Professional Documents
Culture Documents
خيراتيه رد صوفيه بهبهاني
خيراتيه رد صوفيه بهبهاني
|ܤ |°õ¾ |ú
° |úéÆ |ùº |ú}Ö±â |ó² ô ¬±ì ± |û
° |ë¶ °¬ - |þðùù ~ý¤ô - |þðù×¾
±Ú~í¥ìÚ ¬ô°ô ²
|¸ |ó
±ü
|ªü°{ |ÿø|úñ ²
|þßü
|û¬}Ö
|ïç¶
|êø
|òü¬ |ïñÒ
°¬ °
ô|å±â |û¬
¬ |ûõé °¬ 1216 |ë¶ |ú ô ~ì ýð¬ |ú ç±Þ °¬ 1144 |ÿø|ú»ü° ~ñ±ø ¶
|óֱΠô |Ùõ¿{ |
ô° |ïç¶
|óô±ý |Ïü±º |ìÛ}¶
|û¬ ²
° |ÿ±ýÞ |Ðí °õù»ì ô ±¥ ^ }ì |ÿíéÎ ²
|ÿô .º¯â°¬ |û»ðì±Þ |ÿ
± .¬¬±â|þì ² |ó}¶ |ó
±ü
|ú |þðֱΠ|
±ß×{
±Ú~í¥ì |ò|þéÎ~í¥ì |þð±¾Ú
¯ùè .~ð±|þì |ÿø|úñýì² °¬ ±÷
37 ± |Ôè |¼{×ýè{ ô ¬õ ¬õ¨ |óì² |þð
±ü
|Ùõ¿{ |¨ñº ó
±ü
|ªü°{ |êìÞ |þü¶ñº
|ùº ^¬° |ù |ú |þðùù |ú °õù»ì |þðù×¾
.¶
ùð ²
|þßü |úý{
±ý¨ |ú趰 |úÞ |¶
|Øé}©ì |ïç¶
|ó
±ü
|ªü°{ |óõ |¶
|ÿ°ô±Â |þìç¶
|Øýè{ |ú |úýð |öúÚ±Ö |öúÛýð
|öúÛü±Æ |üô±{ ô |úýø
ô °¬ þùéè
|íÏð |Ùõ¿{ |
ô° ô |½±}·â .¬°
¬ |ÿ
|úñü±ü¬ ~ðõý 48
|ú}¨
¬± |¶
|úü° |
±ý¨ |úéí ²
|úÞ |úý{
±ý¨ |ú趰 |úÞ |þéÎ~í¥ì Ú °Ú |ûº |þéÏ¥}Ö |ìõߤ |ó
°ô¬ |Øé}©ì |ÿø|úÛü±Æ °õùÊ ô |Ùõ¿{ |½±}·â
|þüô±{ |úèÎ |úö趰 |òü
²
|û±ÛÖ ±ø |úßñü
|ú ±Ëð ô |¹·¤
|úÏì °¬ |úðýÖõ¾ |
±ß×{ ®õ×ð |ú |·ð |óýÖõ¾ |ó×è©ì ô ù}ìõߤ ¬°õ¨± úýÖõ¾
|òýì |òü¬ |òü±ý©íè
|§õ}×è
±ýÞ |§ô° |ÿ
± ²
|¶
ô
.¬² |úý{
±ý¨ |ú趰 |Øýè{ |ú |¶¬ ¬õíð|þì ±Ç¨ |§±Çì |ªü°{ |îùì |ê·ì ²
|þßü |ó
õñÎ |ú ±ãü~ßü
|úÞ |ó |Øü
±Ê ²
ô ¬õíð |¶ñì |úý{
±ý¨ |ú |ó |úýí·{ :~ñÞ|þì |óý |òýñ |ú趰 |ò}ºõð ²
° ¬õ¨ |ûö³ýãð
°ô~¾ |óõâðõâ |ÿùèÚ °¬ |þðæõÆ |ë
~ |òü
.~ü¬±â
<6.¬õ |ÜÖ
õì |½±ü±¥{ |ªü°{ 5
±ý¨ |êí ¬~Î ~¶ ô |Ïü±º |òý¿¤ |ò¿¤ |ËÖ¥ì |óõ ~Ï ì^
> ±ý×ß{ |ó
~ð² ê}Ú °Ïº
|ó¬ô±¶ |}Þ |Øýè{
õ}Ö
²
° ¬õ¨ ~ü~º |þð
±ãð |Øè|õöì |þøâ~ü¬ |òýñ ô |ïçÎ
|ÿíéÎ ± |èç ô |Î~ |êø
|ùº °õÓ÷ °¬ |úüõ¶ô¬ ¬°õ¨± |òü
.¶
|û¬
¬ |ó»ð
° ¬õ¨ ...ô
|ó»ð |בּì |òý °¬ |ÿ±â|þÖõ¾ |½±}·â ô |
ô° |ú |ïç¶
|óõ¿¤ |úÞ |ï
±}¤æ
ô ³Ïè
|ÿô® |òü~ù}ì |ú ±ñì ô |Öü |úì
¬
³ýð ø°Ú |ìõߤ |ó
°ô¬
|óì² ~ù}ì |ó
õñÏ ~ð
¬|þì ¬õ¨ |ú×ýÊô ô ~ø¬|þì <_íߤ |ú õ塅 _íÞ¤ |îßýéÎ |ú}éÏ |þð^
> |óõíÃì |þéÏ¥}Ö |û°ô¬ °¬ |ûµüô |ú °Ú |ìõߤ |ÿ±ýâ|ÐÂõì
.~ñÞ |û²°ì |óð |þñ ýðÞ |þ}^ì
íéÎ> |Ý
~¿ì |ú ô |ïì
|ñì |ð .~ü¬±â |óýÖõ¾ ±
± °¬ |óì² °~}Ûì |ÿíéÎ ô |ûº
: |úý{
±ý¨ |ú趰 |üõ}¥ì -2 .¬õ |î}¥}ì ô |ï²æ ~ñìðæ
~ý¶ |îéÎ |ó÷°
ô <êý
±¶
|úéí ²
úýÖõ¾ |öúÛü±Æ |ëÇ
°¬ |úý{
±ý¨ |ú趰
|û~º |û°º
|þ×é}©ì |ÎõÂõì |ú |ú趰 |òü
°¬ ô |ëõé¤ |ø¯ì ¬¥è
ô ±×Þ |ÿ
õè |úÞ |Úô
|òü
°¬ |óýÖõ¾ ô |Ùõ¿{ ~± ~ùÎ |òü
°¬ |úÞ |¶
|ÿ°÷
|ïߤ
|ú |óýÖõ¾ |êù :¶
|úéí |ó ²
|úÞ |ó}·ì ô |½õ|úñýí» |úýÖõ¾ |úöýÒÆ |úö×üÆ
° ¬¥{
|òü
|þ¶°± ô |þÖ±Ïì |ú ±Â¤ |úèÛì .~º |ú}ºõð
ô |Ùõ^¿{ |û~ýÛÎ ô |êíÎ °¬ |óýÖõ¾ |Ö
±¥ð
ѱº ô |þñü¬|þ |ÿ~é ±ø °¬ |ú}¨
±Ö
± |½õð|èç |
±º .¬²
¬±|þì |ú趰
~üÛÎ ²
|ÿ
|û°ý |êø
|ûâ~ü¬ ²
|Ùõ^¿{ |òñ^·{ °Ïº |íéÊ |óõ |þñý~ þ»ýÞ|þ |þñýì²±¶ ±ø °¬
|ûâ~ü¬ ²
|úýÖõ¾ Ùõ^¿{ |¼ü
~ý |úýÖõ¾ |úéÆ 4
þÛº |þÛ{
²±ýì ô 3þéÏìõ¿Ïì °÷ |ôÛº ô 2þéΰõð : |úý{
±ý¨ |ú趰 |Øýè{ ²
ô
|û³ýãð
ô |Øè|öõì - 1
òü¬ °¬ |Î~ |ì¯ì óýÖõ¾ |ÿù}Î~ ó
~ñí»ð
¬ ±¶ |ó³ø
° |óæõÒ |óõ¡íø |ÿ~
|û
±íâ |ÿ~ùì
²±ýì ô ~ ð ² ± Ö 1þ ø » ð ì ± Þ | þ ð ù ù | þ é Î ~ í ¥ ì Ú
:úÞ |¶
|òü
¬¬±â|þì |§±Çì |úÞ |þ{æ
|öõ¶
¬õ¨ |ÿø|ú}ºõð °¬ |þø»ðì±Þ |þéÎ~í¥ìÚ
±
¶
|û¬±Þ |û¬×}¶
|úÏý»è
|úÛü~¤ |}Þ ²
±}»ý |óýÖõ¾ ~±
óýÖõ¾ |þâ~ð² |§±º °¬ |Øè|öõì
±: |úßñü
±ãü¬ ô
ýèôæ
|û±Þ¯{ ô |¸ðæ
|¥×ð |}Þ ô¬ |ú |
¶
|ú}º
¬ ±Ëð
|þñý·¤ |þÃ{±ì~ý¶ ±÷
|ï
õÏè
|û±¿{ ¬ù»}¶
|éÎ ô |úýÖõ¾ |ø¯ì óýÖõ¾ |ÿø|úÎ~¨
|þíÚ±øÆ~^í¥ìçì°ý¨æ
|ú×¥{ÿ² ¶
±ÖÞ |òü¬ |ÿ°ô±Â ±ßñì óð |íéÞ |ú |óâ°³
²
|úü |·üô¬ ²
|¼ý |ú ¬ñ}¶
ô |üô³{ |¥}¶
~üÛÎ |ëõ¾
± |¤ |úìÚ
ñÒ
|û¬±Þ |½ç{ |ó
ô
±Ö |ü¬¤
ô |ó±Ú ô |ï
±ì ~ýü{ îéÏ}ì ô |îèÎ |éýÃÖ ëç¤ |ݲ° |éÆô
.~üíð |ü¯ß{
° |óýÖõ¾ |
¬Û}Î
°¬ |þã}¨¶ |ü
ô° þì ±Ëð ²
|ì
±Þ ïÛì ~ýý»{
¬¬±â|þì |§±Çì |úÞ |þ{æ
|õö¶ ü (Ñ) |òýñì|õöíè
±ýì
Ú |ì
±Þ þð÷ |ú×ýé¨ |ì
±Þ
|þéÎ~í¥ìÚ
± :úÞ |¶
|òü
|ÉõÛ¶ ¶
|ýðÛ¤ ± |êýè¬ |¬Î |Ý°¨°õùÊ ¬±ì
¬õ¨ |ÿø|ú}ºõð °¬ |þø»ðì±Þ |ú |ëõ¾ô úýÖõ¾ úýÖõ¾ ±Ëð ²
|úýαº |Øýèß{
|}Þ ²
±}»ý |óýÖõ¾ ~±
° |ëÏ}ì ¬³ü
|úýÖõ¾ ~ññÞ|þì |òßíì
° |
® |ÛýÛ¤
ô ¶
|û¬±Þ |û¬×}¶
|úÏý»è
|úÛü~¤ |±Ã¤ |óýÖõ¾ ~ññÞ|þì |ÝçÆ
|¼ðâ~ñ ±
|§±º °¬ |Øè|õöì
±: |úßñü
±ãü¬ |ú |¶
~Û}Ïì |úýÖõ¾ ~ñð
¬|þíð |óíé·ì
° |èÆõ
|¥×ð |}Þ ô¬ |ú |óýÖõ¾ |þâ~ð² |ø¯ì °¬ |¼üýð ô ά ~º |ïì
|ó
õ{þì Âü°
|ú}º
¬ ±Ëð ýèôæ
|û`±Þ¯{ ô |¸ðæ
~ð± |ú ~Û}Ïì |úýÖõ¾ úýÖõ¾ |þü±Ö|ï
õÎ úýÖõ¾
¶
´{
ó ¬° ô |ó |êüæ¬ ô ¬õô |~¤ô |þñÏì ±Þ® °¬
_ õ¾
~¶°|þì ±Ëð |ú |òýñ
æ |úýìì
¬Û}Î
óýÖõ¾ |ÿø|ýÂü° |þÃÏ ëõé¤ ô
|û¬±Þ |û¬×}¶
|ÿ°÷ ²
±}»ý |Øè|õöì òü¬ °¬ |ÿø|Î~ ¬° |õô
~¨ |Ö±Ïì °¬
ô |û~º |ú}ºõð |óýÖõ¾ ~Â ± |úÞ ~·ì |ÿ°}Î
|þ ¨¶ |ûÛð¨ |úÞ |þ·Þ |òý}·©ð
°°¬ ô íéÎ |òý ô |ó
±ü
|þ±Ò |ÜÆñì °¬ |þð
ô
±Ö |ú^õ{ .~ð
|û¬õ |þìç¶
|ü
ô° ô |ü¬¤
|ú ~ñ}·ì óýÖõ¾ ±Ëð °¬ |
¬Î |ÿ°}Î
|þ óýÖõ¾ ¬³ð °¬
1380 ûì ~ñ׶
/ ýÖ
±Ó ô ªü°{ ûì }Þ
|ú |þéÎ~í^¥ìÚ |úÞ |þèô^
|úöìð °¬ .¶
|ú}º
¬ °Ú ô |òñ·{ |Øè©ì |¶
|ÿ±÷
|úÏý»è
|úÛü~¤ |úßñü
|ú °¬ |Ü»Ï{ ô |ܻΠúÎ~}ì |ÿôά ²
|þÃÏ ±Þ® °¬
±éãý
± |úÞ ~ñÞ|þì |úéâ |ÿô ²
~·üõð|þì |îËÎ
°~¾ |Ðñì |¶
|óýÖõ¾ ~Â ± ³ýð |}Þ |òü
²
|þ»© |ÄÏ ²
íéÎ |ÄÏ ~ýí{ |¶ úýÖõ¾ |àé·ì
|¸¤ °¬ |úÞ |þñÞ¬|û»ýéÎ |ïõ¿Ïì ²
|û»ðì±Þ |þãý |
¬Û}Î
¬° |ú |ó |¹¶
± |Øè|õöì { |û¬õ |þõ¨ °ý· ¬° °¬ |úÞ |þ}Þ úýÖõ¾ |òÎÇì |þÃÏ úýÖõ¾ |ªü»ì
|þéÎ~í¥ìÚ .~ñÞ|þì |üí¤ ~º|þì |þéÎ~í¥ìÚ .¬²
¬± |óýÖõ¾ |ê·ì °¬ |úýÖõ¾ |ëíø
¶
|û~º |ú}ºõð |úýÖõ¾
|ïõ¿Ïì |ó¬õíð |þð
~ð² °¬ ¬õ¨ |ï
~Ú
|úßñü
|ÿ
± |úìñýâ~ð² |§±º |ÿ
± |Øè|öõì
± |úßñü
^ì
úýÖõ¾ |þÏí |Ö
±}Î
²
|þÃÏ ±Þ® °¬ òü¬ |Ñô±Ö
°¬ ~ø¬ |ûõé |þðõðÚ |îËÎ
°~¾ |ÿ
±
° |þñÞ¬ |û»ýéÎ |þì |¸ðæ
|¥×ð ô °ÇÎ ýèôæ
|û`±Þ¯{ |ú |óýÖõ¾ íߤ |ì¯ì óýÖõ¾ |ïçÞ |êüô{ ô |úýõ{ |¦ýÛ{
|¦ýÂõ{
° |û»ýéÎ |ïõ¿Ïì |úíÞ¥ì |óü± |úìð |òü
°¬
° °õÞ¯ì |}Þ ô¬ |
°Î ²
|ÿ°ý· ô |û¬±Þ |ú^õ{ ø¯ì ô¬ |ó |¼ü
~ý |ý×ýÞ ô |úýÖõ¾ ô (ú׶çÖ)
|ïߤ
|ú |û»ýéÎ|ïõ¿Ïì |úÞ ~ñÞ|þì ~ýÞ{ ô ~ø¬|þì ô¬ |òü
|úÞ ~º |û¬õ ±Æ¨ |òü~ ~üº |û¬°ô ¬õ¨ ±÷
ô |ì¯ì °¬ úýÖõ¾ |ªü»ì ²
|þÏí |¦üÚ ±Þ® °¬
° |ïç¶
|þ¶¶
|ëõ¾
ô ¬°
~ð |þüñº |þαº |úÞ |¶
|û¬õ |úýÖõ¾ |óâ°³ ²
|ÿ°ý· |Ð±ì ±÷
°¬ |
õ ô |ë
|õö¶ |úÛü±Æ |ú |òý×·é×}ì |ÿíߤ |òÏÆ
49 ¬õ¨ |þαº ô |þñü¬ |ØüÊô ²
|àý¡ýø ô ~¶ñº|þíð ô ~ð
|û¬õíð|þì |Üüõ»{ |ó |úÏèÇì |ú
° ¬õ¨ |ó
¬±âº |Ðñì þâ~ñð
õ¨ ô ñÒ °¬ |óýÖõ¾ ô |ó»üô°¬ |ì¯ì
11
.¬°ô|þíð |ÿ
° |éÒ
ô |Øé^ßì |þ{
°Î |ÿ
°
¬ ±÷
ô¬ ±ø |úßñü
±ãü¬ |îù}ì |úÞ |úÏýº íéÎ ²
|ÑÖ¬ úýÖõ¾ |úéÆ ~üÛÎ |úýèô
~ø¬|þì |þéÎ~í¥ìÚ |ú |îËÎ
°~¾ |úÞ |þ
õ °¬ ±Þ® |òí |ó×è|õöì |úÞ |¶
|þð¬±ßð °ô |ü
ô° ô ùñÏÆ ²
|þÃÏ ±Þ® °¬ ~ð
|û~ü¬±â |Ùõ¿{ |ú
|ÿô |úÞ ¬¬±â|þì ±Þ¯}ì |þéÎ~í¥ìÚ ²
|üí¤ |òíÂ
° |óýÖõ¾ |ì
±Þ ô |Ø»Þ ô |
¬Î |Ý°
õ¨ |òü
ùð °¬ |Øè|õöì |ì
~Ú
󺬥è
ô |óýÖõ¾ |ÿù}ì¯ì
|þéÎ~í¥ìÚ ²
ô ¬°
~ð |óýÖõ¾ |þÆ{°
|úðõã¡ýø |þéÎ~í¥ìÚ .~ð
|ú}·ð
¬|þì |óð |ý^ðÛ¤ ± |êýè¬ |û~ñ·üõð |ç¶
±ì |°õ¾ úýÖõ¾ |ó¬±Þ ¬õð
¬°õì °¬ |}Î |ÿíéÎ ²
|úÞ °õÇðíø { ~ø
õ¨|þì |Ý°¨ °õùÊ ¬±ì ü :ë
|öõ¶ |§±Æ |òí |þø»ðì±Þ |ó~º |ê¾
ô |á°¬ |ú |ûº|þéÏ¥}Ö ô |îËÎ
°~¾
|
õ |óð ô |¶
|û¬õíð ¬ù»}¶
|óýÖõ¾ |
¬Û}Î
|ì
±Þ |ÿ~ñ |îý·Û{ ô |¶
|ý^ðÛ¤ ± |êýè¬ |¬Î °¬ |Úô |ÿíéÎ ²
¬ù»}¶
|°õ¾ þðì±Þ |þÛ{
²±ýì
12
.~üíð |êíÎ ~ð
|ú}×â .¬²
¬±|þì |óýÖõ¾ |ì
±Þ ¬° |ú |þì ±Ëð ²
ô |·üô¬ ²
|¼ý ±¿}©ì |þÖ±Ïì |óýÖõ¾ ¬°õì
|úý{
±ý¨ |ú趰 |úßýðì² |þø»ðì±Þ |þéÎ~í¥ìÚ :úý{
±ý¨ |ú趰 |^ýíø
-4 .
±Ïº ô ֱΠ²
±×ð ô¬ ô ¬}»ø
|ÿ
±
° |ó ²
|ÿ
|ú©·ð ¬õíð |Øýè{ |óýÖõ¾ ~Â ±
° |×è©ì ô |û²°ì |ú _¥ü±¾ |úý{
±ý¨ú趰 |Øè|öõì :Øè|öõì |û¬×}¶
¬°õì |Ðñì -3
|ú趰 |úÏèÇì |òí |îËÎ
°~¾ .¬}¶±Ö |îËÎ
°~¾ |Ù±Æ ²
|û
° |òü
°¬ ô |¶
|û¬õíð |û°º
|óýÖõ¾ ¬õ¨ |½ô° ô¬ ²
ֱΠô
±Ïº |þÖ±Ïì |ÿ
± |Øè|õöì
²
~Ï> :ºõð |òýñ |þéÎ~í¥ìÚ |
õ °¬ |úý{^
±ý¨ |îýø
±
|þ¤ ô |ûº |þéÏ¥}Ö |ìõߤÚô |ÿíéΠֱΠ|ë¤ |§±º |ÿ
± |úßñü
|·©ð |¶
|û¬±Þ |û¬×}¶
|ú`èô~è
ñì
|úöÏƶ |úöÏèÇì |ú |úý{
±ý¨ |ú趰 |ó~ý¶° ³ýð |ûº |þéÏ¥}Ö |îËÎ
°~¾ |ÿ²
±ýº±}ðçÞ |ó¨ |òì |¸ðæ
|¥×ð |}Þ ô¬ ²
|å°³ |óýÖõ¾ ô
|úÞ ~ð¶°|þì |þèÎ |¹~Ûì |űΠ|ú |úýðÇé·è
|úýù^è
|Øè|õöì |{ßì |ÿçæ ²
.¶
|û~º|þì |üí¤ 8
ýèôæ
|`û±Þ¯{ô|þìóí¤±è
~α÷
7¹~Ûè
|
±Ã¤
|×è
|õöì |úöÛñü
|úöÛýíð ô |úíýíº |×}è
|úöíü±Þ |úöíýÚ° ¬¬±â|þì |Éñ}¶
|þõ¨ |ú |ûº |þéÏ¥}Ö ô |îËÎ
°~¾ |¶
|û¬õíð
° |û¬×}¶
|òü±}»ý |ÿ°õ»ýð °ÇÎ ±÷
|ë³ñíè
|þ¤õèÞ |óì² |Ù±º
ô |ó
ô
~϶
°¬ |úíýí °¬ |ìÚ
|ë¶) |Ý . ø 1186 |ÿùè¶ |òý |ÿô |úÞ |óõ |þÖõ¾ ~ |}Þ ²
|þ{
°Î |ó¬°ô |ïô^¬
²
ú}º
¬ |þð
²°
|ëô³ð |Ù±º ô |ëõ¾ô ³^Î í·è
|òì ®õ×ð (Öô |ë¶) |Ý . ø 1216 |ë¶ { (û»ðì±Þ |þÖÞ |ëõ¾
9|þéý¬°
|¹~Ûì ±÷
|úÏý»è
|úÛü~¤
|ìõߤ |ó
°ô¬ °¬ <þùéè
|íÏð> |Ùõ¿{ |
ô° ô |½±}·â
|ú |·ð |úÞ |þø»ðì±Þ |þðùù |þéÎ~í¥ìÚ °Ú |ûº |þéÏ¥}Ö
¬õíð|þì ±Ç¨ |¹·¤
|úÏì °¬ |úðýÖõ¾ |
±ß×{ ®õ×ð
¬² |úý{
±ý¨ |öú趰 |Øýè{ |ú |¶¬
|
°»}ð
³ü±{ °õìý¨ |ëõ¶±è
~Î |¦ý¥¿{ |ú |¹·¤
|óýÖõ¾ |û²°ì ²
|Øè|õöì
|û»ýéΰõð @1346 ëô
| ³ü±{ |ý¬
|û~ß»ð
¬ |
ô° |ú |·ð |ÿô |úÞ| û¬õ |ÿ±Ç¨
|ÿ
°õº |¸éì |þǨ |ú©·ð úì𬺰
:þðù×¾
.¶
|û¬õíð|þì |ó
±ü
°¬ |óýÖõ¾ ~üÛÎ
|û»ýéΰõð @237-244 |Á 3706 |û°íº þìç¶
|ûº |þéÏ¥}Ö |ìõߤ ~¶°|þì ±Ëð |ú
|ÿ
°õº |¸éì |þǨ |ú©·ð °Ïº
|ó
õü¬ :þðù×¾
° ¬õ¨ |þÎí}
|ýÎô±»ì |úßñü
|ÿ
±
.1158 |û°íº þìç¶
|ú ~üíð |Ìפ |ó
±ü
|בּì |òý °¬
|Ñõ° |þñÞ¬ |û»ýéÎ |ïõ¿Ïì |þâ~ð² |§±º |ÿ
± -3 |û²
|Øè|õöì |ú ô |ú}¨
¬± |ÿô ²
|üí¤
|ó}· :(û»ýéÏ}·ì) |þð
ô±º |òü~Ïè
|òü² :ú ~ýñÞ °¬
° |þ}©¶ |ûö²°ì |óýÖõ¾ { |û¬
¬
{|þ þüñ¶ |úð©}Þ |
°»}ð
ó
±ù{ ú¤ý·è
|úÞ |þñÏÆ ô |òÏè |ïí{ .¬±ýâ |¼ý
|úýù^éè
|íÏð |öúÛü±Æ |ÿø|úé·é¶ |ªü°{ :þðõüíø¬õÏ·ì
|¶
|ú}º
¬ |óýÖõ¾ |ú |·ð |Øè|õöì
| ó
±ü
|óֱΠ|}ßì |
°»}ð
ó
±ù{ ó
±ü
°¬
|ó
õ{|þì ±÷
|òü
|èÇì |ÿæ|úæ ²
²
|ó
±ø° :ÿ¬ñâ |þðÇé¶ ±Ú~í¥ì
²±ýì @1358 ïô¬
±¿Î |ó
±ü
|þÎí}
|ê·ì ²
|ÿ°ý·
| ó
±ù{ |ûã»ð
¬ |
°»}ð
ó
±ù{ óֱΠô |Ûü±Æ
° |óֱΠô |Ùõ^¿{ |Áõ¿¨ |ú °Ú
¬
õ}×ø |ÿ¬
ô :ÿ³ü° |þð}¶ |îýø
±
~í¥ì @1348 ëô
.¬
¬ °
±Ú |þü¶ñº ¬°õì
ëô
| þé^ì °÷ |òíð
|
°»}ð
ó
±ù{ ~é 2
|Üü
±Æ :(°~¿è
|üð) |ÿ²
±ýº |û»ýéÎ |ïõ¿Ïì @1355
õ¥ì ±×Ï~í¥ì |¼ºõÞ |ú 3 ~é ÜüÛ¥è
:ù}ºõð|þ
. 1339 ëô
| þð
° |úð©}Þ |
°»}ð
ó
±ù{ |ûö°°¬ ±}»ý |ÎçÆ
|ÿ
± -1
:òýñ¡íø ô 3 |û°íº |ºõð |þ |ú ¬õº |Ñõ° -4 |Ñõ° |þø»ðì±Þ |þðùù |þéÎ~í¥ìÚ |û¬õíð |«° |É·ð
|üùð ¬õÏ·ì ¬õô |¥¾ |ëõ¿¤
|óù |ë
õ¤æ
|±ì : |þø»ðì±Þ~í¤
Ú :ú ~ýñÞ
¬
õ |¼ºõÞ |ú úý^Ú}»ì |ó
õü¬ :þðì±Þ |û»ýéÎ ±×Ëì ~ð¬õ |û¬}¶±Ö |úÞ <úý{^
±ý¨> |ú |ïõ¶õì |úö趰 ô