Professional Documents
Culture Documents
1
۩سند دلائل الخيرات۩
3
َ
ْ َ َ َ َّ ْ َ َّ ْ َ
َو ِإذا َرأ ْيت النف َس ِمنك تحك َمت
َ َ ٰ َّ ََ ْ َُ ُ َ
ات
ِ
الش َه َ
و َوغدت تق ْودك ِفي لظى
۞۞۞۞۞
ً ُ ََ
َ
ات ك ْن ُمت َم ِسكا ََْ
ِبدل ِائ ِل الخير ِ
ََْ َ ََ ْ ْ
اءت َها تنل َم ا تبت ِغي
َوال َز ْم ِق َر َ
َْ َ َ ٌ ُ َ َ
فش َو ِارق الأن َو ِار ل ِائحة ِب َها
َ
َ َ َ ْ َ َّ ُ ْ َ
فات ْرك ِمنك أ ِخي لا ينب ِغي
4
َ َ ْ َ َُ
اس ِتعاذة َم َع الب ْس َمل ِة ﴾ ﴿ ِال
َّ َ
َ َ ٰ َ َّ ُ َ َ َْ
اهلل الع ِظ ْي ُم ال ِذي لا ِإله ِإلا ه َو الح ُّي أ ْستغ ِف ُر
َ َ
ُ َ
الق ُّي ْو ُم َوأت ْو ُب ِإل ْيهِ {.ثلاثا}
ٰ َ ٰ َ َّ ٰ َ ُ َ َ
ُس ْبحان اهلل ،والح ْمد هللِ ،ولآ ِإله ِإلا اهللَ ،واهلل
ٰ َْ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َُّ َ َّ
اهلل الع ِلي أكبر ،ولا حول ولا قوة ِإلا ِب ِ
ِ
َْ
الع ِظ ْي ُم{ .ثلاثا}
ُ َ ْ َ َ ُ َ
الو ِك ْيل{ .ثلاثا} ح ْسب َي اهلل و ِنعم
ِ
۞۞۞
َ َْ ُ ٰ الر ْح ٰمن َّ ٰ
هلل َر ِب
الر ِح ْي ِم ۞ الح ْمد ِ ِ ِ
اهلل َّ
ِ ﴿ ِب ْس ِم
ْ الر ْح ٰمن َّ ْ ْ َ
ْ
ك َيو ِم ِ
الدي ِن۞ ٰ
الر ِحي ِم ۞ م ِل ِ ال ٰعل ِم ْي َن ۞ َّ
ِ
َ َ ْ َ
َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ ْ َ ْ ُ
الص َراطِاياك نعبد واِ ي اك نست ِعين ۞ ِاه ِدنا ِ
5
َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ
ال ُم ْست ِق ْي َم ۞ ِص َراط ال ِذين انع ْمت عل ْي ِه ْم ە غ ْي ِر
َ َّ َ ََ ْ ْ ُ
ال َمغض ْو ِب عل ْي ِه ْم َولا الض ۤا ِل ْينࣖ .
۞۞۞
َ ٰ ُ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُّ ْ َ ُّ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ٗ َ ٌ
﴿ اهلل لآ ِاله ِالا هوَۚالحي القيوم ەَۚ لا تأخذه ِسنة
َ
َ َْ
الس ٰم ٰو ِت َو َم ا ِفى الا ْر ِض َم ْن ذا َّو َلا نَ ْو ٌم ل ٗه َما فى َّ
ِ
َ َ َّ
َ ْ َ َّ ْ ْ َْ َ
ال ِذ ْي يشف ُع ِعند ٗ ٓه ِالا ِب ِاذ ِنه َيعل ُم َما َب ْين ايْ ِد ْي ِه ْم
ْ َّ َ َ َ َ َْ ُ ْ ََ ُ ُ َ َ
ي ْيط ْون ِبش ْي ٍء ِم ْن ِعل ِم ٓه ِالا ِبما وما خلفهمَۚولا حِ
ُ َْ َ َ ُ
الس ٰم ٰو ِت َوالا ْرضَۚ َولا َي ُٔـ ْود ٗه َشا َۤء َوس َع ك ْرس ُّي ُه َّ
ِ َۚ ِ
َْ ْ ُ َ ُ َْ
ِحفظ ُهماَۚ َوه َو الع ِل ُّي الع ِظ ْي ُم ﴾
6
۞۞۞
7
ُ ْ َُ ُ الر ْح ٰمن َّ ٰ
الر ِح ْي ِم ﴿ قل اع ْوذ ِب َر ِب ِ
اهلل َّ ِ ِب ْس ِم
ٰ َّ
َ َّ َّ
اس ۞ ِم ْن ش ِر ِ الن هاس ۞ ِال ِ ك الن ِ
َ
اس ۞ م ِل ِ الن ِ
َّ ْ ََّ ْ
اسِۖ ۞ ال ِذ ْي ُي َو ْس ِو ُس ِف ْي ن خال ە اس ال َو ْس َ
و
ِ ِ
َ َّ َ َّ ْ ُ ُ ْ َّ
اس ﴾ࣖ الجن ِة والن ِ اس ۞ ِمن ِ صدو ِر الن ِ
۞۞۞
8
ٰ ٰ
الحسنى ﴾ ﴿ أسماء اهلل
الر ْح ٰمن َّ ٰ
الر ِح ْي ِم ِ ِب ْس ِم ِ
اهلل َّ
َ َُ َ ُْ ٰ َ ْ ُ َ ٰ َْ َ
هلل الا ْسما ُۤء الح ْسن ى فادع ْو ُه ِب َها } ن ْسألك { ِو ِ
9
َ ْ ُ َ َ
الب ِص ْي ُر ﷻ الحك ُم ﷻ العدل ﷻ السم ْي ُع ﷻ َ
ِ
َّ
10
َّ ُ َ ُ َ ُ َ ُ
احد ﷻ الأ َحد ﷻ الص َمد
اجد ﷻ الو ِ
ﷻ الم ِ
ُ َ ُ ْ َ َ
المق ِد ُم ﷻ المقت ِد ُر ﷻ ﷻ الق ِاد ُر ﷻ
َّ ََّ ُ َُ
اه ُر ﷻ
ِ الظ ﷻ ُ
ر الآخ
ِ ﷻ ل المؤ ِخ ُر ﷻ الأو
َ ُ ََ
ال ﷻ الب ُّر ﷻ اطن ﷻ الو ِالي ﷻ المتع ِ
َ الب ُ
ِ
َ
11
۞۞۞
َ َّ
َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ ُ ُ ُ ً َ ٌ
آل ِذي لم ي ِلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد
َّ َْ َ َ ْ َ ْ ٌ َ ُ
ِذي آل ۞ رُ ْ
ي ص َ
الب عُ ْ
ي م الس َ
و ه ليس ك ِمث ِل ِه شيئ و
ِ ِ
َ َ ُ ُ َ ََّ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ
تقد َست ع ِن الأش َي ِاء ذاته َوتنزهت ع ْن ُمش َاب َه ِة
ُ ٌ َّ َ ٌ َ َ ُ ُ ْ َْ َ
ام ْن ِقل ٍة َو َم ْوج ْود احد ل ِ ِ و ۞ ه ات ف ص الأم ِ ِ
ال ث
12
ْ َ ُّ
الن ْ ََْ ُ ُ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ
ر
ِ ِ ِ هِ ك ذ ب ۞ نِ و و اف قهر عظم ِتهِ وأمره ِب ال ِ
ك
َ
ََ ُْ ُ ْ ْ ْ ُ َ
أ ِن َس ال ُمخ ِلص ْون ۞ َو ِب ُرؤ َي ِتهِ تق ُّر الع ُي ْون ۞
َ َ ٰ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ
َو ِبت ْو ِح ْي ِد ِه ْابت َهج ال ُم َو ِحد ْون ۞ هدى أهل
َََ َ َ ْ َ َ َ َ َ
اط ُم ْست ِق ْي ٍم ۞ وأباح أهل طاع ِتهِ ِإل ٰى ِص َر ٍ
َ
َ َ َ َ َ َ َْ َّ ْ َ َّ َ ََّ
اس ات الن ِعي ِم ۞ وع ِلم عدد أنف ِ محب ِتهِ جن ِ
َ َ ََ ٰ َ َ ْ ْ ََُْْ
ات أ ْرج ِل
ُ َ ْ
مخلوق ِاتهِ ِب ِعل ِمهِ الق ِدي ِم ۞ ويرى ح َرك ِ
ُ ُ ُ َّ ْ ُ ْ َّ َّ
الن ْم ِل ِفي جن ِح الل ْي ِل ال َب ِه ْي ِم ۞ ي َس ِبحه الط ِائ ُر
ُ ٌ َْ ُ ُ ْ ْ ُ ْ
م ْيط ِفي َوك ِرهِ ۞ َو ُي َم ِجده ال َوحش في قف ِرهِ ۞ حِ
َ َ ٌ ْ ْ َ َْ َ
ِبع َم ِل الع ْب ِد ِس ِر ِه َوج ْه ِرهِ ۞ َوك ِف ْيل ِلل ُمؤمِ ِن ْين
َ َ ْ َ ُّ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ َ ُ َْ
ََ ْ ْ
بِتأ ِيي ِد ِه ونص ِرهِ ۞ وتطم ِئن القلوب الو ِجلة
13
َ ْ
ْ َُ ُ َ ْ
ِب ِذك ِرهِ َوكش ِف ض ِر ِه ۞ َومِ ْن آيَ ِاتهِ أن تق ْو َم
َ َ
ْ ً ُ َ َ َ َّ َ ُ ْ َ ُ
اء َوالأ ْرض ِبأ ْم ِرهِ أحاط ِبك ِل ش ْي ٍء ِعلما۞ السم
َْ ُ ْ ً ْ ْ َ َ
وب ال ُمذ ِن ِب ْين ك َر ًما َوحلما ۞ لي َس َو َغ َف َر ُذنُ َ
ٰ َُّ ْ َ َ
هّٰللا اك ِفنا الب ِص ْي ُر ۞
السم ْي ُع َ كم ْثل ِه َش ْي ٌء َو ُه َو َّ
ِ ِ ِ
ك َع َل ٰى َماتَ َش ُ ْ َ َّ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ
اء وء ِبما ِشئت َوك ْيف ِشئت ِإن الس
ْ َّ ْ ْ َ َ
ق ِديْ ٌر (ثلاثا) يَا ِنع َم ال َم ْول ٰى َويَا ِنع َم الن ِص ْي ُر ۞
َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ
غف َرانك َربنا َو ِإل ْيك ال َم ِص ْي ُر ۞ َولاح ْول
َ َ َ َْ ٰ َْ َ ُ َ َّ
اهلل الع ِلي الع ِظ ْي ِم ۞ ُس ْبحانك َولاقَّوة ِإلا ِب ِ
َ َ ِ
َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َْ َ َ َ ٰ َْ َ َ ُْ
صي ثن اء عليك أنت كماأثنيت على نف ِسك ِ حان ل
اء ك ۞ َي ْف َع ُل ٰ ُ
اهلل َمايَ َش ُ َ َّ َ ْ َ َ َ َّ َ ُ َ
جل وج ِهك وعز جاه
14
َ َ ُ َْ ُ ُ ْ
ِبقد َرتِهِ َويحك ُم َمايُ ِريْد ِب ِعَّز تِهِ ۞ يَ ا ح ُّي يَا ق ُّي ْو ُم
ََْ َ َ َ
الس ٰم َوات َو ْالأ ْ يَ َاب ِد ْي َع َّ
ال ِ ل ج ال ا اذ ي ۞ ضِ ر ِ
َ
ث َومِ نْ َ ْ ْ َ َ ٰ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ
ام ل ِاإله ِإلا أنت ِبرحم ِتك نست ِغي وال ِإكر ِ
ٰ َ ْ
َ ْ َ َ َ َ َ َ َْ َ ُْ
اغ َياث ال ُم ْست ِغي ِث ْين ل ِاإله َ
عذ ِابك نست ِجير ۞ ي ِ
َ َ
َْ َ ْ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ َ َّ ْ َ
ِإلا أنت ۞ ِبج ِاه س ِي ِدنا محم ٍد أ ِغثنا وارحمن ا ۞
ُ َ
َ َ ُ ُ ََ ُ ْ َ َْ ْ ُ ٰ
اهلل َو َب َركاته عل ْيك ْم أهل الب ْي ِت َو ُيط ِه َرك ْم َرح َمة ِ
َّ ٰ َ َ َ َ ُ َ ُّ َ َ َ َّ َْ
اهلل َو َمل ِائكته ُيصل ْون عل ٰى النبي تط ِه ْي ًرا ۞ ِإن
ِِ
َ َّ
ْ َ َ َم ُ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ْ ً َ
يَاأيُّها ال ِذينءا نو صلوا عليهِ وس ِلموا تس ِليما۞
َ َ
ْ َ َ َ َ َ َٰ ْ َ ََُْْ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل أفضل صل ٍاة على أسع ِد مخلوق ِاتك
َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى آلِ ِه َوصح ِبهِ َو َس ِل ْم عدد
15
َُّ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ ْ ُ
كلماذك َرك َومِ دادك ِلم ِاتك َمعل ْو َم ِاتك
َ َ َ َ َ ْ ْ َ َْ ُ َ َّ
الذا ِك ُر ْون َوغفل عن ِذك ِرك الغ ِافل ْون.
16
﴿ دعاء دلائل الخيرات ﴾
الر ْح َمن َّ
الر ِح ْي ُم ب ْسم اهللِ َّ
ِ ِ ِ
َ َ ْ َ ُٰ ْ َ َ َ َ َْ ُ ٰ
اهلل َو ِنع َم هلل َر ِب العا ل ِم ْين ۞ وحسبي الح ْمد ِ ِ
ِ
َ ٰ َ َ َ َ ُ َ َّ َ ُ
اهلل الع ِلي الو ِك ْيل ۞ َولا ح ْول َولا قَّوة ِإلا ِب ِ
ِ َ ُ
َّ َْ َْ َ ْ َ ْ َ ُ ٰ
العظ ْيم ۞ َُّ َ
هّٰللا ِ ِإني أبرأ ِإليك ِمن حوِلي وقوِتي ِ ِ
َ َ َ ُ ٰ َ ٰ َ ْ َ َ َُّ َ
هّٰللا ِإِني ن َو ْيت ِب الصل ِاة تِك ۞ َُّ ِإلى حو ِلك وقو
َ ً َّ ُٰ ََ َ َّ َّ َ َ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم ِا ْم ِتثالا عل ٰى النبي صل ٰى
ِِ
َ َ َ ُ َ َ َ ً ْ َ َ َ
ِلأ ْم ِرك۞ َوتص ِد ْيقا ِلن ِب ِيك َس ِي ِدن ا محَّم ٍد صل ٰى
َ ً َ َ َ ً َّ ُٰ ََ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم ۞ َومحَّبة ِف ْيهِ َوش ْوقا ِإل ْيهِ ۞
َ َ َ َْ َ ْ ً ً َ ْ َْ
َوتع ِظ ْيما ِلقد ِرهِ ۞ و ِلكو ِنهِ أهلا لِذ ِلك ۞
17
َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ََ ْ
فتقَّبل َها ِم ِني ِبفض ِلك َو ِإح َس ا ِنك ۞ َوأ ِزل
َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َْ
اب الغفل ِة ع ْن قلبي َواجعل ِني ِم ْن ِع َب ِادك ِحج
ِ
َّ ٰ َُّ ْ َ ً َ َ َ َّ
َ
هّٰللا ِزد ُه ش َرفا عل ٰى ش َر ِفهِ ال ِذي ال ْين ۞ الص ِ حِ
َ َّ َ َ
أ ْول ْي َت ُه ۞ َوع ًّزا َع َل ٰى عزه ال ِذي أ ْع َط ْي َت ُه ۞ َونُ ْوراً
ِ ِ ِ ِ
َ َّ
َ ُ ْ ْ ُ َ َْ َ ُ َ َ ُ
عل ٰى ن ْو ِرهِ ال ِذي ِمنه خلقته ۞ َوأع ِل َمق َامه ِفي
َ َ َ َ َ ُ
الم ْر َس ِل ْين ۞ َود َرجته ِفي د َرجا ِت
َ ات ُ َ َ َ
مقام ِ
َ
َ َ َ َُ َ َّ َ
الن ِب ِي ْين ۞ َوأ ْسألك ِرضاك َو ِرض ُاه يَا َر َّب
َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َْ
الم ْو ِت عل ٰى الدائ َم ِة َو َ
ِ هِ ي فِ ا الع ع م ۞ ن العال ِمي
َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ُ َّ َ
السن ِة َوالجم اع ِة َوك ِل َمتي الش َهاد ِة عل ٰى اب و ِ الكت ِ
ِ
ْ َْ َ َ َْ
تح ِق ْي ِق َها ِم ْن غ ْي ِر ت ْب ِد ْي ٍل َوتغ ِي ْي ٍر ۞ َواغ ِف ْرِلي َما
18
َ َ َ ْ َ َ
َ ُ
ك ِبفض ِلك َوج ْودِ ك َوك َرمِ ك يَا َْ ُْ ُ َ
ارتكبته ِبم ِن ِ
َ َ َّ ٰ ُ َ َ َ
َ ُ َ َ ْ َ
اهلل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد اح ِم ْين ۞ وصل ٰى ِ َّ
الر َ
م ح ر أ
َ ُ ٰ َ َ َّ َ ْ َ َ
َوعل ٰى آلِ ِه َوصح ِبهِ َو َسل َم ت ْس ِل ْيما ۞ َوالح ْمد ِ ِ
هلل
َ َ َ
َر ِب العال ِم ْين.
19
فصل في كيفية الصلاة على النبيﷺ
﴿ الحزب األول في يوم اإلثنين ﴾
َ َ َ َ ُ َ َ ُٰ َ َ َ َّ
اهلل عل ٰى َس ِي ِدن ا َو َم ْولانا محَّم ٍد َوعل ٰى آلِ ِه صل ٰى
َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ َّ َ ْ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوصح ِبهِ َو َسل َم ۞
َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ
َ ُ َوأ ْز َ
اجهِ َوذ ِرَّي ِتهِ ۞ كما صليت عل ٰى َس ِي ِدنا ِ و
َ َ
اجهِ َ ُ ََّ َ ْ َ ََ ْ َ ٰ َ إ ْب َر ْ َ
اهيم ۞ وب ِارك على س ِي ِدنا محم ٍد وأزو ِ ِ ِ
َ ْ َ
اه ْي َم َ ْ َ َ َ َ َ َ ٰ َ ُ َّ
آل س ِي ِدنا ِإب َر ِ وذ ِري ِتهِ ۞ كما باركت على ِ
َّ َ َ ٌ َ ٌ
ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد.
َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى آ ِل ِه كما
ْ َ َ
اه ْي َم ۞ ِو َب ِارك عل ٰى َ ْ َ َّ ْ َ َ َ َ
صليت عل ٰى س ِي ِدنا ِإب َر ِ
20
ْ َ َ َ َ ُ َ َ ُ
َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما َب َاركت ِ ى ِ
َ َّ َ َ ٌ َ َ ْ َ
َ
اه ْي َم ِفي العال ِم ْين ِإنك ح ِم ْيد آل س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ َ ٰ
على ِ
َ ٌ
ِمج ْيد.
ٰ
َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد هّٰللا َصل َع َل ٰى َسي ِدنَا ُم َحَّم ٍد َ
و َُّ
ِ ِ ِ
َ
ْ َ ََ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ
َ
اهيم ۞ وب ِارك عل ٰى كما صليت عل ٰى س ِي ِدن ا ِإب َر ِ
ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ َسي ِدنَا ُم َحَّم ٍد َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما َب َاركت عل ٰى ِ و ِ
َّ َ َ ٌ َ ٌ َ ْ
اه ْي َم ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد. س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ
َ َ ُ َّ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد النبي الأ ِمي َوعل ٰى
ِ ِِ
َ ُ ََّ ٰ َُّ َ َ َ َ ُ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محم ٍد آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ ِ
ُ
َ َ َ َُّ َ َ ٰ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ع ْب ِدك َو َر ُسو ِلك ۞
21
َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ُ َ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما صليت عل ٰى َس ِي ِدنا ىَو َعل ٰ
ِ
َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َ
اهيم ِإنك ح ِميد آل س ِي ِدنا ِإبر ِ
َ إ ْب َر ِ ْ َ َ َ ٰ
اهيم وعلى ِ ِ
َ ٌ
ِمج ْيد.
َ ُ َ ٰ
َ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َبار ْك َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
ْ َ َ َ َ َ ْ َ
آل اهيم وعل ٰ
ى ِ ُم َحَّم ٍد ك َما َب َارك َت َعل ٰى َسي ِدنَا إ ْب َ
ر
ِ ِ ِ
َُّ َ َّ ٰ َّ َ َ ٌ َ ٌ َ ْ
هّٰللا َوت َرح ْم اه ْي َم ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد ۞ س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ
َ َ َ ُ َ َ
َ ََّ َ َ ٰ
ُ َ َٰ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
َ َ
َ
آل َس ِي ِدنا َت َرَّح ْم َت َعل ٰى َسي ِدنَا إ ْب َر ِ ْ َ َ َ ٰ
اهيم وعلى ِ ِ ِ
ٰ َُّ َ َ َّ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ ْ
هّٰللا َوتحنن عل ٰى اه ْي َم ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد ۞ ِإب َر ِ
َ َ َ َ َّ ْ َ َ ُ َ َ ُ
َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما تحننت ِ ى ِ
22
َ ْ َ َ
اه ْي َم آل س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ اه ْي َم َو َعل ٰ
ى ِ رَعل ٰى َسي ِدنَا إ ْب َ
ِ ِ ِ
َّ َ َ ٌ َ ٌ
ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد.
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َو َس ِل ْم َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ
ْ َ َ َ َ َ َّ َ
آل ىاهيم وعل ٰ ِ ر ُم َحَّم ٍد ك َما َسل ْم َت َعل ٰى َسي ِدنَا إ ْب َ
ِ ِ ِ
َّ َ َ ٌ َ ٌ َ ْ
اه ْي َم ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد. س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ
23
َ َ َ َ َ ْ َ
اه ْي َم َو َعل ٰ ْ
اه ْي َم في العال ِم ْين آل س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ
ِ ى ِإب َر ِ
َّ َ َ ٌ َ ٌ
ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد.
َ ٰ
اجهِ َ
و ز
َ ْ
أ و ي ب
َّ
الن د
ٍ م هّٰللا َصل َع َل ٰى َسي ِدنَا ُم َحَّ َُّ
ِ َ ِِ ِ ِ
ََ ُ
َْ َ ْ َّ ُْ َْ َ ُ َ َّ
ات المؤمِ ِنين وذ ِري ِتهِ وأه ِل بي ِتهِ كما أمه ِ
َّ َ َ ٌ َ ٌ
اه ْي َم ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد ۞ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ َ
صليت عل ٰى س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ ُ َ ٰ
َ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َبار ْك َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
َ ْ َ
َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ََّ
اهيم ِإنك محم ٍد كما باركت عل ٰى س ِي ِدنا ِإبر ِ
َ ٌ َ ٌ
ح ِم ْيد ِمج ْيد.
ََ َ َ ْ َْ هّٰللا َداح َي َ ْ ُ َّ ُٰ
ات۞ المس ُموك ِ ات۞ وب ِارئ المدحو ِ َّ ِ
َ
تِها۞ ش ِق ِي َها الق ُل ْوب َع َل ٰى ف ْط َر َ ُ َ
َوجَّب َار
ِ ِ
24
َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ
َو َس ِع ْي ِدها ۞ ِاجعل ش َر ِائف صل َوا ِتك ۞ َون َو ِام َي
ْ
َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُّ َ َ َ
َب َرك ِاتك ۞ َو َرأفة تحن ِنك ۞ عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد
ُ
َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ
ع ْب ِدك َو َر ُس ْو ِلك الف ِات ِح ِلما أغ ِلق والخ ِات ِم ِلما
َْ َ َ َ َّ ََّ َ ُ ْ َ
ات المع ِل ِن الحق ِبالح ِق والد ِام ِغ ِلجيش ِ َس َبق ۞ و
َ َ ُ َ َ ْ َ ََ َْ َ َ
َ
اط ْي ِل ۞ كما ح ِمل فاضطلع ِبأم ِرك الأب ِ
َ َ َ ُ ْ َْ ً َ َ َ
اع ًيا َ
ِبطاع ِتك ۞ مستو ِفزا ِفي م ْرض ِاتك ۞ و ِ
َ َ ََ َ َ ً َ ْ َ َ ْ َ
اض ًيا عل ٰى نف ِاذ ِلوح ِيك ۞ ح ِافظا ِلعه ِدك ۞ م ِ
َ ُ ٰ َ َ
َ ً ْ َ َ َّ ٰ ْ َ ٰ َ َ
اهلل أم ِرك حتى أورى قبسا ِلق ِاب ٍس ۞ آلاء ِ
َ
ُ ُْ ُ َْ َ َ ُ ْ َ َُ َ ُ َ ْ
ت ِصل ِبأه ِل ِه أسبابه ۞ ِبهِ ه ِدي ِت القلوب بعد
َ
َْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ
ات الإث ِم ۞ ِوأبهج مو ِضح ِ الفت ِن و ِ ات ِ خوض ِ
25
َُ َْ َْ َ ََ َْ َ
ات ام ۞ وم ِنير ِ ات الأحك ِ ام ۞ ون ِائ َر ِ الأعل ِ
َ
َ َ ُ َ ُ َ ُْ َ َُْ ْ ُ ْ َ
ازن ِ خ و ۞ ن و م أ الم ك ن ي م
ِ أ و ه ف ۞ امِ ل الإس ِ
ْ ُ َ ْ َ َ ك َ ْ ُ ْ َ
الدي ِن ۞ المخز ْو ِن ۞ َوش ِه ْيدك َيوم ِ ِعل ِم
ْ ً َ ُ َ ْ ُ َ ْ ً
َو َب ِعيثك ِنع َمة ۞ َو َر ُس ْولك ِبالح ِق َرح َمة.
َ
ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ٰ َُّ ْ َ ْ ُ
ات هّٰللا افسح له ِفي عد ِنك ۞ واج ِزهِ مضاعف ِ
َ َ
ات رك ۞ ُم َهَّنآت ل ُه َغ ْي َر ُمكَّد َ َْ ْ َ ْ َ
الخي ِر ِمن فض ِل
ٍ ٍ
َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ ََ َ
المحل ْو ِل ۞ َوج ِز ْي ِل عط ِائك ك َ ِمن فو ِز ثو ِاب
َ
الناس ب َن َ ٰ َُّ ْ َ َ ٰ َ َّ الم ْع ُل ْ
اء ُه ۞ ِ ِ اء
ِ ن ب
ِ ى ل ع لِ ع أ هّٰللا ۞ لِ و َ
َ َ َ َ
ُ َ ْ َ ْ ْ َُ ُ َ ْ ْ َم ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ُ ُ
وأك ِرم ثواه لديك ونزله ۞ وأت ِمم له نوره ۞
َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ
َواج ِزهِ ِم ِن ْاب ِتع ِاثك له َمق ُب ْول الش َهاد ِة ۞
26
ُ َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َّ َ َ َ َ ْ
المقال ِة ذا َمن ِط ٍق عد ٍل َوخط ٍة فص ٍل ومر ِضي
َ َُْ َ
ان ع ِظ ْي ٍم. وبره ٍ
َ َ َّ َّ ٰ َ ٰۤ َ َ ٗ َ ُّ َ َ َ َّ
َْ
اهلل َو َملىِٕكته ُيصل ْون على النبي يٰٓايُّها ال ِذين ِان
ِِ
ٰ َ ُ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ً ََّ ْ َ ٰ
ك َُّ
هّٰللا امنوا صلوا عليهِ وس ِل ُموا ت ْس ِليما ۞ لبي
َ ََ ُ ٰ َ ْ َ َ
الر ِح ْي ِم ۞ البر َّ
اهلل ِ َر ِبي َو َسعد ْيك ۞ صلوات ِ
َ َ
َ
الص ِد ْي ِق ْين ُ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َ
والمل ِائك ِة المقَّر ِبين والن ِب ِيين و ِ
َ َ َ َ َ َّ َ ُّ َ َ
ال ْين ۞ َو َما َسَّبح لك ِم ْن ش ْي ٍء اء َوالص ِ حِ والشهد ِ
َ َ ُ َ َ َ َ َ َ
يَا َر َّب العال ِم ْين ۞ عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ِد ْب ِن ع ْب ِد
ُ َ َْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ٰ
اهلل ۞ خات ِم الن ِب ِيين وس ِي ِد الم ْرس ِلين و ِإم ِ
ام ِ
َّ َ َ َْ َ ُ َّ ْ َ َ َ ُ ْ
اه ِد المت ِقين ورسو ِل ر ِب العال ِمين ۞ الش ِ
27
ََ َْ َ ْ َ َ ْ َّ
الم ِن ْي ِر عل ْيهِ ك الس َراج ُ
ِ ِ اعي ِإليك ِب ِإذ ِن الب ِشي ِر الد ِ
َ َ َ ْ َ ْ َ َ ٰ َّ َ
هّٰللا اجعل صل َو ِاتك َو َب َرك ِاتك َُّ السل ُام ۞
ُ َّ َ
المت ِق ْين ام م الم ْر َسل ْي َن ۞ َوإ َ ك َع َل ٰى َسي ِد ُ ََ ْ َ َ َ
ورحمت
ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َ ُ َ َ َ َّ َ
َوخات ِم الن ِب ِي ْين ۞ َس ِي ِدنا محَّم ٍد ع ْب ِدك َو َر ُس ْو ِلك
َ ْ َ َ ُ ْ َّ ْ َ َ
الرح ِم ِة. ام الخ ْي ِر َوق ِائ ِد الخي ِر ورسو ِل َ
ِإم ِ
َ ُ َ َ ْ ً ْ ُ ُ ٰ َُّ َ ْ ُ َ
هّٰللا ْابعثه َمق ًاما مح ُم ْودا َيغ ِبطه ِف ْيهِ الأَّول ْون
َ َ َ ُ َ ٰ َُّ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى الآخ ُر ْون ۞و ِ
َ
َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ كما صليت عل ٰى َس ِي ِدنا ِ
ٰ َُّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ ْ
اه ْي َم ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد ۞ هّٰللا ب ِارك عل ٰى ِإب َر ِ
28
َ َ َ ُ َ َ
َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ُ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ كما ِ ى ِ
ْ
َّ َ َ ٌ َ ٌ
اه ْي َم ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد. َ ْ َ َ َ َ َ َ
باركت عل ٰى س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ
َ ْ َ َ ُ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى آلِ ِه وأصح ِابهِ
َ َ َ ََ َْ
َ َ ُ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ
اد ِه وأزو ِجهِ وذ ِري ِتهِ وأه ِل بي ِتهِ وأصه ِارهِ ۞ وأول ِ
ُ َ َ
م ب ْيهِ َوأَّمتهِ َو َع َل ْي َنا َم َع ُهمْ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ
ِ اعهِ و حِ ِ وأنص ِارهِ وأشي ِ
َ َ
َ ْ َ َْ َ ْ َ
اح ِم ْين. ِ َّ
الر َ
م ح ر أ ا ي ن يعِ م ج أ
َ َّ َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ْن صل ٰى
َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ََ
عل ْيهِ ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد عدد َم ْن ل ْم ُيص ِل
َ
َ َ َ َْ َ َ ُ َ َ َ َ ََ
عل ْيهِ ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد كما أمرتنا
َ َ ََْ َ َ ُ
َّ
ي ُّب أ ْن ُي َصلىٰ َّ َ َ َ ْ
ِبالصل ِاة عليهِ ۞ َوص ِل عليهِ كما حِ
29
َ ُ َ ٰ َ
آل ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َعل ْيهِ ۞ َُّ
ِ ِ ِ
ُٰ َ َْ َ َ َ
َسي ِدنَا ُم َحَّم ٍد ك َما أ َم ْرتن ا أن ن َصل َي عليهِ ۞ َّ
هّٰللا
ُ ْ َ َ
ِ ِ
َ ُ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدن ا محَّم ٍد َ ََّ َ َ ٰ َ ٰ َ َ
ص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
َ
َ َ ُ َ ْ ُُ
كما هو أهله.
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
َ
ٰ
ض ُاه ل ُه ۞ َُّ ُّ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ َ
هّٰللا يَا َر َّب ت ب وتر حِ ا م محَّم ٍد ك
َ َ َ َ ُ َ َ ُ ََّ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ ص ِل عل ٰى س ِي ِدنا محم ٍد و ِ
َ
َ
َ َ َ َ َ ُ ََّ َ ْ َ ُ ََّ َ َ
آل س ِي ِدنا محم ٍد وأع ِط س ِيدنا س ِي ِدنا محم ٍد و ِ
ٰ ُ َ ً َّ َ َ َ َ َ َ
هّٰللا يَا الو ِس ْيل َة في ال َجَّن ِة ۞ َُّ محَّمدا الدرجة و
ِ
َ َ ْ َ ُ َ َر َّب َسي ِدنَا ُم َحم ٍد َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِإج ِز َس ِيدنا ِ و ِ ِ
30
ٰ َ ُ َّ ُ َ ً َ َّ ٰ ُ َ
اهلل َعل ْيهِ َو َسل َم َما ُه َو أ ْهل ُه ۞ َُّ
هّٰللا محَّمدا صل ٰى
َ ُ َ َ ُ َ َٰ َ
آل َس ِي ِدن ا محَّم ٍد َ ََّ َ َ ٰ َ
ص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
َ
َ َ َ ٰ ْ َْ
وعلى أه ِل بي ِتهِ .
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
َ َ َ َّ َ َ َ َّ ُ َ
محَّم ٍد حت ٰى لا َي ْبق ٰى ِم َن الصل ِاة ش ْي ٌء ۞ َو ْارح ْم
َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ً
َس ِيدنا محَّمدا َوآل َس ِي ِدنا محَّم ٍد حت ٰى لا َي ْبق ٰى
َ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ
الرح َم ِة ش ْي ٌء ۞ َو َب ِارك عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِمن
َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد حت ٰى لا َي ْبق ٰى ِم َن الب َرك ِة َ َ ٰ
وعلى ِ
َ َ ُ َ َ
آل َس ِي ِدنا ش ْي ٌء ۞ َو َس ِل ْم َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى
ِ ِ
َ َ َّ َ ُ ََّ َ َّ ٰ َ َ ْ َ
ام ش ْي ٌء. محم ٍد حتى لايبق ٰى ِمن السل ِ
31
َ َ َ َ ُ َ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِفى الأَّ لِو ْين ۞ َوص ِل
َ َ ْ َ َ َ
َ
لآخ ِريْ َن ۞ َوص ِل عل ٰى َ ُ ََّ
عل ٰى س ِي ِدنا محم ٍد ِفى ال ِ
َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِفى الن ِب ِي ْين ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا
َ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ َ
محَّم ٍد ِفى ا ُلم ْر َس ِل ْين ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد
َ ْ َ ْ َْ َ َ
ٰ َُّ ْ َْ ْ
الدين ۞ هّٰللا أع ِط ِفى ال َم ِلإ الأعل ٰى ِإل ٰى َيو ِم ِ
َّ َ ََ َ ََ َسي َدنَا ُم َحَّم ًدا َ
الو ِس ْيلة َوالف ِض ْيلة َوالش َرف ِ
َ َ َّ َ َ
َوالد َرجة الك ِب ْي َرة.
ََ َ َ ٰ
ُ َ ُ َ َ ْ ُ َُّ
آمنت ِب َس ِي ِدنا محَّم ٍد َول ْم أره ۞ فلا
َ هّٰللا ِإِني
ُ ْ ََ ُ ُْ ْ َ ُ َ تحر ْ َ ْ
ان ُرؤ َيته ۞ َو ْارزق ِني صحبته ن جل
ِ ِ ِ ِ ِ ا ي ف ي ن م
ْ َ
اس ِق ِني ِم ْن ح ْو ِضهِ َمش َر ًبا َو َت َوَّفني َع َل ٰى مَّلتهِ َو ْ
ِ ِ ِ
32
ً َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ً َّ َ َ َ
َر ِويًّا َس ِائغا ه ِن ْيئ ا ۞ لا نظ َمأ َبعد ُه أ َبدا ِإنك عل ٰى
َ
َ ُ َ َ ٰ َُّ ْ َ ُ َ
هّٰللا أ ْب ِلغ ُر ْوح َس ِي ِدنا محَّم ٍد ك ِل ش ْي ٍء ق ِديْ ٌر ۞
َ ٰ َُّ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ً
آمنت ِب َس ِي ِدنا تَّية َو َسل َاما ۞ هّٰللا وكما ِم ِنىي حِ
َ
ْ َ ُ َ ُ ََّ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ
تحر ْ
ان ُرؤ َيته ۞ محم ٍد ولم أره فلا ِ ِ ِ ِ ِ
ن جل ا يف ي ن م
ُْ َ ُ َ ٰ َُّ َ َ ْ َ َ َ َ
هّٰللا تقَّبل شفاعة َس ِي ِدنا محَّم ٍد الكب َر ٰى ۞
َ
الع ْل َيا َوآتهِ ُس ْؤل ُه في الآخ ْي ةَِ
ر
َ ْ َْ ََ َ َ ُ ُ
وارفع درجته
ِ ِ ِ
َ ُ َ
َ َ
اه ْي ُم َو َس ِيدنا ر َ َوالأ ْولى ۞ ك َما َآت ْي َت َسي َدنَا إ ْ
ب
ِ ِ ِ
َ
ُم ْوس ٰى.
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
ْ َ َ َ َ َ َ َ
آل ىاهيم وعل ٰ ِ ُم َحَّم ٍد ك َما َصل ْي َت َعل ٰى َسي ِدنَا إ ْب َ
ر
ِ ِ ِ
33
َ ُ َ ْ َ َ َ ْ
اه ْي َم ۞ َو َب ِارك عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ
َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ
َ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ كما َب َاركت عل ٰى َس ِي ِدنا وعلى ِ
َّ َ َ ٌ
اه ْي َم ِإنك ح ِم ْيد ر َ إ ْب َراه ْي َم َو َع َل ٰى آل َسيدنَا إ ْ
ب
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ٌ
ِمج ْيد.
َ ُ َ َ َ ْ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل َو َس ِل ْم َو َب ِارك عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ن ِب ِيك
َ َ ْ َ ََ ُ ْ َ
اه ْي َم خ ِل ْي ِلك َ َ
ورسو ِلك ۞ وس ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ َ َ َ َ َ َ َ
َوص ِف ِيك۞ َو َس ِي ِدنا ُم ْوس ٰى ك ِل ْي ِمك َو ِنج ِيك ۞
َ َ َ َ َ َ َ
َو َس ِي ِدنا ِع ْي َس ٰى ُر ْو ِحك َوك ِل َم ِتك ۞ َوعل ٰى ج ِم ْي ِع
َ
تِك منْ َ َ َ َ َُ ُ َ َ ْ َ َ َ َْ َ
ِ مل ِائك ِتك ورس ِلك وأن ِبي ِائك و ِخير
َ َ
ك منْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
ِ خل ِقك وأص ِفي ِائك وخاص ِتك وأوِلي ِائ
34
َ َ َّ ٰ ُ َ َ َ َ
َ َ َ َ ْ
اهلل عل ٰى َس ِي ِدنا أه ِل أ ْر ِضك َو َسم ِائك ۞ وصل ٰى
ََ َ َ َ َ َْ َ َ َ َ ْ ُ َ
اء نف ِسهِ َو ِزنة ع ْر ِشهِ محَّم ٍد عدد خل ِقهِ و ِرض
َ َ َ
اد َكل َماتهِ َوك َما ُه َو أ ْهلُ ُه ۞ َو ُكَّل َما َذك َرهُ َ َ َ
ومِ د
ِ ِ
َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َّ
اك ُر ْون َوغفل ع ْن ِذك ِرهِ الغ ِافل ْون ۞ َوعل ٰى الذ ِ
َ
ْ َ َ َ َّ َ َ ْ ْ ً ْ َ ْ َ ْ َ َّ
اه ِرين وسلم تس ِليما. أه ِل بي ِتهِ و ِعترتِهِ الط ِ
َ َ
َ َ ٰ ْ َ َ ُ ََّ َ َٰ َ ٰ َُّ َ
اجهِ هّٰللا ص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى أزو ِ
َ النبي ْي َن َو ُ َّ َ َ َ ُ
الم ْر َس ِل ْين ۞ ِِ َوذ ِرَّي ِتهِ َوعل ٰى ج ِم ْي ِع
ٰ َ َ ُ َ َ َ َ
اهلل
ِ المقَّر ِب ْين َوج ِم ْي ِع ِع َب ِاد المل ِائك ِة و َو َ
َ
َ َّ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ َْ َ َ َ َ ْ َ َّ
ال ين عدد م ا أمطر ِت السماء منذ بنيتها۞ الص ِ حِ
َ
َْ ُ َ ُ ََّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ
َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محم ٍد عدد ما أنبت ِت الأرض
35
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ
ُمنذ دح ْو ت َها ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد
َ َ َ َ
َّ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُّ ُ
السم ِاء ف ِإنك أحصيت َها ۞ َوص ِل عل ٰى النج ْو ِم ِفي
ْ ُ َ ُ َ ََّ َ َ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ا تنف َس ِت الأ ْر َواح ُمنذ
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َْ َ
خلقت َها ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما
َ
ُْ َ َ َ َ ُُْ َ َْ َ
خلقت َو َما تخلق َو َم ا أحاط ِبهِ ِعلمك
َ
ْ َ َ َ َ
َوأضعاف ذ ِلك.
َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َْ َ ٰ َُّ َ
اء نف ِسك هّٰللا ص ِل علي ِهم عدد خل ِقك و ِرض
ََ ْ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ
َو ِزنة ع ْر ِشك َومِ داد ك ِلم ِاتك َو َم ْبلغ ِعل ِمك
َ َ ً َُ ُ ََ ٰ َُّ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ْي ِه ْم صلاة تف ْوق َوآيَ ِاتك ۞
36
َْ َ َ ََ َ ََْ ُ ُ
المص ِل ْين عل ْي ِه ْم ِم َن الخل ِق ضل َصل َاة ُ وتف
َ
َ ْ َ ََ ْ َ َ َ َ َ ْ
أج َم ِع ْين ۞ كفض ِلك عل ٰى ج ِم ْي ِع خل ِقك.
َ َ ْ ْ َ َ ً َ َ ً ُ ْ َ َّ َ َّ
الد َ ٰ َُّ َ
ام
ِ و ة ر مِ ت س م ةم ائ
ِ د اة ل ص م هِ ي ل ع لهّٰللا ِ
ص
َ
ُ َّ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ
ام لا ام ۞ مت ِصلة الدو ِ عل ٰى م ِر اللي ِالي والأي ِ
َ ْ َ َ
َ َّ اء ل َها َو َلا انْ َ َ َ َ َ َّ َ انقض َ
ام۞ صرام عل ٰى م ِر اللي ِالي والأي ِ ِ ِ
َ َ َ َ ُ
عدد ك ِل َو ِاب ٍل َوط ٍل.
َ َ َ َ ُ َ ٰ َُّ َ َ َ َ
هّٰللا صل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ن ِب ِيك ۞ َو َس ِي ِدنا
َ َ َ
ْ َ َ َ َ َ ْ
اه ْي َم خ ِل ْي ِلك ۞ َوعل ٰى ج ِم ْي ِع أن ِبي ِائك ِإب َر ِ
َ َ َ
َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ
وأص ِفي ِائك ِمن أه ِل أر ِضك وسم ِائك ۞ عدد
َ َ َ ََ َ َ ْ َ َ َ َ َْ َ
اء نف ِسك َو ِزنة ع ْر ِشك َومِ داد خل ِقك و ِرض
37
َ ََ ْ َ َْ َ َ َ َ
ج ِم ْي ِع َو ِزنة ك ِلم ِاتك۞ َو ُمنته ٰى ِعل ِمك
َ َ َ
ص ٰى ك۞ َص َل ًاة ُمكَّر َر ًة أ َب ًدا َع َد َد َما أ ْح َ ََُْْ َ
مخلوق ِات
َ
َ َ ً َ ُ ْ َ ك َومِ ْل َء َم ا أ ْح َ ُْ َ
ص ٰى ِعل ُمك ۞ صلاة ت ِزيْد ِعلم
َ َ ََ َ ََُ ْ ُ ََْ ُ ُ
المص ِل ْين عل ْي ِه ْم ِم َن ضل َصل َاة ُ وتفوق وتف
ْ َ
ْ َ َْ ََ ْ َ َ َٰ َ ْ َ ْ َ َ
الخل ِق أج م ِعين كفض ِلك على ج ِمي ِع خل ِقك.
َ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ ٰ
هّٰللا اجعل ِني ِِم ْن ل ِز َم ِملة ن ِب ِيك َس ِي ِدنا محَّم ٍد َُّ
َ َّ َ َ ُٰ ََ
َ ُ َ ُ َ َّ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم َوعظ َم ح ْر َمته ۞ َوأعَّز صل ٰى
ُ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ
ك ِل َمته َوح ِفظ ع ْهد ُه َوذَِّمته ۞ َونص َر ِح ْز َبه
َ ُ َ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ََّ َ
َودع َوته َوكث َر ت ِاب ِع ْيهِ َو ِف ْرقته ۞ َو َواف ٰى ز ْم َر ته َول ْم
َ
ْ َُ َ َُّ
ٰ َّ َ ُ َُ ُ َ ْ
هّٰللا ِإِني أسألك يخا ِلف َس ِب ْيله َو ُسنته ۞
38
ْ َ
كم َ َ ُ ْ ُ َ َ َّ
اف ِ َ
ِر حن الا
ِ ن ِ ِ ب ذ و ع أ الا ْس ِت ْم َساك ِب ُسن ِتهِ ۞ و ِ
َعَّما َج َ
اء ِبهِ .
َ
ْ َُ َ ْ َ ْ َ َ ََ َ ْ ُ َ ُ َ َُّ
ٰ
هّٰللا ِإِني أسألك ِمن خي ِر ما سألك ِمنه س ِيدنا
َّ ُ َ ٌ َ ُّ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َّ ٰ ُ َ َ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم ۞ محَّمد ن ِبيك ورسولك صل ٰى
َ
َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ ُ ََّ ٌ
وأعوذ ِبك ِمن ش ِرما استعاذك ِمنه س ِيدنا محمد
ٰ َّ ُٰ َ ُ َ َ َّ َ َ
اهلل َعل ْيهِ َو َسل َم ۞ َُّ
هّٰللا ن ِب ُّيك َو َر ُس ْولك صل ٰى
َ َ َ ْ َ ْ ْ
الفت ِن َوع ِاف ِني ِم ْن ج ِم ْي ِع اع ِصم ِني ِمن ش ِر ِ
َ
ََ َ َ َ َ َ ََ ََ َ ْ ْ َ
ِمني ما ظهر وما بطن ۞ ون ِق المح ِن ۞ وأص ِلح ِ ِ
َ َ ً َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َْ
ل ق ِد َوالح َس ِد َولا تجعل علَّي تِبا عة قل ِبي ِم َن ا حِ
َ
ِلأ َح ٍد.
39
َ
َْ َ ْ
َْ َ َ َُ َ َُّ
ٰ
تعل ُم ۞ هّٰللا ِإِني أ ْسألك الأخذ ِبأح َس ِن َم ا
َ
َّ َ ُ َ َُ َ َْ َ َّ َ
التكفل َوالت ْرك ِل َسي ِء َم ا تعل ُم َوأ ْسألك
ِ
ََ َ َ ْ َ َ ََ َ ُّ ْ َ ْ
ان الرز ِق۞ والزهد ِفي الكف ِاف والمخرج ِب البي ِ ِب ِ
ُ ُ َّ َ ْ َ َ َ َّ
الص َ م ْن ُكل ُش ْب َ
اب ِفي ك ِل حج ٍة ِ و ب ِ ج لفال و ۞ ةٍ ه ِ ِ
َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ
الرض ِاء ۞ َوالت ْس ِل ْي َم ِلما ِ
ضب َ
و ِ الغ ي ف
والعد ِ
ل
َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ
الغن ٰى۞ يج ِري ِبهِ القضاء و ِلاق ِتصاد ِفي الفق ِر و ِ
ْ َ الق ْول َو ْ َ َ َّ ُ
الصدق ِفي ا ِلج ِد الفع ِل و ِ ِ ِ َوالت َواض َع ِفي
اله ْز ِل.
َو َ
40
َْ َ َ َ َ َُ َ َ َ ْ َ ْ
فاغ ِف ْر ُه َو َما كان ِمن َها ِلخل ِقك فتحَّمله ع ِني۞
َ ْ َ َّ َ َ ُ َ ْ ََ ْ
المغ ِف َرةِ . اسع ِ و ك ن إ
وأ ِ ِ ِ ِ ِ
ك ل ض ف ب ي ن ن غ
َ ْ َْ ْ َ َ َ ْ ْ َْ ٰ َُّ َ
استع ِمل ِبطاع ِتك هّٰللا ن ِو ْر ِبال ِعل ِم قلبي و
ِ
َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ََ
الفت ِن ِس ِري واشغل بدِني۞ وخ ِلص ِمن ِ
ْ
او ِس سَو َ ر َشَّ ي ن ق وَ ي۞ ر ك فِ ار ب ْال ِا ْعت َ
ب
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َّ َ َ
ْ ْ ُ َّ ْ َ
ان َوأ ِج ْرِني ِمنه يَا َرح ٰم ُن ۞ حت ٰى لا الشيط ِ
َْ ٌ ُ َ َُ َ َ
يَك ْون له علَّي ُسلطان.
41
ُّ َ َ َّ
﴿ ِال ْحز ُب الث ِاني ِفي َي ْو ِم الثلاث ِاء ﴾
َ َ
ُ ُ َ َْ َ َ َُ َ َُّ
ٰ
هّٰللا ِإِني أ ْسألك ِم ْن خ ْي ِر َم ا تعل ُم ۞ َوأع ْوذ ِبك
َْ َ ُ َ َْ َ
َ َْ َ
ِم ْن ش ِر َما تعل ُم ۞ َوأ ْستغ ِف ُرك ِم ْن ك ِل َم ا تعل ُم۞
َ
ْ ُ َّ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َّ ُ ُ
ِإنك تعلم ولا نعلم ۞ وأنت علام الغيو ِب.
َ َ ْ َ ٰ َ هّٰللا ْار َح ْمني م ْن َز َ ٰ
الفت ِن۞ َُّ
اق ِ ِ د ح إِ و ا۞ ذ ه ي ان ِ م ِ ِ
َ َ َ
ض َع ِافهمْ َ ْ ْ َّ َ ْ ُ ْ َو َت َط ُ
ِ او ِل أه ِل الجرأ ِة علي۞ واس ِت
ْ َ ُٰ ْ َ ْ
هّٰللا اجعل ِني ِمنك ِفي ِع َي ٍاذ َم ِن ْي ٍع َو ِح ْر ٍز اي۞ َّ إيَّ َ
ِ
َ ْ
َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ
ح ِص ْي ٍن ِم ْن ج ِم ْي ِع خل ِقك حت ٰى ت َب ِلغ ِني أج ِلي
َ ً
ُمعافى.
42
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ُ َ
محَّم ٍد عدد َم ْن صل ٰى عل ْيهِ ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا
َ َ َ َ َ ُ َ َ ُ
َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ْن ل ْم ُيص ِل م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى
ِ
َ َ ُ َ َ
آل َس ِي ِدنا َعل ْيهِ ۞ َو َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى
ِ ِ ِ
َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ
محَّم ٍد كما تن َب ِغي الصلاة عل ْيهِ ۞ َوص ِل عل ٰى
َ َ َ َ ُ َ َ ُ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما ِتج ُب ىَسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ِ ِ
َ َ َ ُ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ
الصلاة عل ْيهِ ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى
ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َّ َ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما أم ْرت أن يصل ٰى عليهِ ۞ ِ
َ ُ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد َ ََّ َ َ ٰ َ ٰ َ َ َ
وص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
43
َ َّ
ْ َ ُ َ َْ ُ ُ
ال ِذي ن ْو ُر ُه ِم ْن ن ْو ِر الأن َو ِار ۞ َوأش َرق ِبشع ِاع
َْ
ِس ِر ِه الأس َر ُار.
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
َ َ َ َ
َ ْ ْ ْ َ ُ َ
محَّم ٍد َوعل ٰى أه ِل َبي ِتهِ الأ ْب َر ِار أج َم ِع ْين.
َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد َوعل ٰى آلِ ِه بح ِر
َ َ
ُ َّ َ
ان حج ِتك س أنْ َوار َك َو َم ْع ِدن أ ْس َرار َك ۞ َول َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ََْ َ
َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ
ام حضرتِك وخ ِات ِم وعرو ِس ِملك ِتك ۞ و ِإم ِ
َ
َ َ ً َُ ْ َ َ َ َََْ ٰ ََ َ ْ َ َ
أن ِبي ِائك ۞ صلاة تدو ِم ِبدو ِامك وتبقى ِببق ِائك۞
َ َّ َ َ َ ُ َ َ ً ُ
صلاة ت ْر ِض ْيك َوت ْر ِض ْيهِ َوت ْرض ٰى ِب َها عنا يَا
َ
َْ َّ َ ْ َ
اح ِمين. أرحم الر ِ
44
َ ْ َ َ ٰ
ام ۞ َو َر َّب هّٰللا َر َّب ا حِ َ َُّ
المشع ِر ل ِل و الح َر ِ
ْ
الب ْيت الحَ َرام ۞ َو َر َّب ُّ َ َ َّ َ َ
الرك ِن ِ ِ ام ۞ ورب الح َر ِ
َ
َ َ َ ْ َ َ ُ ََّ مَّ َ ْ ْ َ َ َ
ام ۞ أب ِلغ ِلس ِي ِدنا ومولانا محم ٍد ِ نا والمق ِ
َّ َ
السل َام.
َ َ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد َس ِي ِد
َ َ َ ٰ َُّ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا الآخ ِريْ َن ۞ َّ ْ َ َ
الأ لِو ين و ِ
ٰ َُّ َ ْ ُ َ َ ُ َ
هّٰللا ص ِل َو َم ْولانا محَّم ٍد ِفي ك ِل َوق ٍت َو ِح ْي ٍن ۞
َْ َ َ َ
لأ الأعل ٰى ِإل ٰى الم ِ َع َل ٰى َسي ِدنَا َو َم ْو َلانَا ُم َحَّم ٍد في َ
ِ ِ
َ ُ َ َ َ َ َُّ َ َ ٰ ْ ْ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد الدي ِن ۞ َيو ِم ِ
45
َ
ْ َ َ ََ َ َ َ َ َ َ
حت ٰى ت ِرث الأ ْرض َو َم ْن عل ْي َها َوأنت خ ْي ُر
َ
الو ِارث ِْين.
َ
َ َ ُ َّ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد النبي 1الأ ِمي َوعل ٰى
ِ ِِ
َ َ َ َ َ َ َْ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما صليت عل ٰى َس ِي ِدنا ِ
َ َ ْ َ ٌ َ َّ َ َ ٌ
اه ْي َم ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد ۞ َو َب ِارك عل ٰى َس ِي ِدنا ِإب َر ِ
ْ
46
َ َّ ْ َ َ َْ ُ َ َ ْ ََ َ
قل ُمك ۞ َو َس َبقت ِبهِ َم ِشيئتك ۞ َوصلت عل ْيهِ
ً َ َ َ ً َ ً َ َ َ ُ َ
َمل ِائكتك ۞ صلاة د ِائ َمة ِبد َو ِامك ۞ َب ِاق َية
َ َ َ
ََ َ ً َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ
ِبفض ِلك َو ِإح َسا ِنك ۞ ِإل ٰى أب ِد الأب ِد أبدا لا ِنهاية
َّ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ
اء لِد ْي ُم ْومِ ي ِتهِ . ِلأب ِدي ِتهِ ولا فن
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ى هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
َ ْ َ
ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ
محَّم ٍد عدد َما أ َحاط ِبهِ ِعل ُمك ۞ َوأحص ُاه
َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ
ِكت ُابك ۞ َوش ِهدت ِبهِ َمل ِائكتك ۞ َو ْارض ع ْن
ُ َ
َ ْ َ ْ َّ َ ُ َّ َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ ْ َ
أصح ِابهِ وارحم أمته ِإنك ح ِميد ِمجيد.
َ َ ُ َ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ى هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ
َ
َ َُ
اب َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞
ْ َ ُ ََّ َ َ َ َ ْ
محم ٍد وعل ٰى ج ِمي ِع أصح ِ
47
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
َ َْ ْ َ ََ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ
َّ ُ َ
اهيم وب ِارك ر
ِ ِ ِ ِ ب إ ا ن د ي س ىٰ ل ع ت ي محَّم ٍد ،كما صل
َ َ َ ُ َ َ ُ
َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما ِ ى ِ
َ َ َ ْ
آل َس ِي ِدنا ى اه ْي َم َو َعل ٰ ِ ر َب َارك َت َعل ٰى َسي ِدنَا إ ْب َ
ِ ِ ِ
ٌ َ َ َ َ َّ َ َ ٌ
اه ْي َم ِفي العال ِم ْين ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد. ِإب َر ِ
ْ
48
َ َ ْ ُ ْ َ َْ َ َ ْ َ ُّ ُ
الرع ْودِ ۞ ذاك ِإذ كنت ِمثل ات وصوت َّ َ
الس ٰمو ِ
َّ ُ ْ َ ٰ َ َ ْ َ ُّ
َما ل ْم ت َزل قط ِإل ًها ع ِرفت ِبالت ْو ِح ْي ِد ۞
ُ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ
المقَّر ِب ْين المح ُب ْو ِب ْين، اج َعلني ِم َن ُ
الم ِح ِب ْين، ف
ِ
َ َ َْ َ َ
هلل ۞ يَا هلل ۞ يَا ا ٰ ُ ك ۞ يَ ا ا ٰ ُ َ َ َ
الع ِار ِف ْين الع ِاش ِقين ل
َ َ َ َ َ
هلل ۞ يَا هلل ۞ يَا ا ٰ ُ هلل ۞ يَا ا ٰ ُ
هلل ۞ يَا ا ٰ ُ هلل ۞ يَا ا ٰ ُاُٰ
َ
ُ ُ اُٰ
هلل ۞ يَا َود ْود.
َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا مح ِم ٍد عدد َما
ٰ َُّ َ َ َ َ
َ َ َ َْ َ َ ٰ ُْ َ َ َ
أحاط ِبهِ ِعلمك ۞ هّٰللا ص ِل على س ِي ِدنا ومولانا
َ ٰ َ
هّٰللا َصل َعلىٰ
ك ۞ َُّ ُ ََّ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ
ِ محم ٍد عدد ما أحص اه ِكت اب
ُ ْ ُ َ َ َ َ ََ َ ْ َ َ ُ َ َ
َس ِي ِدنا َو َم ْولان ا محَّم ٍد عدد َما نفذت ِبهِ قد َرتك۞
49
َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد عدد َما
َ َ َ ٰ َُّ َ َُ َ َ َّ َ ْ ُ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا خصصته ِإ َرادتك ۞
َ
َ َ ْ َ َ ُ ََّ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ
ومولانا محم ٍد عدد م ا توجه ِإليهِ أمرك ونهيك.
َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد عدد َما
َ َ َ َ َ ٰ َُّ َ ُ َ َ ُ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا َو ِسعه َس ْمعك ۞
ٰ َُّ َ َ َ َ
َ َ َ ُ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى محَّم ٍد عدد َما أ َحاط ِبهِ َبص ُرك ۞
َ َ َ َ ْ َ َ ُ ََّ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ
اك ُر ْون ۞ ِ الذ َس ِي ِدنا ومولانا محم ٍد عدد ما ذكره
َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد عدد َما
َ ُ َ ْ َ َ َ َ
غفل ع ْن ِذك ِرهِ الغ ِافل ْون.
50
َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد عدد قط ِر
َ َ ُ َ َ ٰ َُّ َ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد الأ ْمط ِار ۞
َ
َ َ ٰ
َ َ ٰ َُّ َ َْ َ َ ْ َ َ َ
اق الأشج ِار ۞ هّٰللا ص ِل على س ِي ِدنا عدد أور ِ
القف ِار.
َ َو َم ْو َلانَا ُم َحَّم ٍد َع َد َد َد َ
اب ِ ِ و
َ ٰ
اب هّٰللا َصل َع َل ٰى َسي ِدنَا َو َم ْولانَا م َحَّم ٍد َع َد َد َد َ
و
ُ َُّ
ِ ِ ِ
َ َُ َ َ َ َ َُّ َ ٰ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد البح ِار ۞ ِ
َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا البح ِار ۞ عدد ِمي ِاه ِ
َ َ
ضاءَ َ َ ْ َ َ ُ ََّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ ْ ُ َ َ
ومولانا محم ٍد عدد ما أظلم عليهِ الليل وأ
َ َ َّ
عل ْيهِ الن َه ُار.
51
ُ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد ِبالغد ِو
َ َ ُ َ َ ٰ َُّ َ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل على َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد ال ۞ والآص ِ
َ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا ال ۞ الرم ِ عدد ِ
َ َ ٰ َُّ َ َ َ ُم َحَّم ٍد َع َد َد َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى ال ۞ الرج ِ النس ِاء و ِ ِ
َُّ َ ٰ َ َ َْ َ َ َ َ
ُ َ
هّٰللا ص ِل اء نف ِسك ۞ َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد ِرض
َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ
عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد ِمداد ك ِلم ِاتك.
ْ َ َ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد ِمل َء
َ
َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ
َس ٰم َو ِاتك َوأر ِضك ۞ هّٰللا ص ِل على س ِي ِدنا
َ ٰ ْ
َ َ ٰ َُّ َ َ ََ َ َ َ ُ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َو َم ْولانا محَّم ٍد ِزنة ع ْر ِشك ۞
52
ٰ َ َ َ ْ َ َ ُ ََّ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ
ك ۞ َُّ
هّٰللا َس ِي ِدنا ومولانا محم ٍد عدد مخلوق ِات
َ َ َ ُ َ َْ َ َ َ َ َ َ َ َ
ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد أفضل صل َو ِاتك.
َ َ ٰ َُّ َ َّ ْ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى الرح َم ِة ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى نبي
ِِ
ُ َّ َ َ َ َ ٰ ُ
هّٰللا ص ِل عل ٰى ك ِاش ِف الغمة ۞
َ َشف ْيع الأَّم ِة ۞ َُّ
ِ ِ
َ َ ٰ َُّ َ ُّ ْ َ َ ُ ْ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى هّٰللا ص ِل عل ٰى مج ِلي الظل َم ِة ۞
َّ ْ ٰ َُّ َ َ َ ْ ْ ُ ْ
الرح َم ِة. هّٰللا ص ِل عل ٰى ُمؤِتي النع َم ِة ۞ موِلي ِ
ٰ
الم ْو ُر ْودِ ۞ هّٰللا َصل َع َل ٰى َصاحب الحَ ْو ِض َ َُّ
ِ ِ ِ
ٰ ٰ
الم ْح ُم ْودِ ۞ َُّ
هّٰللا الم َقام َ هّٰللا َصل َع َل ٰى َصاحب َ َُّ
ِ ِ ِ ِ
َُّ َ ٰ َ ْ ُ َصل َع َل ٰى َصاحب َ
هّٰللا ص ِل المعق ْودِ ۞ اللو ِ
اء ِ ِ ِ ِ
ٰ َُّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ
المش ُه ْودِ ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ان َ
اح ِب المك ِ عل ٰى ص ِ
53
ٰ َُّ َ َ َ ُ َ َ ُ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن الم ْوص ْو ِف ِبالك َر ِم َوالج ْودِ ۞
ُ َ َ ُ َ َ ْ ٌ َّ َ ُ
السم ِاء َس ِيدنامح ُم ْود َو ِفي الأ ْر ِض َس ِيدنا ه َو ِفي
ُ َ ٌ
محَّمد.
ٰ َُّ َ َ َ َّ ٰ َُّ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى اح ِب الش َام ِة ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ
َ َٰ َ ُ ٰ َُّ َ َ َ َ
الم ْوص ْو ِف هّٰللا ص ِل على اح ِب العل َام ِة ۞ ص ِ
َ ْ ُ َ َ ٰ َُّ َ َ
المخص ْو ِص هّٰللا ص ِل عل ٰى ِبالك َر َام ِة ۞
َ َ ُ ُّ ُ َ َ ٰ َُّ َ َّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن كان ت ِظله الزع َام ِة ۞ ِب
َ َ ُ
الغم َامة.
َ َْ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن كان يَ َر ٰى َم ْن خلفه كما يَ َر ٰى
َ
الم َشَّفع َي ْومَ
الشف ْيع ُ ٰ َُّ َ َ َ ٰ َّ َ ْ َ َ ُ
ِ ِ ِ من أم امه ۞ هّٰللا ص ِل على
54
َّ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ
اح ِب الض َراع ِة ۞ القيام ِة ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ ِ
ٰ َُّ َ َّ َ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل اح ِب الشفاع ِة ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ
ٰ َُّ َ َ َ ٰ َ َ ْ َ َ َٰ َ
اح ِب ِ ص ىل ع لِ ص هّٰللا ۞ ة ِ ل يس ِ الو بِ ِ ح ا ص على
َّ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ ْ َ
اح ِب الد َرج ِة الف ِضيل ِة ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ
ٰ
اوةِ ۞ هّٰللا َصل َع َل ٰى َصاحب اله َر َ الر ِف ْي َع ِة ۞ َُّ َّ
ِ ِ ِ ِ
ٰ َُّ َ َّ ْ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل اح ِب النعل ْي ِن ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ
َُّ َ َ َ
اح ِب الحج ِة. عل ٰى ص ِ
ٰ َُّ َ ُْ َ َ َٰ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل ان ۞ ِ ه ر الب ب اح
ِ ِ ص ى ل ع ل هّٰللا ِ
ص
َ َ ٰ َُّ َ ُّ ْ َ َ َٰ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى ان ۞ ِ ط ل الس بِ اح
ِ ص على
َ َ َ ٰ َُّ َ َّ َ
اح ِب اح ِب التا ِج ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ ص ِ
55
َ ْ ٰ َُّ َ َ َ َ ِ ْ َ
اح ِب الق ِضي ِب ۞ اج ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ المعر ِ
ٰ َُّ َ َ َ َّ ْ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى اك ِب الن ِجي ِب ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى َر ِ
ٰ
الس ْب ِع هّٰللا َصل َع َل ٰى ُمْخ َترق َّ الب َراق ۞ َُّ ُ
اك ِب َر ِ
ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َّ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى الش ِف ْي ِع ِفي ج ِم ْي ِع الط َب ِاق ۞ ِ
َ ٰ َُّ َ ََ
َ َ َ َ ْ
هّٰللا ص ِل عل ٰى من َسَّبح ِفي ك ِفهِ ام ۞ الأن ِ
َّ َ
ام.الطع ِ
َ ْ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن َبك ٰى ِإل ْيهِ ا ِلجذع َوحَّن
َ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن ت َوَّسل ِبهِ ط ْي ُر ِل ِف َر ِاقهِ ۞
َ ٰ َُّ َ َ َ
َ ْ َ َ َ ْ
هّٰللا ص ِل عل ٰى من َسَّبحت ِفي ك ِفهِ الفل ِاة۞
َ َ َّ َ َّ َ َ ٰ َُّ َ َ َ ُ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن تشف َع ِإل ْيهِ الظ ْب ُي الحصاة ۞
56
ََّ ُ َّ ٰ َُّ َ َ َ َْ َ ََ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن كل َمه الض ُّب ام ۞ ِبأفص ِح ك ٍ
ل
َْ َ َ
َ َ ْ َ َ ْ
ام. ِ ل ع الأ هِ اب
ِ ح ص أ ِفي مج ِل ِسهِ مع
ٰ َُّ َ َ َ َّ َ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى هّٰللا ص ِل عل ٰى الب ِش ْي ِر الن ِذيْ ِر ۞
َ َ َ ْ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى من شك ٰى ِإل ْيهِ الم ِن ْي ِر ۞الس َراج ُ
ِ ِ
َ َ َّ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن تفج َر ِم ْن َب ْي ِن الب ِع ْي ُر ۞ َ
َ
َ َ ٰ َّ ٰ َُّ َ النم ْي ُ َ ُ َّ َ
اه ِر ِ الط ى لع ل ِ ص هّٰللا ۞ ر ِ اء الم ع اب
ِ ِ هِ ص أ
ٰ َ َ ٰ
هّٰللا َصل َعل ٰى نُ ْور الأنْ َوار ۞ َُّ
هّٰللا الم َطَّهر ۞ َُّ ُ
ِ ِ ِ ِ
َ َ ٰ َُّ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِل عل ٰى َم ِن انشق له الق َم ُر ۞
ُ َ َّ َّ
المطي ِب. الط ِي ِب
57
ٰ َُّ َ ُ َ َ ٰ
هّٰللا ص ِل المقَّر ِب ۞ الر ُس ْو ِلهّٰللا َصل َعل ٰى َّ َُّ
ِ
َّ ْ َ َ َُّ َ ٰ َّ َ ْ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى النج ِم اط ِع ۞ عل ٰى الفج ِر الس ِ
ٰ
الو ْث َق ٰى ۞ َُّ الع ْر َوةِ ُ ٰ َُّ َ َ َ ٰ ُ َّ
هّٰللا الث ِاق ِب ۞ هّٰللا ص ِل على
َ ٰ َ َ
هّٰللا َصل َعلىٰ َصل َع َل ٰى نَ ِذيْر أ ْهل الأ ْر ِض ۞ َُّ
ِ ِ ِ ِ
َ ٰ َّ ْ َ ْ َ َ
الس ِاقي هّٰللا َصل َعل ٰى َّ الع ْر ِض ۞ َُّ الش ِفي ِع يوم
ِ
َ َّ
اس ِم َن الح ْو ِض. ِللن ِ
ٰ َُّ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل اء الح ْم ِد ۞ اح ِب ِلو ِ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ
َ َ ٰ َُّ َ َ َ َٰ ُ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى المش ِم ِر ع ْن َس ِاع ِد ا ِلج ِد ۞ على
َ َ َ َ ُ ُ َْ
الم ْستع ِم ِل ِفي َم ْرض ِاتك غ َاية الج ْه ِد.
58
َ َ ٰ َُّ َ َ َ َ َّ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى هّٰللا ص ِل عل ٰى النبي الخ ِات ِم ۞
ِِ
َ َ ٰ ُ ْ َ َٰ َُّ َ ٰ َ
هّٰللا ص ِل على المصطفى الر ُس ْو ِل الخ ِات ِم ۞ َّ
َ ٰ َُّ َ َ َ َ
َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َر ُس ْو ِلك أ ِبي القا ِس ِم. الق ِائ ِم ۞
ٰ َُّ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى ات ۞ اح ِب الآي ِ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ
َ َ َ ٰ َُّ َ َّ َ َ َ
اح ِب ات ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ اح ِب الدلال ِ ص ِ
َ َ َ َ ٰ َ َ
َُّ
اح ِب ات۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ الإشار ِ ِ
َ
َ
الك َرام ِ
ات.
ٰ َُّ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ ٰ َ
هّٰللا ص ِل ات ۞ اح ِب العلام ِ ِ ص هّٰللا ص ِل على
ٰ َُّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
اح ِب ات ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ اح ِب الب ِين ِ عل ٰى ص ِ
َ َ َ َ ٰ َُّ َ ُ ْ َ
اح ِب خ َو ِار ِق المع ِجزات ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى ص ِ
59
َّ ْ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن َسل َمت عل ْيهِ ات ۞2 العاد ِ
َْ َ
الأحج ُار.
َْ َ َ َ ْ َ َ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن َسجدت َب ْين يَد ْيهِ الأشج ُار۞
َْ َ ُ َ َ َّ َ ْ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن تفتقت ِم ْن ن ْو ِرهِ الأزه ُار ۞
ٰ َ َ ٰ
هّٰللا َصل َعل ٰى َم ْن َط َاب ْت ب َب َركتهِ الث َم ُار ۞ َُّ
هّٰللا َُّ
ِ ِ ِ ِ
ُ َ َ ْ ْ َ َ َ
ص ِل عل ٰى َم ِن اخضَّرت ِم ْن ب ِقَّي ِة َوض ْو ِئهِ
َْ َ
الأشج ُار.
َ ُ َ َ ْ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن فاضت ِم ْن ن ْو ِرهِ ج ِم ْي ُع
َّ َ َ َ ُ َ ُّ ٰ َُّ َ َ َ َْ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن ِب الصل ِاة عل ْيهِ تحط الأن َو ِار۞
الخوارق العادات
60
َّ َ َ َ ُ َ ُ ٰ َُّ َ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن ِبالصل ِاة عل ْيهِ تنال الأ ْوز ِار ۞
َّ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ َ ُ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن ِبالصل ِاة ازل الأ ْب َر ِار ۞ من ِ
َ
الصغ ُار. َع َل ْيهِ يُ ْر َح ُم الك َب ُار َ
و
ِ ِ
ٰ َ َ ََّ َ َ َ َّ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن ِبالصل ِاة عل ْيهِ نتنع ُم ِفي ه ِذ ِه
َ َ ٰ َُّ َ ْ َ َّ َّ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن الد ِار َو ِفي ِتلك الد ِار ۞
َ َّ َّ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ َ
ِبالصل ِاة عل ْيهِ تن ال َرح َمة الع ِزْي ِز الغف ِار.
ٰ َُّ َ َُ َ َٰ َ ْ ُ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل المؤيَّ ِد ۞ المنص ْو ِر هّٰللا ص ِل على
َ َ َ ٰ َُّ َ ُ َّ َ َٰ ُ ْ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا الم َمج ِد ۞ المخت ِار على
َ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ ُ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َم ْن كان ِإذا َو َم ْولانا محَّم ٍد ۞
ُ ُ ْ ُ َْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ
َمش ٰى ِفي الب ِر الأقف ِر تعلق ِت الوحوش ِبأذيالِ ِه ۞
َ
61
َ ْ َ َ ََ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه َوصح ِبهِ َو َس ِل ْم
َ َ َ َ ُ ٰ ً َ
هلل َر ِب العال ِم ْين.
ت ْس ِل ْيما۞ َوالح ْمد ِ ِ
62
﴿ ابتداء الربع الثاني ﴾
َ َ َ ْ ْ َ ْ ْ َ َْْ ُ ٰ َ َ
هلل عل ٰى ِحل ِمهِ َبعد ِعل ِمهِ ۞ َوعل ٰى عف ِوهِ الحمد ِ ِ
َ ْ َّ َ ٰ
ُ ُ َ
هّٰللا ِإِني أع ْوذ ِبك ِم َن الفق ِر ِإلا َب ْع َد ُق ْد َرتِهِ ۞ َُّ
َّ َ ُّ َّ َ َ َ َ
ِإل ْيك ۞ َومِ َن الذ ِل ِإلا لك َومِ َن الخ ْو ِف ِإلا
َ َ ْ َ ََ ُ ْ ُ َ َ َ َ
ك أ ْن أ ُق ْول ُز ْو ًرا أ ْو أ ْغ َشىٰ ِمنك۞ وأعوذ ِب
َ َ َ
ك منْ ْ ُْ َ َ َ ْ ُ ًْ َ ُ ْ ُ َ ُ ُ ًْ
فجورا ۞ أوأكون ِبك مغرورا وأعوذ ِب ِ
َّ َ َ ْ َ َّ َ َ ُ َ َْ َ َ َ َ
الرج ِاء اء وخيب ِة ال الد ِ ِ ض ع و ۞ اء
ِ د ع الأ ة
ِ ات شم
ْ
النق َم ِة. َو َز َوال ْ َ َ ُ َ َ
النعم ِة وفجاء ِة ِ ِ ِ
ْ َ َ َ ُ َ َ ٰ َُّ َ َ
هّٰللا ص ِل على َس ِي ِدنا محَّم ٍدَ ،و َس ِل ْم عل ْيهِ َواج ِزهِ
َ
َ َّ َ ُ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ َ
عنا ما هو أهله ح ِبيبك {ثلاثا}
63
ََ َ ْ َ َ َ ٰ َُّ َ
اه ْي َم َ ،و َس ِل ْم عل ْيهِ هّٰللا ص ِل عل ٰى س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ
ْ ُُ َ ُ َ ُ َ َّ ْ
َواج ِزهِ عنا َما ه َو أهله خ ِل ْيلك{ 3ثلاثا}
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
َ َ َ َْ َ ََ ْ َ ََ َ ْ َ َ َ ُ َ
محَّم ٍد ۞ كما صليت ور ِحمت وباركت عل ٰى
َ َ َ َّ َ َ ٌ َ ْ
اه ْي َم ۞ ِفي العال ِم ْين ِإنك ح ِم ْيد س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ
ََ َ َ ْ ٌ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َْ َ
اء نف ِسك َو ِزنة ع ْر ِمجيد۞ عدد خل ِقك و ِرض
َ َ َ َ َ َ
ِشك َومِ داد ك ِلم ِاتك.
َ َّ َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ْن صل ٰى
َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ ََ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ْن ل ْم عل ْيهِ ۞
64
َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ َ ََ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد عدد ُيص ِل عل ْيهِ ۞
َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ ََ ُ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َما ص ِل َي عل ْيهِ ۞
ٰ َُّ َ َ َ ََ َ
َ َ ٰ ْ َ ْ َ َ َ ُ
أضعاف ما ص ِلي عليهِ ۞ هّٰللا ص ِل على س ِي ِدنا
َ
َ َ ٰ
َ َ ٰ َُّ َ ُ ََّ َ َ ُ َ ْ ُ ُ
محم ٍد كما هو أهله ۞ هّٰللا ص ِل على س ِي ِدنا
َ َ َ ُ ُ َ
َ َ ُ
ت ُّب َوت ْر ض ٰى له. محَّم ٍد كما حِ
65
َ َ ْ َّ ْ
﴿ الِح ْز ُب الث ِالث ِفي َي ْو ِم الأ ْر ِبعاء ﴾
َ َ ُ َ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى ُر ْو ِح َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِفي الأ ْر َو ِاح ۞
َ َ َْ َ ْ َ َ َ
َوعل ٰى ج َس ِد ِه ِفي الأج َس ِاد ۞ َوعل ٰى قب ِرهِ ِفي
ٰ َُّ َ َ ْ َ َ ُ
هّٰللا ص ِل الق ُب ْو ِر ۞ َوعل ٰى آلِ ِه َوصح ِبهِ َو َس ِل ْم ۞
ٰ
اك ُر ْو َن ۞ َُّ َُّ َ َ َ ُ َّ َ ُ َ َ َ َ
هّٰللا عل ٰى س ِي ِدنا محَّم ٍد كلم ا ذك َره الذ ِ
ْ
َُّ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ
ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد كلما غفل عن ِذك ِرهِ
َ ُ َ
الغ ِافل ْون.
َ ُ َ ْ َ َ هّٰللا َصل َو َسل ْم َ ٰ
(و َب ِارك) عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِ ِ
َُّ
ُ َ ُ
َ ُ ُْ النبي الأ ِمي وأ ْز َ َّ
المؤمِ ِن ْين َوذ ِرَّي ِتهِ ات َّ َ
اجهِ أمه ِ ِ و
ِ ِِ
66
َ َ ُ ُ َ يح ََ ًَ َ َ ًَ َ ُ ْ ْ َْ
ص ٰى عددهما َواه ِل َبي ِتهِ صلاة وسلام ا لا
ُ َ َ ُ ُ َ 4 َ َْ
َولا َينق ِطع مددهما.
َ َ ََ ََ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عددمااحاط ِبهِ
َ ًَ َ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ
ِعل ُمك َواحص ُاه ِكت ُابك ۞ صلاة تك ْون لك
َ
َ ْ ََ ََْ َ َ َ
اء ۞ َو ِلح ِقهِ أداء ۞ واع ِطهِ الو ِسيلة ً ض ً ِر
ٰ َ َ ْ َ َ َ َّ
الر ِف ْي َع َة ۞ َو ْاب َع ْث ُه َُّ
هّٰللا الد َر َج َة َّ والف ِضيلة و
ْ ْ َ َّ
ْ َ َْ ُ ْ َ َ َ
المقام ال َمح ُمود ال ِذي َوعدته ۞ َواج ِزهِ
ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ ُ
عن َاماه َو اهله ۞ َوعل ٰى ج ِم ْي ِع ِإخ َوا ِنهِ ِم َن
َ
ال ْين.
َّ
اء َوالص ِ حِ
ْ ْ َ َ ُّ َ َ َّ ْ َ َ
الص ِدي ِقين والشهد ِ الن ِب ِيين و ِ
َ ُ ُ َ ْ َ
4وفى نسخة :لا ُيقط ُع َمدده َما
67
َْ ْ ُ ْ َْ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوأن ِزله ال ُمنزل
َ َ َ ٰ َُّ َ ُ َ َ َْ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا الق َي َام ِة ۞
المقَّرب يوم ِ
َ هّٰللا َتو ْج ُه ب َت اج العز َ َّ ُ َ
الرض ِاء و َُّ محَّم ٍد ۞
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ
َوالك َر َام ِة.
َ َ
ْ َ َ َ َ ََ َ َ ُ َ
َّ َ ٰ َُّ ْ
هّٰللا أع ِط ِلس ِي ِدنا محم ٍد أفضل م اسألك
َ
ََ َ َْ َ َ َ ُ َ ْ َْ
ِلنف ِسهِ ۞ َوأع ِط ِل َس ِي ِدنا محَّم ٍد افضل َما َسألك
َ
َ ُ َ ْ َ ْ َ َُ َ ٌ
له ا َحد ِم ْن خل ِقك ۞ َوأع ِط ِل َس ِي ِدنا محَّم ٍد
َْ َ َ َ َْ َ َ ُ ٌ َُ َ
َ َ ْ َ ٰ ْ ْ
القي ام ِة. أفضل ماأنت مسؤول له ِإلى يو ِم ِ
َ َ َ ُ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ َو َس ِي ِدن ا آد َم ۞
َ َ ْ َ ُْ
اه ْي َم ۞ َو َس ِي ِدنا َ َ
وس ِي ِدنا نو ٍح ۞ وس ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ َ
68
َْ َ َ
ُم ْوس ٰى ۞ َو َس ِي ِدنا ِع ْي َس ٰى ۞ َو َم َابين ُه ْم ِم َن
َ ُ َ َ ُ ٰ َ النبي ْي َن َو ُ َّ
اهلل َو َسلا ُمه الم ْر َس ِل ْين ۞ صل َوات ِ ِِ
َ َ ًَ َ ْ ََ
عل ْي ِه ْم اج َم ِع ْين(ثلاث ا).
َ
َ َ َ َُ َ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ ٰ ْ َ
هّٰللا ص ِل على أ ِبينا س ِي ِدنا آدم ۞ وا ِمنا س ِيدتِنا
َ
ك ۞ َوأ ْعطه َما منَ َ ََ َ َ َ َ َحَّو َ
ِ ِ ِ اء ۞ صلاة ملا ِئك ِت
ٰ َ ْ َ َّ ٰ ُ ْ َ َ
اجز ِه َم ا َُّ
هّٰللا ْ َ
ان حتى تر ِضي ِهما ۞ و ِ الرضو ِ ِ
ُٰ َ َ ُ َ َ
َ َ
اجاز ْيت بهِ أ ًبا َوأ ًّم ا ع ْن َولد ْيه َما ۞ َّ َ َ ْ َ َ َ
هّٰللا ِ ِ م ل ض ف أ
َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ
ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا ِجب ِر ْيل ۞ َو َس ِي ِدنا ِميك ِائيل ۞
َ َ َ َ َ َ ْ
َو َس ِي ِدنا ِإس َر ِاف ْيل ۞ َو َس ِي ِدنا ِع ْز َر ِائ ْيل ۞ َوح َمل ِة
َ َ َ َ َٰ َ َ َ َ ُ َ َ َ
المقَّر ِب ْين ۞ َوعل ٰى الع ْر ِش ۞ وعلى الملا ِئك ِة و
69
ٰ َ َ ُ َ
اهلل
ِ
َ
الم ْر َس ِل ْين ۞ صل َوات َج ِم ْيع الأنْب َي ِاء َو ُ
ِ ِ
َ َ ُ ََ
َ َ ًَ ْ
َو َسلا ُمه عل ْي ِه ْم أج َم ِع ْين (ثلاثا).
َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َماع ِل ْمت ۞
َ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ ْ
َومِ ل َء َماع ِل ْمت َو ِزنة َم اع ِل ْمت َومِ داد ك ِلم ِاتك۞
ُ ًَ َ َ ً َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد صلاة َم ْوص ْولة
َ َ ً َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ ْ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد صلاة ِبال َم ِزيْ ِد ۞
َ َ ُ َ َْ َ َ ََْ
لاتنق ِط ُع أ َبدالأ َب ِد َولات ِب ْيد.
َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد صلاتك ال ِتي
َ َ َ ُ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ
صليت عل ْيهِ ۞ َو َس ِل ْم عل ٰى َس ِي ِدنا مح َم ٍد َسل َامك
َ َّ
َ َّ َ ُ َ ْ ُ ُ ْ َّ َ َ َ
ال ِذي َسل ْمت عل ْيهِ ۞ َواج ِزهِ عنام اهوأهله ۞
70
َ َ َ ً ُ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد صلاة ت ْر ِض ْيك
َ َّ ْ َ َّ َ َ ُ
َوت ْر ِض ْيهِ َو ت ْرض ٰى ِب َها عنا َواج ِزهِ عنا َما
َ
ُ َ ْ ُُ
هوأهله.
َ
َ ُ ََّ َ ْ ْ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محم ٍد بح ِر أنو ِارك ۞
َ
ُ َّ َ َ َ ْ َ َ ََ ْ
ان حج ِتك ۞ ومع ِد ِن أسر ِارك ۞ و ِلس ِ
تِك ۞ َو ِط َ َ ْ َ َ ك ۞ َوإ َ َ َ ُ ْ ََْ َ َ
از
ِ ر ر ض ح امِ ِ م وعرو ِس ِملك ِت
َ َ ْ َ ْ َ
ُمل ِكك ۞ َوخ َز ِائ ِن َرح َم ِتك ۞ َوط ِر ْي ِق
َ
َ
ان ع ْي ِن سالم َتل ِذ ِذ ب َت ْوح ْي ِد َك ۞ إنْ َ ك۞ ُ َ َْ َ
ش ِريع ِت
ِ ِ ِ ِ
َ ُ ُ َ َّ َ ْ ُ
السب ِب ِفي ك ِل َم ْوج ْودٍ ۞ ع ْي ِن ال ُوج ْودِ ۞ و
َ
َ َ ُ ْ ُ ََ َ ْ َ َ ْ
ان خل ِقك ۞ المتق ِد ِم ِمن نو ِر ِضي ِائك ۞ أعي ِ
71
َ َ َ َ َ َ َ َ َ ً َُ
صلاة تد ْو ُم ِبد َو ِامك ۞ َوت ْبق ٰى ِب َبق ِائك ۞ لا
َ َ َ ً ُ ْ َ َ ُ َ َْ َ
ُمنته ٰى ل َهاد ْون ِعل ِمك ۞ صلاة ت ْر ِض ْيك
َ َ َ َ َّ َ َ ُ
َوت ْر ِض ْيهِ َوت ْرض ٰى ِب َها عنا يَ َار َّب العال ِم ْين.
ْ ٰ َ ُ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ
اهلل۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا مح ِم ٍد عدد َم ِافي ِعل ِم ِ
ٰ َُّ َ ُ ْ
َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى
ٰ َ َ ً َ َ ً َ َ
اهلل ۞ك ِ ام مل ِ صلاة د ِائمة ِبدو ِ
اصَّل ْي َت َع َل ٰى َسيد َنا إ ْ َ ُ ََّ َ َ َ
اه ْي َم ۞ َ
ر
ِ ِ ِ ِب َس ِي ِدنا محم ٍد كم
َ ُ َ َ َ ُ ََ ْ َ َٰ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ََّ َ َ ٰ
وب ِارك على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
ْ َ
اه ْي َم ۞ ِف ْي َ
ر ك َم َاب َارك َت َع َل ٰى آل َسيدنَا إ ْ
ب
ِ ِ ِ ِ ِ
َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ
العال ِم ْين ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد ۞ عدد خل ِقك
َ َ َ ََ َ َ َ َ َْ َ
اء نف ِسك ۞ َو ِزنة ع ْر ِشك ۞ َومِ داد ۞و ِرض
72
َ َ ُْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
ك ِلم ِاتك ۞ َوعدد َم ا ذك َرك ِبهِ خلقك ِف ْيما
َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ
اك ُر ْونك ِبهِ ِف ْيما َب ِق َي ۞ مض ٰى ۞ َوعدد م ا ه ْم ذ ِ
َ َ َ ُ َ َ َ ُ
ِفي ك ِل َسن ٍة َوش ْه ٍر َوج ُمع ٍة َو َي ْو ٍم َول ْيل ٍة َو َساع ٍة
َ َ َ َ ََ َ َ َّ َ
ات َوش ٍم َونف ٍس َوط ْرف ٍة َول ْمح ٍة ۞ ِم َن ِمن الساع ِ
ُّ ْ َ َ َ َ
اللآخ َرةِ ۞
ِ الأ َب ِد ِإل ٰى الأ َب ِد ۞ َو َآب ِاد الدنيا َو َآب ِاد
َ َْ ُ َ ُ َ َْ َ َ َ َْ
ُ
َوأكث َر ِم ْن ذ ِلك ۞ ل َاينق ِط ُع أَّوله ۞ َول َاينفد
آخ ُر ُه.
ِ
َ َ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عل ٰى قد ِر ح ِبك
َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عل ٰى ِف ْيهِ ۞
َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ َ َ ْ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد قد ِر ِعن َاي ِتك ِبهِ ۞
73
َ َ َ ٰ َُّ َ ْ َ َ َّ َ ْ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا حق قد ِرهِ َومِ قد ِارهِ ۞
ْ َ
ال ُم َحَّمد َص َل ًاة ُت ْنج ْي َنا5ب َها م ْن َجم ْيع الأ ْه َ
و
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ
ْ
َ َ َ َْ َ َ َ ََْ َ ْ َ
ات ۞ ضي لنا ِبها ج ِميع الحاج ِ ِ ق ت و ۞ اتِ آف وال
َ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ ََُ
ات ۞ َوت ْرفعنا ِب َها وتط ِه ُرنا ِبها ِمن ج ِمي ِع الس ِيئ ِ
َ َ
َ ََُ ُ َ َ ْ َ ٰ َ ْ َ ٰ َّ َ َ
ات ات ۞ و تب ِلغنا ِبها أقصى الغاي ِ أعلى الدرج ِ
َ
ات ۞
ََ ََْ َ َ َ
م الم د ع ب و اة ي ح ل ا يف ۞ ات م ْن َجم ْيع ال ْخي َ
ر
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ ُ ََّ َ َ َ هّٰللا َصل َع َل ٰى َ َُّ
ٰ
الرض ٰى ۞ ِ اةل ص دٍ م حم ا ن د
ِ ي
ِ س ِ
َ
ضىٰ. َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ
الر
وارض عن أصح ِابهِ ِرضاء ِ
َُ َْ
5ويجوز ( :تن ِجينا)
74
ْ َ ْ هّٰللا َصل َع َل ٰى َسي ِدنَا ُم َحَّم ٍد َّ ٰ
الس ِاب ِق ِللخل ِق َُّ
ِ ِ
َ َ َ َ ُ َ َ ْ ٌ َ ُ
ن ْو ُر ُه۞ َ 6و َرح َمة ِللعال ِم ْين ظ ُه ْو ُر ُه ۞ عدد َم ْن
َ ْ َ ْ َ َ
َمض ٰى ِم ْن خل ِقك َو َم ْن َب ِق َي ۞ َو َم ْن َس ِعد ِمن ُه ْم
َ َّ َ ُ ُ َ َ ً َ َْ ُ َ
ت ْيط َو َم ْن ش ِق َي ۞ صلاة ت ْستغ ِرق العد و حِ
َ َْ َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ
ِبالح ِد ۞ صلاة لاغ َاية ل َها َولا ُمنته ٰى َولا
َ َ َ َ َ ً َ ً َ ْ َ
اء ۞7صلاة د ِائ َمة ِبد َو ِامك َوعل ٰى آ ِل ِه ض َ ان ِق
ً َْ ٰ َ َ َ ْ
َوصح ِبهِ َو َس ِل ْم ت ْس ِل ْيما ِمثل ذ ِلك.
َ ُ َ َّ
َ ْ َ َْ ُ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ال ِذي َملأت قل َبه
َ ََ ْ َ َ َ َ َْ ُ َ َ َ
ِم ْن جلا ِلك ۞ َوعينه ِم ْن ج َما ِلك ۞فأص َبح ف ِر ًحا
75
َ ْ َ َ ْ ُ َ ً
ُمؤيَّدا َمنص ْو ًرا ۞ َوعل ٰى آ ِل ِه َوصح ِبهِ َو َس ِل ْم
َ َْ ُ ٰ َ َ ٰ َ ً َ
هلل عل ٰى ذ ِلك. ت ْس ِل ْيما ۞ والحمد ِ ِ
َ ٰ
َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ََّ َ َ َ هّٰللا َصل َع َل ٰى َ َُّ
اق ِ ر و أ د د ع د ٍ م ح م ا ان ل و م و ا ن دِ ي ِ س ِ
َ ٰ
َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا
َُّ َ َ
الثم ِار ۞
َ َّ ْ ُ ْ َ َ ْ
الزيتو ِن وج ِمي ِع ِ
َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ
َو َم ْولانا محَّم ٍد عدد َم ا كان َو َما يَك ْون ۞ َوعدد
ٰ َ َ
الن َهار ۞ َُّ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َّ
هّٰللا ِ هِ ي ل ع اء ض أ و ل ي الل هِي ل ع م ل ظ أ ما
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ
ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َو َم ْولانا محَّم ٍد َوعل ٰى آ ِل ِه
ُ َ َ
َّ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ
اس أم ِتهِ . اجهِ وذ ِري ِتهِ عدد أنف ِ وأزو ِ
ْ َ ْ َ َّ َ َ َ ٰ ُ َ َ َ َّ َ َ َ
هّٰللا ِببرك ِة الصل ِاة عل ْيهِ ِاجعلنا ِبالصل ِاة عل ْيهِ َّ
76
َ َ َ َ َّ َ َّ
الش ِار ِب ْين ۞ َو ِب ُسن ِتهِ َوطاع ِتهِ ِم َن الع ِام ِل ْين ۞
ََ َُ
اتح ْل َب ْي َن َنا َو َب ْي َن ُه َي ْو َ
الق َي َام ِة يَ َار َّب
ِ م ول
َ ْ َ ْ ََ َ َ َ
العال ِم ْين۞ َواغ ِف ْرلنا َو ِل َوالِ ِدينا َو ِلج ِم ْي ِع
ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ ٰ ُ َْْ َ 8
هلل َر ِب العال ِم ْين. د ِ المس ِل ِمين ۞ الحم ِ
8بدون واو أوله ,لأن من شأنه أن يختم الآخر بهذا لما وردمن ختم اهل
77
﴿ ابتداء الثلث الثاني ﴾
َ َ َ ُ َ ْ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل َو َس ِل ْم َو َب ِارك عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى
ُ َ
ُ َ ك َو ِس َ َْ َ ْ َ َ ُ َ
اج أف ِقك۞ ِ ر ق ِ ِلخ م ر ك أ آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِ
َ
َْ ْ َ ْ َ ُْ َ َ َ َ ْ َ
وأفض ِل ق ِائ ٍم ِبح ِقك المبعو ِث ِبتي ِسي ِرك
َُ ُ َ َ َ َ َ ً َ َ َ ْ ْ َ
َو ِرف ِقك ۞ صلاة َيت َوال ٰى تك َر ُارهاَ ،وتل ْوح عل ٰى
َ َ ْ
َْ ُ َ َ
ان أنوارها. الأكو ِ
َ َ َ ُ َ ْ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل َو َس ِل ْم َو َب ِارك عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى
َ
َ َ َْ ُ ْ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد أفض ِل ِمد ْو ٍح ِبق ْو ِلك ۞ ِ
ْ َ
َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ
ام ِبحب ِلك ۞ وخ ِات ِم وأشر ِف د ٍاع ِل ِلاع ِتص ِ
78
َ
َّ َ َ ً ُ ُ َ َ َ ْ
أن ِب َي ِائك َو ُر ُس ِلك ۞ صلاة ت َب ِلغنا ِفي الد َاريْ ِن
ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
ع ِم ْي َم فض ِلك ۞ َوك َر َامة ِرض َوا ِنك َو َوص ِلك.
َ ُ َ ْ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل َو َس ِل ْم َو َب ِارك عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞
ْ ُ َ ْ
َو َع َل ٰى آل َسيدنَا ُم َحَّمد ۞ أك َرم الك َر َم اء منْ
ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ
َ
ُ َ َْ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ َ
ادك ۞ ِعب ِادك ۞ وأش َر ِف المن ِادين ِلطر ِق رش ِ
َ
َ َ ً َ َْ َ َ َ َ ْ َ
اج أقط ِارك َو ِبل ِادك ۞ صلاة لاتفن ٰى َ َ
و ِسر ِ
ََ َ ْ ُ َُ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ
الم ِزيْد. ولات ِبيد تب ِلغنا ِبها كرامة
َ َ َ ُ َ ْ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل َو َس ِل ْم َو َب ِارك عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى
79
َ
ً َ َ ً َ ََْ ُ َت ْعظ ْي ُم ُه َو ْ
اح ِت َر ُامه ۞ صلاة لا تنق ِط ُع أ َبدا ۞ ِ
َ َ ً ََ َْ َ ََ َْ َ ٰ َ َ ً
ص ُر عددا. ولاتفنى س ْرمدا ۞ ولاتنح ِ
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
ْ َ َ َ َ َ َّ َ
َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ََّ
اهيم وعل ٰى محم ٍد ۞كماصليت عل ٰى س ِي ِدنا ِإب َر ِ
ْ َ َ َ َّ َ َ ٌ َ ْ
اه ْي َم ۞ ِفي العال ِم ْين ِإنك ح ِم ْيد آل س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ
ِ
َ ُ ََّ َ َ َ َ ٰ
آل هّٰللا َعل ٰى َسي ِدنا محم ٍد وعل ٰ
ى َمج ْي ٌد ۞ َو َصل َُّ
ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َ َ َُّ َ َ ُ َّ َ َ ُ َ
اك ُر ْونَ ،وغفل ع ْن َس ِي ِدنا محَّم ٍد ،كلم ا ذك َره الذ ِ
َ ُ َ ْ
ِذك ِرهِ الغ ِافل ْون.
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
َ
آل َس ِي ِدنا وُم َحَّم ٍد ۞ َو ْار َح ْم َسي َدنَا م َحَّم ًدا َ
ُ
ِ ِ
80
َ ُ َ ُ
آل ىم َحَّم ٍد۞ َو َبار ْك َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ِ ِ ِ
َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ كماصليت ور ِحمت وباركت
81
َ َ َ َ َ
السا ِل ِك ْين عل ٰى َو َع َل ٰى آل ِه َوأ ْص َحابهِ ۞ َوأتْ َباعهِ َّ
ِ ِ ِ
ْ َ ُ ُ ٰ َ ْ
هّٰللا ِبهِ ِمن َهاج نج ْو ِم َم ْن َهجهِ ا َلقو ْيم ۞ َفأ ْعظم َُّ
ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َّ َ
ام ۞ ال ُم ْهتد ٰى ِب ِه ْم ام ۞ ومص ِابي ِح الظل ِ الإسل ِ
ْ
ِ
َ َ ً َ ً َّ َّ َّ
الل ْ ْ
في ُظل َ
اج ۞ صلاة د ِائ َمة ِ الد ك ِ الش لِ ي ة
ِ م ِ
ُ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ً
ُم ْست ِمَّرة َما تلاط َمت ِفي الأبح ِر الأ ْم َواج ۞
َ َ ُ َ َْ َ َ
َوطاف ِبالب ْي ِت الع ِت ْي ِق ِم ْن ك ِل ف ٍج ع ِم ْي ٍق
َ َ َّ َ ْ َ ُ َّ َ َُّ ُ
الحجاج ۞ َوأفضل الصل ِاة َوالت ْس ِل ْي ِم عل ٰى
َ ْ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد َر ُس ْول ِِه الك ِر ْي ِم ۞ َوصف َو تِهِ ِم َن
ْ َ َْ َ َ ْ
ال ِع َب ِاد ۞ َوش ِف ْي ِع الخل ِائ ِق ِفي ا ِلم ْيع ِاد ۞
َ ْ ْ َ َ َ
ام ال َمح ُم ْودِ ۞ َوالح ْو ِض اح ِب المق ِ ص ِ
82
َّ َ َ
الر َسال ِة َوالت ْب ِل ْي ِغ الناهض بأ ْع َ َ ْ ُ ْ َّ
ِ اء
ِ ب ِ المورودِ ِ ِ
َ
السع َاي ِة ِفي
َ
ف الم ْخ ُص ْو ِص ب َش َِ
ر الأ َعم ۞ َو َ
ِ ِ ِ
ُٰ ََْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َّ َ
الصل ِاح الأعظ ِم ۞ صل ٰى اهلل عليهِ وعل ٰى آلِ ِه
َّ َ َ َ َ ً َ َ ً ُ ْ َ َ َّ َ
ام عل ٰى َم ِر الل َي ِالي صلاة د ِائمة مست ِمَّرة الدو ِ
َ
َ َّ
والأي ِ
ام.
َ ْ َ
ْ َ ُ َ َ َ ُ َ َ ُ َّ ْ َ َ
الآخ ِريْ َن ۞ َوأفضل الأَّ لِو ْين فهو س ِيد الأ لِو ين و ِ
ُ َ َ ََ َْ َ ُ َ َ
المص ِل ْين ۞ الآخ ِريْ َن ۞ عل ْيهِ أفضل صل ِاة و ِ
َ
ْ
ُ َ ْ َ
َ
ُ َ َْ ََْ َ َ َ
ٰ
ام المس ِل ِمين ۞ وأطيب ِذك ِر وأزكى سل ِ
َ ٰ ََْ َ ُ َ َ َّ
اهلل ۞ َوأ ْح َسنُ ات ِ َ الذ ْ َ
اك ِرين ۞ وأفضل صلو ِ ِ
ََ ْ َ ُ ٰ َ َ َ َ ُّ َ َ ٰ َ ََ
اهلل ۞ وأج مل ات ِ اهلل ۞ وأجل صلو ِ ات ِ صلو ِ
83
َ َ ْ
ُ
اهلل ۞ َوأ ْس َبغ ات ِ
ٰ
و اهلل ۞ َوأك َم ُل َص َل َ ات ِ
ٰ َ ََ
ِ صلو ِ
َ َ
ْ
اهلل ۞ َوأظ َه ُر ات ِ
ٰ
واهلل ۞ َوأ َت ُّم َص َل َ
ات ِ
ٰ َ ََ
ِ صلو ِ
َْ َ ََ ْ َ ُ َ َ
اهلل ۞ وأذكى َ ات ِ
ٰ َ ٰ َ ََ
اهلل ۞ وأعظم صلو ِ ات ِ صلو ِ
َ ََْ َ ُ َ َ
َ َْ ُ
اهلل ۞ وأبرك ات ِ
ٰ َ ٰ َ ََ
اهلل ۞ وأطيب صلو ِ ات ِ صلو ِ
َ ٰ ََْ َ َ َ ٰ َ ََ
اهلل ۞ َوأنْ َمىٰ ات ِ َ
اهلل ۞ وأزك ٰى صلو ِ ات ِ صلو ِ
َ َ
َ
اهلل ۞ َوأ ْسن ٰى ات ِ
ٰ
و اهلل ۞ َوأ ْوفَ ٰى َص َل َ ات ِ
ٰ َ ََ
ِ صلو ِ
َ َْ ٰ َ
اهلل ۞ َوأ ْع َل ٰى َص َل َ ٰ َ ََ
اهلل ۞ َوأكث ُر ات ِ ِ و ات ِ صلو ِ
َ ٰ ََ ْ َ ُ َ َ ٰ َ َ
اهلل ۞ َوأ َعمُّ ات ِ َ صل َوا ِت ِ
اهلل ۞ وأجمع صلو ِ
َ ََْ َ ُ َ َ
اهلل ۞ َوأ ْب َقىٰ ات ِ
ٰ َ ٰ َ ََ
اهلل ۞ وأدوم صلو ِ ات ِ صلو ِ
84
َ َ ٰ َ
اهلل ۞ َوأ َع ُّز َص َل َ ٰ َ ََ
اهلل ۞ َوأ ْرف ُع ات ِ ِ و ات ِ صلو ِ
َ
اهلل. ات ِ
ٰ
واهلل ۞ َوأ ْع َظ ُم َص َل َ ٰ
ات ِ َ ََ
ِ صلو ِ
َ ْ َ َ ْ َ
ٰ َ َ ْ ٰ َ َٰ ْ َ
اهلل ۞ اهلل ۞ وأحس ِن خل ِق ِ على أفض ِل خل ِق ِ
َ َ ْ
َ ٰ َ ْ َ ْ
َ ٰ ََ َ َ ْ
اهلل ۞ وأج م ِل اهلل ۞ وأكر ِم خل ِق ِ َ وأج ِل خل ِق ِ
َ َ َ ْ َ ٰ َ ْ َ ْ ٰ َ ْ
اهلل ۞ وأت ِم خل ِق خل ِق اهلل ۞ َوأكم ِل خل ِق ِ َ
ٰ ٰ ٰ ْ َ ْ َ َ ْ ٰ
اهلل ۞ اهلل َر ُس ْو ِل ِ اهلل ِعن ِد ِ اهلل۞ َوأعظ ِم خل ِق ِ ِ
ََ ٰ َ ٰ َ ٰ َ
نجي ِ اهلل ۞ َوص ِفي ِ
اهلل ۞ و اهلل ۞ َوح ِب ْي ِب ِ َونبي ِ
ِ ِ ِِ
ََ ْ ٰ ٰ ٰ َ ٰ
اهلل ۞ اهلل ۞ وأ ِمي ِن ِ اهلل ۞ َو َوِلي ِ اهلل ۞ َوخ ِل ْي ِل ِ ِ
ِ
َُ َْ ٰ ْ َ َْ ٰ َ ْ ٰ
اهلل ِمن ب ِريئ ِة اهلل ۞ ونخب ِة ِ اهلل ِم ْن خل ِق ِ َو ِخ ْي َرةِ ِ
85
ٰ َ ٰ ٰ
اهلل۞ َو ُع ْر ةَِ ْ َ ْ
و اهلل ِم ْن أن ِب َي ِاء ِ ِ اهلل َ ۞9وصف َوةِ ِ
ْ ْ َ ٰ ْ ٰ ْ ٰ
اهلل۞ َومِ فت ا ِح َرح َم ِة اهلل۞ َو ِنع َم ِة ِ اهلل۞ َو ِعص َم ِة ِ ِ
ُ َْ َ ٰ ُ ْ َ ٰ
المنتخ ِب ِم ْن المخت ِار ِم ْن ُر ُس ِل ِ
اهلل۞ اهلل۞ِ
َ َ ْ ْ َ َ ٰ َ ْ
الم ْره ِب اهلل۞ الف ِائ ِز ِبال َمطل ِب ِفي ِ خل ِق
َ ْ ْ َ
المخل ِصِ 10ف ْيما ُو ِه َب ۞1أكر ِم
َ َ الم ْر َغب۞ ُ َو َ
ِ
َ َ َ
ْ َ َ َْ ْ َ َ ُ
َم ْبع ْو ٍث أصد ِق ق ِائ ٍل ۞ أنج ِح ش ِاف ٍع ۞ أفض ِل
َ َّ َ ْ ْ َ ْ ُ َ َ َّ
است ْودِع ۞ الص ِاد ِق ِف ْيما ُمشف ٍع ۞ الأ ِمي ِن ِفيما
َ ُ َ َ َّ َ
ُ ْ َ َّ
المضط ِل ِع ِبما ح ِمل۞ َبلغ ۞ الص ِاد ِع ِبأ ْم ِر َر ِبهِ ۞
(و َه َ
ب) 11وفى نسخة :بالبناء الفاعل َ
86
َ ٰ َ ٰ َ
ْ َ ًَ ْ
اهلل َو ِس ْيلة ۞ َوأعظ ِم ِه ْم أق َر ِب ُر ُس ِل ِ
اهلل ِإل ٰى ِ
ْ
َ َ ْ ًَ ْ َ ٰ ْ ًَ َ ًَ
اهلل َمن ِزلة َو ف ِض ْيلة ۞ َوأك َر ِم أن ِب َي ِاء غدا ِعند ِ
َ َ ٰ َ ٰ
اهلل ۞ َوأ َحبه ْم إلىٰ ِ ىالص ْف َوةِ َعل ٰ
َّ
ام. الك َر ِ
اهلل ِ ِ
ِِ ِ
َْ
َ
َ ْ
َ ََْ َ ْ َُْ ٰ ََ ٰ ٰ ٰ
اهلل ۞ وأكر ِم الخل ِق اهلل ۞ وأقر ِب ِهم زلفى لدى ِ
ََ ْ َ ُ ْ ََْ َ ُ ْ ََ ٰ ٰ ٰ َ َ
اهلل ۞ اهلل ۞ وأحظ اهم وأرضاهم لدى ِ عل ٰى ِ
َ َ ًّ َ َ
ْ َ َ ْ َ ْ َ ٰ َّ
اس قد ًرا ۞ َوأعظ ِم ِه ْم محلا ۞ ِ الن ى ل ع أ و
َ ْ
َْ ْ َ َ َ ً َ ْ ً
َوأك َم ِل ِه ْم مح ِاسنا َوفضلا ۞ َوأفض ِل الأن ِب َي ِاء
َ َ
َْ َ ْ َ َْ ْ َ َْ ً َ َ ً
د َرجة ۞ وأكم ِل ِهم ش ِريعة ۞ وأشر ِف الأن ِبي ِاء
َ َ
َ َ
ضلهمْ َ ْ َ ً َ َْ ْ َ َ ً َ َ َ ً
ِنصابا ۞ وأبي ِن ِهم بيانا و ِخط ابا ۞ وأف ِ ِ
َ ْ َ
َ ْ ً َُ َ َ ً َ ًَْ َ ْ َ
َ َ
مولِدا ومهاجرا و ِعترة وأصحابا ۞ وأكر ِم ً
87
َ َ
َ ُ ُ ً ْ ً َّ
اس أ ُر ْو َمة ۞ َوأش َر ِف ِه ْم ج ْرث ْو َمة ۞ َوخ ْي ِر ِه ْم الن ِ
َ ً َ َْ َ
ْ َ ْ َْ
نف ًسا ۞ َوأط َه ِر ِه ْم قل ًبا ۞ َوأصد ِق ِه ْم ق ْولا ۞
َ ََْ َ ْ َ ْ ً َََْ ُ ْ ْ ً
اهمَْ َْ ُ
وأزكاهم ِفعلا ۞ وأثب ِت ِهم أصلا ۞ وأوف
َ َ
َ َْ ْ َ ًْ َ ْ َ ْ َ ًْ َ ً
ع ْهدا ۞ وأمك ِن ِهم مجدا ۞ وأكرمِ ِهم طبعا ۞
َ ْ َ َ
َوأ ْح َسنه ْم ُص ْن ًعا ۞ َوأ ْط َيبه ْم َف ْر ًع ا ۞ َوأك َثر ِهمْ
ِ ِِ ِِ
َ َ
َ ُ َ ْ َ ُ ً َ َ ً
طاعة َو َس ْمعا ۞ َوأعلاه ْم َمق ًام ا ۞ َوأ ْحلاه ْم
َ َ َ ََ
َ ْ َ َْ ُ
كل ًاما ۞ َوأزكاه ْم َسل ًاما ۞ َوأج ِل ِه ْم قد ًرا ۞
َ َ َ
اه ْم َف ْخ ًرا ۞ َوأ ْر َفعهمْ َ ْ َ ُ ً
وأعظ ِم ِهم فخرا ۞ وأسن
ْ َ ْ َ ْ َ
ِ ِ
َ ْ ْ َ ْ َْ َ
َ ُ َ ً
ِفي ا َلم ِلإ الأعل ٰى ِذك ًرا ۞ َوأ ْوفاه ْم ع ْهدا ۞
ً
ُ ْ
ْ ََ َْ َ ْ َ ْ َ ْ ً
َ
وأصد ِق ِهم وعدا ۞ وأكث ِر ِهم شكرا ۞
88
َ َ َ َ
ْ َ ْ ْ ْ َ ُ
َوأعلاه ْم أ ْم ًرا ۞ َوأج َم ِل ِه ْم صب ًرا ۞ َوأح َس ِن ِه ْم
َ َ
َ ً َ ُ ْ َ
خ ْي ًرا ۞ َوأق َر ِب ِه ْم ي ْس ًرا ۞ َوأ ْبع ِد ِه ْم َمكانا ۞
َ َ ْ َ
َوأ ْع َظمه ْم َشأنًا ۞ َوأ ْث َبته ْم ُب ْر َهانًا ۞ َوأ ْر َجحهمْ
ِ ِ ِِ ِ ِ
َ َ
َ َ ً َ َ ً َ ً
ِم ْيزانا ۞ َوأَّو ِل ِه ْم ِإ ْيمانا ۞ َوأ ْوض ِح ِه ْم بيانا ۞
َ َ
ْ ُ َْ ً َ َ ْ ْ َ ً َ ْ َ
وأفص ِح ِهم ِلسانا ۞ وأظه ِر ِهم سلطان ا.
89
َ ْ
الرا ِب ُع ِفي َي ْو ِم الخ ِمي ُس ﴾
﴿ ِال ْحز ُب َّ
َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ع ْب ِدك َو َر ُس ْو ِلك
ٰ َُّ َ َ ُ َ َ ْ ُ َّ
هّٰللا ص ِل آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ ى النبي الأ ِمي َو َعل ٰ
ِ ِ ِِ
َ ُ ََّ َ َ ً َ َ ُ
َعل ٰى َسي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰ
َ َ َ
آل َس ِي ِدنا محم ٍد صلاة ِ ى ِ
َ َ
اء َو ِل َحقهِ أ َد ًاء ۞ َول ُه َج َز ً َ َ ُ ُ َ
َ
اء ۞ ِ
ض ً تك ْون لك ِر
َ
َْ ْ ََ َ َْ ْ ََ َ َْ َ َ َْ ْ ُ ْ َ َ ْ
وأع ِطهِ الو ِسيله والف ِضيلة والمقام المحمود
َ َّ
َ َّ َ ُ َ ْ ُ ُ َ ْ ْ َ َ َْ ُ َ ْ
ِ هِ ز اج و ۞ ه ل ه أ و ه ا م ا ن ع ز
ِ هِ اج و ۞ ه ت د ع و ي ال ِ
ذ
ً َ َ َ َ َ َ َ َْ َ َ
أفضل َما جاز ْيت ن ِب ًّيا ع ْن ق ْومِ هِ َو َر ُس ْولا ع ْن
ُ
َ َّ ْ َ َ ْ ْ َ َٰ َ َ َ َّ
أم ِتهِ ۞ وص ِل على ج ِمي ِع ِإخوا ِنهِ ِمن الن ِب ِيين
َ
َْ َ َْ َ ْ َ َّ
اح ِمين. َّ
ال ين يا أرحم الر ِ َوالص ِ حِ
90
َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ٰ
هّٰللا اجعل فض ِائل صل َو ِاتك ۞ َوش َر ِائف َُّ
ْ
َ َ َ َ َ َ َََ َ َََ َ َ ََ َ
اطف َرأف ِتك ِ و ع و ۞ ك ات
ِ كرب يام ِ و ن و ۞ ك زكو ِات
َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ
ت ي ِتك ۞ َوفض ِائل آل ِائك عل ٰى ورحم ِتك و حِ
َ ْ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد َس ِي ِد ال ُم ْر َس ِل ْين َو َر ُس ْو ِل َر ِب
َّ ْ َ ْ َ َْ َ َْ َ َ
الرح َم ِة العال ِم ْين ۞ ق ِائ ِد الخ ْي ِر َوف ِات ِح ال ِب ِر َونبي
ِِ
ْ ُ
َو َس ِي ِد الأَّم ِة.
ُ ُ ُ َ ْ ً ُ ُ ٰ َُّ َ ْ ُ َ
هّٰللا ْابعثه َمق ًاما مح ُم ْودا ت ْز ِلف ِبهِ ق ْر َبه َوت ِق ُّر ِبهِ
ٰ ْ ْ َ ُ
َع ْي َن ُه ۞ َي ْغب ُط ُه بهِ الأَّول ْو َن َوالآخ ُر ْو َن ۞ َُّ
هّٰللا ِ ِ ِ
ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ ََ َ
ْ ْ
أع ِطهِ الفضل والف ِضيلة والشرف والو ِسيلة ۞
َ َّ َ َ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ
الر ِف ْيعة َوال َمن ِزلة الش ِامخة. والدرجة
91
ََ ْ َ
ْ ُ َ َ ُ َ ً ٰ َُّ ْ
هّٰللا أع ِط َس ِيدنا محَّمدا ال َو ِس ْيلة َو َب ِلغه
َ َّ َ َ َ
ْ َ ُْ َ َ ُ
ْ َ
َمأ ُم ْوله۞ َواجعله أَّول ش ِاف ٍع َوأَّول ُمشف ٍع ۞
َ
ٰ َُّ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ ْ ْ ُ َّ َ ُ
هّٰللا ع ِظم برهانه وث ِقل ِميزانه وأب ِلج حجته ۞
َ َ
ْ َ َ َ َ َ ُ َ ْ ْ َ ٰ ْ ُ َ َّ ْ َ َ ْ َْ ْ ْ
وارفع ِفي أه ِل ِع ِل ِيين درجته و ِفي أعلى المقر ِبين
ْ ََ ُ
َمن ِزلته.
َ َّ َ َ َ َّ َ
ٰ َُّ ْ َ َ َ َّ
هّٰللا أح ِينا عل ٰى ُسن ِتهِ ۞ َو ت َوفنا عل ٰى ِمل ِتهِ ۞
َ
ْ ُ َ َ َ َ ْ ْ َ َْ
َواجعلنا ِم ْن أه ِل شفاع ِتهِ ۞ َواحش ْرنا ِف ْي
ْ َ
اسق َنا م ْن َكأسهِ َغ ْيرَ َ ْ َْ َ ْ َ
ض ُه َو ْ ز ْم َرتِهِ ۞ وأو ِردنا حو
ُ
ِ ِ ِ
ََ َ َْ ََ َ َْ ََ ُ َ َ َ َ َ َ
د ْين َولا اكين ولا مب ِ لِ خزايا ۞ ولا ن ِاد ِمين ولا ش ِ
92
َ ُ َ َْ ََ َ َْ ََ َ ْ ُ ْ َْ
آم ْين يَا َر َّب مغ ِي ِرين ولا ف ِات ِنين ولا مفتو ِنين ۞ ِ
َْ َ َ
العال ِم ْين.
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
َ ْ َ ْ َ
َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ
محَّم ٍد وأع ِطهِ الو ِسيلة والف ِضيلة والدرجة
َّ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ْ
َ َْ ُ
ام ال َمح ُم ْودِ ال ِذ ْي َوعدته الر ِفيعة ۞ وابعثه المق
َ ُٰ َ َ َ َّ َّ َ ْ
اهلل عل ٰى َس ِي ِدنا َم َع ِإخ َوا ِنهِ الن ِب ِي ْين ۞ صل ٰى
َ ْ ُ
َ َ َْ َ ُ ََّ َ َّ ْ
الرح َم ِة َو َس ِي ِد الأَّم ِة ۞ َوعل ٰى أ ِبينا آد َم محم ٍد نبي
ِِ ُ
َّ َ َ
َْ َ َ ْ َ َ َّ َ 12 َ َ مَ
وأ ِ نا حواء ۞ ومن ولدا ِمن الن ِب ِيين
َ َ َ َ َّ ْ ْ َ َ ُّ َ َ
ال ْين ۞ َوص ِل عل ٰى اء َوالص ِ حِ الص ِدي ِقين والشهد ِ و ِ
َ
93
َ َ
ك أ ْج َمع ْي َن م ْن أ ْهل َّ
الس ٰم َ َ َ َ َ
ات ِ و ِ ِ ِ مل ِائك ِت
َ
َ َ َََْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َْ ْ َ
اح ِم ْين. ِ َّ
الر مَ ح ر أ ا ي م ه ع م ا ن ي لع و ۞ ن والأر ِضي
َ َ َ َ َ ُُ ٰ َُّ ْ
هّٰللا اغ ِف ْرِل ْي ذن ْو ِب ْي َو ِل َوالِد َّي َو ْارح ْم ُهما كما
َ َ ْ ُْْ َْ َ ْ ْ َ َ ًْ ََّ َ
ات ربي ِان ْي ص ِغيرا ۞ و ِلج ِمي ِع المؤمِ ِنين وال ُمؤ ِمن ِ
ْ َْ َ ُْ ْ َْ َ ْ ْ َ
ات ۞ الأح َي ِاء ِمن ُه ْم ۞ والمس ِل ِمين وال ُمس ِلم ِ
َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َْ
الخ ْي َ
َ
َ ْ ْ َ
ات ۞ َر ِب ِ ر ات وت ِابع بيننا وبينهم ِب والأمو ِ
َ َ َ َ ْ
اح ِم ْين ۞ َولا ح ْول
َ َّ
الر راغف ْر َو ْار َح ْم َوأنْ َت َخ ْي ُ
ِ ِ
َْ ٰ َْ َ ُ َ َّ
اهلل الع ِلي الع ِظ ْي ِم. َولا قَّوة ِإلا ِب ِ
ِ
ْ َ ُ َ ُْ ْ َ ٰ َُّ َ َ َ
َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد نو ِر الأنو ِار ۞ َو ِس ِر
َ ْ َ ْ َ ْ َْ
الأس َر ِار ۞ َو َس ِي ِد الأ ْب َر ِار َوزيْ ِن ال ُم ْر َس ِل ْين
94
َ
ْ َ َ َ َّ ُ ْ َ
َ َ ْ ْ َْ
الأخ َي ِار ۞ َوأك َر ِم َم ْن أظل َم عل ْيهِ الل ْيل َوأش َرق
ُّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ
عل ْيهِ الن َه ُار ۞ َوعدد َما ن َزل ِم ْن أَّو ِل الدنيا ِإل ٰى
ََ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ
آخ ِرها ِم ْن قط ِر الأ ْمط ِار ۞ َوعدد َما نبت ِم ْن ِ
َ ْ َ َ
َ ْ َ َ َ َ َّ ٰ ُّ ْ َ َّ
ات والأشج ِار ۞ آخ ِرها ِمن النب ِ أو ِل الدنيا ِإلى ِ
َْ ْ ْ
اح ِد القَّه ِار. َص َل ًاة َدائ َم ًة ب َد َوام ُملك ٰ ِ َ
اهلل الو ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ ً ُ ْ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد صلاة تك ِر ُم ِب َها
ُ ُ ُ ْ َُ ُ ْ
َمث َو ُاه ۞ َوتش ِرف ِب َها عق َب ُاه ۞ َوت َب ِلغ ِب َها َي ْو َم
ً َّ َ ُ َ ْ ٰ َ َ ْ
ال ِق َي َام ِة ُمن ُاه َو ِرض ُاه ۞ ه ِذ ِه الصلاة تع ِظ ْيما
َ َ ُ َ ُ ََ ً َ َ
ِلح ِقك يَا َس ِيدنا محَّمد( .ثلاثا)
95
َّ ْ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
الرح َم ِة ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َح ِاء
ْ َ الد َوام ۞ َّ َّ ُْ ْ َ َ َ ْ َ
الس ِي ِد الك ِام ِل ِ الكو ِ
د ومِ يم ِي المل ِ
َ
ْ َ َ ٌ ْ َ ْ َ َ َْ َ َ َ َْ
الف ِات ِح الخ ِات ِم عدد َم ا ِفي ِعل ِمك ك ِائن أو قد كان۞
َُّ َ َ َ َ َ َُّ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ
اك ُر ْون ۞ َوكلما غفل كلما ذك َرك وذك َره الذ ِ
َ َ ً َ ً َْ ُ َ ْ َ َ َ َ
ع ْن ِذك ِرك َوذك ِرهِ الغ ِافل ْون ۞ صلاة د ِائ َمة
َْ َ َ ُ َ َ ً َ َ َ َ
ِبد َو ِامك َب ِاق َية ِب َبق ِائك ۞ لا ُمنته ٰى ل َها د ْون
ََ ً َ ْ َ َّ َ َ َ ُ َ
ِعل ُمك ۞ ِإنك عل ٰى ك ِل ش ْي ٍء ق ِديْ ٌر( .ثلاثا)
َ َ ْ ُ َّ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد النبي الأ ِمي َوعل ٰى
ِ ِ
َِ َّ
ُ َ ُ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ ال ِذ ْي ه َو أبه ٰى ش ُمو ِس
ْ ْ
ِ
ْ َ َ َ ُ ْ َْ َ
َ
ُ ْ َ
ال ُهد ٰى ن ْو ًرا َوأ ْب َه ُرها ۞ َوأ ْسير الأن ِب َي ِاء فخ ًرا
96
َْ ُ َ َ َ
ْ َْ ْ َ ْ ُ َ ْ
َوأش َه ُرها ۞ َون ْو ُر ُه أزه ُر أن َو ِار الأن ِب َي ِاء َوأش َرف َها
َ َ َ َ
َ ْ ْ َ َْ َ ْ َ ً َ ُ
َوأ ْوضح َها ۞ َوأزك ٰى الخ ِل ْيق ِة أخلاقا َوأط َه ُرها
َ ْ ُ َ َ ًْ َْ َُ
َ
َوأك َرمها خلق ا َوأعدلها.
َ َ ْ ُ َّ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد النبي الأ ِمي َوعل ٰى
ِ ِِ َ
ْ َ ُ َ َّ
ُ َ ْ َ ٰى َ َ َ َّ َّ َ
ام.آل س ِي ِدنا محم ٍد ال ِذي هو أبه ِمن القم ِر الت ِ ِ
ْ ْ َ ْ ْ َ
َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ
اب ال ُم ْر َسل ِة َوال َبح ِر الخض ِم. ِ ح الس ن م
ِ م ر ك أ و
َ َ ُ َّ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد النبي الأ ِمي َوعل ٰى
ِ ِِ
ََ َُ َ ُ َ َّ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ ال ِذي ق ِرن ِت البركة ِبذ ِاتهِ ِ
97
ْ ْ َ َ َّ َ ْ
َ َ
َومح َي ُاه َ ۞ 13و تعط َر ِت العوا ِل ُم ِب ِطي ِب ِذ ِ هِ
ر ك
َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى آ ِل ِه َوريَّ ُاه۞
َ ُ َ ٰ َّ
آل ى هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َو َسل ْم ۞ َُّ
ِ ِ ِ
َ ُ ََّ َ َ َ َ
َ ُ ََّ َ َ ْ َ ٰ َ َ
آل ٰ
س ِي ِدنا محم ٍد وب ِارك على س ِي ِدن ا محم ٍد وعلى ِ
َ َ َ ُ َ ً َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ َو ْارح ْم َس ِيدنا محَّمدا َوآل
ْ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ كما صليت َو َب َاركت َو ت َرح ْمت
َ ْ َ َ
اه ْي َم آل س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ َعل ٰى َسي ِدنَا إ ْب َر ِ ْ َ َ َ ٰ
اهيم وعلى ِ ِ ِ
َّ َ َ ٌ َ ٌ
ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد.
-1بفتح الميم وسكون الحاء في النسخة السهيلة ،أى :حياته ،وفي بعض
ُ َ
النسح ( :محَّي ُاه ) بضم الميم وفتح الحاء وتشديد التحتية ،أي :وجهه { .
98
َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ع ْب ِدك َون ِب ِيك
َ ُ َ َ ُ َ َ ُ ْ َ َّ
آل َس ِي ِدنامحَّم ٍد ۞ النبي الأ ِمي َو َعل ٰ
ى ورسو ِلك
ِ ِ ِِ
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
ََ ْ َ َ ُّ ْ َ َ ْ ْ
الآخ َرةِ ۞ وب ِارك عل ٰى َ َ ُ ََّ
محم ٍد ِملء الدنيا ومِ لء ِ
ُّ ْ َ ْ َ ُ َ َ ُ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِمل َء الدنيا َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى
ِ ِ
َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ ً َ َ َ ْ
الآخ َرةِ ۞ وارحم س ِيدنا محَّمدا وآل ِ ومِ ل َء
ْ ْ
ْ
الآخ َرةِ ۞ َواج ِز َ ُّ ْ َ َ َ َ ُ ََّ َ
س ِي ِدنا محم ٍد ِملء الدنيا ومِ لء ِ
ُّ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ً
َس ِيدنا محَّمدا َوآل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِمل َء الدنيا
َ َ َ ُ َ َ َ ْ
الآخ َرةِ ۞ َو َس ِل ْم عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى ومِ لء ِ
َ َ
ْ ْ
الآخ َرةِ . َ ُّ ْ َ َ َ َ ُ ََّ َ
آل س ِي ِدنا محم ٍد ِملء الدنيا ومِ لء ِ ِ
99
َ َ َ
َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما أ َم ْرتنا أن
َ َ َ ُ َ َ َ َ ََ ُ َ
نص ِل َي عل ْيهِ ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما
َ َٰ َ َ ٰ َُّ َ ْ َ ْ ُ َ َّ َ َ ْ
َين َب ِغي أن يصل ٰى عليهِ ۞ هّٰللا ص ِل على ن ِب ِيك
َ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ
الم ْرتض ٰى ۞ َو َول ِِيك المصطف ٰى َو َر ُس ْو ِلك
َ
ُ ْ َ َ ٰ َ ْ َ َ َ ٰ َ ْ َّ َ
المجتبى وأ ِمي ِنك على وحي السم ِاء.
ِ
َْ َ َ ُ َ َ ْ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد أك َر ِم الأسل ِاف ۞
َ ُْ َ ْ َ َْ ْ َ
المنع ْو ِت ِفي ُس ْو َرةِ الإنص ِاف ِ و ل الق ِائ ِم ِبالع ِ
د
ْ َ ْ َ ُ َْ َ َْ
14
الشر ِاف َ ِ اب ل ص أ ن مِ ب خ تن الم ۞ اف ِ َ
ر ع الأ
ِ ِ
ْ ُ َ ُ َ َّ َ ُ ُ ْ
اص المصف ٰى ِمن مص ِ اف ۞ الظ َر ِ
والبطو ِن ِ
جمع شريف ككريم وكرام - .ا۰ه ...بلوغ المسرات ،ص2 ۴۰۲ :
100
َ َ َ َّ َ َ ُ َ َ
المط ِل ِب ْب ِن ع ْب ِد َمن ٍاف ۞ ال ِذي هد ْيت ع ْب ِد
َ َ َ َّ ْ َ َ
ل ل ِاف َو َبينت ِبهِ َس ِب ْيل العف ِاف. ِبهِ ِم َن ا خِ
َ َ َ َُ َ َ ٰ
َ ْ َ َ َ َ ْ َ َُّ
هّٰللا ِإِني أ ْسألك ِبأفض ِل مسأل ِتك و ِبأح ِب
َ َ
َ َ َ َْ َ ْ َ َ َْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ
أسم ِائك ِإليك وأكرمِ ها عليك ۞ و ِبما مننت
َّ َ ُ َ َ َ َ َ ُٰ ََ َََْ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم۞ علينا ِب َس ِي ِدنا محَّم ٍد ن ِب ِين ا صلى
َّ َ َ َ َ
َ َ َّ َ ََْ ْ َ َ
ف ْاستنقذتنا ِبهِ ِم َن الضلال ِة َوأ َم ْرتنا ِب الصل ِاة
ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ً ََّ ً ََ
عل ْيهِ ۞ َوجعلت صلاتنا عل ْيهِ د َرجة َوكف َارة
َ ُْ ً
ً َ ْ ُ َ َْ َ ْ َ ًّ
َولطفا َو َمنا ِم ْن ِإعط ِائك ۞ فأدع ْوك تع ِظ ْيما
َ ُ َْ َ ً َّ َ َ ً َ َ
ِلأ ْم ِرك َواتِباع ا ِل َو ِصي ِتك َو ُمنتجزا ِل َم ْوع ْودِ ك۞
ُٰ ََ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ
اهلل عل ْيهِ ِلما ِيج ُب ِلن ِب ِينا َس ِي ِدنا محَّم ٍد صل ٰى
101
َ
َ َّ ْ َ ْ َّ َ َ َ ََ َ َ َّ َ
اء ح ِقه ِق َبلنا ۞ ِإذ آ َمن ا ِبهِ َوصدقن ُاه وسلم ِفي ِ
د أ
ُ َّ َ ُّ َّ
ُْ َ ْ َ َ ُ ْ
َوات َبعنا الن ْو َر ال ِذي أن ِزل َمعه ۞ َوقلت وقولك
ٰۤ َ َ ٗ َ ُّ َ َ َ َّ الحق ﴿ :اَّن ٰ َ
اهلل َو َملىِٕكته ُيصل ْون على النبي ِ
ِِ
ً َ َ َ َّ ْ َ ٰ ُ َ ُّ َ َ
يٰٓايُّها ال ِذين ا َمن ْوا صل ْوا عل ْيهِ َو َس ِل ُم ْوا ت ْس ِل ْيم ا ﴾
َ َ َّ َ َ
ْ َ ْ َ ً َ َٰ َ َ َ ْ َ
العباد ِبالصل ِاة على ن ِب ِي ِهم ف ِريضة وأمرت ِ
َ َْ ُ َ َ ََ َ
ال ل جب ك لأ س ن ف ۞ ا ه ض َت َها َوأ َم ْر َت ُه ْم ب َ ْ ََ ْ
ِافتر
ِ ِ ِ
َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ
َوج ِهك َون ْو ِر عظ َم ِتك َو ِبما أ ْوجبت عل ٰى
َ َ
ْ ُ َ َ ْ َ ََ َ َ ُ َ َ َْ َ ْ ْ
نف ِسك ِلل ُمح ِس ِن ْين ۞ أن تص ِلي أنت ومل ِائكتك
َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ
عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ع ْب ِدك َو َر ُس ْو ِلك َون ِب ِيك
102
َْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ
َوص ِف ِيك َوخ ْي َرتِك ِم ْن خل ِقك ۞ أفضل َما
َ َ
َ ْ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ َ َّ ْ َ َ
صليت عل ٰى أ َح ٍد ِم ْن خل ِقك ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد.
َ
ٰ َُّ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ ُ
هّٰللا ارفع درجته وأك ِرم مقامه وث ِقل ِميزانه۞
َ َ َ
َ ْ َ ْ ُ َّ َ ُ َ ْ ْ َّ َ ُ َ ْ ْ َ َ َ ُ
وأبلج حجته وأظ ِهر ِملته وأج ِزل ثوابه ۞
َ َ َ
ْ ُ ْ َُْ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ ْ
َّ
ل ق ِبهِ ِمن ذ ِري ِتهِ َوأ ِضئ نوره وأ ِدم كرامته وأ حِ
ْ َ ْ ٰ َ
هّٰللا اجعل َوأ ْهل َب ْيتهِ َما َت َق ُّربهِ َع ْي ُن ُه َُّ ۞15
ِ ِ ِ
َ ْ َ َ ْ َ ُ
ُ َ ً َ َّ ً َ َ َ
َس ِيدنا محَّمدا أكث َر الن ِب ِي ْين ت َبعا ۞ َوأكث َره ْم
َ َ ََْ َ َ ُ
ضل ُه ْم ك َر َام ًة َونُ ْو ًرا ۞ َوأ ْع َل ُاهمْ أزراء وأف َ َ َ
ََّ َ ْ ً َ
ْ ُ ََ َ ً َ ْ َ َ
درجة وأفسحهم ِفي الجن ِة من ِزلا.
103
َ َ َ ُ ْ َ ْ ٰ
الس ِاب ِق ْين غ َايته ۞ َو ِفي َّ هّٰللا اجعل ِفي َُّ
َ
ُ َ َ َ ْ ُ ُ َْ َ َ
المقَّر ِب ْين د َار ُه َو ِفي َو ِفي المنتخ ِب ْين َمن ِزله
َ ْ َ
اج َعلْ ُه أك َرمَْ َُّ
ٰ
هّٰللا ۞
ْ ُ
المصطف ْين َمن ِزله
ُ ْ َ َ َ
َ َ ْ
ض َل ُه ْم َث َواباًَ ْ َ ْ ً ْ َ َ
الأك َرمِ ْين ِعندك َمن ِزلا ۞ وأف
َ
َ َ َ
َوأ ْق َر َب ُه ْم َم ْجل ًس ا َوأ ْث َب َت ُه ْم َم َق ًاما َوأ ْص َو َب ُهمْ
ِ
َ َ َ َ َ
َ َ ْ َ َ ً َْ َ ََ
كل ًاما۞ َوأنجح ُه ْم َم ْسألة َوأفضل ُه ْم لد ْيك
َ ْ َ ْ َ َ ْ ً ْ َ
َ
ْ ُ َ ْ
ن ِصي ًبا ۞ َوأعظ َم ُه ْم ِف ْيما ِعندك َرغ َبة ۞ َوأن ِزله
ُ َ َّ ُ َ
َ َّ َ َ َ ْ
ات العل ٰى ال ِتي الف ْردو ِس ِمن الدرج ِ ات ِ ِفي غ ُرف ِ
َ َ َ َ َ َ
لا د َرجة ف ْوق َها.
104
َ ْ َ ْ ٰ
ْ َ َ َ َ َ ُ َ ً َُّ
هّٰللا اجعل َس ِيدنا محَّمدا أصدق ق ِائ ٍل ۞
َ َّ َْ َ َ َ َ
َ
َْ َ
َ
َوأنجح َس ِائ ٍل َوأَّول ش ِاف ٍع َوأفضل ُمشف ٍع ۞
ُ
ََّ ُ ْ َ َ َ َ َ َْ ُ ُ َّ َ ْ ُ
َوش ِفعه ِفي أم ِتهِ ِبشفاع ٍة يغ ِبطه ِبها الأولون
َ َ َ ْ ْ َ َ َ
الآخ ُر ْون ۞ َو ِإذا َمَّيزت ِع َب ادك ِبفض ِل و ِ
َ
َْ َ َ َ َ ُ َ ً َ ْ َ ْ َ َ َ
قض ِائك ۞ فاجعل َس ِيدن ا محَّمدا ِفي الأصد ِق ْين
ً ً َ ً
َ
الم ْه ِد ِي ْين َس ِب ْيلا. ِق ْيلا ۞ َوالأ ْح َسن ْي َن َع َملا َوفي َ
ِ ِ
ٰ ُ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ً َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ََ
هّٰللا اجعل ن ِبينا لنا ف َرطا واجعل حوضه لنا َّ
َ
ُ ْ ُ َ
آخ ِرنا ۞ َواحش ْرنا ِفي ز ْم َرتِهِ
َ َم ْو ِع ًدا لأَّول َِنا َ
و
ِ ِ
َ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ َّ َ ْ َْ َْ
استع ِملنا ِفي ُسن ِتهِ َو ت َوفنا عل ٰى ِمل ِتهِ ۞ َوع ِرفنا و
ُ ْ ُ ْ َ َْ
َوج َهه َواجعلنا ِفي ز ْم َرتِهِ َو ِح ْز ِبهِ .
105
َ َ ْ َ ُ َ َ َّ ََْ ٰ َُّ ْ
هّٰللا اج َم ْع َبيننا َو َبينه كما آ َمنا ِبهِ َول ْم ن َر ُه ۞
َْ ُ َ َ ُْ ََ ْ َ َُ َ َُ ْ َْ َ
َولا تف ِرق َبيننا َو َبينه حت ٰى تد ِخلنا ُمدخله ۞ 16
َ َ ُ ََ َ َ ُ َْ َ ََ
َوت ْو ِردنا ح ْوضه َوتجعلنا ِم ْن ُرفق ِائهِ ۞ َم َع
َ
الص ِد ْي ِق ْين َّ ْ َ َ َ ََْ ْ ُ َْ
المنع ِم علي ِهم ِمن الن ِب ِيين و ِ
ُ
َْ َ َ ُ َ ْٰ َ َ ًْ َّ َ ُّ َ َ
ال ين وحسن أول ِئك ر ِفيقا ۞ اء َوالص ِ حِوالشهد ِ
َ َ َ َ َْ ُ ٰ
هلل َر ِب العال ِم ْين. الح ْمد ِ ِ
3بفح الميم مصدار ( دخل ) ،ويصح بضم الميم مصدار ( أدخل ) رباعيا.
106
﴿ ابتداء الربع الثالث ﴾
َ ُ َ َ ُ َ ُ ٰ َُّ َ َ َ
الهد ٰى َوالق ِائ ِد هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ن ْو ِر
َّ ْ َ َ ٰ ُّ ْ َ ٰ َ ْ َ َّ
الرح َم ِة الرش ِد ۞ نبي اعي ِألى ِإلى الخي ِر و ِ
الد
ِِ
َ َ َ َ َ َ َّ َ
المت ِق ْين َو َر ُس ْو ِل َر ِب العال ِم ْين لا نبَّي ام َ َ
و ِإم ِ
ِ
َ ََ ََ َ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ
َبعد ُه ۞ كما َبلغ ِر َسالتك َونصح ِل ِع َب ِادك َوتلا
َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ََّ ٰ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ
آيَ ِاتك ۞ وأقام حدودك ووفى ِبعه ِدك وأنفذ
َ
ْ َ َ ََ َ َ َ َ ُ ْ َ
حك َمك َوأ َم َر ِبطاع ِتك ۞ َونه ٰى ع ْن َمع ِصي ِتك
َ ُ َ َّ َ
َ َ ُ ْ ُ َّ
ت ُّب أن ت َوا ِل َيه ۞ َوعاد ٰى َو َوال ٰى َولِيك ال ِذي حِ
ُ ُّ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ َّ ٰ ُ َ ُ َ َّ
اهلل َعلىٰ ت ب أن تع ِاديه ۞ وصل ٰى عدَّوك ال ِذي حِ
َ
َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد.
107
َ َ َ ْ ٰ َُّ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى ج َس ِد ِه ِفي الأج َس ِاد َوعل ٰى ُر ْو ِحهِ
َ َ َ
الم َو ِاق ِف ۞ َوعل ٰى في الأ ْر َو ِاح ۞ َو َع َل ٰى َم ْو ِقفهِ في َ
ِ ِ ِ
َ ُ ْ َ َ َ
َ
اه ِد ۞ َوعل ٰى ِذك ِرهِ ِإذا ذ ِك َر َ ْ َ
مشه ِد ِه ِفي المش ِ
ٰ َ
الس َلامَ هّٰللا أ ْبل ْغ ُه مَّنا َُّ َ َ ً َّ َ َ َ َ
صلاة ِمنا عل ٰى ن ِب ِين ا ۞ َّ ِ ِ
ْ ُ َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ
السل ُام عل ٰى النبي َو َرح َمة كما ذ ِكر السلام ۞ و
ِِ
َ ُ ُ ٰ ََ َ
اهلل تعل ٰى َو َب َركاته.
ِ
َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َمل ِائك ِتك ال ُمقَّر ِب ْين ۞ َوعل ٰى
َ
َ َ َٰ ُ ُ َ ُْ ْ َ َْ َ ْ َّ ْ َ َ ُْ َ
أن ِبي ِائك المطه ِرين ۞ وعلى رس ِلك المرس ِلين۞
َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
َوعل ٰى ح َمل ِة ع ْر ِشك ۞ َوعل ٰى َس ِي ِدن ا ِجب ِر ْيل ۞
َ َ ْ َ َ َ
َو َس ِي ِدنا ِم ْيك ِائ ْيل ۞ َو َس ِي ِدنا ِإس َر ِاف ْيل ۞
108
َ ْ َ َ َ َ ْ
از ِن خ ان و ض ر ا ن د
ِ ي س َو َسي ِدنَا َملك ال َم ْوت ۞ َو َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ ْ َ َّ َ
َ َ َ َ َ َ
ك ۞ وص ِل عل ٰى ال ِك َر ِ
ام جن ِتك ۞ وس ِي ِدنا ما ِل ٍ
َ َ
ك أ ْج َمع ْي َن منْ ْ َ َْ َ َ َ َٰ ْ َ َ َ
ِ ِ الك ِات ِبين ۞ وص ِل على أه ِل ط اع ِت
َ ْ ََ ْ َ َ ْ ْ
َ ٰ َّ
ات والأر ِضين. أه ِل السمو ِ
َ َ َ
ْ َ َْ َ َ ْ َ َ َ َْ َ َ ً َُّ
ٰ
آت أهل بي ِت ن ِب ِيك أفضل م ا آتيت أحدا هّٰللا ِ
َ َ
اجز أ ْص َح َ َ ْ ُْ ْ َ َْ م ْن أ ْهل ُب ُي ْ
اب ِ و ۞ ن ي ل
ِ س ر م ال ت ِ و ِ ِ
َ َ َ
َ ً ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َْ َ
اب ن ِب ِيك أفضل ما جازيت ِبهِ أحدا ِمن أصح ِ
َ ْ
ال ُم ْر َس ِل ْين.
َ ْ ُْْ َْ َ ْ ْ َ ٰ َُّ ْ
ات ۞ َوال ُم ْس ِل ِم ْين هّٰللا اغ ِف ْر ِللمؤمِ ِنين وال ُمؤ ِمن ِ
َ
ْ ُ ْ َ ْ ْ َ ْ َ
َ َ ْ ْ َ
ات ۞ ات ۞ الأحي ِاء ِمنهم والأمو ِ وال ُمس ِلم ِ
109
َ َّ
َْ َ َ ُ ْ َ ْ ْ َ ََ َ ْ َ َ ْ
ان ۞ م
ِ ِ ِي إ ال ب ا ن و ق ب س ن ي ذ واغ ِف ْر لن ا و ِل ِإخوا ِننا ال ِ
َّ َ ُ ُ ُ َ ًّ َّ ْ َ َ َْ َ ْ
َولا تجعل ِفي قل ْو ِبن ا ِغلا ِلل ِذين َءا َمن ْوا ۞ َربنا
ٌ َّ َ
ِإنك َر ُء ْوف َر ِح ْي ٌم.
َ ُ َ النبَّي َ َ َ ٰ َّ ٰ َُّ َ
اله ِاش ِمي َس ِي ِدنا محَّم ٍد هّٰللا ص ِل على
ِ ِ
َُّ َ ٰ َ َ َ ْ َ َ
هّٰللا ص ِل َوعل ٰى آلِ ِه َوصح ِبهِ َو َس ِل ْم ت ْس ِل ْيم ا ۞
َ َ َ ً ُ َْ َ َ ُ َ َ َ
عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد خ ْي ِر الب ِرَّي ِة صلاة ت ْر ِض ْيك
َ
َ َ ُ ْ ْ َ َ ْ َ ٰ َ َ َّ َ ْ َ
اح ِم ْين. ِ الر َّ مَ ح ر أ وتر ِضيهِ وترضى ِبها عنا يا
َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى آلِ ِه َوصح ِبهِ
َ ً ً َ ً َ َ
َو َس ِل ْم ت ْس ِل ْيما ك ِث ْي ًرا ط ِي ًبا ُم َب َاركا ِف ْيهِ ج ِزْ 0يلا
ُ ْ
َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى
ٰ َُّ َ ٰ َ ًْ َ ً َ َ
اهلل ۞ ك ِ ام مل ِ ج ِميلا د ِائما ِبدو ِ
110
َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى آ ِل ِه ِمل َء الفض ِاء َوعدد
الس َماء ۞ َص َل ًاة ُت َو ُ َّ َ الن ُج ْوم في َّ ُّ
ات ازن الس ٰمو ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ
ض ۞ َو َع َد َد َم ا َخل ْق َت َو َم ا أنْ َت َخال ُق ُه إلىٰ َ ْ َْ َ
ِ ِ والأر
ْ
َي ْو ِم ال ِق َي َام ِة.
َ ُ َ ٰ
آل ى هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
َ َّ َ
اه ْي َم ۞ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ََّ َ
س ِي ِدنامحم ٍد كما صليت عل ٰى س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ ُ َ َ ُ ََ ْ َ َٰ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد َ ََّ َ َ ٰ
وب ِارك على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
َ ْ َ
آل اه ْي َم َو َعل ٰ
ى رَ ك َما َب َارك َت َع َل ٰى َسيدنَا إ ْ
ب
ِ ِ ِ ِ ِ
َ َّ َ َ ٌ َ ٌ َ َ َ ْ
اه ْي َم ِفي العال ِم ْين ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد. س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ
111
َ
ُّ ْ َ ْ ْ َُ َ َ ْ َ َ َ َ َ َُّ
ٰ
الدي ِن َوالدنيا يف
ِ ِ ِ ة ي فا العو وفالع كلأسأ هّٰللا ِإِني
112
ُ َ َ
﴿ الِح ْز ُب الخ ِام ُس في َي ْو ِم الج ُمع ِة ﴾
َ َ ٰ
ُ َ ُ َ َ َ َ َُّ
هّٰللا ِإِني أ ْسألك ِبح ِقك الع ِظ ْي ِم َو ِبح ِق ن ْو ِر
َ َ َ َ َ ْ َ َ
َوج ِهك الك ِر ْي ِم ۞ َو ِبح ِق ع ْر ِشك الع ِظ ْي ِم َو ِبما
َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ
ح َمل ك ْر ِس ُّيك ِم ْن عظ َم ِتك َوجلا ِلك ۞
َ َْ َ َ ُ ْ َ َ َ
َوج َما ِلك َو َب َه ِائك َوقد َرتِك َو ُسلطا ِنك ۞ َو ِبح ِق
َ َّ ْ َ
المك ُن ْونَة التي ل ْم َيَّطلعْ َ َ ْ ُ َْ ْ َ َ
ِ ِ ِ أسم ِائك المخزون ِة
َ
َ ْ َ ٌ ََ
عل ْي َها أ َحد ِم ْن خل ِقك.
َ
َ ْ َ ُ َ َ َّ َّ ٰ َُّ َ ْ َ ُ َ
الإ ْس ِم ال ِذي وضعته عل ٰى الل ْي ِل ِ ِب ك لأ س أ هّٰللا و
َ
َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ
ات فأظلم وعل ٰى النه ِار فاستنار ۞ وعل ٰى الس َمو ِ
َ َ َ ََ ْ َ َ َ ََّ ْ َ َ
ف ْاستقلت َوعل ٰى الأ ْر ِض ف ْاستقَّرت ۞ َوعل ٰى
113
َ َ َ َ ْ َ
َوالأ ْودِ َي ِة
البح ِار
ِ ال ف َر َست َوعل ٰى َ
ا ِلجب ِ
َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ
فجرت۞ وعل ٰى العيو ِن فنبعت وعل ٰى السح ِ
اب
َ
َ َ ْ
فأ ْمط َرت.
َ َ َ ْ َ ْ ُ َْ َ ُ َ َ ْ َُ َ ٰ
ْ
وأسألك هّٰللا ِب الأسم ِاء المكتوب ِة ِفي جبه ِة َّ
َ َ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء َس ِي ِدنا ِإس َر ِافيل عليهِ
ْ َ ََ َ َ َ ْ ُ
المكت ْوبَ ِة ِفي ج ْب َه ِة َس ِي ِدنا ِجب ِر ْيل عل ْيهِ
َ
َُ َ ُ َ َ َ َ َّ َ
السل ُام۞ َو َع َل ٰى َ
المقَّر ِب ْين ۞ َوأ ْسألك المل ِائك ِة
َ َ َ َ ْ ُ َ َ ٰ
المكت ْوبَ ِة ح ْول الع ْر ِش ۞ َُّ
هّٰللا ِبالأ ْسم ِاء
َ
ْ
ُ ْ َُْ َ ْ َ
َ َْ َ َ ْ َُ َ
وأسألك ِبالأسم ِاء المكتوب ِة حول الكر ِسي ۞
ِ
114
َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َُ َ ٰ
المكت ْو ِب عل ٰى َو َر ِق َُّ
هّٰللا ِب ال ِا ْس ِم وأسألك
َّ ُ
الز ْيت ْو ِن.
َ
َّ
هّٰللا بالأ ْس َماء الع َظام التي َسَّم ْي َت بهاَ
َ
َّ ك ُٰ َ ْ َُ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ وأسأل
َ َ
َُ َ َ َْ َ ُ ْ َْ َ
نف َسك َم ا ع ِل ْمت ِمن َها َو َم ا ل ْم أعل ْم ۞ َوأ ْسألك
ُ َ َ ََ ٰ َُّ َ َ َّ َ َ َ
هّٰللا ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك ِب َها َس ِيدنا آد ُم عل ْيهِ
ُ َ ُ ٌ َ َ َّ َ َ َ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا ن ْوح
ُ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسما ِء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا عليهِ
َ َ َّ َ َ َ ُ ْ ٌ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِب الأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها هود عليهِ
َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ َّ َ َ ُ َ ْ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي اهيم عليهِ س ِيدنا ِإب َر ِ
َّ َ ُ َ َ ٌ ََ َ َ َ
السل ُام ۞ دعاك ِب َها َس ِيدنا صا ِلح عل ْيهِ
115
ََ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َّ
َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا ُي ْون ُس عل ْيهِ
ُ َ َ َ َ َ َ َّ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا
َ
اك بهاَ ُّ ْ ُ َ َ ْ َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ
أيوب عليهِ السلام ۞ و ِبالأسم ِاء ال ِتي دع ِ
َ َ َّ َ ُ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي س ِيدنا يعقوب عليهِ
َّ َ ََ ُ ُ َ َ َ َ
السل ُام ۞ دعاك ِب َها َس ِيدن ا ُي ْو ُسف عل ْيهِ
َ ََ ُ َ َ َ َ َ َ َّ
َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك ِب َها َس ِيدنا ُم ْوس ٰى عل ْيهِ
ُ َ َ َ َ َ َ َّ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا
َ َ َ َ َ َّ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك هارون عليهِ
َ َ ُ َ ُ َ ْ ٌ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ِب َها َس ِيدنا شعيب عليهِ
َّ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ اعيل عليهِ ال ِتي دعاك ِبها س ِيدنا ِإسم ِ
116
َ َ َ َ َ ُ َ َ ُ ُ ََ َ َ َّ
اود عل ْيهِ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِبها س ِيدنا د
ُ َ َ َ َ َ َ َّ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا
َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك ُسل ْيمان عليهِ
َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي ِبها س ِيدنا زك ِريا عليهِ
َّ َ ََ ُ َ َْ َ َ َ
السل ُام ۞ دعاك ِب َها َس ِيدنا يح َي ٰى عل ْيهِ
َ
اء َ 17ع َل هِْ
اك ب َها َسي ُدنَا أ ْر ِم َي ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ
ي ِ و ِبالأسم ِاء ال ِتي دع ِ
ُ َ َ َ َ َ َ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا َّ
َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك شعي ُ
اء عليهِ
1بفتح الهمزة في النسخ المعتمدة ،وفي القاموس :إنه بكسرها ،قيل :هو
الخضر ،والصحيح :أنه نبي من أنبياء بني إسرائيل { .ا.ه ...بلوغ المسرات
117
َ َ َ َ ْ َّ َ ْ
ب َها َسي ُدنَا إل َي ُ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء اس عليهِ ِ ِ ِ
َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ ْ َّ َ ْ َ َّ
السل ُام ۞ ال ِتي دعاك ِبها س ِيدنا اليسع عليهِ
ْ ََ اك ب َها َسي ُدنَا ُذ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ َ
الكف ِل عل ْيهِ ِ و ِ و ِبالأسم ِاء ال ِتي دع ِ
ُ َ َ َ َ َ َ َّ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا
َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها يوشع عليهِ
َّ َ ََ ُ َ
السل ُام ۞ َس ِيدنا ِع ْي َس ٰى ْب ُن َم ْر َي ُم عل ْيهِ
اك ب َها َسي ُدنَا ُمَّحم ٌد َصَّل ٰى ٰ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ
اهلل ِ و ِبالأسم ِاء ال ِتي دع ِ
َ
َ ْ النبي ْي َن َو ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ٰ َ ْ َّ
الم ْر َس ِل ْين أن عليهِ وسلم وعلى ج ِمي ِع ِ ِ
َ َْ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ
صل َي عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ن ِب ِيك عدد َما خلقته ت ِ
َ
َ َْ ُ ْ َ ُ ْ َ َّ َ ُ َ ْ َّ ً َ
ِم ْن ق ْب ِل أن تكون السماء مب ِنية ۞ والأرض
118
ُ ْ ً َ َ َ ْ َّ ً َ َ ُ َ ْ َّ ً
البح ُار مج َراة ۞ 18 مد ِحية وا ِلجبال مر ِسية ۞ و ِ
ً ْ َْ ً َْ ُ ُ
َوالع ُي ْون ُمنف ِج َرة َوالأن َه ُار ُمن َه ِم َرة ۞
َ َ َّ ُ ُ ْ َّ ً َ َ ُ ْ ً
اك ُب َ َ
والش ْمس مض ِحية والق َم ُر م ِضيئ ا ۞ والكو ِ
َ
َ َْ َ ُ َ ٌ ُ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ً
ُم ْست ِن ْي َرة ۞ كنت حيث كنت ۞ لا يعلم أحد
َ
َ ْ ُ ُ ْ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ
حيث كنت ِإلا أنت وحدك لاش ِريك لك.
َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ِحل ِمك ۞
َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ
َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ِعل ِمك ۞ َوص ِل
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ
عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ك ِلم ِاتك ۞ َوص ِل عل ٰى
َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ِنع َم ِتك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا
2بضم الميم وسكون الجيم وفتح الراء { .ا.ه ...بلوغ المسراء ،ص }۴۳۰ :
119
َ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ َ
محَّم ٍد ِمل َء َس ٰم َو ِاتك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد
ْ َ َ ْ َ
َ ُ َ َ َ
ِمل َء أ ْر ِضك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِمل َء
ََ َ ُ َ َ َ َ َ َ
ع ْر ِشك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِزنة
َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
ع ْر ِشك۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما ج َرى
ُ
َ َ ٰ
اب ۞ وص ِل على س ِي ِدنا
َ َ َ َ َ
ت الك م أ يف الق َل ُ
م
َ
ِبهِ
ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َْ َ ُ َ َ َ َ
محَّم ٍد عدد َم ا خلقت ِفي َس ْب ِع َس َم َو ِاتك ۞ َوص ِل
َ َ َ َ
ْ َ َ ٌ َ َ َ َ ُ َ
عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ا أنت خ ا ِلق ِف ْي ِهَّن ِإل ٰى
َ
ُ َْ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف مرةٍ .
َّ َ
يو ِم ِ
َْ
َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ك ِل قط َرةٍ
َ َ
َ َ َ َ ْ
ك ۞ م ْن َي ْومَ
ِ قط َرت ِم ْن َس ٰم َو ِاتك ِإل ٰى أر ِض
ْ
120
َ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ
َْ ُ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل َي ْو ٍم ألف َٰ ْ
خلقت الدنيا ِإلى يو ِم ِ
َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنامحَّم ٍد عدد َم ْن َمَّرةٍ ۞
َ َ َ َ ُ َ ُ ُ َ
ي َس ِبحك َو ُي َه ِللك َويُك ِب ُرك َو ُيع ِظ ُمك ِم ْن َي ْو َم
َ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ
ُ َْ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف َٰ ْ
خلقت الدنيا ِإلى يو ِم ِ
َ ٰ
هّٰللا َصل َع َل ٰى َسي ِدنَا ُم َحَّم ٍد َع َد َد أنْ َفاسهمْ َمَّرةٍ ۞ َُّ
ِ ِ ِ ِ
َ
َ ُ ََّ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ
اظ ِه ْم ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محم ٍد عدد ك ِل و ِف ل أ
َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ َ َْ َ َ
ن َس َم ٍة خلقت َها ِف ْي ِه ْم ِم ْن َي ْو َم خلقت الدنيا ِإل ٰى
َ
ُ َْ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف مرةٍ .
َّ َ
يو ِم ِ
َْ
ٰ
اب ح
َ َ َ َّ َ
الس دد ع د ٍ هّٰللا َصل َع َل ٰى َسي ِدنَا ٌم َحَّ
م َُّ
ِ ِ ِ
َ ََّ َ َ َ ُ َ ٰ َ َ َ َ َ َ
الريَا ِح الج ِاري ٍة ۞ وص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد عدد ِ
121
َ
الق َي َام ِة ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُّ ْ َ ٰ َ ْ َّ َ
الذ ِاري ِة ۞ ِمن يوم خلقت الدنيا ِإلى يو ِم ِ
َ
َ َ َ ٰ َُّ َ َْ ُ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا ِفي ك ِل َي ْو ٍم ألف َمَّرةٍ ۞
َ َ ْ ُ ُ ُم َحَّمد َع َد َد َم ا َهَّب ْت َع َل ْ
الريَ اح ۞ َوحَّركته ِم ِن ِ هِي ٍ
َ َ َ
الثم ِار ۞
َ َ الأ ْغ َصان َوالأ ْش َجار َوالأ ْو َ
اق و ِ ِ ر ِ ِ
َ َ َ
َ َ َ َ ْ َ َ َ
َوج ِم ْي ِع َما خلقت عل ٰى أ ْر ِضك َو َم ا َب ْين َس ٰم َو ِاتك
ُ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل ٰ َْ
ِمن يوم خلقت الدنيا ِإلى يو ِم ِ
ْ َْ َ
َ
َْ
َي ْو ٍم ألف َمَّرةٍ .
َ ُ ََّ َ َ َ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ٰ َُّ َ
السم ِاء هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محم ٍد عدد نجو ِم
ُ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل ٰ َْ
ِمن يوم خلقت الدنيا ِإلى يو ِم ِ
ْ َ َ
َ
َ ُ َ َ ٰ
َ َ ٰ َُّ َ َّ َ َْ َْ
يو ٍم ألف مرةٍ ۞ هّٰللا ص ِل على س ِي ِدنا مح ِم ٍد
122
َ ْ َ
ُ ْ َ ََّ ْ َ َّ َ َ ْ
ِمل َء أ ْر ِضك ِِما ح َملت َوأقلت ِم ْن قد َرتِك ۞
َ َْ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما خلقت ِفي
َ
بحار َك ۞َِِّما َلا َي ْع َل ُم ع ْل َم ُه إَّلا أنْ َت َوماَ َ ْ َ
ِ ِ سب ِع ِ ِ
َ
ُ َْ َْ َْ َ َ ُ ُ َ َ
َ َ ْ َ ٰ ْ
القي ام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف أنت خا ِلقه ِفيها ِإلى يو ِم ِ
َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ِمل ِء َمَّرةٍ ۞
ََ َ ُ َ َ َ َ َ َ
َس ْب ِع ِبح ِارك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد ِزنة َس ْب ِع
َ
ُ ْ َ ََّ ْ َ َ َّ َ َ ْ
ِبحا ِرك ِِما ح َملت َوأقلت ِم ْن قد َرتِك.
َ ٰ
َ َ
اج ِبح ِارك َ
و مْ أ د
َ ُ ََّ َ َ َ
د ع دٍ م حم ا ن د ِ ي س هّٰللا َصل َع َل ٰى َ َُّ
ِ ِ ِ
ُ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل ٰ َْ
ِمن يوم خلقت الدنيا ِإلى يو ِم ِ
ْ َْ َ
َ
ََّ ُ َ َ ٰ
َ َ ٰ َُّ َ َ َّ َ َْ َْ
يو ٍم ألف مرةٍ ۞ هّٰللا وص ِل على س ِي ِدن ا محم ٍد
123
َ َ ََ َع َد َد الر َمل َوال َح َ
ص ٰى ِفي ُم ْستق ِر الأ َر ِض ْين ۞ ِ ِ
َ ْ ْ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ
َو َس ْه ِل َها َو ِج َبا ِلها ِمن َيو ِم خلقت الدنيا ِإل ٰى َي ْو ِم
َ
ُ َ ْ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف مرةٍ .
َّ َ
ِ
َ ُ ََّ َ َ َ ْ َ ٰ
اب ر اض ِط َ دد ع د ٍ م ح م ا ن د
ِ ي س هّٰللا َو َصل َعل ٰى ََُّ
ِ ِ ِ
َ ْ َ ُّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ
الملح ِة ِم ْن َي ْو ِم خلقت الدنيا المي ِاه العذب ِة و ِ
َ
ِ
َْ ُ َ
َ َ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل َي ْو ٍم ألف َمَّرةٍ ۞ َوص ِل ٰ َْ
ِإلى يو ِم ِ
َ َْ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ
عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ا خلقته عل ٰى ج ِديْ ِد
ََ ْ َ َ ْ َ َ َ َ
َ ْ ُ ْ ََ َ ْ
أر ِضك ِفي مستق ِر الأر ِضين شر ِقها وغر ِبها ۞
َ
َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ
سه ِلها و ِجبا ِلها وأودِ ي ِتها وط ِري ِقها وع ِام ِرها
َ َْ َ ُ ََ َ َ َ
َوغ ِام ِره ا ۞ ِإل ٰى َس ِائ ِر َما خلقته عل ْي َها َو َم ا ِف ْي َها
124
َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ َ َ َ َ
ِم ْن حص ٍاة َو َمد ٍر َوحج ٍر ِم ْن َي ْو ِم خلقت الدنيا
َ َ
َْ ُ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل َي ْو ٍم ألف َمَّرةٍ . ِ ِ م و إل ٰى َي ْ
ِ
َ َ َ َ َ َ ُ ََّ َّ َ َ َ َُّ َ ٰ
ات هّٰللا ص ِل عل ٰى س ِي ِدنا محم ٍد الن ِبي عدد نب ِ
ِ
َ
الأ ْرض م ْن َق ْب َلت َها َو َش ْرق َها َو َغ ْرب َها ۞ َو َس ْهلهاَ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ
َ ْ َ َ َ َ َ
َو ِج َبا ِل َها َوأودِ ي ِتها ۞ وأشج ِارها وثِم ِارها َ َ ْ
َ
َ ْ ُ َ ُ
َوأ ْو َر ِاق َها ۞ َوز ُر ْو ِع َها َوج ِم ْي ِع َم ا يخ ُرج ِم ْن
َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ َ َ َ
نب ِات َها َو َب َرك ِات َها ۞ ِم ْن َي ْو َم خلقت الدنيا ِإل ٰى َي ْو ِم
َ
ُ َ ْ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف مرةٍ .
َّ َ
ِ
َ ْ ََ َ َ َ َ ُ َ َ ٰ َُّ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما خلقت ِم َن
َ َ ْ
ََ ْ َ َ ُ ُ َ َّ َ
اط ْي ِن ۞ وم ا أنت خا ِلقه الإن ِس والشي ِ ا ِلج ِن و ِ
125
َ َ
َْ ُ ْ ُ ْ ٰ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل َي ْو ٍم ألف َمَّرةٍ ۞
ِمنهم ِإلى يو ِم ِ
َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد عدد ك ِل شع َرةٍ ِفي
َ
ْ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ َٰ ُ ُ ْ ْ َ ُ ُ َْ
أبد ِان ِهم و ِفي وجو ِه ِهم وعلى رؤو ِس ِهم ۞ منذ
َ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ
ُ َْ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف َٰ ْ
خلقت الدنيا ِإلى يو ِم ِ
َمَّرةٍ .
َ َ َ َ َ َ َ ُ ََّ َ َ َ ٰ َُّ َ َ
انهّٰللا وص ِل عل ٰى س ِي ِدنا محم ٍد عدد خفق ِ
اط ْي ِن ِم ْن َي ْو َم َ َّ َ َّ ْ َ َ َ َ
ان ا ِلج ِن والشي ِ الطي ِر وطير ِ
َ َ
ُ َْ َْ َ َ ْ َ ُّ
الدنْ َيا إل ٰى َي ْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ِم ألف ِ ِ م و ِ خلقت
َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد عدد ك ِل َمَّرةٍ ۞
َ َ
ك م ْن َصغ ْير أوْ َ
ض رْ أ د
ِ َبه ْي َم ٍة َخ َل ْق َت َها َع َل ٰى َج ِديْ
ٍ ِ ِ ِ ِ
126
َ َ َ َ
ك ِب ْي ٍر ۞ ِفي َمش ِار ِق الأ ْر ِض َو َمغ ِار ِب َها ۞ ِم ْن
َ
َّ َ ْ َ ْ ُ َّ ْ َ ْ
ِإن ِس َها َو ِج ِن َها ۞ َو ِِما لا َيعل ُم ِعل َمه ِإلا أنت ۞
ُ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل م الدنْ َيا إلَ ٰى َي ْ
و
ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُّ
ِمن يوم خلقت
ِ ِ ِ
َ
َّ َ َْ َْ
يو ٍم ألف مرةٍ .
َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ُ َ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد خطاه ْم عل ٰى
َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ َ ْ
َوجهِ الأ ْر ِض ۞ ِم ْن َي ْو َم خلقت الدنيا ِإل ٰى َي ْو ِم
َ
َ َ ٰ َُّ َ َْ ُ
هّٰللا َوص ِل عل ٰى الق َي َام ِة ِفي ك ِل َي ْو ٍم ألف َمَّرةٍ ۞ ِ
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ْن ُيص ِلي عل ْيهِ ۞ َوص ِل عل ٰى
َ َ َ َ َ ََ َ ُ َ َ َ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ْن ل ْم ُيص ِل عل ْيهِ ۞ َوص ِل عل ٰى
127
َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ
ات ۞ المط ِر والنب ِ َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد القط ِر و
َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ
َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ك ِل ش ْي ٍء.
َّ َ ُ َ َ َ َ ٰ
هّٰللا َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِفي الل ْي ِل َُّ
َّ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ
ِإذ َايغش ٰى۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِفي الن َه ِار
َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َّ
الآخ َرةِ
ِ ِإذاتجل ٰى ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِفي
َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ
َوالأ ْول ٰى ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ش ٍابا ز ِك ًّيا ۞
َ َ َ ُ َ َ َ َ
َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ك ْه ٍلا َم ْر ِض ًّيا ۞ َوص ِل
َ َ ُ ََّ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ
الم ْه ِد ص ِب ًّيا ۞ ان في َ
عل ٰى س ِي ِدنا محم ٍد منذ ك ِ
َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ
َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد حت ٰى لا َي ْبق ٰى ِم َن
َّ َ َ
الصل ِاة ش ْي ٌء.
128
َ ٰ
َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ً ْ
المح ُم ْود هّٰللا َوأع ِط َس ِيدنا محَّمدا المقام َُّ
َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ََ ََّ
َ َْ ُ
َّ
ال ِذي َوعدته ۞ ال ِذي ِإذا قال صدقته َو ِإذا َسأل
َ َ
ُْ َ َُ َ َ ْ َُْ َُ ٰ َُّ َ ْ ْ َ َْ ُ
أعطيته ۞ هّٰللا وأع ِط برهانه وش ِرف بنيانه
ٰ ُ َ َ َ َّ ْ َ
َّ َ ْ ْ ُ َّ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ
وأب ِلج حجته وب ِين ف ِضيلته ۞ هّٰللا وتقبل
ُ
َ َ ََّ َ َ ْ َ ْ ْ َ ُ َّ َّ َ َ َ َ ُ
شفاعته ِفي أم ِتهِ واستع ِملنا ِبسن ِتهِ ۞ وتوفنا
َْ َ ُ ْ ُ َ َ َ َّ
عل ٰى ِمل ِتهِ ۞ َواحش ْرنا ِفي ز ْم َرتِهِ ۞ َوتحت ِل َو ِائهِ
َ
َ ْ َْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َْ
اس ِقنا َواجعلنا ِم ْن ُرفق ِائهِ ۞ وأو ِردنا حوضه و
ٰ ْ
َ
آم ْين. ب َكأسهِ ۞ َوانْ َف ْع َنا ب َم َحَّبتهِ َُّ
هّٰللا ِ ِ ِ ِ ِ
َ َّ َ ُ َ َ
ْ َ َ ُْ َ َ ْ َ ْ َ َ
ك ِب َها أن ُت َصليَ وأسألك ِبأسم ِائك ال ِتي دعو ت
ِ
َّ َ ْ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ َ َ َ َ
عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ا َوصفت ۞ َو ِِما لا َيعل ُم
129
َ َ
َ َ َُ ْ َ َ ْ ُ َّ ْ َ
ِعل َمه ِإلا أنت ۞ َوأن ت ْرح َم ِني َوتت ْو َب علَّي
َ
ْ
اء ۞ َوأن َ ََْ ََ ْ َ ْ ََُ َ
وتع ِافي ِني ِمن ج ِمي ِع البل ِاء والبلو ِ
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ ْ ْ َ َ ُ ْ َ َْ
ات المؤ ِمن ِ تغ ِف َر ِلي و ِلوالِدي وترحم المؤمِ ِنين و
ْ َْ َ ُ ْ َْ َ ُ ْ َ
ات ۞ الأح َي ِاء ِمن ُه ْم المس ِلم ِ والمس ِل ِمين و
َ َ
َ َ ْ َْ َ ْ َ
19
ات ۞ َوأن تغ ِف َر ِلع ْب ِدك ()............ والأمو ِ
َ
َ َ َّ َ ْ َُ َّ َ ُ ْ
اطئ الض ِع ْي ِف َوأن تت ْو َب عل ْيهِ ِإنك ِ المذ ِن ِب الخ
ِ
َ ٰ
ْ َ 20 َ َ
آم ْين يَ ا َر َّب العال ِمين. َغ ُف ْو ٌر َرح ْي ٌم ۞ َُّ
هّٰللا ِ ِ
3يذكر القارئ اسمه واسم أبيه ( .ا.ه ....بلوغ المسرات ص )۴۴ :
َ َ
َّ َ َ َ َّ ً ٰ
:قال رسول اهلل ﷺ (( َم ْن ق َرأ هذِ ِه الصلاة مرة
4
قال الإمام الجزولي
َ َ َ ٰ َ َ
ْ َ َ َ ً اب َحَّجةٍ َم ْق ُب ْولةٍ َو َث َو ً
اهلل ل ُه َث َو َ َواح َد ًة ...ك َت َ
اب َم ْن أعتق َرق َبة ِم ْن َول ِد ِإ ْس َما ب ُ
ِ
َ َ َ ٌ َ َ ٰ ْ َ َ َ ْ َّ َ
وتعالى :يَا َمال ِائك ِتي ،هذا ع ْبد ِم ْن
ٰ السل ُام ،فيقول اهلل تبارك ِعيل عليهِ
َ َْ َ َ ُ َ َ َ ْ َ
ُ َ َ َ َ
ادي أكث َر الصلاة عل ٰى ح ِب ْي ِبي محَّمدٍ ف َو ِع ْزِتي َو َجل ِالي َوج ْودِ ي ومجدِ ي ِع َب ِ
130
َ
َ َ َ ُ َُ َ َ َُّ
ٰ
هّٰللا ِإِني أ ْسألك ِبح ِق َما ح َمل ك ْر ِس ُّيك
َ ُْ ْ َ َ ْ َ َْ َ
المكن ْو ِن المخ ُز ْو ِن َو ُسلطا ِنك ۞ َو ِبح ِق ِاس ِمك
َ َّ
َ َ َ ََْْ ُ َْ َ ْ َ
ال ِذي َسَّميت ِبهِ نف َسك ۞ وأنزلته ِفي ِكت ِابك ۞
َ ْ ْ
ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ
استأث ْرت ِبهِ ِفي ِعل ِم الغي ِب ِعندك ۞ أن و
َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ
تص ِل َي عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ع ْب ِدك َو َر ُس ْو ِلك ۞
َ َ
َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َّ َُ َ
َوأ ْسألك ِب ْاس ِمك ال ِذي ِإذا د ِعيت ِبهِ أجبت ۞
َ َ
َ َُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ
َو ِإذا ُس ِئلت ِبهِ أعطيت ۞ َوأ ْسألك ِب ْاس ِمك
ْ
ص ًرا في الجََّن ِة َ ،ولَ َيأت َيني َي ْو َم الق َي َ
َ َّ ٰ َ ْ َ ُ ْ ََّ ُ َ َ ْ َ
امةِ ِ ِ ِ ِ اعي ...لأع ِطينهُ ِبك ِل ح ْر ٍف صلى ق
ارتِف ِو
َ َ ُّ َ َْ َ َْ َ َ َ ْ
ُ َ َ
البد ِر َ ،وكفهُ ِفي ك ِف ح ِب ْي ِبي محَّمدٍ ))
ْ َ ُ
اء الح ْمدِ ن ْو ُر َوج ِههِ كالقم ِر ليلة َْ َ َ
تحت ِلو ِ
ضل َ َ ْ َ ُٰ ُ َ ْ ُ ٰ َ َ ْ َ َ َ َُّ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ٰ َ
الع ِظ ْي ِم ( . ،هذا ِلمن قالها كل يو ِم جمعةٍ له هذا الفضل ،واهلل ذو الف ِ
131
َ َ َّ ََْ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َّ
ال ِذي َوضعته عل ٰى ال ْي ِل فأظل َم ۞ َوعل ٰى الن َه ِار
َ َ َ َ ََّ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ ََ َ
ات ف ْاستقلت ۞ َوعل ٰى فاستنار ۞ وعل ٰى الس َمو ِ
َ
ْ
ال ف َر َست ۞
َ
بالأ ْرض َف ْاس َت َقَّر ْت ۞ َو َع َل ٰى الج َ
ِ ِ ِ
َّ َ َ َ َ ََّ ْ َّ ْ َ َ
السم ِاء َوعل ٰى الصع َب ِة فذلت ۞ َوعل ٰى َم ِاء
َ َ َ َ َ ْ
َ ْ َ َ ْ َ َ َ ٰ َّ َ
اب فأمطرت ۞ ِ ح الس ى لع و ۞ ت فسكب
َ َ َ
ُ َ ُ َ ٌ َ َ َ َ ُ َ َ
َوأ ْسألك ِبما َسألك ِبهِ َس ِيدنا محَّمد ن ِب ُّيك ۞
ََ َ َ َ
ُ َ َ ُ َ ُ َ َ
آدم ن ِب ُّيك ۞ َوأ ْسألك ِبما َسألك ِبهِ َس ِيدنا
َ َ
ْ َ ُ َ َُ ُ ُ َ َ َ ََ َ َ ْ َُ َ
وأسألك ِبما سألك ِبهِ أن ِبياؤك ورسلك
ُٰ ََ َ َّ َ ُ َ َ َ ُ َ
اهلل عل ْي ِه ْم المقَّر ُب ْون ۞ صل ٰى َو َمل ِائكتك
َ َ َ
ْ ُ َ َ َ َ ْ َُ َ َ َ ََ َ ْ َ َْ
أجم ِعين ۞ وأسألك ِبما سألك ِبهِ أهل طاع ِتك
132
َ ُ َ َ َ
آل أ ْج َم ِع ْي َن ۞ أ ْن ُت َصل َي َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى
ِ ِ ِ
َ ْ َ ُ َ َ َْ َ َ َ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما خلقت ِم ْن ق ْب ِل أن تك ْو ِن
ُ ً ْ َ ُ َّ َ ُ ْ ً
اء َمب ِنَّية ۞ َوالأ ْرض َمط ِحَّية َوا ِلج َب ال السم
َْ ُ ً َْ ُ ُ ً
ُم ْر ِس َية ۞ َوالع ُي ْون ُمنف ِج َرة ۞ َوالأن َهار
ًْ َ ً ْ َّ ً ْ
ُمن َه ِم َرة َوالش ْم ُس ُمض ِحَّية َوالق َم ُر ُم ِضيئا
ً َ
اك ُب ُم ِن ْي َرة. َ َ
والكو ِ
َ َ
َ ََّ َ َ ٰ
ُ َ َٰ َ ٰ َُّ َ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا ص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ
محَّم ٍد عدد ِعل ِمك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ
َو َعل ٰ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ِحل ِمك ۞ َوص ِل عل ٰى ِ ى
133
َ َ َ َ ُ َ َ ُ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما ى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ِ ِ
ْ َ َ ْ َ ُ َّ ْ ُ َ ْ ُ ُ
المحف ْوظ ِم ْن ِعل ِمك. أحصاه اللوح
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
ُ َ
َ َ ُ ُ ََّ َ َ َ َ َ ٰ
الكتا ِب محم ٍد عدد ما ج َرى ِبهِ القلم ِفي أ ِم ِ
َ ُ َ
آل ِع ْن َد َك ۞ َو َصل َعل ٰى َسَّي َدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى
ِ ِ
َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِمل َء َس ٰم َو ِاتك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا
ْ َ َ
َ َ ُ َ ََّ َ َ ٰ
ُ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِمل َء أ ْر ِضك ۞ محم ٍد وعلى ِ
َ ُ َ َ ُ َ َٰ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد َ ََّ َ َ ٰ َ َ
وص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
َ َ
الدنْ َيا إلىٰ ْ َ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُّ
ِ ِملء ما أنت خا ِلقه ِمن يوم خلقت
134
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
َ َ َ
المل ِائك ِة َوت ْس ِب ْي ِح ِه ْم ۞ ُم َحَّم ٍد َعدد ُصف ْو ِف َ
ُ َ َ
َْ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ك ِل قط َرةٍ تقط ُر ِم ْن ِ
َ َ َ
الق َي َام ِة. َ ََ َْ ُ ُ َْٰ َ ٰ َ َ ٰ ْ
سمو ِاتك ِإلى أر ِضك وما تقطر ِإلى يو ِم ِ
135
َ َ ُ ٰ َُّ َّ َ
آل َس ِي ِدنا ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ِ ِ
َ َ َ
الريَا ِح ۞ َوعدد َما هِ ُم َحَّمد َع َد َد َما َهَّب ْت َ 21ع َل ْ
ي
ِ ٍ
َ ْ َ ُ َ َْ ُ َ ُ ُ َ َ َ َ َ
الز ُر ْوع ۞ َوج ِم ْي ِع تحَّرك ِت الأشجار والأوراق و
َ َ ْ َ ُّ ْ َ ْ َ َ َْ َ
ل ف ِظ ِم ْن َي ْو َم خلقت الدنيا َما خلقت ِفي ق َر ِار ا حِ
َ
الق َي َام ِة. َْٰ
ِإلى يو ِم ِ
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ى هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ ٌَّ
ِ ِ ِ
ات ۞ ِم ْن َي ْو َم ُم َحَّم ٍد َع َدد الق ْطر َو َ َ َ َ
َّ َ َ
المط ِر والنب ِ ِ
ٰ َُّ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُّ
الق َي َام ِة ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى م والدنْ َيا إل ٰى َي ْ خلقت
ِ ِ ِ
َ َ َ َ ُ َ َ ُ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى
ِ ِ
ُ َ َّ
الريَاح
21
ت ِ وفى نسخة :عدد ما هب ِ
136
َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ َّ َ ُّ ُ
السم ِاء ۞ ِم ْن َي ْو َم خلقت الدنيا ِإل ٰى النج ْو ِم ِفي
137
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ى هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
َ َ ْ َ َْ َ ْ
َ
َ ُ ََّ َ َ
اظ ِه ْم ِم ْن اظ ِهم وألح ِ
ْ َ ْ َ
محم ٍد عدد أنف ِاس ِهم وألف ِ
ٰ َُّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُّ
هّٰللا ص ِل الق َي َام ِة ۞ م والدنْ َيا إل ٰى َي ْ يوم خلقت
ِ ِ ِ
َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ى َعل ٰى َسَّي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ِ
َ ْ َ ُّ ْ َ َ َ َ
المل ِائك ِة ِم ْن َي ْو َم خلقت الدنيا َط َي َران الجن َو َ
ِ ِ ِ
َ
الق َي َام ِة. ِإلى يو ِم ِ
َْٰ
َ َ
َ ََّ َ َ ٰ
ُ َ َٰ َ ٰ َُّ َ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا ص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
الوح ْو ِش
َ َ َ َ ُ ُ
ام ۞ وعدد ُ ََّ َ َ َ ُّ ُ ْ َ َ َ
محم ٍد عدد الطيو ِر والهو ِ
ٰ َ َ َ
الآكام في َم َشارق الأ ْر ِض َو َم َغارب َها ۞ َُّ
هّٰللا و
ِِ ِ ِ ِ ِ
َ ُ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدن ا محَّم ٍد ىَصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ِ ِ ِ
138
ٰ َُّ َ َ َ َ َ
َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا َ َ َ ْ َ َ ْ َ
ات ۞ عدد الأحي ِاء والأمو ِ
َ َ َ َْ َ ََ َ ُ َ َ ُ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ا أظل َم عل ْيهِ ََّ َ َ ٰ
محم ٍد وعلى ِ
َ
الن َه ُار ۞ م ْن َي ْومَ ْ َ َ َّ ْ َ َ 22 َّ ُ
ِ الل ْيل َو َما أشرق عليهِ
َ
الق َي َام ِة. َ َ ْ َ ُّ ْ َ ٰ َ ْ
خلقت الدنيا ِإلى يو ِم ِ
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ ٌَّ
ِ ِ ِ
َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ
محَّم ٍد عدد َم ْن َي ْم ِشي عل ٰى ِرجل ْي ِن ۞ َو َم ْن َي ْم ِشي
ُّ ْ َ َ َ َ
َ َْ َ َ
عل ٰى أ ْر َب ٍع ۞ ِم ْن َي ْو َم خلقت الدنيا ِإل ٰى َي ْو ِم
َ ُ َ ٰ
آل ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ الق َي َام ِة ۞ َُّ
ِ
ِ ِ ِ
َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ْن صل ٰى عل ْيهِ ِم َن ا ِلج ِن
َ ْ َ
وفى نسخة َ :واش َرق
22
139
َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ َ
الم َلائكة ۞ ْ
ِمن َي ْو َم خلقت الدنيا ِإل ٰى َو ْ َ
الإن ِس و َ ِ ِ
ِ
140
ٰ َُّ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى لا َي ْبق ٰى ش ْي ٌء ِم َن الصل ِاة عل ْيهِ ۞
َ َ َ َ َ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد ِفي الأَّ لِو ْين ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا
َ َ َ ٰ َُّ َ ُ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا الآخ ِريْ َن ۞ ِ محَّم ٍد ِفي
َْ َ َ َ
اءاش َ َ َ
الدي ِن ۞ م
ْ ْ
لأ الأعل ٰى ِإل ٰى َيو ِم ِ الم ِ ُم َحَّم ٍد في َ
ِ
َ َ ٰ َّ ُٰ َ ُ َ
اهلل الع ِلي الع ِظ ْي ِم. اهلل لاقَّوة ِإلا ِب ِ
ِ
َ َ َ َ َ ُ َ ٰ
آل س ِي ِدنا َ ى هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنا محم ٍد وعل ٰ
َّ َُّ
ِ ِ ِ
َ
َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ
محَّم ٍد ۞ وأع ِطهِ الو ِسيلة والف ِضيلة والدرجة
َ ْ ً َّ َ ْ ُ َ َّ َ َ
َ َْ ُ
الر ِف ْيعة ۞ َو ْابعثه َمق ًاما مح ُم ْودا ال ِذي َوعدته۞
َ َّ َ َ ُ ْ ُ
الم ْيع ِاد. ِإنك لا تخ ِلف ِ
141
َ ْ
ْ َ َُ ْ َ َُ ٰ َُّ َ
هّٰللا ع ِظ ْم شأنه ۞ َو َب ِين ُب ْرهانه ۞ َوأ ْب ِلج
ََ ْ َ َ َ َ ُ ََ ُ ْ َ ُ َّ َ ُ
حجته۞ َو َب ِين ف ِض ْيلته ۞ َوتقَّبل شفاعته ِفي
َ َ َ ْ َ ْ ْ َ ُ َّ ُ
العالم ْي َن َوياَ َّ َ َ
أم ِتهِ ۞ واستع ِملنا ِبسن ِتهِ ۞ يا رب َّ
ِ
ْ ُ َ ٰ َ َ
هّٰللا يَ ا َر ِب احش ْرنا ِفي العظ ْيم ۞ َُّ َر َّب الع ْر ِش
ِ ِ
َْ
َ ْ َ َْ َ ُ
اس ِقنا ِبكأ ِسهِ ۞ ز ْم َرتِهِ ۞ َوتحت ِل َو ِائهِ ۞ و
ٰ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ
العالم ْي َن ۞ َُّ
هّٰللا آم ْين يَ ا َر َّبوانفعنا ِب َمحب ِتهِ ۞ ِ
ِ
َ َّ ْ َ ْ ُ َ َّ َ ْ َ َ َّ َ َ َ
ام َواج ِزهِ عنا يا ر ِب ب ِلغه عنا أفضل الس ِ
ل
ُ َ
َّ َ َ َّ ْ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َّ َ
أفضل ما جزيت بهِ النبي عن أم ِتهِ يا رب
ِ
َ َ َ
العال ِم ْين.
142
َ َ
َ َ َُ َ ْ َ ْ َُّ
ٰ
هّٰللا يَا َر ِب ِإِني أ ْسألك أن تغ ِف َر ِلي َو ت ْرح َم ِني ۞
ََ َ َُ َ َ َُ
البل ِاء َوتت ْو َب علَّي َوتع ِاف َي ِني ِم ْن ج ِم ْي ِع
َ َ َْ
از ِل ِم َن
َ َّ
الن و ض ر البل َواء۞ الَخ ارج م َن الأ ْ و
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ 23 ْ َ َّ َ َ َ ُ َ َّ َ
السم ِاء ۞ ِإنك عل ٰى ك ِل ش ْي ٍء ق ِديْ ٌر ِب َرح َم ِتك
َ
َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ُ ْم َ
ات ۞ ۞ وأن تغ ِفر ِللمؤمِ ِنين والمؤ ِ ن ِ
ْ َْ َ ُ ْ َْ َ ُ ْ َ
ات ۞ الأح َي ِاء ِمن ُه ْم المس ِلم ِ والمس ِل ِمين و
َ َ
اجهِ اهلل َع ْن أ ْز َ
و ُٰ ي َ ض رَ وَ ۞ ات و َوالأ ْم َ
ِ ِ ِ
ُ
ُْ َْ ََ َ ُٰ َ َّ
اهلل ع ْن ات المؤمِ ِنين ۞ ور ِضي الطاه َر َّ َ
ات أمه ِ ِ ِ
بعدها ،وأن تكون سببيه فتتعلق بـ(تعا فيني ){ .ا.ه ....بلوغ المسرات ،
ص } ۴۵۴ :
143
َ َ َ
َ
اى َو َمص ِاب ْي ِح أ ْص َحابهِ الأ ْع َلام ۞ أئَّمة ُ
اله َد ٰ
ِ ِ ِ ِ
َّ ْ َ َ َ َ َّ َ ُّ ْ َ
الدنيا ۞ َوع ِن الت ِاب ِع ْين َو ت ِاب ِع الت ِاب ِعين ل ُه ْم
َ ُ ٰ َ
هلل َر ِب الدي ِن ۞ َوالح ْمد ِ ِ
ْ ْ ْ َ
ان ِإل ٰى َيو ِم ِ
ِب ِإحس ِ
َ َ َ
العال ِم ْين.
144
َ ْ َّ ْ ﴿ الِح ْز ُب َّ
السب ِت ﴾ الس ِاد ُس ِفي يو ِم
145
َ ً َ ً َ ُْ َ َ َّ
َوالن َه ِار عل ٰى ِل َس ِاني ۞ َوع َملا ص ِالحا ف ْارزق ِني ۞
َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما صليت عل ٰى
َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ
اه ْي َم ۞ َو َب ِارك عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ
ْ
اه ْي َم. َ ْ َ َ َ َ َ َ
باركت عل ٰى س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ٰ
هّٰللا اجعل صل َو ِاتك َو َب َرك ِاتك عل ٰى َس ِي ِدنا َُّ
َ َ َ َ َْ َ ُ َ َ
م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ُ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ۞ كما جعلت َها ِ ى
َ َ َ
اه ْي َم ْ َ
آل س ِي ِدنا ِإب َر ِ َعل ٰى َسي ِدنَا إ ْب َر ِ ْ َ َ َ ٰ
اهيم وعلى ِ ِ ِ
َ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ
ِإنك ح ِم ْيد ِمج ْيد ۞ َو َب ِارك عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد
َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ
َو َعل ٰ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما َب َاركت عل ٰى َس ِي ِدنا ِ ى
146
َّ َ َ ٌ َ ْ َ
اه ْي َم ِإنك ح ِم ْيد آل س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ ىاه ْي َم َو َعل ٰ
ِإب َر ِ
ْ
ِ
َ ٌ
ِمج ْيد.
َ َ َ َ ُ َ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ع ْب ِدك َو َر ُس ْو ِلك ۞
َ َ َٰ ُْ َْ َ ُْ َ َ
الم ْس ِل ِم ْين ات َو ُ المؤ ِمن ِ َوص ِل على المؤمِ ِنين و
َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ َ ُ ْ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ات ۞ المس ِلم ِ و
َ َ
ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ
َوعل ٰى آ ِل ِه عدد َما أ َحاط ِبهِ ِعل ُمك َوأحص ُاه
َ َ ً َ ً َ َ ُ َ َ َ َ َ ْ
ِكت ُابك َوش ِهدت ِبهِ َمل ِائكتك ۞ صلاة د ِائ َمة
ٰ ُ ْ
َُ ْ ُ َ َ
اهلل.
ك ِ ام مل ِ تدوم ِبدو ِ
َ
َ َ ْ ُ َ ْ َُ َ َ ْ َ َ َُّ
ٰ
ام ما ع ِلمت العظ ِ هّٰللا ِإِني أسألك ِبأسم ِائك ِ
َّ َ َ َ
م ْن َها َو َما ل ْم أ ْع َل ْم ۞ َوبالأ ْس َماء التي َسَّم ْي َت بهاَ
ِ ِ ِ ِ ِ
147
َ َ ََْ
ْ ُ َ َ ُ ْ َْ َ
نف َسك َما ع ِل ْمت ِمن َها َو َم ا ل ْم أعل ْم ۞ أن تص ِل َي
َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ
عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد ع ْب ِدك َون ِب ِيك َو َر ُس ْو ِلك عدد
َ
ْ َ ُ ْ َ َّ َ ُ َ ْ َّ ً َ َ َْ َ
َما خلقت ِم ْن ق ْب ِل أن تكون السماء مب ِنية ۞
ً ُ ً ْ َ ُ
َوالأ ْرض َمد ِحَّية ۞ َوا ِلج َب ال َم ْر ِسَّية ۞
ً ْ َْ ً َْ ُ ُ
َوالع ُي ْون ُمنف ِج َرة ۞ َوالأن َه ُار ُمن َه ِم َرة ۞
ًْ َ ْ َ ً َّ
َوالش ْم ُس ُمش ِرقة ۞ َوالق َم ُر ُم ِضيئا ۞
َ ْ ً َ َ َ ََ ُ ُ ْ َ ًَْ
البح ُار مج ِرَّية ۞ ِ و ۞ ة اكب مست ِنير والكو ِ
ْ ً َْ َ
َوالأشج ُار ُمث ِم َرة.
َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ِعل ِمك ۞ َوص ِل
َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ
عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ِحل ِمك ۞ َوص ِل عل ٰى
148
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ك ِلم ِاتك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا
َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ
محَّم ٍد عدد ِنع َم ِتك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
عدد فض ِلك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ
ج ْودِ ك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ
َس ٰم َو ِاتك۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد
َ َ َ
َ َ َ َ ُ َ َ َ
أ ْر ِضك۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما
َ َ َ َ َ َ َْ َ
خلقت ِفي َس ْب ِع َس ٰم َو ِاتك ِم ْن ِمل ِائك ِتك ۞ َوص ِل
َ
ك منَ َ ْ َ َ َ َ َ َْ َ َ ُ َ َ َ َ
عل ٰى س ِي ِدنا محَّم ٍد عدد م ا خلقت ِفي أر ِض ِ
َّ َ َ ْ َ َ َ ْ
الوح ِش َوالط ْي ِر الإن ِس َوغ ْي ِر ِهما ۞ ِمن ا ِلج ِن و ِ
َ َ
َوغ ْي ِر ِهما.
149
ََ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ
َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما ج َر ٰى ِبهِ القل ُم
َ ََ َ ْ ْ َ ْ َ
الق َي َام ِة۞ ِ ِ م يجري بهِ إل ٰى َي ْ
و ِفي ِعل ِم غي ِبك ۞ وما ِ ِ ِ
َ ُ ََّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ
المط ِر ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محم ٍد عدد القط ِر و
َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ
َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ْن يح َمدك
َ
َ َ ْ َ ُ َّ َ ُ َ ُ َ َْ ُ َ
َويشك ُرك ۞ َو ُي َه ِللك َو ُي َم ِجدك ۞ ويشهد أنك
َ َ َ
َ َ َ َ ُ َ
اهلل ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما
َ أنْ َت ٰ ُ
َ َ
َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ
صليت عل ْيهِ أنت َو َمل ِائكتك ۞ َوص ِل عل ٰى
َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ْن صل ٰى عل ْيهِ ِم ْن خل ِقك ۞
َ َ َ َ ْ َ َ ََ َ ُ َ َ َ َ
َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد عدد من ل ْم ُيص ِل عل ْيهِ
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ
ِم ْن خل ِقك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد
150
َ َ َ َ الج َبال َوالر َمال َوال َح َ
ص ٰى ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا ِ ِ ِ ِ
َ
َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ
المد ِر محَّم ٍد عدد الشج ِر َوأ ْو َر ِاق َها ۞ و
َ ُ ََّ َ َ َ ُ َ َ َ
َ ٰ َ َ َ َ َْ
وأثقا ِلها۞ وص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد عدد ك ِل
َ ُ َ ُُْ َ
َسن ٍة۞ َو َم ا تخلق ِف ْي َها َو َم ا َي ُم ْوت ِف ْي َها ۞ َوص ِل
َ ْ ُ ُ َُّ َ َ َ َ ُ َ َ َ
عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ا تخلق كل َي ْو ٍم َو َما
ْ ُ ْ َ
الق َي َام ِة. َْٰ
يموت ِفيهِ ِإلى يو ِم ِ
َُ
َ ُ ََّ َ َ َ َ َ َ َ َ ٰ َُّ َ َ
اب هّٰللا وص ِل عل ٰى س ِي ِدنا محم ٍد عدد السح ِ
ُ َ َ َ َ َ ْ َ َّ َ
السم ِاء َوالأ ْر ِض ۞ َو َم ا ت ْم ِط ُر الج ِاري ِة ما بين
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ
الم َي ِاه ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد عدد ِمن ِ
َ َ ُ َ َّ
ات ِفي َمش ِار ِق اللأ ْر ِض المسخ َر ِ الريَا ِح ِ
151
َ َ َ َ َ َ
عل ٰى َو َمغ ِار ِب َها ۞ َوج ْو ِف َها َو ِق ْبل ِت َها ۞ َوص ِل
َ َ َ َ ُ ََّ َ َ َ ُ ُ ْ َّ َ
عل ٰى السم ِاء ۞ َوص ِل َس ِي ِدنا محم ٍد عدد نجو ِم
َ َ َ َْ َ َ َ َ َ ُ َ
َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما خلقت ِفي ِبح ِارك ِم َن
َ َ َّ َْ
ال َوغ ْي ِر الرم ِ
الد َواب ۞ َوالم َياه َو َ
ِ ِ ِ ِ ان و ل يت ِ ا حِ
َ َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ٰ َ
ات ذ ِلك۞ وص ِل عل ٰى س ِي ِدنا محَّم ٍد عدد النب ِ
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َوال َح َ
ص ٰى ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد
الم َي ِاه
َ ُ ََّ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ْ
النم ِل۞ وص ِل عل ٰى س ِي ِدنا محم ٍد عدد ِ
الم َي ِاه
َ ُ ََّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
العذب ِة ۞ وص ِل عل ٰى س ِي ِدنا محم ٍد عدد ِ
َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ
الملح ِة ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد ِنع َم ِتك ِ
َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ
عل ٰى ج ِم ْي ِع خل ِقك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد
152
َ ُ َ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ
عدد ِنق َم ِتك َوعذ ِابك عل ٰى َم ْن كف َر ِب َس ِي ِدنا محَّم ٍد
َ ُ َ َ َ َ َّ َ َّ ٰ ُ َ َ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد صل ٰى
َ َ َ ُ ُّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ
الآخ َرة ۞ َوص ِل عل ٰى عدد م ا دام ِت الدنيا و ِ
ََّ ََ ُ َسيدنَا ُم َحَّمد َع َد َد َما َد َ
ام ِت الخل ِائق ِفي الجن ِة ۞ ٍ ِ ِ
ََ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ
َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َما د َام ِت الخل ِائق
َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َّ
ِفي الن ِار ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عل ٰى قد ِر َما
َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ َ
ت ُّبه َوت ْرض ُاه ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عل ٰى حِ
َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ
ي ُّبك َويَ ْرضاك ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا قد ِر َما حِ
َ َ ْ َ
الم َقَّربَ الم ْن َزل ُ ُم َحَّم ٍد أ َب َد الآب ِديْ َن ۞ َوأنْزل ُه ُ
ِ ِ
َ ْ َ َ َ َ ْ ََ َ
ْ ْ َ َ
ِعندك ۞ َوأع ِطهِ الو ِسيلة والف ِضيلة
153
امالم َق َ الر ِف ْي َع َة ۞ َو ْاب َع ْث ُه َ الد َر َج َة َّ َ َّ َ َ َ َ َّ
والشفاعة و
َ َ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ
الم ْيعاد.ِ ف لِ خت ا ل ك ن إ
ِ هت د ع و ي المح ُمد ال ِ
ذ َ
َ
ك َمالكي َو َسيدي َو َم ْو َلايَ ْ َ ُ َ ََّ َ َُّ
ٰ
ِ ِ ِِ هّٰللا ِإِني أسألك ِبأن
َ
ْ َّ َ ُ ْ َُ َ َ َ
َوثِق ِتي َو َرج ِائي ۞ أسألك ِبحرم ِة الشه ِر
ْ
َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ
ام ۞ ام ۞ والمشع ِر الح َر ِ ام۞ والبل ِد الح َر ِ الح َر ِ
َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ َ
ْ َ
السل ُام ۞ أن ت َه َب ِلي ِم َن وقب ِر ن ِب ِيك عليهِ
َ
َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َّ ْ َ َ
الخ ْي ِر َم ا لا َيعل ُم ِعل َمه ِإلا أنت ۞ َو تص ِرف ع ِني
َ
َ ُّ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َّ ْ َ
ِمن السوءِ م ا لا يعلم ِعلمه ِإلا أنت.
َ َ ْ ً َ َ َ ٰ
هّٰللا يَا َم ْن َوه َب ِل َس ِي ِدنا آد َم َس ِيدنا ِشيثا ۞ َُّ
َ َ َ َ َْ ْ َ َ َ َ ْ َ
اع ْيل َو َس ِيدنا اهيم س ِيدنا ِإسم ِ و ِلس ِي ِدنا ِإبر ِ
َ َ
154
َ َ َ َ َ َ َّ َ َ
ِإ ْسحاق ۞ َو َرد َس ِيدنا ُي ْو ُسف عل ٰى َس ِي ِدنا
َ َ ََ َ َ َ ْ ُ
البل َاء ع ْن َس ِي ِدنا َيعق ْو َب ۞ َويَا َم ْن كشف
َ ُ َ
أ ُّي ْو َب ۞ َويَا َم ْن َرَّد َسي َدنَا ُم ْو َس ٰى إل ٰى أمهِ ۞ َوياَ
ِ ِ ِ
َ ْ َ َ َ َ َ
ض ِر ِفي ِعل ِمهِ ۞ َويَ ا َم ْن َوه َب ز ِائد س ِي ِدنا الخ ِ
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ
اود َس ِيدنا ُسل ْيم ان ۞ َو ِل َس ِي ِدنا زك ِريَّا ِل َس ِي ِدنا د
َ َ َ َ َ َ َْ
َس ِيدنا يح َي ٰى ۞ َو ِل َس ِيد ِتنا َم ْر َي َم َس ِيدنا ِع ْي َس ٰى۞
َ َ
َُ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ
َويَا َح ِافظ ِا ْبن ِة َس ِي ِدنا شعي ٍب ۞ أ ْسألك أن
َّ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ
تص ِل َي عل ٰى َس ِي ِدن ا محَّم ٍد َوعل ٰى ج ِم ْي ِع الن ِب ِي ْين
َ ُ َ َ َ ْ
َوال ُم ْر َس ِل ْين ۞ َويَا َم ْن َوه َب ِل َس ِي ِدنا محَّم ٍد
َّ َ َ َ َّ َ َ َّ ُٰ ََ َ َّ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم_ الشفاعة َوالد َرجة _صل ٰى
155
َ
ُ َ ُ ُُ َّ َ َ ْ َ ْ
الر ِف ْيعة أن تغ ِف َر ِلي ذن ْو ِبي ۞ َوت ْست َر ِلي ع ُي ْو ِبي
ُ َّ ُ َُّ
كل َها ۞ َو ِتج ْي َرِني ِم َن الن ِار ۞ َو ت ْو ِج َب ِلي
َ
َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ
ِرضوانك وأمانك ۞ وغفرانك و ِإحسانك ۞
َ َّ
ك َم َع الذيْ َن أنْ َع ْم َت َع َل ْيه ْم منَ َ َّ َ
َوت َم ِتع ِني ِفي جن ِت
ُ َ
ِ ِ ِ
َ َّ َ
ال ْين ِإنك
َّ
اء َوالص ِ حِ
ْ ْ َ َ ُّ َ َ َّ ْ َ َ
الص ِدي ِقين والشهد ِ الن ِب ِيين و ِ
َ َ َ ُ َ
عل ٰى ك ِل ش ْي ٍء ق ِديْ ٌر.
َ َ َ ُ َ ُٰ َ َ َ َّ
اهلل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى آ ِل ِه َما َوصل ٰى
َ
اق ُك ُّل ذيْ َ َ َ ً َ ُ َ َ ً ُ َ
الرياح سح ابا ركاما ۞ وذ
ْ َ َ
ِ أزعج ِت ِ
َّ َ َ َ ْ َّ َ َ
َ ْ َ ً ُ ْ
ام ِفي رو ٍح ِحمام ا ۞ وأو ِص ِل السلام ِلأه ِل السل ِ
َ َ َّ َ َ ً
تَّية َو َسل ًام ا. ام حِ
د ِار السل ِ
156
َ َْ َ َ َ
َ َ َْ َ ْ ُ َ ٰ َُّ ْ ْ
هّٰللا أف ِردِني ِلما خلقت ِن ي له ۞ َولا تشغل ِني ِبما
َ َ
َ َُ َ َ َ َ ْ َ ََّ ْ َ
تكفلت ِلي ِبهِ ۞ َولا تح ِر ْم ِني َوأن ا أ ْسألك ۞ َولا
ََ ً َ َ
َُ ْ َ َ ْ َْ ُ َ
تع ِذب ِني وأنا أستغ ِفرك (.ثلاثا ).
َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى آلِ ِه َو َس ِل ْم ۞
َ َ
َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ َُّ
ٰ
هّٰللا ِإِني أسألك وأتوجه ِإليك ِبح ِبي ِبك
َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ
ال ُمصطف ٰى ِعندك ۞ يَا ح ِب ْي َبن ا يَ ا َس ِي ِدنا
َ َ ْ َ ََ ْ َ ُ َ ُ َّ َ َ ُ َ َ
محَّمد۞ ِإنا نت َوَّسل ِبك ِإل ٰى َر ِبك فاشف ْع لنا ِعند
َ ْ َ َّ ُ ْ ُ َّ ْ َ ْ
اه ُر. الط ل و س الر م ع ن ا ي ۞ م يال َم ْول ٰى ال َعظ ْ
ِ ِ ِ ِ
َ ًَ ْ َ َ ٰ َُّ َ ْ ُ ْ َ َ
اههِ ِعندك (.ثلاثا ). هّٰللا ش ِفعه ِفينا ِبج ِ
157
َ ََ ْ َ َ ْ َ ْ َ َْ
َواجعلنا ِم ْن خ ْي ِر ال ُمص ِل ْين َوال ُم َس ِل ِم ْين عل ْيهِ ۞
ََ ْ َ َ ْ ُ ْ َ
َومِ ْن خ ْي ِر ال ُمقَّر ِب ْين ِمنه َوال َو ِاردِ يْ َن عل ْيهِ ۞ َومِ ْن
َ
ْ ْ َ َْ ْ ُْ َْ ََ َ ْ ُ
ْ
َ ْ
أخي ِار الم ِح ِبين ِفيهِ والمحبو ِبين لديهِ ۞
ْ َ ُْ ََ َ َ ََ ْ َ
الق َي َام ِة ۞ َواجعله لنا ات ِ وف ِرحنا ِبهِ ِفي ع َرص ِ
َ ُ َ َ َ َّ َ َ ً َ َ َّ َّ
دِل ْيلا ِإل ٰى جن ِة الن ِع ْي ِم ۞ ِبلا َمؤ ْون ٍة َولا َمشق ٍة َولا
َ ْ َ ُْ ْ ً َََْ ْ ُ َ َ َ
اب ۞ َواجعله ُمق ِبلا علينا ۞ َولا ال َ
مناقش ِة حِ ِ
س
َْ َ ْ ََ َََْ َْ َ ُْ َ ً
تجعله غ ِاضبا علين ا ۞ َواغ ِف ْرلنا َو ِل َوا ِلدينا
َ ْ ْ َ َْ ْ َ
َو ِلج ِم ْي ٍع ال ُم ْس ِل ِم ْين الأح َي ِاء ِمن ُه ْم َوال َم ِي ِت ْين ۞
َ
ْ َ ْ ُ ٰ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ
آخ ُر دع َوانا أ ِن الحمد ِهلل رب العال ِمين. و ِ
َ
158
َ َ َ َ َُ َ َ
َ
هلل ۞ يَا ح ُّي ۞ يَا هلل ۞ يَا ا ٰ ُ هلل ۞ يَا ا ٰ ُ ك يَا ا ٰ ُ فأ ْسأل
َ َ ٰ َ َّ ْ ْ ْ
ام ۞ لا ِإلـه ِإلا ر َ ك إ الو َق ُّي ْو ُم ۞ يَا َذا ال َج َلال َ
ِ ِ ِ
َ َ َ
ْ َ ُ َْ ُ ْ ُ َ َّ ْ َ ُ ْ َ َ َ
أنت سبحانك ِإِني كنت ِمن الظا ِل ِمين ۞ أسألك
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ
ِبما ح َمل ك ْر ِس ُّيك ِم ْن عظ َم ِتك ۞ َوجلا ِلك
َ َ َْ ُ ْ َ َ
َو َب َه ِائك ۞ َوقد َرتِك َو ُسلط ا ِنك ۞ َو ِبح ِق
َ
ََّ َ َ ْ ْ َ ْ ُْ َ ْ َ
أ ْسم ِائك ال َمخ ُز ْون ِة ال َمكن ْون ِة ال ُمطَّه َرةِ ۞ ال ِتي
َ
َ ْ َ ْ َ َ ٌ ََ َ َّ
ل ْم َيط ِل ْع عل ْي َها أحد ِم ْن خل ِقك ۞ َو ِبح ِق ا ِلا ْس ِم
َ َ َّ ََْ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َّ
ال ِذي َوضعته عل ٰى الل ْي ِل فأظل َم ۞ َوعل ٰى الن َه ِار
َ َ َ ْ َ ََّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ ٰ َ
استقلت ۞ َوعل ٰى ات ف فاستنار ۞ وعل ٰى الس َمـو ِ
َ َ ْ َ َ َْ َ ْ َ ََ ْ ْ َ
الأ ْر ِض ف ْاستقَّرت ۞ َوعل ٰى ال ِبح ِار فانفج َرت۞
159
َ َ َ َ ََ َ ْ ْ َ
َّ َ ُ ُْ َ َ ٰ
اب وعلى العيو ِن فنبعت ۞ وعل ٰى السح ِ
َ َ َ
ْ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ
فأ ْمط َرت ۞ َوأ ْسألك ِب الأ ْسم ِاء ال َمكت ْوبَ ِة ِفي
ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ج ْب َه ِة َس ِي ِدنا ِجب ِريل عليهِ
َ ََ َ ْ َ ْ ْ ُ
ال َمكت ْوبَ ِة ِفي ج ْب َه ِة َس ِي ِدنا ِإس َر ِاف ْيل عل ْيهِ
َ
َ ْ َُ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ
السل ُام ۞ َوعل ٰى ج ِم ْي ِع ال َمل ِائك ِة ۞ وأسألك
ْ َ َ َ َ َْ ْ َ َ ْ ْ ُ
ِبالأ ْسم ِاء ال َمكت ْوبَ ِة ح ْول الع ْر ِش ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء
َ
َ َُ َ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ
ال َمكت ْوبَ ِة ح ْول الك ْر ِسي ۞ َوأ ْسألك ِب ْاس ِمك
ِ
َّ
َْ َ َ َ َّ ْ َ ْ َْ َ َْ
الع ِظ ْي ِم الأعظ ِم ۞ ال ِذي سميت ِبهِ نفسك.
َ َ
ك ُكل َها ۞ َما َعل ْم ُت م ْنهاَ ْ َ َ َ ْ َُ َ َ
ِ ِ ِ وأسألك ِبح ِق أسم ِائ
َ َ
اك بهاَ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ
وما لم أعلم ۞ وأسألك ِبالأسم ِاء ال ِتي دع ِ
160
ْ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي َس ِيدنا آدم عليهِ
ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ُ ْ ٌ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء دعاك ِبها س ِيدنا نوح عليهِ
َ َ َ َ َ ُ َ َ ٌ َ َ ْ َّ َ َّ
السل ُام ۞ ال ِتي دعاك ِبها س ِيدنا ص ا ِلح عليهِ
ََ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ
َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا َيعق ْو ُب عل ْيهِ
ُ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا
َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َّ َ ُ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك ُي ْو ُسف عليهِ
ْ َ َ َّ َ َ ُ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي ِبها س ِيدنا يون ُس عليهِ
َ ََ َ ُ َ َ َ َ
دعاك ِب َها َس ِيدنا ُم ْوس ٰى عل ْيهِ الَّسل ُام ۞
ُ ََ ُ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ
َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك ِب َها َس ِيدنا ه ُار ْون عل ْيهِ
161
ُ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َّ َ
السل ُام۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك ِب َها َس ِيدنا
ُ َ ْ ٌ َ َ ْ َّ َ
السل ُام. شعيب عليهِ
ََ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ
اك ب َها َسي ُدنَا إ ْ
اه ْي ُم عل ْيهِ رب
ِ ِ ِ ِ و ِبالأسم ِاء ال ِتي دع ِ
ُ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا
ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك اعيل عليهِِإسم ِ
ْ َ َ َّ َ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ ْ َّ َ ُ
اء ال ِتي َ ْ
ِبها س ِيدنا داود عليهِ السلام ۞ و ِبالأسم ِ
َ َ َ َ َ ُ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ دعاك ِبها س ِيدن ا سليم ان عليهِ
ََ ُ َ َ َ ْ َ َ َّ
َ َ َ َ
َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك ِبها َس ِيدن ا زك ِريَّا عل ْيهِ
ُ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا
ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك ِب َها يحي ٰى عليهِ
162
ْ َ َ َّ َ ُ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي س ِيدنا يوشع عليهِ
َّ َ ََ َ َ َ َ َ َ ُ َ
السل ُام ۞ ض ُر عل ْيهِ دعاك ِبها س ِيدنا الخ ِ
ََ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ
اس عل ْيهِ اك ب َها َسي ُدنَا إل َي ُ َ ْ
ِ ِ ِ ع د ي تو ِبالأسم ِاء ِ
ال
ُ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دع اك ِب َها َس ِيدنا
ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي دعاك ِب َها اليسع عليهِ
ْ َ َ َّ َ ُ َ ُ ْ ْ ْ َ َ ْ َّ َ
السل ُام ۞ َو ِبالأ ْسم ِاء ال ِتي س ِيدنا ذوال ِكف ِل عليهِ
َّ َ ََ ُ َ َ َ َ
السل ُام ۞ دعاك ِب َها َس ِيدنا ِع ْي َس ٰى عل ْيهِ
اك ب َها َسي ُدنَا ُم َحَّم ٌد َصَّل ٰى ٰ ُ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ
اهلل ِ و ِبالأسم ِاء ال ِتي دع ِ
َ َ َ ُ َ َ َّ َ َ ََ
عل ْيهِ َو َسل َم ن ِب ُّيك َو َر ُس ْولك َوح ِب ْي ُبك َوص ِف ُّيك.
163
ٰ َ ََ ُ ُ ْ
اهلل خلقك ْم َو َما يَا َم ْن َق َال َو َق ْول ُه ال َح ُّق َ ﴿ :و ُ
َ
َ ْ ُ َ َ َْ ُ َ
تع َمل ْون ﴾ ۞ َولا َيصد ُر ع ْن أ َح ٍد ِم ْن ع ِب ْي ِد ِه
ُ ٌ َّ َ ْ َ ٌ َ ْ ٌ َ َ ٌَ َ
ق ْول َولا ِفعل َولا ح َركة َولا ُسك ْون ِإلا َوقد
ُ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ
َس َبق ِفي ِعل ِمهِ َوقض ِائهِ َوقد ِرهِ ك ْيف يَك ْون ۞
َ
َ َ َ ٰ َ 24 ََ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ
كما ألهمت ِني وقضيت ِلي ِب ِقراء ِة هـذا
َ َ َ ْ
َ َّ َ َ
اب ۞ َويَّس ْرت علَّي ِف ْيهِ الط ِر ْيق ال ِ ِ
ت ك
ََ ْ َ َ َ ْ َ
َ ٰ َ َّ
اب ۞ َونفيت ع ْن قلبي ِفي هـذا النبي َو ْالأ ْس َب َ
ِِ ِ
ُ َ ْ َّ
َ َّ َّ ْ ْ َ
ُ
اب ۞ َوغلبت حَّبه ارتِ َي َك َوال ْ الك ِر ْي ِم الش
ِ
ْ َ ْ َْ َ َ َ ُ ْ
ِعن ِدي عل ٰى ح ِب ج ِم ْي ِع الأق ِر َب ِاء َوالأ ِحَّب ِاء ۞
ُ َ ْ َ َُ ُ َ ََ ََْ ُ َ َ ْ
اءتهُ {.ا.ه ....بلو المسراتارئ جمعه له :قِ ر
2وفي الأصل ِ ( :بجم ِع ) ويق ِصد الق ِ
164
َ َ
ْ َ َُ اهلل ،يَ ا ٰ ُ اهلل ،يَ ا ٰ ُ ك يَ ا ٰ ُ ْ َُ َ
اهلل ۞ أن ت ْرزق ِني أسأل
َ َُّ
َ َ َ ُ َ ُ َّ َ ُ َ َ َ َ ُ
َوكل َم ْن أحَّبه َوات َبعه شف اعته َو ُم َرافقته َي ْو َم
َ ْ َْ ُ َ َ َ ََ َ َ ْ
اب ۞ َولا ٍ ذ ع ا ل و ةٍ ش اق ن م ر ِ يغ ن م ِ ۞ اب ِ س ال َحِ
َ َ َ
ُ ُُ ْ َْ َ َْ ْ َ
اب ۞ َوأن تغ ِف َر ِلي ذن ْو ِبي ۞ َوت ْست َر تو ِبي ٍخ ولا ِعت ٍ
َ َّ ُع ُي ْوبي ۞ يَ ا َوَّه ُ
اب ،يَا غف ُار. ِ
ْ َ ْ َ َ َ
َّ َ ْ َُ
َوأن تن ِع َم ِنيِ 25ب النظ ِر ِإل ٰى َوج ِهك الك ِر ْي ِم ِفي
َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ
اب ۞ الث َ
و و د ي ز م ال م و ي ۞ اب بُج ْملت ْالأ ْح َ
ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َ ْ َ َ ََّ َ
َ ْ َ ْ ُ َ َ َّ َ َ َ َ
وأن تتقبل ِم ِني عم ِلي ۞ وأن تعفو عما أحاط
َ ََ
َ ْ َ َْ ْ َ
ِعل ُمك ِبهِ ِم ْن خ ِطيئ ِتي َو ِن ْس َي ِاني َوزل ِلي ۞ وأن
25
وفى نسخة :تسكن النون من أنعم
165
َ َ ََ َّ َْ ُ َ
ت َب ِلغ ِني ِم ْن ِزيَ َارةِ قب ِرهِ َوالت ْس ِل ْي ِم عل ْيهِ ۞ َوعل ٰى
َ َ
َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ
احب ْيهِ غ َاية أ َم ِلي ِب َم ِنك َوفض ِلك ۞ َوج ْودِ ك ص ِ
َ َ
َ ْ ُ ُ َ
َوك َرمِ ك ۞ يَ ا َرؤ ْوف ۞ يَ ا َر ِح ْي ُم ۞ يَا َوِل ُّي ۞ وأن
َّ َ ُ تجاز َي ُه َعني َو َع ْن ُكل َم ْن َ َُ
آم َن ِبهِ َوات َبعه ِم َن ِ ِ ِ
ْ ْ َ
َ ُْ ْ َْ َ ْ َْ
اء ِمن ُه ْم ات ۞ الأحي ِ المس ِل ِمين وال ُمس ِلم ِ
َ َْ َ َ َ
َ َ َ َ َ َ
ات ۞ أفضل َوأ تَّم َوأعَّم َم ا جاز ْيت ِ هِب َ ْ َ
والأمو ِ
َ
َ َ َ ْ َ َ ً
أ َحدا ِم ْن خل ِقك يَا ق ِو ُّي ،يَ ا ع ِزْي ُز ،يَ ا ع ِل ُّي.
َ َ َ
ََْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ ٰ َُّ َ
وأسألك هّٰللا ِبح ِق ما أقسمت ِبهِ عليك أن
َ ُ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد ىُت َصل َي َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ِ ِ ِ
ُ َ َ
اءالس َم ُ َع َد َد َما َخل ْق َت م ْن َق ْبل أ ْن َتك ْو َن َّ
ِ ِ
166
َ ْ َّ ً َ ْ َ ْ ُ َ ْ َّ ً َ ْ ُ ُ ْ ً
الج َبال عل ِوَّية ۞ مب ِنية۞ والأرض مد ِحية و ِ
َّ ً ْ َ ً َْ ُْ ُ
َوالع ُي ْون ُمنف ِج َرة ۞ َوال ِبح ُار ُم َسخ َرة ۞
ً ْ َّ ً ْ ْ َْ
َوالأن َه ُار ُمن َه ِم َرة ۞ َوالش ْم ُس ُمض ِحَّية ۞
َ
ََ َ ْ َ ُ َ ٌ َّ ْ ًْ َْ
َوالق َم ُر ُم ِضيئا ۞ َوالنج ُم ُم ِن ْي ًرا ۞ ولا يعلم أحد
َ َ َ ُ ُ َّ َ
ث َتك ْو ُن إلا أنْ َت ۞ َوأ ْن ُت َصل َي َعل ْيهِ َو َعلىٰ َ ْ
حي
ِ ِ
َ
َ َ ََ ْ ُ َ َ َ َ ََ َ
آ ِل ِه عدد كل ِامك ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه
ََ َ ْ
ْ ُ َ ُ ات ال ُق ْ َ َ َ َ
آن َوح ُر ْو ِفهِ ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ ِ ر عدد آي ِ
ََ َ َ َ َ َ َ
َوعل ٰى آلِ ِه عدد َم ْن ُيص ِلي عل ْيهِ .
َ
َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ٰ
ََْ َ َ َ
َ َ ْ ُ َ
وأن تص ِلي عليهِ وعلى آلِ ِه عدد من لم يص ِل
ْ َ ََْ َ َ َ َ ََ
َ َ ْ ُ َ
عل ْيهِ ۞ وأن تص ِلي عليهِ وعلى آلِ ِه ِملء أر ِضك۞
ْ َ ٰ َ
167
َ ََْ َ َ ََ َ
َ َ َ َ ْ ُ َ
َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه عدد َما ج َر ٰى َبه القل ُم
َ َ ََ َ ُ ْ
َ َ َ ْ ُ َ َ
اب ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه عدد ِفي أ ِم ال ِ ِ
ت ك
َ
ََ ْ ُ َ ٰ َ َ َ َ َْ َ
ما خلقت ِفي َس ْب ِع َس َمـو ِاتك ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ
َّ َ َ َ
ْ َ ٰ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ َو َعل ٰ
يهن ِإلى يو ِم ِ ف
ِ ه ق ل
ِ ا خ ت ن أ ا م دد ع ه
ِ ل
ِ آ ى
َ َ ْ
َ َْ َ ْ ُ َ َ ُ َْ َْ َ
ال ِق َيام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف مرةٍ ۞ وأن تص ِلي عليهِ
َ َّ
َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ
َوعل ٰى آ ِل ِه عدد قط ِر ال َمط ِر ۞ َوك ِل قط َرةٍ
َ َ
َ َْ َ َ َ َ َ َ ْ
قط َرت ِم ْن َسم ِائك ِإل ٰى أ ْر ِضك ِم ْن َي ْو َم خلقت
َ ْ ُّ ْ َ َ
ُ َ ْ َْ
الدنيا ِإل ٰى َي ْو ِم ال ِق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف مرةٍ .
َّ َ
168
َ َ ََ َ
َ َ َ َ َ ْ ُ َ
َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه عدد َم ْن َسَّبحك
َ َْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ َ
َوقد َسك َو َسجد لك َوعظ َمك ِم ْن َي ْو َم خلقت
َ َ
ُ َ ْ َْ الدنْ َيا إل ٰى َي ْ ُّ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ِم ألف مرةٍ .
َّ َ
ِ ِ م و ِ
َ َ
َوأ ْن ُت َصل َي َعل ْيهِ َو َع َل ٰى آل ِه َع َد َد ُكل َس َن ٍة َخ َل ْق َت ُهمْ
ِ ِ ِ
َ ُّ ْ ْ َ
الق َي َام ِة ِفي َٰ ْ
ِفيها ِمن ِيوم ِخلق ِت ا لدن ِيا ِإلى يو ِم ِ
ْ َ ْ ْ َ
َ َ
َ َ ََ ْ ُ َ َْ ً
ك ِل َي ْو ِم ألف َمَّرةٍ ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه
َ َ ََ َ
ْ ُ َ َ َ َ َ َّ َ
اب الج ِار َي ِة ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى عدد السح ِ
َ َ ْ َ ُّ ْ َّ َ َ َ
الريَ ا ِح الذ ِار َي ِة ِم ْن َي ْو َم خلقت الدن ِيا آلِ ِه عدد ِ
َ َ
َ ْ ُّ َ ْ ْ َ َٰ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف مرةٍ ۞ وأن
َّ َ
ِإلى يو ِم ِ
ُ ََ َ َ َ َ َ َّ َ َ
الريَ اح عل ْيهِ ت ِ ب ه ا م د د ع ه
ِ ل
ِ آ ى ُت َصل َي َعل ْيهِ َو َعل ٰ
ِ ِ
169
َ َ َ َ
اق ر َو َحَّرك ْت ُه م َن الأ ْغ َص ان َوالأ ْش َجار َوأ ْو َ
ِ ِ ِ ِ
َ َْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ
الثم ِار َوالأزه ِار َوعدد َما خلقت عل ٰى ق َر ِار ِ
َ َ
َ َ َ َ ْ َ َ ٰ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُّ ْ َ ْ
أر ِضك وما بين سمو ِاتك ِمن يوم خلقت الدنيا
َ َ َ
َ ْ ُ َ ْ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف مرةٍ ۞ وأن
َّ َ
ِإلى يو ِم ِ
ٰ َْ
َ ََْ َ َ َ
بح ار َك منْ َ
اج وَ م ْ أ
َ َ َ
د د ع ه ل آ ى ٰ ل تص ِل َي عليهِ وع
ُ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ُ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل َي ْو ٍم ٰ َ ْ
يوم خلقت الدنيا ِإلى يو ِم ِ
َْ َ
َ
َْ
ألف َمَّرةٍ .
َ َ َ ََ َ
ْ َّ َ َ َ ٰ ْ َ َ ْ ُ َ
وأن تص ِلي عليهِ وعلى آلِ ِه عدد الرم ِل
َ َ َ َْ َ ُ ُ َ َ َوال َح َ
ص ٰى۞ َوك ِل حج ٍر َو َمد ٍر خلقته ِفي َمش ِار ِق
َ َ
َ
الأ ْر ِض َو َمغ ِار ِب َها َس ْه ِل َها َو ِج َبا ِل َها َوأودِ ي ِتها ۞
َ َ ْ
170
ُ ُّ ْ َ َ ْ َْ َ َ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل ٰ َْ
ِمن يوم خلق ِت الدنيا ِإلى يو ِم ِ
َ َ
َ َ َ َ َ ََ ْ ُ َ َْ
َي ْو ٍم ألف َم َرةٍ ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه عدد
َ َ َ َ َ َ
ات الأ ْر ِض ِفي ِق ْبل ِت َها َوج ْو ِف َها ۞ َوش ْر ِق َها نب ِ
َ َ َ َ
َوغ ْر ِب َها َو َس ْه ِل َها َو ِج َبا ِل َها ِم ْن شج ٍر َوث َم ٍر
َ َ
َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ََ َ ُُْ ْ َ َ َ ْ َ
اق وزر ٍع ۞ وج ِمي ِع ما أخرجت وم ا يخرج وأور ٍ
َ َْ َ َ َ َ ْ
ِمن َها ِم ْن نب ِات َها َو َب َرك ِات َها ۞ ِم ْن َي ْو َم خلقت
َ َ
َْ ُ الدنْ َيا إل ٰى َي ْ ُّ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل َي ْو ٍم ألف َمَّرةٍ . م
ِ ِ و ِ
َ
َوأ ْن ُت َصل َي َع َل ْيهِ َو َع َل ٰى آله َع َد َد َم ا َخ َل ْق َت منَ
ِ ِِ ِ
َ ْ
ْ َ َ ُ ُ َ َّ َ
اط ْي ِن ۞ َو َم ا أنت خا ِلقه الإن ِس وا ِلج ِن والشي ِ
َ
ِ
َْ ٌ َ
َ ْ ُ ْ ٰ َْ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل َي ْو ٍم ألف َمَّرةٍ ۞ ِمنهم ِإلى يو ِم ِ
171
ََ َ
َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ َ
َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه عدد ك ِل شع َرةٍ ِفي
َ
ْ ُ َ َْ َ َ َ ُ ُ َ
أ ْبد ِان ِه ْم َو ُوج ْو ِه ِه ْم َوعل ٰى ُرؤ ْو ِس ِه ْم ُمنذ خلقت
َ
ُ َ ْ َْ َ
الدنْ َيا إل ٰى َي ْ ُّ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف مرةٍ .
َّ َ
ِ ِ م و ِ
َ َ
َوأ ْن ُت َصل َي َع َل ْيهِ َو َع َل ٰى آل ِه َع َد َد أنْ َفاسهمْ
ِ ِ ِ ِ
َ َ
ْ َ ْ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َْ
اظ ِهم ۞ ِمن يوم خلقت الدنيا اظ ِهم وألح ِ وألف ِ
َ َْ ُ َ
ْ َ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل َي ْو ٍم ألف َمَّرةٍ ۞ َوأن ِإلى يو ِم ِ
ٰ َْ
َ َ َ َ ََ ََْ َ َ َ ُ َ
ان ا ِلج ِن تص ِل َي عليهِ وعل ٰى آ ِل ِه عدد طير ِ
َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ
الإن ِس ِم ْن َي ْو َم خلقت الدنيا ِإل ٰى َي ْو ِم ان ِ وخفق ِ
َ َْ
الق َي َامة في ُكل َي ْوم أل َف َمَّرةٍ ۞ َوأ ْن ُت َصل َي َع َليهِْ
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ
َ َ
َ َ َْ َ َ َ َ َ ُ َ َ
َوعل ٰى آلِ ِه عدد ك ِل َب ِه ْي َم ٍة خلقت َها عل ٰى أ ْر ِضك
172
َ َ َ ً َ ً َ
ص ِغ ْي َرة َوك ِب ْي َرة ِفي َمش ِار ِق الأ ْر ِض َو َمغ ِار ِب َها
َ
َّ َ ْ َ ْ ُ َّ ْ َ َّ ُ
ِِما ع ِل َم َو ِِما لا َيعل ُم ِعل َمه ِإلا أنت ۞ ِم ْن َي ْو َم
َ َ
ُ َْ َْ الدنْ َيا إل ٰى َي ْ َ َ ْ َ ُّ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل يو ٍم ألف ِ ِ م و ِ خلقت
َ َّ َ َ ََ َ
َ َ َ ْ ُ َ
َمَّرةٍ ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آلِ ِه عدد َم ْن صل ٰى
َ َ َ ََ َ َ َ َ َ ََ
عل ْيهِ ۞ َوعدد َم ْن ل ْم ُيص ِل عل ْيهِ ۞ َوعدد َم ْن
َ ََْ َ
َْ ُ ُ َ
الق َي َام ِة ِفي ك ِل َي ْو ٍم ألف ٰ َْ
يص ِلي عليهِ ِإلى يو ِم ِ
َ
َ َ َ َْ َ َ ََ ْ ُ َ
َمَّرةٍ ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه عدد الأح َي ِاء
َ َ َ َ َ َ َ َْ َ ْ ْ َ َ
ان َوط ْي ٍر ٍ ت ي حِ ن م
ِ ت ق ل خ ا م د د ع و ۞ اتِ
َوالأ ْم َ
و
ََ ْ َ َ َ ََ
ات.ون ْم ٍل ونخ ِل وحش َر ٍ
173
َّ َ َ ََ َ
َ ْ َ ْ ُ َ
َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه ِفي الل ْي ِل ِإذا َيغش ٰى ۞
َ َ ََ َ َ َ َ َّ
ْ ُ َ َّ
َوالن َه ِار ِإذا تجل ٰى ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه
َ
ٰ
ََْ َ َ َ
َ َ َ ُْ َ ٰ َ ْ ُ َ
الآخرةِ والأولى ۞ وأن تص ِلي عليهِ وعلى آلِ ِه ِفي ِ
َ ً َ
َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ َ
الم ْه ِد ص ِب ًّيا ِإل ٰى أن ص َار ك ْهلا ان في َ
من ذ ك ِ
َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ًْ
َم ْه ِديًّا ۞ فق َبضته ِإل ْيك عدلا َم ْر ِض ًّيا ِلت ْبعثه
َ َ ََ َ
َ َ َ ْ ُ َ َ ً َ
ش ِف ْيعا ح ِف ًّيا ۞ َوأن تص ِل َي عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه عدد
َ ْ َ َ َ َ َْ َ َ ََ َ ْ َ َ َ َ
،ومِ داد خل ِقك ،و ِرضاء نف ِسك ،و ِزنة عر ِشك
َ
َ ْ ُْ َ ُ َ ْ ََ َ َ ْ ََ َ َ َ
ك ِلم ِاتك ۞ وأن تع ِطيه الو ِسيلة والف ِضيلة
ام الم َق َ
الم ْو ُر ْو َد َو َ
ض َ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ
والدرجة الر ِفيعة ۞ والحو
َ
َ َُ ْ َُ َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ ُ َ
الم ْمد ْود ۞ َوأن تع ِظ َم ُب ْرهانه۞ العز المحمود و ِ
174
َ َ ْ َ َ َ
ْ َ َُ ْ َُ َ ْ َُ
َوأن تش ِرف ُبن َيانه ۞ َوأن ت ْرف َع َمكانه ۞ َوأن
َ ْ ُ ََْ َ َ َ َ َّ َ َْ ََ
ت ْستع ِملنا يَا َم ْولانا ِب ُسن ِتهِ ۞ َوأن ت ِميتن ا عل ٰى
َ
َ ُْ َ ََْ َ َ ْ َْ ُ َ َ َّ
ِمل ِتهِ ۞ وأن تحشرنا ِفي زمر تِهِ وتحت ِلو ِائهِ ۞
َ َ
َ ْ ُْ ََ َ ْ َ ُ َ ْ َْ َ ََ ْ ُ َ َ
وأن تجعلنا ِمن رفق ِائهِ ۞ وأن تو ِردنا حوضه ۞
َ َْ َ
َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َْ ََ
وأن تس ِقينا ِبكأ ِسهِ ۞ وأن تنفعنا ِبمحب ِتهِ ۞
َ َ
َ ْ َُ ََ َََْ ْ َُ
َوأن تت ْو َب علين ا ۞ َوأن تع ِافينا ِم ْن ج ِم ْي ِع
َ ْ َ ََ َ ََْ َ َ
الفت ِن َما ظ َه َر ِمن َها َو َما َبط َن۞ اء و ِ البل ِاء والبلو ِ
َ َ
ْ ََْ َ ََ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َّ
وأن ترحمنا وأن تعفو عنا ۞ وتغ ِفر لنا ولج ِمي ِع
َ َ ُْ َ َ ُْ
الم ْس ِل ِم ْين َو ُ ات ۞ المؤ ِمن ِ المؤمِ ِن ْين و
َ َْ َ
ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ
ات ۞ ات ۞ الأحي ِاء ِمنهم والأمو ِ المس ِلم ِ و
175
ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ٰ
هلل َر ِب العال ِم ْين ۞ َوه َو ح ْسبي َو ِنع َم
َوالح ْمد ِ ِ
ِ
َ ٰ َ َ َ َ ُ َ َّ
الو ِك ْي ِل ۞ َولا ح ْول َولا قَّوة ِإلا ِب ِ
اهلل الع ِلي َ
ِ
َ
الع ِظ ْي ِم.
176
ََ َ
﴿ الِح ْز ُب الأ ِخ ْي ُر ِفي َي ْو ِم الأح ِد ﴾
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
َ َ َ َ َ َ ُ َ
محَّم ٍد َما َسجع ِت الحم ِائ ُم َوح َم ِت الح َو ِائ ُم ۞
ُ َّ َّ َ ََ َ َو َس َر َحت َ
الب َه ِائ ُم َونفع ِت التم ِائ ُم ۞ َوشد ِت ِ
َ َ َ َُّ َ ٰ َّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا العم ِائ ُم َون َم ِت الن َو ِائ ُم ۞
َ
ْ َ ُ َ ُ ََّ َ ْ َ َ َ َ
م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ُ
الإصباح۞ آل س ِي ِدنا محم ٍد ما أبلج ِ ِ ى
َ َ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ َّ
الريَاح َودَّب ِت الأش َباح ۞ َوتعاق َب ِ ت ِ ب وه
ْ ُ َ َ ُ َُُ َ ُ ُ ُّ َ َّ َ ُ
الصفاح َواعت ِقل ِت الغدو والرواح ۞ وتق ِلد ِت ِ
ٰ َ ْ َ ُ َ َْ َ ُ َ َّ ُ
اح ۞ َُّ
هّٰللا الر َماح ۞ َوصح ِت الأجساد والأرو ِ
َ ُ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد َما َ ََّ َ َ ٰ َ َ ٰ َ
ص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
177
َ َ َ ُ َ َّ َْ َ ُ َ
د َار ِت الأفلاك ۞ َودج ِت الأ ْحلاك َو َسَّبح ِت
َ َ ُ
الأ ْملاك.
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
َ َّ َ
ْ
اه ْي َم ۞ َو َب ِارك َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ََّ
محم ٍد كما صليت عل ٰى س ِي ِدنا ِإب َر ِ
َ َ َ ُ َ َ ُ
َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد كما ِ ى ِ
َ َّ َ َ َ ْ
َ
اه ْي َم ِفي العال ِم ْين ِإنك ر َ َب َارك َت َعل ٰى َسيدنَا إ ْ
ب
ِ ِ ِ ِ
َ ٌ َ ٌ
ح ِم ْيد ِمج ْيد.
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
َ ُ َ َّ َ َ َ ُ َ
محَّم ٍد َم ا طلع ِت الش ْم ُس َو َما ص ِلي ِت الخ ْم ُس
َ ْ ٌ ٌ َ َ َّ َ ْ ٌ َ َ َّ َ
َو َما تعلق َب ْرق َو تدفق َودق َو َم ا َسَّبح َرعد ۞
178
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ى هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
َُّ
ِ ِ ِ
ْ َ َ ْ َ ْ َّ َ ُ َ
ات َوالأ ْر ِض َومِ ل َء َما َبين ُهما محَّم ٍد ِمل َء الس ٰمو ِ
ْ ُ َ ْ َ ْ
َومِ ل َء َما ِشئت ِم ْن ش ْي ٍء َبعد.
َ َ َ ٰ
َ ْ ََْ َ ََْ ام بأ ْع َ هّٰللا ك َما َق َ
َُّ
استنقذ الخلق الر َسال ِة و ِ اء
ِ ب ِ
َّ َ َ ُْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ
ِم َن الج َهال ِة ۞ وجاهد أهل الكف ِر َوالضلال ِة ۞
َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
َودعا ِإل ٰى ت ْو ِح ْي ِدك َوقاس ٰى الشد ِائد ِفي ِإ ْرش ِاد
ُ
ْ ْ َ
ُ
َ
ٰ َُّ ْ ُ ََ ْ َ َ
هّٰللا ُسؤله َو َب ِلغه َمأ ُم ْوله ۞ ع ِب ْي ِدك ۞ فأع ِطهِ
َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ 26
الر ِف ْيعة ۞ َو ِآتهِ الف ِضيلة والو ِسيلة والدرجة
26
وفى نسخة :تقديم الوسيلة على الفضيلة
179
َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َّ
َ َْ ْ ُ َ َ َ َ ْ
المح ُمود ال ِذي َوعدته ِإنك لا وابعثه المقام
َ ُ ْ ُ
الم ْيع ِاد.
ِ ف تخ ِل
َ َ ُ َّ َ ْ َ َْ ٰ
المت ِب ِع ْين ِلش ِر ْيع ِتهِ ۞ هّٰللا َواجعلنا ِم َن َُّ
ْ ُ َ َ َّ َ ُ َّ
الم ْهت ِديْ َن ِب َهد ِيهِ المت ِص ِف ْين ِب َمحب ِتهِ ۞
َ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ
َو ِس ْي َرتِهِ ۞ َوت َوفنا عل ٰى ُسن ِتهِ َولا تح ِر ْمن ا فضل
َ
ُ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ
اعهِ الغ ِر ِ ب ت أ شفاع ِتهِ ۞ َواحش ْرنا ِفي
َ َ
اب ح
َّ ْ َ َ ْ َ
ص أ و ن يق ب ا الس هِ اع يالم َحَّجل ْي َن۞ َوأ ْش َ ُ
ِ ِِ ِ ِ
َ ٰ َ
هّٰللا َصل َعلىٰ الرا ِح ِم ْي َن ۞ َُّ الي ِم ْين ۞ يَا أ ْر َح َم َّ َ
ِ ِ
َ
ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ
َوعل ٰى أن ِبي ِائك المقَّر ِب ْين َمل ِائك ِتك و
َ َ
َ َ َ ْ َ َْ َ ُ ْ َ َْ َ َ َٰ ْ
والمرس ِلين۞ وعلى أه ِل طاع ِتك أجم ِعين ۞
180
َ َ ُ ََ َّ َ ْ َ َْ
الم ْرح ْومِ ْين ۞ َواجعلنا ِبالصل ِاة عل ْي ِه ْم ِم َن
َ ُ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
الم ْبع ْو ِث ِم ْن هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد
َ َ ْ َ َ َ
الا ْس ِتق َام ِة ۞ المع ُر ْو ِف َو ِ الآم ِر ِب َ
ِتهامة۞ و ِ
َ َ ُّ ُ ْ َ َّ ْ َ ْ
الق َي َام ِة.
ات ِ والش ِفي ِع ِلأه ِل الذنو ِب ِفي ع َرص ِ
ٰ ُ َ ْ ْ َ َّ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ
هّٰللا أب ِلغ عنا ن ِبينا وش ِفيعنا وح ِبيبن ا أفضل َّ
َ ْ َ الم َق َ َ َّ َّ َ
المح ُم ْود ام الت ْسل ْيم َو ْاب َع ْث ُه َ الصل ِاة و
ِ ِ
َّ َ َ َ ْ ََ َ َ ََ َ
الو ِس ْيلة َوالد َرجة الك ِر ْي َم َو ِآتهِ الف ِضيلة و
َّ
َ
الم ْو ِق ِف الع ِظ ْي ِم ۞ الر ِف ْي َع َة التي َو َع ْد َت ُه في َ َّ
ِ ِ
َ َ ً َ ً َّ َ ً َ َ َ ُٰ ََ
هّٰللا عل ْيهِ صلاة د ِائ َمة ُمت ِصلة تت َوال ٰى َو َصل َّ
ِ
َُ
َوتد ْو ُم.
181
َ ٌ َ َ َ َ ََ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه َما لاح َب ِارق ۞ َوذَّر
َ َ َْ َ َ َ ٌ َ ٌ َ ََ َ َ ٌ
ادق ۞ َوص ِل ش ِارق ووقب غ ِاسق ۞ وانهمر و ِ
َْ َ َ ْ َّ َ َ ََ
عل ْيهِ َوعل ٰى آلِ ِه ِمل َء الل ْو ِح َوالفض ِاء ۞ َومِ ثل
َ الق ْطر َوال َح َ ُ ُ ْ َّ َ َ َ َ َ َ
ص ٰى ۞ َوص ِل ِ نجو ِم السم ِاء وعدد
ٰ
ص ٰى ۞ َُّ تح َ َ َ ً َ ُ َ ُّ َ َ ُ ْ َ َ ََ
هّٰللا عل ْيهِ َوعل ٰى آلِ ِه صلاة لا تعد ولا
َ َ ََ َ َ َ ََ َ ََ َ
ص ِل عل ْيهِ ِزنة ع ْر ِشك َو َم ْبلغ ِرضاك ۞ َومِ داد
َ ْ َْ َ َ َ َ
ك ِلم ِاتك َو ُمنته ٰى َرح َم ِتك.
َ َ َ ٰ
َّ َ ُ َ َ ْ هّٰللا َصل َعل ْيهِ َو َعل ٰ َُّ
اجهِ وذ ِري ِتهِ ۞ ِ و ز أ و ه
ِ ل
ِ آ ى ِ
ََ َ َ َ
ُ َ ْ َ ََ ْ َ ْ َ َ ٰ
اجهِ َوذ ِرَّي ِتهِ كما وب ِارك عليهِ وعلى آلِ ِه وأزو ِ
َ َ ْ َّ
آل اه ْي َم َو َعل ٰ
ى ِ ر َصل ْي َت َو َب َارك َت َعل ٰى َسي ِدنَا إ ْب َ
ِ ِ ِ
182
َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ َ
ازهِ عنا ِ ج و ۞ د اهيم ِإنك ح ِميد ِمجي س ِي ِدنا ِإبر ِ
ُ َْ َ َ
ْ َ َْ َ َ َ َ َ
أفضل َما جاز ْيت ن ِب ًّي ا ع ْن أَّم ِتهِ ۞ َواجعلنا ِم َن
ْ ْ َ َ َ ْ ُ َ
الم ْهت ِديْ َن ِب ِمن َها ِج ش ِر ْيع ِتهِ ۞ َواه ِدنا ِب َهد ِيهِ
َ َْ َ ْ ُ َ َ َّ َ َ َ َّ
َوت َوفنا عل ٰى ِمل ِتهِ ۞ َواحش ْرنا َي ْو َم الف َز ِع الأكب ِر
َ
َ َْ َ َٰ ُ ُ َ
الآم ِن ْين ِفي ز ْم َرتِ هِ ۞ وأ ِمتن ا على ح ِبهِ
َ 27
ِ ِمن
َ
ُ ْ َ ُ
َوح ِب آ ِل ِه َوأصح ِابهِ َوذ ِرَّي ِتهِ .
َ َ
َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد أفضل أن ِب َي ِائك
ْ َ َ َ َ
َ
ْ َ َ
َ َ ْ
َ َ َ َ
ام أوِلي ِائك وخ ِات ِم وأكر ِم أص ِفي ِائك ۞ و ِإم ِ
َ
ْ َ َ َْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
أن ِبي ِائك ۞ وح ِبي ِب ر ِب العال ِمين وش ِهي ِد
183
َ َ ُ ْ َ َْ َ َ ْ ُ ْ َ
المذ ِن ِب ْين ۞ َو َس ِي ِد َول ِد آد َم المرس ِلين ۞ وش ِفي ِع
َ َ ْ َ
المل ِائك ِة الذكر في َ عِ الم ْر ُف ْ
و َ ۞
ْ َ َْ
ن يع م ج أ
ِ ِ ِ ِ
َ ْ َّ ُ َ َ
الم ِن ْي ِر ۞ الن ِذيْر الس َراج ُ
ِ ِ ِ المقَّر ِب ْين الب ِشي ِر
َ
الرؤ ْو ِف
َّ ُ
الم ِب ْي ِن ۞الص ِاد ِك الأ ِم ْين ال َحق ُ َّ
ِ ِ
ُ َ َ َ
الم ْست ِق ْي ِم ۞ ٰ َّ ْ
اطالص َر ِالر ِحي ِم اله ِادي ِإلى ِ
ُ َ َ َ ََّ
ً َْ َ ُ
المث ِاني َوالق ْرآن ال ِذي آتيته َس ْبعا ِم َن
َ ُ َ َ ْ َ َ َّ ْ
الرح َم ِة َوه ِادي الأَّم ِة ۞ أَّو ِل َم ْن الع ِظيم۞ نبي
ِِ
َ ُ ََّ ََّ َ َ ْ َ ُّ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ
تنشق عنه الأرض ويدخل الجنة ۞ والمؤي ِد
ُ ََّ َ َ َ َ ْ َ
المبش ِر ِبهِ ِب َس ِي ِدنا ِجب ِر ْيل َو َس ِي ِدنا ِم ْيك ِائ ْيل ۞
ُ ْ َ َ ٰ ُ ْ َ َ ْ َّ ْ َ
المجت َب ٰى الإ ِنج ْي ِل ۞ المصطفى ِفي التور ِاة و ِ
184
َ
َ َ ُ َ َ ُ َْ َ
المنتخ ِب أ ِبي الق ِاس ِم ۞ َس ِي ِدنا محَّم ِد ْب ِن ع ْب ِد
اش ٍم.
ْ َ ُ َّ ِٰ ْ َ ْ
اهلل ب ِن عب ِد المط ِل ِب ب ِن ه ِ
َّ
َْ ْ َ َ َ َ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َمل ِائك ِتك َوال ُمقَّر ِب ْين ال ِذين
َ َ ْ ُ َ َّ ُ ُ َ َّ َ
ي َس ِبح ْون الل ْيل َوالن َه َار ل َايفت ُر ْون ۞ َولا
َ
َ ْ ُ ْ َ َٰ َ َ َ ُ ْ ََْ َ ُْ َ َ ُْ َ ُ ْ َ
يعصون اهلل ما أمرهم ويفعلون م ا يؤمرون ۞
َ َ
اص َط َف ْي َت ُه ْم ُس َف َر َ ٰ َُّ َ َ َ ْ
اء ِإل ٰى ُر ُس ِلك ۞ هّٰللا وكما
َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ََُ َ َ َ َ
اء عل ٰى خل ِقك ۞ اء عل ٰى َوح ِيك ۞ وشهد وأمن
َ
َ َ ْ َْ َ َُُ ُ ُ َ َ ْ َ َ
َوخ َرقت ل ُه ْم كنف حج ِبك ۞ َوأطلعت ُه ْم عل ٰى
َ ًَ ْ ْ َْ َ َ ْ َ ُْ
َمكن ْو ِن غي ِبك ۞ َواخترت ِمن ُه ْم خ َزنة
ََّ َ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ْ َ
ِلجن ِتك۞ وحملة ِلعر ِشك ۞ وجعلتهم ِمن أكث ِر
185
ْ
اى ۞ ض ْل َت ُه ْم َع َل ٰى ال َو َر ٰ َ َ َّ
جن ْودِ ك ۞ وف
ُ ُ َ
ُْ َ َ َ
َ ْ َ
ات العل ٰى ۞ َونَّزهت ُه ْم َِعن و َوأ ْسك ْن َت ُه ُم َّ
الس َم َ
ِ
َ َّ َ َ َّ َ الدنَ َ
َ َّ ْ َ
ات ۞ َوقد ْست ُه ْم ع ِن النق ِائ ِص اء ِ اصي و ال َمع ِ
َ َ ً َ ً َ َ ُ َ َ ََ ْ َ
َواللآفات ۞ فص ِل عل ْي ِه ْم صلاة د ِائ َمة ت ِزيْده ْم
ْ َ َ ْ ً َ َ ْ ً ََْ َ َُ ْ ْ َ
اس ِتغف ِار ِهم ِبها أهلا. ِبها فضلا وتجعلنا ِل
َ َّ َ
َْ َ ْ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى ج ِم ْي ِع أن ِب َي ِائك َو ُر ُس ِلك ال ِذين
َ
ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ ُ
ش َرحت صد ْو َره ْم ۞ َوأ ْودعت ُه ْم ِحك َمتك ۞
َ
َ َْْ َ ََْ ْ َُُ َ ُ َ َ َ ْ َ
َوطَّوقت ُه ْم ن ُبَّوتك ۞ وأنزلت علي ِهم كتبك ۞
َ َ َ َ َ َ َْ َ َ َ َ
َوهد ْيت ِب ِه ْم خلقك َودع ْو ِإل ٰى ت ْو ِح ْي ِدك
َ َ ُ ْ َ َ َ ُ
َوشَّوق ْو ِإل ٰى َوع ِدك ۞ َوخَّوف ْوا ِم ْن َو ِع ْي ِدك
186
َ َ
ُ َّ َ َ َ َ ُ
َوأ ْرشد ْوا ِإل ٰى َس ِب ْي ِلك ۞ َوق ُام ْوا ِبحج ِتك
َ ً َ ُٰ ََ َ َ ْ َ
هّٰللا عل ْي ِه ْم ت ْس ِل ْيما ۞ َوه ْب ك ۞ َو َسلم َّ ود ِلي ِل
ِِ
َ َ َ َّ َ َ َ
ً َ ْ
لنا ِبالصل ِاة عل ْي ِه ْم أج ًرا ع ِظ ْيم ا.
َ َ ُ َ َْٰ
آل َس ِي ِدنا هّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى َُّ
ِ ِ ِ
َ َ ُ َ
َ َّ َ َّ ُ َ ً َ ً ْ ً َُ
محَّم ٍد صلاة د ِائ َمة َمق ُب ْولة تؤ ِدي ِب َها عنا حقه
ٰ
َ ُ ََّ َ َُّ َ َ َ َ َ ْ َ
اح ِب الع ِظيم ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى س ِي ِدن ا محم ٍد ص ِ
َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ََ ُْ
ال ۞ ال ۞ والبهجة والك ِ
م الحس ِن والجم ِ
ُ ُ َ َْ َ َ َ َ ُّ ْ
ان َوالح ْو ِر ۞ َوالغ َر ِف الول ِ د والبه ِاء والنو ِر ۞ و ِ
َْ َّ ُ َ ُ
ان الشك ْو ِر ۞ َوالقل ِب الق ُص ْور ۞ َو َ
اللس ِ ِ ِ و
َ ْ ُ
َْ
المش ُه ْو ِر ۞ َوالجي ِش
َ ْ َ ْ ْ
العل ِم المشكو ِر ۞ و ِ
187
َ َ َ َْ َ ََ َ ْ ُ ْ
َ ْ َ
ات ۞ والأزو ِ
اج المنصو ِر ۞ والب ِنين والبن ِ
َّ َ َ َ ُ ُ َ َ َّ
ات ۞ ات ۞ والعل ِو عل ٰى الدراج ِ اه َر ِ الط ِ
َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ ْ َ
ام ۞ ام ۞ والمشع ِر الح َر ِ والزمز ِم والمق ِ
َ َْ َ ََْ َ َ َ ْ َ
ام ۞ َوالح ِج ام وتر ِبي ِة الأيت ِ اب الآث ِ واج ِتن ِ
188
َ َ ٰ
َ َ ُ َ َ ْ َ َ َّ ُ َّ َّ
اهلل ۞ النبي َم ْن أطاعه فقد أطاع النبي حج ِة ِ
ِِ ِِ
َّ
اهلل ۞ النبي ص ٰى ٰ َ اهلل ۞ َو َم ْن َع َص ُاه َف َق ْد َع َ َٰ
ِِ
ُ َ
الت َه ِامي ۞ ِ
الز ْم َز ِمي َ
الم ِكي الق َرشي ۞ َّ
ِ الع َر ِبي
ِ ِ ِ ِ ِ
َ َّ َ ْ َ َ
اح ِب الوجهِ الج ِم ْي ِل َوالط ْر ِف الك ِح ْي ِل ۞ ص ِ
َ َ
َ َ ْ َ َ َّ ْ َ ْ ْ َ َ
اه ِر والخ ِد الأ ِسي ِل ۞ والكوث ِر والسلس ِبي ِل ۞ ق ِ
َ ُ ْ َ َ ُ َ
المش ِر ِك ْين ۞ المض ِاديْ َن ُم ِب ْي ِد الك ِاف ِريْ َن َوق ِات ِل
َّ ُ َ َّ ْ َ َ ٰ َ َّ ُ َ
ات الن ِع ْي ِم َو ِج َو ِار ق ِائ ِد الغ ِر المحج ِلين ِإلى ج ِ
ن
َ ْ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ َ
السل ُام اح ِب َس ِي ِدنا ِجب ِريل عليهِ ِ ص ۞ م الكر ْ
ي
ِ ِ
ْ َ
َ
المذ ِن ِب ْين العالم ْي َن ۞ َو َشف ْيع ُ َ
َو َر ُس ْو ِل َر ِب
ِ ِ ِ
َّ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ
ام. ام وقم ِر التم ِ ام ۞ ومِ صب ا ِح الظل ِ وغاي ِة الغم ِ
189
َ َ َ َ َّ ٰ ُ َ َ
ْ ُ ْ َ َ َ
المصطف ْين ِم ْن أط َه ِر اهلل عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه صل ٰى
ْ َّ َ َ َ َ ً َ ً َ َ َّ
ِج ِبل ٍة ۞ صلاة د ِائ َمة عل ٰى الأ َب ِد غ ْي َر ُمض َم ِحل ٍة۞
َ َ ً َ َ َّ ُ َ َ ُٰ ََ َ َّ
اهلل عل ْيهِ َوعل ٰى آلِ ِه صلاة َيتجدد ِب َها صل ٰى
ْ ُ ُ َ ََُ ُ ُ ُُْ ُ
الم ْيع ِاد َبعثه َ
حبوره ۞ ويشَّرف ِبها ِفي ِ
َْ ُ َ َ ُٰ ََ َ َ َّ ُُ
اهلل عل ْيهِ َوعل ٰى آلِ ِه الأنج ِم َونش ْو ُر ُه۞ فصل ٰى
َ َ َ ً َ ُ ُ ََ
ْ َ ُ َّ
الط َوا ِل ِع ۞ صلاة تج ْود عل ْي ِه ْم أج َود الغ ُي ْو ِث
َ َ
َ َ َ َ َُ
اله َو ِام ِع ۞ أ ْر َسله ِم ْن أ ْرج ِح الع َر ِب ِم ْيزانا ۞ َ
َ َ َ
ضح َها بَ َيانًا ۞ َوأ ْف َصح َها ل َسانًا ۞ َوأ ْش َمخهاَ َ ْ َ
ِ ِ ِ وأو ِ
َ َ ََ َ َ
َ ْ َ َ َ ً
ِإ ْيمانا ۞ َوأعلاه ا َمق ًاما ۞ َوأ ْحلاها كل ًاما ۞
َ ْ َ َ
َ
ً ََ ْ َ َ َ َ ً َ َ َْ َ
َ
وأوفاها ِذمام ا ۞ وأصف اها رغ اما ۞ فأوضح
190
ْ َ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ
ام ۞
الإسل ِ الط ِريقة ۞ ونصح الخ ِليقة ۞ وشه َر ِ
َ َ َ َ
َ َ
ام ۞ َوحظ َر ام ۞ َوأ ْظ َه َر الأ ْح َك َ
َوكَّس َر الأ ْص َن َ
َ َ َّ ْ َ َ َ
ام.
الإنع ِ الح َرام ۞ وعم ِب ِ
ُ َ َْ َ َ َ َ َّ ٰ ُ َ َ ْ َ َ َ
ام ۞ صل ٰى اهلل عليهِ وعل ٰى آلِ ِه ِفي ك ِل محف ٍل ومق ٍ
َ َ َّ ٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ َ
اهلل َعل ْيهِ َو َعلىٰ ام ۞ صلىٰ أفضل الصل ِاة والسل ِ
ً َ َ ً َ ُ ُ َ ْ َ ً
آ ِل ِه ع ْودا َو َبد ًءا ۞28صلاة تك ْون ذ ِخ ْي َرة
َ َ ً َ ً َ َ ُٰ ََ َ َّ ً
اهلل عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه صلاة ت َّامة َو ِو ْردا۞ صل ٰى
َ َ ً َ َ ُٰ ََ َ َّ ً َ
اهلل عل ْيهِ َوعل ٰى آلِ ِه صلاة اك َية ۞ َو صل ٰى ز ِ
ْ ٌ ْ ُ َْ ٌ ٌ ْ ُ
َيت َبع َها َر ْوح َو َريحان ۞ َو َيعق ُب َها َمغ ِف َرة
َ ً ْ
وفى نسخة :بَد ًءا َو ع ْود
28
191
َ
ضل َم ْن َط َ َ َ َّ ٰ ٰ ُ َ َ ٰ ْ َ َ ْ َ ٌ
اب ِ ف أ ى ل ع اهلل ى ل ص و ۞ ان و ِرضو
َ ْ ََ ْ َ َ َ َ ْ ُ
استن َارت النج ُار ۞ َو َسم ِابهِ الفخ ُار ۞ و ِمنه ِ
ْ َ ُ َ َ َ ََ ْ َْ َ َ ُ
اءلت ِعند ج ْودِ ِبن ْو ِر ج ِب ْي ِنهِ الأقم ُار ۞ و تض
َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ْ
البح ُار ۞ َس ِي ِدنا َون ِب ِينا محَّم ٍد ي ِمي ِنهِ الغم ِائم و ِ
َْ َ ُ َ َ ْ َ َّ
َ َ َ
اه ِر آيَ ِاتهِ أضاء ِت الأنجاد والأغوار ۞
ُ َ
ال ِذي بِب ِ
َ َ َوب ُم ْعج َزات آيَاتهِ نَ َط َق الك َت ُ
اب َوت َوات َر ِت ِ ِ ِ ِ ِ
َ
ْ َ َ َ َ َّ ٰ ُ َ َ َْ
اهلل عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه َوأصح ِابهِ الأخ َب ُار ۞ صل ٰى
َّ
ْ َ َ ُ ْ َْ َ َ
ال ِذين هاج ُر ْوا ِلنص َرتِهِ ۞ َونص ُر ْو ُه ِفي ِهج َر تِهِ ۞
َ َ ً َ ً َْ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ
اج ُر ْون َو ِنع َم الأنص ُار ۞ صلاة ن ِام َية ف ِنعم المه ِ
َ
َ َ َ َ ْ ْ َ َْ َ َ ْ َ ً
د ِائ َمة َما َسجعت ِفي أي ِكها الأطيار ۞ وهمعت
ُ َ
192
ُٰ ََ َ َ َ َ ْ َْ ُ
اهلل عل ْيهِ د ِائ َم المد َر ُار ۞ ضاعف الديمة ِ ِبوب ِلها ِ
َْ َ
َ َ
صل َو ِاتهِ .
َ َّ َ َ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد َوعل ٰى آلِ ِه الط ِي ِب ْين
َ َ َ َ َ ً َ ْ ُ َْ ً َ َ َ
امال ِبدو ِ ِ ص اتِ ال
ِ ة ام ۞ صلاة موصولة د ِائم الك َر ِ ِ
ْ
َ ٰ َُّ َ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا ذي ال َج َل َ
الإك َر ِ
ام ۞ ال و ِ ِ ِ
َ ََ َّ ُ َ
ُ َ ُ َ َ ْ
محَّم ٍد ال ِذي هو قط ُب الجلال ِة ۞ َوش ْم ُس الن ُبَّوةِ
َ ُ ْ َّ َ َ َ
المن ِق ِذ له ِادي ِم َن الضلال ِة ۞ و َوالر َسالة ۞ َوا َ
ِ ِ
َ
َ َّ ٰ ٰ ُ َ ْ َ َ َ َ ً َ َ َ َّ َ َ ََ
ِم َن الجهال ِة ۞ صلى اهلل عليهِ وسلم صلاة د ِائمة
َ ُ ََ ًَ َ ََ ُ َ َّ َ َ
َّ
ام ال والتو ِالي ۞ متع ِاقبة يتعاق ِب الأي ِ ِال ِاتص ِ
َّ
َوالل َي ِالي.
193
َْ ْ ُ َّ ُ
الإثن ْي ِن ﴾ َْ
﴿ الِحزب الث ِامن ِفي يو ِم ِ
َّ َ ُ ََّ َّ َ َ َ ٰ َُّ َ
اه ِد ۞ هّٰللا ص ِل عل ٰى س ِي ِدنا محم ٍد الن ِب ِي الز ِ
َ َّ ٰ ُ َ َ
اهلل عل ْيهِ اح ِد ۞ صل ٰى َ َّ َ َ َ ُ ْ
ك الصم ِد الو ِ رسو ِل الم ِل ِ
َ َ ْ َ َّ َ َ ً َ ً َ ْ َ َ
َو َسل َم صلاة د ِائ َمة ِإل ٰى ُمنته ٰى الأ َب ِد ِبلا ان ِقط ٍاع
ْ َ َ َّ َ ََ َ َ ً ُ َ ْ َ
َولا نف ٍاد صلاة تن ِجينا ِب َها ِم ْن ح ِر ج َهن َم َو ِبئ َس
َّ َ ُ َ َ َ ٰ َُّ َ ُ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد النبي الم َهاد ۞ ِ
ِِ
َ َ ً َ ُْ َ َ َ َ ُ
ص ٰى ل َها الأ ِمي َوعل ٰى آ ِل ِه َو َس ِل ْم ۞ صلاة لا يح
ِ
َ َ َُّ َ َ ٰ ٌ َ َ ُّ َ َ َ َ ٌ
هّٰللا ص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا عدد َولا ُيعد 29ل َها َمدد ۞
ُ ُ ْ َ َ ً ُ ْ ُ َ
محَّم ٍد صلاة تك ِر ُم ِب َها َمث َو ُاه ۞ َو ت َب ِلغ ِب َها َي ْو َم
ُ َ
وفى نسخة َ :ولا َي ْعدِ ل َها
29
194
َ َ ٰ َُّ َ َ َّ َ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى الق َي َام ِة ِم َن الشفاع ِة ِرض ُاه ۞ ِ
َّ َ َ ُ ََّ َّ
الس ِي ِد الن ِب ْي ِل ۞ النبي الأص ْيل ۞ َّ َس ِي ِدنا محمد
ِ ِ ِ ٍ ِ
َ َّ
َ ْ َ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ ْ
اء ِب ال َوحي َوالتن ِز ْي ِل وأوضح بيان ال ِذي ج
ِ
َ ْ
اء ُه الأم ْي ُن َسي ُدنَا ج ْبر ْي ُل َع َليهِْ التأو ْيل ۞ َو َج َ َّ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ
َ ْ َّ ْ َّ َ ُ
السلام ِبالك َر َام ِة َوالتف ِض ْي ِل ۞ وأسرى ِبهِ
ٰ َ
َّ َّ َ ْ ُ َ ُ
الب ِه ْي ِم الط ِو ْي ِل ۞ الل ْيل َ
ِ ي ف
ِ ل الم ِلك الج ِلي
َ َ ُ َ َ َ
اء الملك ْو ِت ۞ َوأ َر ُاه َس َن َ َفك َش َف ل ُه َع ْن أ ْع َل ٰى َ
َ
الب ِاقي الدائم َ َ َّ
ي الح ةِ رال َج َب ُر ْوت ۞ َونَ َظ َر إل ٰى ُق ْد َ
ِِ ِ ِ ِ
َّ
َّ َ َ ً َ َّ ٰ ُ َ َ ُ َ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم صلاة ال ِذي ل َاي ُم ْوت ۞ صل ٰى
195
َ َ َ َ َم ْق ُر ْونَ ًة بال َج َمال ۞ َوال ُح ْ
ال َوالخ ْي ِر ِ م الك و نِ س ِ ِ
َ ْ َ
ال.
الإفض ِ و ِ
َ َ ُ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا ىهّٰللا َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ َُّ
ِ ِ ِ
َ ُ َ َ َ َ َ
َ َ َ ْ َ ُ َ
محَّم ٍد عدد الأقط ِار ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد
َْ َ َ َ َ َ ُ َ َ
َو َعل ٰ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َو َر ِق الأشج ِار ۞ ِ ى
ُ
َ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد َ ََّ َ َ ٰ َ ٰ َ َ َ
وص ِل على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِ
َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ََ
البح ِار ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد زب ِد ِ
َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َْ َ
َ َ ٰ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد الأن َه ِار ۞ َوص ِل عل ٰى وعلى ِ
َ َ َ َ ُ َ َ ُ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َر ْم ِل َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى
ِ ِ
َ َُ َ َ َ َّ َ َ ٰ َ َ
القف ِار ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد الصحارى و ِ
196
ال ب َو َع َل ٰى آل َسي ِدنَا ُم َحَّم ٍد َع َد َد ث َقل الج َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ُ ََّ َ َ َ َ َ
آل َوالأ ْح َجار ۞ َو َصل َعل ٰى َسي ِدنا محم ٍد وعل ٰ
ى
ِ ِ ِ ِ
َ َ
َّ ََّ َ ْ َ ُ ََّ َ َ َ ْ
َس ِي ِدنا محم ٍد عدد أه ِل الجن ِة وأه ِل الن ِار ۞
َ ُ َ َ ُ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد َو َصل َعل ٰى َسي ِدنَا م َحَّم ٍد َو َعل ٰ
ى
ِ ِ ِ
َ َ ُ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ
عدد الأ ْب َر ِار َوالفج ِار ۞ َوص ِل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد
َّ ُ َ َ َ َ َْ ُ َ ُ َ َ
آل َس ِي ِدنا محَّم ٍد عدد َم ا يخت ِلف ِبهِ الل ْيل ىَو َعل ٰ
ِ
َ َ َ َ َ َ َُّ َ ٰ ْ َ َّ
هّٰللا صلاتنا عل ْيهِ ِحج ًابا َوالن َه ُار ۞ َواجع ِل
َ َ َ َ َّ ْ َ َ
اب الن ِار ۞ َو َسب ًبا ِل ِإ َباح ِة د ِار الق َر ِار ۞ ِمن عذ ِ
َ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َّ ُ َ َ َّ ٰ ُ َ َ
ِإنك أنت الع ِزيز الغفار ۞ وصل ٰى اهلل على س ِي ِدنا
ٰ
197
ُ َ َ ْ
ات ه َو َص َح َابتهِ الأك َرمِ ْي َن ۞ َوأ ْز َواجهِ أَّم َ
ِ ِ ِ
َ َ
َ َ ً َ ْ ُ ْ ً َ َ ََّ ُ
ْ ْ ُْ َْ
الدي ِن. المؤمِ ِنين ۞ صلاة موصولة تتردد ِإل ٰى َيو ِم ِ
َ ٰ
َ
الم ْر َس ِل ْين هّٰللا َصل َع َل ٰى َسي ِد الأ ْب َرار َو َزيْن ُ َُّ
ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َّ ُ َ ْ َ
ْ َ َ ْ َْ
الأخ َي ِار ۞ َوأك َر ِم َم ْن أظل َم عل ْيهِ الل ْيل َوأش َرق
َ َ َّ
عل ْيهِ الن َه ُار (.ثلاثا ).
َ َ َ َّ ٰ
َ ُُ
الم ِن ال ِذي لا ُيكاف ٰى ِا ْم ِتنانه ۞ هّٰللا يَا َذا َ َُّ
َ َُ َ َّ
َْ ُ ْ ُ ُ َّ
َوالط ْو ِل ال ِذي لا يجاز ٰى ِإنع ُامه َو ِإح َس انه ۞
َ َ َُ َ َ َ َ َُ َ َ
ْ ُْ َ َ َ
ن ْسألك ِبك َولا ن ْسألك ِبأ َح ٍد غ ْي ِرك ۞ أن تط ِلق
َ
َ ََُ َ َ ُّ َ ْ َ ْ َََ
ال ۞ وتو ِفقنا ِلصا ِل ِح أل ِسنتنا ِعند السؤ ِ
ْ َ َ ْ َ َّ ْ ََْ َ ََ َ َْ َ
الرج ِف الآم ِنين يوم ال ۞ وتجعلنا ِمن ِ الأع ِ
م
198
َ
َُ َ ُ ََ
َوالزل َزال يَا َذا العَّزةِ َ
ْ
ال ۞ أ ْسألك يَان ْو َر ِ ل ج ل ا و ِ ِ ِ
َ َ ُّ ْ َ َ َ
َ ْ ُ ُّ
النور ق ْبل الأزمِ نة َوالده ْور ۞ أنت َ َ ْ
الب ِاقي ِبلا ِ ِ ِ
َّ ُّ ُ َ َ َ َ َ
اه ُر ۞ ْ ُ ُّ
ال ۞ القدوس الط ِ ال ۞ الغ ِني ِبلا ِمث ٍ زو ٍ
َ ٌ َ َّ
َ ُ ُ َ َ
ي ْيط ِبهِ َمكان َولا اه ُر ال ِذي لا حِ الع ِل ُّي الق ِ
َْ َ ُ ََ َ ٌ
يشت ِمل عل ْيهِ ز َمان.
َ
ْ َ
َ ُ َ ُ َُ َ َ َ َ
أ ْسألك ِبأ ْسم ِائك الح ْسن ٰى ك ِل َها ۞ َو ِبأعظ ِم
َ َ
ْ َ َ ْ ًَ ْ َ َ َ َ
أ ْسم ِائك ِإل ْيك ۞ َوأش َر ِف َها ِعندك َمن ِزلة ۞
َ َ
َ ْ َ َ ْ َ َ ًَ ً َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ
وأجز ِلها ِعندك ثوابا ۞ وأسر ِعها ِمنك ِإجابة۞
ََ َ َ ُْ َ ْ َ َ ْ
المكن ْو ِن الج ِل ْي ِل الأج ِل المخ ُز ْو ِن و ِباس ِمك
199
ُ ُ َ ْ َ َّ َ َْ َ
ْ َ ْ
ت ُّبة حِ ي ذ ال
ِ ِ م ظ ع الأ م ي
ِ ِ ظ الع ۞ الك ِبي ِر الأك ِ
رب
َ
اك بهِ َوتَ ْس َتج ْي ُب ل ُه ُد َع َ
اء ُه.
َ َ ْ َ ٰ َ َّ ْ َ َ َ
ِ وترضى عمن دع ِ
َ َ
ان َبد ْيعُ ْ َ ُ َ ٰ َُّ َ ٰ َ َّ ْ َ ََّ ُ َ َّ ُ
ِ أسألك هّٰللا ِبلا ِإله ِإلا أنت الحنان المن
ْ َ
الس ٰم َوات َوالأ ْرض ُذ ْو ال َج َل َ َّ
ام ۞ الإك َر ِ ال و ِ ِ ِ ِ
َ
ال۞ 30 ع
ُ ََ
ت الم رالش َه َادة الكب ْي ُ َ َ َ ْ
عا ِل ُم الغي ِب و
َ
ِ ِ ِ
َ
َ َ ْ َ َّ
َ َ َُ َ
َوأ ْسألك ِب ْاس ِمك الع ِظ ْي ِم الأعظ ِم ال ِذي ِإذا
َ َ
ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ
دعيت ِبهِ أجبت ۞ َو ِإذا ُس ِئلت ِبهِ أعطيت ۞
َ
الع َظ َماءُ ُ َ َ ُّ َ َ
َ َّ
ْ َ ْ َُ َ
وأسألك ِباس ِمك ال ِذي ي ِذل ِلعظم ِتهِ
ُ ُّ َ اله َو ُّ اع َو َ َ ُ الم ُل ْو ُك ۞ َ
ام َوكل ش ْي ٍء السب ِ و َو ُ
1وهو بكسر الام ،لأنه منقوص خذفت منه الياء تخفيفا { .ا.ه ...بلوغ
200
َ ْ
اهلل يَا َر ِب ِا ْست ِج ْب دع َوِتي ۞ يَ ا َم ْن
َ َخ َل ْق َت ُه۞ يَا ٰ ُ
َ ُ ْ َ
الملك ْو ِت۞ الملك َو َ ل ُه العَّز ُة َوال َج َب ُر ْو ُت ۞ يَا َذا ُ
ِ ِ
َ َ َ ُ َ َ ُ
يَا َم ْن ه َو ح ٌّي لا َي ُم ْوت ۞ ُس ْبح انك َر ِب َما
َ َ َ
ك ۞ أنْ َت َربي ياَ ْ َ َ َ َْ َ َ ْ ََ َ َ َ َ
ِ أعظم شأنك ۞وأرفع مكان
َ
َ َ َ َ َ َ ََ
ُمتق ِد ًسا ِفي جب ُر ْوتِهِ ۞ ِإل ْيك أ ْرغ ُب ۞ َو ِإَّيك
َ َ
َ َ َ
أ ْره ُب ۞ يَا ع ِظ ْي ُم ۞ يَا ك ِب ْي ُر ۞ يَ ا جَّب ُار ۞ يَا
ََ َْ َ َ َ َ ْ َ َ َ
ق ِاد ُر ۞ يَا ق ِو ُّي ۞ تب َاركت يَ ا ع ِظ ْي ُم ۞ تعاليت
َ َ َ َ َ َ َ َ
يَا ع ِل ْي ُم ۞ ُس ْبحانك يَ ا ع ِظ ْي ُم ۞ ُس ْبحانك يَا
َ َ َ َ ْ ُ
الت ام الكبيرْ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َّ
ِ ِ ِ م ِ ي ظ ِ الع ك مِ اس بِ ك ل أ س أ ۞ ل ج ِلي
َ
ََ َ ْ َ ً ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ً َ ْ ً
أن لا تس ِلط علينا جبارا ع ِنيدا ۞ ولا شيطانا
201
َ َ ً ً َ ْ ً َ ً
َم ِريْدا ۞ َولا ِإن َسانا ح ُس ْودا ۞ َولا ض ِع ْيفا ِم ْن
َ َ َ َ ًّ َ َ َ َ ْ َ ََ َ ًْ
اج ًرا ۞ َولا خل ِقك ولا ش ِديدا ۞ ولا بارا ولا ف ِ
َ ً َ َ ً
ع ِب ْيدا َ 31ولا ع ِن ْيدا.
َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ََّ َ َ ْ َ ٰ َّ ٰ
اهلل ال ِذي هّٰللا إني أ ْسألك فإني أش َهد أنك أنت ُ َُّ
ِِ ِِ
َ َّ ُ َّ َ َ ٰ َّ َ
َ ُ ْ َ َ ُ َ
احد الأحد ۞ الص َمد ال ِذي ل ْم لا ِإله ِإلا أنت الو ِ
َ
ُ ٌ َ ُ َُ ُُ َْ ْ َ
َي ِلد َول ْم ُي ْولد ۞ َول ْم يَك ْن له كف ًوا أ َحد ۞ يَ اه َو۞
َ َ ٰ َ َّ ُ َ ُ َّ ُ
يَا َم ْن لا ه َو ِإلا ه َو ۞ يَ ا َم ْن لا إله ِإلا ه َو ۞ يَا
َ َ
أ َزل ُّي ۞ يَا أ َب ِد ُّي ۞ يَا َد ْهر ُّي ۞ يَا َد ْي ُم ْو ِم ُّي ۞ ياَ
ِ ِ
َ َ ً
وفى نسخة َ :ولا ع ْبد
31
202
ٰ َ َٰ ُ َ َ َّ ُ
ُ
َم ْن ه َو الح ُّي ال ِذي لا َي ُم ْوت ۞ يَ ا ِإل َهنا َو ِإله ك ِل
َ
َ ٰ َ َّ ْ َ َ ْ ٰ َ َ ً
احدا ۞ لا ِإله ِإلا أنت. شي ٍء ِإلها و ِ
َ ْ َ َ ٰ َُّ َ
ات َوالأ ْر ِض ۞ عا ِل َم الغي ِب َّ َ
اط َر الس ٰمو ِ هّٰللا ِ
ف
َ َ االر ْح ٰم َن َّ
الش َه َاد ِة َّ
َ َّ
الر ِح ْي َم ۞ الحَّي الق ُّي ْو َم ۞ و
َ َ َ َ َ َّ َّ َ ََّ َ َ َّ َ
الو ِارث ۞ ذا اعث المنان ۞ الب ِ الديان الحنان
ْ
َ ََ
ام ۞ قل ْو ُب الخل ِائ ِق ِب َي ِدك ۞
ُُ
َ ك الإ ال َج َل َ
ِ ر ال و ِ ِ
َ َ ََ َ َ
ُ َ ْ
اص ْي ِه ْم ِإل ْيك ۞ فأنت ت ْز َرع الخ ْي َر ِفي ََ
نو ِ
ْ ْ َ َ َّ َ ُ ُُ
قل ْو ِب ِه ْم۞ َوت ْمح ْو الشَّر ِإذا ِشئت ِمن ُه ْم ۞
َُّ َ َ َ ْ َُ َ ٰ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ
هّٰللا أن ت ْمحو ِمن قلبي كل شي ٍء
ْ فأسألك َّ
ِ
ْ َ ْ َ َ ََ ْ َْ ُ َ َْ َ ْ ُ ُ
تك َرهه ۞ وأن تحشو قلبي ِمن خشي ِتك
ِ
203
ْ َ َ َ َ َّ ْ ْ َ َ ْ َ َ
الرغ َب ِة ِف ْيما ِعندك َو َمع ِرف ِتك َو َرهب ِتك ۞ و
َ ْ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ
الرح َم ِة َوالأ ْم ِن َوالعا ِف َي ِة ۞ واع ِطف علينا ِب
َ
َْ َ َ َ ْ ْ َ َّ ََ َ ْ َ
ل كمة. َوالبرك ِة ِمنك ۞ وأل ِهمنا الصواب وا حِ
َ َ
َ َ َ ْ َ ُ َ ٰ َُّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ
المخ ِب ِت ْين۞ فنسألك هّٰللا ِعلم الخ ِائ ِفين ۞ و ِإنابة
َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ
الم ْو ِق ِن ْين ۞ َوشك َر الص ِاب ِريْ َن ۞ اص ُ و ِإخل
ْ َ َ َ ْ ُ َ ٰ َُّ ُ َ َ َ ْ ََ
َ
هّٰللا ِبن ْو ِر َوج ِهك الص ِد ْي ِق ْين ۞ ونسألك وتوبة ِ
َ َ َّ
َْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ
ال ِذي َملأ أ ْركان ع ْر ِشك أن ت ْز َرع ِفي قلبي
ِ
َ
َ َّ ٰ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ
َمع ِرفتك ۞ حتى أع ِرفك حق مع ِر ف ِتك كما
َ َ َّ ٰ ُ َ َ َ
َ ْ ُْ َ َ ْ
َين َب ِغي أن تعرف ِبهِ ۞ وصلى اهلل على س ِي ِدنا
َ ٰ ٰ
204
ام َ َ َ َ َ ْ َّ 32 َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ََّ
ون ِب ِينا ومولانا محم ٍد ۞ خ ات ِم الن ِب ِيين ۞ و ِإم ِ
ً َّ َ َ ْ َ َ َ
الم ْر َس ِل ْين ۞ َوعل ٰى آ ِل ِه َوصح ِبهِ َو َسل َم ت ْس ِل ْيما ۞
ُ
َ َ َ َ ُ ٰ
هلل َر ِب العال ِم ْين.
َوالح ْمد ِ ِ
َ َ َ ُ
2ق ْول ُه ( :خات ُم ) بكسر التاء وفتحها {.ا.ه ....مرقاة المفاتيح شرح مشكاة
المصابيح }.
205
﴿ دعاء ختم دلائل الحيرات ﴾
ََ َْ َ
اغف ْر ل ُم َؤلفهِ َو َوال َد ْيهِ َوأ ْز َ ٰ َُّ ْ
اد ِه
ِ ل و أو هِاج
ِ و ِ هّٰللا ِ ِ ِ ِ
ْ َ ْ َ ْ ُ ََ َ َ
م ِب ْيه َو ْارح ْم ُه ْم َواجعل ُه ْم َو َمش ِ خِ
اي هِ َو تل ِامذ ِتهِ َو حِ
َ
الص ِد ْي ِق ْين َّ ْ َ َ ُْ َ َ ْ ُ ْ َْ
ِمن المحشو ِرين ِفي زم َرةِ الن ِب ِيين و ِ
َ ْ َ َ ُّ َ َ َ َّ
الص ِ حِ ْ َ َ ْ َ
الق َي َام ِة ِبفض ِلك يَا ال ين يوم ِ اء و
والشهد ِ
ٰ
َ
آم ْين يَ َار َّب ك َغ ُف ْو ٌر َرح ْي ٌم ۞ َُّ
هّٰللا ِ
َ ْ ٰ ُ َّ َ
رحمن ِإن
ِ
َْ َ َ
العال ِم ْين.
ََ َ َ ْ َ ٰ َُّ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ
المع ِرف ِة ۞ َوه ْب لنا هّٰللا امنن علينا ِبص ِ
آء ف
ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ٰ ُّ َّ َ َ
السن ِة ص ِح ْيح المعامل ِة بيننا وبينك على
ُ ْ َ َّ ُّ َ َ َ َْ َ َ
َوالجماع ِة ۞ َو ِصدق الت َوك ِل عل ْيك ۞ َوح ْس َن
206
َ ُ َ َ َ ُْ َََْ ُ َ َّ
الظ ِن ِبك ۞ َو ْامنن علين ا ِبك ِل َما ُيق ِربن ا ِإل ْيك
َ َ َ َّ ْ ً َْ ْ
َمق ُر ْونا ِبالعف ِو ِفي الد َاريْ ِن يَ ا َر َّب العال ِم ْين ۞
َّ َ َ ْ َُ ُٰ َ ََ َ َ َ ٌ َ َ
َْ َ
اد ِه ال ِذين وحسبنا اهلل وكف ٰى وسلام عل ٰى ِعب ِ
َ
َ ُ ٰ
الم ْر َس ِل ْين ۞ َوالح ْمد ِ ِ
هلل
َ اص َط َف ٰى َو َسل ٌام َع َل ٰى ُ ْ
َ َ َ
َر ِب العال ِم ْين.
َ ُ
ً َ َ َ َ َ َ ُ َ َْ َ ٰ
ات ( أ ْر َبعة عش َر َمَّرة ) َو ِه َي: ثم تقر ِ ِ ِ ِ
م لالك ه ذ ه أ
ٰ َُّ َ َ َ ُ ٰ َُّ َ َ َ َ ْ َّ َ
هّٰللا ص ِل عل ٰى ن ْو ِر ام ۞هّٰللا ص ِل عل ٰى بد ِر التم ِ
َ َّ َ ٰ َُّ َ َ َ ٰ ْ َ َّ َ
ام ۞ ِ ل الس ار
ِ د ح ِ ا ت فمِ ى لع لِ ص هّٰللا ۞ ام
الظ ِ
ل
ََ َ ْ ٰ َُّ َ َ َ َّ ْ
هّٰللا ص ِل عل ٰى الش ِفي ِع ِفي ج ِمي ِع الأن ِ
ام.
207
﴿ هذا الدعاء ﴾
﴿ يقرأ بعد ختم دالئل الخيرات ﴾
َ ُ ُ َ ٰ ُ ْ ْ َّ َ َ َ
هّٰللا اش َرح ِبالصل ِاة عل ْيهِ صد ْو َرنا ۞ َوي ِس ْر ِب َها َّ
ُ
ْ ْ َ ُ َ ْ َ
أ ُم ْو َرنا ۞ َوف ِرج ِب َها ه ُم ْو َمنا ۞ َواك ِشف ِب َها
ْ ُُ َ َ ْ َ ُ
غ ُم ْو َمنا ۞ َواغ ِف ْر ِب َها ذنوبنا ۞ َواق ِض ِب َها
َ
َ ََ ََ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ََ ُ َ َ
د ُي ْوننا ۞ واص ِلح ِبها أحوالنا ۞ وب ِلغ ِبها آم النا۞
َ
208
َ
َْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
أ ْيما ِننا َوع ْن شم ِائ ِلنا ۞ َومِ ْن ف ْو ِقنا َومِ ْن تح ِتنا۞
َ ْ َ َ ُ َ َ َ
َو ِفي ح َيا ِتنا َو َم ْو ِتنا ۞ َو ِفي ق ُب ْو ِرنا َوحش ِرنا
ُ َ َ ْ َ َ َ ًّ َ َْ َ
الق َي َام ِة عل ٰى ُرؤ ْو ِسنا َوث ِقل ِ ي ف
ِ ال ظِ و ۞ ا ونش ِرن
َ
َََْ َ َ َ َ
ازيْ َن ح َسناتِن ا ۞ َوأ ِد ْم َب َرك ِات َها علينا َ َ َ
ِبها مو ِ
َ ُ َ ً َ َّ ٰ ُ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ
اهلل عل ْيهِ حت ٰى نلق ٰى ن ِبَّينا َو َس ِي ِدن ا محَّمدا صل ٰى
َ ُ َ ْ ُّ َ ُ َ َْ َّ
َو َسل َم َونح ُن آ ِمن ْون ُمط َم ِئن ْون ۞ ف ِرح ْون
ْ َ ُ َ َّ َ َُ ْ َْ َ َ َ
ُم ْست ْب ِش ُر ْون ۞ َولا تف ِر ق َبيننا َو َبينه حت ٰى
َ ُْ َ َ َ ُْ ََ ْ َ َُ
تد ِخلنا َمدخله ۞ َوتؤ ِوينا ِإل ٰى ِج َو ِارهِ الك ِر ْي ِم ۞
َ َّ
ْ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َّ ْ َ َ َ
الص ِدي ِقين مع ال ِذين أنعمت علي ِهم ِمن الن ِب ِيين و ِ
ُ
َ َ ُ َ ْٰ َ َ ًْ َ َّ َ ُّ َ َ
ال ْين ۞ وحسن أول ِئك ر ِفيق ا. اء َوالص ِ حِ والشهد ِ
209
َ َ َّ َ َّ ٰ ُ َ َ ٰ َُّ َّ َّ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم ۞ َول ْم ن َر ُه هّٰللا ِإنا آ َمنا ِبهِ صل ٰى
َ ْ ُُ َ َ ٰ
ْ
هّٰللا ِفي الد َاريْ ِن ِب ُرؤ َي ِتهِ ۞ َوث ِبت قل ْوبنا
َّ َف َمت ْع َنا َُّ
ِ
َ َّ َ َّ َ ْ
َ ْ َْ َ َ َ َ َ ََّ
استع ِملنا عل ٰى ُسن ِتهِ ۞ َوت َوفنا عل ٰى محب ِتهِ ۞ و
ُ ْ َ َّ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ
اج َي ِة َو ِح ْز ِبهِِ الن هِ تِ ر م ز ي ف
ِ ا ن ر ش اح و ۞ هِتعل ٰى ِم ِ
ل
َْ ْ َ َ َْ ْ َ َ ُ ُ ُ َ َ ُ ْ
المف ِل ِح ْين ۞ َوانفعنا ِبما انط َوت عل ْيهِ قل ْوبنا
َ َ َّ َّ َ َّ ٰ ُ َ َ َ ََّ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم َي ْو َم لا جد ِم ْن محب ِتهِ ۞ صل ٰى
َ
َْ َ َ ُ َْ َ َ َ َ َ
َولا َمال َولا َب ِن ْين ۞ َوأ ْو ِردنا ح ْوضه الأصف ٰى ۞
َ َ َْ
َ َ َ َ ََ َ ْ َ
اس ِقنا ِبكأ ِسهِ الأ ْوف ٰى ۞ َوي ِس ْر لنا ِزيَ َارة ح َرمِ ك و
َ َ
َََْ ْ ُ ََْ َ َ
َوح َرمِ هِ ِم ْن ق ْب ِل أن ت ِميتنا ۞ َوأ ِد ْم علينا
210
َّ ُٰ ََ َ َّ َ َ َ َ َ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم الإق َامة ِبح َرمِ ك َوح َرمِ هِ صل ٰى ِ
َ َ
ْ ُ َ َّ
ِإل ٰى أن نت َو ف ٰى.
َ
َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ُّ َ َ ٰ َُّ َّ َ َ ْ
هّٰللا ِإنا ن ْستش ِف ُع ِبهِ ِإليك ِإذ هو أوجه الشفع ِاء
ُ َ
ك إ ْذ ُه َو أ ْع َظ ُم َم ْن أ ْقسمَ َ ُْ ُ َ َ ْ َ َْ َ
ِ ِ ي ل ع هِب م
ِ ِ س ق ن و ۞ ك ِإلي
َ
َ َ ْ ُ ْ ََ ُ ََ َ َ
ِبح ِقهِ عل ْيك ۞ َونت َوَّسل ِبهِ ِإل ْيك ِإذ ه َو أق َر ُب
َ َ َْ ُ َ َ َ َ
الو َس ِائ ِل ِإل ْيك ۞ نشك ْو ِإل ْيك يَا َر ِب ق ْس َوة َ
َ ُ ْ َ َ َ َْ َ ُُ َ ُُ َ
آماِلنا ۞ قل ْو ِبنا ۞ َوكث َرة ذن ْو ِبنا ۞ وطول
َ
َّ َ ََ َ ُ ََ َ ََ َ َ ْ َ َ
ات ۞ وفساد أعم ِالنا ۞ وتكاسلنا ع ِن الطاع ِ
ْ َ َ
ات ۞ َفن ْع َم ُ ُ َ ََ َ ُ ُ َْ َ َ َ
المشتك ٰى ِ وهجومنا عل ٰى المخالف ِ
َ َ
َ َْ َ ْ ُ َ َ ٰ ْ َ َ َ َ َْ ْ َ
صر على أعدائِنا ِإليهِ أنت يا ر ِب ۞ ِبك نستن ِ
211
َ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ
ُْ َ َ ْ ُ َ
َوأنف ِسنا فانص ْرنا ۞ َوعل ٰى فض ِلك نت َوكل ِفي
َ َّ َ َ َ َ ََ َ َْ َ َ َ
صل ِاحنا فلا ت ِكلنا ِإل ٰى غ ْي ِرك يَ ا َربن ا ۞ َو ِإل ٰى
َّ َ ْ َ َ َّ ٰ ُ َ َ َ َ َ
اهلل عل ْيهِ َو َسل َم ننت ِس ُب اب َر ُس ْو ِلك ۞ صل ٰى جن ِ
َ َ َ َ ُ ََ َْ َْ ََ ُ ْ َ
فلا ت ْب ِعدنا ۞ َو ِبب ِابك ن ِقف فلا تط ُردنا ۞ َو ِإيَّاك
َْ َ ُ َ َ ُ َ ْ َ
نسأل فلا تخ ِيبنا.
ََ ْ َ َ َ ٰ َُّ ْ َ ْ َ َ َ َ
آم ْن خ ْوفنا ۞ َوتقَّبل َ
هّٰللا ارحم تض ُّرعنا ۞ و ِ
َ َ َ
ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ ََ ْ َ ََ
أعمالنا ۞ َوأص ِلح أح َوالنا ۞ َواجعل ِبطاع ِتك
َ َ َ ْ َ َ ٰ َْ َ ََ ْ َ ََ
الزيَاد ِة ِ ِ ِ ب ق ق ح و ۞ ا ن آل م رِ يخل ا ى ل إ ِ و ۞ ا ن ِاش ِتغال
ٰ َ ُ ُّ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َّ َ َ َ َ َ
اه ٌر آمالنا واخ ِتم ِب السعاد ِة آجالنا ۞ هذا ذلنا ظ ِ
َ
َ َْ َ َُ َ َ َْ ََ َ َ َ َ
َب ْين يَد ْيك ۞ َو َحالن ا لا يخف ٰى عل ْيك ۞ أمرتنا
212
َ َ ُ َ َّ َ ْ ََ َ َ َ َْ َ َََْ
فتركنا ۞ َون َهيتنا ف ْارتكبنا ۞ َولا ي َسعنا ِإلا
َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َّ
عف ُوك فاعف عنا ۞ يَا خ ْي َر َمأ ُم ْو ٍل َوأك َر َم
ُ ٌ َّ َ َ ُ َ ُ ُ
َم ْسؤ ْو ٍل ۞ ِإنك عف ٌّو غف ْو ٌر َرؤ ْوف َر ِح ْي ٌم ۞ يَا
َ َ َّ ٰ ُ َ َ َ
َ ُ َ
َّ َ ٰ ٰ َْ َّ َ ْ َ
اح ِمين ۞ وصلى اهلل على س ِي ِدنا محم ٍد أرحم الر ِ
َ ُ ٰ ً َّ َ َ ْ َ َ
َوعل ٰى آلِ ِه َوصح ِبهِ َو َسل َم ت ْس ِل ْيما ۞ َوالح ْمد ِ ِ
هلل
َ َ َ
َر ِب العال ِم ْين.
213
﴿ أسماء سيدنا ونبينا ومولانا محمد ﷺ
214
َ ٌ َ ُ ْ ُ َّ َ َ
الراح ِة ﷺ ك ِامل ﷺ المل ِاح ِم ﷺ رسول َ
َ ُ ٰ ٌ َّ ْ ٌ
اهلل ﷺ ِإك ِل ْيل ﷺ ُمد ِث ٌر ﷺ ُمَّز ِمل ﷺ ع ْبد ِ
َ ٰ َ ٰ َ ٰ َ
اهلل ﷺ ك ِل ْي ُم نج ُّي ِ اهلل ﷺ ِ اهلل ﷺ ص ِف ُّي ِ ح ِب ْي ُب ِ
ُْ َ ٰ
الر ُس ِل ﷺ محي اهلل ﷺ َخات ُم الأنْب َي ِاء ﷺ َخ ات ُم ُّ ِ
ٍ ِ ِ ِ
ْ ُ َ َ َّ ُ ْ
اص ٌر ﷺ َمنص ْو ٌر ﷺ ُ
ﷺ من ٍج ﷺ مذك ٌر ﷺ ن ِ
ٌ ََ ُ َ َّ َ َ ُّ َّ ْ
الرح َم ِة ﷺ نب ُّي الت ْوبَ ِة ﷺ ح ِر ْيص عل ْيك ْم نبي
ِ ِ
َ ْ ٌ َ ٌ ٌْ َ ُ
َ ْ ْ ٌ
اهد ﷺ ش ِهيد ﷺ ﷺ معلوم ﷺ ش ِهير ﷺ ش ِ
ْ َ َ َ ْ ٌ
َمش ُه ْود ﷺ ب ِش ْي ٌر ﷺ ُمب ِش ٌر ﷺ ن ِذيْ ٌر ﷺ ُمن ِذ ٌر
ُ ً ْ ٌ ٌ ُ
ﷺ ن ْو ٌر ﷺ ِس َراج ﷺ ِمص َباح ﷺ هدى ﷺ
ُ ْ ْ ُ َ
َم ْه ِد ٌّي ﷺ ُم ِن ْي ٌر ﷺ د ٍاع ﷺ َمدع ٌّو ﷺ ِمجي ٌب
215
َ ٌّ َ ُ
اب ﷺ ح ِف ٌّي ﷺ عف ٌّو ﷺ َوِل ٌّي ﷺ حق
َ ﷺ ُم َج ٌ
َ
َ ْ ٌ ٌ َ
ﷺ ق ِو ٌّي ﷺ أ ِم ْين ﷺ َمأ ُم ْون ﷺ ك ِر ْي ٌم ﷺ
َ ٌ ٌ ٌ ٌ َ
ُمكَّر ٌم ﷺ َم ِك ْين ﷺ َم ِت ْين ﷺ ُم ِب ْين ﷺ ُمؤَّمل
ُ َ َ ُ ُ ُ ُ ُ ٌ
ﷺ َوص ْول ﷺ ذ ْوقَّوةٍ ﷺ ذ ْو ح ْر َم ٍة ﷺ ذ ْو َمكان ٍة
َ ٌ ُ َ ْ ُ
ﷺ ذ ْو ِع ٍز ﷺ ذ ْوفض ٍل ﷺ ُمطاع ﷺ ُم ِط ْي ٌع ﷺ
َ ٌ ُْ ْ ٌ ْ َ َ
قد ُم ِصد ٍق ﷺ َرح َمة ﷺ بش َر ٰى ﷺ غ ْوث ﷺ
َ ُ ٰ ْ ُ ٰ ٌ َ ْ ٌ
اهلل ﷺاهلل ﷺ ه ِدَّية ِ غيث ﷺ ِغ َياث ﷺ ِنع َمة ِ
ٌ ٰ ٌ ُ ٌ َْ
اهلل ﷺ ِص َراط ِ ع ْر َوة ُوثق ٰى ﷺ ِص َراط
ٰ ُ ٰ ْ َ
اهلل ﷺ ِح ْز ُباهلل ﷺ َس ْيف ِ ُم ْست ِق ْي ٌم ﷺ ِذك ُر ِ
ُ َْ ْ َ ً َّ ْ َّ ٰ
اهلل ﷺ النج ُم الث ِاق ُب ﷺ ُمصطفى ﷺ مجت ًبى
ِ
216
َ ُ
ُ َْ ًَْ
ﷺ ُمنتقى ﷺ أ ِم ٌّي ﷺ مخت ٌار ﷺ أ ِج ْي ٌر ﷺ
َ َ َ
ُ ْ َّ ُْ َ َ
اه ِر ﷺ أ ُب ْو
ِ الط و ب أ ﷺ م اس
ِ ِ الق و ب أ جَّب ٌار ﷺ
َ
الطيب ﷺ أ ُب ْو إ ْب َراه ْي َم ﷺ ُم َشَّف ٌع ﷺ َشف ْيعٌ َّ
ِ ِ ِ ِ ِ
َ ٌ ْ ٌ َ ٌ
ﷺ صا ِلح ﷺ ُمص ِلح ﷺ ُم َه ْي ِم ٌن ﷺ ص ِادق ﷺ
الم ْر َسل ْي َن ﷺ إ َم ُ
ام ُم َصَّد ٌق ﷺ ص ْد ٌق ﷺ َسي ُد ُ
ِ ِ ِ ِ
َ ُ ُ َ َّ َ َ ُ ُ ُ َّ َ
المحج ِل ْين ﷺ خ ِل ْيل المت ِق ْين ﷺ ق ِائد الغ ِر
ٌ َ ٌ َ َّ ْ
الرح ٰم ِن ﷺ َب ٌّر ﷺ َمب ٌّر ﷺ َو ِج ْيه ﷺ ن ِص ْيح ﷺ
َ ٌ َ ٌ ٌ َ ٌ
اصح ﷺ َو ِك ْيل ﷺ ُمت َو ِكل ﷺ ك ِف ْيل ﷺ ن ِ
ُ َ َّ ُ ْ ُ ُّ َّ َ ٌ
السن ِة ﷺ ُمقد ٌس ﷺ ُر ْوح ش ِف ْيق ﷺ م ِقيم
ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ ُ ُ
الق ْس ِط ﷺ
القد ِس ﷺ روح الح ِق ﷺ روح ِ
217
َ ٌ ٌ ْ َ َ
ك ٍاف ﷺ ُمكت ٍف ﷺ َبا ِلغ ﷺ ُم َب ِلغ ﷺ ش ٍاف
ٌ ٌ ُ ٌ ٌ
اصل ﷺ َم ْوصل ﷺ َس ِابق ﷺ َس ِائق ﷺ ﷺو ِ
َ
َ ٌ َ ٌْ ُ َ َّ ٌ ُ ْ َ
اضل ﷺ ه ٍاد ﷺ مه ٍد ﷺ مقدم ﷺ ع ِزيز ﷺ ف ِ
ْ َ ُ ْ َ ٌ َ ٌ َ َّ ٌ
ُمفضل ﷺ ف ِاتح ﷺ ِمفتاح 33ﷺ ِمفتاح
ََ الر ْح َمة ﷺ م ْف َت ا ُح ال َجَّنة ﷺ َع َل ُم الإ َ
ان ﷺ عل ُم م
ِ ِ ِ ِ َّ ِ
َ ُ ََْ َ ْ ُ
ات ﷺ ُمص ِحح الي ِقي ِن ﷺ د ِليل الخير ِ
َ ْ
َ ُْ ٌ َ
ات ﷺ صفؤح ع ِن ُ ْ ُ َ ََ ََ َ
ات ﷺ م ِقيل العثر ِ الحسن ِ
َ ُ َّ َ َ َ ََّّ
اح ُب ِ ص ﷺ ةِ اع فالش ب احِ ص ﷺ ات ِ ل الز
ْ َْ ُ ٌ َ َ َ َ َ
اح ُب القد ِم ﷺ مخص ْوص ِب ال ِع ِز ام ﷺ ص ِ المق ِ
33
بمعنى فاتح لكنه منه ( .ا.هـ ....بلوغ المسرات ،ص .) ۲۴۵ :
218
ْ َّ َْ ُ ٌ ْ ْ َْ ُ ٌ
ﷺ مخص ْوص ِب ال َمج ِد ﷺ مخص ْوص ِب الش َر ِف
219
ان ﷺ َرؤف ﷺ
ُ ٌ ُ َ َّ ُ َ َ َفص ْي ُح َ
ان ﷺ مطهر الجن ِ اللس ِ ِ ِ
ْ َ ُ
ام ﷺ
َ ْ ُ ُ ُ َ ْ َ ْ ٌ
الإسل ِ ر ِحيم ﷺ أذن خي ٍر ﷺ ص ِحيح ِ
َ ُ ُ َ ُ َّ ُ َ َ
َس ِيد الك ْون ْي ِن ﷺ ع ْين الن ِع ْي ِم ﷺ ع ْين الغ ِر ﷺ
ُ َ ْ ْ ُ َْ ْ ُ ٰ
اهلل ﷺ َسعد الخل ِق ﷺ خ ِطي ُب الأ َم ِم َسعد ِ
ُ َ ُ ََ ُ ُ َ
الهد ٰى ﷺ ك ِاشف الك َر ِب ﷺ َر ِاف ُع ﷺ علم
َ َ ُّ َ ُّ َ
اح ُب الف َر ِج ۞ الرت ِب ﷺ ِعز الع َر ِب ﷺ ص ِ
َّ َ َ َ َّ ٰ ُ َ َ
اهلل عل ْيهِ َوعل ٰى آ ِل ِه َو َسل َم. صل ٰى
َ َ َ َ ُ ْ َ َ ٰ
المصطف ٰى ۞ َو َر ُس ْو ِلك هّٰللا يَا َر ِب ِبج ِاه ن ِب ِيك َُّ
ُ َ ُ َ ْ ُ ُُ َ َ َ ُ َ َ
الم ْرتض ٰى ۞ ط ِه ْر قل ْوبن ا ِم ْن ك ِل َوص ٍف يب ِاعدنا
َ
َ ْ َ َ َ ٰ ُّ َّ َ َ َ َ َ ََّ َ َ
ع ْن ُمشاهد ِتك َومحب ِتك ۞ وأ ِمتن ا على السن ِة
220
ََ َ َ َٰ َ َ َ ََ َ َ َ
الش ْ
الِ ل جل ا ا ذ ا ي ۞ ك ائ
ِ قلِ ىل إ
ِ ق ِ و والجماع ِة و
َ َ َ ُ َ َ َ َّ ٰ ُ َ َ ْ
اهلل عل ٰى َس ِي ِدنا محَّم ٍد خات ِم ام ۞ وصل ٰى َ ك الإ َ
ِ ر و ِ
َ ْ َ َ َ النبي ْي َن َوإ َمام ُ َّ
الم ْر َس ِل ْين َوعل ٰى آلِ ِه َوصح ِبهِ ِ ِ ِِ
َ ْ َ َْ َ َ َ ٌ َ َ ُ ْ َ َْ َ َْ ُ ٰ
أجم ِعين ۞ وسلام عل ٰى المرس ِلين ۞ والحمد ِ ِ
هلل
َْ َ َ
َر ِب العال ِم ْين.
221