Pay back / pay somebody back Devolver dinero / devolver You have to pay it back!
dinero a alguien You have to pay me back!
Look back on Recordar / mirar atrás I didn’t like it very much but, looking back on it, I learnt a lot. Get back /come back / be back regresar Get back to someone Contestar a alguien (llamada He never got back to me correo) / ponerse en (e-mail) contacto / responder Get something back Recuperar We have to get back some of the old customers Give something back Devolver Give me back my pencil please! Get back at someone Vengarse de alguien He is trying to get back at her for what she said Back something Financiar / respaldar The committee backed the new proposal
Back something up Apoyar / dar soporte a algo I back up your opinion on
this issue Call /phone / ring somebody Devolver una llamada I’ll call you back in 10 back minutes. Wave / smile /shout / write / Devolver un saludo, una I waved to her and she hit somebody back sonrisa… waved back. Throw something away Tirar a la basura I threw the envelope away Put something away Guardar algo fuera de la vista The children put their toys away. Give something away Donar / regular I gave my old computer away Keep away from Mantenerse lejos de Keep away from the edge of the pool Get away with something Hacer algo malo sin ser How to get away with descubierto / salirse con la muerder suya ( get away with it) I parked in a no –parking zone, but I got away with it. Get away / get away from Escaparse / alejarse / huir (con I was afraid and tried to dificultades) get away I’ll get away from work as soon as I can We walked to the next beach to get away (avoid) from the crowds Run away Fugarse / escaparse en secreto They are planning to run o de repente / evitar away together to get married. She accused him of running away from his responsibilities. Mix someone/something up Confundir / mezclar They are very similar, many people mixed them up. Take after Parecerse a alguien / salir a We take after our parents Look very similar Look like Hold up (a person / a plan) Retrasar a alguien o algo / I don’t want to hold you delay up. What’s the hold-up? Hold up Sostener / sujetar The pillars are holding up To remain strong or successful the roof. Will his alibi (cuartada) hold up (continue to seem true) in court (juzgado)? I hope the repairs hold up until we can get to a garage. Hold on Esperar / continuar haciendo If you just hold on I’ll go lo que estás haciendo and get some help. Llamada en espera Call on hold Suspender algo Put on hold Put something up Construir / colocar We put up our tents near the river Put up with someone / Soportar / tolerar / aguantar We have to put up with a something algo o a alguien lot of traffic noise. They have a lot to put up with (difficulties). Look something up Buscar algo en un libro You can look it up in a dictionary. Do up (a room, building) Renovar, reparar y mejorar The kitchen has been done up Do up (a coat / shoelace / Abrochar, atar, amarrar Do up you coat before you buttons) go out Break up Romper con alguien The couple broke up Split up Romper con alguien The teacher split up the (dividir, separar, divorciarse) students into four groups Beat somebody up Golpear / propinar una He was attacked and paliza /aporrear beaten up. Latir = my heart beats There is no good reason Batir = I beat two eggs for beating a person Ganar = we beat the champions Supercar = he beats his opponents Beat out Ganar / ser major que los The firm beat out eight competidores rival bids (oferta / puja) to win the contract Beat off Rechazar / ganar The company was awarded (otorgado / premiado) the contract after beating off fierce (feroz) competition beat about the bush Andar con rodeas / marear la perdiz / irse por las ramas Tear something up Despedazar, partir en pedazos I just tore the letter up and threw it away. Blow something up Destruir algo con una bomba I blew up several balloons. Explotar The engine caught fire and Inflar blew up. The bridge was blown up during the war. Clear up Aclararse el tiempo Let’s hope the weather Desaparecer enfermedad clears up. Ordenar If my cold doesn’t clear up, it will ruin my vacation. We need to have a big clear-up (tidy / get rid of things that you do not want).