vertetat ne jeten e perditshme me ane te kuptimeve figurative.
Ndryshimi midis nje Shprehje
Frazeologjike dhe nje Fjale te Urte eshte i madh. Shprehja frazeologjike eshte me teper krahasim kurse Fjala e Urte eshte nje ide morale dhe nenkupton nje eksperience. 1) Nuk I varen ujkut melcite ne qafe (Njerezve te pabese mos u beso ky eshte mesazhi )
2) Esapi I shtepise nuk del ne Pazar
(Te mirat dhe te keqijat e shtepise nuk duhet ti nxjerrim jashte )
3) Per nje koske der Poloske (Njeriu
nuk duhet te varet pas nje njeriu tjeter per nje pune por duhet ta mbaroje vete ate)
4) Nje shkendi ndez nje mal (Nga nje
veprim I vogel si per mire e per keq mund te dale nje gje e madhe ) 5) Qeni leh atje ku ha (Thuhet kur dikush mban pa të drejtë anën e atij, nga i cili ka përftime)
6) Nata eshte me barre s’dihet
c’pjell( Nata ka shum te papritura shum reziqe..nuk i dihet cte gjen)
7) E kerkove si breshka gozhden(Nga
koka e ben nga koka e peson)
8) Kujto qenin bej gati shkopin
(Thuhet kur dikush vjen sapo I ke permendur emrin)
9) Hekuri njihet në zjarr, miku në
nevojë. (Miku I vertet njihet kur ke nevoje sic njihet dhe hekuri kur shkrihet prandaj e ka kete kuptim) 10) E ke zogun ne dore mbaje (kur ke dicka te nevojshme mos ia jep njeriu por mbaje sepse njeher vjen ky rast)
11) Atje ku fle uji eshte me thelle (Nje
njeri qe duket si pergjumur nga ai prite te keqen) 12) Po fole shume xhehavire te thuash kakardhi behen(Njeriu duhet te flase pak dhe drejte)
13) Ngopet deti me lumenj ? (Njeriu
ndonjehere sa me shume te kete aq me shume kerkon prandaj eshte ky mesazhi)
14) Kur s’di not mos u fut ne uje (Kur ti
je I paditur per dicka mos e provo se e peson keq) 15) Gazi I madh kthehet ne helm(Njeriu nuk duhet te gezohet parakohe per dicka sepese ne qofte se gezohet ajo ne fund do te merzitet)
16) Le gomari qe na ngordhi po nuk na
lene dhe mizat rehat(Kur nje njeriu I ka ndodhur dicka nuk e lene ne hallin e tij por vazhdojne me thashetheme)
17) Kam qeshur te tjere me mbiu ne
dere (Nuk duhet te tallemi me te tjeret se na vjen dhe ne mbi koke )
18) Atje ku luftojne dy,I treti fiton (Kur
du njerez zihen fituesi do te jete ai qe I ka futur ata ne sherr ) 19) Kur qeth ,ben qime ,kur ha ,ben therime (Cdo gje qe ben ka dhe pasoja )
20) Rrit kelyshet te te hane koken!(Jo
gjithmone e mira shperbleht me te miren )
21) E mjel sa e mjel lopen pastaj I bie
me kembe e derdh (Ben saben te mira dhe me pas me nje fjale I prish te gjitha )
22) Dhise kur I hane brinjet gjen shoqe
ti perpjeke (Njeriu kur do te zihet gjen shkakun vete) 23) Vajtem per qef e dolem te qethur (Njeriu duhet te marre masa kur shkon diku sepse mund ti dalin probleme)
24) Mos fol si e ema e zeqos maj
thanes (Mendohu mire para se te flasesh) 25) Kush ferkon pulen ha dhe vezen( Njeriu qe punon fiton dhe ha ndersa ai qe nuk punon nuk fiton dhe nuk ha gje)
26) Gjuha ruhet atje ku shkruhet(Atje
ku lind njeriu atje meson gjuhen dhe nuk e harron kurre)
27) Ku eshte besa aty eshte shpresa
(Njeriu qe mban fjalen te jep shprese) 28) Kush ka dhembe te forte breh dhe kocken (Njeriu qe ka miq te forte fiton gjithmione)
29) Gjersa te mejtonet I mencuri I
marri ka mbaruar punen ( 30) Ai qe hyn ne lume edhe do laget! (Kur njeriu merr nje inesiative ai duhet te mendoje dhe pasojat)
31) Nje fare qe mbillet do te
mbije(Njeriu ne qofte se mendon nje mendim ai do ta zhvilloje dhe do ta perfundoje ate)
32) Kali plak nuk meson revan te
ri(Njeri I moshuar nuk mund te pershtate me te rinjte ) 33) Puna u zu qekur bota(Puna ka lindur bashke me njeriun)
34) Gomar hipur gomar kerkon(Thuhet
kur njeriu harron se ka dicka dhe kerkon nje te tille serish )