Upis u matičnu knjigu vjenčanih

Dokumenti potrebni za zaključenje braka u Općini Novo Sarajevo

Za strance : 
1. Izvod iz matične knjige rođenih / rodni list
2. Uvjerenje o državljanstvu ( ne starije od 6 mjeseci )
3. Uvjerenje o slobodnom bračnom stanju ( ne starije od 2 mjeseca )
4. Uvjerenje da nema zakonskih smetnji za sklapanje braka sa državljaninom/državljankom BiH (ne
starije od 6 mjeseci )
5. Fotokopija pasoša
6. Fotokopija kartona prijave boravka stranca

Poželjno je da dokumenta budu na internacionalnom obrascu, u tom slučaju nisu potrebne nikakve
dodatne nadovjere, a ukoliko nisu, i izdati su u državi potpisnici Haške konvencije, moraju biti ovjereni
pečatom Apostille. Takva dokumenta potrebno je prevesti i ovjeriti kod sudskog tumača.
Dokumenti iz država koje nisu potpisnice Haške konvencije (nemaju pečat "Apostille") moraju biti
ovjereni od strane Ministarstva vanjskih poslova države u kojoj su izdati i nadovjereni od strane
Ambasade BiH ili Ministarstva vanjskih poslova Bosne i Hercegovine - (MVP BiH). Takođe, ovjeru
mogu izvršiti i u Ambasadi svoje države (u BiH), a zatim nadovjeriti u MVP BiH.

Za BiH državljane: 
1. Izvod iz matične knjige rođenih budućih bračnih partnera
2. Uvjerenje o državljanstvu ( ne starije od 6 mjeseci ) budućih bračnih partnera
3. Uvjerenje o slobodnom bračnom stanju (izdaje općina rođenja odnosno općina u kojoj je upisana
činjenica rođenja za bh. državljane rođene u inostranstvu, ne starije od 2 mjeseca)
4. Fotokopije Prijave prebivališta – CIPS budućih bračnih partnera
5. Fotokopije ličnih karata budućih bračnih partnera i njihovih svjedoka (kumova)

Rok za sklapanje braka ne može biti kraći od 30 dana od dana prijavljivanja. 

NA NAJAVU VJENČANJA DOLAZE OBA BUDUĆA BRAČNA PARTNERA, kancelarija broj: 025.
NAJAVA VJENČANJA : UTORAK – PETAK od 7,45 – 15,30

Sala za vjenčanja se nalazi u Međunarodnom centaru za djecu i omladinu Novo Sarajevo - Kemala
Kapetanovića 17, Grbavica.
Kontakt telefon: 033 492 396

Visina troškova za posebne usluge obavljanja vjenčanja regulisana je Pravilnikom o naknadama

posebnih troškova za obavljanje vjenčanja u općinskoj službi za poslove opće uprave i mjesne
zajednice, broj: 02-05-123/15 od 20.03.2015. godine:  
1. Zaključenje braka subotom u Sali za vjenčanja Općine Novo Sarajevo ul. Kemala Kapetanovića
broj 17 - Međunarodni centar za djecu i omladinu Novo Sarajevo, (u daljem tekstu: Sali) u terminu
od 08,00 – 16,00 časova  bez naknade 
2. Zaključenje braka srijedom u Sali u terminu od 08,00 – 16,00   bez naknade  
3. Zaključenje braka utorkom, četvrtkom i petkom u Sali u terminu od 08,00 -16,00 200,00 KM
4. Zaključenje braka izvan Sale za vjenčanja, po posebnom zahtjevu (ugostiteljski objekat ili drugi
javni objekat) na području Općine Novo Sarajevo, utorakom, srijedom, četvrtkom i petkom u
terminu od 08:00 – 16:00; subotom u terminu od 16,30 – 18,00 400,00 KM
5. Zaključenje braka po opunomoćeniku 200,00 KM 
6. Zaključenje braka bolesnih, invalidnih, nepokretnih lica, kao i RVI (samo u kući – opravdan razlog
zbog bolesti ili nepokretnosti) bez naknade
Potrebna dokumentacija za upis braka državljana Bosne i Hercegovine zaključenog u
inostranstvu
1. Internacionalni izvod iz matične knjige vjenčanih / nacionalni Izvod propisno ovjeren/legalizovan sa
prevodom
2. Izvod iz matične knjige rođenih
3. Uvjerenje o državljanstvu ( ne starije od 6 mjeseci )
4. Dokaz o prebivalištu - uvjerenje o kretanju za BH državljanina ( izdaje MUP KS )
5. Ako su bračni partneri nastanjeni na različitim općinama ili su imali prebivalište i u drugim
općinama, potrebno je i uvjerenje o ne upisu braka u tim općinama
6. Lična karta na uvid
7. Za bračnog partnera koji je stranac: kopija pasoša na uvid

Poželjno je da izvod iz matične knjige vjenčanih bude na internacionalnom obrascu, u tom slučaju nisu
potrebne nikakve dodatne nadovjere.
Ukoliko je izvod iz matične knjige vjenčanih izdat u državi potpisnici Haške konvencije, mora biti
ovjeren pečatom Apostille. Takav Izvod je potrebno prevesti i ovjeriti kod ovlaštenog sudskog tumača.
Izvod iz matične knjige vjenčanih iz države koja nije potpisnica Haške konvencije (nema pečat
"Apostille") mora biti ovjeren od strane Ministarstva vanjskih poslova države u kojoj je izdat i
nadovjeren od strane Ambasade BiH ili Ministarstva vanjskih poslova Bosne i Hercegovine - (MVP
BiH). Takođe, stranke ovjeru mogu izvršiti i u Ambasadi svoje države u BiH, a zatim nadovjeriti u MVP
BiH.

Za sve dodatne informacije možete se obratiti na kontakt tel: 033 492 317 i 033 492 318.

Promjene, ispravke i dopune u matičnim knjigama

Promjene, ispravke i dopune u matičnim knjigama se vrše na osnovu pravosnažnih sudskih presuda,
rješenja Službe za poslove opće uprave i mjesne zajednice Općine Novo Sarajevo, rješenja
kantonalog MUP-a, rješenja organa starateljstva i izvještaja nadležnih matičnih ureda i policijskih
uprava.