1st Compulsory Notes

‫ایگروہںی‬ ‫اردوزلگار‬ ‫آزامیشئااشتع‬
‫ِ‬
‫اقمالترسدیس‬ ‫اموخذاز‪:‬‬ ‫فنصم‪:‬رسدیسادمحاخؿ‬ ‫قبس‪:‬وقیماافتؼ‬
‫ریثکاالاختنیبوساالت‬
‫رسدیسادمحاخؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1820‬ء‬ ‫(ج)‪1819‬ء‬ ‫(ب)‪1818‬ء‬ ‫(افل)‪1817‬ء‬
‫رسدیسادمحاخؿاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1899‬ء‬ ‫(ج) ‪1898‬ء‬ ‫(ب)‪1897‬ء‬ ‫(افل)‪1896‬ء‬
‫قبس"وقیماافتؼ"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ج)رسدیسادمحاخؿ‬ ‫(ب)آاتفبنسح‬ ‫(افل)وخاہجنسحاظنیم‬
‫االسؾےنرفتۂقوقیموکوجرصػدوینیاابتعرےساھتاٹمدایاوراکی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ت ۂ‬
‫رشوقیماقمئایک۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)آامسین‬ ‫(ب) رواحین‬ ‫(افل)روامین‬
‫قبس "وقیماافتؼ"اموخذےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫ِ‬
‫اقمالترسدیس‬ ‫(د)‬ ‫(ج)ابزا ِرایحت‬ ‫(ب) ِ‬
‫ایلکتاحلی‬ ‫(افل)امگیبتےکآوسن‬
‫اردواکالہپومضمؿاگنراہکاجاتےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) ڈیٹپذنریادمحوک‬ ‫(ج) رسدیسادمحاخؿوک‬ ‫(ب)وخاہجنسحاظنیموک‬ ‫(افل)دمحمنیسحآزادوک‬
‫ِ‬
‫اامؾامظعاکدیقعہوہشمرےہ"رتہمج‪:‬مہالہِہبعکیکںیہنرکےت"۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)زعت‬ ‫(ب)ےبادیب‬ ‫(افل)ریفکت‬
‫ربادراؿ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ےکںیہ۔‬
‫ِ‬ ‫رسدیسےتہکںیہہک"مہبسآسپںیماھبیئوتںیہرگملثمِ‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)ویس‬ ‫(ج) اہیب‬ ‫(ب) ٰ‬
‫ومس‬ ‫(افل)ااحسؼ‬
‫یلعزگھاکجلےکابینںیہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)راسوعسمد‬ ‫(ج)رسدیسادمحاخؿ‬ ‫(ب)نسحماکلمل‬ ‫(افل)واقراکلمل‬
‫لبحُانیتملےسرمادےہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)وقتیم‬ ‫(ج) رگنولسن‬ ‫(ب)کییتہج‬ ‫(افل)ذمبہ‬
‫مہاسےئاکادبامہرےذمبہاکےہ۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)رمزک‬ ‫(ج) ُک‬ ‫(ب)فصن‬ ‫(افل)زجو‬
‫وقیمرتیقاکاینبدیببسوہاتےہ۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 1‬‬

‫(د)اافتؼ‬ ‫(ج)زراتع‬ ‫(ب)اجترت‬ ‫(افل)ذمبہ‬

‫رسدیسیکرظنںیمامہریوقؾوکڑکٹےڑکٹےرکدایےہ۔‬ ‫‪13‬۔‬
‫(د)ےبیسحےن‬ ‫(ج) ذایتافمداتےن‬ ‫(ب)اناافتیقےن‬ ‫(افل)امؽودوتلےن‬
‫اعلرو ُۃاول ُٰثےسرمادےہ۔‬
‫ُ‬ ‫‪14‬۔‬
‫(د)وتدیح‬ ‫(ج) میظنت‬ ‫(ب)ااحتد‬ ‫(افل)اُوخّت‬
‫رسدیسےتہکںیہہکبجاینپذایترغضّدمرظنوہیتےہوتامہرےاکومںےساُھٹاجیتےہ۔‬ ‫‪15‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) دجت‬ ‫(ب)رحتک‬ ‫(افل) ربتک‬
‫رسدیسےنراسہلاجریایک۔‬ ‫‪16‬۔‬
‫(د) مہدرد‬ ‫(ج) اکرمڈی‬ ‫(ب)اسیق‬ ‫(افل) ذہتبیاالالخؼ‬
‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫انؾ‪:‬ادمحاخؿ۔ذات ‪ :‬دیس۔ اطخب‪:‬رس‪،‬اخؿاہبدر۔نسِدیپاشئ‪– 17:‬اوتکرب‪ 1817‬دیلہ(دنہواتسؿ)۔نسِوافت‪-27:‬‬
‫امرچ ‪1898‬ءیلعزگھ(دنہواتسؿ)۔‬
‫آپےنبسےسےلہپدووقیمرظنہیدایاورزبریغصےکاملسمونںرپواحضرکدایےہدنہواور ملسدوونںا گا گوقںیمںیہ۔آپےنیلع‬
‫زگھںیمدجدیمیلعتاکادارہاقمئایکوج"یلعزگھاکجل"ےکانؾےساجاناجاتےہ۔راسہل"ذہتبیاالالخؼ"ےکذرےعیآپےنزبِریغصےک‬
‫اراکؿم ہسںیماشہ ںیہ۔‬
‫املسمونںیکاعمرشیتاالصحیکوکششیک۔آپاردوےکےلہپومضمؿاگنرےتالےتںیہاوراردوےک ِ‬
‫ِ‬
‫ابطختادمحہی‪،‬اترخیرسیشکونجبر۔‬ ‫اابسب ِ‬
‫اغبوتدنہ‪،‬‬ ‫"اسمرفاؿدنلؿ"‪ِ ،‬‬
‫ِ‬ ‫آاثاانصلددی‪،‬رفسانہم‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫یقشموساالتےکوجاابت‬
‫درجذلیوساالتےکوجاابتدےیجی۔‬ ‫وساؽربمن‪:1‬‬
‫رپاےنزامےنںیمظفل"وقؾ"ےسایکرمادلاجیتیھت؟‬ ‫(افل) ‪:‬‬
‫وقؾاکظفلاکیااسیظفلےہسجےکونعمںرپیسکدقروغررکانالزؾےہ۔زامۂندرازےسسجیکادتباءاتریخیزامےنےسیھب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ابالرتےہ۔وقؾاکامشریسکشبرگیکلسنںیموہےناییسککلماکابدنشہوہےنےساھت۔‬
‫االسؾےنرفتۂقوقیماٹمرکوکؿاسر ہتاقمئایک؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫االسؾےناُسرفتۂقوقیموکوجرصػدوینیاابتعرےساھت‪،‬اٹمدایاوراکیرواحینر ہتاقمئایکوجاکیلبحُانیتمل‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫لا ؽاہلل"ےساھت طاھت۔موقؾوقیممت ‪، ،‬موقؾوقیمر ‪،‬بسےکبساسرواحینر ےکاسےنمتسینوانوبد‬ ‫"لاِہٰلَا ِ َّ ۂلاہللُ ُ َّ ُ د‬
‫ُم َّر ُ‬ ‫َۂ‬
‫وہےئگاوراکیاینرواحین‪،‬ہکلبدخایئوقیمر ہتاقمئوہایگ۔‬
‫رسدیسےکزندکیوقیمرتیقاکا ّونیلرمہلحایکےہ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬

‫رسدیسادمحاخؿےکزندکیوقیمرتیقاکا ّونیلرمہلحوقیماافتؼےہ۔مہبسآسپیکتبحمےسدعاوتوافنؼوکاتکییئویتہجکی‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫ےسدبؽدںی۔‬
‫اتکییئاورکییتہجےسرسدیسیکایکرمادےہ؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫اتکییئاورکییتہجےسرسدیسیکرماداافتؼاقمئرےنھکیکےہ۔اسیکںیمہرضورتیھبےہ۔ںیمہااسنؿںیموموجداانبےئ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫سنجےکےصحےسرغضرینھکاچےیہاوروہہصحآسپیکتبحم‪،‬ابیمہدویتس‪،‬اکیدورسےیکا ِ َعۂتناور مہدردیےہاسےکذرےعییہ‬
‫اتکییئوکییتہجاقمئریتہےہ۔‬
‫املسمونںےکزواؽاکبسےسسباببسایکےہ؟‬ ‫(ہ )‪:‬‬
‫املسمونںےکزواؽاکبسےسسباببسانافتیقےہ۔ںیمہذایتافدئےےکالعوہوقیمالھبیئاورتعفنماکلایؽ کںیہن‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آات۔ارگمہںیمےسوکیئھچکرکاتیھبےہوتبسےسےلہپاےنپذایترغضّدمرظنوہیتےہسجےکببسامہرےاکومںےسربتکمتخ‬
‫وہیگےہاور ی‬
‫ابحوقؾمہزنتؽیکرطػرفسرشوعرکدےتیںیہ۔‬
‫رسدیسےکزندکیوقیمااحتدےسیکاقمئوہاتکسےہ؟‬ ‫(و)‪:‬‬
‫رسدیسادمحاخؿےکزندکیوقیمااحتداقمئرےنھکےکےیلںیمہاچےیہہکموقؾاوم ِرااسنتینںیم‪،‬وجدمتؿواعمرشتےسقلعت‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رےتھکںیہاکیدورسےےکدمداگرںینب۔آسپںیمیّچستبحم‪،‬یّچسدویتساوردواتسہنربدابریرںیھک۔‬
‫وقیممہدردیےکایکافدئےںیہ؟‬ ‫(ز)‪:‬‬
‫وقیممہدردیےکافدئےدرجذلیںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫٭وقیممہدردیےکذرےعیوقیمااحتداقمئوہاتےہ۔٭دخاےکمکحیکااطتعوہیتےہ۔٭اکیدورسےیکدمداکذجہبدیپاوہاتےہ۔‬
‫٭وقؾوکلمرتیقرکےنےتگلںیہ۔٭ذایتافمدوکوھچڑرکوقیمافمدیکرکفوہیتےہ۔‬
‫یصخشاافتؼاوروقیماافتؼںیمایکرفؼےہ؟‬ ‫(ح)‪:‬‬
‫یصخشاافتؼدوولوگںےکابیمہقلعترپینبموہاتےہاوروقیماافتؼےسرمادفلتخماقعدئوذمبہےکولوگںاکیسکاکی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دصقمےکےیلکیاجںوہانےہ۔‬
‫درجذلیولمجںیکواضتحےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫س س‬
‫سنوہایگےہ۔‬
‫َ یۂ‬‫مہںیموقیماافتؼاکلایؽ َ ی ۂ‬ ‫(افل)‬
‫ِ‬
‫اقمالترسدیس‬ ‫اموخذاز‪:‬‬ ‫وجاب‪ :‬وحاہل‪ :‬قبس"وقیماافتؼ"۔ فنصم‪:‬رسدیسادمحاخؿ۔‬
‫عن س س‬ ‫س‬
‫سن‪:‬بلکلوھبالَرسبا۔رفاومش‬ ‫لکشماافلظےکم ٰی‪ َ :‬ی ۂ‬
‫َ َ یۂ‬
‫رشتحی‪ :‬رسدیسےناےنپاسآرلکیٹاکآاغزظفل"وقؾ"یکواضتحےسایکےہ۔ےلہپوقؾاکظفلرصػیسکشبرگیکاوالدےسوہےنوک‬
‫اھجمساجاتاھت۔رگماالسؾےناسوکمتخرکےکۂملکہبیطاکر ہتاقمئایکےہ۔درجابالابعرتںیماملسمؿوقؾےکزواؽوکرسدیسادمحاخؿ‬

‫ایبؿرکےتوہےئہکذایتافمداتیکوہجےسوقیمااحتدانرصػمتخوہایگےہہکلباساکلایؽیھباکیوھبل ِِریدااتسؿ نرکرہایگ‬

‫ےہ۔وقیمااحتدوکمہےنرفاومشرکےکاانپیہاصقنؿایکےہ۔‬
‫سجیسکےنارعلوۃ ٰ‬
‫اولثۂملکوتدیحوکمکحتسمایکوہاکیوقؾ نایگ۔‬ ‫(ب)‬
‫ِ‬
‫س‬
‫لکشماافلظےکم ٰی‪ :‬ارعلوۃاولث‪:‬اھت طرگتفینعیاہللیکریسوکاھت یطےساھتانم۔‬
‫ٰ‬ ‫عن‬
‫اھجمساجاتاھت۔رگماالسؾےناسوکمتخرکےکۂملکہبیطاکر ہتاقمئایکےہ۔ہیر ہتااسیاقمئوہاےہہکاسںیماملسمونںوکاکیرکدایےہ‬
‫اچےیہوہںیہکاکیھبوہہملکیکوہجےسامہرااھبیئےہ۔ارگاملسمؿوقؾےنۂملکوتدیحیکریسوکاھت یطےسڑکپایلاوراسرپاھت یطےس‬
‫اقمئےہوتاکیوقؾ ناج ںیے۔‬
‫مہآسپیکتبحمےسدعاوتوافنؼوکاتکییئوکییتہجےسبمَّؽرکںی۔‬ ‫(ج)‬
‫ِ‬
‫س‬
‫ُ َّ د‬
‫مؽ‪:‬دبتلی۔‬ ‫اتکییئ‪:‬ودحت۔‬ ‫عنی‪ :‬دعاوت‪:‬دینمش۔ کییتہج‪:‬اِافتؼ۔‬ ‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫ربادراؿویسیکیسےہاوروہاےنپ‬
‫ِ‬ ‫اھجمساجاتاھت۔رگماالسؾےناسوکمتخرکےکۂملکہبیطاکر ہتاقمئایکےہ۔رگماملسمؿوقؾیکاثمؽ‬
‫افمداتےکآےوقیمافمداتوکوھبؽےکچںیہسجیکوہجےسرفنتاعؾوہیکچےہ۔ارگمہاےنپادنرتبحم‪،‬اافتؼاوراکیدورسےیک‬
‫دمداکذجہبےبداررںیھکوتدعاوتوافنؼوکاسےسدبتلیرکےتکسںیہوجامہریرتیقاکابثع ناجےئاگ۔‬
‫ذلییکرتابیکواافلظوکاےنپولمجںںیماامعتسؽرکںی۔‬ ‫وساؽربمن‪: 4‬‬
‫ونٹ‪:‬ہبلطوخدےلمجانب ںیے۔‬
‫ےلمج‬ ‫ٰینعم‬ ‫اافلظورتابیک‬
‫اکیوہان‬ ‫کییتہج‬
‫اھبیئاچرےاکر ہت‬ ‫تۂ‬
‫رشاوخت‬
‫دمد‬ ‫ااعتن‬
‫افدئہ‬ ‫تعفنم‬
‫اکییسیجزیچ ‪/‬اینبد‬ ‫اانبےئسنج‬
‫الخہص‪ :‬قبس"وقیماافتؼ"ےکفنصم"رسدیسادمحاخؿ"ںیہ۔آپےناےنپاساقمےلاکآاغزظفل"وقؾ"یکرشتحیےسایکہک‬
‫رپاےنزامےنںیمہیظفلرصػاکیشبرگیکلسنایاکیکلماکابدنشہوہےنےکےیلاامعتسؽوہاتاھت۔االسؾےناسرپاےنلایؽوکمتخ‬
‫"لاِہٰلَا ِ َّ ۂلاہللُ ُ َّ ُ د‬
‫ُم َّر ُ‬
‫لا ؽاہلل"ےساھت طایکایگےہ۔‬ ‫رکےکاکیرواحین ت ۂ‬
‫رشوقیماقمئایکوجلبحُانیتمل َ ۂ‬

‫اعلرو ُۃاول ُٰث(وتدیحیکاھت ط‬

‫داینےکیسکوکےنںیمرےنہواالصخشیسکیھبرگنولسنےسقلعتراتھکوہہکلبسجیسکےن ُ‬
‫ریس)ۂملکوتدیحوکمکحتسمایکوہاکیوقؾ نایگ۔ویکںہکاہللوخدرفاماتےہ۔‬
‫رتہمج"ومنموتآسپںیماھبیئاھبیئںیہ۔وتاےنپدواھبویئںںیمحلصرکادواوراہللےسڈرےتروہاتہکمترپرتمحیکاجےئ۔"(لا رۃ‬
‫ارجحلات۔‪)10‬‬
‫ربادراؿویسےکںیہ۔آسپںیمدویتس‬
‫ِ‬ ‫رسدیسےتہکںیہہکاہنتیاوسفسوہاتےہہکمہبسآسپںیماھبیئوتںیہرگملثمِ‬
‫اورتبحم‪،‬کیدلاورکییتہجتہبمکےہ۔دسح‪،‬ضغبودعاوتاکرہہگجارثاپایاجاتےہسجاکہجیتنآسپیکاناافتیقےہ۔‬
‫ِ‬
‫اامؾامظعؒاکدیقعہوہشمرےہ‪" :‬رتہمج‪:‬مہالہِہبعکیکریفکتںیہنرکےت۔"‬
‫لم س‬
‫رفویعاسملئںیماالتخػوہےنےکببسیسکرطحامہریوقؾےناسلبحُا َتیینیکدنبشوکوتڑدایاوراس ت ۂ‬
‫رشاوختوک‬
‫ےسجوخددخاےناقمئایکاھتوھچڑاےہ۔اؿاناافتویقںےنامہریوقؾوکاہنتیفیعضاورڑکٹےڑکٹےرکدای۔امہریوقیمرتیقاکبسےس‬
‫الہپرمہلحہیےہہکمہبسآسپیکتبحمےسدعاوتوافنؼوکاتکییئاورکییتہجےسدبتلیرکدںی۔‬
‫ااسنؿبجاینپیتسہرپرظنڈاےلاگوتاےنپدوےّصحاپےئاگ۔اکیہّصحدخااکےہوجدنبےاوردخاےکدرایمؿاکاعمہلمےہ۔‬
‫دورساہّصحاانبےئسنجاکےہسجےسںیمہرغضرینھکاچےیہاوروہآسپیکتبحم‪،‬ابیمہدویتس‪،‬اکیدورسےیکاِاعتن‪،‬اکیدورسے‬
‫یکمہدردیےہ۔یہیاکیرطہقیےہسجےسدخاےکمکحیکیھبااطتعاورآسپنیمربادراہنرباتؤ‪،‬وقیماافتؼ‪،‬وقیممہدردیاقمئ‬
‫وہیتکسےہوجوقیمرتیقیکیلہپزنمؽےہ۔‬
‫اافتؼیکوخایبںولوگںےنتہبھچکایبؿیکںیہنجیکاثمولںےساترخیرھبیوہیئےہ۔ یصخشاافتؼدوولوگںےکابیمہ‬
‫قلعترپینبموہاتےہاوروقیماافتؼےسرمادفلتخماقعدئوذمبہےکولوگںاکیسکاکیدصقمےکےیلکیاجںوہانےہ۔اسزامےنںیم‬
‫امہریوقؾےکزنتؽیکوجبسےسسبیوہجےہوہیہیےہہکمہںیموقیماافتؼاکلایؽوھبلوہیئدااتسؿوہایگےہ۔مہذایتارغاضرپ‬
‫وقیمافمداتوکرقابؿرکدےتیںیہسجیکوہجےسامہرےاکومںےسربتکمتخوہیئگےہ۔‬

‫اموخذاز‪:‬ایلکترثناحل‬ ‫فنصم‪:‬ومالانااطلػنیسحاحلی‬ ‫قبس‪:‬زابؿوگای‬

‫ومالانااطلػنیسحاحلیاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1840‬ء‬ ‫(ج)‪1839‬ء‬ ‫(ب)‪1838‬ء‬ ‫(افل)‪1837‬ء‬
‫ومالانااطلػنیسحاحلیاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1915‬ء‬ ‫(ج)‪1914‬ء‬ ‫(ب)‪1913‬ء‬ ‫(افل)‪1912‬ء‬
‫قبس"زابؿوگای"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ب) ومالانااطلػنیسحاحلی (ج)رسدیسادمحاخؿ‬ ‫(افل)ومالاندمحمنیسحآزاد‬
‫االسؾےنرفتۂقوقیموکوجرصػدوینیاابتعرےساھتاٹمدایاوراکی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ت‬
‫رشۂوقیماقمئایک۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)آامسین‬ ‫(ب) رواحین‬ ‫(افل)روامین‬
‫قبس "زابؿوگای"اموخذےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫ِ‬
‫اقمالترسدیس‬ ‫(د)‬ ‫(ج)ابزا ِرایحت‬ ‫(ب) ِ‬
‫ایلکترثناحلی‬ ‫(افل)امگیبتےکآوسن‬
‫اردواکالہپوقیماشرعاہکاجاتےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(ج) ومالانااطلػنیسحاحلیوک (د) ڈیٹپذنریادمحوک‬ ‫(ب)وخاہجنسحاظنیموک‬ ‫(افل)دمحمنیسحآزادوک‬
‫زابؿےکرہوھپؽاکرگنےہ"۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) ی ٰ‬
‫یلعدہ‬ ‫(ب)دجا‬ ‫(افل)رناہل‬
‫اےزابؿریتیاطتقومنہنےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د) ِ‬
‫دقرتآامسیناک‬ ‫دقرتالہٰمیاک‬
‫ِ‬ ‫(ج)‬ ‫(ب)اہللیکرتمحاک‬ ‫(افل)اہللیکرتمحاک‬
‫ملعاکیزخاہنےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)دابوہا‬ ‫(ج)اپھچوہا‬ ‫(ب)وپدیشہ‬ ‫(افل)یبیغ‬
‫زابؿاکوجرہےہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)وگتفگ‬ ‫(ج)وظع‬ ‫(ب)رایتس‬ ‫(افل)تحیصن‬
‫مہبج کداینںیمرںیہےتال ںی۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)دیسےھ‬ ‫(ج)کین‬ ‫(ب)ےچس‬ ‫(افل)اےھچ‬
‫دنمشوکدوتسانباناوردوتسوکدونمشرکداھکاناےزانؿریتااکیےہ۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫س‬ ‫س‬
‫(د) ٰ‬
‫اٰلعلیھک‬ ‫(ج) ادٰینلیھک‬ ‫ٰ‬
‫(ب)ادناکؾ‬ ‫(افل) ٰ‬
‫ادنالغؾ‬
‫ملعاکیزخاۂنیبیغےہاوردؽاساکےہ۔‬ ‫‪13‬۔‬

‫(د)رگناؿ‬ ‫(ج)زخایچن‬ ‫(ب)اچیب‬ ‫(افل)احمظف‬

‫اےزابؿنپچبںیمیھبکاےنپادوھرےوبولںےسیجل ُنھاۂیتیھت۔‬ ‫‪14‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) ر داروںاک‬ ‫(ب)اونپںاک‬ ‫(افل) ریغوںاک‬
‫اےزابؿ!وتدےنھکیںیموتاکی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ےکوساھچکیھبںیہن۔‬ ‫‪15‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) ےباکرزیچ‬ ‫(ب)اگلؾ‬ ‫(افل) اپرۂوگتش‬
‫ومالاناحلیاشرعییکاالصحرکواےتےھت۔‬ ‫‪16‬۔‬
‫(د)ومالانآزادےس‬ ‫(ج)رسدیسےس‬ ‫(ب) ی‬
‫ذوؼےس‬ ‫(افل)رمزااغبلیےس‬
‫ااطلػنیسح ی‬
‫احؔلےنرسدیسادمحاخؿےکےنہکرپآپےنیھکل۔‬ ‫‪17‬۔‬
‫(د)دموزجرذمبہ‬ ‫(ج)دموزجراقعدئ‬ ‫(ب)دموزجراامیؿ‬ ‫(افل)دموزجراالسؾ‬
‫انؾ‪:‬ومالانااطلػنیسح۔صلخت‪:‬احلی۔اطخب‪:‬سمشااملعلء۔نسِدیپاشئ‪ 1837:‬اپینتپ(دنہواتسؿ)۔نسِوافت‪1914:‬ء‬
‫اپینتپ(دنہواتسؿ)۔آپےنادتباءںیماشرعییکاالصحرمزاااداہللاخؿاغبلیےسرکوایئ۔رسدیسادمحاخؿےکےنہکرپّدموزجر‬
‫االسؾیسیجوطلیمظنیھکلوج"دسمساحلی"ےکانؾےسوہشمرےہ۔مظنورثنںیمآپاکا گاقمؾےہ۔آپوکاردوزابؿاکالہپوقیماشرع‬
‫اہکاجاتےہ اسےکالعوہاردوےکےلہپاقندووساحناگنروہےناکیھبازعازاح لےہ۔آپاردوےک ِ‬
‫ت‬
‫ایحتدعسی‪،‬ایداگ ِراغبل‪،‬ایحتاجودی‪ِ ،‬‬
‫دویاؿاحلی‪،‬دسمس"دموزجراالسؾ"۔‬ ‫دقممرعشواشرعی‪ِ ،‬‬
‫ۂ‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫اسومضمؿےکآاغزںیمزابؿےکےیلوکؿوکؿےساافلظورتابیکاامعتسؽوہےئںیہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫اسومضمؿےکآاغزںیمزابؿےکےیلدرجذلیاافلظورتابیکاامعتسؽوہےئںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ت‬
‫لبلبِزہاردااتسں‪،‬وطط ِیویشاایبں‪،‬اقدصورتامجؿ‪،‬اےریمیولیک!اےریمیزابؿ‪،‬اسرحِوسفںاسز‪،‬اَیعِاجںاداز۔‬
‫نپچبںیمزابؿاکایکرکدارایبؿایکایگےہ؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫نپچبںیمزابؿےساداوہےنواےلادوھرےاافلظیھبںیمہاےھچےتگلںیہ۔ہیادوھرےاافلظاہجںاونپںاکدؽاھبلےتںیہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وںیہریغوںوکیھبہیادوھرےاافلظتہبایپرےےتگلںیہ۔یہیزابؿاینپوشویخںےسامںابپاکدؽداھکیتےہ۔‬
‫نکابوتںےسزابؿیکاستخوکاصقنؿاتچنہپےہ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫زابؿاکاطخب"اکفشِارسار"اوربقل" ِ‬
‫رحمؾراز"ےہ‪،‬رگمبجہیزابؿوھجٹوبےل‪،‬تبیغواتہبؿاگلےئ‪،‬رفبی‪،‬یلغچاور‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫تُہممتےسیجاکرانےمااجنؾدےوتہیزابؿےتالےنےکالن ںیہن۔اںیہنابوتںےساسزابؿیکاستخوکاصقنؿاتچنہپےہ۔‬

‫احلیےنزابؿیکاطتقوکومنۂندقرتِالہٰمیویکںاہکےہ؟‬ ‫(د)‪:‬‬
‫احلیےنزابؿیکاطتقوکومنۂندقرتِایہٰلاسےیلاہکےہہکسجرطحےساہلل ٰ‬
‫اعتؔلںیمہذتلوزعتاورزدنیگوومتدات‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہ‪،‬ابلکلایسرطحزابؿےکےھٹیموبؽامہرےےیلاورولوگںےکےیلابثعِراتحوہےتںیہیہیزابؿںیمہاےنپدہشےسیجوبولںےس‬
‫ولوگںیکرظناوردؽںیمامہریزعتوکسباھیتےہ۔ایسرطحاسےکزرہےلیوبؽااسنؿےکایعمروکاصقنؿاچنہپےتںیہ۔‬
‫ینعیامہرےتہبےسآراؾاور فیلک‪،‬اصقنؿوافدئے‪،‬سعتوذتل‪،‬انیمودبانیمرصػاکی"اہں"اور"ںیہن"رپوموقػ‬
‫ےہ۔ایس"اہں"اور"ںیہن"ےسالوھکںاجںینچباجیتںیہایالوھکںرسٹکاجےتںیہ۔‬
‫زابؿوکبصنماوردختمےکاحلظےسنکافصتاکاحہ رقاردایایگےہ؟‬ ‫(ہ)‬
‫زابؿیکتفصرہمابؿاورتحیصنرکےنوالےہاوراساکانؾرمدشِربقحےہاسےیلزابؿاکاکؾوظعوتحیصنرکانےہ۔زابؿ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ملعےکزخاےنیکیجنکےہ‪،‬زابؿارگدہشیسیھٹیموہاورراتساتفگروہوتدورسوںےکدولںںیمہگجانبیتیلےہ۔ارگہیزابؿوھجٹوبیع‬
‫اٰلعبصنمنیھچایلاجاتےہویکںہکزابؿیچسوہوتزابؿےہورہنرسارسزایؿےہ۔‬‫ےساکؾےلوتاسےکموقؾ ٰ‬
‫زابؿےکرتہباامعتسؽےکوحاےلےسفنصمےنایکداعیکےہ؟‬ ‫(و)‪:‬‬
‫زابؿےکرتہباامعتسؽےکےیلفنصمےنابراگہِالہٰمینیمداعیکہک"الہٰمیارگںیمہابترکےنیکااجزتےہوتاسزابؿوکچ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےنہکواالانبدے‪،‬امہرےدؽریتےاقوبںیمےہوتاےاہلل!ہیزابؿآپامہرےاقوبںیمرکدے‪،‬بج کمہداینںیمرںیہےچسےتال ںی‬
‫اورآپےکوضحراحرضوہںوتےچس نرکاحرضوہں۔آنیم"۔‬
‫ذلییکرتابیکواافلظوکاےنپولمجںںیماامعتسؽرکںی۔‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫ونٹ‪:‬ہبلطوخدےلمجانب ںیے۔‬
‫ےلمج‬ ‫ٰینعم‬ ‫اافلظورتابیک‬
‫مہراز‬ ‫ِ‬
‫رحمؾراز‬
‫ابںیتانبےنواال‬ ‫نخساسز‬
‫َ‬
‫ےباگلؾ‬ ‫مطلقاانعلؿ‬
‫چےنہکواال‬ ‫راتساتفگر‬
‫رنہ‪،‬امکؽ‪،‬اطتق‬ ‫وجرہ‬
‫زرہیکدوا‬ ‫رتایؼ‬
‫اکیدبزاہقئلھپ‬ ‫لظنح‬
‫دنلبرمہبت‬ ‫بصنماعل‬
‫قبساکرمزکیلایؽرحتریرکںی۔‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫رمزکیلایؽ‪ :‬اسقبسںیمزابؿیکوصخایصتوکایبؿایکےہ‪،‬زابؿاکبصنمتہباٰیلعےہہییچسابترکےناور‬

‫وظعوتحیصنرکےنےکےیلےہ۔ارگہیاینپتفصوکوھبؽاجےئوتاسےسااکسبصنمنیھچایلاجےئاگ۔‬
‫فنصمےناہللےسداعیھبیکےہہک"اےاہلل!ںیمہچوبےنلواالانباورامہرارشحےچسولوگںںیمرفامان‪،‬آنیم"۔‬
‫درجذلیابعروتںیکرشتحیوحباہلفنصمےیجیک؟‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬
‫س‬
‫"دنمشوکدوتسانباناوردوتسوکدنمشرکداھکانریتا ٰ‬
‫ادنلیھکےہ‪،‬سجےکموقےشڑکیسوںدےھکیاورزہاروںدےنھکیابیق‬ ‫(افل)‬
‫ںیہ"۔‬
‫اموخذاز ِ‬
‫‪:‬ایلکترثناحلی‪-‬دلجا ّوؽ۔‬ ‫وجاب‪ :‬وحاہل‪ :‬قبس"زابؿوگای"۔ فنصم‪:‬ومالانااطلػنیسحاحلی۔‬
‫س‬
‫عنی‪ :‬ادٰینلیھک‪:‬اعؾاسموقہش۔‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫رشتحی‪ :‬قبس"زابؿوگای"ںیمومالانااطلػنیسحاحلیےنزابؿیکوخا ںںاوراخک ںںاکذرکایبؿایکےہ‪،‬اسزابؿیکتہبیس‬
‫اخوتیصںںیماکیاختیصہییھبےہہکہیاےنپیھٹیموبؽےکذرےعیدنمشوکدوتسرکیتیلےہ۔ایسرطحاسےکڑکوےوبؽااسنؿ‬
‫ےکدؽرپرتشن نرکےتگلںیہاوردوتسیھبدنمش ناجےتںیہ۔ہیزابؿاکوھچاٹاسموقہشےہوجوظفلںےکذرےعیراچایاجاتےہ‪،‬امیض‬
‫ںیمزہاروںاےسیوااعقتوہےئںیہسجںیماسزابؿاکوبؽیہبسھچکرکےنواالاھت‪،‬ابیھباسےکموقےشاجریںیہاورےتلچرںیہ‬
‫ے۔‬
‫"ملعاکیزخاۂنیبیغاوردؽاساکزخایچن‪،‬وحہلصاُساکلفقےہاوروتاسیکیجنکےہ"۔‬ ‫(ب)‬
‫س‬
‫لفق‪:‬اتال۔ یجنک‪:‬اچیب۔‬ ‫عنی‪ :‬زخاۂنیبیغ‪:‬اپھچوہازخاہن۔‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫رشتحی‪ :‬ملعااسیزخاہنےہوجااسنؿےکدؽںیماپھچوہاتےہرگمبجزابؿوبیتلےہوتولعمؾوہاجاتےہہکاسےنمواالانتکاصِبحملع‬
‫ےہ۔ومالاناحلیےنوحےلصوکزخاۂنملعاکلفقاہکےہینعیوحہلصیہااسنؿےکادنروبےنلیکتمہدیپارکاتےہاورزابؿدرا لاسیکاچیب‬
‫ےہسجےسہیاتاللھکاجاتےہرھپاسملعاکولعمؾوہاجاتےہوجااسنؿےناےنپم ےنںیماپھچایوہاوہاتےہ۔‬
‫رضحتیلعرکؾاہللوہہجٗےنرفامایہک"ااسنؿاکیداکؿیکامدننےہاورزابؿاسدنبداکؿےکاتےلیکاچیبےہ‪،‬بجاچیبےس‬
‫داکؿاکاتالوھکؽدایاجاتےہوتولعمؾوہاجاتےہہکداکؿوکےلئیکےہایوسےنیک"۔‬
‫"اےزابؿ!وتدےنھکیںیماکیاپرۂوگتشےکوساھچکںیہنرگمریتیاطتقومنہن ِ‬
‫دقرتایہٰلےہ"۔‬ ‫(ج)‬
‫س‬
‫عنی‪ :‬ادٰینلیھک‪:‬اعؾاسموقہش۔‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫رشتحی‪ :‬ااسنؿےکہنمںیموموجدہیزابؿوگتشاکرصػاکیولڑھتاےہ‪،‬رگمہیتہباطتقورےشےہاوراہللیکدقرتاکاکیومنہن‬
‫ےہ۔اسیکاہںاورںیہنتہباسرےاکرانےمرسااجنؾدےیںیہ۔ہیزابؿارگوتقےکابداشہےکاپسوہوتاساکاکیوبؽےنیسکوک‬
‫زدنیگشخبداتاوریسکےسزدنیگنیھچاتیلےہ۔‬

‫قبس"زابؿوگای"ےکفنصم"ومالانااطلػنیسحاحلی"ںیہ۔آپےناسقبسیکرشواعتزابؿےکےیلفلتخممسقےک‬ ‫الخہص‪:‬‬
‫ت‬
‫اافلظورتابیکاامعتسؽےیکےئگںیہےسیجلبلبِزہاردااتسں‪،‬وطط ِیویشاایبں‪،‬اقدصورتامجؿ‪،‬اےریمیولیک!اےریمیزابؿ۔نپچبںیم‬
‫زابؿےساداوہےنواےلادوھرےاافلظیھبںیمہاےھچےتگلںیہ۔ہیادوھرےاافلظاہجںاونپںاکدؽاھبلےتںیہوںیہریغوںوکیھبہی‬
‫ادوھرےاافلظتہبایپرےےتگلںیہ۔یہیزابؿاینپوشویخںےسامںابپاکدؽداھکیتےہ۔‬
‫احلیےنزابؿیکاطتقوکومنۂندقرتِایہٰلاسےیلاہکےہہکسجرطحےساہلل ٰ‬
‫اعتؔلںیمہذتلوزعتاورزدنیگوومتدات‬
‫ےہ‪،‬ابلکلایسرطزابؿےکےھٹیموبؽامہرےےیلاورولوگںےکےیلابثعِراتحوہےتںیہیہیزابؿںیمہاےنپدہشےسیجوبولںےس‬
‫ولوگںیکرظناوردؽںیمزعتوکسباھیتےہ۔ایسرطحاسےکزرہےلیوبؽااسنؿےکایعمروکاصقنؿاچنہپےتںیہ۔‬
‫امہرےتہبےسآراؾاور فیلک‪،‬اصقنؿوافدئے‪،‬سعتوذتل‪،‬انیمودبانیمرصػاکی"اہں"اور"ںیہن"رپوموقػ‬
‫ےہ۔ایس"اہں"اور"ںیہن"ےسالوھکںاجںینچباجیتںیہایالوھکںرسٹکاجےتںیہ۔زابؿاکاطخب"اکفشِارسار"اوربقل" ِ‬
‫رحمؾراز‬
‫"ےہ‪،‬رگمبجہیزابؿوھجٹوبےل‪،‬تبیغواتہبؿاگلےئ‪،‬رفبی‪،‬یلغچاورتُہممتےسیجاکرانےمااجنؾدےوتہیزابؿےتالےنےکالن ‬
‫ںیہن۔اںیہنابوتںےساسزابؿیکاستخوکاصقنؿاتچنہپےہ۔‬
‫اسزابؿیکتہبیساخوتیصںںیماکیاختیصہییھبےہہکہیاےنپیھٹیموبؽےکذرےعیدنمشوکدوتسرکیتیلےہ۔ایس‬
‫رطحاسےکڑکوےوبؽااسنؿےکدؽرپرتشن نرکےتگلںیہاوردوتسیھبدنمش ناجےتںیہ۔ہیزابؿاکوھچاٹاسموقہشےہوجوظفلں‬
‫ےکذرےعیراچایاجاتےہ‪،‬امیضںیمزہاروںاےسیوااعقتوہےئںیہسجںیماسزابؿاکوبؽیہبسھچکرکےنواالاھت‪،‬ابیھباسےک‬
‫موقےشاجریںیہاورےتلچرںیہ۔ملعاکیزخاۂنیبیغاوردؽاساکزخایچن‪،‬وحہلصاُساکلفقےہاوروتاسیکیجنکےہ۔امیضاوراحؽاس‬
‫زابؿےکاکرانومںےسرھباوہاےہ‪،‬وہنجںےناسزابؿاکاہکامانوہرف‪ ،‬ی‪ ،‬رار‪ ،‬خاتخ‪،‬رایاکروریغہرہا۔‬
‫احلیےتہکںیہہکاےزابؿمہےھجتےباگلؾںیہنوھچڑںیےمہاجؿےسلیھکاج ںیےرپھجتےسوھجٹانولبا ںیے۔زابؿ‬
‫ےکرتہباامعتسؽےکےیلومالاناحلیےنابراگہِالہٰمیںیمداعیکہک"الہٰمیارگںیمہابترکےنیکااجزتےہوتاسزابؿوکچےنہکواالانبدے‬
‫امہرےدؽریتےاقوبںیمےہوتاےاہلل!ہیزابؿآپامہرےاقوبںیمرکدے‪،‬بج کمہداینںیمرںیہےچسےتال ںیاورآپےک‬
‫وضحراحرضوہںوتےچس نرکاحرضوہں۔آنیم"۔‬

‫فنصم‪”:‬وصم ِررطفت"وخاہجنسحاظنیم اموخذاز ‪ :‬امگیبتےکآوسن‬ ‫قبس‪:‬افےقںیمروزہ‬

‫وخاہجنسحاظنیم اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1864‬ء‬ ‫(ج)‪1863‬ء‬ ‫(ب)‪1878‬ء‬ ‫(افل)‪1877‬ء‬
‫وخاہجنسحاظنیم اکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1959‬ء‬ ‫(ج)‪1958‬ء‬ ‫(ب)‪1955‬ء‬ ‫(افل)‪1956‬ء‬
‫قبس"افےقںیمروزہ"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ج)رسدیسادمحاخؿ‬ ‫(ب)آاتفبنسح‬ ‫(افل)وخاہجنسحاظنیم‬
‫دنہواتسؿاکدؽےتالیتےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)رینیگن‬ ‫(ج)دجسم‬ ‫(ب)دل‬ ‫(افل)راؾاہکین‬
‫اوبرفظاہبدراشہےکاھبیئےھت۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)رمزاہشزور‬ ‫(ج)رمزامیلساہبدر‬ ‫(ب) رمزااصبح‬ ‫(افل)وخاہجنسحاظنیم‬
‫"وہلوبعل"اکبلطمےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د)اشؿووشتک‬ ‫(ج)زمےداراھکےن‬ ‫(ب)وضفؽرخچ‬ ‫(افل)لیھکوکد‬
‫قبس"افےقںیمروزہ"اموخذےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫ِ‬
‫اقمالترسدیس‬ ‫(د)‬ ‫(ج)یساپرۂدؽ‬ ‫(ب) امگیبتےکآوسن‬ ‫(افل)دغردیلہےکاناےن‬
‫"رگنریغتموہان"ےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)اہکوت‬ ‫(ج)رضبالثمل‬ ‫(ب) احمورہ‬ ‫(افل)روززمہ‬
‫ارگنسیرساکرےنامہوارنشنپرقمریک۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)دنپرھروےپ‬ ‫(ج)دسروےپ‬ ‫(ب) اپچنروےپ‬ ‫(افل)اچرروےپ‬
‫رمزامیلساہبدرےکاھبےجنےھت۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)رمزاہشزور‬ ‫(ج)اشہاہبدر‬ ‫(ب)رمزااصبح‬ ‫(افل)رمزااغبلی‬
‫ااّمںوضحرےنمکحدایہک"راضمؿںیمںیلفحمدنبرکدیاج ںی۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)ونےحیک‬ ‫(ب)تعنیک‬ ‫(افل)اگےناجبےنیک‬
‫اصمبحےنرعضیک"اشؾوکااطفریےسےلہپرشتفیےلالچےیجیک"۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)لحمںیم‬ ‫(ج)ابغںیم‬ ‫(ب) اجعمدجسمںیم‬ ‫(افل)رھگرپ‬

‫انؾ‪:‬وخاہجدیسیلعنسحاظنیم۔اطخب‪:‬سمشااملعلء۔نسِدیپاشئ‪ 1863 :‬دیلہ(دنہواتسؿ)۔نسِوافت‪1955:‬ءدیلہ‬
‫(دنہواتسؿ)۔وخاہجاصبحیکزدنیگاکادتبایئدورائاہتیئ تنح‪ ،‬شکمشںیمسگرا۔نپچبںیمباتوبںیکیڑھٹی ھٹیرپر ھرکابزارےلاجےت‬
‫ےھتاورروزیامکےتےھت۔بجدخاےنرعوجدایوتزعتورہشتےکاسھتاسھتدوتلیکرفاوایندیھکیاسےکابوجداٰیلعرظیفہشیمہ‬
‫اؿیکتیصخشاکزجوریہ۔‬
‫امگیبتےکآوسن‪،‬دغردیلہےکاناےن‪،‬یساپرۂدؽ‪،‬دیلہیکآرخیعمش۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫وساؽربمن‪ :1‬درجذلیوساالتےکوجاابتدےیجی‪:‬‬
‫س‬
‫ن ّنھ س‬
‫(افل)‪ :‬ناخؿےکاگےنےساُباترکااّمںرضحتےنایکمکحاصدررفامای؟‬
‫س‬
‫ن ّنھ س‬
‫ااّمںرضحتوجہکااطفریےکوتقرقآؿرشفیڑپاھرکیتںیھتاوراےسیںیموگای ناخؿےکاگےناکوشرو لا ںیھتہب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫انوگارسگراتاھتسجیکوہجےسااّمںرضحتےنرمزامیلساہبدروکالبرکمکحاصدرایکہکراضمؿںیماگےناجبےنیکںیلفحمدنبرکدیاج ںی۔‬
‫اصمبحےنرمزااصبحوکایکوشمرہدای؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫وجاب‪ :‬اصمبحےنرمزااصبحوکرپاشیؿدےتھکیوہےئوشمرہدایہک"وضحرآپاشؾوکااطفریےسےلہپاجعمدجسمںیمرشتفیےلالچےیجیک"۔‬
‫" ُ ُّ‬
‫کدجدیُذلذیُ"ےسرمادےہ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫ُ ُّ‬
‫"کدجدیُذلذیُ"ےسرمادرہیئنزیچزمےدارولعمؾوہیتےہ۔ینعییئنزیچںیمفطلآاتےہہیرعیباکرقفہےہاردوںیمیھباامعتسؽوہات‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہ۔‬
‫راضمؿںیمااطفریےکوتقدجسمںیمایکامسںاھت؟‬ ‫(د)‬
‫وجاب‪ :‬راضمؿںیمااطفریےکوتقدجسمںیمبجعامسںاھتںیہکرقآؿرشفیڑپاھاجراہاھت‪،‬وتںیہکدینیاسملئرپوگتفگوہریہیھت‪،‬اورںیہک‬
‫یہقفےلئسمرپثحبیکاجریہیھت‪،‬وتوکیئرماےبقاورواظفئںیموغشمؽاھت۔‬
‫رمزااصبحوکایکابتایھچیگلہکوہاباقدعہدجسمآےنےگل؟‬ ‫(ہ)‬

‫رمزااصبحےکدؽرپااطفرےکوتقاجعمدجسمےکاموحؽاوراسےکدینیرچےچاوراشؿووشتکےنااسیارثایکہکوہروزاہندجسمںیم‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آےنےگل۔‬
‫دغریکابتیہےکاشیہٰاخدناؿرپارثاتایبؿےیجیک۔‬ ‫(و)‬
‫دغریکابتیہےکاشیہاخدناؿرپربےارثاتڑپےوجزہشادےلحمںیمھٹیبرکاتجوتخترپوکحتمایکرکےتےھتاُؿیکالںیشابرہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ابزاروںںیمےبایرودمداگرڑپیوہیئںیھتاوروہوخانیتوجاستاسترپدوںںیمراہرکیتںیھتوہاےنپواروثںےکمغںیماؿیکالوشںرپرورورک‬
‫مغانمریہںیھتاوریہیوخانیترھپامامریگیوالزدنیگسگارےنرپوبجمرںیھتاوروجاشیہاخدناؿےکارفادچبےئگاوھنںےنکلمدبراوررہشدبروہرک‬
‫شکہمیشکیکزدنیگرسبیکآرخںیموتہیاعملاھتہکافےق کیکونتبآؿڑپییھتاوررھپھچکآرساہیوہاہکارگنسیرساکرےناپچناپچنروےپاشیہ‬
‫س‬
‫ن یتیش س‬
‫اخدناؿیک نرقمررکدییھت۔سجےسزدنیگےکےچبےچکدؿایسااصحنررپسگررےہےھت۔‬
‫وساؽربمن‪:2‬درجذلیاافلظواحموراتوکاےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک‪(:‬ونٹ‪:‬ہبلطوخدےلمجانب ںیے)‬
‫ےلمج‬ ‫ٰینعم‬ ‫اافلظواحمورات‬

‫وہہصحاہجںوعرںیتوہیتںیہ‬ ‫زانؿاخہن‬
‫مغزدہ‪،‬اُداس‬ ‫ومغمؾ‬
‫ااھچامسںوہان‪،‬اوناھکرظنم‬ ‫بجعاہبروہان‬
‫اجسوہا‬ ‫فّلکم‬
‫ابتہوہان‪،‬ربابدوہاجان‬ ‫زریوزربوہان‬
‫رھگولیاکؾرکےنواایلں‬ ‫امامریگی‬
‫یلستدانی‬ ‫دالاسدانی‬
‫آولدہ‪،‬ارسفدہ‬ ‫دکمّر‬
‫وساؽربمن‪:3‬درجذلیاابتقاستیکواضتحےیجیک‪:‬‬
‫(افل) "دقتریاؿوکوھٹرکںیولھکایتےہوجاتوجروںےکوھٹرکںیامرےتےھت۔تمسقےناؿوکےبصبرکدایوجےبںوسںےکاکؾآےتےھت"‬
‫وحاہل‪:‬قبس‪:‬افےقںیمروزہ۔فنصم‪:‬وخاہجنسحاظنیم۔اموخذاز‪:‬امگیبتےکآوسن۔‬

‫وجاب‪:‬اساابتقسںیمسجرطحلغماخدناؿیکزہشادی‪،‬دغرےکدعبسجرطحزامےنیکوھٹرکںیاھکریہےہوہاہللےسوکشہرکےتوہےئیتہک‬
‫ےہہکمہوتوہولگںیہوجہکدورسوںوکاےنپوجےتیکون رپرےتھکےھت نکیدقتریآجںیمہوھٹرکںی الھریہےہ۔مہےنہشیمہےسولوگںاکالھب‬
‫ایکےہ نکیآجمہوخدےبصبرظنآےتںیہدقتریےکاسےنم‪،‬ہیبسدقتریاکلیھکےہہکااسنؿوکاہکںےساہکںاچنہپدیتیےہ۔‬
‫(ب)"ارگہچمہٹمےئگرگمامہرےرحارتںیہنیٹم۔دیماؿںیملکنرکرماجانایامرڈاانلاورولتارےکزورےسرویٹانیلامہرااکؾےہدصہقوخری‬
‫امہراویشہںیہن"۔‬
‫وحاہل‪:‬قبس‪:‬افےقںیمروزہ۔فنصم‪:‬وخاہجنسحاظنیم۔اموخذاز‪:‬امگیبتےکآوسن۔‬
‫واضتح‪ :‬اساابتقسںیمزہشادیوھب اورا ساسےکاعملںیموہےنےکابووجدھدد ییےکرھگےسدودھ‪،‬ےھٹیماچوؽ‪،‬اوراپچنرون ہپ دہس‬

‫آےنےکدعباےنپےٹیبوکتحیصنرکریہےہہکےلھبیہامہریابداشتہمتخوہیئگ وہ نکیامہرےمسجںیمآجیھبویہوخؿدوڑراہےہوجہکہشیمہےس‬
‫دیماؿ گنںیملکنرکولتارےکزورےساانپقحاوررویٹانیلاج ےتںیہدیماؿںیمرمیھبےتکسںیہاورامریھبےتکسںیہویکںہکیسکےسڈرےنواولں‬
‫ںیمےسںیہنوتامہرااکؾدصہقایریخاتیکرویٹاھکانامہراویشہینعیامہرااکؾںیہنےہہکلباےنپابزوےئزوررپاھکانامہریاچہپؿےہ۔‬
‫افےقںیمروزہ‬
‫(دولہیاتجدارےکاکیےبنکاکناہن)‬
‫الخہص‬
‫ہیواعقاسدوراکےہہکبجلغمتنطلسیکابداشتہاےنپآرخیاسسنےلریہیھت‪،‬اوراسوتقاکآرخیابداشہسجاکانؾ(اہبدراشہ‬
‫رفظ)اھت۔اؿےکاھبیئمیلساہبدراکیاافتیقروصرےکببس دیوہرکاہلٰآابد ےلےئگےھت۔اےنپرمداہنےرمےںیم ےھٹیےھتہکاؿیکااّمںیکرطػ‬
‫ےساغیپؾآایاورہیوفراَلچدےیوایسپرپنیگمغداھکیئدےی۔اکیےبفلکتدوتسےنوپاھچبسریختوتےہ؟اہکہک" ااّمںوضحرےنراضمؿ‬
‫ںیماگےناجبےنیکںیلفحمدنبرکادیںیہ"‪،‬اکیاصمبحرمزامیلساہبدریکرپاشیینوکدھکیرکرعضرکےناگلہک"وضحررپاشیؿہنوہںاشؾوک‬
‫ااطفریےسےلہپدیلہیکاجعمدجسمےتلچںیہبجعاہبروہیتےہ‪،‬رگنہبرگنےکآدیمآےتںیہ"۔رمزااصبحدورسےدؿاصمبحوکےلرکدجسم‬
‫ےچنہپواہںاجرکبجعاعملداھکی۔ہگجہگجولگہقلحانبےئ ےھٹیںیہںیہک"رقآؿرشفی"ڑپاھاجراہےہںیہکیہقفےلئسمرپثحبوتںیہکرپرماےبقاکہقلح‬
‫ےہ‪،‬رہرطػاہللواولںاکوجہؾےہ۔ااطفراکوتقرقبیآےتیہےعلقیکامگیبتاوررہشہکاُرماااطفریاکاسامؿدجسمںیمےتجیھبےھترمزاےکدؽرپاس‬
‫دینیرچےچاوراشؿووشتکےنسباارثڈاالاورابوہروزاہندجسمںیمآےنےگلےھت۔‬

‫رمزامیلسےکاکیاھبےجنرمزاہشزورےھتاُؿاکایبؿےہہکاکیوہوتقآایہکدیلہزریوزربوہیئگہعلقربابدوہایگ۔اریموںوکاھپایسنںملںیئگ‬
‫اُؿیکامگیبتامامریگیرکےنںیگلاوراملسمونںیکاشؿووشتکبسربابدوہرکرہیئگ۔رمزاونہشیکابوتںںیمسبادرداھتتہبارصاررکےنرپرمزا‬
‫ونہشےندغراکہّصق‪،‬ابتیہےکناےنیکاہکینانسیئ۔بجارگنسیوںےناشیہلحمرپہلمحایکوتاسںیمتہبےسولگسبیےبدردیےسامرےےئگ‬
‫اوراؿےکامگیبتوجاسترپدوںںیمراہرکیتںیھتوہابزارںیماےنپواروثںیکرتیتپالوشںوکدےنھکیلکنآ ںیےچبروےتروےتاےنپااّبوکاکپررےہ‬
‫ےھتاسوتقںیماینپوبڑیھوادلہ‪،‬امیبرا ںی‪،‬اوردساسہلنہبوکےلرکاُڑجےاقےلفاکاسالر نایگ۔مہبطقاشہرواہنوہےئواہںآراؾایکرھپ‬
‫رتھچوپرےکرقبیےچنہپیہےھتہکامہرااسامؿولٹایلایگرگماینترہمابینوہیئہکںیمہزدنہوھچڑدایایگ۔وعرںیترویتںیھتوادلہاکیھبدؽرھبآاتاھت‬
‫اؿےکآوسناورایبؿےسریمااجیلکاٹھپاجاتاھت۔ضعبہگجرپوادلہتمہاہراجیتںیھت نکیرھپںیمےناُ ںیھدالاسدالایاورآےےنلچیکتمہدنباھیئ‬
‫اسےنماکیاگؤںرظنآراہاھت۔وادلہدقؾدقؾرپوھٹرکںیاھکیتںیھتاوررسڑکپرکھٹیباجیتاوریتہکدقتریےنا ںیھ ساقمؾرپالرکاڑھارکدایےہہک‬
‫اہجںامہریابداشتہرپولوگںےکرسامہرےوجےتیکون رپوہےتےھتاورآجتمسقےنا ںیھےبصبرکدایےہمہوجےبوسبںےکاکؾآےت‬
‫ےھتمہدنہواتسؿےکہاشنہہےکےبنکںیمےسںیہ۔مہزعتواےلےھتزنیمںیمںیمہںیہکیھبویکںناکھانںیہن اتل۔اکیدؿزوریکابرشوہیئہک‬
‫لگنجاکانالڑچھآایاوراگؤںںیمےرمےرماپینرھبایگ‪،‬اگؤںواےلوتاسےکاعدیےھتامہریاحتلاسوطافؿےکببسرمےنےسدبرتوہیئگامہری‬
‫وعروتںیکاچراپیئاپینںیمڈوبیئگیھترھپاچراپیئوکڑکلویںےکاورپراھکاوروعروتںوکاسرپاھٹبای‪،‬اپینوتےٹنھگرھبںیماُرتایگاھت‪ ،‬نکیاانجاوراوڑےن‬
‫وھچبےناورڑپکےرتوہےئگےھت۔رھپاکیوتقااسیآایہکرھگںیماھکےنوکھچکںیہناھت۔وادلہرتحمہمےندجہتیکامنزںیمدردان اافلظںیمدخاےس‬
‫داعامیگنہکراضمؿںیمامہرےرھگےسڑکنیسوںاتحموجںوکاھکان اتلاھتاورآجمہوخدداےنداےنوکاتحمجںیہ۔دورسادؿیھبافےقںیمروزےرپروزہ‬
‫راھکاشؾںیمھدد ییاکآدیمآایدودھاورےھٹیماچوؽاور ٰ‬
‫زکوۃاپچنروےپدےرکایگہیاھکانےھجمیسکتمعنےسمکںیہن گراہاھتوادلہےنانسوتتہبافخ‬
‫س‬
‫وہ ںیاوراہکہک" ُتوہریتیریغترپریخاتاور ٰ‬
‫زکوۃےلرکآایےہدیماؿںیملکنرکامرانایرمانولتارےکزورےسرویٹانیلامہرااکؾےہدصہق‬
‫وخریامہراویشہںیہن"اچاہہکہیزیچںیواسپرکدوں نکیوادلہےناہکاشدیہکیہیدخاوکوظنمراھت۔اسےکدعبےھچےنیہماگؤںںیمرےہدعبںیمدیلہ‬
‫آےئاہیںآرکوادلہاکااقتنؽوہایگاورنہبیکاشدیرکدیارگنسیرساکرےناپچنروےپنشنپرقمررکدیاورآجنززدنیگاکااصحنرایسرپےہ۔‬

‫فنصم‪:‬آاتفبنیسح‬ ‫قبس‪:‬قیلختِاکانئت‬
‫آاتفبنسح اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1906‬ء‬ ‫(ج)‪1907‬ء‬ ‫(ب)‪1908‬ء‬ ‫(افل)‪1909‬ء‬
‫آاتفبنسحاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1995‬ء‬ ‫(ج)‪1994‬ء‬ ‫(ب)‪1993‬ء‬ ‫(افل)‪1992‬ء‬
‫قبس"قیلختاکانئت"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ج)ڈارٹکاایلسدصیقی‬ ‫(ب)ڈارٹکاوباللّی یتدصیقی‬ ‫(افل)آاتفبنسح‬
‫ابلبےکرقبیلیتےکےمشچاکذرکرکاتےہ ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)واوکسڈیاگام‬ ‫(ج)ریہوڈوڈس‬ ‫(ب) امروُکوپول‬ ‫(افل)زونیوفؿ‬
‫داینیکزیترتنیںینیشمیتلچںیہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) سیگےس‬ ‫(ج)رٹپوؽےس‬ ‫(ب)یلجبےس‬ ‫(افل) وکےلئےس‬
‫ایمیکویۂطقناگنہےسرٹپومیلزیچےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) ےباکر‬ ‫(ج) تخس‬ ‫(ب)دیچیپہ‬ ‫(افل)اسدہ‬
‫اہجںلیتاپایاجاتےہواہںاٹچںینوہیتںیہ ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)اسمؾدار‬ ‫(ج)رنؾ‬ ‫(ب)رھتپیلی‬ ‫(افل)رھبرھبی‬
‫اہجںلیتوہاتےہواہںرضوریںیہنہکوہیتوہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)آنجیسک‬ ‫(ج) اچدنی‬ ‫(ب) سیگ‬ ‫(افل)یٹم‬
‫دجدیدایندرا لداینےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)نشیفیک‬ ‫(ب) رغضیک‬ ‫(افل)نیشمیک‬
‫نیشمےکےیلاسوتقنیتامہذرےعیںیہ‪،‬رٹپوؽ‪،‬وکہلئاور۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)یلجب‬ ‫(ب)لتیپ‬ ‫(افل)وسان‬
‫سیگبسےسیکلہوہیتےہاسےیلاورپریتہےہ‪،‬اسےسےچینلیتوہاتےہاوربسےسےچین۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)گنسِرمرموہاتےہ‬ ‫(ج)وکہلئوہاتےہ‬ ‫(ب)اپینوہاتےہ‬ ‫(افل)ھدانوہاتےہ‬

‫اسیسنئوموضاعتےکرعموػفنصم‪،‬ققحماورامرہِمیلعت رجیمآاتفبنسحدنہواتسؿےکرہش ِ مبۂرںیم‪16‬‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫ربمتس‪1909‬ءوکدیپاوہےئ۔‪26‬رفوری‪1993‬ءوکاپاتسکؿےکرہشرکایچںیمآپاکااقتنؽوہا۔ایقؾاپاتسکؿےکدعبوہرٹلمیاڈیکیم‬
‫اکوکؽںیماسسنئےبعشےکرسرباہرےہدعبازاںاردواسسنئاکجلرکایچےکرپلپسنےنب۔‬
‫اسسنئامہرےےیل ۔‬ ‫فینصت‪:‬‬
‫زنیمےسےنلکنواےلزخاونںںیمرٹپومیلیکایکاتیمہےہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫زنیمںیمےسےنلکنواےلزخاونںںیمےسرٹپومیلاکیایسیےشےہسجاکدبؽانلملکشمےہ۔دجدیدایندرا لنیشمیکداین‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہ۔رٹپوؽنیشمیکداینںیموخؿیکتیثیحراتھکےہ‪،‬یکشخاوررتیںیمینتجیھبنیشملچریہںیہبسںیمرٹپوؽاکاامعتسؽوہراہےہ۔‬
‫رٹپومیلدقمیدرایتفےہ‪،‬دووحاےلدےرکاثتبرکںی؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫رٹپومیلوکیئیئندرایتفںیہن۔رپاےنولگاسےسوافقےھت۔اِلیجنںیماساکذرکوموجدےہ۔دقمیومّرخ"ریہوڈوڈس"‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ع‬
‫ابلبےکرقبیاکیلیتےکےمشچاکذرکرکاتےہ۔ایسرطحینیچولگرضحت ی ی ٰسییکدیپاشئےستہبےلہپزنیموھکدوھکدرکلیتاکنال‬
‫رکےتےھت۔ربامںیماراویدنیےکانکرےوجلیتےکےمشچںیہوہتہبدقمیںیہنجےسربیملیتاکنالرکےتںیہ۔‬
‫دقمیدورںیمرٹپومیل س سرطحاامعتسؽایکاجاتاھت؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫رپاےنولگلیتوکالجےنےکالعوہدواےکیھباکؾالایرکےتےھت۔زومخںوکااھچرکےنےکےیلاامعتسؽایکاجاتاھت۔رٹپوؽ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫(پ)ےتہکںیہ‪،‬اسوک‬ ‫ےسبجآاسینےساخبراتںیمدبتلیوہاجےنواےلازجالکناجےتںیہوتاکیاگڑیھےش ناجیتےہاسوک َ یقر ِ‬
‫دقمیزامےنںیمویتشکںوکاپینےکارثےسوفحمظرکےنےکےیلاامعتسؽایکاجاتاھت۔‬
‫روسیباٹچںینایکںیہاورےسیکووجدںیمآیتںیہ؟‬ ‫(د)‪:‬‬
‫‪،‬شاوردورسےمسقےکہہتہبہہتےمج ّ ر‬
‫پںیمہزنیمےکادنررظنآےتںیہاؿوکروسیب‬ ‫پر َ ی‬
‫ہیوجگنسِرمرم‪،‬رتی ّ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اٹچںیناہکاجاتےہ۔ہیاٹچںینابوتیکشخںیمںیہ نکیدرا لدرا لہیدنمسریکہہتںیمالوھکںاسؽےکلمعےسایتروہیتںیہ۔ابرش‬
‫ےکببسانےل‪،‬دنایں‪،‬دراییکشخےسرتیاوریٹمیکسبیسبیدقمارںیدنمسرںیماہبرکالےتریہ ںیہ۔ہییٹمدنمسریکہہتںیمآہ‬
‫آہیتھٹیباجیتںیہاوراپینےکاہبؤیکوہجےسدنمسرںیملیھپاجیتےہ‪،‬رھپاسرپزمدییٹمآیتریتہےہویںےچینیکہہتدبرک یلتوہیت‬
‫اجیتےہاوراؿںیمیتخسدیپاوہاجیتاورہیرھتپیکوصرتاایتخررکیتیلںیہ۔اسرطحہیروسیباٹچںینووجدںیمآاجیتںیہ ۔‬
‫وموجدہدورںیمرٹپومیلیکایکاتیمہےہاوراسےکایکایکاامعتسؽںیہ؟‬ ‫(ہ)‬
‫آجےکدجدیدورںیمرٹپوؽیکاتیمہےسوکؿااکنررکاتکسےہ۔ہیدوراسسنئاکدورےہسجںیمرہروزاکییئناداجدوہریہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہ۔دجدیدوریکرہزیچرٹپوؽاییلجبےسےنلچواےلےہ۔اسدورںیمیلجبےسزایدہرٹپوؽاکاامعتسؽےہ‪،‬یکشخاوررتیںیمےنلچواےل‬

‫سبےسبےاہجزاسرٹپوؽیکدبوتلیہاانپرفسےطرکرےہوہےتںیہ۔دجدیایمٹیایھتہراورااسنؿےکروزرمہںیماامعتسؽوہےنوال‬
‫زیچوںںیمرٹپوؽیکتہباتیمہےہ۔‬
‫رٹپومیل یکالتشےکےیل سمسقاکالعہقومزوںوہاتےہ؟‬ ‫(و)‪:‬‬
‫لیتیکالتشےکےیلاسہگجاکااختنبرکاناچےیہاہجںاسمؾداراٹچںینوہں‪،‬نجںیملیتعمجوہےکسزینریغاسمؾداراٹچؿ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫یھبوہوجاسمؾدارہہتےکاورپوہاورلیتوکوفحمظر ھےکس۔‬
‫س‬
‫شِک س‬
‫ارایضیتدبتویلیںاورزنیمیکیحطسرحاکتےکببساسیکوہتںنیم تیینڑپاجیتںیہاورہگجہگجہہتہبہہتاُھٹرکوکاہؿاور‬
‫دبنگامن ناجیتںیہاوریہیےصحآدنئہلیتےکامذخ ناجےتںیہ۔لیتےچینےساورپاُہ اتوہاریغاسمؾدارت ح کج چناجاتےہرھپاسیک‬
‫ےچینےساتلچاتلچدبنگوں کج چناجاتےہ۔لیتسجدبنگوںںیم دیوہاتےہوہامہریامعروتںےکدبنگےسیجوھچےٹوھچےٹوہےتںیہ۔‬
‫اشنؿدیہےیجیکوکؿےساافلظذمرکںیہاوروکؿےسؤمثن۔‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫اسمؾ‪،‬اٹچؿ‪،‬ہہت‪،‬نکش‪،‬درای‪،‬ببس‪،‬لیصفت‪،‬انبوٹ‪،‬اتالب‪،‬وقَت۔‬
‫اتالب۔‬ ‫ببس‪،‬‬ ‫درای‪،‬‬ ‫اسمؾ‪،‬‬ ‫ذمرکاافلظ ‪:‬‬
‫انبوٹ‪ ،‬لیصفت‪ ،‬وقت۔‬ ‫نکش‪،‬‬ ‫ہہت‪،‬‬ ‫اٹچؿ‪،‬‬ ‫ؤمثناافلظ ‪:‬‬

‫فنصم‪:‬رپورسیفڈارٹکاوباللّی یتدصیقی‬ ‫قبس‪:‬ھچکذرۂعیمیلعتےکاببںیم‬

‫ڈارٹکاوباللّی یتدصیقی اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1916‬ء‬ ‫(ج)‪1917‬ء‬ ‫(ب)‪1918‬ء‬ ‫(افل)‪1919‬ء‬
‫ڈارٹکاوباللّی یتدصیقیاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1995‬ء‬ ‫(ج)‪1994‬ء‬ ‫(ب)‪1993‬ء‬ ‫(افل)‪1992‬ء‬
‫قبس"ھچکذرۂعیمیلعتےکاببںیم"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ج)ڈارٹکاایلسدصیقی‬ ‫(ب) ڈارٹکاوباللّی یتدصیقی‬ ‫(افل)آاتفبنسح‬
‫امہرییملعزابؿیھت۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اردو‪،‬رعیبوافریس‬ ‫(ج)اردوافریس‬ ‫(ب) اردوورعیب‬ ‫(افل)افریسورعیب‬
‫وقیمرتیقےکےیلرضوریوہیتےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) رسامہیداروںیکرتیق‬ ‫(ج)یملعوادیبرتیق‬ ‫(ب)وقیمزابؿیکرتیق‬ ‫(افل)وعاؾیکرتیق‬
‫لایالتاورااکفرےکااہظراکذرہعیےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) اسسنئ‬ ‫(ج) میلعتودترسی‬ ‫(ب)ملع‬ ‫(افل)زابؿ‬
‫اردوےنرپوںےسرپوازیک۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)ارگنسییےک‬ ‫(ج)دنہیےک‬ ‫(ب)رعیبےک‬ ‫(افل)افریسےک‬
‫اردواورافریسںیمےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)کییتہج‬ ‫(ج) اتیبنج‬ ‫(ب) اگیتگن‬ ‫(افل)تبحم‬
‫رموہؿتّنمےہ۔‬
‫ِ‬ ‫الہپوساؽہیےہہکنجوقومںےناسیسنئدیماؿںیمرتیقیکےہایکوایعقاؿیکرتیق‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)رعیبزابؿیک‬ ‫(ب) افریسزابؿیک‬ ‫(افل)ارگنسیی زابؿیک‬
‫انداؿدوتسےتہکںیہہکارگاسوقؾےنارگنسییزابؿاکاس ۂاع تفوھچڑاوتہیوقؾوہاجےئیگ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) ےباہسرا‬ ‫(ب) میتی‬ ‫(افل)ےبزابؿ‬
‫ارگنسییوکوھچڑرکہیوقؾذینہاابتعرےسوہاجےئیگ۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)اریم‬ ‫(ج)سلفم‬ ‫(ب)آزاد‬ ‫(افل)الغؾ‬
‫آجےسزہاراسؽےلہپارگنسییزابؿںیمیھبہنےھت۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)ونزہاراافلظ‬ ‫(ج)دسزہاراافلظ‬ ‫(ب)وسہلزہاراافلظ‬ ‫(افل)دنپرھزہاراافلظ‬

‫رپورسیفڈارٹکاوبالّلی یت دصیقیدنہواتسؿےکرہشآرگہںیموجؿ‪1916‬ءوکدیپاوہےئاور ربمتس ‪1994‬ءوکاپاتسکؿ‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫ےکرہشرکایچںیمآپاکااقتنؽوہا۔آپامرہِمیلعت‪،‬اسلاینت‪،‬ققحم‪،‬اقنداوراجہعمرکایچےکہبعشاردوےکرسرباہاوروکایبملویینوریٹسےکوزگنٹ‬
‫رپورسیفےھت۔‬
‫ادباردووریغہ ۔‬
‫داتسبؿاشرعی‪،‬اجعماوقلادع‪،‬آجاکاردواَدب‪،‬ریظناربکآابدیاساکدہعاوراشرعی‪،‬اترخیِزابؿو ِ‬
‫ِ‬ ‫ؤنھکلاک‬ ‫فینصت‪:‬‬
‫اردوزابؿیکرتیقںیمےلہپلہپنکولوگںےنہّصحایل؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫اردوزابؿاکیدمت کرصػروززمہےکاکروابراورومعملاکومںےکےیلاامعتسؽوہیتریہ۔ےلہپلہپوصایفےئرکاامور‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ظ‬
‫املعےئ ِعۂؾےناسیکرطػوتہجدیاورزبریغصدنہواپ ںیمغیلبتِدنیاکزرہعیاوروہلیسانبایاوررھپاےنپامیلعتت‪،‬رمدیوںیکرتتیباور‬
‫فینصتواتفیلںیماایتخرایکویںاردوآہآہالسنیطوارماء‪،‬رعشاءاوررثناگنروںیکزابؿیتنبیئگ۔‬
‫اردوےسےلہپزبریغصاپ ودنہںیمافریسزابؿاکایکاقمؾاھت؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫اردوےسلبقزبریغصںیمافریساکاقمؾتہبدنلباھتہیاسکلمیکرساکریاوردرتفیزابؿیھت۔یہیامہرییملعوادیبزابؿریہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ نکیاسیکتیثیحاکیایبنجاورریغیکلمزابؿیکہنیھت۔افریساہیںولوگںےکرھگوںںیماعؾوبلاجیتیھت۔ضعبولوگںیکامدریای‬
‫دپریزابؿیھتاوراہیںےکولوگںیکیھبہیاثونیزابؿ نیئگیھتاوراینتاعؾوہیگیھتاہکسںیمرعشےتہکےھت۔دویاؿاورومجمےع‬
‫رمبترکےتےھت۔یملعوادیباوراتریخیباتبےتھکلےھت ۔نجوکانرصػکلمںیمہکلبالہِاریاؿیھبم ےنےساگلےتےھتاورآوھکنںرپ‬
‫رےتھکےھت۔‬
‫افریسےکارثوادتقارےناردورپایکارثاتڈاےل؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫ظ‬
‫افریسےکارثوادتقارےناکیرعےص کاردویکرتیقوکروےکراھک‪ ،‬نکیبجوصایفےارکاؾ‪،‬املعےعۂؾےناسےک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ص س‬
‫ذرےعیغیلبتِدنیاور نی واتفیلیکوتر ہتر ہتاسزابؿےنافریسےکاقم ےلںیماینپآ ھکوھکںی۔دینکدرابروںںیماےسالسنیطو‬
‫ارماءیکرسرپیتساح لوہیئ۔رعشاءاوررثناگنروںےناےنپااکفراورلایالتےکااہظراکذرہعیانبای‪،‬اسںیماافلطاکرسامہیسب اتھایگ۔‬
‫ااسبیلدیپاوہےئ‪،‬افریسےناس(اردو)یکآایبرییک۔افریسےناردووکوموضاعتاورااسبیلےکونتعاوریگتخپےسآانشرکاایاوراس‬
‫اقلبانبدایہکہیاےنپدورےکیملعوادیباقتوضںوکوپرارکےکس۔‬
‫حم ِۂؿوقؾاکاکیہقبطایکاتہکےہ؟‬
‫اردووکزرۂعیمیلعتانبےنےکمت ‪ ،‬ںیمامہرے ّ‬ ‫(د)‬
‫ابحمؿوقؾاکاکیہقبطےہےسجاینپزابؿےسمہدردیےہاورہیولگاسابتوکمیلسترکےتںیہہکوقیمرتیقےکےیل‬
‫امہری ِ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وقیمزابؿیکرتیقرضوریےہاورکلمںیممیلعتودترسیےکاٰیلعایعمرےکےیلوقیمزابؿںیممیلعتوہاناچےیہ۔ نکیاُؿاکلایؽےہاردو‬

‫س‬
‫ایھباساقلبںیہنوہیئہکاےسذرۂعیمیلعتانبایاجےئ۔اسںیمیملعو ّفنیاالطصاحتیکیمکےہ۔اس ںیماسیسنئاضمنیموکادارکےناک‬
‫اُولسبدیپاںیہنوہاےہ۔ولعؾوونفؿرپباتوبںاکذریخہوموجدںیہنےہ۔رغضاؿاکلایؽےہایھبوتقںیہنآایہکاینپزابؿںیممیلعت‬
‫دےنیےکےلئسموکاُاھٹایاجےئ۔‬
‫اردوزابؿاینپوکؿیسوخیبیکانبرپدجدیولعؾوونفؿیکدترسیاکرفہضیہبوخیبرسااجنؾدےیتکسےہ؟‬ ‫(ہ)‬
‫اردوزابؿںیمےئناافلظوکوبقؽرکےنیکالصتیحےہاوراینپاستخاورزماجےکابثعریغزابونںےکاافلظاوراالطصاحت‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫یھباسںیمالبفلکتلھگہ اجےتںیہ۔اسےیلارگاسوکدجدیولعؾوونفؿیکمیلعتاوردترسیےکےیلاایتخرایکاجےئوتہیرفضوکادا‬
‫رکیتکسےہ۔زابؿیکرتیقںیمسجمسقےکلایالتےکااہظریکرضورتوہیتےہاسمسقےکاافلظدیپاوہےتریہ ںیہ۔اسےیلدجدی‬
‫ولعؾوونفؿیکدترسیاکرفہضیاردوزابؿتہبوخیبےسرسااجنؾدےیتکسےہ۔‬
‫یملعاالطصاحتاکرواجےسیکوہاتےہ؟‬ ‫(و)‬
‫یملعزابؿسبیدح کاالطصیحزابؿوہیتےہ نکیہیاالطصاحتیملعرتیقےکاسھتاسھتدیپاوہیتںیہ۔یملعاالطصاحتاک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رواجاسرطحاعؾوہاگہکولگےلہپولعؾرپباتںیباوراقمےلںیھکلاوراینپرضورتےکےیلیملعاالطصاحتاایتخررکںی۔افریساور‬
‫رعیبدواہنتیامہامذخںیہ۔نجےکانعرصاورازجااردویکرتبیکںیماشہ ںیہاورآجیھباالطصاحتاسزیںیماکؾآےتںیہ۔امہرے‬
‫اسسنئیکباتوبںےکنیفنصمباتںیبںیھکلاوردںیھکیہکاؿوموضاعترپےلہپوجھچکاھکلاجاکچےہاسںیمےسینتکاالطصاحتومزوں‬
‫اورانمبسںیہ‪،‬اُںیہناایتخررکںی۔اسرطحیملعاالطصاحتاکرواجیھبڑپےاگاوراالطصاحتایعمرییھبوہےتاج ںیے۔‬
‫وقیمزابؿےکافنذاک ہلئس سرطح لوہاتکسےہ؟‬ ‫(ز)‬
‫اعمایتریکاجےئ۔‬
‫اس ہلئساک لاسرطحوہاتکسےہہکاےساکیوقیمرحتکییکرطحالچایاجےئ۔اسےکےیلراےئ ّ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫امہرےااسذتہ‪،‬ہبلط‪،‬نیفنصم‪،‬ؤمنیفل‪،‬انرِش‪،‬یمیلعتاکحؾ‪،‬امہرییتعنصاوراکروابریادارےرغضامہریوقیمزدنیگاکوعشررےنھکواال رہ‬
‫صخشاینپاینپہگجاسیکاکؾاییبںیمہّصحےل۔‬
‫اردوںیماسسنئیکمیلعتودترسیےساسیسنئدیماؿںیمرتیقنکممےہ‪،‬اسایبؿرپاینپراےئدےیجی۔‬ ‫(ح)‬
‫اردوںیماسسنئیکمیلعتودترسیےساسیسنئدیماؿںیمامہریرتیقنکممےہویکںہکاردوامہریوقیمزابؿےہاورہیزابؿ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫درگیزابونںےکاقم ےلنیمزایدہوتعسوالےہاسںیمفلتخمزابونںےکاافلظآرکویںامساجےتںیہےسیجایسزابؿےکاافلظوہں۔‬
‫اسرطحےساسزابؿیکیملعاالطصاحتزیتیےسسبھریہںیہ۔ارگاسیسنئولعؾوکاردوںیمیہڑپاھایاجےئوتہبلطوکابآاسینھجمس‬
‫آاجےئایگورمہدرگیزابونںےسدمدےیلرکیھباےنپزابؿںیماسیسنئولعؾاکذریخہعمجرکےتکسںیہسجےساسیسنئدیماؿںیمیھبرتیق‬
‫وہےکسیگ۔‬
‫اسقبساکرمزکیلایؽرحتریےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫قبس"ھچکذرۂعیمیلعتےکاببںیم"وقیمزابؿاردویکاتیمہوکااجرگرکےتوہےئہیاتبایےہہکرہوقؾاینپوقیمزابؿےس‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫اچہپیناجیتےہاورداینںیماثمںیوموجدںیہہکنجولوگںےناینپزابؿوکذرۂعیمیلعتانبایاوہنںےناکایمیباح لیک۔ںیمہیھباچےیہہک‬
‫اردوزابؿوکدرسودترسیاکذرۂعیانب ںیاوراسیکیملعاالطصاحتراجرکےناورزابؿوکرتیقدےنیےکےیلرہہقبطرکفاانپرکدارادا‬
‫رکے۔‬
‫درجذالیافلظورتابیکوکاےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک۔(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںیے)‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫ےلمج‬ ‫ٰینعم‬ ‫اافلطورتابیک‬
‫قِس قسِ‬
‫م ماکوہان‬ ‫ونتُّع‬
‫دمد‬ ‫ااعتن‬
‫س‬
‫عنی‬‫رمادیم ٰ‬ ‫االطصح‬
‫رہمابیناکاسہی‬ ‫اس ۂاع تف‬
‫ابوعشرولگ‬ ‫اراببریصبت‬
‫ِ‬
‫رفض‪،‬ےیکوہےئ‬ ‫رفموہض‬

‫ع‬
‫فنصم ‪ :‬ڈارٹکاایلس شقیی‬ ‫قبس‪:‬دنسیھاشرعیےکرتامج‬
‫ڈارٹکاایلسیقشعی اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1916‬ء‬ ‫(ج)‪1920‬ء‬ ‫(ب)‪1918‬ء‬ ‫(افل)‪1922‬ء‬
‫ڈارٹکاایلسیقشعی اکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪2009‬ء‬ ‫(ج)‪2008‬ء‬ ‫(ب) ‪2007‬ء‬ ‫(افل)‪2006‬ء‬
‫قبس"دنسیھاشرعیےکرتامج"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ج)ڈارٹکاایلسیقشعی‬ ‫(ب)ڈارٹکاوباللّی یتدصیقی‬ ‫(افل)آاتفبنسح‬
‫رتہمجاکیدوشاراھجمساجاتےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)نف‬ ‫(ب) لعف‬ ‫(افل)ملع‬
‫رتممجوکوبعروہاناچےیہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) رظنایترپ‬ ‫(ج)احالترپ‬ ‫(ب)رصعیاقتوضںرپ‬ ‫(افل)زابونںرپ‬
‫اشہےکلمکمراسےلاکرتہمجاردومظنںیمایکےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) دیمہفہرایضےن‬ ‫(ج) ڈارٹکمجناالالسؾےن‬ ‫(ب)ردیشادمحالاشریےن‬ ‫(افل)خیشاایزےن‬
‫رجنمرتہمجاقِلبذرکےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫ش‬
‫(د)ارکؾااصنریاک‬ ‫(ج)یجالاناک‬ ‫(ب)انیرمی ملاک‬ ‫(افل)ابیلساۂاقیضاک‬
‫ایعمریرتہمجرکےنےکےیلواتیفقرضوریےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)ادیبذوؼاوراطمےعلےس‬ ‫(ب) زابیناورینفرواایتےس (ج) ادیبرکفاورےفسلفےس‬ ‫(افل)زابؿاورادایبتےس‬
‫اشہدمحمزامؿولاریےکادایبتاکاردورتہمجایکےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)ظیفحوہایشروپریےن‬ ‫(ج)اِنبااشنےن‬ ‫(ب) ڈارٹکمجناالالسؾےن‬ ‫(افل)اینزامہویینےن‬
‫اشہےکراسےلاکا ّونیلوظنمؾرتہمجاہالےکومولیدہاتیاہللرموحؾےنایکاھت۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) رعیبزابؿںیم‬ ‫(ب) افریسزابؿںیم‬ ‫(افل)اردوزابؿںیم‬
‫اردوزابؿںیماشہےکالکؾےکرتےمجےلھچپ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اسؽےسےیکاجرےہںیہ۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)اچسیل‬ ‫(ج)سیتنیپ‬ ‫(ب)اسیتک‬ ‫(افل)سیت‬
‫قبس"دنسیھاشرعیےکرتامج"اموخذےہ۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫ِ‬
‫اقمالترسدیس‬ ‫(ج)‬ ‫(افل)اایلسیقشعیکاردورثن (ب) ِ‬
‫ایلکترثناحل‬

‫ڈارٹکاایلسیقشعیاکوپراانؾدمحماایلساخؿویسزیئےہ۔آپ‪-2‬وجؿ‪1922‬ءوکےجوپرںیمدیپاوہےئاوروعسدیرعب‬
‫ےکرہشرایضیم‪-12‬ونجری‪2007‬ءوکوافتاپیئ۔آپےندنسھویینوریٹساجوشمروےسیپاچیڈیاکاقمہل"اردواشرعیرپرغمبےک‬
‫ارثات"ےکونعاؿےساھکل۔آپافریساوراردوےکاتممزاشرعوادبی‪،‬رتمامجاوررباڈاکرٹساوردیقنتاگنرےھت۔‬
‫رعشآوشب(افریسرعشیومجمہع)‪،‬دوابزہاری‪،‬دبنگِےبدر(اردورعشیومجمہع)‪،‬آوا ِزفیطلؒ(رثنیاقیقحتتواقیلختت) ۔‬ ‫فینصت‪:‬‬
‫نفرتہمجاگنریےسکےتہکںیہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫رتہمجاگنریوک اکیدوشارنفاھجمساجاتےہ۔رتہمجاگنریںیماکیزابؿےکتغلوکدورسیزابؿںیمایبؿرکانےتالاتےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رتہمجیسکزابؿرپےیکےئگاےسیلمعاکانؾےہسجںیمیسکاورزابؿےکنتمیکہگجدورسیاکابتمدؽنتمشیپایکاجےئ۔رتےمجےک‬
‫ذرےعیولعؾےکزخاےناکیزابؿےسدورسیزابؿںیمدا لوہےتںیہزینرتہمجوہیجنکےہسجےکذرےعیولعؾوونفؿےکزخاےنبس‬
‫ےکےیللھکاجےتںیہ۔‬
‫اےھچرتممجںیمایکایکوخایبںوہیناچںیہ؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫مرمجاےنپاکؾےسوخػزدہرےہںیہ۔رگماکی‬
‫نفِرتہمجاگنریوکاکیدوشارنفاھجمساجاتےہ۔اسوہجےسسبےسبے َ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اےھچرتممجںیمدرجذلیوخایبںوہانرضورییھجمساجیتںیہ۔‬
‫مرمجےکےیلرضوریےہہکوہدوونںزابونںاکامرہوہ۔اکیوہسجےسرتہمجرکانوصقمدوہاور‬
‫رتہمجرکےنواےلینعی َ‬
‫دورسیوہسجںیمرتہمجرکانوہ۔رتممجےکےیلاساپےئاکملعورجتےبیکرضورتوہیتےہوجاسباتباینفاپرےےکفنصماکوہ‬
‫سجاکرتہمجرکانوصقمدوہ۔‬
‫دنسیھزابؿےکوظنمؾرتومجںاکہلسلساہکںےسرشوعوہاتےہ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫دنسیھزابؿںیمبسےسےلہپرتومجںاکہلسلسدنسیھاشرعیےکرتےمجےسوہا۔دنسیھاشرعیےکوظنمؾرتومجںاکہلسلس‬ ‫وجاب؛‬
‫اشہدبعاللّفی ی ؒیکاشرعیےکرتےمجےسرشوعوہاتےہ۔افریسزابؿںیموظنمؾرتہمجاہالےک"ومولیدہاتیاہللرموحؾ"ےنایکاھت ۔‬
‫ارگنسییزابؿںیماش ؒہےکوظنمؾرتےمجزایدہرتبختنمااعشر کںیہ۔رجنمزابؿںیماش ؒہےکراسےلاکرتہمج"رپورسیفڈارٹکانیرمی‬
‫ش‬
‫مل"ےنایک۔اردوزابؿںیماشہؒےکراسےلاکبسےسرتہبنیرتہمج"خیشاایز"ےنایکےہ۔‬
‫"اشہوجراسول"اکا ّونیلوظنمؾرتہمج سےنایک؟‬ ‫(د)‪:‬‬
‫"اشہوجراسول"اکا ّونیلوظنمؾرتہمجافریسزابؿںیماہالےکومولیدہاتیاہللرموحؾےنایک۔اؿےکرتےمجوکدےنھکیےسولعمؾ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وہاجاتےہہکومولیدہاتیاہللرعیباورافریسزابونںےسہبوخیبوافقےھت۔اوھنںےناشہےکرتےمجاکاکیرگاپایلاھت۔رتممجوکاشہاور‬
‫رویمےکالکؾیکاممتلثرظنآیئاسےیلاوھنںےناےنپرتےمجیکزابؿاورایبؿںیمومالانرویمؒیکریپوییک۔‬

‫ومالانرویمؒوکؿےھتاوراشہفیطلؒےساؿاکایکقلعتاھت؟‬ ‫(ہ)‬
‫ےہ۔آپیکاشرعیااسنؿےکاینبدیووجدیوساالتاکوجابدےنی‬
‫ؒ‬ ‫اشہدبعاللّفی ی اٹھبیئؒوکدنسھاکومالانرویمیھباہکاجات‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫فیطلاورومالان‬
‫ےکالعوہاعمرشت‪،‬انماورانماقبےئابیمہاکوہگارہانبےناکیھبابثعےہ۔ومولیدہاتیاہللاہولیرموحؾےناشہ ؒ‬
‫رویمؒےکالکؾںیمزابؿوایبؿیکاممتلثاپیئ۔ومالانرویمؒیکونثمیااوراشہفیطلؒےکالکؾںیمرکفونفاکیفرتشم رظنآےتںیہ۔اشہ‬
‫دبعافیطللؒےکراسےلںیماورومالانرویمؒیکونثمیںیمقشعایہٰلاوروصتػےکوموضاعتوکائاہتیئاسدیگ‪،‬رواحیناوراعؾمہفںیمایبؿ‬
‫ایکےہ۔قشعِایہٰلاوررعمتفےکائاہتیئلکشماوردیچیپہاکنتوکاھجلسےنےکےیلاہکیناورق ّنووںےسدمدلیئگےہ۔‬
‫اشہےکالکؾاکوجاردورتہمجزسمابیلساۂاقیضےنایکوہویکںرفنمداھت؟‬ ‫(و)‬
‫رموحؾالعہمآیئآیئاقیضیکرشکیِایحتزسمابیلساۂاقیضاکیرجنماخوتؿیھت۔ارگنسییزابؿرپدتسرساح لیھت۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ارگنسییزابؿںیماشرعییھبرکیتیھت۔اوھنںےندنسھےکاموحؽ‪،‬رواایتاوراقثتفاک یریرظنےساطمک ہایکاوراکیاشرعیکرطح‬
‫اشہیکاشرعیوکاھجمساوروسحمسایک۔‬
‫اسرتےمجیکاونیھکابتہیےہہکرِدؾاوروزؿیہںیہنہکلباق فیےےکاامعتسؽےکمت ‪ ،‬ںیمیھبا لریپوییکےئگےہ۔اس‬
‫اکوزؿدنسیھتیبےکوزؿےسرقبیےہاوراسںیماق فیےیھبدنسیھتیبیکریپویںیمہشیمہرصمےعےکآرخںیمیہںیہنہکلبیھبک‬
‫رصمعا ّوؽاور َ‬
‫رصمعآرخےکدرایمؿںیمیھبالےئےئگںیہ۔‬ ‫یھبک ِ‬
‫واونی (" ")‪:‬واونیوہالعتمےہوجیسکرحتریاکاابتقسشیپرکےتوتقاییسکاکوقؽشیپرکےتوتقاگلیئاجیتےہ۔‬

‫ًالثم‪":‬اانپلایؽرانھکرایہ‪،‬دلجالماقتوہیگ"۔افروؼےناہک۔‬
‫یسکباتب‪،‬ابب‪،‬ومضمؿوریغہاکانؾےتھکلوہےئاییسکظفلوکواحضرکےنےکےیلیھبواونیاکاامعتسؽوہاتےہ۔‬
‫ًالثم‪:‬باتب"اشہدبعافیطللآػٹھب"ڈارٹکوسرےلےنرحترییک۔‬
‫ومضمؿ‪:‬یسکنیعتموموضعرپرضوریولعمامتایاےنپلایالت‪،‬ذجابتواشحاستاکرحترییااہظرومضمؿےتالاتےہ۔وموضاعتےک‬
‫احلظےسومضمؿاکدارئہتہبوعیسےہ۔داینےکرہاعمےلم‪،‬ےلئسمایوموضعرپومضمؿاھکلاجاتکسےہ۔ومضمؿیکاکیاخصرتبیتوہیت‬
‫ےہ۔(‪)1‬زریِثحبےلئسماکاعترػ۔(‪)2‬امحتیایاخمتفلںیمداللئ۔(‪)3‬ہجیتن۔‬
‫رہومضمؿےکےیلمظنوطبض‪،‬وتازؿانتبسرضوریےہ۔ومضمؿںیمرط ِزایبؿاورزابؿیکیھباتیمہےہ۔اافلظںیمسجدقرقفی یعت‬
‫اورافشتیفوہیگایسدقردُماعاگنریاکقحاداوہاگ۔‬
‫ونٹ‪:‬ہبلطدرجذلیوموضاعترپومضمؿرحتریرکںی۔‬
‫‪ :1‬وقیمااحتدیکرضورت۔ ‪ :2‬وقیمزدنیگںیموقیمزابؿیکاتیمہ۔‪ : 3‬اسسنئےکرکےمش۔‪:4‬وتاانیئےکامہذراعئ۔‬

‫فنصم‪:‬یشنمرپمیدنچ‬ ‫اناہن‪ :‬زویراکڈاّب‬

‫یشنمرپمیدنچ اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1886‬ء‬ ‫(ج)‪1887‬ء‬ ‫(ب)‪1888‬ء‬ ‫(افل)‪1880‬ء‬
‫یشنمرپمیدنچ اکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1936‬ء‬ ‫(ج)‪1935‬ء‬ ‫(ب)‪1933‬ء‬ ‫(افل)‪1932‬ء‬
‫قبس"زویراکڈاب"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ج)ڈارٹکاایلسدصیقی‬ ‫(ب)ڈارٹکاوباللّی یتدصیقی‬ ‫(افل)آاتفبنسح‬
‫یشنمرپمیدنچاکا لانؾےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)اوش راےئ‬ ‫(ب) دنچررپاکش‬ ‫(افل) َدنھتپراےئ‬
‫دنچررپاکشوکرےنہےکےیل راؿدای۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) رمزااصبحےن‬ ‫(ج)خیشاصبحےن‬ ‫(ب)اھٹرکاصبحےن‬ ‫(افل)اخؿاصبحےن‬
‫اھٹرکاصبحےکےٹیباکانؾاھت۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) وریاتیجن‬ ‫(ج) وریادنر‬ ‫(ب)درنش‬ ‫(افل)رکنش‬
‫زویراتیکامتیلیھت۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)ےھچزہار‬ ‫(ج)اپچنزہار‬ ‫(ب)اچرزہار‬ ‫(افل)استزہارروےپ‬
‫رجینمیکونرکیےکےیلکنیبواےلامضتنامگنرےہےھت۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)سیتزہاریک‬ ‫(ج) سیبزہاریک‬ ‫(ب) دسزہاریک‬ ‫(افل)اپچنزہاریک‬
‫"زابؿڑکپان"ےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)احمورہ‬ ‫(ج)روزرمہ‬ ‫(ب) ہیبشت‬ ‫(افل)اثمؽ‬
‫قبس"زویراکڈاب"ادبیکمسقےہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) ڈراام‬ ‫(ب) اناہن‬ ‫(افل)رفسانہم‬
‫"زویراکڈاب"اموخذےہ۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)رپمیدنچےکامندنئہاناےن‬ ‫(ج)رفسانیم‬ ‫(ب)ابزا ِرایحت‬ ‫(افل)رمتسورہساب‬
‫رپاکشیکا ںیاکانؾاھت۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)وسرھٹ‬ ‫(ب)اانریلک‬ ‫(افل)اپمچ‬
‫ت‬
‫ھ ُکررانئاکانؾاھت۔‬ ‫‪13‬۔‬

‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)اُامنن‬ ‫(ب)اانریلک‬ ‫(افل)اامدویی‬

‫دنچررپاکشوکاھٹرکاصبحےکےٹیبوکویٹنشڑپاھےنیکاماہہنوخنتاہیتلمیھت۔‬ ‫‪14‬۔‬
‫(د)اچسیلروےپ‬ ‫(ج)سیتروےپ‬ ‫(ب)سیبروےپ‬ ‫(افل)دسروےپ‬
‫اھٹرکاصبحےندنچررپاکشوکرےنہےکےیلدایاھت۔‬ ‫‪15‬۔‬
‫(د)ابغ‬ ‫(ج)اکراخہن‬ ‫(ب)داکؿ‬ ‫(افل) راؿ‬
‫اھٹرکاصبحاوردنچررپاکشےکرھگیکتھچیلموہیئیھترگمچیبںیمدویاریھت۔‬ ‫‪16‬۔‬
‫(د)اپچنٹفیک‬ ‫(ج)اچرٹفیک‬ ‫(ب)نیتٹفیک‬ ‫(افل)دوٹفیک‬
‫رکھٹانئےناخمتفلیکاوراہک"ںیہنایھب!ونرکوںںیمےسوکیئںیہن۔دسدسزہارویںیہاورپرہر ریہ ںیہ۔یھبکاکیاپیئاکںیہنوہا‬ ‫‪17‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)رفاڈ‬ ‫(ب)اصقنؿ‬ ‫(افل)افدئہ‬
‫اناےنےسرمادایسیرثنیاہکینےہسجںیمزدنیگےکاکیولہپوکےباقنبایکایگوہ۔اناےنےکنفںیمالپٹ‪،‬رکدار‪،‬‬ ‫اناہن‪:‬‬
‫زابؿو راں‪،‬رمزکیلایؽاوراولسبوکاخصاتیمہاح لےہ۔اردوںیمرصتخماناےنارگنسییزابؿوادبےکوےلیسےسآایےہ۔‬
‫س‬
‫انؾدھییتراےئبقلرپمیدنچ‪1880‬ءںیموموضعاپڈنےوپرعلضانبرسںیمدیپاوہےئ‪،‬وادلاکانؾیشنماجعبئ‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫الؽاھت۔افریسیکمیلعتاح لرکےنےکدعبانبرسےکاکیاوکسؽےسرٹیم اکااحتمؿاپسایکاورہمکحممیلعتںیمالمزؾوہےئگرگمدرسودترسیاک‬
‫ہلسلساجریراہایسرطحیب۔اےاپسایک‪،‬آپیکادیبزدنیگاکآاغز‪1901‬ءےسوہابجآپےنراسہل"زامہن"ںیماضمنیم انھکرشوعےیک۔‬
‫‪1904‬ءںیماکیدنہیانوؽ"رپامی"اھکل‪1905‬ءںیمآپاکالہپاناہن"اومنؽرنت"اشعئوہاوجوکحتمےنطبضرکایل۔یشنمرپمیدنچرتیقدنسپ‬
‫رحتکیےسیھبواہتسبرےہاوراسرحتکیےکےلہپاالجسیکدصارتیھبیشنمےنیکاور‪1936‬ءںیمآپاکااقتنؽوہایگ۔‬
‫رفدوسلایؽ‪،‬وخابولایؽ(اناہن)‪،‬ا ںہ(ڈراام)‬
‫ِ‬ ‫اصتفین‪:‬وس ِزونط‪،‬زا ِدراہ‪،‬واردات‪،‬آرخیہفحت‪،‬رپمیاچیسیل‪،‬‬
‫دنچررپاکشےنیلمعزدنیگاکآاغز سرطحایکَ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫دنچررپاکشاکییب۔اےاپسونوجاؿاھتاسیکامںاورابپاکااقتنؽاکییہاسؽوہا۔اسےکوادلاٰیلعدہعےرپےھتابپ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫یکومتےکاسھتیہاسیکایھچہگجونرکیےنلمیکادیمیھبمتخوہیئگایسوہجےسدنچررپاکشےناینپیلمعزدنیگاکآاغزاھٹرکاصبح‬
‫ےکےٹیبوریادنروکسیتروےپامہوارںیمویٹنشڑپاھرکایک۔‬
‫ سابتےساظرہوہاتےہہکاھٹرکاصبحدنچررپاکشرپاامتعدرکےتےھت؟‬ ‫(ب)‪:‬‬

‫اھٹرکاصبحوخدےسزایدہرپاکشرپاامتعدرکےتےھتاسابتاکادنازہاسرطحاگلایاجاتکسےہہکاھٹرکاصبحےنرپاکشوک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رےنہیکےیلہگجدیاوراےنپرھگےکیجناعمالمتںیمرپاکشیکراےئرضورےتیلےھتاہیں کہکوریاِدنریکاشدیےکموقؾااظتنامتیھب‬
‫رپاکشےکرپسدرکرہر ےھتاوراھٹرکاصبحوکاےنپاسھٹاسہلرجتےبےسزایدہدنچررپاکشیکمیلعتےکاورپرھبوہساھت۔وہاےساےنپ‬
‫وٹیبںیکرطحزعسیرےتھکےھت۔‬
‫دنچررپاکشےکذنہںیمےباامییناکلایؽےسیکآای؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫دنچررپاکشےکذنہںیمےباامییناکلایؽاسوتقآایہکبجوریاِدنریکدنہلےکےیلرکھٹانیئےناسےساپچنزہارےک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫زویرونباےئوتاسوتقدنچررپاکشےکدؽںیمالچلدیپاوہیئگاوراسےناکیراتاخومیشےساھٹرکاصبحےکرھگاجرکزویراکڈہب‬
‫ھدریرکایل۔‬
‫دنچررپاکشےناھٹرکاصبحاکرھگویکںوھچڑا؟‬ ‫(د)‪:‬‬
‫دنچررپاکشاکاھٹرکاصبحاکرھگوھچڑےنیکوہجہییھتہکاھٹرکاصبحبجھدرےکآےنواےلراےتسیکالتشرکےتوہےئ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رپاکشےکرھگںیمےچنہپوتداھکیہکھدےنںیمدلےھاپؤںےکاشنؿتھچرپوموجدںیہوجاصػاسابتوکاظرہرکرےہےھتہکھدررپ‬
‫اکشےکرھگےسآایےہاوررپاکشوکاسابتاکوخػاھتہکارگوپسیلوکولباایایگوتوپسیلریمےرھگےسشیتفتاکآاغزرکےیگوتریمی‬
‫ھدریڑکپیاجےئیگ‪،‬اوررپاکشےکدؽںیمہیوخػیھباھتہکاھٹرکاصبحےکدؽںیماسیکزعتمکوہاجےئیگ۔‬
‫اھٹرکاصبحےکدنچررپاکشرپیسکاکیاشحؿیکلیصفتاتبےیئ۔‬ ‫(ہ)‪:‬‬
‫سس‬
‫اکیاشحؿاھٹرکاصبحاکہیاھتہکرہشےکاکیکنیبںیماٹنٹسسرجینیمیکہگجاخلوہیئ۔رپاکشےنااکؤناکٹسیٹاپس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رکراھکاھت‪ ،‬نکیاُسےکےیلرشطہییھتہکدسزہارروےپیکامضتندا لرکاینیھتدنچررپاکشاینترمقاہکںےسالات۔اھٹرکاصبح‬
‫ےندنچرےساہکہک"متونرکییکےیلدروخاتسویکںںیہندےتی؟"دنچررپاکشےناسوتقاینپرپاشییناظرہیکہکدسزہارروےنپ‬
‫وطبرامضتنامےتگنںیہریمےاپساہکںےسےسیپآےئ۔سجرپاھٹرکاصبحےناہکمتدروخاتسوتدوبجبساُومرےطاپاج ںیوتامضتن‬
‫یھبدےدیاجےئیگ۔اسیکرکفہنرکو۔‬
‫دنچررپاکشاوراُسیکا ںیےکرکداروںاکاقتلبےیجیک۔‬ ‫(و)‪:‬‬
‫دنچررپاکشاساناےناکرمزکیرکدارےہ‪،‬وہمیلعتای ہتاورزنیہونوجاؿےہرپاکشاکیاوطس‬ ‫دنچررپاکش‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫درےجاکرشفیآدیماھتیسلفمےکاہوھتںاسےکاالخؼںیمزمکوریدیپاوہیئگاوراھٹرکاصبحےکامؽیککمچےنویتقوطررپاُےس‬
‫رمگاہرکدایرگما ںیےکااشرےےناُسےکوسےئوہےئریمضوکاگجدای۔‬
‫اپمچمیلعتای ہت‪،‬وشنیق‪،‬زابؿیکزیت‪،‬دمعہاھکاناھکےناوردمعہےننہپیکوشنیقےہ‪،‬وہوافاعشرا ںیےہ‬ ‫دنچررپاکشیکا ںی"اپمچ"‪:‬‬

‫اُےسھدریےستخسرفنتےہ۔اخودناکرازےنلھکےکدعباےستخسد ھوہاتےہاوررھپوہاہنتیذاہتنےساخودنوکراہِراتسرپےلآیت‬
‫ےہ۔‬

‫اپمچوکااسیویکںوسحمسوہاہکاساکڑھچباوہااخودنتہبدمتےکدعبرھگآایےہ؟‬ ‫(ز)‬
‫دنچررپاکشزویراکڈہباھٹرکاصبحےکرھگر ھرکواسپآایاوراپمچوکوخیشوخیشاسابتیکربخدیسجرپاپمچےن دنچر‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رپاکشےکرہچےرپوخیشاوراانیمطؿووکسؿدھکیرکااسیوسحمسایکہکڑھچباوہااخودنتہبدمتےکدعبرھگآایےہ۔‬
‫اناہناگنرےنزدنیگںیمیچسوخیشاح لرکےناکایکرطہقیاتبایےہ؟‬ ‫(ح)‬
‫زدنیگںیمیچسوخیشاح لرکےناکرتہبنیرطہقیہیےہہکںیمہرہلکشموتقںیماکیدورسےاکلایؽر ھرکاوراکی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دورسےاکاشحساورایپرےسیچسوخیشاح لرکےتکسںیہ۔‬
‫درجذلیاابتقاستیکرشتحیہبوحاہلایسؼوابسؼےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫"ےلہپدوونںلبقتسمےکوصنمےبابدن ےتےھت‪،‬آسپںیممہدردییھترگمابدوونںںیم یئ یئدؿ کآسپںیمابتیھب‬ ‫(افل)‬
‫ہنوہیت۔"‬
‫اموخذاز‪:‬رپمیدنچےکامندنئہاناےن۔‬ ‫قبس"زویراکڈہب"۔ فنصم‪:‬یشنمرپمیدنچ۔‬ ‫وجاب‪ :‬وحاہل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬ےلہپدنچررپاکش اوراپمچلبقتسمےکےیلآسپںیمالصحوشمرہرکےتےھتہک سرطحلکشماحالتاکاسانمرکےکزدنیگ‬
‫رسبرکینےہدوونںےکدرایمؿمہدردیاورایپریھباھت‪ ،‬نکیبجاپمچوکہیہتپالچہکدنچرےکدؽںیمالچلآیئاوراسےناھٹرکاصبح‬
‫ےکرھگےسزویراکڈہبھدریرکےکاےنپرھگںیمراھکےہوہدنچریکاسرحتکرپتہبافخوہیئاورابآسپںیمےلہپیکرطحلبقتسمیک‬
‫ابترکےتہنایپردؽںیمابیقراہ یئ یئدؿ کآسپںیمابتتیچںیہنرکےتےھت۔‬
‫"اسےکاپؤںرھترھتارےہےھت نکیبتاکاٹنےنھبچاکدرداھت‪،‬آجاکاٹنےنلکناکوکسؿ‪،‬رفتحاوراگنمےسرھباوہا‪،‬بتدقؾ‬ ‫(ب)‬
‫ےھچیپاٹہاھت نکیآجآےسبھراہاھت۔"‬
‫اموخذاز‪:‬رپمیدنچےکامندنئہاناےن۔‬ ‫قبس"زویراکڈہب"۔ فنصم‪:‬یشنمرپمیدنچ۔‬ ‫وجاب‪ :‬وحاہل‪:‬‬
‫بجدنچررپاکشھدرییکتینےساھٹرکاصبحیکتھچرپڑچاھوتاسوتقاسےکدقومںںیمایسیاپکپکہ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫یھت‪،‬ےسیجوکیئاپؤںںیماکاٹناسبچایگوہاوروہاےسےنلچںیہندےراہ نکیہیپکاپکہوہڈراھتہکھدریڑکپےاجےنےسربوسںیک‬
‫س‬
‫زعتاکیلپںیممتخرکدات نکیبجواسپاسزویرےکڈےبوکرےنھکےکےیلاھٹرکاصبحےکرھگاجراہاھتوتاکاٹنےنبچےکدعبص ےیہوج‬
‫ی‬ ‫کل‬
‫وکسؿاورراتحیتلمےہاُےسبلکلااسیوسحمسوہراہاھت‪،‬اورہینیچووکسؿاوراانیمطؿاسےکدؽںیموحہلصسباھراہاھتہک ُاسےکدقؾ‬
‫ےھچیپےنٹہےکاجبےئآےسبھرےہےھت۔ااسنؿبجیسکطلغراہرپاتلچےہوتااسنؿےکدؽںیما بیجعاسوخػاورڈرراتہےہہکسج‬
‫طلغراہرپوہلچراہےہںیہکاُساکہیانگہڑکپںیمہنآاجےئاورولوگںےکاسےنماےسرشدنمیگاُاھٹینہنڑپاجےئ۔‬
‫دنچررپاکشاکیاہنتییہذنیہاوراقلبڑلاکےہوجیب‪-‬اےاپسرکےنےکدعبرصػاکیویٹنشےکالعوہاسےکاپسوکیئ‬ ‫الخہص‪:‬‬
‫دورساروزاگرہناھت۔اُسےکوادلنیاسداینےسرتصخوہےکچےھت۔دنچررپاکشےکوادلاکیاٰیلعدہعےرپرہےکچےھتاُؿیک‬
‫واستطےسوہونرکیےکآرسےںیماھت نکیہیوصنمہباساکد یااکد یارہایگاسےکوادلےنوکیئاجدئادیھبہنوھچڑییھتہکوہاانپ‬
‫سگررسبرکےکساسلکشموتقںیماھٹرکاصبحےندنچررپاکشےکآوسنوپےچناوراُےسرےنہےکےیلاےنپ راؿےکرباربواال راؿ‬

‫رےنہےکےیلدےدایدنچررپاکشاھٹرکاصبحےکےٹیبوریاِدنروکویٹنشڑپاھاتاھت۔اھٹرکاصبحاوررکھٹانیئدنچررپاکشرپتہب‬
‫رھبوہسرکےتےھتوہاےنپرھگولیاورذایتاعمالمتںیمدنچررپاکشےسالصحوشمرہایلرکےتےھتوریاِدنریکاشدیبجےطاپیئگوتاسری‬
‫اشدیذےمداریدنچررپاکشرپیھتاھٹرکاصبحوخدےسزایدہدنچررپرھبوہسرکےتےھت۔اشدیےکاشایمےنےسےلرکرکایہنواےل‬
‫ کبسےکبساھٹرکاصبحےکاجبےئدنچررپاکشےکاپسشحبےکےیلآےتےھت۔بجاھٹرکاصبحےکرھگواولںےنوریاِدنر‬
‫یکدنہلےکےیلاپچنزہارروےپےکزویرونباےئاُسوتقدنچررپاکشےکدؽںیمالچلےنمنجایل۔رھگج چنرکاینپا ںیاپمچوجہکزامےن‬
‫یکھجمسوبھجرےنھکوالوعرتیھتےسجھدریاوردوھاکدیہےستخسرفنتیھت۔دنچررپاکشےناُسےساہکہکمہداینویس ںوتںےس‬
‫رحموؾںیہاورولوگںوکدوھکیےکزہاروںالوھکںےکزویرونبارےہںیہاپمچیتہکےہہکاوشیرےنانتجدایےہاُیسںیموخشرانہاچےیہاور‬
‫زعتےسسگررسبوہاجےئاسےکالعوہاورایکاچےہ۔دنچرےکدؽںیمالچلاانترھگرکیئگہکراتےک رہاُسیکآ ھک یتلھےہہکوہزویر‬
‫اکڈہبرچاےنےکارادےےساھٹرکےکرھگںیموھکداجاتےہاوراےنپارادوںوکلیمکت کاچنہپداتےہ۔حبصبجاھٹرکاصبحےکرھگ‬
‫واولںوکاتپاتلچےہہکزویرھدریوہےئگںیہوتبسااٹھکوہاجےتںیہاھٹرکاصبحھدرےکآےناکراہتسالتشرکےنےکےیلدنچررپاکش‬
‫ےکرھگںیماجےتںیہوتھدےنںیمدلےھاپؤںےکاشنؿاسابتیکرطػااشرہرکرےہےھتہکھدرایسراےتسےساھٹرکاصبحےکرھگ‬
‫ںیمآایدنچررپاکشہیاحالتدھکیرکادنازہاگلاتےہہکارگوپسیلوکولباایلایگوتالتیشےکدوراؿریمےرھگےسزویرلکنآےئاگوتریمی‬
‫ھدریڑکپیاجےئیگوہاھٹرکاصبحاکرھگوھچڑےنںیمےہاعتیفاجاتنےہاوراھٹرکاصبحوکاتہکےہہکریمےرھگےسھدرےکدقومں‬
‫ےکاشنؿانلمبلطمریمیذےمداریےہ۔وہزویروکتہبلاھبنؽرکاکیودنوؼںیمراتھکےہاسیکاچیبرصػدنچررپاکشےکاپس‬
‫وہیتےہ۔اکیرمہبتابرہرپایناچیبانبےنواالآایوتاپمچےناسودنوؼیکاچیبونبالاوراےسوھکالوتاُسںیموہزویروموجدےھتوجاھٹرک‬
‫اصبحےکرھگےسھدریوہےئےھت۔بجدنچررپاکشرھگآایوتاسےنداھکیےکاپمچاکزماجدبتلیےہاورزنطہیےجہلںیموگتفگرکریہ‬
‫ےہ۔اپمچےنابآلرخدنچررپاکشوکاُسیکھدریےکرازافشوہےناکاتبایاوراہکہکسجصخشےنمترپاےنتاشحانتےیکرےنہوکتھچدی‬
‫اےنپرھگولیاعمالمتںیمںیہمتآےراھکاہیں کہکونرکیےکےیلامضتنےکدسزہارروےپیھبریغبیسکوساؽےکدےنیوکایتروہ‬
‫ےئگاےسیولوگںےکےیلںیمہہشیمہاجؿرقابؿرکےنےکےیلیھبایتررانہاچےئہاورمتےنایکایک!سجےنرھبوہسایکایسےکاامتعدوک‬
‫سیھٹاچنہپیئ۔اپمچیکتحیصنےننسےکدعبدنچررپاکشاکریمضاُےسالمتمرکےناگلاوروہدؽیہدؽںیموخدوکرباالھبہہکراہاھتاکیرمہبت‬
‫دنچررپاکشےنیئنونرکییکوخیشںیماھٹرکاصبحاوراسےکرھگواولںیکدوعتیک۔دعبدوعتےکدنچردضباھتےکاھٹرکاوراس‬
‫ےکرھگواےلآجراتامہرےاہیںایقؾرکںیاس دےکآےاھٹرکاوراسےکرھگواےلایقؾوکرایضوہےئگ۔راتےئگموقؾرھگ‬
‫واولںاورامہمونںےکوسےنےکدعبومعقدھکیرکدنچر‪،‬اھٹرکاصبحےکرھگاجرکزویراکڈہباُیسہگجر ھآایاہجںےسھدریایکاھت۔اےلگ‬
‫دؿبجاھٹرکاصبحےکرھگواےلاےنپرھگےئگداھکیوتداھکیہکزویراکڈہباینپہگجرپراھکوہاےہ۔وہہیدھکیرکوخشوہےئاوررھگواسپ‬
‫آرکدنچررپاکشےناپمچوکوخشربخیانسیئاوراپمچوخیشوخیشدنچررپاکشےکےلگ گرکہیوسحمسرکریہیھتہکآجاساکڑھچباوہا‬
‫اخودندمتدعبرھگولٹآایےہ۔‬

‫ااسنؿوکہشیمہدورسےےکامؽایدوتلوکدھکیرکدسحںیہنرکاناچےیہویکںہکاہللےنےسجوجدایےہاُیسںیمااسنؿ‬ ‫رمزکیلایؽ‪:‬‬
‫وکہشیمہربصورکشےکاسھتوخشرانہاچےیہ۔‬
‫ایکہیاناہنآپےکوعشرںیمااضےفاکببسانب؟ےسیک؟‬ ‫وساؽربمن‪: 3‬‬
‫اساناےنےسامہرےوعشرںیمہیااضہفوہاہکںیمہیسکےکاامتعدوکسیھٹںیہناچنہپیناچےیہاخصوطررپاُس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وجآپےکرہلکشموتقںیمآپیکدمدرکے‪،‬ہشیمہاُساکاشحؿدنمرانہاچےیہ۔‬
‫آپوکاساناےنےک سرکدارےناتمرثایکاورویکں؟‬ ‫وساؽربمن‪: 4‬‬
‫ںیمہبسےسزایدہاتمرثاپمچےکرکدارےنایکہکوہسجرطحاامیؿدارذنیہاورلقعدنماخوتؿیھت۔ دقرت‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےناےسانتجیھبدایاسرپیسنہوخیشربصورکشےکاسھتزدنیگسگارےنوالوعرتیھت۔وھجٹاوردوھےکےساُےستخسرفنتیھت‬
‫امکؽنفاھت۔‬
‫‪،‬اورسبیاہمرتےکاسھتاسےناےنپوشرہوکربایئیکراہےسدوررکدایہیاساک ِ‬
‫ذلیےکاافلظورتابیکوکاےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک‪ ):‬ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںیے)‬ ‫وساؽربمن‪: 5‬‬
‫ےلمج‬ ‫ٰینعم‬ ‫اافلطورتابیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وشمرہ‪،‬وجتسی‬ ‫الصح‬
‫رپاشیؿاحؽ‬ ‫ہتسخاحؽ‬
‫رچاان‬ ‫اڑاانیل‬
‫اسزش‪،‬رشارت‬ ‫اکراتسین‬
‫ تنح‪،‬دجودہج‬ ‫دوڑدوھپ‬
‫ریغت‪،‬راعتی‬ ‫احلظ‬
‫وجابےکےیلبلطایکاجان‬ ‫وجابدیہ‬
‫اشؿووشتک‬ ‫دوھؾداھؾ‬
‫دؽ‪،‬ااھچیئربایئاکرفؼرکےنیکالصتیح‬ ‫ریمض‬
‫دیھبانلھک‬ ‫ُُگانلھک‬
‫ذلیےکاافلظےکاضتمدرحتریےیجیک‪:‬‬ ‫وساؽربمن‪: 6‬‬
‫متس۔‬ ‫امضتن‪ ،‬ااسنتین‪ ،‬اتحمج‪،‬‬ ‫اافلظ‪:‬ریشںی‪،‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رکؾ۔‬ ‫لایتن‪ ،‬ویحاتین‪ ،‬ینغ‪،‬‬ ‫اضتمد‪:‬خلت‪،‬‬

‫اموخذاز‪:‬ابزارِایحت‬ ‫فنصم‪:‬ادمحدنمیاقیمس (ادمحاشہ)‬ ‫اناہن‪ :‬ابابونر‬

‫ادمحدنمیاقیمس اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1916‬ء‬ ‫(ج)‪1907‬ء‬ ‫(ب)‪1908‬ء‬ ‫(افل)‪1910‬ء‬
‫ادمحدنمیاقیمساکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪2008‬ء‬ ‫(ج)‪2007‬ء‬ ‫(ب)‪2006‬ء‬ ‫(افل)‪2005‬ء‬
‫قبس"ابابونر"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ج)اایتمزیلعاتج‬ ‫(ب) ادمحدنمیاقیمس‬ ‫(افل)الغؾرابینآرگو‬
‫ادمحدنمیاقیمساکانؾےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)ادمحاشہ‬ ‫(ب) ادمحیلع‬ ‫(افل)دمحمادمح‬
‫ابابونردساسؽےساجاتاھت۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) ابزار‬ ‫(ج)اوکسؽ‬ ‫(ب)ڈا اخہن‬ ‫(افل)انشیٹس‬
‫دیفسدھکراکروامؽاھتابابونرےک۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) رھگرپ‬ ‫(ج) ان رپ‬ ‫(ب)رسرپ‬ ‫(افل)دنکےھرپ‬
‫ڑلیکدنگؾےکتیھکںیماکٹریہیھت۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)اھگس‬ ‫(ج)ڑکلایں‬ ‫(ب)اچرہ‬ ‫(افل)زبسی‬
‫ڑلیکےنابابونرےکےیلوٹکرارھبا۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)دودھاک‬ ‫(ج) رشتباک‬ ‫(ب) ل ّسیاک‬ ‫(افل)اپیناک‬
‫"ابابونر"ادمحدنمیاقیمس اکرحتریرکدہےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)روپاتژ‬ ‫(ج)اناہن‬ ‫(ب) انوٹل‬ ‫(افل)انوؽ‬
‫ابابونراکاٹیبمبےکوگےلاکاکشروہا۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫س‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) اپینؽںیم‬ ‫(ب) ربامںیم‬ ‫(افل)آرم یتیتیاۂںیم‬
‫س‬
‫اناہن"اباب ُنور"اموخذےہ۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)رپمیدنچےکامندنئہاناےن‬ ‫(ج)رفسانیم‬ ‫(ب)ابزارِایحت‬ ‫(افل)رمتسورہساب‬
‫"وسنہںیہنوچب۔ایسیابوتںرپاسنہںیہنرکےت۔اہلل ٰ‬
‫اعتؔلیکذاتےبرپواےہ"ہیابتوچبںےسیہک۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)آرسیفےن‬ ‫(ج)ومولیاعمصےن‬ ‫(ب)ومولیدقرتاہللےن‬ ‫(افل)ونوجاؿےن‬

‫انؾادمحدنمیاقیمس(ادمحاشہ)ونربم ‪1916‬ءںیماہگن(اجنپپ)ںیمدیپاوہےئ‪،‬راسےل"ذہتبیِوسناں"اور"‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫وھپؽ"یکادارتیک۔‪1963‬ءںیمادیبہّلجم"ونفؿ"رمبتایک۔‪1974‬ءےس‪2006‬ء ک"سلجمرتیقاردو"ےکڈارئرٹکی‬
‫رےہاورسلجماکراسہل"ہفیحص"رتبیتدای۔آپیکوافتوجالیئ‪2006‬ءالوہرںیموہیئ۔‬
‫‪،‬ربگانح‪،‬آ ےل‪،‬الیسب‪،‬ولطعورغوب‪،‬الین ّ‬
‫پر۔‬ ‫ھداپؽ‪،‬وگبےل ِ‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫ابابونرڈا اخےنےکرکچویکںاگلاتاھت؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫ابابونراکاٹیب"ربام"ںیممبےکوگےلاکاکشروہایگاھتاسابتیکاعالعابابونروکرساکرےن یھّٹےکذرےعیدییھت۔ےٹیبیکوافت‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اکنسرکابابونراپلگاسوہایگاھت۔ابابونرہیاتھجمساھتہکڈاہیکاسےکےٹیباکطخالایوہاگذٰہلاوہدساسؽےسروزاہنڈا اخےنےکرکچاگلراہ‬
‫اھت۔‬
‫ابابونرےنتیھکںیماکؾرکیتڑلیکیکرعتفیویکںیک؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫ابابونروکڈا اخےن کاجےنےکےیلوتیھکںےسسگرانڑپاتاھت۔آجڈا اخہناجےتوہےئابابونرےنداھکیاکیڑلیکوکدنگؾ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےکتیھکسبیافصیئ ےس اھگسا گرکےناکاکؾرکریہےہاسےیلابابونرےناسڑلیکیکرعتفیرکےتوہےئاہکہک"ہیڑلیکوتابلکل‬
‫دماریےہاینتیبملدرایتنالچریہےہ۔ےپچےپچرپدنگؾاکوپدااُگراہےہ نکیدرایتنےساھگساکٹیتیلےہاوردنگؾوکوھچیت کںیہن۔‬
‫ابابونراکاناےنںیمایبؿرکدہہیلحاےنپاافلظںیمےیھکل؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫ابابونراکسابسا ےلدیفسدھکراکاھت۔رسےکابؽدیفسےھتاوراسرپدیفسدھکریکپویپوہیتیھتوجویںولعمؾوہیتےسیجرگدؿ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ کڑچیھوہ۔داڑیھےکدیفسابولںاتزہیھگنکیکوہجےساخصرتبیتےسم ےنرپےلیھپوہےئےھت۔وگرےےٹچرگنںیمالیپہ‬
‫امنایںیھتآوھکنںیکایلتپںاینتایسہںیھتےکابلکلونصمیعیتگلںیھتاوردنکےھرپدیفسدھکراکروامؽوہاتاھت۔‬
‫ سابتےسادنازہوہاتےہہکابابونرےکرکدارںیموصعمتیم‪،‬درددنمیاورریخوخایہےکانعرصوموجدےھت؟‬ ‫(د)‪:‬‬
‫ابابونرےکرکدارںیموصعمتیم‪،‬درددنمیاورریخوخایہاکادنازہاسابتےساگلایاجاتکسےہہکابابونرہنیھبکرشریوچبںوک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ڑھجےتکےھتاورہنیہاؿےسیھبکزیبارداھکیئدےتیےھت۔ہکلبوہرنہدنماورزیمتداروچبںےستبحمرکےتےھت۔ارگوکیئرشریوچبںوکیھب‬
‫ڈااتنوتاسوکعنمرکےتہکوچبںوکڈااتنںیہنرکےت۔‬
‫اس اناےناکااجنؾامہرےرکفاوراشحسرپایکارثاترمبترکاتےہ؟‬ ‫(ہ) ‪:‬‬
‫ہیاناہنااجنؾےکاحلظےسںیمہ گنیکابتہاکرویںاکاتباتےہےسیجابابونرےسیجدیسےھاسدےھاوروخشاالخؼآدیموکےٹیبیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ گنںیمومتےناپلگرکدایاھتاوردسربسےسوہلسلسمڈا اخےناسےیلاجاتاشدیریمےےٹیباکوکیئطخآایوہسجےسےھجماس‬
‫یکریخربخہ اجےئ۔اساناےنےسںیمہابابونرےسیجولوگںےس مہدردیاورااھچولس رکےناکیھباغیپؾ اتلےہ ۔‬
‫نکابوتںےسادنازہوہاتےہہکہیاکیداہییتاموحؽاکاناہنےہ؟‬ ‫(د)‪:‬‬

‫اناہن"ابابونر"ںیموجرظنمیشکیکیئگےہوہاکیداہیتیکےہےسیجدنگؾیکلصف‪،‬اہلہلےتتیھک‪،‬وچبںاکرھگےکابرہانلیھک‪،‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫امہمؿونازیںیمل ّسیاکالگساساناےنںیمداہییترظنموکشیپرکاتےہ۔‬
‫درجذلیاابتقاستیکرشتحیہبوحاہلایسؼوابسؼےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫رھپوہوبال"وسنہںیہنوچب‪،‬ایسیابوتںرپاسنہںیہنرکےت‪،‬اہلل ٰ‬
‫اعتؔلیکذاتےبرپواےہ"۔‬ ‫(افل)‬
‫اموخذاز‪:‬ابزا ِرایحت۔‬‫وجاب‪ :‬وحاہل‪ :‬اناہن"ابابونر"۔ فنصم‪:‬ادمحدنمیاقیمس۔‬
‫س‬
‫رشتحی‪ :‬ابابونرروزےٹیبےکطخےکانۂرںیمڈا اخہناجاتاھت۔وچبںےکزندکیابابونراکیاپلگاسااسنؿاھت۔بجابابونرڈا اخےن‬
‫ےکےیلاجرےہوہےتوتےلحمےکرشریےچباؿرپآوازےتسکاورےتسنہےھت۔اکیدؿےچبابابونررپسنہرےہےھتہکومولیدقرتاہللےن‬
‫وچبںوکاخمبطرکےکاہکہک"وچبایسیابوتںاوراےسیولوگںرپاسنہںیہنرکےتاہلل ٰ‬
‫اعتؔلیکذاتےبرپواہےہ۔ینعیابابونرذینہ شکمشاکاکشر‬
‫اھتومولیدقرتاہللاسابتوکوخباتھجمساھتاسےیلوچبںوکنیقلترکراہاھتاہکہللیکرطػےسدیےئگآزامشئرپاسنہںیہنرکےت۔‬
‫ابابونروجھچکدورایگاھت‪،‬ٹلپرکوبال‪:‬ڈاٹنویکںرےہوہےچبوک۔کیھٹیہوتاتہکےہڈا اخےنیہوتاجراہوہں۔‬ ‫(ب)‬
‫اموخذاز‪:‬ابزا ِرایحت۔‬ ‫وجاب‪ :‬وحاہل‪ :‬اناہن"ابابونر"۔ فنصم‪:‬ادمحدنمیاقیمس۔‬
‫رشتحی‪ :‬ےچبابابونرےکبجڈا اخہناجےنرپےتسنہےھتاورآوازںی َکسیےےھتاور"ابابونرڈا اخےن ےل"ہہکرکڑیھچےتےھت۔رگماباب‬
‫ونروکاےنپےٹیبےکواسپآاجےناکاانتنیقیاھتہکوہوچبںیکاسڑیھچاھچڑوکیھبزنطےکاجبےئحقییقی یتاماتناھتاوروچبںیکاابثتںیموجاب‬
‫داتاھت۔اکیدؿاکیونوجاؿڑلےکےناُؿرشریوچبںوکڈااتناورواہںےساھباگایوتابابونرٹلپرکآایاورےنہکاگلہکوچبںوکتمڈا۔وٹ۔ہی‬
‫ےچبکیھٹیہوتہہکرےہںیہہکںیمڈا اخےناجراہوہں۔اسابتےسابابونراکوچبںرپتقفشرکےناک ادنازہوہاتےہ۔‬
‫اُساکرگنقفوہایگوہیھجبوہیئآوازںیموبالابابونرآراہےہ۔‬ ‫(ج)‬
‫اموخذاز‪:‬ابزا ِرایحت۔‬ ‫فنصم‪:‬ادمحدنمیاقیمس۔‬ ‫اناہن"ابابونر"۔‬ ‫وجاب‪ :‬وحاہل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬ابابونراسادیمےسروزاگؤںےسڈا اخےناجاتاھتہکاشدیآجاسےکےٹیباکطخآایوہاگاسےیلڈاہیکےنبجابابونروکدور‬
‫ےسداھکیوتاُسےکرہچےاکرگندبؽایگاوررظنںیابابونررپمجںیئگ۔ڈاہیکاےنپاپس ےھٹیوہےئولوگںیکوتہجیھبابابونریکرطػ‬
‫رکےتوہےئےنہکاگلہکابابونرآراہےہاوروہروزاہنیکرطحےٹیبےکطخےکابرےںیمولعمؾرکےاگےھجمھجمسںیہنآراہہکآجااسیایک‬
‫وجابدوںسجےسابابونروکیلستوہاجےئ۔‬
‫اؿاناےناکالخہصرحتریرکںی۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫الخہص‪" :‬ابابونر"ادمحدنمیاقیمساکرحتریرکدہاناہنےہاسںیماکیاےسیصخشیکاہکینےہسجاکاٹیبربامںیم گنےکدوراؿامراایگاھت‬
‫اورابابونروکاسابتاعالعرساکریطخےکذرےعیدےدییئگیھت۔ےٹیبیکوافتےکدصےمےنابابونرےکوحاسرپارثڈاالاھت۔وہاگؤں‬
‫اکرےنہواالدیساھاسدہصخشاھت۔ابابونرہشیمہدیفساُ ےلوہےئڑپکےنہپرکاوررسرپپویپ‪،‬اکدنےھرپروامؽر ھرکابرہآاتاھت۔ابابونریک‬

‫اسایتریوکدھکیرکاگؤںےکرشریےچبھجمساجےتہکابابونرڈا اخےناجراہےہ۔وہےچبابابونررپےتسنہاورآوازںیےتسکےھت۔وچبںےک‬
‫ےنسنہرپومولیدقرتاہللےناںیہناہکہکیسکوکاساحؽںیمدھکیرکاسنہںیہناچےیہ۔اکیدؿاکیونوجاؿےنوچبںوکڈااتنسجرپابابونر‬
‫ےنونوجاؿےساہکہک"ڈا۔وٹںیہنہیےچب حیحوتہہکرےہںیہہکںیمڈا اخےناجراہوہں"۔‬
‫ڈا اخےنےکراےتسںیمتیھکیھبآاتاھتاہجںارثکاسکؿاکؾرکرےہوہےتےھتآجاکیڑلیکدرایتنےسدنگؾےکتیھک‬
‫ںیمےساھگسسبیافصیئےساکٹریہیھتاسےکاکؾوکدھکیرکابابونرےناُسڑلیکیکرعتفییکاورداع ںیدی۔اُسڑلیکےنابابونروک‬
‫ل ّسیالپیئ۔اسےکدعبابابونرڈا اخےنیکرطػسباھ۔ابابونروکدورےسآےتدھکیرکڈاہیکےکرہچےاکرگندبؽایگاھت۔ابابونرڈاہیکےس‬
‫اےنپےٹیبےکطخآےنےکابرےںیموپاتھچےہاورااکنرںیموجاباپرکواسپالچاجاتےہ۔ڈاہیکاےنپاپس ےھٹیوہےئولوگںوکاتباتےہہک‬
‫"ابابونردساسؽےسایسرطحروزآاتےہاورےٹیبےکطخےکابرےںیموپھچرکالچاجاتےہ۔اسےباچرےوکوتہییھبولعمؾںیہنہک‬
‫رساکریکرطػےساسےکےٹیبےکرمےنیکاعالعںیمےنیہاےسدییھتصبےٹیبیکوافتاکنسرکاپلگاسوہایگےہ۔"‬
‫ادمحدنمیاقیمساکہیاناہناکیرکداریاناہنےہسجاکرمزکیرکدار"ابابونر"ےہوجربامںیماےنپےٹیبےکرمےنیکربخنسرک‬ ‫رمزکیلایؽ‪:‬‬
‫ہیاپلگاسوہاجاتےہ۔اوراےنپےٹیباکااظتنرںیمےہ۔ذگ ہتدسربسےسڈا اخےنےکرکچاکٹراہےہہکاشدیریمےےٹیباکوکیئطخ‬
‫آاجےئ۔اساناےنںیماہجںاکیابپےکذجابتداھکیئدےتیںیہوںیہوگنجںیکوہجےساونپںوکوھکدےنیواولںاکاحؽیھبولعمؾ‬
‫وہاتےہ۔‬
‫ابابونرےسیجیسکیقیقحرکدارےکابرےںیمدنچوااعقترپلمتشمرصتخماہکینےیھکل۔‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬
‫امہرےےلحمںیماکیوبڑیھااّمںریتہںیہ۔ںیہنجےلحمرھبںیمااّمںوکشراًاہکاجاتےہ۔ااّمںوکشراًروزحبصصبااٹسپاکرکچ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اگلیتںیہاوررہآےنوالصبےکاسمرفوںوکدیتھکیےہاوراشؾوکانادیموہرکاےنپرھگواسپآاجیتےہ۔الہِہلحمںیمہیابتوہشمرےہہک‬
‫ااّمںوکشراًاکاکییہاٹیباھتوجدورسےرہشںیمونرکیرکاتاھت۔اکیدؿوہاینپامںےسےنلمآراہاھتہکرہشںیمصبااٹسپےکاپسدتشہ‬
‫رگدوںیکوگلےسامراایگ۔ااّمںوکشراًوکاسابتیکاعالعدییئگوتوہوہشووحاسوھکںیھٹیب۔اُسدؿےسااّمںاکیہیومعمؽےہہکروز‬
‫صبااٹسپاجاناوراشؾوکاناُدیموہرکواسپآاجان۔‬
‫درجذلیوادحاافلظیکعمجےیھکل۔‬ ‫وساؽربمن‪:5‬‬
‫دمرہس‪ ،‬دقؾ۔‬ ‫امکؽ‪،‬‬ ‫تیفیک‪ ،‬دجسم‪،‬‬ ‫وادح‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ایفیکت‪ ،‬اسمدج‪ ،‬امکالت‪ ،‬دمارس‪ ،‬ادقاؾ۔‬ ‫عمج‪:‬‬
‫ذلیےکاافلظورتابیکاوراحمورےولمجںںیماامعتسؽرکںی۔(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںیے)‬ ‫وساؽربمن‪:6‬‬
‫انواتیفق‬ ‫اتیبنج‬
‫وتیھکںاکگنتراہتس‬ ‫ڈگپڈنی‬

‫یسکےشےسانچب‪،‬ارتحازرکان‬ ‫دانماچبان‬
‫زمخرپرنیمےساہھتریھپان‬ ‫زمخالہسان‬
‫ریحاؿوہان‬ ‫دؾہبوخد‬
‫رہچےاکرگندبؽاجان‬ ‫رگنقفوہان‬
‫دقتری‪،‬بیصن‬ ‫ہبیصن‬
‫افدئہاُاھٹان‬ ‫دیفتسموہان‬
‫ےکپچےسیہکاجےنوالابںیت‬ ‫رسوگایشں‬
‫دلجیںیموہان‬ ‫وہاےکوھگڑےرپوساروہان‬

‫آبایحت‬
‫اموخذاز‪ِ :‬‬ ‫فنصم‪:‬الغؾرابینآرگو‬ ‫آبایحت‬
‫ِ‬ ‫اناہن‪:‬‬
‫رتممج‪:‬اندیہارتخوسرمو‬ ‫ریثکاالاختنیبوساالت‬
‫الغؾرابینآرگوونرہشوریفوزںیمدیپاوہےئاؿ اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1936‬ء‬ ‫(ج)‪1935‬ء‬ ‫(ب)‪1934‬ء‬ ‫(افل)‪1933‬ء‬
‫الغؾرابینآرگوےندیحرآابدںیموافتاپیئاؿ اکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪2010‬ء‬ ‫(ج)‪2007‬ء‬ ‫(ب)‪2006‬ء‬ ‫(افل)‪2005‬ء‬
‫آبایحت"ےکفنصمںیہ۔‬
‫قبس" ِ‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ج)اایتمزیلعاتج‬ ‫(ب)ادمحدنمیاقیمس‬ ‫(افل)الغؾرابینآرگو‬
‫قبس"آبایحت"وکدنسیھزابؿےساردوزابؿںیمرتہمجایک۔‬
‫ِ‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)ادمحاشہےن‬ ‫(ب) اندیہارتخوسرموےن‬ ‫(افل)الغؾرابینآرگوےن‬
‫ااسنؿےکاہھتںیمےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) ریبعت‬ ‫(ج)رقتری‬ ‫(ب)دقتری‬ ‫(افل)دتریب‬
‫آبایحتےنیپےسہ اجیتےہ۔‬
‫ِ‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) ادبیدوتل‬ ‫(ج) ادبیسعت‬ ‫(ب)ادبیایحت‬ ‫(افل)ادبیابداشتہ‬
‫زہشادےرہماؿےکانؾےسبوسنبایکایگ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د) درای‬ ‫(ج)لحم‬ ‫(ب)انیمر‬ ‫(افل)ہکس‬
‫زہشادےےنہشیمہیکزدنیگاپیئ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(ج) ولوگںیکدختمرکےک (د) گنرکےک‬ ‫(ب) وکحتمرکےک‬ ‫(افل)آبایحتیپرک‬
‫ااسنؿیکروحاکآہنیئوہیتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)مہدردی‬ ‫(ج)وسچ‬ ‫(ب) زابؿ‬ ‫(افل)آ ھک‬
‫اغرںیمزہشادےیکالماقتوہیئ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) رضخےس‬ ‫(ب) یلھچمےس‬ ‫(افل)نجےس‬
‫آبایحت"اموخذےہ۔‬
‫اناہن" ِ‬ ‫‪11‬۔‬
‫آبایحت‬
‫(د) ِ‬ ‫(ج)رفسانیم‬ ‫(ب)ابزا ِرایحت‬ ‫(افل)رمتسورہساب‬
‫زہشادہرہماؿےنوکحتمیک۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)ھچاسؽ‬ ‫(ج)اپچناسؽ‬ ‫(ب)دواسؽ‬ ‫(افل)وناسؽ‬

‫الغؾرابینآرگوونربم‪1933‬ءوکونرہشوریفوزےکاگؤںدمحماخؿآرگوںیمدیپاوہےئ۔ادتبایئمیلعتدیحرآابددنسھ‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫ںیماح لیک‪،‬رکایچویینوریٹسےسرگوجینشیایک۔‪1957‬ءوکدنسیھادیبوبرڈےسواہتسبوہےئاورواہںےکوچبںےک‬
‫راسےل" ُُگوھپؽ"ےکابیندمریرقمروہےئ۔‪1976‬ءںیمدنسھویینوریٹسےکواسئاچرلسنرقمروہےئ۔وکحتماپاتسکؿ‬
‫ےنآپوکاغمتےئاایتمزاوردصاریتازعازرباےئنسحِاکررکدیگاطعایک۔آپیکوافتونجری‪2010‬ءوکدیحرآابدنیموہیئ۔‬
‫آبایحت‪،‬دنسھےکدرای‪،‬دیماؿاوراہڑ۔‬
‫دنسھےکےچب‪،‬ےسیجوھپؽالگبےک‪ِ ،‬‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫زہشادےرہماؿںیموکؿوکؿیسوخایبںںیھت؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫زہشادہرہماؿیخس‪،‬رمحدؽ‪،‬دخارتس‪،‬لقعدنماورنیسحولیمجاھت۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫زہشادےرہماؿےناےنپاسویھتںوکایکوجابدای؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫زہشادےےناےنپاسویھتںوکوجابدایہک"سجوتقںیمرہؿیکرگدؿرپرھچیریھپےناگلوترہؿیکآںیھکنریمی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آوھکنںےسرکٹا ںی!ایکاتبؤںہکںیمےنایکداھکی؟رہؿیکآںیھکناینتوخبوصرتوہیتںیہےسیجرنشگےکوھپؽاوراینتکمچدار‬
‫ےسیجآامسؿرپاترے!رگماُسوتقرھچیرہؿیکرگدؿرپیھتبتاُسیکآوھکنںںیمہنوترنشگےکوھپولںیسیجوخبوصریتیھتاور‬
‫ہنیہاتروںیسیجکمچ۔اُسوتقاُسیکآوھکنںںیمرصػومتاکاسہیاھت۔‬
‫آبایحتیکایکاختیصایبؿیک؟‬
‫وزریزادےےن ِ‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫آبایحتیکاختیصاتبیئہکاساکاپینویکڑےےکرشتبےسزایدہوخشوبدارےہاوردہشاورآؾےسزایدہ‬
‫وزریزادےےن ِ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اھٹیم۔اُسیکرگندودایھےہاوراساکاکیوھگٹنوسربسےکوبڑےھوکوسہلاسؽاکوجاؿانبداتےہہشیمہرےنہوالزدنیگاےسہ اجیت‬
‫س‬
‫ےہومتاسااسنؿےکےیلےبم ٰیوہاجیتےہ۔‬
‫عن‬
‫اغرںیمزہشادےرہماؿیکالماقت سےسوہیئ؟‬ ‫(د) ‪:‬‬

‫آبایحتیکالتشںیماغرےکادنرج چن‬
‫آبایحتاکانسوتوہاےنپدووزریوں(اایلساوررضخ)ےکاسھت ِ‬
‫دنکسرابداشہےنبج ِ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آبایحتںیمرگیئگیھت‬
‫ایگ۔ابداشہدنکسرےکوزریرضخےناکیزدنہیلھچماےنپاپسر ھلیھتوجاُساغرںیماسےکاہھتےسوھچٹرک ِ‬
‫آبایحتےکےیلاچنہپوتاُسیکالماقتایسیلھچمےسوہیئوجابداشہدنکسر‬
‫آج یئوسدصایںسگراجےنےکدعبزہشادہرہماؿاُساغرںیم ِ‬
‫ےکوزریرضخےکاہھتےسوھچٹیئگیھت۔‬
‫یلھچمےنزہشادےوکایکتحیصنیک؟‬ ‫(ہ) ‪:‬‬
‫آبایحتےکدووھگٹنزہشادےوکہشیمہےکےیلومتےکذاےقئےسرحموؾرک‬
‫یلھچمےنزہشادےرہماؿوکتحیصنیکہک ِ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےتکسںیہاوراساککیرطقہاےسوسہلاسؽاکوجاؿانباتکسےہاوروسربسےکسباھےپاکدایمئذعابیھبدےاتکسےہ۔ارگاہمتریروح‬

‫آبایحتیکرضورتںیہن‪،‬ویکںہکاہمتراانؾبت کاقمئرےہاگبج کاقبوکاقبےہرھپمتارموہاجؤےرہ‬

‫اپ ےہوترھپںیہمتیسک ِ‬
‫دوراوررہااسنؿےکےیلاثمؽ ناجؤے۔‬
‫زہشادےیکومترپرہآ ھکویکںاکشابریھت؟‬ ‫( و) ‪:‬‬
‫یلھچمیکتحیصننُسرکزہشادہاغرےسالکناوراےنپدووتسںوکےلرکدیساھلحماچنہپاوراالعؿایکہکریمیوکحتمںیمیسکرپملظ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ںیہنوہاگاورہنیہیسکاکوکیئقحاھکےئاگارگیسکمکزوراکاطتقورےنقحاھکایلوہاگوتںیماُساکقحاےسرضورواسپدولااگن۔ریمے‬
‫کلماکزمکوررتنیآدیمیھبریمےےیلاطتقوررتنیآدیمےہ‪،‬اسےکدعبزہشادےےناپچنربسوکحتمیکاسےکدوروکحتمںیم‬
‫یھبکطحقںیہنوہا۔ویںولخمؼِدخایکدختم‪،‬نسحِولس اوردعؽواشحؿرکےنرپزہشادہرہدؽزعسی نایگاھتاسےیلاسےکااقتنؽ‬
‫یکربخنسرکرہآکناابکشریھت۔‬
‫درایاکانؾدرایرہماؿویکںراھکایگ؟‬ ‫(ز ) ‪:‬‬
‫زہشادےرہماؿیکومتےکدورسےدؿدرابرںیموبڑےھ‪،‬وجاؿ‪،‬ےچبعمجوہےئگوہاچیہ ےھتہکزہشادےیکایدںیموکیئ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دایمئایداگرانبیئاجےئ۔اسرپیسکےنانیمرریمعترکےناکاہکاوریسکےنزہشادےےکانؾاکہکسانبےناکوشمرہدای۔اؿولوگںےکدرایمؿ‬
‫اکیداانوبڑاھاھٹیباھتاسپےناہکہکمہبسوکزدنہرےنھکاکابثعاوراقمئدامئزیچرصػاتہبدرایےہذٰہلااسدرایاکانؾزہشادےےکانؾرپ‬
‫رہماؿراھکاجےئ۔موقؾولوگںےناسابتوکدنسپایکاوردرایاکانؾ"رہماؿ"ڑپایگ۔‬
‫اساہکینےسںیمہایکقبس اتلےہ؟‬ ‫(ح ) ‪:‬‬
‫اساہکینےسںیمہہیقبس اتلےہہکدایمئزدنیگرصػدعؽوااصنػ‪،‬دخِتمقلخاورنسحِولس ےکذرےعییہہ یتکس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہایسیکوہجےسآپولوگںےکدولںںیمیھبہشیمہزدنہرہےتکسںیہ۔‬
‫درجذلیںیمےساضتمداوررتمادػوجڑےا گا گرکےکںیھکل؟‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫یکشخ‪،‬رتی۔‬ ‫دؿ‪،‬رات۔‬ ‫وبڑاھ‪،‬وجاؿ۔‬ ‫اضتمد‪ :‬ومت‪،‬زدنیگ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رشؾ‪،‬ایح۔‬ ‫یکین‪،‬ااھچیئ۔‬ ‫رتمادػ‪ :‬اکال‪،‬ایسہ۔‬
‫درجذلیاابتقاستیکرشتحیوحباۂلنتمےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 3‬‬
‫ابہینیقیرکےنےکےئلہکیکیناہمترالھپےہایدبیاِساپینںیمدوھکیاُساپینںیمیھبوجااسنؿیکآوھکنںںیموہاتےہ۔‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫رتممج‪:‬اندیہارتخوسرمو(دنسیھےسرتہمج)۔‬ ‫آبایحت۔ فنصم‪:‬الغؾیبنآرگو۔‬
‫ونعاؿ‪ِ :‬‬ ‫فنص‪:‬اناہن۔‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫آبایحت‬
‫اموخذ‪ِ :‬‬
‫آب‬
‫رشتحی‪ :‬درجابالاابتقسںیمزہشادہرہماؿاوریلھچمےکدرایمؿوہےنوالوگتفگوکایبؿایکایگےہ۔اغرںیمج چنرکزہشادہرہماؿ ِ‬
‫ایحتوکاپاتیلےہاورےنیپےکےیلےبرقاروہراہوہاتےہوتاُسوتقاکییلھچمومنداروہیتےہہیویہیلھچموہیتےہوجابداشہدنکسرےک‬
‫آبایحتںیمرگاجیتےہ۔ہییلھچمبج یئاسؽابتیسکااسنؿینعیزہشادہرہماؿوکاغرںیمدیتھکیےہوت‬
‫وزریرضخےکاہھتےسوھچٹرک ِ‬
‫آبایحتےنیپاکبلطمےہہکارگمتکینوہوتہشیمہکینروہےاورارگدبوہوتہشیمہدبروہ‬
‫اُسےکالکؾرکیتےہوہیئیتہکےہہک ِ‬

‫ے۔ذٰہلاےلہپاےنپدؽںیماھجوکناوریکینوکالتشرکواوراینپوعاؾیکآوھکنںںیمآےنواےلاپین(آوسن)وکدےنھکییکوکششرکواسےس‬
‫ںیہمتولعمؾوہاجےئاگہکمتیکینرپوہہیدبیرپ۔‬
‫بایحتیکرضورتںیہن۔‬
‫ارگاہمتریروحاپ ےہوترھپےںیہمتیسکآ ِ‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫رتممج‪:‬اندیہارتخوسرمو(دنسیھےسرتہمج)۔‬ ‫آبایحت۔ فنصم‪:‬الغؾیبنآرگو۔‬
‫ونعاؿ‪ِ :‬‬ ‫فنص‪:‬اناہن۔‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫‪:‬آبایحت‬
‫اموخذ ِ‬
‫رشتحی‪ :‬یلھچمکیناامعؽیکاتیمہزہشادےوکاتبیتےہہکوجولگکیناامعؽرکےتںیہ‪،‬دعؽوااصنػےساکؾےتیلوہےئنسحِولس‬
‫ےسشیپآےتںیہوہہشیمہولوگںےکدولںںیمزدنہریہ ںیہاوروجولگاہللیکولخمؼوکرپاشیؿرکےتںیہوہینتکیھبرمعاپںیاؿاکانوم‬
‫آبایحتیک‬
‫اشنؿٹماجاتےہ۔اسےیلزہشادےآپاینپروحوکدںیھکیارگوہاپ ےہاوردخِتمقلخآپرکےتںیہوتآپوک ِ‬
‫رضورتںیہن۔‬
‫ذلیےکاافلظاوراحمورےولمجںںیماامعتسؽرکںی۔(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںیے)‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬
‫ےلمج‬ ‫ٰینعم‬ ‫اافلطواحمورے‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫زیتدوڑان‬ ‫وہاےسابںیترکان‬
‫اچدنیکآرخی(دنپروھںی)‬ ‫ااموس‬
‫اترخیبجوہاغبئوہاتےہ‬
‫کھتاجان‬ ‫ڈریھوہان‬
‫ذحبرکان‬ ‫الحؽرکان‬
‫ڑکٹےڑکٹےرکان‬ ‫اکتوبیٹرکان‬
‫الخہص‪ :‬فنصمےتھکلںیہہکںیماکیاشؾاہنےنیکرغضےسدرایےئدنسھرپالچایگواہںاشؾےکوتقوسرجیکرسخروینشبجع‬
‫رظنمشیپرکریہیھت۔ںیماکیریھچمےوکاےنپاپسولباایاوراسیکیتشکںیموساروہایگ۔بجریھچمےےسدرایےئدنسھںیماساہلاسؽ‬
‫اپینوموجدرےنہیکوہجوپیھچوتاسےناہکہیبسانؾیکربتکےہ۔رھپےنہکاگلامہرادیقعہےہہک"رہماؿ"دنسھےکاکیزہشادےاکانؾ‬
‫اھت۔ایسرپاسدرایاکانؾرہماؿراھکایگےہ۔زہشادہرہماؿیخس‪،‬رمحدؽ‪،‬دخارتس‪،‬لقعدنماھترگمنپچبںیمنیسحولیمجوہےنہکوہج‬
‫ےستہبرغموراھت۔‬
‫اکیدؿزہشادہرہماؿاےنپمہرمعدووتسںےکاسھتاکشرےکےیلاجاتےہوتاشؾ کوکیئاکشرںیہنہ اکس۔وسرجرغوب‬
‫وہےتوتقزہشادےیکرظناکیرہؿرپڑپیوجاہڑیےکےچیناھگسرچراہاھت۔زہشادےےناانپوھگڑارہؿےکےھچیپاگلدایاورلقعےس‬
‫اکؾےتیلوہےئاکیریتاکنیھپ‪،‬ریتدیساھرہؿیکاٹگنںیماجاگلاوررہؿوںیہڈریھوہایگ۔رہؿوکاکےتٹوتقزہشادےےکاہھتاکےنپنےگلوت‬
‫اسےکدووتسںےناہکہک"آپےکاہھتاکیرہؿےکاکےنٹےساکپنرےہںیہرگمبجولوگںرپرھچییتلچےہوتآپوکشبنجیھب‬
‫ںیہنوہیت؟"ادنریھازایدہوہاجےنیکوہجےسزہشادہرہماؿاوراسےکدووتسںےنراتلگنجںیمصبرکےنےکےیلڑپاؤڈاال۔‬

‫زہشادےےنراتاکاھکاناھکےتوتقاےنپدووتںوکاتبایہک"سجوتقںیمرہؿیکرگدؿرپرھچیریھپےناگلوترہؿیکآںیھکنریمی‬
‫آوھکنںےسرکٹا ںی!ایکاتبؤںہکںیمےنایکداھکی؟رہؿیکآںیھکناینتوخبوصرتوہیتںیہےسیجرنشگےکوھپؽاوراینتکمچدار‬
‫ےسیجآامسؿرپاترے!رگماُسوتقرھچیرہؿیکرگدؿرپیھتبتاُسیکآوھکنںںیمہنوترنشگےکوھپولںیسیجوخبوصریتیھتاور‬
‫ہنیہاتروںیسیجکمچ۔اُسوتقاُسیکآوھکنںںیمرصػومتاکاسہیاھت‪،‬آجریمیآوھکنںےنومتاکاسہیداھکیاوررمےاکونں‬
‫س‬
‫ےنرمےتوہےئرہؿیکآواز ُُس"۔‬
‫زہشادےاکاکیدوتسوجہکوزریاکاٹیباھتےنہکاگلںیمےنہک"بجدنکسرابداشہاسکلمںیمآایوتاکیوجیگےناےساتبایہک‬
‫۔آبایحتیکاختیصہیےہہکاساکاپین‬
‫آبایحتےہ ِ‬
‫سجاہڑرپمہ ےھٹیںیہاسںیماکیاغرےہاساغرںیماکیہمشچاتہبےہوج ِ‬
‫ویکڑےےکرشتبےسزایدہوخشوبدارےہاوردہشاورآؾےسزایدہاھٹیم۔اُسیکرگندودایھےہاوراساکاکیوھگٹنوسربسےک‬
‫س‬
‫عنیوہاجیتےہ۔‬‫وبڑےھوکوسہلاسؽاکوجاؿانبداتےہہشیمہرےنہوالزدنیگاےسہ اجیتےہومتاسااسنؿےکےیلےبم ٰ‬
‫آبایحتیکالتشںیماےنپدووزریوں"اایلساوررضخ"ےکاسھتلکنڑپا۔رضخےناکیزدنہیلھچماےنپاپس‬
‫دنکسرابداشہ ِ‬
‫آبایحتیپایلاور‬
‫آبایحتںیمرگیئگیھت۔ابداشہدنکسرےکدوونںوزریوںےن ِ‬
‫ر ھلیھتوجاُساغرںیماسےکاہھتےسوھچٹرک ِ‬
‫ادبیایحتاپل۔دنکسرادنریھےںیمدےکھاھکرکواسپالچایگ۔آجیھبہیدوونںیکشخاوررتیںیمراہتسکٹھباجےنواولںیکراہامنیئ‬
‫رکےتںیہ۔‬
‫س‬
‫زہشادے"رہماؿ"ےنہیابت ُُسوتراتاےنپدووتسںوکوساتوھچڑرکآبایحتیکالتشںیملکنڑپااوراساغرےکادنرالچ‬
‫آبایحتےکےیلاچنہپوتاُسیکالماقتایسیلھچمےسوہیئوجابداشہ‬
‫ایگ۔آج یئوسدصایںسگراجےنےکدعبزہشادہرہماؿاُساغرںیم ِ‬
‫آبایحتےکدووھگٹنزہشادےوکہشیمہ‬
‫دنکسرےکوزریرضخےکاہھتےسوھچٹیئگیھت۔ یلھچمےنزہشادےرہماؿوکتحیصنیکہک ِ‬
‫ےکےیلومتےکذاےقئےسرحموؾرکےتکسںیہاوراساککیرطقہاےسوسہلاسؽاکوجاؿانباتکسےہاوروسربسےکسباھےپاکدایمئذعاب‬
‫آبایحتیکرضورتںیہن‪،‬ویکںہکاہمتراانؾبت کاقمئرےہاگبج‬
‫یھبدےاتکسےہ۔ارگاہمتریروحاپ ےہوترھپںیہمتیسک ِ‬
‫ کاقبوکاقبےہرھپمتارموہاجؤےرہدوراوررہااسنؿےکےیلاثمؽ ناجؤے۔‬
‫یلھچمیکتحیصننُسرکزہشادہاغرےسالکناوراےنپدووتسںوکےلرکدیساھلحماچنہپاوراالعؿایکہکریمیوکحتمںیمیسکرپملظ‬
‫ںیہنوہاگاورہنیہیسکاکوکیئقحاھکےئاگارگیسکمکزوراکاطتقورےنقحاھکایلوہاگوتںیماُساکقحاےسرضورواسپدولااگن۔ریمے‬
‫کلماکزمکوررتنیآدیمیھبریمےےیلاطتقوررتنیآدیمےہ‪،‬اسےکدعبزہشادےےناپچنربسوکحتمیکاسےکدوروکحتمںیم‬
‫یھبکطحقںیہنوہا۔ویںولخمؼِدخایکدختم‪،‬نسحِولس اوردعؽواشحؿرکےنرپزہشادہرہدؽزعسی نایگاھتاسےیلاسےکااقتنؽ‬
‫یکربخنسرکرہآ ھکاابکشریھتزہشادےرہماؿیکومتےکدورسےدؿدرابرںیموبڑےھ‪،‬وجاؿ‪،‬ےچبعمجوہےئگوہاچیہ ےھتہک‬
‫زہشادےیکایدںیموکیئدایمئایداگرانبیئاجےئ۔اسرپیسکےنانیمرریمعترکےناکاہکاوریسکےنزہشادےےکانؾاکہکسانبےناکوشمرہدای۔‬
‫اؿولوگںےکدرایمؿاکیداانوبڑاھاھٹیباھتاسپےناہکہکمہبسوکزدنہرےنھکاکابثعاوراقمئدامئزیچرصػاتہبدرایےہذٰہلااسدرایاک‬
‫انؾزہشادےےکانؾرپرہماؿراھکاجےئ۔موقؾولوگںےناسابتوکدنسپایکاوردرایاکانؾ"رہماؿ"ڑپایگ۔‬

‫فنصمےتہکںیہہکریھچمےےنابتوپرییکوتدرایاکدورساانکراآایگںیمےندرایےساُرترکرہماؿدرایرپاکیتبحمرھبیاگنہ‬
‫ڈالاوراینپراےتسرپرواہنوہایگ۔‬
‫ااسنؿدعؽوااصنػ‪،‬نسحِولس اوردخِتمقلخیسیجاعدوتںےکذرےعییہہشیمہزدنہرہاتکسےہ‬ ‫رمزکیلایؽ‪:‬‬
‫ویکںہکااسنؿےکداینےسؿسگراجےنےکدعباُسےکاےھچلمعوکولگایدرکےتںیہوجااسنؿوکہشیمہوالزدنیگدےدےتیںیہ۔اس‬
‫آبایحتےہ۔‬
‫یہاکانؾ ِ‬

‫س‬
‫عنی"لمعایادااکری"ایدورسےوظفلںںیم"ھچکرکےک‬‫ڈراامویاینظفل"ڈراؤ") ‪(Drao‬ےسقتشمےہسجےکم ٰ‬ ‫ڈراےمیکرعتفی‪:‬‬
‫داھکےنےکںیہ۔ااسنؿرطفیوطررپڈراےمںیمتہبدیپسچلاتیلےہ۔ایسیاہکینےسجادااکروںےکذرےعیاجیٹسرپشیپایکاجےئ‬
‫اےسڈراامےتہکںیہ۔‬
‫س‬
‫صُق ت‬
‫طۂرعوج‪،‬اھجلُسؤاورااجنؾرپینبموہاتےہ۔ڈراےمیکدوااسقؾ‬
‫دقریتوطررپڈرااماپچنوّصحںینعیدیہمتِواہعق‪،‬اُاھجلؤ‪ ،‬ۂ‬
‫(‪:)1‬اہیملڈراےم (‪:)2‬رطہیبڈراےم‬ ‫ںیہ۔‬
‫شتیکش ت‬
‫اغلےکلایؽںیمدایناکیانکٹےہ‪،‬اکیموقاشےہ۔اروطسیھبایسلایؽاکاحہ اھت۔ تئررےنداینوکاکی‬
‫رمزا ی‬ ‫ڈراےمیکاترخی‪:‬‬
‫اجیٹسےکامدننرقاردایسجںیمااسنؿرکداریکامدننںیہاوراےنپاےنپوتقرپرکدارادارکےتںیہوگایااسنؿموقاشیھبےہ‪،‬موقاش‬
‫رگیھباورموقاشنیبیھب۔ایسےیلاہکاجاتےہہکڈراےمیکاترخیاینتیہرُپاینےہانتجہکوخدااسنؿ۔‬
‫دیساایتمزیلعاتجاوررشعترامحینےکلایؽںیموادجیلعاشہیکونثمی"اناۂنقشع"اردوڈاےماکاونیلشقن‬
‫ےہ۔ نکیا ںیھادتبایئڈراےمںیہندایاجاتکس۔‬
‫اردوڈراےمیکاباقدعہادتباءدیسآاغنسح"اامتنؤنھکلی"ےکوظنمؾڈراےم"ادنراھبس"‪1852‬ءےسوہاتےہہی‬
‫اجیٹسرپالیھکاجےنواالالہپڈراامےہ۔اسڈراےمیکوبقمتیلوکدھکیرکاورولوگںےنیھبڈراےمےھکل۔‬
‫شت ت‬
‫اردوڈراےماک یکشتئرر"آاغرشحاکریمشی "‪ :‬ڈراےموک حیحوطررپادیبتیثیح آاغرشحاکریمشی(‪1879‬ء‪1935 -‬ء)ےک‬
‫اہوھتںےسوہیئ۔آپاکدوراجیٹساوراردوڈراےمیکاشدناررتیقاکدوراھت۔آپاکیرعےص کاردورٹیھتےک‬
‫ےباتجابداشہےنبرےہ۔اوھنںےنہنرصػڈراےمیکزاابؿاورایبؿوکاصػایکہکلباکیفدح کاردوڈراےمےکینفولازامتےسیھب‬
‫آراہتسایک۔اؿےکڈراےمرپزورذجابتاورنیسح رااملتےسرمعصوہےت۔آپکیبوتقاصبحِرطزادبی‪،‬بیطخ‪،‬اشرع‪،‬رتممج‬
‫اور ٰ‬
‫اٰلعڈرااماگنرےھت۔‬
‫وخابیتسہ‪،‬رمتسورہساب‪،‬دیفسوخؿ‪،‬وہیدیڑلیکوریغہ‬
‫آپیکوبقمؽاصتفین(ڈراومں)ںیم"اریسِرحص‪،‬رمدی‪،‬اکش‪ِ ،‬‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫ںیہ۔‬

‫اموخذاز‪:‬رمتسورہساب‬ ‫فنصم‪:‬آاغرشحاکریمشی‬ ‫دیماؿ گن‬

‫ِ‬ ‫ڈراام‪:‬‬
‫آاغرشحاکریمشیدنہاتسؿےکرہشاَرمِرستںیمدیپاوہےئآپ اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1835‬ء‬ ‫(ج)‪1879‬ء‬ ‫(ب) ‪1878‬ء‬ ‫(افل)‪1830‬ء‬
‫آاغرشحاکریمشیاکالوہرںیمااقتنؽوہاآپاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1938‬ء‬ ‫(ج)‪1937‬ء‬ ‫(ب)‪1936‬ء‬ ‫(افل)‪1935‬ء‬
‫دیماؿ گن"ےکفنصمںیہ۔‬
‫ِ‬ ‫ڈراام"‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)رمزاادبی‬ ‫(ج)اایتمزیلعاتج‬ ‫(ب) آاغرشحاکریمشی‬ ‫(افل)الغؾرابینآرگو‬
‫دیماؿ گن"درا لاٹھچنیسےہڈراےم۔‬
‫ِ‬ ‫"‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)"مگیبیکیلب"اک‬ ‫(ب) "وہیدیڑلیک"اک‬ ‫(افل)"رمتسورہساب"اک‬
‫رمتس‪،‬رہساباکاھت۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) دادا‬ ‫(ج)ابپ‬ ‫(ب)امومں‬ ‫(افل)اچچ‬
‫رہسابرمتسےسابرابروپھچراہاھت۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) اُسیک ذات‬ ‫(ج) اُساکانؾ‬ ‫(ب)اُساکہلیبق‬ ‫(افل)اُساکاگؤں‬
‫رمتسےناہللےسداعںیماےنپےیلاماگناھت۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)ویجؿ‬ ‫(ج)وجایناکزور‬ ‫امؽتمینغ‬
‫(ب) ِ‬ ‫(افل)ہبلغ‬
‫رمتساوررہساباکقلعتاھت۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)ااغفاتسنؿےس‬ ‫(ج) رعبےس‬ ‫(ب) دنہواتسؿےس‬ ‫(افل)اریاؿےس‬
‫اؿ گن "آاغرشحاکریمشیاکرحتریرکدہےہ۔‬
‫"دیم ِ‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)روپاتژ‬ ‫(ج)اناہن‬ ‫(ب) ڈراام‬ ‫(افل)انوؽ‬
‫رہایندؿااسنؿےکےیلےلرکآاتےہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)ایناالقنب‬ ‫(ج) اینومعق‬ ‫(ب) ےئنولگ‬ ‫(افل)یئناُدیم‬
‫رمتساُداسرہچےاورمغنیگدؽےکاسھتامویساگنوہںےسدھکیراہاھت۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)رہسابیکرطػ‬ ‫(ج) وھگڑےیکرطػ‬ ‫(ب) آامسؿیکرطػ‬ ‫(افل)دیماؿیکرطػ‬
‫رمتسےنرہسابےسبجاسیکامںاکانؾوپاھچوترہسابےناتبایریمیامںاکانؾےہ۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫س‬
‫(د)ہنیفس‬ ‫(ج)صسکییتۂ‬ ‫(ب)ہنیمث‬ ‫(افل)ہنیمہت‬

‫رمتسےندخاےکوضحرایکداعیکیھتاوراُساکایکاجنؾوہا؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫رمتسےندخاےکوضحرداعیکہک"ںیمےنیھبکریتےرہقوبضغوکریقحںیہناھجمساوریھبکاینپافیناطتقاکرغورایک‪،‬اس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫سباھےپںیمداینےکاسےنمریمیرشؾر ھ۔اوراکیابرریمیوجایناکزورووجشےھجم اٹُدے۔اِسداعےکدعبرمتسںیمایسیتمہاور‬
‫ذجہبدیپاوہاہکاُسےنرہسابوکتسکشدےدی۔‬
‫رہسابےنرمتسوکایکشکشیپیکاوررمتسےناسشکشیپاکایکوجابدای؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫رہسابےنرمتسوکشکشیپیکہک"ںیمےھجتومعقداتوہںوتواسپالچاجاوراینپہگجیسکاوراریایناہبدروکجیھبدے۔ںیمےھجت‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫زدنیگیکالسیتمےکاسھتولٹاجےنیکااجزتداتوہں"۔سجےکوجابںیمرمتسےناہکہک"نزیکحتفرپرغورہنرک‪،‬رہدؿااسنؿ‬
‫ےکےیلےئناالقنبےلرکآاتےہاوردقتریاکہیہپہشیمہاکییہ َ تںیمںیہنوھگاتم۔‬
‫ہیاجےننےکدعبرہساب‪،‬رمتسیکاکاٹیبےہ‪،‬رمتسیکایکتیفیکوہیئ؟‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫بجرمےتوتقرہسابےناتبایہکریماابپاکیاہبدرےہدایناےسرمتسےکانؾےساجیتنےہوہےھجتںیہنوھچڑےاگ‪،‬ہی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫نسرکہکرہسابریماینعیرمتساکیہاٹیبےہ‪،‬رمتسدشتمغےسڈناھؽوہایگاوراےنپآپےساہکہک"ہیںیمےنایکایک؟وکیئاجونر‪،‬وکیئ‬
‫ویحاؿیھباینپاوالدیکاجؿںیہناتیل۔متوتااسنؿوہ نکیویحاؿےسزایدہوخیناورےبرمحوہ"۔‬
‫ُم‬
‫سراباےنپدمِاقملبینعیرمتسیکومتویکںںیہناچاتہاھت؟‬ ‫(د ) ‪:‬‬
‫رُساباےنپدمِاقملبینعیرمتسیکومتاسےیلںیہناچاتہاھتہکاُساکدؽرمتسیکومتںیہندانھکیاچہراہاھتاورکشاھتہک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رمتساِساکابپےہ۔اکییبیغآوازابرابراُےسرمتسےس گنرکےنےسرو ریہیھت۔‬
‫ُم‬
‫سرابیکومترپرمتسےکذجابتاےنپوظفلںںیمایبؿرکںی؟‬ ‫(ہ) ‪:‬‬
‫رہسابزدنیگیکآرخیاسںیسنےلراہاھترمتسدشتمغےسڈناھوہےئاجراہاھتہکرہسابیکوجایناک َچراغےنآرخییکچہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اورہشیمہےکےیلھجبایگوترمتسےناہک"زدنیگےنھجمےسآرخیاُدیمیھبنیھچلابالوھکںاچدناتسرےاوروسرجہ رکیھبریمےمغ‬
‫اکادنریھادورںیہنرکےتکس‪،‬آجریمیزدنیگاکاخہموہایگاورآجاکدؿریمےےیلایقتمےہہکںیمےناےنپاہوھتںےساےنپےٹیبوکلتق‬
‫رکدای"۔‬
‫(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںی)‬ ‫ذلیےکاافلظورتابیکوکاےنپولمجںںیماامعتسؽرکںی؟‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫وہدجسےنجںیموکیئ‬ ‫دجسہاہےئاینز‬
‫احتجایوخاشہوہ‬
‫آتفوتبیصم‬ ‫رہقوبضغ‬

‫تسینوانوبدرکان‬ ‫رچاغناھجان‬
‫ولخصوااجتل‬ ‫تبحمواعزجی‬
‫رہارھباوھپؽ‬ ‫لگاشداب‬
‫درجذلیابعرتیکرشتحیہبوحاۂلایسؼوابسؼےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 3‬‬
‫اوالدابپیکزدنیگاکرسامہیاورامںیکروحیکدوتلےہ۔ہیدوتلاتحموجںےسہننیھچ۔‬ ‫ابعرت‪:‬‬
‫اموخذ‪:‬رمتسورہساب‬ ‫فنصم‪:‬آاغرشحاکریمشی۔‬ ‫دیماؿ گن۔‬
‫ِ‬ ‫ونعاؿ‪:‬‬ ‫فنص‪:‬ڈراام۔‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬ڈراام"رمتسورہساب"آاغرشحاکریمشیےکرتہبنیڈراومںںیمےساکیےہاسڈراےماکاٹھچنیساشہ ِاصنبےہوج‬
‫درا لاکی گنےکدیماؿےکاوحاؽںیہ۔ گناکیااتتخؾرپرہسابوکرمتسرہاداتےہاوررجنخاسےکم ےنںیمااتررکرہسابوک‬
‫ومتےکہنمںیمدلیکھداتےہ۔رہسابزدنیگیکآرخیاسوسنںںیمرمتسوکاتہکےہہک"ےھجتریماابپرمتسںیہنوھچڑےاگاچےیہوت‬
‫ںیہکیھبالچاجوتےناکیاہبدرےلیبقےکمشچورچاغوکاجھبایےہاساکدبہلےھجتدانیوہا۔"رمتسوکبجہیولعمؾوہاتےہہکرہسابریمایہ‬
‫اٹیبےہوہ ِ‬
‫دشتمغےسڈناھؽوہاجاتےہاوردخاےسداعرکاتےہہک"اےاہللریمےےٹیبیکاجؿشخبدے‪،‬اوالدابپیکاسریزدنیگاک‬
‫رسامہیوہیتےہاورامںےکدؽاکنیچوراتحوہیتےہ۔اےاہللامںابپےساؿیکہیدوتلہننیھچاورریمےےٹیبوکزدنیگشخب‬
‫دے"‬
‫دیماؿ گنےک‬
‫ِ‬ ‫"دیماؿ گن"آاغرشحاکریمشیےکڈراےم"رمتسورہساب"ےکاببےرسیےاکاٹھچنیسےہوج‬
‫ِ‬ ‫الخہص‪ :‬قبس‬
‫اوحاؽرپلمتشمےہ۔رمتس گنےکےلہپروز ُ م‬
‫سرابےساہراجاتےہ۔اسذتلوکربداتشںیہنرکاپاتاورآدیھراتوکہبوتقِدجہتاہلل‬
‫اعتٰیلےکوضحردجسہرکاتےہاورداعرکاتےہہک"ںیمےنیھبکریتےرہقوبضغوکریقحںیہناھجمساوریھبکاینپافیناطتقاکرغورایک‪،‬اس‬
‫سباھےپںیمداینےکاسےنمریمیرشؾر ھ۔اوراکیابرریمیوجایناکزورووجشےھجم اٹُدے"۔حبصوہاجیتےہاور گنےکےیلاقنرہج‬
‫اجاتےہ۔رہساب‪،‬رمتسوکاتہکےہہک"ریمادؽریتیومتدےنھکیےکےیلرایضںیہنےہاوراکییبیغآوازےھجماس گنےسابرابررو‬
‫ریہےہ۔ںیمےھجتومعقداتوہںوتواسپالچاجاوراینپہگجیسکاوراریایناہبدروکجیھبدےاریاؿیکوگداہبدررفزدنوںےساخلںیہنےہ۔‬
‫ںیمےھجتزدنیگیکالسیتمےکاسھتولٹاجےنیکااجزتداتوہں"۔سجےکوجابںیمرمتسےناہکہک"نزیکحتفرپرغورہنرک‪،‬رہدؿ‬
‫ااسنؿےکےیلےئناالقنبےلرکآاتےہاوردقتریاکہیہپہشیمہاکییہ َ تںیمںیہنوھگاتم"‬
‫اگنمرکاپسر ھےل گنےسےلہپنفکاانپ‬ ‫ڑھگیرھبںیمدبانلوہاگھجتوکریپانہاانپ‬ ‫؎‬
‫ گنرشوعوہاجیتےہرہسابتبحمواعزجیےکاسھتدمِاقملباکانؾوپاتھچےہرگمرمتسرہسابےکم ےنرپڑچھرکرجنخاُس‬
‫ےکم ےنںیمااترداتےہ۔رہساباتہکےہہک"اےوبڑےھاہبدر!وتاہیںےسںیہکیھبالچاجرگمریمےابپ"رمتس"ےکرہقوبضغےس‬
‫ںیہنچباتکسوتےناسؾورنامیؿےلیبقاکرچاغناھجایےہ۔"رہسابےکہنمےساانپانؾنسرکرمتساُسیکامںاکانؾوپاتھچےہوترہساباتبات‬
‫ےہہکاسیکامںاکانؾ"ہنیمہت"ےہاوراےنپابزورپینباشنینرمتسوکداھکاتےہ۔سجوکدھکیرکرمتسھجمساجاتےہہکہیریمایہاٹیبرہساباھت‬
‫ےسجںیمےناےنپاہوھتؿےسمتخرکڈاال ِ‬
‫دشتمغےسڈناھوہاجاتےہاوراےنپآپےساتہکےہہک "ہیںیمےنایکایک؟وکیئ‬

‫اجونر‪،‬وکیئویحاؿیھباینپاوالدیکاجؿںیہناتیل۔متوتااسنؿوہ نکیویحاؿےسزایدہوخیناورےبرمحوہ"‬
‫ِدؽےکدبےلایکوکیئرھتپرتےم ےنںیماھت‬ ‫وخؿےسڈوابےہوہسجےسزماےنیجںیماھت‬ ‫؎‬
‫ریتاہشقن‪ ،‬ریتارہچہسجآےنیئںیماھت‬ ‫وتڑڈاالاےنپیہاہوھتںےساواظمل!اُےس‬
‫رہسابزدنیگیکآرخیاسںیسنےلراہاھترمتسدشتمغےسڈناھوہےئاجراہاھتہکرہسابیکوجایناک َچراغےنآرخییکچہاورہشیمہےک‬
‫ےیلھجبایگوترمتسےناہک"اےاہللریمےےٹیبیکاجؿشخبدے‪،‬اوالدابپیکاسریزدنیگاکرسامہیوہیتےہاورامںےکدؽاکنیچو‬
‫راتحوہیتےہ۔اےاہللامںابپےساؿیکہیدوتلہننیھچاورریمےےٹیبوکزدنیگشخبدے۔زدنیگےنھجمےسآرخیاُدیمیھب‬
‫نیھچلابالوھکںاچدناتسرےاوروسرجہ رکیھبریمےمغاکادنریھادورںیہنرکےتکس‪،‬آجریمیزدنیگاکاخہنتوہایگاورآجاکدؿ‬
‫ریمےےیلایقتمےہہکںیمےناےنپاہوھتںےساےنپےٹیبوکلتقرکدای"۔‬

‫اموخذاز‪:‬دیساایتمزیلعاتجےککیابیبڈراےم‬ ‫فنصم‪:‬دیساایتمزیلعاتج‬ ‫مگیبیکیّلب‬ ‫ڈراام‪:‬‬

‫دیساایتمزیلعاتج"الوہر"ںیمدیپاوہےئآپاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1905‬ء‬ ‫(ج)‪1909‬ء‬ ‫(ب)‪1901‬ء‬ ‫(افل) ‪1900‬ء‬
‫دیساایتمزیلعاتجاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1990‬ء‬ ‫(ج)‪1980‬ء‬ ‫(ب) ‪1970‬ء‬ ‫(افل) ‪1960‬ء‬
‫ڈراام"مگیبیکیلب"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)رمزاادبی‬ ‫(ج)اایتمزیلعاتج‬ ‫(ب)آاغرشحاکریمشی‬ ‫(افل)الغؾرابینآرگو‬
‫ایمںوکرھگےکےیلرضورتیھت۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)ھددیکاریک‬ ‫(ج)املیک‬ ‫(ب) ابرویچیک‬ ‫(افل)ڈراویئریک‬
‫ایمںےنیلبوکدنبرکدایاھت۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) لسغاخےنںیم‬ ‫(ج)وکولئںیکوکرھٹیںیم‬ ‫(ب)ابرویچاخےنںیم‬ ‫(افل)ےرمےںیم‬
‫ایمںےنیلبوکناکھےناگلےنےکےیلااعنؾرقمرایکاھت۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) نیتروےپ‬ ‫(ج) دوروےپ‬ ‫(ب)اکیرواپ‬ ‫(افل)اینھٹ‬
‫ایمںےنمگیبوکرخدیاریےکےیلدےی۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)سیبروےپ‬ ‫(ج)دنپرہروےپ‬ ‫(ب)دسروےپ‬ ‫(افل)اپچنروےپ‬
‫یلبوہریہیھت۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)الؽالگیب‬ ‫(ج) یلینیلیپ‬ ‫(ب) اکلایسہ‬ ‫(افل)الؽرسخ‬
‫"مگیبیکیلب"دیساایتمزیلعاتجاکرحتریرکدہےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)روپاتژ‬ ‫(ج)اناہن‬ ‫(ب) ڈراام‬ ‫(افل)انوؽ‬
‫ایمںےنمگیبوکوجےسیپدےیاسےسوہرخدیال ںی۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)زویر‬ ‫(ج) یلب‬ ‫(ب) وجےت‬ ‫(افل)ڑپکے‬
‫دیساایتمزیلعاتجاوتکرب‪1900‬ءوکالوہرےکاکییملعرھگاےنںیمدیپاوہےئ۔الوہرےسآپےنیب‪-‬اےایکاور‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫اطبلِیملعےکزامےنںیمیہاکیراسہل"اشکہکںاکنال۔رھپاںیہنڈرااماگنریںیمدیپسچلوہیئگ۔آپےندیقنتیوعشریکدمدےسڈراےمیک‬
‫کینکتزابؿوایبؿ‪،‬الپٹواموحؽںیمزربدتسدبتایلیںدیپاںیک۔آپےناانپوہشمرڈراام"اانریلک"اھکل۔اردوادبںیماکیوہشمر‬
‫رکدار"اچچنکھچ"یھبآپےنقیلختایک۔اایتمزیلعاتجوک‪1970‬ءںیملتقرکدایایگ۔‬

‫اچچنکھچ‪ ،‬تبیہان اناےن‬ ‫آراؾووکسؿ‪،‬‬ ‫اانریلک‪ ،‬رقہبطاکاقیض‪،‬‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫یلباکرگنایسہےسیکوہا؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫ایمں‪،‬یلبےسگنتآاجاتےہوتوہاُسیلبوکوکولئںیکوکرھٹیںیمدنبرکداتےہاسےئلیلباکرگنایسہوہایگاھت۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ادیموارےنیلبوکناکھےناگلےنےکےیلینتکرمقبلطیک؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫ادیمواروکایمںےنیلبناکھےناگلےنےکےیلاینھٹااعنؾےکوطررپدانیاچیہوتادیموارےناہک"ایمںںیماکیرنؾدؽااسنؿ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وہں۔ںیموتابرویچریگیےکےیلاحرضوہااھت۔ارگہییلبوکناکھےنوگلاینےہوتاسےکںیماپچنروےپولںاگ"۔‬
‫ایمںیلبےسویکںزیباراھت؟‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫بجےسیلبرھگآیئیھتاؿیکمگیبیکاسریوتہجاسیلبرپوہیتیھتاوراسیلبےنڑپوویسںیکرمیغےکھدزےیھباھکےیل‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےھتسجرپڑپویسیھباسیلبےسانوخشےھت۔ہییلبدنگےاپؤںےکاسھترھگرھبںیمرھپیتریتہیھتسجےسرھگیھبدنگہرےنہاگلاھت‬
‫اسےیلایمںیلبےسزیباراھت۔‬
‫ایمںےنمگیبوکرخدیاریےکےیلویکںاجیھب؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫ایمںےنبجمگیبوکہیاتبایہکاؿیکیلبیسکاکرےکےچینآرکرمیئگےہوتمگیبدشتمغےسڈناھؽوہیئگسجرپایمںےنمگیبوک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رخدیاریےکےیلابزاراجیھب۔‬
‫مگیبےنرخدیارییکرمقاکایکایک؟‬ ‫(ہ) ‪:‬‬
‫مگیبےنرخدیاریےکےیلےلموہےئدسروےپیکویہیلبرخدیلوجایمںےنالمزتمےکےیلآےئوہےئادیمواروکاپچن‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫روےپےکوعضناکھےناگلےنےکےیلدییھت۔‬
‫ذلیےکاافلظورتابیکوکاےنپولمجںںیماامعتسؽرکںی؟(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںیے)‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫وھبؽ‪،‬ومہ‪،‬طلغوسچ‬ ‫اخؾلایل‬
‫اخومشہنوہان‬ ‫دؾامران‬
‫سباھڑچاھرکایبؿرکان‬ ‫ابمہغلآرایئ‬
‫رفسیکایتری‬ ‫رتخرفس‬
‫اہللاکمکح‬ ‫تیشمِاسیدی‬
‫رخاب‪،‬‬ ‫دیشکہ‬

‫آپوکاسڈراےماکوکاسنرکداردنسپآایاوردنسپدییگیکوہجایبؿرکںی؟‬ ‫وساؽربمن‪: 3‬‬

‫ےھجماسڈراےمںیمایمںاکرکداردنسپآایوہاسےیلہکوہاکییلبیکوہجےساےنپرھگںیموہےندنگیگاورالغ تےساعزج‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےھت۔وہا ںیےکالعوہڑپوویسںےسیھباقلعتتدیشکہوہےنےکابثعیلبےساکٹھچرہاح لرکاناچاہرےہےھترگمدبیتمسقےسدنپرھ‬
‫روےپرخچرکےنےکابووجدیھباُسیلبےساکٹھچرہاح لںیہنوہاکس۔‬
‫دنمرہجذلیاابتقاستیکرشتحیوحباہلنتمےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬
‫مت‬
‫(افل)‪ :‬ابدخا!بجےسوہزبسدقؾرھگآیئیھت۔ ھاۂریاھبیبےکےیلںیموتےسیجوکیئےشیہںیہنراہ۔‬
‫اموخذاز‪:‬دیساایتمزیلعاتجےککیابیبڈراےم‬ ‫ونعاؿ‪:‬مگیبیکیلب۔ فنصم‪:‬دیساایتمزیلعاتج۔‬ ‫فنص‪:‬ڈراام۔‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬ایمں‪،‬مگیبیکاپلوہیئیلبےسزیبارںیہاوراےسیسکرطحناکھےناگلےنیکوکوششںںیمرصموػںیہ۔وہیسکونرکیےکےیل‬
‫آےئوہےئادیمواروکاپچنروےپےکوعضاسیلبوکناکھےناگلےنوکاتہکےہاوردعبںیماےنپاھبیئوکلیصفتایبؿرکےتوہےئاتہکےہہک‬
‫"یلبیکوہجےسریمیا ںیاورریمےاقلعتتابلکلمتخوہےئگےھتویکہکنمگیبیکاسریوتہجیلبےکےئلیھتاورںیموتےسیجرھگںیموہاتیہ‬
‫ںیہنوہں‪،‬بسانزاوررخنےاسیلبےکااھٹےئاجےتںیہ۔‬
‫اانیمطؿبلقاغرتاھت۔ریمےاقلعتتاسمہویںاور یئدورسےولوگںےسوتایکوخدریمیا ںیےسدیشکہوہےئگےھت۔‬
‫ِ‬ ‫(ب)‪ :‬ریما‬
‫اموخذاز‪:‬دیساایتمیلعاتجےککیابیبڈراےم‬ ‫ونعاؿ‪:‬مگیبیکیلب۔ فنصم‪:‬دیساایتمزیلعاتج۔‬ ‫فنص‪:‬ڈراام۔‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬اساابتقسںیمایمںمگیبیکاپلوہیئیلبیکوہجےسوہےنوالاکتفیلاکذرکاےنپاھبیئےسرکرےہںیہ۔اہیںوہاےنپاھبیئےس‬
‫ےتہکںیہہکیلبیکوہجےسریماانیجاحمؽوہایگاھت۔ریمےاسمہےئاوردرگیولوگںےساقلعتترخابوہےئگےھت۔ابترصػںیہی ک‬
‫ںیہنہکلبا ںیےساقلعتتںیمیھبہییلبرواکٹینبوہیئیھتاورامہرےدرایمؿےڑگھےیکوہجہییلبیہیھت۔‬
‫طلغرقفاتیک ُدریتسےیجیک؟‬ ‫وساؽربمن‪: 5‬‬
‫درتسرقفات‬ ‫طلغرقفات‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ایمں!ہیوہیلبےہ۔‬ ‫ہیایمںےہوہیلب‬
‫ریمےم ےنںیموتدؽےہ۔‬ ‫م ےنںیمریمےوتدؽےہ‬
‫متےتھجمسوہںیمابمہغلآرایئرکراہوہں۔‬ ‫ےتھجمسمتوہرکراہوہںںیمابمہغلآرایئ‬
‫اسقبساکالخہصرحتریرکںی۔‬ ‫وساؽربمن‪: 6‬‬
‫الخہص‪ :‬ہیڈراامدیساایتمزیلعاتجاکرحتریرکدہکیابیبڈراامےہ۔اسڈراےماکآاغزایمںاوررھگرپابرویچیکالمزتمےک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےیلآےئوہےئادیموارےکدرایمؿوہےنوال راےملےسوہاتےہ۔ایمںاسادیمواروکیلبناکھےناگلےنےکےیلااعنؾےکوطررپ‬
‫اینھٹدانیاچاتہےہرگمادیمواراساکؾےکےیلاپچنروےپبلطرکاتےہ۔ایمںاپچنروےپاسادیمواروکدےداتےہ۔ایسام اںیممگیب‬
‫اصہبحج چناجیتےہوہیلبےکوموجدہنوہےنرپنیگمغوہیتےہبجایمں‪،‬مگیبوکیلبےکرماجےنیکربخانساتےہہکیلبومرٹاکرےکےچین‬
‫آرکرمیئگےہوتمگیب ِ‬
‫دشتمغےسڈناھؽوہاجیتےہاورایکسسںرھبےنیتگلےہوتایمںاےسدسروےپدےتیوہےئاتہکےہہک"اجؤ !‬

‫ابزاروہآؤ‪،‬دؽلہباجےئاگ"۔اینتدریںیموشرہاکاھبیئرھگںیمدا لوہاتےہاوراھبیبیکادایساکببسوپاتھچےہ۔ایمں‪،‬مگیبوکابزاریک‬
‫رطػرواہنرکےکاےنپاھبیئوکرودادانسےن گاجاتےہہکبجےسیلبرھگآیئےہاہمتریاھبیھبیکوتہجاکرمزکویہیلبےہاوریلبیھبوکیئ‬
‫دباعمشےہےلھچپےنیہمریمےاتزہرتنیاناےنےکاحفصترپاسیلبےنھدےہاکان ہتایکےہاوررھگرھبںیمدنگیگرکیترھپیتےہ۔‬
‫امہویسںیکرمیغےکھدزےاھکیئگےہ۔سجیکوہجےسریمےاینپمگیباوراسمہویںےساقلعتترخابوہرےہںیہ۔ نکیےھجمادیم‬
‫ےہہکوہیلباب کاےلگاہجؿج چنیکچوہیگ۔اسےکدعبایمںاےنپاھبیئوکونرکیےکےیلآےئوہےئادیمواراوراُسےکدرایمؿ‬
‫وہےنوالوگتفگےکموقؾاوحاؽانساتےہاوردنپرھروےپرخچوہےنرپاوسفسںیہنرکاتہکلباتہکےہہکدنپرھروےپںیمزدنیگاکآراؾو‬
‫وکسؿآاجاناتسسوسداےہ۔‬
‫وھتڑیدریںیممگیبیکآوازآیتےہہک"ہ ےتوہ؟ںیمایھباکرںیموساروہرکس ےلگےسہ یلیہیھتہکاکیصخشالمسجےکےلیھت‬
‫ںیموہوہبریمیرموحؾیلبیسیجیلبیھت‪،‬وجںیمےندسروےپںیمرخدیلاوراسھتیہیلبےنچیبواےلوکالمزؾر ھایلےہ‪،‬ےباچرہوچبںواال‬
‫اورےبروزاگرےہ۔"‬
‫ایمںاسصخشوکدھکیرکریحاؿوہاتےہاوردویرسنہراہوہاتےہویکںہکہیویہادیمواراھتےسجیلبناکھےناگلےنےکےیلاجیھب‬
‫اھت۔ادیموارمگیباصہبحوکداعداتےہہک"اہللمگیباصہبحوکوخشرہر اؿیکرہمابینےسآپےکدقومںںیمہگجہ یئگ"۔‬

‫اموخذاز‪:‬رفسدنسھےک۔دنسھاتہبراہ‬ ‫فنصم‪:‬رصنتسمنیسحاترڑ‬ ‫رفسانہم‪ :‬رھتیکاندہیامکیچن‬

‫رصنتسمنیسحاترڑ اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1936‬ء‬ ‫(ج)‪1937‬ء‬ ‫(ب)‪1939‬ء‬ ‫(افل)‪1938‬ء‬
‫قبس"رھتیکاندہیامکیچن"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ج)رمقیلعابعس‬ ‫(ب)ادمحدنمیاقیمس‬ ‫(افل)رصنتسمنیسحاترڑ‬
‫قبس"رھتیکاندہیامکیچن" اموخذےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)رفسدنسھےک۔اوردنسھاتہبدرای‬ ‫(ج)امخ ِردنگؾ‬ ‫(ب) رپواز‬ ‫(افل)امعؿےکامہمؿ‬
‫وہشمراعمَلانمجٹساندہیامکیچناکقلعت سکلمےساھت؟‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)اپاتسکؿ‬ ‫(ب) روامہین‬ ‫(افل)اوھتیایپ‬
‫اوکپملرماوھتؿدوڑاک الھڑی"الیکب"اکقلعت سکلمےساھت؟‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)اپاتسکؿ‬ ‫(ب)روامہین‬ ‫(افل)اوھتیایپ‬
‫اکرورھجناہڑیہلسلسرحصاےئرھتےکالعےق۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ںیمواعقےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) راجۂؿںیم‬ ‫(ب)رمعوکٹںیم‬ ‫(افل)رگنناپرںیم‬
‫"دوعیرکریہیھتےکوہاٹچینمت ‪ ،‬یکدنلبھدیٹ کج چنیتکسےہ۔‬
‫ٰ‬ ‫رھتیکیچب"اندہی‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)اپچنٹنمںیم‬ ‫(ج)اچرٹنمںیم‬ ‫(ب)دوٹنمںیم‬ ‫(افل)نیتٹنمںیم‬
‫الیکباینپاوپسرسٹاکرےکاحدےثںیمزدنیگرھبےکےیلوہایگ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)ادناھ‬ ‫(ج) ااپچہ‬ ‫(ب) رہبا‬ ‫(افل)اکان‬
‫"رھتیکاندہیامکیچن "رصنتسمنیسحاترڑاکرحتریرکدہےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)زنطوزماح‬ ‫(ج)اناہن‬ ‫(ب)رفسانہم‬ ‫(افل)انوؽ‬
‫رھتیکیچب"اندہی"اہڑیمت ‪ ،‬یکدنلبھدیٹرپنیتٹیمںیمیچنہپاورواسپآیئ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اکیٹنمںیم‬ ‫(ج)اچرٹنمںیم‬ ‫(ب)دوٹنمںیم‬ ‫(افل)نیتٹنمںیم‬
‫سۂحاےنپرفسےکدوراؿنجاقمامتیکریسرکاتےہ‪،‬واہںوجھچک‬
‫رفسانےمںیمرفسیکرودادایبؿیکاجیتےہ۔ ّ ی‬ ‫رفسانہم‪:‬‬
‫داتھکیےہاےسرفسانےمںیمشیپرکداتےہ۔رفسانہماگنرےکےیلرضوریےہہکریغرضوریالیصفتتےساانتجبرکےت‬
‫وہےئاچسیئےکاسھتاوحاؽووکافئدنبملقرکے۔اساکادنا ِزایبؿدپسچلوہاناچےیہاتہکاقرییکدیپسچلربرقاررےہ۔‬

‫رصنتسمنیسحاترڑامرچ‪1939‬ءوکالوہرںیمدیپاوہےئ۔اؿاکنپچبالوہرںیموموجدادبیاعسدتنسحوٹنمےک‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫ڑپوسںیمسگرا۔افیاے کیکمیلعتالوہرےساح لیکرھپاسےکدعباٹسکیٹلئارئنیجنگنیکمیلعتےکےیلرباطہین ےل‬
‫ےئگ‪،‬اسھتاسھتویرپیکریسیکاورمیلعتےکدوراؿونف ِؿ ہفیطےکےئنزاوےیوکاھجمساوررھپواسپونطولٹآےئ۔آپ‬
‫ےنیٹویرپورگاومںیکزیمابینیھبیک۔انوؽ‪،‬رفسانےماورڈراےمرحتریےیک۔آپیکادیبدخامتےکارتعاػرپدصرایت‬
‫ہغمترباےئنسحاکررکدیگےسونازاایگ۔‬
‫اُدنسلںیمایبنج‪،‬اہبؤ‪،‬ہعلقیگنج‪ ،‬ےلکرتیالتشںیم‪،‬رپہ۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫اکرورھجناہڑیہلسلس سہگجواعقےہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫اکرورھجناہڑیہلسلسرھتےکراتسگیینالعےقرگنناپررکںیمواعقےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫فنصمےنرگنناپررکیکرظنمیشک سرطحیکےہ؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫فنصم"رصنتسمنیسحاترڑ"اےنپرفسانےم"رھتیکاندہیامکیچن"ںیمرگنناپررکیکرظنمیشکرکےتوہےئےتھکلںیہہکراتسگیؿ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےکدرایمؿبجعاٹچینہلسلسےہ ابلکلآرٹسایلییکاولراٹچؿیکامدنناشدیآامسؿےسارتاوہادقمساٹچینہلسلس۔ہباظرہکشخاورچیتیل‬
‫ نکیاسےکادنرکنخاورےھٹیماپینےکےمشچےکذریخےوپدیشہےھت۔‬
‫دوعیرکریہیھت؟‬
‫رھتیکیچب سابتاک ٰ‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫دوعیرکریہیھتہکوہاساٹچینمت ‪ ،‬یکدنلبرتنیھدیٹرپوموجدڈنھجےرپنیتٹنمںیمج چنرکاہھتاگلیتکس‬
‫رھتیکیچب"اندہی" ٰ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وہںاورواہںےسدوٹنمںیمواسپآیتکسوہں۔‬
‫رھتیکاندہیامکیچنےکرکداررپروینشڈاےیل؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫فنصم"رصنتسمنیسحاترڑ"اےنپرفسانےم"رھتیکاندہیامکیچن"ےکرکداررپسبیوخبوصریتےسروینشڈالےہہکہییچب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫مکرمع‪،‬رغتباوروہسایلتہنوہےنےکابووجدامویسںیہنےہہکلباینپ تنح‪،‬اہمرتاورلقعدنمیےساکؾیتیلےہ۔ہیابتوایعقوتہج‬
‫ےکاقلبےہہکاسرطحےکولوگںرپذرایس تنحیکاجےئوتہیولگکلمووقؾےکےیلرتہبنیرسامایاثتبوہےتکسںیہ۔‬
‫فنصمےنرھتیکیچبوک ساعیملرہشتای ہتڑلیکےکرتمادػاماناورویکں؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫ین‬
‫فنصم"رصنتسمنیسحاترڑ"ےنرھتیکیچب"اندہی"وکروامہینیکاعیملرہشتای ہتان ھتیلتڑلیک"اندہیامکیچن"ےکرتمادػامان‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ویکںہکدوونںےکانؾاکیےسیجےھتاوردوونںاےنپنفںیماےھچےھت ۔‬
‫اوھتیایپےک سصخشاکفنصمےنذرکایکےہاورویکں؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫فنصمےناوھتیایپےکاکیاعؾےسرفد"الیکب"اکذرکایکوجےگنناپؤںدوڑاتاھت۔الیکبیکانمبسرٹگنییکیئگوتوہاوکپملیک‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫ریمانھتدوڑںیموسےناکہغمتتیجایگ۔ہیابتفنصمےناسےیلاتبیئہک ارگرھتیکاندہییکیھبانمبسرتتیبیکاجےئوتوہیھب‬
‫اپاتسکؿےکےئلاوکپملںیمہغمتاح لرکیتکسےہ۔‬
‫اسقبسںیمےنتکاحمورےاامعتسؽوہےئںیہ؟آپاؿںیمےسوکیئیھبنیتاےنپولمجںںیماامعتسؽےئجیک؟‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫اسقبسںیموجاحمورےاامعتسؽوہےئںیہاؿںیم"زہتمیوسحمسرکان‪،‬ےرم‪ ،‬ان‪،‬ابرشوہان‪،‬اآ آان‪،‬چناب ںیرھبان"وریغہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اشہ ںیہ۔‬
‫ہلمج‬ ‫احمورہ‬
‫اوہنںےناہڑرپڑچےنھےکےئلےرم سل۔‬ ‫ےرم‪ ،‬ان‬
‫بجاپاتسکینرکٹکمیٹےنورڈلپکاتیجوتاؿرپااعنامتیکابرشوہیئگ۔‬ ‫ابرشوہان‬
‫الیکبےنبجوسےناکہغمتاتیجوتاوھتیایپےکموقؾولگاسےکالابقتؽےکےیلاآ آےئ۔‬ ‫اآ آان‬
‫اسقبساکرمزکیلایؽاےنپاافلظںیمرحتریےیجیک؟‬ ‫وساؽربمن‪: 3‬‬
‫ہیقبسرصنتسمنیسحاترڑےکرفسانےم"رفسدنسھےک۔اوردنسھاتہبراہ"ےساموخزےہ۔اسرفسانےمںیمرھتےسیجامسپدنہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫العےقیکیچباندہیاکاعترػرکواایایگےہاوراسیکوخا ںںاکذرکرکےنےکدعباہکےہہکامہرےکلمںیمیھباقلباورامرہولگںیہنج‬
‫رپذرایس تنحرکلاجےئوتوہکلمووقؾاکانؾرونشرکےتکسںیہ۔‬
‫اسقبسںیمےنتکوکلمں‪،‬رہشوںاوروہگجںاکذرکایکایگےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪: 4‬‬
‫اسقبسںیموکلمںںیمآرٹسایلی‪،‬اوھتیایپ‪،‬روامہیناوراپاتسکؿاکذرکےہ۔رہشوںںیمرگنناپررک‪،‬روؾاوررھتبجہکوہگجںںیم‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آرٹسایلییک اولرداٹچؿ‪،‬رحصاےئرھتایکاٹچونںاکذرکاشہ ےہ۔اسرفسانےمںیماؿوکلمں‪،‬رہشوںاوروہگجںاکذرکیسکاثمؽاییسکایبؿ‬
‫یکاتدیئورتددیےکےیلشیپایکایگےہ۔‬
‫(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںیے)‬ ‫ذلیےکاافلظوکاےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک؟‬ ‫وساؽربمن‪: 5‬‬
‫ےلمج‬ ‫ٰینعم‬ ‫اافلط‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دہعےکاطمقب‬ ‫صحِودعہ‬
‫ریغباپیناورزبسہ‬ ‫ےبآبوایگہ‬
‫اوناھک‪،‬ریحتازیگن‬ ‫وجعہب‬
‫اچال ‪،‬رف‪ ،‬ی‬ ‫اکایئں‬
‫اپررکان‬ ‫وبعررکان‬
‫انومہار‪،‬وعیسہگجاہجںزبسہواپینہنوہ‬ ‫چیتیل‬

‫اےسیموقؾاصمدروکوجدورسیزابونںےکاافلظےکآرخںیمںیمدصمریکالعتم"ان"زایدہرکےکایدورسیزابونںےکاافلظ‬ ‫رمبکاصمدر‪:‬‬
‫ےکدعباردودصمراگلرکانبےیلاجےتںیہرمبکاصمدرےتہکںیہ۔‬
‫وریغہ‬ ‫اثمؽ‪:‬رشتفیالان۔ ریسرکان۔ رگامان۔ انفکان‬
‫آپایسرطح"رمبکاصمدر"یکدنچاثمںیالتشےیجیک؟‬ ‫وساؽربمن‪: 6‬‬
‫اکشروہاجان‪،‬اصػرکان‪،‬رنیمرکان‪،‬افدئہااھٹان‪،‬اکالوہان‪،‬ریحاؿوہان‪،‬ےلگڑپان‪،‬داہنڈاانل‪،‬اہسرادانی۔اجؽاھچبانوریغہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫اموخذاز‪ُُ :‬عۂؿےکامہمؿ‬ ‫فنصم‪:‬رمقیلعابعیس‬ ‫رفسانہم‪ :‬ہکلمسیقلباکلحم‬

‫رمقیلعابعیس اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1936‬ء‬ ‫(ج)‪1937‬ء‬ ‫(ب)‪1939‬ء‬ ‫(افل)‪1938‬ء‬
‫قبس"ہکلمسیقلباکلحم"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)یشنمرپمیدنچ‬ ‫(ج)رمقیلعابعس‬ ‫(ب)ادمحدنمیاقیمس‬ ‫(افل)رصنتسمنیسحاترڑ‬
‫قبس"ہکلمسیقلباکلحم"اموخذےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)رفسدنسھےک۔اوردنسھاتہبدرای‬ ‫(ج)امخ ِردنگؾ‬ ‫(ب)رپواز‬ ‫(افل)امعؿےکامہمؿ‬
‫ہکلمسیقلباکقلعتکلماھت۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)رہشِدمہنی‬ ‫(ب) رہشنمیےس‬ ‫(افل)رہشِابسےس‬
‫رضحتامیلسؿہیلعاالسلؾوکطلغاعالاعترفامہںیک۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)اقعبےن‬ ‫(ج)نجےن‬ ‫(ب) وبکرتےن‬ ‫(افل) ُ م دہ ُ مہدےن‬
‫ُ مہ ُ م ددہوکزنیمےسالتشرکےنیکالصتیحاح لیھت۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) آبوارومیت‬ ‫(ج) ریہے‬ ‫(ب)وسان‬ ‫(افل)اپین‬
‫رضحتشتیلماۂؿہیلعاالسلؾےنرَپاکےنٹاکمکحدای۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)وتےتےک‬ ‫(ج)وھگڑےےک‬ ‫(ب)دہ ُ م دہےک‬ ‫(افل)اقعبےک‬
‫رضحتامیلسؿہیلعاالسلؾےنرفشونباای۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)اپیناک‬ ‫(ج) وسےناک‬ ‫(ب) اقنیلاک‬ ‫(افل)ےشیشاک‬
‫"ہکلمسیقلباکلحم "رمقنیسحابعیساکرحتریرکدہےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)زنطوزماح‬ ‫(ج)اناہن‬ ‫(ب) رفسانہم‬ ‫(افل)انوؽ‬
‫ہکلمسیقلباکتختاھت۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اچسیلسگاک‬ ‫(ج)سیبسگاک‬ ‫(ب)سیتسگاک‬ ‫(افل)نیتسگاک‬
‫نِجدنمسرےساکنؽالای۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)رپدنوںوک‬ ‫(ج)ویلھچمںوک‬ ‫(ب)رماغا ںںوک‬ ‫(افل)وھگڑوںوک‬
‫رضحتامیلسؿہیلعاالسلؾاکواہعقرقآؿاپ یکوکؿیسوسرتںیمےہ؟‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)وسرۃقلع‬ ‫(ج)وسرۃنِج‬ ‫(ب)وسرۃد ی‬ ‫(افل)وسرۃلمن‬

‫رمقیلعابعیسدنہواتسؿےکرہشارترپدشیںیمنس‪1938‬ءوکدیپاوہےئ۔میسقتِدنہےکدعبرَمیںیموکستناایتخر‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫یکادتبایئمیلعتلمکمرکےنےکدعبآپدنسھےچنہپاوراجہعمدنسھےسیب۔اےآرنزاورامیاے(اعمایشتاوراردو)یکڈرگیاح ل‬
‫یک۔‪1999‬ءوکارمہکیلقتنموہےئگاوروںیہ‪2013‬ءںیمآپاکااقتنؽوہا۔‬
‫اصتفین‪ :‬امعؿےکامہمؿ‪،‬دغبادزدنہابد‪،‬رباطہینںیلچ‪،‬اکیابرولچوسنی‪،‬دنلؿدنلؿ‪،‬ذرکلجرپیاک‪،‬اشؾےھجتالسؾ‪،‬لینےکاس ل۔وریغہ۔‬
‫رضحتامیلسؿہیلعاالسلؾےکدرابرےس ُ مہد ُ م دہویکںریغاحرضاھت؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫بجرضحتامیلسؿتختےسآراؾرکےنےکےیلاُرتےوت ُ م دہ ُ م دہابغیکدویاررپاجاھٹیبواہںرپدورسےکلمےسآےئوہےئ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اکی ُ م دہ ُ مہدےساسیکالماقتوہیئاوروہاسےکاسھترہشابسالچایگاہجںرپہکلمسیقلبرمکحاؿیھت۔اسےیل ُ م دہ ُ م دہرضحتامیلسؿےکدرابر‬
‫ےسریغاحرضاھت۔‬
‫ُ م دہ ُ م دہوکایکہفحتدایایگ؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫بج ُ م دہ ُ م دہےنہکلمسیقلبےکےبدنیوہےناکاتبایوترضحتامیلسؿےن ُ م دہ ُ م دہوکاہکہک" ُ وناجرکہکلمسیقلبوکاہللاکاغیپؾاچنہپدے"‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وت ُ م دہ ُ م دہےنرضحتامیلسؿےسرعضیکےھجماشیہوپاش اطعیکاجےئوجریمیاوالدیھباامعتسؽرکے۔رضحتامیلسؿےن ُ مہد ُ م دہےکرس‬
‫رپاتجانبدایہی ُ م دہ ُ م دہےکےیلہفحتاھتوجآج ک ُ م دہ ُ م دہےکرسرپرظنآاتےہ۔‬
‫ُ م دہ ُ م دہےنہکلمابس"سیقلب"ےکلحمیکایکرظنمیشکیک؟‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫ُ م دہ ُ م دہےنرضحتامیلسؿوکاتبایہک"ںیمےنہکلمابسوکداھکیےہوہدرتخرنّالیجےہاوراےنپنسحوامجؽںیمےباثمؽ‪،‬لقعو‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آب‬
‫زمرد‪ِ ،‬‬ ‫رفاتسںیمالاثین‪،‬اشؿووشتکںیمابامکؽ‪30،‬سگےکتخترپیھٹیبیھتوجوجرہاتےسرمعص‪ ،‬اچروںاپےئ ِ‬
‫ایوقترسخ‪ّ ،‬‬
‫دارلعل‪،‬لثمِاانراسںیمڑجےوہےئےھت۔‬
‫ہکلمابسےنًاتفحترضحتامیلسؿوکایکایکاایشءوجھبا ںی؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫س‬
‫ہکلمسیقلبےنًاتفحترضحتامیلسؿوکاستوسےناچدنییکاںیٹنیاوراستزربےکاھتؿوجھباےئ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رضحتامیلسؿہیلعاالسلؾےنہکلمسیقلبےکےفحتویکںوبقؽںیہنےیک؟‬ ‫(ہ) ‪:‬‬
‫رضحتامیلسؿےنہکلمسیقلبےکےفحتاسےیلوبقؽںیہنےیکہکوہاہللےکیبنےھتاوروہےبدنیےسےفحتووصؽںیہنرکےتکس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےھت۔اؿیکوخاشہیھتہکہکلمابساہللاکدنیوبقؽرکںی۔‬
‫نجےنہکلمابسےسقلعتمایکولعمامترفامہیکںیھت؟‬ ‫( و) ‪:‬‬
‫نِجےنہکلمابسےکابرےںیمربخدییھتہکاسیکامںاکقلعتنِجےکےلیبقےسےہاوروہمکلقعےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںیے)‬ ‫درجذلیاافلظورتابیکوکاےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬

‫س‬
‫ےلمج‬ ‫عنی‬‫م ٰ‬ ‫اافلظورتابیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫امتحت‬ ‫اتعب‬
‫وخبوصریت‬ ‫نسحوامجؽ‬
‫ذاہتن‪،‬وہایشری‬ ‫لقعورفاتس‬
‫ملع‪،‬واتیفق‬ ‫آیہگ‬
‫آراہتس‬ ‫رمعّص‬
‫ریحتان ابت‪،‬وہاکؾوج‬ ‫زجعمہ‬
‫یسکیبنےساظرہوہ‬
‫یچبوہیئایوفحمظاایش‬ ‫ابایقت‬

‫اموخذاز‪:‬الوہرایت‬ ‫فنصم‪:‬وشتکاھتونی‬ ‫زنطوزماح‪ :‬وخاہوخماہیکڑلایئ‬

‫وشتکاھتونی اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1904‬ء‬ ‫(ج)‪1907‬ء‬ ‫(ب)‪1909‬ء‬ ‫(افل)‪1902‬ء‬
‫قبس"وخاہوخماہیکڑلایئ"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)قیفشارلّنٰمح‬ ‫(ج)رمقیلعابعس‬ ‫(ب) وشتکاھتونی‬ ‫(افل)رصنتسمنیسحاترڑ‬
‫قبس"وخاہوخماہیکڑلایئ"اموخذےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)رحبِمسبت‬ ‫(ج)الوہرایت‬ ‫الیسبمسبت‬
‫ِ‬ ‫(ب)‬ ‫(افل)امعؿےکامہمؿ‬
‫ڑلایئہشیمہرشوعوہیتےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)امرٹیپےس‬ ‫(ج)وتاکترےس‬ ‫(ب) وخاہوخماہےس‬ ‫(افل) َ ّ ۂ‬
‫ل ُڈیکّےس‬
‫"آےپےسابرہوہان"ےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)ہیبشت‬ ‫(ج)احمورہ‬ ‫(ب) روززمہ‬ ‫(افل) رضبالثمل‬
‫زنطاکدصقموہاناچےیہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) اذیاراسین‬ ‫(ج) االصح‬ ‫(ب)رکتار‬ ‫(افل)ڑلایئ‬
‫"وخؿےکوھگٹنیپرکرہاجان"۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)حیملتےہ‬ ‫(ج)رضبالثملےہ‬ ‫روزمرہےہ‬
‫(ب) ّ‬ ‫(افل)احمورہےہ‬
‫"ومہوامگؿ"ےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)رمبکِااشری‬ ‫(ج) رمبکِعففی‬ ‫(ب) رمبکِوتیفیص‬ ‫(افل)رمبکِااضیف‬
‫وشتکاھتونیاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)‪1966‬ء‬ ‫(ج)‪1965‬ء‬ ‫(ب) ‪1964‬ء‬ ‫(افل) ‪1963‬ء‬
‫اامیؿدارییکابتوتہیےہہکڑلایئاکزمہیھبےہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)روےنںیم‬ ‫(ب)امرٹیپںیم‬ ‫(افل)وخاہوخماہیکڑلایئںیم‬
‫وشتکاھتونیدنہواتسؿےکرہشوردناوؿںیمنس‪1904‬ءوکدیپاوہےئ۔آپاکا لانؾدمحمرمعاھت۔ادتبایئ‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫رتتیبںیمومالاناردشاھتونیاکامہرکداراھت۔وشتکاھتونیرڈیویےسیھباکیفرعےص کواہتسبرےہ۔آپاکملاگنریھبےھت۔آپیک‬
‫وافتیئم‪1963‬ءوکالوہرںیموہیئ۔‬
‫الیسبمسبت‪،‬ابراخرط‪،‬اضمنیمِوشتک‪،‬وریغہ۔‬
‫ومجمسبت‪ِ ،‬‬
‫رحبِمسبت‪ِ ،‬‬ ‫اصتفین‪:‬‬

‫ِ‬
‫وصرتاحؽوکدپسچلادنازںیمشیپرکےناکاولسبےہ۔زنطںیمزماحیک‬ ‫زنطوزماحزدنیگیکانومہارویںاورہکحضمزیخ‬ ‫زنطوزماح‪:‬‬
‫آزیمشےسیخلتںیمیمکآاجیتےہ۔‬
‫وخاہوخماہیکڑلایئےسفنصمیکایکرمادےہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫وخاہوخماہیکڑلایئےسفنصمیکرمادایسیڑلایئےہسجیکہنوکیئوہجوہاورہنیہوکیئببسوہ‪،‬ہکلبایسیڑلایئوجالبوہجیہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫"ودجاؿآ ںیش"اہکےہ۔ڑلایئاکا لزمہوخاہوخماہیکڑلایئںیمےہ۔‬
‫ِ‬ ‫رشوعوہاجیتےہ۔فنصمےناےسیڑلایئوک‬
‫ڑلایئںیماےنھجلاورااھجلےنںیمایکرفؼےہ ؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫ڑلایئںیماےنھجلےسرمادہیےہہکیسکےسالبوہجایومعملابترپااچکنڑلایئوہاجےئ۔بجہکڑلایئںیمااھجلاندرا لیسک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اورےکےصغاکہجیتنوہاتےہ۔ارگااسنؿاکیسکرپصبںیہناتلچوتوہیسکاوررپاانپہصغاکناتلےہاورومعملابوتںرپڑلایئرشوعوہاجیتےہ۔‬
‫وخاہوخماہیکڑلایئاکامہریتیصخشاوراموحؽرپایکارثوہاتےہ ؟‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫وخاہوخماہیکڑلایئےسامہریتیصخشاوراموحؽرپاناقِلبالتیفاصقنؿاتچنہپےہ۔ویکںہکاسیکوہجےسامہرازماجاجراحہن‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وہاجاتےہاورامہرےرق‪ ،‬یزعسی‪،‬اسویھتںاوردرگیارفادےسامہراقلعترخابوہاجاتےہسجےسمہاہنتیئاکاکشروہاجےتںیہاسےیل‬
‫ںیمہیتحاال راؿوکششرکیناچےیہہکوخاہوخماہیکڑلایئےسںیچب۔‬
‫وخاہوخماہیکڑلایئےسدانمڑھچاےناکرتہبنیرطہقیایکےہ؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫ںیمہاانپزماجڈنھٹارانھکاچےیہاورربصولمحتےساکؾےتیلوہےئومعملابوتںاوراالتخافترپلعتشموہےنےکاجبےئدرسگر‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رکںییہیوہرطہقیےہسجےکذرےعیمہوخاہوخماہیکڑلایئےساانپدانمڑھچاےتکسںیہ۔‬
‫اسقبسےکرمزکیلایؽرپروینشڈاںی ؟‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫اسقبسںیمفنصمےنسبےفیطلادنازںیمڑلایئوہےنےکاابسباورووجاہتوکایبؿایکےہاوراتبایےہہکارثکڑلایئریغب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫یسکببسےکرشوعوہیتےہاسںیمیسکیکوخاشہایوسچدا لںیہنوہیت۔فنصمےنڑلایئیکااسقؾرپیھبتہبفیطلادنازںیم‬
‫روینشڈالےہاوراسھتہییھباتبایےہہکاعؾوطررپڑلایئوخاہوخماہرشوعوہیتےہاسےیلارگمہاایتحطاورربصےساکؾںیوتتہبیس‬
‫رپاشیوینںےسچبےتکسںیہ۔‬
‫ومضمؿ"وخاہوخماہیکڑلایئ"ےساےسیاپچنےلمجبختنمرکںینج ںیمزنطایزماحاکوکیئولہپوہ؟‬ ‫وساؽربمن‪: 3‬‬
‫درا لاخصلمسقیکڑلایئہشیمہوخاہوخماہیہرشوعوہیتےہ۔‬ ‫وجاب‪1 :‬۔‬
‫بجااسنؿاکصبدوھیبرپںیہناتلچوتوہادوھںیکالتشںیماتلکنےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫اامیؿدارییکابتےہڑلایئاکزمہیھبوخاہوخماہیکڑلایئںیمےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫وہدرتفیکاچردویاری کوتلکشمےسربصاورطبضےساکؾاتیلےہاوررھگیکاچردویاریںیمدقؾرےتھکیہوجگنج ناجاتےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬

‫وخاہوخماہیکڑلایئاکوھتڑاتہبرجتہبوتریخبسوکوہاگ۔رگممہےناسنفںیماخصوطررپرایضایکےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫اےنپرجتابتایلیختیکدمدےسیسکایسیڑلایئایوتاکتراکاحؽےیھکلوجےباینبدوہ۔‬ ‫وساؽربمن‪: 4‬‬
‫ےلھچپدونںامہرےاوکسؽےکابرہدوےچبآسپںیمابترکےترکےتڑلڑپے۔ابتوتاکترےساگملولگچ کج چنرکاہاھتاپیئرپ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آیئگ۔ولوگںےنسبیلکشمےسا ںیھا گایک۔بجا لابتاکولعمؾوہاوتہتپالچہکاہنتیومعملابتیھتاکیےنوبلتاکاپینانکنیھپ‬
‫اچاہوتدورسےرپاجرگا۔دورسےےناعمیفامےنگناکاہکوتےلہپےنںیہنامیگناورونتبڑلایئرپج چنیئگاورولوگںیکرفتحیاکاسامؿ نایگ۔‬
‫درجذلیاافلظواحموراتوکاےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک۔(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںیے)‬ ‫وساؽربمن‪: 5‬‬
‫س‬
‫ےلمج‬ ‫عنی‬‫م ٰ‬ ‫اافلظواحمورات‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وسچاورلایؽ‬ ‫ومہوامگؿ‬
‫راےتس‬ ‫رسِراہ‬
‫ضیفاچنہپےنواال‬ ‫بمۂضیف‬
‫ااچکن‬ ‫اناگہ‬
‫ریغبالموٹےک‬ ‫ےبولث‬
‫ااچکنشیپآےنواال‪،‬ااچکن‬ ‫اناہگین‬
‫ہصغیپاجان‪،‬ربداتشرکان‬ ‫وخؿےکوھگٹنیپرکرہاجان‬
‫ربارباک‪،‬اسیجوساؽواسیوجاب‬ ‫رتیکہبرتیکوجابدانی‬
‫امیضےکےڑگھےاتزہرکان‬ ‫زگےرمدےاڑیھکان‬
‫ےباقوبوہاجان‪،‬لاھبنےلہنانلھبن‬ ‫آےپےسابرہوہاجان‬
‫درجذلیاابتقاستیکرشتحیہبوحاہلنتمےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 6‬‬
‫"ڈاھیئآےنیکامرنیکاکولتپؿایکنہپایلےہہکاینپاواقتوھبؽےئگ۔"‬ ‫(افل)‬
‫اموخذاز‪:‬الوہرایت۔‬ ‫فنص‪:‬زنطوزماح۔ فنصم‪:‬وشتکاھتونی۔‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫اہیںفنصموخاہوخماہیکرشوعوہےنوالڑلایئرپاےنپاپساڑھےصخشےسڑلایئاےنپلایالتاکااہظررکےتںیہوجےننس‬ ‫نتم ‪:‬‬
‫واےلوکاےھچںیہنےتگلاوراؿدوونںیکیھبیظفلڑلایئرشوعوہاجیتےہسجرپاسےنمواالصخشاےنپےصغاکااہظراؿاافلظںیمرکاتےہ۔‬
‫رشتحی‪ :‬فنصمےناسوتقولتپؿینہپوہیتےہوتالہپاشنہنہیسابسےہ اےہہکااسیسابسنہپرکاینپاواقتںیہنوھبول۔ہینہپرکارگ‬
‫ہیےتھجمسوہہکمتسبےآدیم نےئگوہوتہیاہمتریوھبؽےہارگےھجمہصغآایگوتااسیزمہاھکچؤںاگہکایدروھکے۔‬
‫"ڑلایئاکاشحساورھجمسےسایکرسواکر‪،‬ہیابتاےنھجلوالوصرتںیمںیہنوہیت۔"‬ ‫(ب)‬
‫اموخذاز‪:‬الوہرایت۔‬ ‫فنص‪:‬زنطوزماح۔ فنصم‪:‬وشتکاھتونی۔‬ ‫وحاہل‪:‬‬

‫اہیںفنصموخاہوخماہیکرشوعوہےنوالڑلایئےکدعباےنپلایالتاکااہظررکرےہںیہہکڑلایئںیماےنھجلاورااھجلےنںیم‬ ‫نتم‪:‬‬
‫تہبرفؼےہ۔دوونںوصںیتامہرےےیلاصقنؿاکابثعیتنبےہاورولوگںےکےیلرفتحیاکببسوہیتںیہ۔‬
‫ِ‬
‫وصرتاحؽوکایبؿرکرےہںیہہکبجااسنؿاکصبہن ےلوتوہاانپہصغیسکاوررپاکناتلےہ‬ ‫رشتحی‪ :‬فنصمڑلایئےکدعبدیپاوہےنوال‬
‫۔ڑلایئےکوتقاشحسوھجمسوبھجمتخوہاجیتےہ۔ نکیبجہصغڈنھٹاوہاتےہوتدناتماوررشدنمیگوہیتےہ۔ااسیاشحسرصػ‬
‫ڑلایئںیمااھجلےنوالوصرتںیموہاتےہاےنھجلوالوصرتںیمااسیاشحسںیہنوہات۔‬
‫دییئگااثمؽیکروینشںیمدرجذلیاافلظیکذتریکواتثیناکنیعتےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 7‬‬
‫ابمہثح۔ اگنہہم۔ رجتہب۔ فطل۔ االخؼ۔ رسواکر۔ ااقتنؾ۔‬ ‫ذتریک(ذمرک)‪:‬۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫لڈیک۔ روقن۔ ااسنتین۔ تعیبط۔ رطفت۔‬
‫اتثین(ومثن)‪:‬۔ ّ ۂ‬

‫اموخذاز‪ :‬رپواز‬ ‫فنصم‪:‬قیفشارلنٰمح‬ ‫زنطوزماح‪ :‬وبجمرایں‬

‫قیفشارلنٰمحاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1950‬ء‬ ‫(ج)‪1940‬ء‬ ‫(ب)‪1930‬ء‬ ‫(افل)‪1920‬ء‬
‫قبس"وبجمرایں"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)قیفشارلّنٰمح‬ ‫(ج)رمقیلعابعس‬ ‫(ب)وشتکاھتونی‬ ‫(افل)رصنتسمنیسحاترڑ‬
‫قبس"وبجمرایں"اموخذےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)رحبِمسبت‬ ‫(ج)الوہرایت‬ ‫(ب) رپواز‬ ‫(افل)امعؿےکامہمؿ‬
‫اوٹنںیمںیہنوہےت۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)رئیگ‬ ‫(ج)دؾ‬ ‫(ب) ہنم‬ ‫(افل)اپؤں‬
‫وچبںوکمیلعتدےنیےکواےطسااتسدےلرکآای۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)رخوگش‬ ‫(ج)وطےط‬ ‫(ب) وبکرت‬ ‫(افل) ڑیھبںی‬
‫ارگاکیدؿںیماکیےرمہدسآدیمانبےتکسںیہوتویہےرمہاکیےٹنھگںیمانبےتکسںیہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) ‪60‬آدیم‬ ‫(ج) ‪80‬آدیم‬ ‫(ب)‪120‬آدیم‬ ‫(افل)‪240‬آدیم‬
‫رنشمکےنھکلدای۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)اکمل‬ ‫(ج)رسصفکی یت‬ ‫(ب)ومضمؿ‬ ‫(افل)طخ‬
‫بتکرفوشوکطخاھکلاھت۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د) سارفسےن‬ ‫(ج) فنصمےن‬ ‫(افل)راییضےکرپورسیفےن (ب) اناہناگنرےن‬
‫قیفشارلنٰمحاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)‪2000‬ء‬ ‫(ج)‪1995‬ء‬ ‫(ب) ‪1999‬ء‬ ‫(افل)‪1990‬ء‬
‫ےچبشحبےسرکےتےھت۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) تقفش‬ ‫(ب)تبحم‬ ‫(افل)رفنت‬
‫قیفشارلنٰمحونربم‪1920‬ءوکرشمیقاجنپبںیمدیپاوہےئآپےکوادلاکانؾدبعارلنٰمحاھت۔آپےنامییبیب‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫اسی‪1942‬ءںیماجہعماجنپب گناڈیورڈاکجلالوہرےسایک۔ ولیآػیزی زنشا ڈنرس زنیکڈرگیاپاتسکؿےساح لیک۔آزادیےکدعب‬
‫اپاتسکؿآریمیکےساڈیربناوردنلؿویینورویٹسںںیم ٰ‬
‫اٰلعمیلعتےکےیلجیھبدایایگ۔ڑلنپکاوروجاینںیمریسوایستح‪،‬رکٹکاورریتایک‬

‫ںیمونجؿیکدح کوشؼاھت۔اکرپوؿاگنری‪،‬وصمریاوروفپورگایفےکوشؼاسےکالعوہےھت۔آپاپاتسکؿےکادیبوقلحںںیماکیف‬
‫رعموػےھت۔اینبدیوطررپآپوکاکیزماحاگنرےکوطررپاجاناجاتےہ۔امرچ‪2000‬ءںیمآپاکااقتنؽوہا۔‬
‫رکںین‪،‬وگشےف‪،‬رہلںی‪،‬دموزجر‪،‬رپواز‪،‬واتھچوے‪،‬امح ںیت‪،‬زمدیامح ںیت۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫ومرٹوراشکباکامکلاینپ ساعدتےسوبجمراھت؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫ومرٹوراشکباکامکلاےنپاکؾںیماسدقرکمہنموہاتاھتہکارثکاواقتوسےتوسےتیھبالچرکاتہکرب ںیکاگلؤ!ااٹسٹرکو۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اہیں کہکفنصمےکاسھتاکیابراوٹنرپاھٹیباوربجاوٹنزیتوہاوتدکیؾوبالہکدورسارئیگںیمےلآؤ۔‬
‫اجحتمرکواےنواےلاصبحویکںرشدنمہوہےئ؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫اجحتمرکواےن واےلاصبحبجاجحتمرکوارےہےھتوتڑس رپاکیآدیماّلچایہک"دبعادقلوساصبحےکرھگںیم‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آگ گیئگ۔"ہینسرکاجحتمرکاےنواالصخشرسٹپاےنپرھگیکرطػدوڑےناگلایسدوڑںیموہ یئولوگںےسیھبرکٹاایگ۔راےتس‬
‫ںیماےسلایؽآایہکاِساکانؾوتدبعادقلوسوتےہیہںیہن۔اسلایؽےکآےتیہوہرشدنمہوہایگ۔‬
‫ سارفسےکطخےساُؿیکوکؿیساعدتاظرہوہیتےہ؟‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫ سارفسےکطخےسہیاعدتاظرہوہیتےہہکوہرہاعمےلمںیموخدوک حیحاثتبرکےنیکوکششرکےتےھتاوراعدًاتڈٹیھاور‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وجنکسےھت۔‬
‫فنصمےنرقتبیںیموموجدہارفادذرایسدریںیمےسیکاچہپؿایل؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫فنصمےنرقتبیںیموموجدولوگںوکاؿیکوگتفگےساچہپانویکںہکوہوموضعرپاےنپاےنپومضمؿیکانمتبسےسابت‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رکرےہےھت۔وموضعوجیھبوہراییضےکرپورسیفوموضعںیمراییض‪،‬اترخیےکرپورسیفاترخی‪،‬رغجاہیفومضمؿےکرپورسیفرہابتوک‬
‫رغجاہیفیکرظنےسدےتھکیےھت۔ذٰہلافنصمےناںیہنوفراًاچہپؿایل۔‬
‫قبس"وبجمرایں"ےساینپدنسپاکواہعقبختنمرکےکےیھکل۔‬ ‫(ہ) ‪:‬‬
‫قبس"وبجمرایں"ےسںیمہہیواہعقتہبااھچاگلہکاکیاصبحےکدوےٹیبےھتدوونںشحبےسرفنترکےتےھتاکیدؿ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اُؿاصبحےناابخرںیمااہتشروگلاای‪،‬اکیااتسدآےئوہنجںےناینپااتسدیےسوچبںیکدنسپاندنسپاکادنازہاگلایلدوونںوچبںوکرخوگش‬
‫تہبدنسپےھت‪،‬دورسےدؿوہاصبحھچرخوگشےلآے‪،‬رخوگشدھکیرکےچبتہبوخشوہےئاوراؿےسےنلیھکےگل۔ااتسدےنوچبں‬
‫ےسوپاھچ‪":‬اتبؤہیےنتکرخوگشںیہ؟"وچبںےننگرکاتبای"ھچ"ںیہ۔ااتسدےننیترخوگشاپھچےیل‪،‬رھپوپاھچ‪":‬اتبؤابہیےنتکںیہ؟"‬
‫ےچبےنانگاوراہک"نیتںیہ"۔اکیکیوھچےٹےچبےنسبےےچبےساہک‪":‬ربخدار!ریمےدؽںیمکشاسےہ۔وہایشررانہںیہکہیآدیم‬
‫ںیمہابوتںابوتںںیمشحبہنڑپاھدے"۔‬
‫دنمرہجذلیاافلظیکعمجاوروادحرحتریےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬

‫باتب‪ ،‬اثمؽ۔‬ ‫رقتبی‪ ،‬راؿ‪،‬‬ ‫ہصق‪،‬‬ ‫درہج‪،‬‬ ‫لایؽ‪،‬‬ ‫وادح‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫اثمںی‪/‬ااثمؽ۔‬ ‫لایالت‪ ،‬دراجت‪ ،‬صصق‪ ،‬اقتربی‪ ،‬راانت‪ ،‬بتک‪،‬‬ ‫عمج‪:‬‬
‫س‬ ‫درجذلیابعرتیکرشتحیےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬

‫تی س‬‫ن‬
‫انجبنم!آپےکرسصفکی یتےکاطمقبارپلی‪،‬یئماوروجؿیک ی شن ساراسؽےہ۔ہبراہِرکؾاکیاوررسصفکی یتاراسؽ‬
‫" ِ‬
‫تی س‬ ‫ن‬
‫رفامےیئہکآپایساسؽونجری‪،‬رفوریاورامرچںیمیھبزدنہےھتاتہکآپیکہیقب ی شنیھبجیھبدیاجےئ۔"‬
‫س‬ ‫اموخذ‪:‬الوہرایت۔‬ ‫وجاب‪ :‬وحاہل‪:‬۔ قبس‪":‬وبجمرایں"۔ فنصم‪:‬قفشارلنٰمح۔‬

‫ن‬
‫رشتحی‪:‬۔ اؿوطسرںیمفنصمرساکریدرتفیاظنؾرپزنطرکرےہںیہہکاکیصخشوکبجھچامہےس یتیش سنںیہنیلموتاُسےن ِ‬
‫اکحؾابالوک‬
‫طخاھکلسجےکوجابںیماےساہکایگہکراکیرڈےکاطمقبوہوافتاپےکچںیہ۔ارگزدنہںیہوتاانپیدصیقیرسصِفکی یت ںیجیھ۔وہصخشرنشمک‬
‫ےکاپسآرکواہعقایبؿرکاتےہوترنشمکرسصِفکی یتنیمھکلرکاتجیھبےہہک"ںیماؿاصبحوکسگ ہتنیتامہےس سینعیارپلی‪،‬یئماوروجؿےس‬
‫نتی س‬
‫دھکیراہوہںاوریدصقیرکاتوہںہکہیزدنہںیہ"۔رنشمکےکاسیدصقیانےمرپاسصخشوکاُؿنیتامہیک ی شنہ اجیتےہوجرنشمکےن‬
‫یدصقیانےمںیمذرکےھکلےھت۔ نکیاسھتیہادارےیکرطػےساکیوجایبطخ اتلےہسجںیماھکلوہاتےہہک"آپاسےسےلہپ‬
‫ونجری‪،‬رفوریاورامرچاکیھبیدصیقیرسصِفکی یتونبارک ںیجیھہکآپاؿںیم ںںںیمزدنہےھت۔اتہکآپوکونجری‪،‬‬
‫ےکیھبنیتامہینعی س‬
‫نتی س‬
‫رفوریاورامرچیکیھب ی شنادارکدیاجےئ"۔‬
‫قیفشارلنٰمحاصبحاسواےعقےکذرےعیامہرےدرتفیاظنؾاوررساکریالمزنیمےکاکؾھدریرپفیطلزنطرکرےہںیہ۔‬

‫اموخذاز‪ :‬امخرِدنگؾ‬ ‫فنصم‪(:‬ریشدمحماخؿ)اِنبااشنء‬ ‫زنطوزماح‪:‬اکیاانرودصامیبر‬

‫اِنبااشنءاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1930‬ء‬ ‫(ج)‪1927‬ء‬ ‫(ب)‪1924‬ء‬ ‫(افل)‪1920‬ء‬
‫قبس"اکیاانرودصامیبر"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)قیفشارلّنٰمح‬ ‫(ج)رمقیلعابعس‬ ‫(ب)وشتکاھتونی‬ ‫(افل)اِنبااشنء‬
‫قبس"اکیاانرودصامیبر"اموخذےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)رحبِمسبت‬ ‫(ج)الوہرایت‬ ‫(ب) امخرِدنگؾ‬ ‫(افل)آوارہرگدیکڈارئی‬
‫اِنبااشنءاکا لانؾےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اجؿدمحمریش‬ ‫(ج)ریشدمحماخؿ‬ ‫(ب) ریشاخؿ‬ ‫(افل)دمحماخؿ‬
‫رکایچےسیجرہشںیماستوسآدک ںںرپڈارٹکیکاوطسےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)اچر‬ ‫(ج)نیت‬ ‫(ب) دو‬ ‫(افل) اکی‬
‫"اکیاانرودصامیبر"ںیماحالتایبؿےیکےئگںیہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) االخیق‬ ‫(ج) ااظتنیم‬ ‫(ب) یّبط‬ ‫(افل)اعمرشیت‬
‫"اکیاانرودصامیبر"ےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)ڈراام‬ ‫(ج)انوؽ‬ ‫(ب)زماہیحومضمؿ‬ ‫(افل)اناہن‬
‫"اکیاانرودصامیبر"ںیمزنطایکایگےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)ااتویئںرپ‬ ‫(ج) اعولمںرپ‬ ‫(ب) ومیکحںرپ‬ ‫(افل)ڈارٹکوںرپ‬
‫اِنبااشنءاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)‪2000‬ء‬ ‫(ج)‪1985‬ء‬ ‫(ب) ‪1998‬ء‬ ‫(افل)‪1978‬ء‬
‫فنصمیکڈارئیرھبیوہیئیھت۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)ااعشرےس‬ ‫(ج) ااہتشراتےس‬ ‫(ب)پووکٹںےس‬ ‫(افل)اکوملںےس‬
‫"اکیاانرودصامیبر"وقادعیکروےسےہ۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)اہکوت‬ ‫(ج)احمورہ‬ ‫(ب)رقفہ‬ ‫(افل)ظفل‬
‫اِنبااشنء‪ ،‬وجؿ ‪1927‬ءوکاجدنل یدنہواتسؿںیمدیپاوہےئآپاکا لانؾریشدمحماخؿاھت۔آپاشرعوادبی‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫ےھت ۔آپاپاتسکؿےکادیبوقلحںںیماکیفرعموػےھت۔اینبدیوطررپآپوکاکیزماحاگنرےکوطررپاجاناجاتےہ۔‪1978‬ءدنلؿ‬
‫ںیمآپاکااقتنؽوہا۔‬

‫٭اردویکآرخیباتب٭ےتلچوہوتنیچوکےیلچ٭امخ ِردنگؾ٭داینوگؽےہ٭اِنبوطبہطےکاعتبقںیم۔‬ ‫اصتفین‪( :‬رثن)‬

‫٭اسیتسبےکا وکےچںیم٭اچدنرگن٭دؽِویشح٭ولباکہتسب(وچبںےکےیل)‬ ‫( اشرعی)‬
‫رکایچںیماوًاطسےنتکرموضیںےکالعجےکےئلاکیڈارٹکوہاتےہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫رکایچںیماوًاطساستوسرموضیںرپاکیڈارٹکدایتسبوہاتےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ِ‬
‫وصرتاحؽےہ؟‬ ‫رغمیبوکلمںںیمرموضیںاورڈارٹکوںیکایک‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫فنصمےکوقبؽرغمیباممکلںیمرہوساچپسرپاکیڈارٹکوہاتےہ۔اےسییھبدسیںیہنجںیمرہاپچناستآدک ںںرپاکی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ڈارٹکےہہکلباکیآدھااسییھبکلمےننسںیمآایےہہکاہجںاکیاکیآدیمےکےھچیپدودوڈارٹکاھبگرےہںیہ۔‬
‫قبسںیمشبرگیکاہکوتیکحیحصترکےنیکرضورتویکںشیپآیئ؟‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫ حیحاہکوتےہ"اکیاانروسامیبر"رگمفنصمےکاطمقبرکایچدنقاھرںیہنےہاہیںوسامیبرےکےھچیپاکیاانرںیہناکیاانڑ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہ(اانڑیاکففخم)ویکںہکاانڑایااتیئزہاررگناورزہارمسقےکوہےتںیہ۔‬
‫فنصمےنالعجےکانؾرپوکؿوکؿےسرطوقیںوکزنطاکاشنہنانبایےہاورویکں؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫فنصمےناولییھتیپ‪،‬وہک ںیھتیپ‪،‬ٹفاپیھت‪،‬میکح‪،‬ودی‪،‬اعہ ‪،‬اکہ ‪،‬مجنم‪،‬افجر‪،‬بطِنیچواےل‪،‬وعتسیواےل‪،‬اوگنویھٹںواےل‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اعموجلںوکزنطاکاشنہنانبایےہویکںہکاؿبساعمنیجلیکرلیلیپےسابرہرمضیرپاکیڈارٹکدایتسبےہاوروےسییھببساعمنیجل‬
‫اکدصقمربقاتسؿرھبانےہوسدریوسریےسایکرفؼڑپاتےہ۔‬
‫یمکحالعجےسایکرمادےہ؟‬ ‫(ہ) ‪:‬‬
‫یمکحالعجےسالعجاطعویئں(ااتویئں)اکالعجےہسجںیماہللےکمکحوہوتدنبہچباجاتےہورہنوجاہللاکمکحوہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ایمںرقیفادلنیاکالعج سرطحوہا؟‬ ‫( و) ‪:‬‬
‫ت س‬
‫ھ‬
‫ایمںرقیفادلنیےکےنٹھگرپومعملیسیسنھپہ یلیھتوہفلتخموشمروںرپلمعرکےتوہےئاینپومعمل ُیسیوکتہبسباھےکچ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےھت۔البآرخاںیہناتپسہؽںیمدا لوہانڑپااہجںآرپنشیوہااوروہنیتاچرامہےکدعباکہ افشایوہےئ۔‬
‫فنصمےن ساعمرشیتروےییکاشندنیہیکےہ؟‬ ‫(ز ) ‪:‬‬
‫فنصمےناےنپاسومضمؿےکذرےعیاعمرشےںیمتحصےکاسھتفلتخمرجتابترکےنواولںرپفیطلزنطایکےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںیے)‬ ‫درجذلیاافلظوکاےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 5‬‬

‫س‬
‫ےلمج‬ ‫عنی‬‫م ٰ‬ ‫اافلظ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آامسؿ‬ ‫اُف ُق‬

‫درایمہن‪،‬وہدعدوجیسکزیچےک‬ ‫اوطس‬
‫زیماؿوکدعتادےسمیسقترکےنرپاح لوہ‬
‫رطہقی‬ ‫ویشہ‬
‫اتہبت‪،‬رثکت‬ ‫رلیلیپ‬
‫العج‬ ‫دماوا‬
‫قبساکرمزکیلایؽرحتریےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 3‬‬
‫اسیسنئدیماؿںیمےبانپہرتیقےکابووجدےرسییداینےکولگآجیھبمکیملعاورفیعضاالاقتعدیکوہج‬ ‫رمزکیلایؽ‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےسفلتخمونرسابزوںاورااتویئںےکاہوھتںاینپتحصاوریتمیقاجؿاکزایںرکےتںیہ۔وقبؽفنصمہککلمںیمڈارٹکوںیکتہبیمک‬
‫ےہ۔نجاممکلںیمیھبتحصاعہمےکانمبسااظتنامتںیہنواہںےکولگاسرطحفلتخمونرسابزوںےکلگنچںیمسنھپاجےت‬
‫ںیہ۔‬
‫درجذلیابعرتیکرشتحیہبوحاۂلنتمےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 4‬‬
‫"شبرگےنراتوکاکییہوخرا اامعتسؽیکیھتہکدورسےدؿںیمہدرتفےسیٹھچےیلڑپی"۔‬ ‫ابعرت‪:‬‬
‫فنصم‪:‬اِنبااشنء۔ اموخذاز‪:‬امخ ِردنگؾ‬ ‫فنص‪:‬زنطوزماح۔ ونعاؿ‪:‬اکیاانرودصامیبر۔‬ ‫وجاب‪ :‬وحاہل‪:‬‬
‫وقبؽفنصمہککلمںیمڈارٹکوںیکتہبیمکےہ۔نجاممکلںیمیھبتحصاعہمےکانمبسااظتنامتںیہنواہںےکولگ‬ ‫نتم‪:‬‬
‫اسرطحفلتخمونرسابزوںےکلگنچںیمسنھپاجےتںیہ۔رکایچےسیجرہشںیماکیڈارٹکاوًاطساستوسآدک ںںوکدایتسبےہ۔ااتیئ‬
‫ڈارٹکامہرےکلمںیمتہبںیہ۔‬
‫رشتحی‪ :‬فنصمدرجابالرطسںیماےنپاکیڑپویساکذرکرکرےہںیہوجاینپامیبرییکصیخشتاورالعجےکےیلفلتخمڈارٹکوںاور‬
‫ومیکحںےکرکچاکٹرےہےھت۔فلتخمباتوبںاکاطمک ہرکےکوخداینپامیبریاکالعجرکےتےھت۔ابالآرخٹفاپھترپ ےھٹیاکیاینسیساباب‬
‫ےنایسیوگلاورولحمؽدایسجیکاکییہوخار ےسڑپویساکاکؾموقؾوہایگ۔اےلگدؿڑپویسےکانجزےںیمرشتکرکےنےکےیل‬
‫فنصموکاےنپدرتفےسیٹھچینیلڑپی۔‬
‫قبسںیماشہ احمورےنچنچرکےیھکلاوراےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:5‬‬
‫ےلمج‬ ‫احمورے‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ویٹھچںےکدعبوچبںاکڑپاھیئںیمیجںیہن۔ ات۔‬ ‫یجانگل‬ ‫٭‬
‫دیہیدنسھںیمااتیئڈارٹکوںیکرلیلیپتہبےہ۔‬ ‫رلیلیپوہان‬ ‫٭‬
‫دینجدیشمجےکانجزےوکاکدناھدےنیواےلارفادوپرےکلمےسآےئےھت۔‬ ‫اکدناھدانی‬ ‫٭‬
‫ااغفؿ گنںیملمکماعتوؿرکےنےکابووجدیھبارمہکیےنہشیمہاپاتسکؿرپرحػراھک۔‬ ‫رحػرانھک‬ ‫٭‬

‫درجذلیولمجںاکوہفمؾواحضےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 7‬‬

‫وجاب‪( :‬افل) اوہنںےناکیرمضیاکیمکحالعجایکاھت۔‬
‫واضتح‪ :‬اسےلمجںیمفنصمےنیمیکحیکراعتیےسیمکحاامعتسؽرکےکزماحاکولہپااھبررےہںیہینعیااسیرمضیسجاکمکحآاکچوہ۔‬
‫اانڑایااتیئزہاررگناورزہارویشہوہےتںیہ۔‬ ‫(ب)‬
‫واضتح‪ :‬اسےلمجںیمفنصماہکوتاکیاانرودصامیبرںیمظفلاانر(ڈارٹک)یکہگجاانڑ(وجاانڑیاکففخمےہ)اامعتسؽرکرےہںیہ۔ینعی‬
‫امہرےکلمںیمڈارٹکوںیکہگجااتیئاوراانڑویںےنےللےہ۔‬
‫ربقاتسؿیکآابداکرییہوتوظنمرےہ۔‬ ‫(ج)‬
‫واضتح‪ :‬اسےلمجںیمفنصمااتیئ‪،‬ٹفاپویھتں‪،‬میکح‪،‬اعہ ‪،‬اکہ وعتذیدنگےواولں‪،‬اوگنیھٹواولںرپزنطرکےتوہےئہہکرےہںیہ‬
‫ہکاؿبساکاینبدیدصقمربقاتسؿرھبانیہےہ۔؎‬
‫ااقتشؼ۔اقتشمت‪ :‬ظفل"دمرب"ےساینظفل"دمرباہن"انبےہ۔ینعیا لظفلںیم"اہن"اشہ ایکایگےہ۔اسلمعوک"ااقتشؼ"اوروجاین‬ ‫٭‬
‫ظفلانبایایگاےس"قتشم"ےتہکںیہ۔‬
‫قتشم‬ ‫ظفل‬
‫شبراگہن‬ ‫شبرگ‬
‫راقیفہن‬ ‫رقیف‬
‫اقنداہن‬ ‫اقند‬
‫رماضیہن‬ ‫رمضی‬
‫امیکحہن‬ ‫میکح‬

‫اموخذاز‪":‬اغبلےکوطخط"رمہبت‪:‬قیلخامجن‬ ‫وتکمباگنر‪:‬رمزاااداہللاخؿاغبلی‬ ‫طخِاغبلہبانؾریمدہمیرجم یوح‬

‫رمزااغبلی اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1970‬ء‬ ‫(ج)‪1799‬ء‬ ‫(ب)‪1798‬ء‬ ‫(افل)‪1797‬ء‬
‫اصنبںیماشہ اغبلاکطخےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫رجموحےکانؾ (د)ومالان ی‬
‫احؔلےکانؾ‬ ‫(ج)ریمدہمی ی‬ ‫(ب)ہتفتیےکانؾ‬ ‫(افل)اِنبااشنءےکانؾ‬
‫"طخِ ی‬
‫اغلہبانؾریمدہمیرجم یوح"اموخذےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)ابخ ِراخرط‬ ‫(ب) اغبلےکوطخط‬ ‫(افل)آوارہرگدیکڈارئی‬
‫م‬
‫جہمتددارصعلےکوسمدےوکجیھبدای۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)نُسرک‬ ‫(ج)ڑپھرک‬ ‫(ب) االصحدےرک‬ ‫(افل)ھکلرک‬
‫متریمےمہرمعںیہنوجوھکلں۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)دیصقہ‬ ‫(ج)طخ‬ ‫(ب) داع‬ ‫(افل) السؾ‬
‫اعسدتدنمیہیےہہکہشیمہایسرطحےتجیھبروہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) طخ‬ ‫(ج) دوا‬ ‫(ب)داع‬ ‫(افل)السؾ‬
‫ابرابرداھکیرکو۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)رحتریوک‬ ‫(ج)رقتریوک‬ ‫(ب)طخوک‬ ‫(افل)وسمّدے‬
‫روصراعمػرکو۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)ےبزارہنوہ‬ ‫(ج) رسمورہنوہ‬ ‫(ب) وخشہنوہ‬ ‫(افل)افخہنوہ‬
‫رمزااغبلاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)‪1800‬ء‬ ‫(ج)‪1869‬ء‬ ‫(ب) ‪1868‬ء‬ ‫(افل)‪1867‬ء‬
‫رماےلسوک راہملانبدای۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) ومالاناحلیےن‬ ‫(ب)العہماابقؽےن‬ ‫(افل)رمزا ی‬
‫اغلےن‬
‫طخوک"انہم"اور"وتکمب"یھبےتہکںیہ۔ےنھکلواال"اکبت"ای"وتکمب"اورےسجطخھکلاجراہوہ‪،‬وہ"وتکمباہیل"ےتالاتےہ۔‬ ‫طخ‪:‬‬
‫وموجدہزامےنںیموتکمباگنریاکادنازدبؽاکچےہ۔وطلیدیہمتیرقفاتاورےبملےبملااقلابتوآدابرت وہےکچاوربلطمیکابتوک‬
‫دیسےھایسدےھاوررصتخمادنازںیمایبؿرکانطخیکوخیباھجمساجاتےہ۔‬
‫طخ‪/‬وتکمبںیمتیصخشےکااہظراورذایتذجابتواشحاستےکومشؽیکاجنگشئرہدورسیرحترییکتبسنزایدہوہیتےہ‬

‫اتمہہی ملسےہہکطخایوتکمباینبدیوطررپادبںیہنہکلبضعبوطخطاینپاخصوخا ںںیکوہجےسادباکدرہجاپاجےتںیہاورضعب‬

‫اواقتادبااعلہیلںیمامشروہےنےتگلںیہ۔‬
‫(‪)4‬دقمہمایٹکیجبس (‪)5‬وحاہلاشنؿ‬ ‫اشنؿاجمزہی‬
‫( ‪ِ )3‬‬ ‫(‪ )2‬اترخیِرحتری‬ ‫(‪)1‬وتکمبونسیاکانؾوہتپ‬ ‫طخےکازجا‪:‬‬
‫(‪)10‬وتکمبونسیےکدطختس‬ ‫(‪)9‬اخہم‬ ‫(‪)8‬سفنِومضمؿ‬ ‫(‪)7‬آداب‬ ‫(‪)6‬ااقلب‬
‫(‪)11‬وتکمباہیلاکانؾوہتپ‬
‫ہبلطیسکدوتسوکطخںیھکلےسجںیموہاےنپاطماعلیتدورےاکاوحاؽملقدنبرکںیے۔‬ ‫٭‬
‫طخےکوتکمباگنراوروتکمباہیلےکانؾےیھکل؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫رجموحںیہ۔‬ ‫طخےکوتکمباگنررمزاااداہللاخؿ ی‬
‫اغلںیہاوروتکمباہیلریمدہمی ی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫طخونیسیےکمت ‪ ،‬ںیمدمحماشیہروشےساغبلیکایکرمادےہ؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫طخونیسیےکمت ‪ ،‬ںیمدمحماشیہونیسیروشےساغبلیکرمادطخےنھکلاکروایتیرطہقیےہسجںیمادتباءااقلابتےساور‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ریختیوریغہےسیکاجیتیھت۔ہیروشرمزااگبلوکدنسپںیہنیھتاوروہےبفلکتطخےنھکلوکرتحیجدےتیےھت۔‬
‫طخےسےبفلکتوگتفگیکاکیاثمؽےیھکل؟‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫اغبلےناسطخاکآاغزسبیےبیفلکتےسایکےہاثمؽدےیھکی"اہںاصبح!متایکاچیہ وہ؟م ُجنہمددارصعلےک ُ ّ و‬
‫ُمدےوک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫االصحدےرکجیھبدای۔اباورایکوھکلں!متریمےمہرمعںیہنوجالسؾوھکلں۔ںیمریقفںیہنوجداعوھکلں۔اہمترادامغلچایگےہ"۔‬
‫اغبلےناسطخںیمےئنادنا ِزوطخطاگنریےکوحاےلےسنکاومریکاشنؿدیہیکےہ؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫اغبلیےناسطخںیمےئنادنا ِزوطخطاگنریےکوحاےلےساھکلےہہکااقلابتاورریخواعتیفوریغہوپےنھچیکرواتیدقمی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫یھتابوتطخںیمرصػویہابتایبؿرکانرتہبےہوجولطمبےہ۔اسےیلرصػرضوریابوتںوکایبؿرکاناچےیہاورریغرضوریاور‬
‫زادئابوتںےسرگسیرکاناچےیہ۔‬
‫اسطخوکڑپےنھےکدعبہیاہکاجاتکسےہہکرمزااگبلیےنرماےلسوک راہملانبدایےہ۔آپاکایکلایؽےہ؟رحتریےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫اسطخوکڑپےنھےکدعباجبوطررپاہکاجاتکسےہہکرمزا ی‬
‫اغلےنرماےلسوک راہملانبدای۔ویکںہکاوھنںےناسطخاکآاغز‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫سجےبیفلکتےسایکےہویںوسحمسوہاتےہےسیجوتکمباہیلاؿےکاسےنموموجدوہاوروہا ںیھاانپامیفاریمضلایبؿرکرےہںیہ۔ںیہک‬
‫یھبوسحمسںیہنوہاہک ی‬
‫اغلنجےساخمبطںیہوہاؿےکاسےنمںیہنںیہ۔‬
‫درجذلیرتابیکیکواضتحےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫واضتح‬ ‫رتابیک‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫ااسیرپاانونکاںوجکشخوہایگوہاوراسںیماپینہنوہ۔‬ ‫اچہِےبآب‬
‫ااسیابدؽوجاپینےساخلوہ‪،‬سجےسابرشیکاُدیمہنوہ۔‬ ‫اربِےبابراں‬
‫ااسیدرتخسجںیملھپہن۔ اتوہ‪،‬سجاکوکیئافدئہہنوہ۔‬ ‫لخنِےبک ںہ‬
‫ااسیرھگوجاخلوہ‪،‬وریاؿ راؿ۔‬ ‫اخۂنےبرچاغ‬
‫ونٹ‪:‬درجابالرتابیکاغبلیےنوطخطاگنرییکدقمیروشرپدیقنتیکےہہکدقمیادنا ِزطخااسیونکاںےہوجکشخوہایگےہ‪،‬ایااسیابدؽوج‬
‫اپینےساخلوہ‪،‬ایااسیدرتخسجرپلھپہنآےئ‪،‬ایااسیرھگوجاخلوہ‪،‬ینعیہیاباقِلباامعتسؽںیہن۔‬
‫اسےسرمادربقاتسؿےہ۔طخںیماسےسرمادرہشِدیّلےہ۔‬ ‫رہشِومخاشں‬
‫درجذلی اافلطےکوادحایعمجےیھکل۔‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬
‫اگنرش‪ ،‬االصح‪ ،‬ومخش۔‬ ‫اصبح‪ ،‬دہتجم‪،‬‬ ‫وادح‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اصةحؿ‪ ،‬دہتجمنی‪ ،‬اگنراشت‪ ،‬االصاحت‪ ،‬ومخاشں۔‬ ‫عمج‪:‬‬
‫(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںی)‬ ‫درجذلیاافلظوکاےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:5‬‬
‫س‬
‫ےلمج‬ ‫عنی‬‫م ٰ‬ ‫اافلظ‬
‫رطز‬ ‫روش‬
‫ادناز‪،‬رطہقی‬ ‫ویشہ‬
‫متخ‪،‬بوسنخایکوہا‬ ‫وموقػ‬
‫زادئیکعمج‪،‬وضفؽ‪،‬اکیبر‬ ‫زوادئ‬
‫ انھک‪،‬رمقرکان‪،‬رحتریرکان‬ ‫اگنرش‬
‫درجذلیاابتقسےکوہفمؾیکواضتحےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:6‬‬
‫"رہشپچاچپ‪،‬ہنںیہکاھپوڑااتجبےہ‪،‬ہنرسگناگلرکوکیئ راؿاڑاایاجاتےہ۔ہنآینہڑس آیتےہ‪،‬ہنںیہکددمہمےہ اےہ۔‬
‫دیّلرہشِومخاشںےہ۔"‬
‫وجاب‪ :‬واضتح‪ :‬ہیاابتقسرمزااغبلیےکطخےسایلایگےہوجاوہنںےن‪22‬ربمتس‪1861‬ءوکریمدہمی ی‬
‫رجموحےکانؾاھکلاھت۔اساابتقسںیم‬
‫ِ‬
‫وصرتاحؽایبؿرکرےہںیہہکآجںیہکوشریکآوازانسیئدیتیےہہنوکیئ‬ ‫اغبلی گنِآزادیےکدعبرہشِدیّلیکابتیہوربابدیےکدعبیک‬
‫رھگرگاتےہ‪،‬ہنوکیئرھگرگاایاجاتےہاورہنیہاپسویہںےکومرےچانبےئاجرےہںیہ۔ نکیہیبساسےیلہکاباہیںابتہربابدرکےن‬
‫ےکےیلھچکاچبیہںیہنےہ۔ابوتاہیںایسیاخومیشاھچیئوہیئےہوجرصػربقاتسونںںیموہیتےہ۔‬

‫اموخذاز‪ِ ":‬‬
‫ایلکت رابتِاابقؽدلج‪"2‬‬ ‫وتکمباگنر‪:‬العہمدمحماابقؽ‬ ‫طخِاابقؽاخؿدمحماینزادلنیاخںےکانؾ‬
‫العہماابقؽایسؽوکٹںیمدیپاوہےئاُؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1880‬ء‬ ‫(ج)‪1879‬ء‬ ‫(ب)‪1878‬ء‬ ‫(افل) ‪1877‬ء‬
‫اصنبںیماشہ اابقؽاکطخےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(ج)اخؿدمحماینزادلنیےکانؾ (د)ومالاندمحمیلعےکانؾ‬ ‫(ب) ی‬
‫احؔلےکانؾ‬ ‫(افل)اقدئامظعؒےکانؾ‬
‫"طخِاابقؽاخؿدمحماینزادلنیاخںےکانؾ"اموخذےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)ابخ ِراخرطےس‬ ‫(افل) ِ‬
‫ایلکت رابتِاابقؽےس (ب)اغبلےکوطخطےس‬
‫ِ‬
‫ایلکت رابتِاابقؽیکوکؿیسدلجےسہیطخایلایگےہ؟‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)دلج‪4‬‬ ‫(ج)دلج‪3‬‬ ‫(ب) دلج‪2‬‬ ‫(افل)دلج‪1‬‬
‫ومولیرگایماصبحیھبآالؾوااکفرےکمت ‪ ،‬ںیمںیہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)رھگےوہےئ‬ ‫(ج)اپدنب‬ ‫(ب) رگاتفر‬ ‫(افل) آزاد‬
‫آؾرمضیےکےیلااھچےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) در ِدرگجےکےیل‬ ‫(ج) در ِدرسےکےیل‬ ‫(ب)در ِدرگدہےکےیل‬ ‫(افل)در ِددؽےکےیل‬
‫سگ ہتاسؽےھجمڑگنلاآؾاجیھباھت۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)ومالانارغصےن‬ ‫(ج)ومالانرسحتےن‬ ‫(ب)ومالانرفظےن‬ ‫(افل)ومالاناربکےن‬
‫روم ِزےبوخدیےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)سمخم‬ ‫(ج) زغؽ‬ ‫(ب) دیصقہ‬ ‫(افل)ونثمی‬
‫العہماابقؽاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)‪1940‬ء‬ ‫(ج)‪1939‬ء‬ ‫(ب) ‪1938‬ء‬ ‫(افل)‪1937‬ء‬
‫اسوصرتںیماسےسےلہپیھبکشیپںیہنایکایگ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)تلمِاالسہیماکدیقعہ‬ ‫(ج) تلمِاالسہیماکرغجاہیف‬ ‫(ب)تلمِاالسہیماکرظنہی‬ ‫(افل)تلمِاالسہیماکہفسلف‬
‫ومالانرگایمےکاجدنل یآےنیکربخرپاابقؽےنایکاھکل؟‬ ‫(افل)‪:‬‬

‫ومالانرگایمےکاجدنل یآےنیکربخرپاابقؽےناھکلہکا ںیھ ہینُسرکوخیشوہیئہکومالانرگایماجدنل یآےناکارادہرےتھک‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫ںیہ۔اُؿیکتبحصےسزایدہرُپفطلوکیئزیچںیہنےہ۔ریمیتبسنومالؿارگایموجھچکےتہکںیہاسںیمتبحماکابمہغلاشہ ےہ۔‬
‫اابقؽےنآؾےکابرےںیمایکراےئدیےہ؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫العہماابقؽآؾےکابرےںیماینپراےئدےتیںیہہکآؾدر ِدرگدہےکرمضیےکےیلااھچےہ۔اھکےنیکزیچوںںیمےھجمآؾ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫تہبوبحمبےہاسوکاھکےنیکریمےدؽںیموخاشہدیپاوہیتےہ۔‬
‫اابقؽےناینپاصتفین"روم ِزےبوخدی"ےکابرےںیمایکاھکلےہ؟‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫اابقؽےناینپاصتفین"روم ِزےبوخدی"ےکابرےںیماھکلےہہکںیماےنپلایؽںیماسوکمتخرکاکچوہںرگمرپوسںولعمؾ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وہاہکایھبدونیتاضمنیمابیقںیہ‪،‬ینعیرقآؿدیجماورتیبارحلاؾاکوہفمؾووصقمد ِ‬
‫ایحتہیّلماالسہیمںیمایکےہ۔اؿاضمنیمےکھکلےنکچ‬
‫ےکدعباسۂصحونثمیوکمتخانھجمس۔‬
‫ویرپےکرظن ۂوقتیمےکابرےںیماابقؽاکایکومفقےہ؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫اابقؽاکویرپےکرظن ۂوقتیمےکابرےںیمومفقشیپرکےتںیہہکویرپسجوقتیمرپانزرکاتےہوہضحموبدےاور‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ن‬
‫تسُساتروںاکانبوہااکیفیعض ِح ھرراےہ۔‬
‫درجذلیاافلظورتابیکیکواضتحےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫واضتح‬ ‫اافلظ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وتقایزامےناکدبانل‪،‬اہیںاابقؽیکرمادرظن ۂوقتیمےہوجاالسؾےنایبؿےیکںیہاوروہ‬ ‫رمد ِراایؾوااصعر‬ ‫٭‬
‫وتقایزامےنےکاسھتںیہندبےتل۔‬
‫االسیمرط ِزایحتایرط ِززدنیگ۔‬ ‫ِ‬
‫ایحتہیّلماالسہیم‬ ‫٭‬
‫رپاشیاینںایرکفںی۔‬ ‫االؾوااکفر‬ ‫٭‬
‫زجعمہاکرکہمش‪،‬زجعمےیکربتک۔‬ ‫ااجع ِزاحیسمیئ‬ ‫٭‬
‫ےبوخدیاکراز۔‬ ‫رومزِےبوخدی‬ ‫٭‬
‫(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںیے)‬ ‫درجذلیاافلظوکاےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫س‬
‫رپاشیین‬ ‫رکف‬
‫درد‪،‬د ھ‪ ،‬فیلک‬ ‫امل‬
‫ویؾیکعمجینعیدؿ‬ ‫ا ّ ییۂؾ‬
‫بلطمیکعمجینعیوخاشہ‬ ‫اطمبل‬
‫وقؾ‪،‬اکیدیقعےےکولوگںیکامجتع‬ ‫تّلم‬

‫درجذلیابعرتیکرشتحیہبوحاۂلنتمےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 4‬‬

‫ن‬
‫"ویرپسجوقتیمرپانزرکاتےہوہضحموبدےاورتسُساتروںاکانبوہااکیفیعض ِح ھرراےہ"۔‬ ‫ابعرت‪:‬‬
‫فنص‪:‬طخ۔ونعاؿ‪:‬طخِاابقؽاخؿدمحماینزادلنیےکانؾ۔وتکمباگنر ‪ :‬العہماابقؽ۔اموخذاز‪ِ :‬‬
‫ایلکت رابتِاابقؽدلج‪2‬‬ ‫وجاب‪ :‬وحاہل‪:‬‬
‫ہیاابتقسالعہماابقؽےکطخےسایلایگےہوجاوھنںےناخؿدمحماینزادلنیوکرحتریایکےہ۔اہیںاابقؽاالسیمرظن ۂوقتیم‬ ‫نتم‪:‬‬
‫ےکاقم ےلںیمویرپےکرظن ۂوقتیمیکتقیقحوکایبؿرکرےہںیہ۔‬
‫اابقؽےتہکںیہہکویرپوکاینپوقتیماورذہتبیرپانزےہ نکیہیذہتبیادنرےسوھکیلھک‪،‬زمکوراور‬
‫رشتحی‪ :‬درجابالرطسںیمالعہم ؒ‬
‫ےباکرےہ۔سجیکوکیئاتیمہںیہنےہ۔ویرپاکرظنہیوقتیموکاابقؽرپاےنےٹھپوہےئڑپکےےکڑکٹےےسہیبشتدےرےہںیہ‬
‫ےسجاامعتسؽرکےنواالاینپربیگنہوےبسابیسوکںیہناپھچاتکسبلکلویرپیکذہتبییھبایسیےہےبوہدہےہ۔‬
‫درجذلیطلغرقفاتوکدرتسےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:5‬‬
‫درتسرقفات‬ ‫طلغرقفات‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دنبۂدخااینتدریتمایکرکو۔‬ ‫دنبۂدخادریتماینتایکرکو۔‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫ںیمےنمتوکےلہپیھباھکلےہ۔‬ ‫ںیممتوکےلہپےہاھکلیھب۔‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫ویںوتڑپانھںیہنآات۔‬ ‫ویںآاتوتںیہنڑپ اتھ۔‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫متاکیاکیٹنمیکدقررکو۔‬ ‫متاکیاکییکٹنمرکودقر۔‬ ‫(د)‪:‬‬
‫رنیداعےساکؾںیہناتلچ۔‬ ‫داعرنیےساتلچںیہناکؾ۔‬ ‫(ہ)‪:‬‬

‫اموخذاز‪":‬رماالست‪:‬قفشموخاہج۔دصقیاجودی"‬ ‫وتکمباگنر‪:‬قفشموخاہج‬ ‫طخِقفشموخاہجہبانؾدصقیاجودی‬

‫قفشموخاہجدربمسںیمدیپاوہےئاُؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1930‬ء‬ ‫(ج)‪1939‬ء‬ ‫(ب)‪1938‬ء‬ ‫(افل)‪1935‬ء‬
‫اصنبںیماشہ قفشموخاہجاکطخےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(ج)اخؿدمحماینزادلنیےکانؾ (د)ومالاندمحمیلعےکانؾ‬ ‫(ب)دصقیاجودیےکانؾ‬ ‫(افل)ریمدہمیےکانؾ‬
‫"طخِقفشموخاہجہبانؾدصقیاجودی"اموخذےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(ب)اغبلےکوطخطےس‬ ‫(افل) ِ‬
‫ایلکت رابتِاابقؽےس‬
‫(د)رماالست‪:‬قفشموجاہج‪:‬دصقیاجودی‬ ‫(ج)ابخ ِراخرطےس‬
‫قفشموخاہجاکا لانؾےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د) اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)وخاہجدبعاہلل‬ ‫(ب) وخاہجدبعایئحل‬ ‫(افل)وخاہجدرد‬
‫وعسمدادمحیکالیریرییدیھکی۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)‪1998‬ءںیم‬ ‫(ج)‪1997‬ءںیم‬ ‫(ب) ‪1996‬ءںیم‬ ‫(افل) ‪1995‬ءںیم‬
‫اہیمشاصبحےنوفؿایک۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) یئمںیم‬ ‫(ج) ارپلیںیم‬ ‫(ب)امرچںیم‬ ‫(افل)رفوریںیم‬
‫ڈنھجریانؾےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)ےلیبقاک‬ ‫(ج)ذاتاک‬ ‫(ب)کلماک‬ ‫(افل)ہگجاک‬
‫دارانیفنصملےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د) اتلؿںیم‬ ‫(ج) اہبوؽوپرںیم‬ ‫(ب) داہڑیںیم‬ ‫(افل)امظعزگھںیم‬
‫قفشموخاہجاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)‪2005‬ء‬ ‫(ج)‪2004‬ء‬ ‫(ب) ‪2003‬ء‬ ‫(افل)‪2002‬ء‬
‫الیریرییںیموطخماطتوموجدںیہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)آھٹزہار‬ ‫(ج)استزہار‬ ‫(ب)ےھچزہار‬ ‫(افل)اپچنزہار‬
‫قفشموخاہجاکا لانؾوخاہجدبعایئحلےہ۔آپدربمس‪1935‬ءالوہرںیمدیپاوہےئ۔آپےنرکایچویینوریٹس‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫ےساردوںیمامیاےایک۔وخاہجاصبح‪1957‬ءےس‪1973‬ء کانمجنرتیقاردواپاتسکؿےسواہتسبرےہ۔اخہموگبشآپاکیملقانؾ‬
‫ےہ۔آپوکومولیدبعاقحلےسیجاردوےکاعقشیکتقفشبیصنوہیئ‪،‬وہنجںےنقفشموخاہجےکوجرہوکاچہپؿرکاےساسےنمالےن‬
‫ںیموپریدمدیک۔وہانمجنرتیقاردواپاتسکؿںیمیملعوادیبےبعشےکرگناںرےہ۔‬

‫ِ‬
‫وطخماطتاردو‪،‬اایبت(اشرعی)۔‬ ‫وخش ت ۂ‬
‫رعمکزةی‪،‬نخسدرنخس‪،‬اغبلاورریغصرگلبایم‪،‬اجزئہ‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫قفشموخاہجےنےسکطخرحتریایکےہاور سدصقمےکتحت؟رصتخماًاےنپاافلظںیماتبےیئ۔‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫س‬
‫قفشموخاہجےنہیطخدصقیاجودیوکاھکلےہہیدرا لوجایبطخےہاسںیمقفشموخا جہیےسگ ہتطخاکوجابہندےنیرپ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ذعمرتیکاوروجابہندےنییکوہجہیایبؿیکہکوہیسلیمےکاگؤںرسداروپرڈنھجریےکایمںوعسمدادمحیکالیریرییدےنھکیےکےیل‬
‫ےئگوہےئےھت۔‬
‫اسطخںیمینتکایصخشتاکذرکےہ؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫اسطخںیموتکمباگنرقفشموخاہجےنوتکمباہیلدصقیاجودیےکالعوہھچایصخشتاکذرکایکےہنجںیمایمںوعسمدادمح‪،‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ڈارٹکرعیفادلنیاہیمش‪،‬ڈارٹکف نیسرفایق‪،‬ڈارٹکاورگنزبیاع‪ ،‬ریگ‪،‬ب رفولبچاوردیسادمح(رموحؾ)اشہ ںیہ۔‬
‫طخاکاولسباسیکےہ؟واحضےیجیک۔‬ ‫(ج ) ‪:‬‬
‫طخاکاولسبادیبےہ۔وتکمباگنرقفشموخاہجاکامشراردوےکرعموػاقند‪،‬زماحاگنروںاوراکملاگنروںںیموہاتےہاسطخ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ںیماوھنںےناعتریفادنازںیمڈنھجریالیریرییےکاےنپدورےیکالیصفتتایبؿیکںیہ۔‬
‫طخںیموکؿیسالیریرییاکذرکایکایگاورویکں؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫اسطخںیمڈنھجریےکایمںوعسمدادمحیکالیریرییاکذرکایکایگےہویکںہکوتکمباگنرقفشموخاہجےنواہںاکدورہایکاھتاس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫طخںیماسدورےیکالیصفتتایبؿیکںیہ۔‬
‫دارانیفنصملاورڈنھجریںیمایکابترتشم ےہ؟‬ ‫(ہ) ‪:‬‬
‫دارانیفنصملاورڈنھجریںیمرتشم ابتہیےہہکدوونںہگجسبیاوردمعہالیریرییےہ۔اہجںالوھکںیکدعتادنیمباتںیب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وموجدںیہ۔‬
‫الیریرییںیموموجدباتوبںےساافتسدےوکدصہقاجرہیویکںاہکےہ؟‬ ‫(ب) ‪:‬‬
‫یسکالیریرییاکایقؾیہدصہقاجرہیوہاتےہویکںہکاُسےسدعتمدولگافدئہاُاھٹےتںیہوتکمباگنرےنالیریرییںیم‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وموجدباتوبںےساافتسدےوکدصۂقاجرہیایسےیلاہکےہویکںہکیکیناکہلسلساجریرےنہواالےہ۔‬
‫(ونٹ‪:‬ہبلطےلمجوخدانب ںی)‬ ‫درجذلیاافلظوکاےنپولمجںںیماامعتسؽےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫س‬
‫اقِلبارتحاؾ‬ ‫رکمیم‬
‫یلیصفت‬ ‫لصفم‬
‫اعؾ‬ ‫رسرسی‬

‫وشؼ‬ ‫اایتشؼ‬
‫البواہطس‪،‬ریغبیسکذرےعیےک‬ ‫رباہِراتس‬
‫رخاب‬ ‫اناسز‬
‫افدئہ‬ ‫اافتسدہ‬
‫وہدصہقسجاکوثاباتلچرےہ‬ ‫دصۂقاجرہی‬

‫االطصاحتمظن‬
‫لسلسترپینبمااعشرےکاےسیومجمےعوکےتہکںیہسجںیماکیرمزکیلایؽوہاسےکےیلیسکوموضعیک دیںیہناورہنیہ‬ ‫مظن ‪:‬‬
‫اسیکوکیئتیئہنیعتمےہ۔تئیہےکاابتعرےسمظنیکاچرںیمسقںیہ۔‬
‫ایسیمظنسجںیمرحبےکاامعتسؽاوراقویفںیکرتبیتںیمرقمرہاوصولںیکاپدنبییکیئگوہ۔‬ ‫‪1‬۔اپدنبمظن‪:‬‬
‫ایسیمظنسجےکموقؾرصمےعربابروہںرگماسںیماق فیےیکاپدنبیہنوہ۔‬ ‫‪2‬۔مظنرعمّا‪:‬‬
‫ایسیمظنسجںیمردفیاوراق فیےےکریغبوزؿ‪،‬ےل‪،‬رُساوراتؽاکاحلظرکےتوہےئوھچےٹسبےرصموعںےک‬ ‫‪3‬۔آزادمظن‪:‬‬
‫ذرےعیمظنشیپیکاجےئ۔آزادمظنںیملایؽاورذجےبوکاینبدیاتیمہاح لوہیتےہ۔‬
‫رثنیمظنںیمردفی‪،‬اق فیے‪،‬وزؿیکاپدنبیںیہنوہیت۔ہیوھچیٹسبیرثنیرطشوںرپلمتشموہیتےہ۔‬ ‫‪4‬۔رثنیمظن‪:‬‬
‫سجمظناکرہدنبھچرصموعںرپلمتشموہوہدسمسمظنےتالیتےہ۔اسےکےلہپاچررصمےعمہاقہیفوہےتںیہاور‬ ‫دسمسمظن‪:‬‬
‫آرخیدورصمےعینعیاپوچنںیاورےٹھچرصمےعاؿےسالعدحہےئناقویفںںیمرگمآسپںیممہاقہیفوہےتںیہ۔‬
‫ایسیمظنسجاکرہدنباپچنرصموعںرپلمتشموہسمخممظنےتالیتےہ۔رہدنبےکےلہپاچررصمےعآسپںیممہاقہیف‬ ‫سمخممظن‪:‬‬
‫وہےتںیہاوررہدنباکاپوچناںرصمعآسپںیممہاقہیفوہاتےہ۔‬
‫س‬ ‫س‬
‫عنیدو‪،‬دوایکایگایدو‪،‬دوےکںیہ۔اسںیمرہرعشےکدوونں‬‫ثمےسقتشمےہسجےکم ٰ‬ ‫ونثمی‪ :‬ونثمیرعیبزابؿاکظفلےہہی ٰ‬
‫رصمےعمہاقہیفوہےتںیہاوررہرعشےکاقہیفا گا گوہےتںیہ۔ونثمیںیمردفیاکاامعتسؽًاتبسنمکوہاتےہ۔اسںیم‬
‫ااعشریکدعتادرقمرںیہن۔وطلیاوررصتخمدوونںرطحیکونثمایںیھکلیئگںیہ۔‬
‫رابیعاچررصموںرپلمتشموہیتےہ۔الہپ‪،‬دورسااورھداھترصمےعالزًاممہوہےتںیہ۔ےرسیےرصمےعںیماقہیفرضوری‬ ‫رابیع‪:‬‬
‫ںیہن۔رابیعےکےیلوکیئوموضعوصخمصںیہنےہ۔اعؾوطررپاسںیمایفسلفہن‪،‬االخیقاورتحیصنآومزاضمنیموہےت‬
‫ںیہ۔‬
‫رابیعےکےلہپنیترصمےعنیتڑیسویھںیکرطحوہےتںیہوجاقریوکہبدترجیاکیایسیدنلبی کےلاجےت‬
‫ںیہاہجںھداھترصمعاانپرھبوپرولجہداھکاتاورابتلمکمرکاتےہ۔رابیعےنہکےکےیلابرہاوزاؿوصخمصوہےتںیہ۔‬
‫س‬
‫عنیڑکٹےےکںیہاوراالصیحونعمںںیماےسیدنچااعشرےکومجمےعوکہعطقاہکاجاتےہوجاکییہومضمؿرپ‬ ‫ہعطق‪ :‬ہعطقےکوغلیم ٰ‬
‫لمتشموہں۔ےعطقےکموقؾااعشرےکرصمہعاہےئاثینمہاقہیفوہےتںیہ۔‬
‫ہعطقاکیفنصِرعشےہسجںیموقایفیکرتبیتزغؽےکاطمقبوہیتےہ نکیاسںیمعلطمںیہنوہات۔عطقماورردفی‬
‫یھبرضوریںیہنوہیت۔ےعطقےکےیلمکازمکدوااعشراکوہانرضوریےہ۔‬
‫وہمظنوجاہللاعت ٰؔل یکرعتفیںیمیہکاجےئ۔اسںیمدخایکدقروتںاکذرکاوراسیکس ںوتںاکایبؿایکاجاتےہ۔‬ ‫دمح‪:‬‬
‫وہمظنسجںیمروسؽارکؾﷺ یکرعتفیایبؿیکاجےئ۔‬ ‫تعن‪:‬‬
‫انماجت‪ :‬سجدمحہیمظنںیمدخاےسوکیئداعایااجتلیکیئگوہ‪،‬اےسانماجتےتہکںیہ۔‬

‫صیف‬
‫شبراگؿدنییکرعت میینیھکلاجےنوالمظنتبقنمےتالیتےہ۔‬
‫ِ‬ ‫ااحصبروسؽﷺ ‪،‬اوایلےئرکاؾاور‬
‫ِ‬ ‫تبقنم‪:‬‬
‫ِ‬
‫ذجابتمغاکااہظرےہاوررموحؾیکوخایبںوک‬ ‫رمہیثایسیمظنوکےتہکںیہسجںیماشرعیسکصخشےکداینےساُھٹاجےنرپاےنپ‬ ‫رمہیث‪:‬‬
‫رخاجدیقعتشیپرکاتےہ۔رمےیثےکےیلوصخمصتئیہیکوکیئرشطںیہن۔‬
‫ایبؿرکےکاُےس ِ‬
‫اردونیماخصوطررپدہشاےئرکالبےکرمےیثےھکلےئگںیہ۔رمےیثےکآھٹےّصحایبؿےیکںیہ۔‬
‫‪8‬۔نیب۔‬ ‫‪4‬۔آدم‪5 ،‬۔رزج‪6 ،‬۔ گن‪7 ،‬۔اہشدت‬ ‫‪1‬۔رہچہ‪2 ،‬۔رسااپ‪3 ،‬۔رتصخ‪،‬‬
‫ہیمظنیکبسےسوہشمرمسقےہ۔زغؽںیموکیئلسلسمومضمؿاداںیہنایکاجاتہکلبدجادجالایالتفلتخمااعشرےکذرےعی‬ ‫زغؽ‪:‬‬
‫ایبؿوہےتںیہ۔زایدہرتقشعوتبحماوروصتػواالخؼےکاضمنیمزغؽںیمشیپےئکاجےتںیہ۔‬
‫وقیماشرعیےسرمادوہدصقمیاشرعیوجوقیماوگنمںیکرتامجؿوہاورسجنیموقؾاکدرد‪،‬وقؾیکوخشاحلیک‬ ‫وقیماشرعی‪:‬‬
‫انمتاوررتیقیکآرزووہ۔‬
‫مظنایزغؽاکالہپرعشعلطمےتالاتےہ‪،‬اسےکدوونںرصمےعمہاقہیفوہےتںیہ۔درجذلیاثمؽںیمالہپرعشعلطمےہ۔‬ ‫علطم‪:‬‬
‫وکیئوصرترظنںیہنآیت‬ ‫وکیئادیمربںیہنآیت‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫دنینویکںراترھبںیہنآیت‬ ‫ومتاکاکیدؿنیعمےہ‬
‫رشؾمتوکرگمںیہنآیت‬ ‫ہبعک سہنمےساجؤےاغبلی‬
‫مظنایزغؽےکآرخیرعشوکسجںیمبلعمووؾاشرعاانپصلختالاتےہ‪،‬عطقمےتالاتےہ۔درجابالاثمؽںیمآرخیرعشعطقمےہ۔‬ ‫عطقم‪:‬‬
‫صلخت‪:‬اشرعاکوہرصتخمانؾوجوہاینپاشرعیںیماامعتسؽرکےصلختےتالاتےہ۔صلختاشرعاکانؾیھبوہاتکسےہاوراسےکالعوہیھب۔‬
‫صلخت‬ ‫انؾ‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫اغبلی‬ ‫رمزاااداہللاخؿ‬
‫احلی‬ ‫ومالانااطلػنیسح‬
‫اربکی‬ ‫اربکنیسحاہٰلآابدی‬
‫ریمی‬ ‫ریمیقت‬
‫ت‬
‫آ ی‬ ‫وخاہجدیحریلع‬
‫رص‬
‫ان ی‬ ‫دیسانرصاکیمظ‬

‫مظن"دمح"ےک”ریثکاالاختنیبوساالت"‬
‫مظن"دمح"ےکاشرعںیہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)ریظنیاربکآابدی‬ ‫(ج)اابقؽیظعی‬ ‫(افل)ومالانااطلػنیسحاحلی (ب) امرہااقلدری‬
‫امرہااقلدریاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1977‬ء‬ ‫(ج)‪1976‬ء‬ ‫(ب)‪1979‬ء‬ ‫(افل)‪1978‬ء‬
‫امرہااقلدریاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1907‬ء‬ ‫(ج) ‪1906‬ء‬ ‫(ب)‪1904‬ء‬ ‫(افل)‪1903‬ء‬
‫امرہااقلدریاکا لانؾاھت۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)رظنمنیسح‬ ‫(ب)رظننیسح‬ ‫(افل)وظنمرنیسح‬
‫مظن"دمح"اموخذےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)ذرکِلیمج‬ ‫(ج)رفدوس‬ ‫(ب) ِ‬
‫امغنتامرہ‬ ‫اکرواؿاجحز‬
‫ِ‬ ‫(افل)‬
‫سجمظنںیماہلل ٰ‬
‫اعتؔلیکرعتفیایبؿیکاجےئ‪،‬وہےتالیتےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) تبقنم‬ ‫(ج)انماجت‬ ‫(ب)دمح‬ ‫(افل)تعن‬
‫ابلگگنِزہارےساشرعیکرمادےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫باتبامرہااقلدری‬
‫(د) ِ‬ ‫(ج)دجسمیکاذاںین‬ ‫(ب) ُبلتلےکےمغن‬ ‫(افل)زہاروںےمغن‬
‫مظنایزغؽاکالہپرعشےتالاتےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)عطقم‬ ‫(ج) علطم‬ ‫(ب)ردفی‬ ‫(افل)صلخت‬
‫مہآواز(وصیت)اافلظوکاہکاجاتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)عطقم‬ ‫(ج)علطم‬ ‫(ب)اقہیف‬ ‫(افل)صلخت‬
‫اق فیےےکدعبآےنواےلاافلظےتالےتںیہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)ردفی‬ ‫(ج)عطقم‬ ‫(ب)اقہیف‬ ‫(افل)علطم‬
‫آایتالہٰمیاہکےہ۔‬
‫ِ‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)دقریتانمرظوک‬ ‫(ج)رقآؿاپ یکآایتوک‬ ‫(ب)اخقلوکاکپرےنوک‬ ‫(افل)دمحوک‬
‫مظنایزغؽاکآرخیرعشےتالاتےہ۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)عطقم‬ ‫(ج)علطم‬ ‫(ب)ردفی‬ ‫(افل)صلخت‬
‫سجمظنایرعشںیمردفیاکاامعتسؽانوہاےساہکاجاتےہ۔‬ ‫‪13‬۔‬
‫(د)علطم‬ ‫(ج)نسحِعلطم‬ ‫(ب)ریغرمدػ‬ ‫(افل)ریغاقہیف‬

‫رعشںیم" تہکوہہکرگن"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪14‬۔‬

‫(د)فلتخموممس‬ ‫(ج)فلتخموھپؽ‬ ‫(ب)رطحرطحےکانمرظ‬ ‫(افل)دکنھ‬
‫رگیمرسدی‪،‬اسہیاوردوھپالعتمںیہ۔‬ ‫‪15‬۔‬
‫(د)ومومسںیک‬ ‫(ج)رباستیک‬ ‫(ب)زخاںیک‬ ‫(افل)اہبریک‬
‫ودجاؿےساشرعیکرمادےہ۔‬ ‫‪16‬۔‬
‫(د)تمہوااقتستم‬ ‫(ج)مہفورفاتس‬ ‫(ب)لقعودا‬ ‫(افل)آیہگاوروعشر‬
‫انؾ‪:‬وظنمرنیسح۔ یملقانؾ‪:‬امرہااقلدری۔ نسِدیپاشئ‪30:‬وجالیئ‪1906‬ءارترپدشی(دنہواتسؿ)۔‬ ‫اشرعاکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫نسِوافت‪12:‬یئم‪1978‬ءوعسدیرعب۔آپاشرع‪،‬اقند‪،‬احصیفںیہ۔آپےنیلمعزدنیگاکآاغزدیحرآابددنکےسایک۔‬
‫ِ‬
‫وسحماستامرہ۔‬ ‫اکرواؿاجحز‪،‬ای ِدراگتفؿ‪ِ ،‬‬
‫امغنتامرہ‪،‬مسلطِایحت‪،‬رفدوس‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫مظن"دمح"ںیماشرع"امرہااقلدری"اہلل ٰ‬
‫اعتؔلیکدقروتںاکایبؿرکرےہںیہاورااسنؿوکوغرورکفیکدوعتدےتیوہےئےتہکںیہ‬ ‫رمزکیلایؽ‪:‬‬
‫ہکاکانئتیکرہزیچاہللےکوموجدوہےنیکوگایہدےریہےہ۔اےااسنؿوتیھباےنپاخقلوامکلیکرعتفیایبؿرک۔‬
‫مظن"دمح"ےکاشرع"وظنمرنیسحامرہااقلدری"ںیہہیدمحاؿےکہیتعنومجمےع"ذرکِلیمج"ےسلیئگےہ۔امرہااقلدریاس‬ ‫دمحاکالخہص‪:‬‬
‫مظنںیمرفامےتںیہہک"اہلل ٰ‬
‫اعتؔلےنااسنؿوکلقعےسونازاےہاوراسداینںیمااسنؿوکوغرورکفےکےیلاجیھبےہ۔ااسنینرطفتںیمےہہکوہاجانن‬
‫اورفلتخمزیچوںوکدرایتفرکاناچاتہےہ۔ااسنؿبجوغرورکفیکائاہتوکاتچنہپےہوتاےسہیاشحسوہاتےہہکاکیدخایہاسوپریاکانئتوکالچےن‬
‫واالےہ۔ایساخقلےنےنیتمیقرھتپانبےئاوروھپؽ‪،‬وتپںںیمرتہبنیرگن‪،‬وخوبشاورشقنواگنرانبےئاکانئتیکرہزیچدخاودحہٗےندیپایکےہ۔"‬
‫"ومومسںاکدبانل‪،‬وخشامنآوازواےلرپدنوں(لبلب‪،‬افہتخ‪،‬انیموریغہ)اکاہچہچاناوردنلبیےساپینےکرگےنیکآوازدرا لاہللیک‬
‫رعتفیایبؿرکریہوہیتےہ‪،‬رباستےکوممسںیمیلجباکڑکانک‪،‬ابدؽاکرگانج‪،‬دنمسریکہہتوموجدزخاےناوردنلبوابالاہڑ‪،‬رسدیورگیماکآانوتںیہک‬
‫اعتؔلےکوموجدوہےنیکاشناینںںیہ"۔‬ ‫لگنج‪،‬ںیہکاباغتاوراہروںںیماغروںاکوہاناہلل ٰ‬
‫آرخںیماشرعااسنؿوکاغیپؾدےتیںیہہک"اےااسنؿریتےاردرگددقرتیکےبامشراشناینںںیہوتاؿرپوغررکاےنپاوراےنپاپاہنلراکانؾ‬
‫ےلایسیکرعتفیایبؿرک۔"‬
‫قشماک ل‪:‬‬
‫وساؽربمن‪:1‬درجذلیوساالتےکوجابدےیجی۔‬

‫(افل) اشرعےندقرتےکرکےمشنکنکزیچوںوکرقاردایےہ؟‬
‫وجاب‪ :‬اشرعےنومومسںےکدبےنل‪،‬وخشامنرپدنوںیکآوازںی‪،‬دنلبوابالاہڑ‪،‬دنمسراوراسیکہہتںیموموجدیتمیقزخاےناوراساکانئتںیم‬
‫وموجدموقؾزیچوںوکدقرتےکرکےمشرقاردایےہ۔‬
‫رطفتیکاکپرےسکےتہکںیہ؟‬ ‫(ب)‬
‫وجاب‪ :‬رطفتےکٰینعماستخےکںیہینعیوہانبوٹوجاہلل ٰ‬
‫اعتؔلےناینپولخمؼںیمرہاکیسنجونعاوررفدوکاطعیکےہ۔رطفتیکاکپرےسرماد‬
‫وہاقتےضںیہوجااسنینرعماجےکےیلرضوریںیہاؿںیمرسرہفتساہللیکودحاتیناکارقاراوراکانئتےکقلعتموغرورکفاشہ ےہ۔‬
‫(ج) اشرعےندمحںیمرکفودا یکرعماجایودجاؿیکآوازوکدخااکارقارویکںاہکےہ؟‬
‫اعتؔلےنااسنؿوکلقعاطعیکےہاسےیلااسنؿاینپلقعاورمہفےساکانئتیکزیچوںےکابرےںیماجےننیکوکششرکاتےہ۔‬‫وجاب‪ :‬اہلل ٰ‬
‫ااسنؿبجاےنپاِردرگدےکانمرظرپوغررکاتےہوتاےسولعمؾوہاتےہہکوکیئوادحیتسہاساکانئتوکدیپارکےنوالےہاساخقلوامکلوکاجؿرک‬
‫ااسنؿاسیکدمحوم اءایبؿرکےن۔ اتےہ۔اسےیلاشرعےنرکفودا یکرعماجایودجاؿیکآوازوکدخااکارقاراہکےہ۔‬
‫اسمظنںیمظفل"تعنص"ےساشرعیکرمادایکےہ؟‬ ‫(د)‬
‫وجاب‪ :‬ظفل"تعنص"ےکینعم"انصعاکری"ینعیشقنواگنرےکںیہاسےسرماداہلل ٰ‬
‫اعتؔلیکانبیئوہیئزیچںیںیہنجرپوخبوصرتودشکل‬
‫شقنواگنروموجدںیہ۔‬
‫اسدمحےکااعشریکرشتحیایبؿےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫یہیودجاؿیکآوازےہرطفتیکاکپر‬ ‫رکفودا یکےہرعماج‪،‬دخااکارقار‬ ‫رعش‪؎ :1‬‬
‫فنصِنخس‪:‬مظن"دمح"‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫اشرع‪:‬امرہااقلدری‬
‫اموخذاز‪:‬ذرکِلیمج‬
‫رعماج‪:‬دنلبی۔‬ ‫ارقار‪:‬امؿانیل۔‬
‫تغل‪ :‬دا ‪:‬لقعدنمی۔ ودجاؿ‪:‬اجےننیکوقت۔‬
‫رشتحی‪ :‬اہلل ٰ‬
‫اعتؔلےنااسنؿوکلقعاطعیکےہ۔اسلقعےکذرےعیااسنؿوغرورکفرکاتےہاوراکانئتیکزیچوںےکابرےںیم‬
‫اجےننیکوکششرکاتےہوتوہاےنپاخقلوامکلوکاچہپؿاتیلےہرھپ ِ‬
‫رطفتااسنتینیھبدخاودحہٗوکاکپرایتھٹےہ۔درا لااسنینلقعیک‬
‫دنلبیاُسیکوسچاکوحمربساہللوادحہٗیکاساکانئتںیموموجدزیچںیوہیتںیہنجیکاجچنڑپاتؽرپاُساکدؽودامغدخاےکووجداک‬
‫ارقاریوہاجاتےہاورےباسہتخاہللیکرعتفیایبؿرکےن۔ اتےہ۔‬
‫ااسنینلقعیکرعماجدخاودحہٗاکارقارےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫رمبکِعففی‪:‬رکفودا ۔‬ ‫اقہیف‪:‬ارقار‪/‬اکپر۔ ریغرمدػعلطم۔ رکتا ِریظفل‪:‬یک‪/‬ےہ۔‬ ‫ِ‬
‫اکنتنخس‪:‬‬

‫وھپؽوتپّںوکاطعسجےنےیکشقنواگنر‬ ‫اُیسالخّؼےنوجرہوکوتاانیئدی‬ ‫رعش‪؎ :2‬‬

‫وجرہ‪:‬رنہ‪،‬امکؽ۔‬ ‫تغل‪ :‬الخّؼ‪:‬ریغومعملدقرترےنھکواال۔‬
‫اعتؔلیکس ںوتںاکایبؿرکےتوہےئاشرعامرہیااقلدریےتہکںیہاہکہللاعتٰیلےناخ ےسےنبوہےئااسنؿںیمروحوھپیکن‬
‫اوراےساطتقاطعیک‪،‬ایساہللےنااسنؿوکوسچورکفدیسجےکلبرپااسنؿوکداینیکزیچوںںیموغرورکفرکےنیکاعدتڑپیاورآامسؿ‬
‫یکدنلبویں کااسنؿج چنایگ۔ہیاہللیکدقرتیہےہسجےنااسنؿوکرہمسقیکرگنووبےسآاگہایکرہمسقےکوھپؽ‪،‬ڑیپ‪،‬وپدےانبےئ‬
‫اوراںیہننسحورانعایئںاطعںیکہیرتبیتاوراجمی یعتاہللےکوساوکیئںیہنرکاتکس۔‬
‫اکانئتیکموقؾزیچوںےکشقنواگنرانبےنوالذاتاہللیکےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫رمبکِعففی‪:‬شقنواگنر۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬وک‪/‬ےن۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬اگنر۔‬ ‫ِ‬
‫اسیکدقرتےکرکےمشںیہزخاںوہہکاہبر‬ ‫اسیکتعنصےکومنےنںیہوہ تہکوہہکرگن‬ ‫رعش‪؎ :3‬‬

‫تعنص‪:‬اکریرگی۔ تہک‪:‬وخوبش۔‬ ‫تغل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬اشرعامرہیااقلدریےتہکںیہہکوکیئیسیھبوخشوبوہایوکیئاسیھبرگنوہبسیہاہلل ٰ‬
‫اعتؔلیکرنہدنمیاوراکریرگیےہ۔اہلل‬
‫یکدقرتےسیہداینںیمزہاروںاوناعمسقےکوھپؽںیہاوررہوھپؽاکرگناوروخشوبفلتخمےہ۔زخاںاکوممسسجںیمےتپڑھچ‬
‫اجےتںیہایاہبراکوممسوہسجںیمرہرطػروقناھچیئوہیئوہیتےہہیبساہللیکدقرتیکاشناینںںیہویہومومسںوکدباتلےہہی‬
‫دبتایلیںںیمہاےنپاپاہنلریکرطػوتمہجوہےنےکےیلںیہ۔‬
‫اہللیکذاتیکوھپولںوکرگنووخوبشدےتیںیہاورومومسںوکدبےتلںیہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬یک‪،‬ںیہ‪،‬ےک‪،‬وہ۔ تعنصِاضتد‪:‬زخاں‪،‬اہبر۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬اہبر۔‬ ‫ِ‬
‫آباشروںاکرتمّنوہہکابلگگنِزہار‬ ‫ایسامکل‪،‬ایساخقلیکےہبسدمحوم ا‬ ‫رعش‪؎ :4‬‬


‫ابلگگنِزہار‪:‬لبلبےکےمغن۔‬
‫تغل‪ :‬اخقل‪:‬دیپارکےنواال۔ دمحوم ا‪:‬رعتفی۔‬
‫اعتؔلیہاساکانئتےکامکلےہرہزیچاہللیہیکدیپارکدہےہ۔ارگااسنؿوغررکےوتاخانئتیکرہزیچدخایکرعتفی‬ ‫رشتحی‪ :‬اہلل ٰ‬
‫ایبؿرکریہےہ۔دنلبیےسرگےتوہےئاپیناکوشردرا لدخایکدمحایبؿرکراہوہاتےہ‪،‬اہللیکدمحوم ااکانئتںیمرہوسیلیھپوہیئےہ۔‬
‫لبلباوراسےسیجزہاروںمسقےکرپدنوںاکانکہچیھباہللیکشبریگاورسبایئایبؿرکانےہ‪،‬ینعیرہذیروحاہللاعتٰیلیکرعتفیںیم‬
‫رصموػےہ۔‬
‫داینیکرہزیچاہللیکرعتفیایبؿرکریہےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫رتمادػرمبک‪:‬دمحوم ا۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬اُیس۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬زہار۔‬ ‫ِ‬
‫رمبکِااضیف‪:‬ابلگگنِزہار۔‬
‫ہیدنمسریکںیہتاورہیاہڑوںاکااھبر‬ ‫ہیڑکیتکوہیئیلجب‪،‬ہیرگےتجابدؽ‬ ‫رعش‪؎ :5‬‬

‫ااھبر‪:‬اواچنیئ‬ ‫ہہت‪ :‬یرایئ۔‬ ‫تغل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬اشرعامرہیااقلدریاہللاعتٰیلیکدقرتایبؿرکےتوہےئایبؿرکےتںیہہکہیرباستاکوممسسجںیمیلجبزورےسڑک ریہ‬
‫وہیتےہاورابدؽاینپوپریاطتقےسرگجےکربےتسںیہہیبساہللیکدقرتیکاشناینںےہ۔اہللےنیہدنمسرانبےئاوراںیہن یرایئ‬
‫اطعیکسجںیمرطحرطحیکںیتمعنااسنؿےکےیلوموجدںیہ۔اہللےنیہاؿدنلبوابالاہڑوںوکانبایےہ۔اےااسنؿوتاؿموقؾزیچوںوک‬
‫دھکیاوراےنپاہللیکرعتفیایبؿرک۔‬
‫اہلل ٰ‬
‫اعتؔلرہزیچےکاخقلںیہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬ہی۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬ااھبر۔‬ ‫ِ‬
‫ںیہکلگنج‪،‬ںیہکنشلگ‪،‬ںیہکےلیٹ‪،‬ںیہکاغر‬ ‫یھبکرگیمیھبکرسدی‪،‬ںیہکاسہی‪،‬ںیہکدوھپ‬ ‫رعش‪؎ :6‬‬

‫نشلگ‪:‬ابغ۔‬ ‫تغل‪:‬‬

‫اعتؔلےناساکانئتوکتہبیسزیچوںےسآراہتسایکےہ۔ںیہکدنلبوابالاہڑںیہاوراؿںیماغرںیہ‪،‬ںیہکےنھگالگنجتںیہ‬
‫وجااسنؿےکاکؾآےتںیہ‪،‬ںیہکوخبوصرتاباغتںیہ۔اہللیہموقؾوموسںوکاوردؿراتوکانبےنواالےہ۔یھبکااسنؿےکےیل‬
‫رسدیاکوممسداتےہیھبکرگیماک۔ہیبساہللیکدقرتیکاشناینںںیہ۔‬
‫اکانئتیکرہزیچاہللےنانبیئےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬یھبک‪/‬ںیہک۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬اغر۔‬ ‫ِ‬
‫تعنصِاضتد‪:‬رسدی‪،‬رگیم۔اسہی‪،‬دوھپ۔‬
‫اُسیکرھپدمحایبںرک‪،‬ایساخقلوکاکپر‬ ‫ہیبس ِ‬
‫آایتایہلںیہذراوغرےسدھکی‬ ‫رعش‪؎ : 7‬‬
‫اکپر‪:‬آوازدانی۔‬ ‫اخقل‪:‬دیپارکےنواال۔‬ ‫ِ‬
‫آایتایہل‪:‬اہللاعتٰیلیکاشناینں۔ دمح‪:‬رعتفی۔‬ ‫تغل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬اشرعاسرعشںیمااسنؿوکوتمہجرکےتوہےئےتہکںیہہک"اےااسنؿ!وتاہکںمگےہ؟وتاساکانئتاکزہشادہےہ۔اس‬
‫اکانئتوکاہللےنریتےےیلانبایےہاوراکانئتیکرہزیچاہللاعتٰیلےکوموجدوہےنیکوگایہدےریہےہوتاساکانئتںیموموجداہللیک‬
‫اشنوینںرپوغررکفرکاتہکاہللیکذاتاکھجتےساعترػوہاجےئاُسدخااوراساخقلوامکلیکرعتفیایبؿرکاوراساہللوکاکپر۔‬
‫وصترِنخس‪:‬ہللےکاساکانئترپوغررکےنرپااسنؿرکشسگاریرکےن۔ اتےہ۔‬
‫رمبکِااضیف‪ِ :‬‬
‫آایتایہل۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬اکپر۔‬ ‫ِ‬

‫مظن"تعن"ےک”ریثکاالاختنیبوساالت"‬
‫مظن"تعن"ےکاشرعںیہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)ریظنیاربکآابدی‬ ‫(ج)اابقؽیظعی‬ ‫(افل)ومالانااطلػنیسحاحلی (ب)امرہااقلدری‬
‫اابقؽیظعیاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1910‬ء‬ ‫(ج)‪1911‬ء‬ ‫(ب)‪1912‬ء‬ ‫(افل)‪1913‬ء‬
‫اابقؽیظعیاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د) ‪2000‬ء‬ ‫(ج)‪2001‬ء‬ ‫(ب)‪2002‬ء‬ ‫(افل)‪2003‬ء‬
‫ِ‬
‫"اامؾفصِاایبن"اہکایگےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫ع‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)رضحتدمحمﷺ وک‬ ‫(ب)رضحت ییٰسیوک‬ ‫(افل)رضحت ٰ‬
‫ومسوک‬
‫مظن"تعن"اموخذےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(ج)اابقؽیظعاکلمکمرسامہیاشرعی(د)ذرکِلیمج‬ ‫(ب) ِ‬
‫امغنتامرہ‬ ‫اکرواؿاجحز س‬
‫ِ‬ ‫(افل)‬
‫لی س‬
‫سجمظنںیماخمتا تیینرضحتدمحمﷺ یکرعتفیایبؿیکاجےئ‪،‬وہےتالیتےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) تبقنم‬ ‫(ج)انماجت‬ ‫(ب)دمح‬ ‫(افل)تعن‬
‫"اخ ِ افِش"اشرعےناہکےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)دمےنییکاذاؿوک‬ ‫(ب)دمےنییکوہاوک‬ ‫(افل)دمےنییکیٹموک‬
‫الکؾںیمامیضےکیسکےصقایواےعقیکرطػااشرہرکان‪،‬ےتالاتےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)عطقم‬ ‫(ج)تعنصِہیبشت‬ ‫(ب)تعنصِحیملت‬ ‫(افل)صلخت‬
‫الکؾںیمرعشیکوخبوصریتسباھےنےکےیلاشرعا لوہجوکاپھچرکاینپرطػےسوکیئوہجایبؿرکے‪،‬وتاےساہکاجاتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)عطقم‬ ‫(ج)تعنصِہیبشت‬ ‫(ب)تعنصِحیملت‬ ‫(افل)تعنصِنسحِلیلعت‬
‫استعنںیم"ولجہاگوہںاکا ہلسلسےہ"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫ل س‬
‫رعشیظع‬
‫(د) ِ‬ ‫(ج)ادرۃا مینہٰمی‬ ‫(ب)دمہنیونمرہ‬ ‫(افل)ہکمرکمہم‬
‫ہیتعناشرعییکاستئیہںیمیھکلیئگےہ۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)زغؽ‬ ‫(ج)رابیع‬ ‫(ب)دسمس‬ ‫(افل)سمخم‬
‫اشرعےناستعنںیماہلل ٰ‬
‫اعتؔلےسداعامیگنےہ۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)یبنﷺ ےکدریک‬ ‫(افل)یبنرکمیﷺ یکیلگیک (ب)یبنﷺ یکھدٹھکیک (ج)یبنﷺ یکیتسبیک‬
‫اشرعےناانپاتپاتبایےہ۔‬ ‫‪13‬۔‬
‫اببرتمح‬
‫(د) ِ‬ ‫اببزعسی‬
‫(ج) ِ‬ ‫اببربجلی‬
‫(ب) ِ‬ ‫اببدہف‬
‫(افل) ِ‬

‫ہبیطانؾےہ۔‬ ‫‪14‬۔‬
‫(د)رایضاک‬ ‫(ج) دمہنیّونمرہاک‬ ‫(ب)ّدجہاک‬ ‫(افل)ہّکمرکمہماک‬
‫س‬
‫رہش ُنور ٰ‬
‫ادھلیےسرمادےہ۔‬ ‫‪15‬۔‬
‫(د)رایض‬ ‫(ج) دمہنیّونمرہ‬ ‫(ب)ّدجہ‬ ‫(افل)ہّکمرکمہم‬
‫اشرعاکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫انؾ‪:‬دیساابقؽادمح۔یملقانؾ‪:‬اابقؽیظعی۔وادلاکانؾ‪:‬دیسوبقمؽیظعرعش۔نسِدیپاشئ‪08:‬وجالیئ‪1913‬ءریمھٹ(دنہواتسؿ)۔نسِ‬
‫وافت‪22:‬ربمتس ‪1978‬ءرکایچ۔‬
‫آپاشرع‪،‬تعنوخاں‪،‬ملعماورققحمںیہ۔آپےنیلمعزدنیگاکآاغزدیحرآابددنکےسایک۔آپےنؤنھکلویینوریٹسےس‬
‫یب۔اےاورآرگہویینوریٹسےسامی۔اےیکدنساح لیک۔رشمیقاپاتسکؿںیمسیباسؽرساکریاکوجلںم ییںاۂینپدخامتااجنؾدےتی‬
‫رےہ۔ارپلی‪1970‬ءںیمانیبیئزالئوہےنرپاےنپزعسیوںےکاپسرکایچآےئگ۔‬
‫رشمیقاپاتسکؿںیماردو‪،‬اقبووقنیس‪،‬رضماب‪،‬بلاشک‪،‬رضمابورابب۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫یقشموساالتےکوجاابت‬ ‫س‬
‫لیتی ی س‬
‫تعنںیماخمتا سنرضحتدمحمﷺ ےکبصنموک سدلیلےسدنلبایکایگےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪:1‬‬
‫استعنںیماخمتالیتی ی سنرضحتدمحمﷺ ےکواےعقرعماجوکایبؿایکایگےہ۔رعماجےسوایسپرپدجسمِا ٰ‬
‫قصیںیماکیال ھ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ھدسیبزہاراایبنےنآپﷺ ےکےھچیپامنزادایکینعیآپﷺےنامنزیکاامتمرکوایئ۔اسواےعقوکاشرعےندلیلانبایےہاور ِ‬
‫اامؾ‬
‫فصِاایبنہہکرکآپﷺ ےک ٰ‬
‫اٰلعو سارعفوہےناکوبثتدایےہ۔‬
‫لی س‬
‫رضحتدمحمروسؽاہللاخمتا ستیینﷺ ےکرےبتیکدحایبؿرکےنےسمہویکںاقرصںیہ؟‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫لی س‬
‫رضحتدمحمروسؽاہللاخمتا تیینﷺ ےکرےبتیکدحایبؿرکےنےسمہاسےیلاقرصںیہہکاشرعےنتعنںیماہکےہہک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اہلل ٰ‬
‫اعتؔلےکدعببسےسدنلبرمہبتیبندمحمﷺ اک سےہ۔‬
‫لی س‬
‫استعنںیمرضحتدمحمروسؽاہللاخمتا ستیینﷺیکنکنکولہپؤںےسرعتفیایبؿیکیئگےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫لی س‬
‫استعنںیمرضحتدمحمروسؽاہللاخمتا تیینﷺ وکاسداینےکےیلونرِدہاتی‪،‬امہریزدنیگےکآاغزےکےیلسمش‬
‫اٰیحضلاورآرختےکےیلدبرادل ّٰجرقاردایےہ۔‬
‫درجذلیرتابیکیکواضتحےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬
‫واضتح‬ ‫رتابیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دہاتیاکونرینعیدمہنیونمرہےہاہجںےسدنیِاالسؾیکامیلعتتاعؾوہےنیگل۔‬ ‫ادھلی‬
‫ونر ٰ‬
‫وسرجیکرطحرونشینعیرہشیبنؐ(دمہنیونمرہ)۔آپﷺ ےکونریکربتکےسہیرہشرونشےہ۔‬ ‫سمشاٰیحضل‬

‫ھددوھںیراتاکاچدن‪،‬دمےنییکرہراتھددوھںی بیکرطحرونشوکمچداروہیتےہ۔‬ ‫دبرادلیجٰ‬

‫زدنیگدےنیوالیٹمرماددمہنیونمرہیکیٹموجرہامیبریاورزمخاکالعجےہاورزدنیگشخبےہ۔‬ ‫اخ ِ افش‬
‫سگریتوہیئرمع‪،‬ااسنؿرصتخمرمعےلرکآایےہاوررہاسسنےکاسھتہیرمعاخےمتیکرطػاجریہےہ۔‬ ‫ِرمعرواں‬
‫استعناکرمزکیلایؽایبؿےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫اشرعےناستعنںیمیبنﷺ یکاشؿوکفلتخمادنازںیمدنلبرکایکےہہکآپﷺ موقؾاایبنںیمارعفوابالںیہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آپﷺ یکوہجےسرہشِہبیطیھبرںیتمحےٹیمسوہےئےہ۔اہیںیکموقؾزیچںیابربتکںیہاسےیلاسرہشاکوممسوخوگشارراتہ‬
‫ےہ۔اسےیلااسنؿیکوخاشہوہیناچےیہہکدمہنیرہشںیملقتسمایقؾوہاجےئ۔‬
‫تعنےکااعشریکرشتحیےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬
‫اسرےویبنںےکدہعےسبےںیہ‪ ،‬نکیآاقؐاکبصنمدجاےہ وہ ِ‬
‫اامؾفصِاایبنںیہ‪،‬اؿاکرہبتسبوںےسسباےہ‬ ‫رعش‪؎ :1‬‬
‫فنصنخس‪:‬مظن(تعن)‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫اشرع‪:‬اابقؽیظعی‬
‫اموخذاز‪:‬املصحرپورسیفاابقؽیظعاکلمکمرسامہیاشرعی‬
‫اایبن‪:‬یبنیکعمج۔‬ ‫دجا‪:‬ا گ۔‬ ‫بصنم‪:‬دہعہ۔‬ ‫تغل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬اسرعشںیمتعنصِحیملتاکوخوصبرتاامعتسؽایکایگےہ۔اہللےنموقؾاایبنوکموقؾااسنتینےساواچنرہبتاطعایکےہرگمیبندمحم‬
‫ت‬
‫واقرعماجوکدلیلانبایےہ۔‬
‫ﷺ اکرہبتبساایبنےسا گےہ۔اشرعاابقؽیظعیےنیبندمحمﷺ یکاشؿورےبتوکایبؿرکےتوہےئ ۂ‬
‫بجاہللاعتٰیلےنیبنﷺ وکرعماجاطعیکوتواہںےسوایسپرپدجسمِاٰیصقںیمآپﷺ ےنامنزڑپاھیئ۔موقؾاایبنےنآپﷺ یک‬
‫اامتمںیم(آپﷺ ےکےھچیپ)امنزادایک۔اسرطحاہللےنآپﷺ ےکرےبتاکدنلبرکدای‪.‬‬
‫ت‬
‫وصترِنخس‪ :‬ۂ‬
‫واقرعماجاکایبؿ۔‬
‫رکتا ِرونعمی‪:‬دہعہ‪/‬رہبت‪/‬بصنم۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬ںیہ۔‬ ‫ردفی‪:‬ےہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬دجا‪/‬سبا۔‬ ‫ِ‬
‫رمبکِااضیف‪ِ :‬‬
‫اامؾفصِاایبن۔ لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬ ‫تعنصِحیملت‪ِ :‬‬
‫اامؾفصِاایبن۔‬
‫مہےناےنپسبوںےسانسےہ‪،‬رصػاہللاؿےسسباےہ‬ ‫وکیئوظفلںےسےسیکاتبدے‪،‬اُؿےکرےبتیکدحےہوتایکےہ‬ ‫رعش‪؎ :2‬‬

‫رےبت‪:‬بصنم۔‬ ‫تغل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬اشرعاابقؽیظعیےتہکںیہہکارگااسنؿاہللےکروسؽﷺ ےکرےبتوکایبؿرکاناچےیہوتاسےکاافلظاکذریخہمتخوہاجےئاگ‬

‫رگموضحرﷺ یکرعتفیایبؿںیہنرکےکساگآپﷺ ےکرےبتیکوکیئدحںیہن۔ویکںہکمہےناےنپآابؤادجادےسانسوہےہہک‬

‫اہللےکدعبدنلبرہبترصػرضحتدمحمﷺ اکےہےسیجوظفلںںیمایبؿرکاناننکممےہ۔‬
‫وصترِنخس‪ :‬وضحرﷺ ےکرےبتوکوظفلںںیمایبؿرکاناننکممےہ۔‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬ےس‪،‬ےہ۔‬ ‫ردفی‪:‬ےہ۔‬ ‫اقہیف‪ :‬سبا۔‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫س‬
‫ج‬‫ُلص‬
‫یجےہ‬
‫سجیکرہحبُصسمشا یٰ ےہ‪،‬سجیکرہاشؾدبرادل ٰ‬ ‫وہوجا ِ رہش ُنورادھلٰیےہ‪،‬ولجہاگوہںاکا ہلسلسےہ‬ ‫رعش‪؎ :3‬‬
‫سمشایحضل‪:‬وخشامنوسرج۔‬ ‫دبرادلیج‪:‬ھددوھںیراتاکاچدن۔‬ ‫ونرادھلی‪:‬دہاتیاکونر۔‬ ‫تغل‪:‬‬
‫ولجہاگوہں‪:‬اظنرہداھکےنوالوہگجں‬
‫رشتحی‪ :‬اسرعشںیمتعنصِنسحِلیلعتاکوخوصبرتاامعتسؽایکایگےہ۔دمہنیونمرہیکاشؿوکدنلبرکےتوہےئاشرعرفامےتںیہہک‬
‫اعتؔلےکدنیینعیدہاتییکروینشیلیھپ‪،‬ہیرہشیبنﷺ یکوہجےساہللیکرتمحرہوتق‬ ‫"دمہنیونمرہاکیااسیرہشےہاہجںےساہلل ٰ‬
‫ربیتسریتہےہاہیںےکاظنرےتہبدشکلاوردرفلبیےہ۔رہحبصوکرونشوسرجاتلکنےہسجیکروینشںیمدشتمکوہیتےہاوررہ‬
‫اشؾاچدناسرطحےساتکمچےہےسیجھددوھںیراتاکاچدنوہ۔‬
‫وصترِنخس‪ :‬دمہنیونمرہیکاشؿاکایبؿ۔‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬یک‪/‬رہ‪/‬ےہ۔‬ ‫ردفی‪:‬ےہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬دبر ٰ‬
‫ادلج۔‬ ‫ِ‬
‫تعنصِنسحِلیلعت‪:‬دبرادلیج‪،‬سمشایحضل‪،‬ونرادھلی۔ رمبکِااضیف‪:‬دبرادلیج‪،‬سمشایحضل‪،‬ونرادھلی۔‬
‫انؾتّنجاکمتےنانسےہ‪،‬ںیمےناساکاظنرہایکےہ ںیماہیںےسںیھمتایکاتبدوں‪،‬ا ُؐؿیکرگنییکویلگںںیمایکےہ‬ ‫رعش‪؎ :4‬‬

‫رشتحی‪ :‬اسرعشںیماابقؽیظعیےتہکںیہہکاےولوگںمتےنتنجاکذرکانسوہاگ‪،‬واہںرپدخایکروتمحںےکانزؽوہےنےکابرے‬
‫ںیمیھبانسوہاگرگمںیمےنہیتنجاکاظنرہداھکیوہاےہویکںہکیبندمحمﷺ اکرہشدمہنیونمرہتنجےسمکںیہنواہںاہللیکرتمحرہ‬
‫وتقربیتسےہ۔اےولوگںںیہمتاہیںےسیبنﷺ یکویلگںےکابرےاتباناننکممےہ۔‬
‫رہشِیبنﷺ تنجاکاظنرہشیپرکاتےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬

‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬اک‪،‬ےن‪،‬ےہ‪،‬ایک۔‬ ‫اقہیف‪:‬ایک۔ ردفی‪:‬ےہ۔‬ ‫ِ‬

‫متریمےاسھتوخدلچرکدوھکی‪،‬رگ ِدہبیطیھباخ ِ افِشےہ‬ ‫انتکایپراےہوممسواہںاک‪،‬ینتکرپ فی اضَےہ‬ ‫رعش‪؎ :5‬‬

‫اخ ِ افش‪:‬دمےنییکیٹم‪/‬زدنیگےنشخبوالیٹم‬ ‫اخ ‪:‬یٹم۔‬ ‫رگد‪:‬یٹم‪،‬ابغر۔‬ ‫تغل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬اسرعشںیمتعنصِہیبشتاکوخوصبرتاامعتسؽایکایگےہ۔اشرعےتہکںیہہکدمہنیونمرہاکوممستہبیہایپراوہاتےہاورواہں‬
‫یکوہا ںیوخوبشداراوررپ فیوہیتںیہ۔دمےنیاکابغر‪،‬واہںیکیٹمیھبااسنؿوکزدنیگےنشخبوالےہ۔دمےنییکیٹمرہامیبریےستحص‬
‫دےنیوالےہ‪،‬اےولوگںمتریمےاسھتلچرکواہںیکموقؾزیچوںوکدوھکیوتںیہمتادنازہوہاجےئدمہنیونمرہاسیجوکیئرہشںیہنےہ۔‬
‫وصترِنخس‪ :‬دمےنیاکوممساوراخ ِدمہنیزدنیگشخبےہ۔‬
‫لہسعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬
‫ِ‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬ےہ‬ ‫ردفی‪:‬ےہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬افش۔‬ ‫ِ‬
‫تعنصِہیبشت‪:‬رگ ِدہبیط‪،‬اخ ِ افش۔‬
‫اببربجلیریمااتپےہ!‬
‫اؿیکھدٹھکاطعوہ‪،‬ریمےوبعمدہیااجتلےہ! وکیئوپےھچوتہہکوکسںںیم‪ِ ،‬‬
‫لقتسم ؐ‬ ‫رعش‪؎ :6‬‬
‫ااجتل‪:‬داع۔‬ ‫تغل‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬اسرعشںیماشرعاہللاعتٰیلےسداعوگںیہہکاےریمےاہللےھجمیبنﷺ ےکدررپہشیمہرانہبیصنوہ‪،‬دجسمِوبنیںیمےھجم‬
‫اببربجلی‬
‫اببربجلیےکاپسوہاتہکےھجمےسارگوکیئاتپوپےھچوتںیماتبوکسںہکریمااتپدمہنیونمرہںیموموجد ِ‬
‫رےنہیکہگجہ اجےئوج ِ‬
‫ےہ۔‬
‫وصترِنخس‪:‬اہللیکابراگہںیمدمےنیںیملقتسمرےنہیکداع۔‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬ ‫‪:‬اببربجلی۔‬
‫رمبکِااضیف ِ‬ ‫اقہیف‪:‬اتپ۔ ردفی‪:‬ےہ۔‬ ‫ِ‬

‫سظ‬
‫اشرع‪ :‬ینراربکآابدی‬
‫ی‬ ‫مظن"رےہانؾاہللاک"‬
‫”ریثکاالاختنیبوساالت"‬
‫"رےہانؾاہللاک"اکیاپدنبمظنےہاسےکاشرعںیہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)ریظنیاربکآابدی‬ ‫(ج)ریمنسح‬ ‫(ب)اربکیاہلآابدی‬ ‫(افل)ریماس‬
‫ریظنیاربکآابدیدیلہںیمدیپاوہےئ‪،‬اُؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1736‬ء‬ ‫(ج)‪1735‬ء‬ ‫(ب)‪1734‬ء‬ ‫(افل)‪1733‬ء‬
‫ریظنیاربکآابدیاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1833‬ء‬ ‫(ج)‪1832‬ء‬ ‫(ب)‪1831‬ء‬ ‫(افل)‪1830‬ء‬
‫"وعایماشرع"اہکاجاتےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)ریظنیاربکآابدیوک‬ ‫(ج)رمزااغبلیوک‬ ‫(ب) ومالاناحلیوک‬ ‫(افل)العہماابقؽوک‬
‫مظن"رےہانؾاہللاک"اموخذےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)ذرکِلیمج‬ ‫(ج) ِ‬
‫ایلکتریظنی‬ ‫(ب) ِ‬
‫امغنتامرہ‬ ‫اکرواؿاجحز‬
‫ِ‬ ‫(افل)‬
‫سجمظنےکرہدنبںیمرصموںیکدعتادھچوہ‪،‬وہےتالیتےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)رابیع‬ ‫(ب)سمخم‬ ‫(افل)دسمس‬
‫س‬
‫ظفل"اصِبحدقمر"ےکم ٰ‬
‫عنیںیہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)دقمرواال‬ ‫(ج)دقتریواال‬ ‫(ب)دقرتواال‬ ‫(افل)تیثیحواال‬
‫مظن"رےہانؾاہللاک"ےکےلہپدنبیکردفیےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)رےہانؾاہللاک‬ ‫(ج) ہن‬ ‫(ب)رےہاگ‬ ‫(افل)اعؾ‬
‫اسوظفلںےکوجڑےںیمتعنصِاضتداپیئاجیتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)لھپ‪،‬وھپؽ‬ ‫(ج) ولح‪،‬ملق‬ ‫(ب)اچدن‪،‬وسرج‬ ‫(افل)زردار‪،‬ےبزر‬
‫ظفل"ارزؼ"اکدرتسظفلتےہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اِزرِؼ‬ ‫(ج)ا ِ َ‬
‫زرؼ‬ ‫(ب)اَ َ‬
‫زرؼ‬ ‫(افل)اَرزِؼ‬
‫مظن"رےہانؾاہللاک"اشرعییکاستئیہںیمیھکلیئگےہ۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)زغؽ‬ ‫(ج)رابیع‬ ‫(ب)دسمس‬ ‫(افل)سمخم‬
‫س‬
‫عنیںیہ۔‬‫اسمظنںیمظفل"داؾ"ےکم ٰ‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)اجؽ‬ ‫(ج) ہشیمہ‬ ‫(ب)دوھاک‬ ‫(افل)تمیق‬

‫سظ‬
‫نراربکآابدیاردوےکےلہپرتیقدنسپاوروعیماشرعےتالےتںیہ۔اوہنںےنرموجزغؽےساغبوترکےمظنیکداینںیمدقؾ‬ ‫ی‬
‫شت ت‬
‫ذجابتااسنیناورانمرظِرطفتیکوصترییشکیک۔راؾابوبہنیکسےناںیہنایہنوصخایصتیکانبرپ"دنہاتسؿاک یکشتئرر"دای۔آپ‬
‫ِ‬ ‫راھکاور‬
‫دیلہںیمنس‪1735‬ءوکدیپاوہےئاورنس‪1830‬ءآرگہںیموافتاپیئ۔‬
‫رباست یکاہبرںی‪،‬آدیمانہم‪،‬سنہانہم‪،‬اجنبرہانہم۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫تئیہےکاابتعرےسہیمظن(رےہانؾاہللاک)ایکےتالیتےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪:1‬‬
‫مظن"رےہانؾاہللاک"تئیہاابتعرےسدسمسمظنےہ۔سجمظناکرہدنبھچرصموعںرپلمتشموہوہدسمسمظنےتالیت‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہ۔اسےکےلہپاچررصمےعمہاقہیفوہےتںیہاورآرخیدورصمےعینعیاپوچنںیاورےٹھچرصمےعاؿےسالعدحہےئناقویفںںیمرگم‬
‫آسپںیممہاقہیفوہےتںیہ۔‬
‫مظناکالخہصاےنپوظفلںںیمرحتریےیجیک؟‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫الخہص‪ :‬مظن"رےہانؾاہللاک"ےکاشرعریظنیاربکآابدیںیہ۔ریظنیاربکآابدیوک"وعایماشرعاہکاجاتےہ۔مظن"رےہانؾاہللاک"‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫سظ‬
‫یر‬
‫ےہ۔ناسمظنںیمداینیکتقیقحوکایبؿرکےتںیہہک‬ ‫تئیہےکاابتعرےسدسمسمظنےہ۔اساکرہدنبھچرصموعںرپلمتشم‬
‫”داینیکزدنیگاکیاعریضزدنیگےہاےساکیدؿمتخوہاجانےہ‪،‬بجہیداینمتخوہیگوتوکیئاخصایریقفیھبںیہنرےہاگ‪،‬اطتقوار‬
‫ولوگںوکیھبہیومتاھکاجےئیگاسدؿوکیئاریم‪،‬رغبی‪،‬دبتخابیقںیہنرےہاگ۔اسداینےسد ھ‪،‬مغ‪ ،‬فیلک‪،‬راتحووکسؿ ک‬
‫اُاھٹایلاجےئاگاےسیوتقںیمارگوکیئزیچابیقرےہیگوتوہرصػاہللیکذاتےہ"‬
‫آرخویہانؾاہللاکرےہاگ‬
‫"اہللےناسزنیمےکاسھتآامسؿوکیھبآراہتسایکےہاسآامسؿرپوخبوصرتاچدن‪،‬وسرجاوراتسرےآوسیاںںیہ‪ ،‬نکی‬
‫بجوصروھپاکناجےئاگوتآامسؿیکہیموقؾوخبوصریتمتخوہاجےئیگ۔ولحوملقسجںیمااسنونںیکدقتریںییھکلوہیئںیہاوراس‬
‫آامسؿےساورپرعشوموجدےہہیبسزیچںییھباسانفتیئےسآزادںیہنںیہبسزیچوںوکمتخوہاجانےہاسدؿیسکزیچیکادتباءاور‬
‫ااتتخؾاکںیہنولعمؾوہےکساگصباہللاکانؾابیقرےہاگ۔"‬
‫"ولگوجاےنپآپوکتہباچال ےتھجمسںیہاورولوگںوکدوھہکدےنیےساکیےحملےکےیلیھبںیہنھدےتکن‪،‬رگمبجومت‬
‫ذات‬
‫اؿرپواررکےیگوتبسھچکمتخوہاجےئاگرھپاناؿاکوکیئاہبہن‪،‬وکیئرکماورانیہوکیئاسدؿومتےکہنمےسچبےکساگ۔رصػ َ‬
‫دخاابیقرےہیگ"۔‬
‫بساھٹھٹڑپارہاجوےاگ‪،‬بجالد ےلاگاجنبرہ‬ ‫ع؎‬
‫"ااسنؿاسداینںیماےنپرےنہےکےیلدنلبوابالامعرںیتانباتےہ۔ھچکولگاساہجںںیموھجڑپویںںیمرہرےہںیہاورھچک‬
‫ےچکو ّ‬
‫کپ راانتںیمرہرےہںیہ‪،‬رگمبجایقتمرباپوہیگوتوکیئوتسؿ‪،‬وکیئتھچ‪،‬وکیئ راؿاہیں کہکوکیئاٹنی کابیقںیہن‬
‫رےہیگ۔صباہللےکانؾوکانفتیئاح لںیہن۔"‬

‫"اہللےناسزنیمرگنربےگنوھپؽووپدےانبےئںیہ۔اباغترہرطػوخوصبرتوھپولںاکاظنرہشیپوہاتےہ۔رہاشخ‬
‫وتپںےسرھبیوہیتےہاورولھپںےسدلیوہیتےہاوربجاؿزیچوںےکانفاکوتقآےئاگوتاؿموقؾزیچوںرپزخاںاھچاجےئیگرھپ‬
‫وکیئوھپؽ‪،‬اکاتن‪،‬ڑیپواتپابیقںیہنرےہاگصباہللاکانؾیہہشیمہےسےہہشیمہرےہاگ۔"‬
‫سظ‬
‫داینںیمتہبےسابالصتیحولگوموجدںیہاؿںیمرعشاءرضحاتاکاانپا گاقمؾرےتھکںیہ۔ ی‬
‫نرےتہکںیہہکہیرعشاءزابین‬
‫رعشوزغؽےتہکںیہاورزغؽرہینبمباتبدویاؿھکلدےتیںیہاورےتھجمسںیہہیامہریاشنینےکوطررہدایننیمہشیمہابیقرےہاگرگمہیااکن‬
‫رصػلایؽےہبجہیداینانفوہیگوتاسےکاسھتاسریزیچںییھبمتخوہاج ںییگہنوکیئصخشابیقرےہاگاناسےکرعشوزغؽابیقرںیہ‬
‫ے۔صباہللاکانؾاوراسیکذاتابیقےچبیگ۔"‬
‫اسمظن"رےہانؾاہللاک"اکرمزکیلایؽرحتریےیجیک؟‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫سظ‬
‫مظن"رےہانؾاہللاک"ےکاشرع ی‬
‫نراربکآابدیےتہکںیہہکداینںیموموجدااسنیناقیلختتینعیدنلبوابال‬ ‫رمزکیلایؽ‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫امعرںیت‪،‬تسپاورےچکو ّ‬
‫کپ راانتاوراہللیکانبیئوہیئموقؾزیچںی"ًالثم‪:‬آامسؿ‪،‬وسرج‪،‬اچدن‪،‬وھپؽ‪،‬ڑیپوریغہ"بساکیدؿمتخ‬
‫وہاج ںیےااسنؿیکذاتوافصتیھبابیقںیہنرےہیگرصػاوررصػاہللاکانؾاوراسیکذاتابیقرےہیگ۔‬
‫اسمظنےکآرخیدنبںیموکؿوکؿیسرعشیاالطصاحتاپیئیئگںیہ۔‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬
‫اسمظنےکآرخیدنبںیمدرجذلیرعشاالطصاحتایبؿیکیئگںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫زغؽ‪،‬رعش‪،‬دویاؿ‪،‬سمخممظن‪،‬‬
‫اسمظنںیماشہ اضتمداافلظیکاشندنیہےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:5‬‬
‫رگدشا ّ ییۂؾ‪ ،‬وھجڑپنےوالحمت‪،‬‬
‫اشدیو ِ‬ ‫شیعود ھ‪،‬‬ ‫زرداروےبزر‪،‬‬ ‫اافلظواضتمد‪:‬اخصواعؾ‪،‬‬
‫ابیقوافین۔‬ ‫زردورسخ‪،‬‬ ‫اخرووھپؽ‪،‬‬

‫اشرع‪:‬ریمنسح‬ ‫مظن"دااتسؿایتریںیمابغیک"‬
‫مظن"ایتریںیمابغیک"اکیونثمیےہاسےکاشرعںیہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫س‬
‫(د)ریظنیاربکآابدی‬ ‫(ج)ریمنسح‬ ‫ی‬
‫(ب)ریمان‬ ‫(افل)اشحؿدا‬
‫ریمنسحدیلہںیمدیپاوہےئ‪،‬اُؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1729‬ء‬ ‫(ج)‪1728‬ء‬ ‫(ب)‪1727‬ء‬ ‫(افل)‪1726‬ء‬
‫ریمنسح اکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1796‬ء‬ ‫(ج)‪1786‬ء‬ ‫(ب)‪1776‬ء‬ ‫(افل)‪1766‬ء‬
‫اسرعشںیمہیتعنصےہ۔‬ ‫وہارکشےسسجےکالےلوکداغ"‬ ‫"دایہشےنرتبیتا اخہنابغ‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)نسحِلیلعت‬ ‫(ج)حیملت‬ ‫(ب) رکتار‬ ‫(افل)ابمہغل‬
‫ںیمتعنصےہ۔‬ ‫ایگھدانکفطلاُسںیمامس"‬ ‫"دےیاچرلا آےنئوجاگل‬ ‫رعش‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)اضتد‬ ‫(ج)حیملت‬ ‫(ب) رکتار‬ ‫(افل)ابمہغل‬
‫مظن"دااتسؿایتریںیمابغیک"تیئہےکاحلظےسےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) ونثمی‬ ‫(ج)رابیع‬ ‫(ب)سمخم‬ ‫(افل)دسمس‬
‫لخلس س‬
‫ظفل" جے"ےکینعمےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)اکیوخوبشداراھگس‬ ‫(ج)االؤ‬ ‫(ب)ارگایتبں‬ ‫(افل)اتسرے‬
‫رنشگ‪،‬اینیمس‪،‬ومرگااورب رفیںیہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)وھپولںےکانؾ‬ ‫(ج) درتخاکانؾ‬ ‫(ب)ڑپکےاکانؾ‬ ‫(افل)زویرےکانؾ‬
‫یس‬
‫سحاکانؾریمالغؾنسحاھت۔وہشمراشرعریمالغؾنیسحاضکحیےکےٹیبےھت۔ریمنسحی‪،‬ریمایضءادلنیایضیءےکاشرگدےھت‬ ‫ریم‬
‫یس‬
‫دویاؿریمنسحی‪،‬ذترکہرعشاےئاردو‪،‬‬
‫سح‪،‬رمزاوسد یاےسوشمرۂنخسرکےنےگلآپیکاصتفینںیم ِ‬ ‫بجایضیءضیفآابد ےلےئگوتریم‬
‫ش‬
‫ونثمی ِجرراایبلؿاشہ ںیہ۔آپ‪1727‬ءوکدیلہںیمدیپاوہےئاور‪1786‬ءوکؤنھکلںیمااقتنؽوہا۔‬
‫ونثمی"رحساایبلؿ"‪ :‬ہیونثمی‪2179‬ااعشررپلمتشمےہ۔ہیاکیرتہبنیونثمیوصتریکاجیتےہ۔اسونثمیںیمہصقنپےکاسھتوہرتبیتو‬
‫رطب‪،‬لیخت‪،‬اشرعاہنافصت‪،‬ذہتبیواعمرشتیکارثازیگنوصتریںی‪،‬رظنمیشکورکادراگنری‪،‬الستسوروایناورزابؿوایبؿاکااسیاکنفراہن‬
‫اامعتسؽایکےہہکآجیھبہیونثمیایسرطحدپسچل‪،‬رُپارثاوراتزہےہ۔‬
‫"رحساایبلؿ"یکاہکینیھبابداشہ‪،‬وزری‪،‬زہشادےاورزہشادویںیکاہکینےہ۔امہرکداروںںیمزہشادہےبریظن‪،‬زہشادیدبر‬

‫رینم‪،‬امہرخرپی‪،‬وزریزادیمجنااسنلءاوررپیزادریفوزاشہوریغہاشہ ںیہ۔امہرےاصنبںیماسونثمیاکوہہّصحاشہ ےہسجںیم‬

‫ابغیکایتریاکذرکےہ۔ابغیکایتریاکرظنمںیمفلتخموھپولں‪،‬دروتخں‪،‬وخوبشؤںاکذرکےہاورریمنسحیےنابغیکاضفانبےتوہےئ‬
‫درتخ‪،‬وخوبش‪،‬روینش‪،‬وہااکااسینیسحازتماجایترایکےہہکڑپےنھواالوھکرکرہاجےئ۔‬
‫ارگیسکوظنمؾالکؾاکونعاؿیھبوہوتاُےسایکےتہکںیہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫ارگیسکوظنمؾالکؾاکونعاؿیھبوہوتاےساینبدیوطررپ"مظن"ےتہکںیہ۔ونثمییھبمظنیکاکیمسقےہ۔ونثمیایسیلسلسم‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫مظنوکےتہکںیہسجںیموکیئدااتسؿایبؿیکاجےئاوراسدااتسؿںیماموفؼارطفلتانعرصیھبوموجدوہں۔‬
‫اسمظنیکرعشیوخایبںاتبےیئ۔‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫اسمظنوکاشرعریمنسحیےنوخوصبرترتابیک‪،‬اہیبشتتوااعتسرات‪،‬نسحِلیلعت‪،‬ابمہغلآرایئاوردرگیرعشیوخا ںںےس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آراہتسایکےہ۔‬
‫اِسمظنےکاچردنسپدیہرعشےیھکلاوردنسپیکوہجیھبرحتریےیجیک۔‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫وہارکشےسسجےکالےلوکداغ‬ ‫دایہشےنرتبیتا اخہنابغ‬ ‫؎‬ ‫‪:1‬۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫س‬
‫ےگلسجںیمزربےکاسابئؿ‬ ‫امعرتیکوخیب‪،‬دروںیکوہاشؿ‬ ‫؎‬ ‫‪:2‬۔‬
‫دروںرپاڑھیدتسہتسباہبر‬ ‫ںیقچاوررپدےدنبےھزراگنر‬ ‫؎‬ ‫‪:3‬۔‬
‫وکیئزہہپوخیبےساکٹلوہا‬ ‫وکیئڈورےسدرہپااکٹوہا‬ ‫؎‬ ‫‪:4‬۔‬
‫یس‬ ‫یس‬
‫سحیکاشراکرونثمی"رحساایبلؿ"‬ ‫سحیکمظن"دااتسؿایتریںیمابغیک"ےکادتبایئااعشرںیہ۔ہیمظنریم‬ ‫ہیاچرااعشرریم‬
‫ےساموخذےہ۔اؿااعشرںیمابداشہیکرطػےساجسےئاجےنواےلوخبوصرتابغیکرظنمیشکیکےہاوراسیکاجسوٹووخبوصریت‬
‫ےکےیلاامعتسؽیکاجےنوالاایشءاکذترکہاسرطحایکےہہکوپرےابغاکرظنممظنڑپےنھواےلیکاگنہےکاسےنمآاجاتےہ۔ایسےیلہی‬
‫ااعشرےھجمدنسپںیہ۔‬
‫اسمظناکالخہصایبؿےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫یس‬
‫سحیکوہشمرونثمی"رحساایبلؿ"ںیمےسابغیکایتریوکایبؿایکایگےہ۔ابداشہےناےنپےٹیبزہشادے‬ ‫الخہص‪ :‬اشرعریم‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےبریظنےکےیلاکیابغایترایکہکسجوکدےنھکیےکدعبےکدعبوھپؽاوروپدےیھبرکشودسحیکآگںیم ےنلےگلاوروس ےنےگلہک‬
‫س‬
‫مہاسابغاکہصحویکںںیہن۔ہینیسحامعرتوخبوصریتںیمےباثمؽیھت‪،‬سجےکدروازوںرپیتمیقرتنیزربےکاسابئؿےگل‬
‫وہےئےھتنجںیماچدنیےکاترےالملھجرےہےھت۔دروازوںرپوجںیقچاوررپدےوہیھبوسےناچدنیےکاتروںےسزمنیےھت‬
‫اورویںوسحمسوہاتاھتہکےسیجاؿدروازوںرپوممسِاہبراہھتابدنےھاڑھاےہ۔وکیئرپدوڈورےکاسھتھدٹھکرپاکٹلایایگاھتاوروکیئ‬
‫افنتسےسلیکرپاکٹلوہااھتاوروخبوصرترظنآراہاھت۔اؿرپدوںرپہگجہگجاچدنیےکاتروںیکڈورایںالملھجریہںیھتاورویں‬

‫ولعمؾوہاتاھتےسیجتہبےساچدنکمچرےہںیہ۔ابرہارفادےسابغےکاظنروںوکاولھجرےنھکےکےیلوقچںیکدویارںیاگلدییئگہکنج‬
‫ےسسگرابغاکاظنرہرکاننکممہناھت۔وتھچںوکدںیھکیوتوگایوسےناچدنییککمچآوھکنںوکدنچایھدےاوررہدویاروخبوصرتشقنو‬
‫اگنرےسزمنییھت۔ابغےکنیسحرظنموکامنایںرکےنےکےیلسبےسبےآےنیئاگلدےیےئگسجیکوہجےسابغاکرظنماورنیسحو‬
‫دشکلوہایگ۔اسابغیکزنیمرپلمخماکیتمیقرفش(اقنیل)اھچبایایگاھتہکدےنھکیواالنیقیرکےلہکاسےسوخوصبرتاظنرہںیہندھکیےکس‬
‫اگ۔‬
‫ابغےکاموحؽوکذمدیدشکلانبےنےکےیلواہںاجاجبایسیدنقںیلیرونشیکںیئگنجںیمروینشےکاسھترطعموخوبش ںییھب‬
‫آریہںیھتاورہیہلسلسہشیمہاجریراتہاھت۔ابغےکدرایمؿںیمافشػاپینیکایسیرہنیتہبیھتسجرپگنسِرمرماکرفشاھچباھتاورسج‬
‫ےکاپینیککمچدرودویاروکرونشرکریہیھت۔اسرہنیکوخوصبریتےکےیلاسےکرگدرسوےکدنلباقتم وپدےاگلےئےئگےھتاور‬
‫اسےکاسھتدورسےولھپںےکدرتخیھباگلےئےئگ۔ابغاکدانموھپولںےسرھباوہااھتاہیں کہکواہںہگجمتخوہیئگیھتواہں‬
‫ںیہکرنشگےکوھپؽےھتوتںیہکاینیمسےکوھپؽکہمرےہےھت۔یہیںیہناسابغںیمںیہکیلیبنچ‪،‬ںیہکومایت‪،‬ںیہکراےئیباور‬
‫ںیہکومرگاےکوھپؽاینپاہبرداھکرےہےھت۔واہںںیہکب رفیاوردنیگےےکوھپؽلھکرےہےھتاورںیہکراتےکوتقلگِوادی‬
‫اینپکہمےساسرےابغوکاکہمداتاھت۔ںیہکرسننیورتسنؿےکزردوھپؽزرفعاینرگناموحؽںیمبیجعتیفیکدیپارکرےہےھت۔اؿ‬
‫موقؾوخوصبرتزیچوںےکالعوہےنہبواےلاپینیکآوازںیاوررپدنوںیکاہچہچہابغوکوخبوصریتںیماچراچدناگلریہیھت۔‬
‫درجذلیاافلظورتابیکےکینعماتبےیئ۔‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫ٰینعم‬ ‫اافلظ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫س‬
‫اچدنیےکاتروںواالڑپکا‬ ‫زرب‬
‫اچدنیےکاتر‬ ‫مُقَییش‬
‫وسےنھگنیکوقت‬ ‫اشمؾ‬
‫اہھتابدنےھوہےئ‬ ‫دتسہتسب‬
‫رظناانکٹ‬ ‫اترِرظن‬
‫وھپؽےنبوہان‬ ‫لگاگری‬
‫رھگےکادنراکابغلحمےکادنرابغ‬ ‫اخۂنابغ‬
‫ونثمی ‪ :‬ونثمیرعیبزابؿاکظفلےہہیٰینثمےسقتشمےہ۔سجےکٰینعمدو‪،‬دوےکںیہ۔اسںیمرہرعشاکا گاقہیفوہاتےہ۔ونثمی‬
‫ںیمردفیاکاامعتسؽًاتبسنمکوہاتےہ۔ااعشریکدعتاررقمرںیہنوہیتوطلیاوررصتخمدوونںرطحیکونثمییھکلیئگںیہ۔‬
‫رعشںیمیسکابتیکایسیوہجایبؿرکانوجایلصہنوہرگمنسحِایبؿےکببسیقیقحولعمؾوہ"تعنصنسحِلیلعت"ےتالاتےہ۔‬ ‫نسحِلیلعت‪:‬‬
‫دایہشےنرتبیتا اخہنابغ وہارکشےسسجےکالےلوکداغ‬ ‫؎‬

‫واضتح‪ :‬ابداشہےنااسیابغانبایہکاسیکوخبوصریتیکوہجےسوھپؽیھبرکشودسحیکآگںیم ےنلےگل۔لگِالہلںیماسرکشودسحیکوہج‬

‫ےسداغ نایگ۔لگِالہلاکیرسخوھپؽوہاتےہسجےکادنراکیایسہداغوہاتےہاسرعشںیماشرعےنلگِالہلےکایسہداغوہےن‬
‫یکوہجابغیکوخبوصریتےسانلجاتبایبجہکہیتقیقحںیمدقریتایسہداغلگِالہلںیموہاتےہ۔‬
‫ونٹ‪:‬وچبںیکدیپسچلےکےیلاہیںونثمی"رحساایبلؿ"اکہصقاھکلاجراہےہ۔‬
‫ہصقرحساایبلؿرپاکیرظن‪:‬‬
‫یسکرہشںیموکیئابداشہراتہاھت۔اہللاعتٰیلےناےسرہرطحیکشیعورشعتےسونازااھت‪،‬رگموہاوالدیکتمعنےسرحموؾاھت۔اموییساورانادیمیںیماس‬
‫ےنرت ِ ونطاکارادہایک۔وجنک ںںاورویجویشتںوکالبرکوشمرہایکوتاوہنںےناسےکاہیںاوالدوہےنیکاشبرتدیاوراسھتیہاسھتہییھبیالتای‬
‫ہکہچبابروہںیاسؽںیمیسکتبیصمںیمالتبموہاگ۔ےچبیکاجؿوکوکیئرطخہںیہن نکیوکیئرپیاسرپاعقشوہیگاوراےساےنپاسھتااھٹےلاجےئ‬
‫یگ۔‬
‫وجنک ںںیکنشیپوگیئدرتساثتبوہیئھچکدونںدعبابداشہےکاہیںاکیاچدناساٹیبدیپاوہا‪،‬سجاکانؾےبریظنراھکایگ۔وپرےکلمںیمو نو‬

‫رسوریکںیلفحماجسیئیئگ۔‬
‫ابغیکایتری‪:‬‬
‫ھدےھتاسؽےچباکدودھڑھچارکاکیوخوصبرتابغںیمزہشادےیکمیلعتورتتیباکدنبوتسبایکایگ‪( ،‬ونٹ‪:‬ابغیکایتریےکاوحاؽامہرےاصنب‬
‫ںیماشہ ےہ‪،‬اسےکابرےںیماجےننےکےیلالخےصوکڑپںیھ)‬
‫ نکیدقتریاکاھکلوکؿدبؽاتکسےہ۔دبیتمسقےساترخیکیھٹکیھٹایدہنریہ‪،‬ابداشہاسلایؽےسہکابرہاسؽوپرےوہےئگزہشادےوکلحمےکابال‬
‫اخےنرپ بابیشیکااجزتدےدی‪،‬ہکبجہیراتابروہںیاسؽںیماشہ یھت۔‬
‫ےبریظناکاغبئوہاجان‪:‬‬
‫انچہچنوجنک ںںےکےنہکےکاطمقبامہرخانیمرپیاکاد یےسسگروہا‪،‬زہشادےوکدھکیرکاسرپرف ہتفیوہیئگاوراےساےنپاسھتےلیئگ۔ہیربخےسیج‬

‫یہیلیھپلحمںیمرہکاؾچمایگ‪،‬اہچراجبنےسآہواکبیکآوازںیآےنیگل۔‬
‫امہرخرپی‪:‬‬

‫اد یامہِرخےنزہشادےاکدؽالہبےنیکرہنکمموکششیک نکیاکایمبہنوہیکس۔زہشادہہمہوتقولمؽوردیجنہراتہ۔امہرخوکزہشادےیکاحتل‬

‫رپرتساھکرکاےس "رہنز"اکوھگڑادایاورریسوایستحیکااجزتدےدی۔زہشادہوھگڑےہپوساروہرکحبصوکاتلکناوراشؾوکواسپآاجات۔‬
‫ےبریظناوردبررینمیکالماقت‪:‬‬
‫اکیدؿاافتؼےسزہشادہدبررینمےکلحمےکرقبیےسسگرااوراسےکوخوصبرتابغںیماجارتا۔دبررینمےساسیکالماقتوہیئ‪،‬دوونںاکی‬
‫دورسےرپاعقشوہاجےتںیہ۔امہرخےسچبرکزہشادہارثکدبررینمےسےنلماگل۔زہشادےےکےنلمیکربخبجامہِرخوکیلموتوہامرےےصغےکاےس‬
‫اچہِاملںیم دیرکادیتیےہ۔اُد یزہشادےیکدجایئںیمدبررینماکربااحؽوہایگ‪،‬اےسوسےتاجےتگرصػزہشادےاکلایؽراتہ۔‬
‫ایسدوراؿاکیدؿاسےنوخابںیمداھکیہکزہشادہاکیونکںیںیمدیقمےہ۔زہشادےوک دیںیمدھکیرکدب ِررینمےبنیچوہیئگ۔دبررینمیکہی‬

‫احتلدھکیوزریزادی"مجنااسنلء"وجنگاکسیھباکاایتخررکےکزہشادےیکالتشںیملکنڑپی۔راےتسںیمونجںےکابداشہ"ریفوزاشہ"ےساسیک‬
‫‪.‬الماقتوہیئ‬
‫ریفوزاشہےنونجںوکالبرکزہشادےوکالتشرکےنرپومعمررکدای۔وھتڑےیہوےفقںیمریفوزاشہےنونجںیکدمدےسےبریظنوکامہرخرپیےک دی‬
‫ےسآزادرکاایل۔ابریفوزاشہاورمجنااسنلءدوونںزہشادےوکرکیلدبرِرینمےکلحمںیمآےئ۔دب ِررینمےکابپوعسمداشہوکاشدیاکاغیپؾدایایگ۔دب ِر‬
‫رینماورےبریظنیکاشدیوہیئگ‪،‬اسھتیہاسھتریفوزاشہاورمجنااسنلءیکیھباشدیوہیئگ۔ےبریظندب ِررینموکرکیلاےنپکلمواسپآای‪،‬مجنااسنلءریفوزاشہ‬
‫ےکاسھترپاتسؿیلچیئگ۔اسرطحہصقااتتخؾوکاتچنہپےہ۔‬
‫رکداروںےکانؾ‪:‬‬
‫رحساایبلؿےکرکداروںیکابترکںیوتاساکبسےساجدناراوررحتم رکدار"مجنااسنلء"اکےہوجاکیابتمہوافاعشراوراہبدراخوتؿےہ۔‬
‫س‬
‫اےنپرفضیبصنمےئلیکموقؾالکشمتےسرکٹاےنیکتمہاوروحہلصریتھکےہ۔ایسوہجےسضعباندقنیےناےسیہاسونثمیاکبسےس ّفۂؽاور‬
‫ِ‬
‫رحتم رکداررقاردایےہ۔‬
‫اسےکالعوہاسونثمیےکدرگیرکدارصحِذلیںیہ‪:‬‬
‫زہشادہےبریظناکابپ ‪:‬ابداشہ‬
‫دب ِررینماکاعقش‪،‬ےسجامہرخاےنپاسھتااھٹےلاجیتےہ‪،‬اسونثمیاکریہو۔‪:‬ےبریظن‬

‫زہشادہےبریظنیکوبحمہب‪،‬اسونثمییکریہونئ۔ ‪:‬دب ِررینم‬
‫رپیوجےبریظنوکاےنپاسھترپاتسؿااھٹےلاجیتےہ‪،‬اساکرکداراکیوِنلاکےہ۔ ‪:‬امہرخ‬
‫وزریزادیاوردب ِررینمیکیلیہس۔ ‪:‬مجنااسنلء‬
‫ونجںاکابداشہسجیکدمدےسمجنااسنلءےبریظنوکڈوھڈنیتےہاوردعبںیماسیکاشدیاسےسوہاجیتےہ۔‪:‬ریفوزاشہ‬
‫دب ِررینماکابپ۔ ‪:‬وعسمداشہ‬

‫س‬
‫ی‬
‫اشرع‪:‬ریمرببیلعان‬ ‫مظن"ایرب!نمچِمظنوکزلگارِارؾرک"‬
‫مظن"ایرب!نمچِمظنوکزلگا ِرارؾرک"اکیرمہیثےہاس ےکاشرعںیہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫س‬
‫(د)ریظنیاربکآابدی‬ ‫(ج)ریمنسح‬ ‫ی‬
‫(ب)ریمان‬ ‫(افل)اشحؿدا‬
‫ریمرببیلعاسضیفآابدںیمدیپاوہےئ‪،‬اُؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1803‬ء‬ ‫(ج)‪1802‬ء‬ ‫(ب)‪1807‬ء‬ ‫(افل)‪1806‬ء‬
‫ریمرببیلعاسی اکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1873‬ء‬ ‫(ج)‪1874‬ء‬ ‫(ب)‪1875‬ء‬ ‫(افل)‪1876‬ء‬
‫الکؾںیمیسکابتوکسباھڑچاھرکایبؿرکانےتالاتےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)نسحِلیلعت‬ ‫(ج)تعنصحیملت‬ ‫(ب) تعنصرکتار‬ ‫(افل)تعنصابمہغل‬
‫سجمظنےکرہدنبںیمرصموعںیکدعتادھچوہ‪،‬اےسےتہکںیہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)رابیع‬ ‫(ب) سمخم‬ ‫(افل)دسمس‬
‫چمظنوک ُُگزا ِراِرؾرک"تیئہےکاحلظےسےہ۔‬‫س‬
‫مظن"ایرب! َ ِ‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) ونثمی‬ ‫(ج)رابیع‬ ‫(ب)سمخم‬ ‫(افل)دسمس‬
‫س‬
‫انوہشمررمہیثوگاشرعریمنسحتسمقیلخےکےٹیبےھت۔اوروہشمرونثمی"رحساایبلؿ"ےکاخقل"ریمنسح"ےک‬‫ریمرببیلع ی‬
‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫وپےتںیہ۔ادتباءںیم"زحںی"صلخترکےتےھت۔ان یشخیکوجتسیرپ ی‬
‫"ان"صلختاایتخرایکریم ی‬
‫اناکاخدناؿاپچنوتشپںےسرعشوادباک‬
‫اخدناؿراہےہرعشواشرعیاکذوؼاسیوکوراتثںیمالم۔آپ‪1803‬ءوکضیفآابدںیمدیپاوہےئاور‪1873‬ءوک ااقتنؽوہا۔‬
‫اپوچنںیتشُپےہریبشیکدمایحںیم‬ ‫رمعسگریےہاِیسدتشیکایسیحںیم‬ ‫؎‬
‫اصتفین‪ :‬رابایعت‪،‬السؾ‪،‬رمایث۔‬
‫"نمچِمظن"ےساشرعیکایکرمادےہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫اشرعیک"نمچِمظن"ےسرمادوخدیکمظنوگیئایاشرعیےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اسرمےیثںیمابمےغلیکدنچاثمںیالتشےیجیک؟‬ ‫(ب)‪:‬‬

‫س‬
‫ی‬
‫اسرمےیثےکآرخیدنبںیمریمانےمشچوکدنمسرےسالمےن‪،‬ذرےیککمچرہمِونمرےسالمےن‪،‬رطقےوکوگرہےسالمےن‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اوراخروںوکزناتکاوراتزہوھپولںےسالمےنیکابتیکےہوجابمہغلآرایئیکاثمںیںیہ۔‬
‫اسمظنںیموکؿوکؿیسرتابیکاامعتسؽوہیئںیہ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫اسمظنںیمدرجذلیرتابیکاامعتسؽیکںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اکؿالمتح‪،‬رہمونمر‪،‬لگِرت‪،‬لگ‬ ‫نمچِمظن‪ُُ ،‬گزا ِرارؾ‪،‬اربِرکؾ‪،‬امیلقِنخس‪،‬مظنِرثایِ‪،‬د ِراتکی‪،‬د ِروصقمد‪ِ ،‬‬
‫درجداہں‪،‬نسحِایبں‪ِ ،‬‬
‫تۂ‬
‫دشینعم۔‬
‫اشرعاسمظنںیماہلل ٰ‬
‫اعتؔلےسایکامگنرےہںیہ؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫اشرعاسرمےیثںیماہللاعتٰیلےسداعامگنراہےہہکاسےکااعشروکتنجےکابغیکرطحرتواتزہرکدے۔اسیکاشرعیرپ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اےنپرکؾےکابدؽرباسدے۔اےسانمگومںےساکنؽرکانؾوروںںیماشہ رکدے۔بج کوسرجرونشےہینعیایقتم کریمے‬
‫ےصحںیممظنیکابداشیہھکلدے۔داینںیمرہرطػریتارکؾوضیفےہذٰہلاریتےرکؾوضیفےسےھجمیھبرسرفازرفام۔‬
‫آپےکلایؽںیماسمظناکدنسپدیہرعشوکؿاسےہدنسپدییگیکوہجایبؿےیجیک۔‬ ‫(ہ)‪:‬‬
‫اسمظناکآرخیرعشےھجمتہبدنسپےہویکںہکاشرعےنابمہغلآرایئےساکؾایلےہسجےناسرعشںیموخبوصریتدیپا‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رکدیےہ۔ابمہغلآرایئاکاامتہؾرکےتوہےئاہللاعتٰیلےسداعیکےہہکاںیہنایسیالصتیحاطعوہہکوہاینپاشرعیےکزورےسومعمل‬
‫زیچوںوکیھبسباھڑچاھرکایبؿرکںیکس۔‬
‫ایبؿںیماصفتحبکدیپاوہیتےہ؟‬ ‫(و)‪:‬‬
‫س‬
‫ایبؿںیماصفتحےسرمادومزوںاافلظاکاامعتسؽےہااسیالکؾوجڑپےنھواےلوکرکاتہںیمالتبمہنرکے۔اعؾمہفوہص ٰیعنی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آاسینےسھجمسآاجےئاوعےننسواالوفراًاتمرثوہاجےئ۔‬
‫اسمظنےکیسکاکیدنبںیماےسیاافلظیکاشندنیہےیجیک‪،‬نجںیمونعمیقلعتوہ۔‬ ‫(ز)‪:‬‬
‫اسمظنےکدورسےدنبںیمابغ‪،‬نمچ‪،‬لخن‪،‬لگاوروھپؽوریغہںیمونعمیقلعتاپایاجاتےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اکانئتےکنکانمرظےسولعمؾوہاتےہہکاہلل ٰ‬
‫اعتؔلضیفاکبماےہ؟‬ ‫(ح)‪:‬‬
‫اساکانئتںیمرہہگجاہللاعتٰیلیہضیفاکبماولعمؾوہاتےہےسیجلھپداردرتخ‪،‬وخوبشداروھپؽ‪،‬ےمشچ‪،‬درای‪،‬لبلبیکہمغن‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وخاین‪،‬ابرشاکربانسوریغہ۔‬
‫درجذلیرتابیکےکٰینعمےیھکل۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫ٰینعم‬ ‫رتابیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ولطمہبومیت‪،‬رھتپ‬ ‫د ِروصقمد‬
‫زویراترےنھکیکڈایباکاگشؤ‬ ‫درجداہں‬
‫ِ‬
‫کمنایینیکمندعمینرسااپ‬ ‫اکؿالمتح‬
‫ِ‬

‫ےبلثمومیت‬ ‫د ِراتکی‬
‫رعشاءاکرسدار‪،‬ابداشہ‬ ‫امیلقِنخس‬
‫آپاسمظنںیمتعنصِابمہغلیکاشندنیہےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫اسمظنےکاکیفااعشرںیمتعنصِابمہغلیکتیفیکدیپاوہریہےہ‪،‬الکؾںیموخوصبرتادنازںیمیسکاعمےلموکسباھڑچاھرک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ایبؿرکان"ابمہغل"ےتالاتےہ۔اسمظناکدرجذلیرعشیھبتعنصِابمہغلیکاثمؽےہ۔‬
‫رطقےوکوجدوںآبوتوگرہےسالمدوں‬ ‫رعتفیںیمےمشچوکدنمسرےسالمدوں‬ ‫؎‬
‫واضتح‪ :‬اسرعشںیماشرعاہللاعتٰیلےسایسیوصخایصتبلطرکرےہںیہوجیلقعوطررپنکممںیہن۔ینعیےمشچوکدنمسرےسالمانبج‬
‫ہکدنمسریکوتعساور یرایئالوھکںومشچںےسسبھرکوہیتےہابمہغلآزیمیدیپارکریہےہ۔‬
‫اسمظناکرمزکیلایؽرحتریےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬
‫رمزکیلایؽ‪:‬اسمظنںیماشرعاہللاعتٰیلیکرعتفیووتفیصایبؿرکےتوہےئےتہکںیہہکدخاشبرگوربرتوترہزیچرپاقدر‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہوتےسجاچےیہزعتدےےسجاچےیہذتلدے۔اےاہللےھجمریمےنفںیماکہ وخیباطعرکدےریمےنفوکرثایاتسرےےس‬
‫زایدہداتکموہاانبدے۔ےھجماعمینواافلظرپااسیوبعردےہکںیمابتاکرخدج یاچوہںومڑوکسں۔‬
‫س‬
‫مظن"ایرب!نمچِمظنوکزلگا ِرارؾرک"ےکاشرعریماسیںیہاورہیمظنتیئہےکاحلظےسدسمسمظنےہ۔ریم ی‬
‫اناسےک‬ ‫الخہص‪:‬‬
‫ےلہپدنبںیماہللاعتٰیلےساےنپزو ِرملقںیمریخوربتکامگنرےہںیہاورےتہکںیہہکاہللوتیہریمیرعشوگیئوکتنجےکابوغںیکرطح‬
‫اتلھپوھپاتلرکدے۔ںیمکشخزراتعیکامدننوہںھجمرپاےنپاربِرکؾیکابرشرباسدےےھجماورریمےالکؾوکربتعمانبدے۔‬
‫دورسےدنبںیماہللاعتٰیلےسااجتلرکرےہںیہہکریتاضیفرہہگجوموجدےہلبلبیکزابؿرپیھبریتایہذرکےہھجمرپیھباانپ‬
‫ضیفرفامدےےھجمریمی تنحاکلھپاطعرفام۔وہوھپؽاطعرفاموجوتکینولوگںوکانعتیرفاماتےہسجیکوخوبشوکیسکلبلبےنںیہنوساھگن‬
‫وہات۔‬
‫س‬
‫ناہللےسرفایدرکرےہںیہہکںیماشرعیےکدنمسرںیموغہطوخریکامدننوہںےھجماسدنمسرےسوہ‬‫ےرسیےدنبںیمریما ی‬
‫رعشاٰیلعےکاتجںیمّزمنیوہےکساورریمیرہمظناوررہرعشرثایاتسرےیکرطحوہںسجےکآےموقؾاشرعوںےک‬
‫ومیتاطعرفاموج ِ‬
‫آؽیبنﷺ ےسوہ۔‬
‫الکؾامدنڑپاج ںی۔ریمےموقؾااعشرےبلثموہںنجاکقلعترصػیبنﷺ اور ِ‬
‫ھدےھتدنبںیماشرعہیہہکرےہںیہہکاہللریمےالکؾاورادنازںیموہاتریثاطعرکہکاساکارثولوگںےکدولںرپوہاصفتح‬
‫ےکدوتلاطعرکاوراںیہنااعشررپایسیدادےلمےکدنمسریکایلھچمںاورآامسؿےکاتسرےیھبداددےنیواولؿںیماشہ وہاج ںیریما‬
‫رعشےننسواالرہاکؿوسزومغوکوسحمسرکے۔‬
‫اپوچنںیینعیآرخیدنبںیماشرعاہللاعتٰیلےسابمہغلآزیمداعرکےتںیہہکےھجماشرعیرپاانتوبعردےہکںیمہمشچیکرعتفیرکےنرپ‬

‫آوںوتاےسدنمسرےکرباربالاڑھارکوں۔یسکومعملذرےیککمچوکوسرجےکرباربرکدوںیسکومعملرطقےیکرعتفیووخوصبریت‬
‫ںیمےسیتمیقومیتےسالمدوں۔اک۔وٹںیکیھبرعتفیرکوںوتاےسوھپولںےسزایدہرنؾوانز رہادوں۔اےاہللآپےھجموظفلںرپ‬
‫ایسیدقرتووتعساطعرکہکںیماکیلایؽوک یئروگنںںیمڈاھؽوکسں۔‬
‫رمہیثیکرعتفیاوراُسےکازجاءایبؿرکںی۔‬ ‫وساؽربمن‪:5‬‬
‫رمہیث‪:‬رمہیثایسیمظنوکےتہکںیہسجنیماشرعیسکصخشےک ُداینےساُھٹاجےنرپاےنپذجابت‪،‬مغاکااہظررکاتےہاوررموحؾ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رخاجدیقعتشیپرکاتےہ۔رمےیثےکےیلاخصتیئہیکوکیئرشطںیہن۔‬
‫یکوخایبںرکےکاُےس ِ‬
‫اردوںیماخصوطررپدہشاےئرکالبےکرمےیثےھکلےئگںیہ۔ااسذتۂنفےنرمےیثےکآھٹےّصحایبؿےیکںیہ۔‬
‫‪8‬۔نیب‬ ‫‪4‬۔آدم ‪5‬۔رزج ‪6‬۔ گن ‪7‬۔اہشدت‬ ‫‪1‬۔رہچہ ‪2‬۔رسااپ ‪3‬۔رتصخ‬
‫س‬
‫ونٹ‪:‬امہرےاصنبںیمریم ی‬
‫انےکاکیوہشمررمےیثاکرہچہدایایگےہ۔‬

‫اشرع‪:‬ومالانااطلػنیسحاحلی‬ ‫مظن‪:‬پُچیکداد‬
‫ومالانااطلػنیسحاحلیاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1840‬ء‬ ‫(ج)‪1839‬ء‬ ‫(ب)‪1838‬ء‬ ‫(افل)‪1837‬ء‬
‫ومالانااطلػنیسحاحلیاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1915‬ء‬ ‫(ج)‪1914‬ء‬ ‫(ب)‪1913‬ء‬ ‫(افل) ‪1912‬ء‬
‫مظن"پُچیکداد"ےکاشرعںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)العہماابقؽ‬ ‫(ب) ومالانااطلػنیسحاحلی (ج)ریماسی‬ ‫(افل)ریمالغؾنسح‬
‫ظفل"رہموواف"ںیمرہمےسرمادےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اخوتؿاکانؾ‬ ‫(ج)انعتی‬ ‫(ب) وسرج‬ ‫(افل)ا ںیاکرہم‬
‫"اےامؤ!ونہب!ویٹیب!"ںیمرزماواقػاامعتسؽوہیئےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫س‬
‫(د) ااہفتسہیم‬ ‫(ج)دناہیئ‬ ‫(ب)حنمۂ‬ ‫(افل)ہتکس‬
‫اردواکالہپوقیماشرعاہکاجاتےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(ج) ومالانااطلػنیسحاحلیوک (د) ریماسیوک‬ ‫(ب)العہمیلبشامعنینوک‬ ‫(افل)دمحمنیسحآزادوک‬
‫مظنںیم"الحوت"اسینعمںیماامعتسؽوہاےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)رشتب‬ ‫(ج)اھٹمس‬ ‫(ب)اھٹمیئ‬ ‫(افل)دہش‬
‫"رسعتںیمرشعت"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)رغ‪ ،‬یںیموخشرانہ‬ ‫(ج) وریاینںیمروقن‬ ‫(افل)وخشاحلںیمشیعورشعت(ب)اگنہمیئںیمسگارارکان‬
‫اسمظنیکتئیہےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)دسمس‬ ‫(ج)سمخم‬ ‫(ب) ونثمی‬ ‫(افل)زغؽ‬
‫"ایحتواضق"ںیہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)ردفی‬ ‫(ج) اقہیف‬ ‫(ب)رتمادػ‬ ‫(افل) د‬
‫انؾ‪:‬ومالانااطلػنیسح۔صلخت‪:‬احلی۔اطخب‪:‬سمشااملعلء۔نسِدیپاشئ‪ 1837:‬اپینتپ(دنہواتسؿ)۔نسِوافت‪1914:‬ء‬
‫اپینتپ(دنہواتسؿ)۔آپےنادتباءںیماشرعییکاالصحرمزاااداہللاخؿاغبلیےسرکوایئ۔رسدیسادمحاخؿےکےنہکرپّدموزجر‬

‫االسؾیسیجوطلیمظنیھکلوج"دسمساحلی"ےکانؾےسوہشمرےہ۔مظنورثنںیمآپاکا گاقمؾےہ۔آپوکاردوزابؿاکالہپوقیماشرع‬
‫اہکاجاتےہ اسےکالعوہاردوےکےلہپاقندووساحناگنروہےناکیھبازعازاح لےہ۔آپاردوےک ِ‬
‫ت‬
‫ایحتدعسی‪،‬ایداگ ِراغبل‪،‬ایحتاجودی‪ِ ،‬‬
‫دویاؿاحلی‪،‬دسمس"دموزجراالسؾ"۔‬ ‫دقممرعشواشرعی‪ِ ،‬‬
‫ۂ‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫وکلمںیکیتسبوہیہمت‪،‬وقومںیکزعتمتےسےہ‬ ‫اےامؤ!ونہب!ویٹیب!داینیکزتنیمتےسےہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬

‫اشرع‪:‬ومالانااطلػنیسح ی‬
‫احؔل‬ ‫فنص‪ :‬مظن‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫زتنی‪:‬روقن۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫ومالانااطلػنیسح ی‬
‫احؔلوقؾیکامؤں‪،‬ونہبںاورویٹیبںےساخمبطوہےتوہےئےتہکںیہہکاسداینیکموقؾروںیقناہمتریوہج‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےسںیہاوراہمتریوہجےسیہوقومںیکزعتاورایتسبںاہمتریوہجےسآابدںیہارگمتہنوہںوتہیکلموایتسبںوریاؿوہاج ںیاسےیل‬
‫اےنپآپوکاچہپںیناوروقؾیکرتیقںیماانپہّصحڈاںی ۔‬
‫اقہیف‪:‬زتنی‪،‬زعت۔ ردفی‪:‬متےسےہ۔ تئیہرعش‪:‬علطم۔‬ ‫ِ‬
‫مغںیگدولںیکاشدایں‪،‬د ھھکسںیمراتحمتےسےہ‬ ‫مترھگیکوہزہشادایں‪،‬رہشوںیکوہآابدایں‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 2‬‬

‫احؔل‬ ‫فنص‪:‬مظن‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫راتح‪:‬آراؾ‬ ‫اشدایں‪:‬وخایشں۔ د ھ‪ :‬فیلک۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےنوعروتںوکرھگیکزہشادویںےسریبعتایکےہ۔اشرعےتہکںیہہکونہبںاورویٹیبںےسرھگںیمروقنوہیتےہارگااسنؿ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫نیگمغاورارسفدہوہوتہیروںیقناےسرھگںیموخشورخؾاورداشلدریتھکںیہ۔د ھ‪،‬مغورجنںیمہیراتحاکابثعوہیتںیہ۔‬
‫ردفی‪:‬متےسےہ۔ تعنصِاضتد‪:‬د ھ‪،‬ھکس‪/‬نیگمغ‪،‬راتح۔ رکتا ِریظفل‪:‬مت‪،‬وہ‪،‬یک۔‬ ‫اقہیف‪:‬راتح۔‬ ‫ِ‬
‫وہدسیایرپدسی‪،‬ےنیجیکالحوتمتےسےہ‬ ‫متوہوترغتبےہونط‪،‬مت نےہوریاہننمچ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬

‫نمچ‪:‬ابغ‪،‬ونط‪،‬رھگ۔ الحوت‪:‬اھٹمس۔‬ ‫وریاؿ‪:‬ریغآابد۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکااسنؿدسیںیموہایرپدسیںیمارگاسےکرھگںیمام ںی‪،‬ںینہب‪،‬ایٹیبںںیہوترپدسییھبدسییکرطح۔ ات‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےہاورارگہیہنوہںوتااسنؿاےنپدسیںیمیھباگیبہنوہاتےہدرا لااسنؿیکزدنیگںیموخایشںاںیہنیکوہجےسںیہ۔‬
‫ردفی‪:‬متےسےہ۔ تعنصِاضتد‪:‬دسی‪،‬رپدسی‪/‬متوہ‪،‬متنِب۔ رکتا ِریظفل‪:‬مت‪،‬وہ‪،‬ےہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬الحوت۔‬ ‫ِ‬
‫تعنصِااعتسرہ‪:‬وریاہننمچ۔‬

‫وہدنییکمتاپابسں‪،‬اامیںالستممتےسےہ‬ ‫یکینیکمتوصتریوہ‪،‬عفّتیکمتدتریبوہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬

‫تفع‪:‬اپ داینم۔ اپابسؿ‪:‬احمظف‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکوعرںیتیھبرمدوںیکرطحدنییکاپابسؿںیہ۔وعرںیترشؾوایحاورزعتاکرکیپںیہ۔اہیں کہکاامیؿ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫یکالسیتماکدارودماریھبوعروتںرپےہ۔وعروتںیکذہمداریےہہکوہاینپولسنںیکایسیرتتیبرکںیہکوہآےنواےلووتقںںیمدنی‬
‫وتلمےکاحمظفںینب۔‬
‫ردفی‪:‬متےسےہ۔ رکتا ِریظفل‪:‬وہ‪،‬یکمت۔‬ ‫اقہیف‪:‬الستم۔‬ ‫ِ‬
‫یٹھگںیمےہربصوراض‪،‬ااسنںابعدتمتےسےہ‬ ‫رطفتاہمتریےہایح‪،‬تینطںیمےہرہموواف‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬

‫یٹھگ‪:‬ےچبیکدیپاشئےکوتقوجیسکشبرگےکہنمیکزیچربتاکًدانی۔‬ ‫تینط‪:‬تین۔‬ ‫ایح‪:‬رشؾ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیماشرعرفامےتںیہہکوعروتںیکرطفتںیمرشؾوایحوکٹوکٹےکرھبیوہیئےہاورہیوعرتذاتیہےہوج‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫د ھھکسیکاسیھتےہہیتخسےستخساحالتںیمیھبربصےساکؾیتیلںیہ۔ااسنیناعمرشےاکدارودمارایہنوعروتںےسےہ۔‬
‫نسحِرتبیک‪:‬رہموواف‪،‬ربصوراض(رمبک‬ ‫ردفی‪:‬متےسےہ۔ رکتارِیظفل‪:‬ںیم‪،‬ےہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬ابعدت۔‬ ‫ِ‬
‫عففی)۔‬
‫مت نےہرھگوریاؿبس‪،‬رھگرھبںیمربتکمتےسےہ‬ ‫ومسنوہاخودنوںیکمت‪،‬مغوخاررفزدنوںیکمت‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 6‬‬

‫ومسن‪:‬اعموؿ‪،‬دمداگر۔‬ ‫رفزدنوں‪:‬ےٹیب۔‬ ‫مغوخار‪:‬مغابےنٹوال۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیماتبایایگےہہکوعرںیتاےنپاخودنےستبحمواتفلریتھکںیہ۔ہیاینپلسنیکدھکیاھبؽاوراؿیکرپورشےکےیل‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫رہمسقیک فیلکوکربداتشرکیتںیہ۔ارگہیوعرںیتہنوہوترھگوریاؿاورےبربتکیہرںیہ۔‬
‫ونعمیاضتد‪:‬وریاؿ‪،‬ربتک۔‬ ‫ردفی‪:‬متےسےہ۔ رکتا ِریظفل‪:‬یک‪،‬مت‪،‬رھگ‪،‬ےہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬ربتک۔‬ ‫ِ‬
‫متآسوہامیبریک‪،‬ڈاھرسوہمتےباکریک دوتلوہمتانداریک‪،‬رسعتںیم ِعرتمتےسےہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 7‬‬

‫اشرع‪:‬ومالانااطلػنیسحاح یؔل‬ ‫فنص‪:‬مظن‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫ِعرت‪:‬آاسین۔‬ ‫رسعت‪:‬سلفم۔‬ ‫اندار‪:‬سلفم۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬

‫اسرعشںیماشرعہیاتبرےہںیہہکاہللاعتٰیلےنوعروتںوکہیالصتیحدیےہہکوہامیبروںیکامیترداریرکںیکسیہیببسےہ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ہکوعرںیترھگوںںیموادلنی‪،‬امؽودوتلاوروچبںیکدھکیاھبؽتہباےھچرطےقیےسرکیتںیہ۔وجولگسلفموانداروہےتںیہیہی‬
‫وعرںیتاؿاکاہھت نرکاؿیکدمدرکیتںیہ۔حقییقی یتیہیےہہکدگنتیتسںیمربتکوعروتںیکوہجےسیہےہ۔‬
‫تعنصِاضتد‪:‬دوتل‪،‬اندار‪/‬رسعت‪،‬‬ ‫ردفی‪:‬متےسےہ۔ رکتارِیظفل‪:‬مت‪،‬یک‪،‬وہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬رشعت۔‬ ‫ِ‬
‫رشعت۔‬
‫احلیےنیکینیکوصتریےسکاہکےہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫ی‬
‫احؔلےنیکینیکوصتریوعروتںوکاہکےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫احلےنوعروتںیکرطفتےسکرقاردای؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫احؔلےنوعروتںیکرطفترشؾوایحوکرقاردایےہ۔‬‫ی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ی‬
‫احؔلےنوخانیتیکوجوخایبںاوراواصػایبؿےیکںیہ‪،‬وہبسرحتریرکںی؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫ی‬
‫احؔلےنوخانیتیکوخایبںاوراواصػایبؿرکےتوہےئاہکہکمتاسداینیکزتنیوہ‪،‬اہمترےدؾےسوقومںیکزعتےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫مترھگیکزہشادایںوہاورد ھدردںیمراتحووخیشاکابثعمتیہوہ۔رشؾوایحاورربصوراضاہمتریرطفتںیمےہ۔رہمووافاوریکین‬
‫اہمتریرستشںیماشہ ےہ۔اہمترےریغبرھگوریاؿںیہ۔وخیشںیمراتحاوریمغںیمڈاھرسدنباھےنوالمتیہوہ۔رغضاہمترے‬
‫ریغبزدنیگاکوصتراحمؽےہ۔‬
‫ی‬
‫احؔلےنامؤں‪،‬ونہبںاورویٹیبںیکاتیمہ سرطحایبؿیکےہ؟‬ ‫(د)‪:‬‬
‫ی‬
‫احؔلےنامؤں‪،‬ونہبںاورویٹیبںیکاتیمہایبؿرکےتوہےئاہکےہہکاہمتریوہجےسیہداینوخبوصرتےہ۔مترہر‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ںیماخصوہ۔اچےہامںوہ‪،‬یٹیب‪،‬نہبایا ںیاہمترےریغبرھگوریاؿںیہاوراہمتریوہجیہرھگوںںیمربتکےہ۔‬
‫ےرسیےرعشںیموکؿوکؿیسںیتعنصوموجدںیہ؟‬ ‫(ہ) ‪:‬‬
‫ےرسیےرعشںیمتعنص‪،‬اضتد‪،‬رکتا ِریظفلاورااعتسرہیکںیتعنصاامعتسؽوہیئںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫تعنصِااعتسرہ‪:‬وریاہننمچ۔‬ ‫تعنصِاضتد‪:‬دسی‪،‬رپدسی‪/‬متوہ‪،‬متنِب۔ رکتا ِریظفل‪:‬مت‪،‬وہ‪،‬ےہ۔‬
‫اسمظنےکاق فیےےیھکل؟‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫اسمظنےکاق فیےدرجذلیںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫زتنی‪،‬زعت‪،‬راتح‪،‬الحوت‪،‬الستم‪،‬ابعدت‪،‬ربتک‪،‬رشعت۔‬

‫درجذلیاافلظورتابیکےکینعمےیھکل؟‬ ‫وساؽربمن‪: 3‬‬

‫ٰینعم‬ ‫رتابیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اہللیکراضںیمرایضرانہ‬ ‫ربصوراض‬
‫ریغب‬ ‫نِب‬
‫اھٹمس‪،‬ریشینی‬ ‫الحوت‬
‫رطفتںیموہان‬ ‫یٹھگںیموہان‬
‫د ھدرداکاسیھت‬ ‫مغوخار‬
‫مظن"پچیکداد"ےکاشرعومالانااطلػنیسح ی‬
‫احؔل"ںیہ۔اسمظناکوموضع"وخانیت"ںیہ۔احلیےن‬ ‫رمزکیلایؽ‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اسمظنںیموعروتںیکوخایبںاوراواصػایبؿےیکںیہ ی‬
‫۔احؔلےکاطمقبوعروتںیکوہجےسیہاکانئتںیموخوصبریتےہاورایہنےکدؾ‬
‫ےسرھگوںںیمربتکےہ۔وعرتاچےیہیسکروپںیموہاقِلبارتحاؾےہ۔‬
‫احؔلیکوہشمرمظنےہاسںیمآپےنوعروتںےکاقمؾوبصنماوروخا ںںوکایبؿایک‬ ‫الخہص ‪ :‬مظن"پچیکداد"ومالانااطلػنیسح ی‬
‫ےہ۔امہریزدنیگںیمفنصِانز یکاتیمہوکااجرگایکےہ۔ ی‬
‫احؔلوعروتںوکاخمبطرکےتوہےئےتہکںیہہکامؤں!ونہبں!ویٹیبں!متاس‬
‫داینےکےیلوخبوصریتاکابثعوہاوروقومںیکزعتاہمتریوہجےسےہ۔مترہرھگےکےیلزہشادویںیکرطحوہاہمتریوہجےس‬
‫نیگمغدولںوکراتحوآراؾ اتلےہ۔ارگاہمترااسھتوہوترپدسییھبونطیکرطحوسحمسوہاتےہ۔اہمتریرطفتںیمیکین‪،‬رشؾوایح‬
‫اورربصوراضاشہ ےہ۔ایسوخا ںںےکببسمتاےنپوشرہوںیک مہدردوہاوراےنپوچبںیکمغوخاروہ۔اہمتریوہجےسیہرھگںیمریخو‬
‫ربتکےہ۔ارگاہمترااسھتوہوتزدنیگیکرپاشیینیھبمکوہاجیتںیہ۔متدنییکیھباپابسؿوہاوردنییکدختمےکےیلآےنوالولسنں‬
‫احؔلےنوخانیتیکرہےبعشںیموموجدیگوکرضوریرقاردایےہ۔‬ ‫وکایتررکیتوہ۔اسمظنںیمومالان ی‬

‫اموخذاز‪ِ :‬‬
‫ایلکتاابقؽ‬ ‫اشرع‪:‬العہمدمحماابقؽ‬ ‫مظن‪:‬رم ِداملسمؿ‬
‫العہم اابقؽ اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1880‬ء‬ ‫(ج)‪1879‬ء‬ ‫(ب)‪1878‬ء‬ ‫(افل) ‪1877‬ء‬
‫العہماابقؽ اکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1935‬ء‬ ‫(ج)‪1939‬ء‬ ‫(ب) ‪1938‬ء‬ ‫(افل)‪1937‬ء‬
‫مظن"رم ِداملسمؿ"ےکاشرعںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)العہماابقؽ‬ ‫(ب)ومالانااطلػنیسحاحلی (ج)ریماسی‬ ‫(افل)ریمالغؾنسح‬
‫مظن"رم ِداملسمؿ"اموخذےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د) اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫اہجؿدا‬
‫(ج) ِ‬ ‫دویاؿاابقؽ‬
‫(ب) ِ‬ ‫(افل) ِ‬
‫ایلکتاابقؽ‬
‫"دنبۂاخیک"ےساابقؽیکرمادےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) دخااکرفامربنداردنبہ‬ ‫(ج)زمکورااسنؿ‬ ‫(ب)اخ آولدہااسنؿ‬ ‫(افل)اخ اکالتپ‬
‫"اشرعِرشمؼ"اہکاجاتےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(ج)ومالانااطلػنیسحاحلیوک (د) ادمحرفازوک‬ ‫(ب)العہماابقؽوک‬ ‫(افل)ظیفحیاجدنل ییوک‬
‫اابقؽےنومنموک"اہللیکرباہؿ"اہکےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(ب) ِ‬
‫التوترقآؿیکوہجےس‬ ‫(افل)رشیعسابسیکوہجےس‬
‫(د)وقؽولعفیکیکوخا ںںیکوہجےس‬ ‫(ج)جحورمعہیکوہجےس‬
‫"ےتنبںیہرمیاکرہگِرکفںیمامجن"ںیم"اکرہگِرکف"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)اشرعی‬ ‫(ج) دتقمر‬ ‫(ب)اعمل‬ ‫(افل)ااسنؿ‬
‫اسمظنںیماؿدورہشوںاکذرکایکایگےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫قُ‬
‫(د)ریشازو م‬ ‫(ج)ااہفصؿودہشم‬ ‫(ب) اخبرادباشخں‬ ‫(افل)اتدنقشاوررمسدنق‬
‫"ہفسلفوخدی"دای۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)ضیفادمحضیفیےن‬ ‫(ج) ومالان ی‬
‫احؔلےن‬ ‫(ب)رمزا ی‬
‫اغلےن‬ ‫(افل)العہماابقؽےن‬
‫العہماابقؽ‪9‬ونربم‪1877‬ءوکایسوکلٹںیمدیپاوہےئآپےکوادلاکانؾخیشونردمحماھتاوروادلہاکانؾاامؾیبیباھت۔‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫رعیب‪،‬افریساوراالسیممیلعتومولیریمنسحےساح لیک۔وگرٹنمناکجلالوہرےسیب۔اےاوررھپےفسلفںیمامی۔اےایک۔ ‪1905‬ءوک‬
‫اٰیلعمیلعتےکےیلدنلؿ ےلےئگواہںےساقونؿیکمیلعتاح لیکاسھتیہابڈیئؽویینوریٹسک ںخن(رجینم)ےس"اریاؿےکہفسلفام‬

‫دعبالطیی یعاۂت"ںیم راہلھکلرکیپ۔اچی۔ڈییکڈرگیاح لیک۔ ‪1923‬ءںیمرساکاطخبالم۔اشرعیںیماردشوگراگیناور ی‬

‫داغدولہی‬
‫ےسضیفاح لایک۔رصعیولعؾاوررقآینامیلعتتاکاغرئاطمک ہرکےکاکیاخ لاالسیمہفسلف"وخدی"شیپایک۔العہماابقؽاشرع‪،‬‬
‫رکفمِاالسؾاورایسیساقدئیکتیثیحےساجےناجےتےھتاؿیکرہشتاکاکیولہپوطخطاگنرییھبےہ۔‪21‬ارپلی‪1938‬ءوکالوہرںیم‬
‫وافتوہیئاورابداشیہدجسمےکرقبیدنفںیہ۔‬
‫‪،‬اراغمؿاجحز‪،‬ارسا ِروخدی‪،‬روم ِزےبوخدی۔‬
‫ِ‬ ‫رضبمیلک‬
‫ابؽربجلی‪ِ ،‬‬
‫ابگنِدارا‪ِ ،‬‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫اتفگرںیم‪،‬رکدارںیماہللیکرباہؿ‬ ‫رہہظحلےہومنمیکیئناشؿ‪،‬یئنآؿ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬

‫اشرع‪:‬العہمدمحماابقؽ‬ ‫فنص‪:‬مظن‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫رباہؿ‪:‬رونش‪،‬واحضدلیل۔‬ ‫اتفگر‪:‬وبؽاچؽ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫العہماابقؽاہیںومنمیکاشؿووشتکوکایبؿرکرےہںیہاورےتہکںیہہکومنموکیئاجدمےشںیہنےہوجاکیاحؽںیم‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫رہارےہ۔ومنماکرہہحملددیہزبیاورےئنوکشے‪،‬یئناشؿےکاسھتوہاتےہ۔اسیکابتوکںینسایاساکلمعدںیھکیوتادنازہوہاگ‬
‫ہکدوونںزیچںیاہللیکتجحودلیلںیہینعیرم ِدومنموکدھکیرکدخاایدآاجاتےہ۔‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬یک‪،‬یئن۔‬ ‫تئیہرعش‪:‬علطم۔‬ ‫اقہیف‪:‬آؿ‪،‬رباہؿ۔ ریغرمدػرعش۔‬ ‫ِ‬
‫ہیاچرانعرصوہںوتےہ اےہاملسمؿ‬ ‫اہقریوافقریودقویسوربجوت‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 2‬‬

‫س‬
‫ربجوت‪:‬دقرتوتمظع‬ ‫دقویس‪:‬اپزیکہ۔‬ ‫عفّاۂری‪:‬انشخب۔‬ ‫اہقری‪:‬بضغان ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکاملسمؿےکازجاےئرتیبیکیکدعتاداچرےہ۔الہپزُج"اہقری"ےہینعیایسیوقتسجےساخمفلیھبڈر‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اجےئہیاشؿومنماکربعوددبےبوکاظرہرکیتےہ۔دورسازُج"افغری"ےہینعیوہاملسمؿےکاسھتدرسگرےساکؾاتیلےہاورارگیسک‬
‫ریغ ملسرپاقوباپےلوتاےساعمػرکداتےہ۔ےرسیازج"دقویس"ےہینعیاملسمؿیکرحاکتوانکستےساپزیکیگاظرہوہیتےہاور‬
‫رصػلمعِاصحلاکوہظروہاتےہ۔ھداھتزج"ربجوت"ےہینعیوتقآےنرپاٹچؿےسزایدہتخسوہاتےہاورتمظع‪،‬الجؽاوروکشہبس‬
‫رپوفتیقراتھکےہ۔‬
‫رصمعا ّوؽ۔‬
‫تعنصِاضتد‪:‬اہقری‪،‬افغری۔ نسحِرتبیک‪ِ :‬‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬املسمؿ۔‬ ‫ِ‬
‫تعنصِرماۃاریظنلاکاامعتسؽ۔‬
‫ےہاساکنمیشنہناخبراہندباشخؿ‬ ‫اسمہ ۂربجلیِاںیمدنبۂاخیک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬


‫اخبراودراشخؿ‪:‬رہشوںاکانؾ۔‬ ‫نمیشن‪:‬ناکھہن۔‬ ‫اسمہہی‪:‬ڑپوس۔ربجلیِاںیم‪:‬رضحتربجلیاکبقل۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬

‫اابقؽےتہکںیہہکاملسمؿاینپوقتیماامیؿاوررواحیناینبدرپراتھکےہرغجاہیفاینبداسیکوقتیمںیماشہ ںیہنےہ۔اکی‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫رقبدخاودن‬
‫املسمؿیٹماکانبوہاتےہ نکیاسیکاینبدونراینوہیتےہوہاےنپابنطیکاپزیکیگیکوہجےسربجلیِانیماکمہاسہیوہاتےہاور ِ‬
‫اےساح لوہاتےہ۔اےسیلسنوتینطےسوکیئرسواکرںیہنوہات۔‬
‫نسحِرتبیک‪:‬اسمہ ۂربجلیِاںیم‪،‬دنبۂاخیک۔ رکتا ِریظفل‪:‬ہن۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬دباشخؿ۔‬ ‫ِ‬
‫اقریرظنآاتےہحقییقی یتںیمےہرقآؿ‬ ‫ہیرازیسکوکںیہنولعمؾہکومنم‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬

‫اقری‪:‬ڑپےنھواال‬ ‫راز‪:‬دیھب۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکومنماظبرہرقآؿڑپےنھواالرظنآاتےہ نکیتقیقحںیموہوخدرقآؿوہاتےہویکںہکوہاسرقآؿرپ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫لمعرکاتےہاوراساکرکدارولمعرقآینااکحامتےکاطمقبوہاتےہ۔اسرطحومنموخداتلچرھپاترقآؿ ناجاتےہاورہیاکیایلص‬
‫رم ِدومنماکیظعرازےہ۔‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬ےہ۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬رقآؿ۔‬ ‫ِ‬
‫داینںیمیھبزیماؿ‪،‬ایقتمںیمیھبزیماؿ‬ ‫دقرتےکاقمدصاکایعراسےکارادے‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬

‫ایعر‪:‬اچال ‪،‬ںوسیٹ۔ زیماؿ‪:‬رتازو۔‬ ‫اقمدص‪:‬دصقمیکعمج۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیماشرعالعہماابقؽرفامےتںیہہکاہللاعتٰیلاکارادہیہومنماکارادہوہاتےہ۔ومنمویہاتہکےہوجدقرتاچیتہ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےہ۔ذٰہلادایناورآرختںیمومنمیکیکینودبیوکاامعؽواتفگرےکرتازوںیمرپاھکاجےئاگ۔داینںیمکینودبویہےہوجومنمےک‬
‫ارادےںیمکینودبےہویکہکناسیکدنسپواندنسپاینپںیہندخایکےہ۔ایقتمےکروزاامعؽایسںوسیٹرپرپہر اج ںیےاورایسرتازو‬
‫ںیموتےلاج ںیے۔‬
‫اضت ِدونعمی‪:‬دانی‪،‬ایقتم۔‬ ‫رکتارِیظفل‪:‬ںیمیھبزیماؿ۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬زیماؿ‪:‬‬ ‫ِ‬
‫درایؤںےکدؽسجےسدلہاج ںیوہوطافؿ‬ ‫سجےسرگجِالہلںیمڈنھٹ وہوہمنبش‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 6‬‬

‫دلہ‪:‬لہاج ںی۔‬ ‫رگجِالہل‪:‬وھپؽ‪،‬لگِالہلاکرمزک۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬

‫اسرعشںیماتبایایگےہہکومنمرمدکیبوتقدواضتمدوخا ںںاکومجمہعوہاتےہ۔رمحدلرکےنواالہیوہاملسمؿےہوج‬ ‫رشتحی‪:‬‬

‫تبیصمزدہاوردویھکںےکےیلاکیایسیڈنھٹ ناجاتےہیسیجحبصےکوتقیکمنبشلگِالہلےکےیلڈنھٹ اکابثعوہیتےہینعی‬
‫املسمؿاےنپاملسمؿاھبویئںےکےیلرمحدؽاثتبوہاتےہاوراسےکربسکعارگدنمشےساقمہلبوہوتاسےکےیلااسیوطافؿاثتب‬
‫وہاتےہسجےساقملبوکسہتسہنرکداتےہ۔‬
‫نسحِرتبیک‪:‬رگجِالہل۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬سجےس‪،‬وہ۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬وطافؿ۔‬ ‫ِ‬
‫تعنصِنسحِلیلعت‪:‬رگجِالہل‬ ‫تعنصِاضتد‪:‬منبش‪،‬وطافؿ۔‬
‫آگنہںیماتکی‪،‬تفصِوسرۂرنٰمح‬ ‫رطفتاکرسو ِدازلاسےک بوروز‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 7‬‬

‫آگنہ‪:‬رُس‪،‬ادناز۔ تفص‪:‬وخیب۔‬ ‫ بوروز‪:‬راتدؿ۔ اتکی‪:‬رفنمد۔‬ ‫رسود‪:‬ہمغن۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫العہماابقؽومنمےک بوروزںیموموجدازلرسوراکذرکرکےتوہےئےتہکںیہہکومنمیکزدنیگےکامغنت‪،‬رطفتےک‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اسزےکاطمقبںیہاؿومغنںیکمہآوازیرقآینوسرۂرنٰمحیسیجےہسجیکآایںیتدورسیرقآینوسروتںےکاقم ےلںیمزایدہمہآواز‬
‫اورردمھںیمںیہ۔سجرطحوسرۂرنٰمحاینپوخیبےکاابتعرےسےبلثموسرتےہاسرطحاملسمؿیھبدقرتیکاشنمیکمہآوازی‬
‫ِ‬
‫ااکحامتدخاودنرپلمعرکےنےسآیتےہ۔‬ ‫ےکاحلظےسدرگیااسنونںںیمرفنمدوےبلثمےہ۔اسںیممہآیگنہ‬
‫نسحِرتبیک‪:‬رسو ِدازل‪ ،‬بوروز‪،‬تفصِوسرۂرنٰمح۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬رنٰمح۔‬ ‫ِ‬
‫تعنصِاضتد‪ :‬بوروز۔‬
‫ےلاےنپدقمرےکاتسرےوکوتاچہپؿ‬ ‫ےتنبںیہرمیاکرہگِرکفںیمامجن‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 8‬‬

‫اکرہگِرکف‪:‬وسچ۔‬ ‫امجن‪:‬اتسرے۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیماشرعےتہکںیہہکاےومنمریمیاشرعیوکاعؾرعشیںیہنھجمسہکلبہیاکیااسیاکراخہنےہسجںیمریتی‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫تمسقاوررکفولمعےکاتسرےےتنبؿںیہ۔لقعدنمییہیےہہکوتاینپتمسقےکاتسروںوکاچہپؿاتہکاینپزنمؽرپج چنرک ِ‬
‫ایحت‬
‫اجوداںوہاج۔اسےیلریمیاشرعیےکارسارورومزوکھجمساوراسرپلمعیکوکششرک۔‬
‫رکتا ِرونعمی‪:‬امجن‪،‬اتسرے۔صعلیاکرعش۔‬ ‫نسحِرتبیک‪:‬اکرہگِرکف۔‬ ‫ریغرمدػرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬اچہپؿ۔‬ ‫ِ‬

‫اابقؽےکزندکیوکؿوکؿےسانعرصاملسمؿےننبےکےیلرضوریےہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫اابقؽےکزندکیاملسمؿےننبےکےیل"اہقری‪،‬افغری‪،‬دقویس اورربجوت"اؿاچرانعرصاکوہانرضوریےہ۔۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اابقؽےکزندکیربجلیانیماکاسمہہیوکؿےہ؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫اابقؽ ےکزندکیااسنؿ(رم ِدومنم)یہربجلیانیماکاسمہہیےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دایناورایقتمںیمزیماؿےساابقؽیکایکرمادےہ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫دایناورایقتمںیمزیماؿےساابقؽیکرمادرم ِدومنمیکایمہنروریےہسجیکدبوتلوہدایناورآرختںیم ساحاح ل‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رکاتےہ۔‬
‫اابقؽےنومنموک"منبشاوروطافؿ"ویکںاہکےہ؟‬ ‫(د)‪:‬‬
‫اابقؽومنمیکوصخایصتایبؿرکےتوہےئےتہکںیہہکومنمولوگںےکےیلابثعِ نیکسےہ اےہ(اہیںاابقؽےنرگجالہل‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫یکوخوصبرتنسحِلیلعتاکاہسراایلےہ)رگمیہیومنم ت ۂ‬
‫رعمکقحوابلطںیماکیوطافؿیکامدننبضغان وہاتےہ۔‬
‫ومنموکوسرہرنٰمحیکامدننآگنہںیماتکیویکںاہکےہ؟‬ ‫(ہ )‪:‬‬
‫سجرطحوسرہرنٰمحیکآوتیںںیمآگنہوموجدےہابلکلایسرطحرم ِدومنمےکرہرہاکؾںیماکیاخصمظنوطبضاور‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آگنہاپایاجاتےہ۔‬
‫درجذلیرصموعںںیموکؿوکؿیسوخایبںاپیئاجیتںیہ؟‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫اہقریوافغریودقویسوربجوت۔‬ ‫(‪: )1‬‬
‫اہقریوافغریتعنصِاضتدںیہاوراؿاچروںانعرصوکومنمیکراعتیےسشیپرکےکرماۃاریظنلدیپایکیئگےہ۔اسےک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫العوہرصمعرتبیتِلسلسمںیمےہ۔‬
‫داینںیمیھبزیماؿایقتمںیمیھبزیماؿ۔‬ ‫(‪:)2‬‬
‫اسرصمےعںیمدایناورایقتمںیمونعمیاضتددیپاایکایگےہاوردمعہرکتا ِریظفل"ںیمیھبزیماؿ"ےناسرصمعوکوخب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وصرتانبدایےہ۔‬
‫اسمظناکرمزکیلایؽایبؿےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫مظن"رم ِداملسمؿ"العہماابقؽیکرحتریرکدہوخبوصرتمظنےہسجںیمالعہماابقؽےناکیاکہ رم ِدومنم‬ ‫وجاب‪ :‬رمزکیلایؽ ‪:‬‬
‫یکافصتوکایبؿیکےہ۔اابقؽےکاطمقبرم ِدومنماضتمداورفلتخموخا ںںاکومجمہعےہاورومعقیکانمتبسےساںیہناامعتسؽرکاتےہ‬
‫یہیوخیباےسرم ِدومنمےکدرےجرپافزئرکیتےہ۔‬
‫مظن"رم ِداملسمؿ"ےکاشرعالعہماابقؽںیہاسمظنںیموہرم ِدومنمیکافصتوکواحضرکےتںیہہک"ومنم‬ ‫الخہص‪:‬‬
‫اکیاخصاشؿووشتکاکاحہ ےہاورلسلسم تنحرپنیقیراتھکےہاساکرہلمعددیہزبیوہاتےہ۔اسیکاتفگروکںینسایاساکلمع‬
‫دںیھکیوتادنازہوہاگہکدوونںزیچںیاہللیکتجحودلیلںیہینعیرم ِدومنموکدھکیرکدخاایدآاجاتےہ۔املسمؿاابقؽےکزندکیاچر‬

‫زیچوںےسہ رکےہ اےہ"اہقریوافغریودقویسوربجوت"وجہکدرا لدخایکافصتںیہرگماملسمؿیھباںیہنافصتاکاحہ وہات‬

‫ےہ۔اونپںاورریغوںرپرہمابؿاوردنمشرپرہق نرکپوانٹاسےکریمخںیماشہ ےہ۔‬
‫املسمؿیھبکیھبیلسنوتینطاکدوعدیارںیہنوہاتوہوتینطیکاینبدرواحتیناوراامیتینرپراتھکےہاوراسیکاپزیکیگاےس‬
‫ربجلیِانیمےسیجرف یکاسمہہیانبدیتیےہ۔املسمؿرصػرقآؿوکڑپ اتھیہںیہنےہہکلباسوکھجمسرکاسرپلمعرکاتےہاوراسےک‬
‫ااکحامترپدؽواجؿےسلمعرکاتےہاسےیلوہامدننرقآؿولعمؾوہاتےہ۔اہللاعتٰیلاکارداہیہدرا لومنماکلمعوارادہوہاتےہ‬
‫یکیناوردبیاکقلعتیھباسےکارادےےسےہایقتمےکدؿاورآرختںیمایسرتازورپاسےکلمعدےھکیاج ںیے۔‬
‫اکیومنماہجںاساہجںواولںےکےیلابثعِراتحوہاتےہابلکلایسرطحیہیومنم ت ۂ‬
‫رعمکقحوابلطںیماکیوطافؿ‬
‫یکامدننبضغان وہاتےہ۔ سجرطحوسرہرنٰمحیکآوتیںںیمآگنہوموجدےہابلکلایسرطحرم ِدومنمےکرہرہاکؾںیماکی‬
‫اخصمظنوطبضاورآگنہاپایاجاتےہ۔وجازؽےساسیکرطفتںیمر ھدایایگےہ۔‬
‫آرخںیماابقؽےتہکںیہہکریمیاشرعیوکیئاعؾاشرعیںیہنےہہکلباسںیمریتےےیلرکفولمعوپدیشہےہہیاشرعیاس‬
‫سس‬
‫اکراخےنںیم ُبوہیئےہاہجںےستمسقےکاتسرےےتنبںیہ۔اسےیللقعدنمیاسںیمےہہکوتاےنپآپوکریمیاشرعیےک‬
‫زرےعیاچہپؿاور ِ‬
‫ایحتاجوداںاپاج۔‬

‫س‬
‫اموخذاز‪:‬اہجؿدا‬ ‫دان‬‫اشرع‪:‬اشحؿ ی‬ ‫مظن‪:‬وناےئرسوش‬
‫اشحؿدا ی اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1914‬ء‬ ‫(ج)‪1913‬ء‬ ‫(ب)‪1912‬ء‬ ‫(افل) ‪1911‬ء‬
‫العہماابقؽاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1980‬ء‬ ‫(ج)‪1981‬ء‬ ‫(ب) ‪1982‬ء‬ ‫(افل)‪1983‬ء‬
‫مظن"وناےئرسوش"ےکاشرعںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)العہماابقؽ‬ ‫(ب)ومالانااطلػنیسحاحلی (ج)اشحؿدا ی‬ ‫(افل)ریمالغؾنسح‬
‫مظن"وناےئرسوش"اموخذےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫اہجؿدا‬
‫(ج) ِ‬ ‫(ب) در ِدزدنیگ‬ ‫(افل) ِ‬
‫ایلکتاابقؽ‬
‫"اھگٹرپارتان"ےکینعمںیہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) اس لرپانچنہپ‬ ‫(ج)وہایئاہجزاکارتان‬ ‫(ب)دوھیباھگٹرپآان‬ ‫(افل)اھگاٹوہاجان‬
‫"اشرعِزمدور"اہکاجاتےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) رمزا ی‬
‫اغلوک‬ ‫(ج) ریمیقتریمیوک‬ ‫(ب)اشحؿدا وک‬ ‫(افل)ریمدر یدوک‬
‫"ہباجہباجادنریھاےہاشہراوہںںیم"اسرصمےعںیمانمبسرزمِوفقآےئیگ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫س‬
‫(د)وہفق‬ ‫ن‬‫ح‬
‫(ج) مۂ‬ ‫(ب)وساہیل‬ ‫(افل)دناہیئ‬
‫اواصػدنلبوخاینںیموفصیھباشہ ےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)دیمیھآواز‬ ‫(ج) رتمن‬ ‫(ب)تحصِظفلت‬ ‫(افل)زیتراتفری‬
‫ظفل َ َ‬
‫"لَع"یکعمجےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د) ُُعۂ‬ ‫(ج)اَملع‬ ‫(ب) اَالعؾ‬ ‫(افل)ولعؾ‬
‫"زیتاگؾ"ےساشرعیکرمادےہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)زیتذنہواےل‬ ‫(ج) زیتزابؿواےل‬ ‫(ب)زیتوسچواےل‬ ‫(افل)زیتدقؾواےل‬
‫اشحؿدا یاکانؾ"اشحؿاقحل"ےہ۔آپ‪1914‬ءںیمدیپاوہےئ۔آپےکوادلاکانؾ"اقیضدا یلع"اھت۔‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫رغتبیکوہجےساشحؿدا اباقدعہمیلعتاح لںیہنرکےکسرگماسیمکوکاطمےعلےسوپراایک۔ تنحزمدوریرکےکسگررسبایک۔‬
‫زمدوریاکاشدیوکیئااسیاکؾوہوجآپےنںیہنایکوہ۔وخداکیزمدورےھتاسےیلزمدوروںےکدوھکںاوررپاشیوینںاکذایترجتہباھت۔‬
‫اسےیلآپےناینپوظنمامتےکذرےعیزمدورےقبطےکذجابتواشحاستاور ِ‬
‫احالتزدنیگیکیقیقحرتامجینیک‪،‬اسےیلآپوک"اشرعِ‬

‫زمدور"اہکاجاتےہ۔روزاگرےکمت ‪ ،‬ںیمالوہرآےئاورںیہیےکوہرکرہےئگ۔اجنپبویینوریٹسیکریمعتںیمتیثیحبزمدورہصحایلرھپ‬
‫اکیوتقااسیاایہکایسیویینوریٹسںیمڑپاھےنےگل۔‪21‬امرچ‪1982‬ءںیمآپےنالوہرںیموافتاپیئ۔‬
‫اجدۂون‪،‬در ِدزدنیگ‪،‬ریفنِرطفت‪،‬ریشازہ‪،‬اربِاسینں‪،‬لصفِالسلس ِ‬
‫‪،‬اہجؿدا (وخدونتشِایحت)۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫اُدیمِحتفروھکاور َ َلَعااھٹےئولچ لَمَعےکاسھتّدقمروکآزامےئولچ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬

‫اشرع‪:‬اشحؿدا ی‬ ‫فنص‪:‬مظن‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫دقمر‪:‬بیصن۔‬ ‫َ َلَع‪:‬ڈنھجا۔‬ ‫حتف‪:‬تیج۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعِزمدور"اشحؿدا ی"اسرعشںیمےتہکںیہہکااسنؿوکیھبکیھباُدیماکدانماہھتاےسوھچڑاناچےیہ۔ہشیمہ تنحرکات‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫رےہاوراےنپبیصنوک تنحےکاسھتآاماترےہ۔لسلسم تنحاورلمعاکایمیبیکڑیسیھےہریغب تنحولمعےکدقتریرپااصحنررکےن‬
‫واےلاناکؾوانرمادریہ ںیہ۔‬
‫نسحِرتبیک‪:‬اُدیمِحتف‬ ‫تئیہرعش‪:‬علطم۔‬ ‫ردفی‪:‬ولچ۔‬ ‫اقہیف‪:‬ااھٹےئ‪،‬آزامےئ۔‬ ‫ِ‬
‫ اضَاکپرریہےہ‪،‬دقؾسباھےئولچ‬ ‫اسمرفوںںیماسمتفاکذرک‪،‬ایکینعم؟‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 2‬‬

‫اشرع‪ :‬اشحؿدا‬ ‫فنص‪:‬مظن‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫اسمتف‪:‬رفس۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعرفامےتںیہہکبجرفسرکانالزؾوہوتاسمتفاکذرکرکانانادیمدیپارکاتکسےہ۔رفسرکےنواےلارگراہتسانےنپھٹیباج ںی‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫وتیھبکاینپزنمؽوکںیہناپےتکسذٰہلااسمرفوںوکہشیمہاینپزنمؽرپرظنرانھکاچےیہ۔رفسوخدآاسؿےسآاسؿرتوہاتالچاجےئاگ۔‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش۔‬ ‫ردفی‪:‬ولچ۔‬ ‫اقہیف‪:‬سباھےئ۔‬ ‫ِ‬
‫رچاغرکفاہجں ک ےل‪،‬الجےئولچ‬
‫ِ‬ ‫ہباج‪،‬ہباج‪،‬ہکادنریھاےہاشہراوہںںیم‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬
‫اشرع‪ :‬اشحؿدا ی‬ ‫فنص‪:‬مظن‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫رچاغرکف‪:‬رکفیکروینش۔‬
‫ِ‬ ‫اشہراوہں‪:‬ڑسوکں۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشحؿدا یرفامےتںیہہکرہرطػاموییس‪،‬مغ‪،‬اہجتلورمگایہاکادنریھاالیھپوہاےہ۔ذہلااےنپےصحےکرچاغرونشرکےت‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اجؤاوراینپرکفیکروینشےساسادنریھےوکمتخرکےنیکوکششرکو۔دلجہیاموییساکدورمتخوہاجےئاگ۔‬
‫رچاغرکف۔‬
‫نسحِرتبیک‪ِ :‬‬ ‫اضت ِدونعمی‪:‬ادنریھا‪،‬رچاغ۔‬ ‫ردفی‪:‬ولچ۔‬ ‫اقہیف‪:‬الجےئ۔‬ ‫ِ‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬ہباج‪،‬ہباج۔‬

‫دقؾالمےکسبوھاور َ َلَعااھٹےئولچ‬ ‫ہی ُدورآگںیہن‪،‬روینشےہزنمؽیک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬

‫دقؾالمان‪:‬اسھتانلچ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکرفسےکدوراؿارثکزنمؽنھٹکاوردوشارداھکیئدیتیےہاسےیلںیمہوحہلصرانھکاچےیہہکوج ُدورآگرظن‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫آریہےہوہدرا لزنمؽیکروینشےہذٰہلاےلہپےسرفسرت رکےنےکاجبےئاانپرفساجریرانھکاچےیہ۔‬
‫ردفی‪:‬ولچ۔‬ ‫اقہیف‪:‬ااھٹےئ۔‬ ‫ِ‬
‫اہمترارفضہیےہ‪،‬روینشداھکےئولچ‬ ‫ہنیفسرغؼوہایوکیئاھگٹرپارتے‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬

‫اھگٹ‪:‬وہاقمؾاہجںایتشکںارتںی۔‬ ‫رغؼ‪:‬ڈوانب۔‬ ‫ہنیفس‪:‬یتشک۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیماشرعرفامےتںیہہکآپااجنؾایزنمؽیکرپواےیکریغباانپاکؾتبثمادنازںیماجریرںیھکامہرااکؾروینشداھکانےہ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫۔زنمؽےلمایہنےلمںیمہاانپاکؾرکےترانہاچےیہاورولوگںےکےیلراہِزنمؽںیمآاساینؿدیپارکیناچںیہ۔‬
‫ردفی‪:‬ولچ۔‬ ‫اقہیف‪:‬داھکےئ۔‬ ‫ِ‬
‫م س‬
‫وجزیتاگؾںیہن‪،‬اؿاکدؽسباھےئولچ‬ ‫سری‬‫وجرَبؼ َروںیہا ںیھدوا ُُصوؽ َہ َ َ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 6‬‬
‫اوصؽمہرفسی‪:‬رفسےکآداب۔ اگؾ‪:‬دقؾ۔‬
‫ِ‬ ‫ربؼرو‪:‬زیتراتفر۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیماشرعوشمرہدےرےہںیہہکوجآےسبےنھواےلولگںیہاںیہنرفسےکاوصولںوکانھجمساچےیہ۔اںیہنوخد‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫آےسبےنھےکاجبےئاؿمہرفسوںوکآےسباھےنیکوکششرکیناچےیہنجیکراتفرمکےہ۔اےلیکزنمؽوکاپانیلاکایمیبںیہنا ل‬
‫اکایمیبوپرےاقےلفوکاسھتےلرکےنلچںیمےہ۔‬
‫رکتا ِرونعمی ‪ :‬ربؼرو‪،‬زیتاگؾ۔ نسحِرتبیک‪ُ :‬اص ِوؽمہرفسی۔‬ ‫ردفی‪:‬ولچ۔‬ ‫اقہیف‪:‬سباھےئ۔‬ ‫ِ‬
‫روشروشہپےئنوھپؽیھب الھےئولچ‬ ‫ںیہنےہاشخرتایشیہاشہ دا ی‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 7‬‬

‫َروِشروش‪:‬رہرطػ‬ ‫اشخرتایش‪:‬وپدوںیکاکٹناھچٹن۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیماشرعہیاتبرےہںیہہکاشوخںوکرتاےنشےکاسھتاسھتےئنوھپؽانلھکیھبرضوریںیہ۔موقؾاشوخںوکارگاکٹ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫دایاجےئوتےئنوھپؽںیہنلھکےتکس۔ینعیاکایمبولوگںوکاچےیہہکوہےئنآےنواےلولوگںوکومعقرفامہرکےناوراےنپاسھتاسھت‬

‫رتتیبرکےتاج ںیاتہکاکؾےکولوگںیکیمکہنوہاورنمچ(داین)ویںیہوخوصبرتوہیترےہ۔‬
‫تئیہرعش‪:‬عطقم۔‬ ‫رکتارِیظفل‪:‬روشروش۔‬ ‫ردفی‪:‬ولچ۔‬ ‫اقہیف‪:‬الھِکےئ۔‬ ‫ِ‬
‫اشرعےکزندکیدقمرآزامےنیکایکرشطےہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫اشرعےکزندکیدقمراکدارودماردہجِلسلسمےسےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اسمرفوکافےلصاکذرکرکےنےساشرعےنویکںعنمایکےہ؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫اسمرفوکافےلصاکذرکرکےنےساشرعےناسےیلعنمایکےہہکارگاسمتفےکابرےںیمزایدہوسںیچےوتزنمؽنھٹک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ولعمؾوہیگاورتمہپوٹاجےئیگاسےیلںیہنجزنمؽیکوجتسجوہیتےہوہافےلصںیہنداھکیرکےت۔‬
‫اوصؽمہرفسیایکوہےتکسںیہ؟‬
‫اشرعےکزندکیربؼ َروےکےیل ِ‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫ربؼروےسرماداقےلفںیمزیتیےسسبےنھواےلولگںیہ۔اشرعےتہکںیہوجآےآےسبھاجےنواےلولگںیہاںیہن‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رفسےکاوصولںوکانھجمساچےیہ۔ا ںیھوخدآےسب ےترےنہےکاجبےئاےنپاقولفںواولںوکیھبآےسباھےنیکوکششرکیناچےیہ‬
‫اخصوطررپاؿولوگںوکنجیکراتفرمکوہ۔‬
‫سس‬
‫اشحؿدا یاسمظنںیموقومںیکرتیقےکرازرپروینشڈاےتلوہےئہہکرےہںیہہکرہشوکاینپ‬ ‫رمزکیلایؽ ‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ذاتےسدورسےوکافدئہاچنہپاناچےیہاورابیمہرطبےکاسھتلسلسمآےسب ےترانہاچےیہ۔اورزدنیگوکااسیسگارںیہکوہدورسوںےک‬
‫ےیلابثعِدیلقتوہ۔‬
‫الخہص‪ :‬مظن"وناےئرسوش"اشحؿدا ییکاکیوخبوصرتمظنےہاسںیموہدہجِلسلسماوروقومںیکرتیقاکرازاتبرےہںیہ۔‬
‫اشحؿدا یےتہکںیہہکااسنؿوکاُدیماکدانمںیہنوھچڑاناچےیہاور تنحووکششوکاانپاعشرانبےئرانھکاچےیہویکںہکدقمرںیماھکل‬
‫ تنحیہیکدبوتل اتلےہ۔زنمؽیکوجتسجںیمیھبکراےتسںیہنانےپاجےتویکںہکاسےسوحےلصتسپوہاجےتںیہ۔زنمؽیکرطػ‬
‫ےنچنہپواالراہتسنھٹکیھبوہوتاےساینپ تنحونگلےسآاسؿایکاجاتےہ۔امہرےاچروںرطػاموییس‪،‬اہجتل‪،‬رمگایہاکاعملےہرگمہی‬
‫رفسِزنمؽرت ںیہنرکاناچےیہ۔‬
‫بسزیچںیمہاینپرکفیکروینشےسمتخرکےتکسںیہںیمہ ِ‬
‫اشحؿدا یرفسےکاوصولںرپروینشڈاےتلوہےئوگایںیہہکامہرااکؾرصػروینشداھکانےہںیمہصبایسےسرغضوہان‬
‫اچےیہ۔بجمہاانپاکؾاجریرںیھکےوت آاساینںوخددیپاوہاج ںیے۔رفسرکےنیکاکیرشطہییھبےہہکمہوپرےاقےلفوکاسھت‬
‫ےلرکںیلچ۔تسسراتفرولوگںےکوحےلصسباھےتوہےئانلچےہا لامکؽاوررنہدنمیےہویکںہکدا دنمولگویہوہےتںیہوج‬
‫ےئنآےنواولںوکآےسبےنھاکومعقدےتیںیہاتہکاعمرشہاےھچاوریتنحمولوگںےسآابدرےہ۔‬

‫ریثکاالاختنیبوساالت‬ ‫رابایعت‬
‫اسییکرابیعںیم"رگن"ےسایکرمادےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)ولخصواےل‬ ‫(ج)یبلطم‬ ‫(ب)لفحمواےل‬ ‫(افل)اکیرگنواےل‬
‫ظفل"ببسم"اکدرتسظفلتےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)م ِ َس َّیت‬ ‫(ج)م ََس َّیت‬ ‫(ب) مُ َس ّی ِت‬ ‫(افل)مُ َّس َیت‬
‫"رعافؿایحت"اکبلطمےہ۔‬
‫ِ‬ ‫وجیشیکرابیعںیم‬ ‫‪3‬۔‬
‫(ب) زدنیگاکاسملئوک لرکان‬ ‫(افل)زدنیگیکالکشمتوکاجانن‬
‫(د)اکیصخشاکانؾ‬ ‫(ج)زدنیگیکتقیقحوکانھجمس‬
‫س‬
‫انیکرابیعںیمںیمہمیلعتدیتیےہ۔‬‫ریم ی‬ ‫‪4‬۔‬
‫(ب) ربداتشےساکؾانیلاچےیہ‬ ‫(افل)اینپرمیضالچاناچےیہ‬
‫(د)ےبوعشرولوگںےسرعتفیاننساچےیہ‬ ‫(ج)زدنیگیکوخایبںدینھکیاچےیہ‬
‫ی‬
‫اصدؼدولہییکرابیعںیمہمیلعتدیتیےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫حونطیک‬
‫(د) ُ ِ‬ ‫(ج)رھگوکایدرےنھکیک‬ ‫(ب)ابغاکوگہشےننبیک‬ ‫(افل)اتسلگؿیک‬
‫س‬
‫عنی"اچر"ےکںیہ۔رابیعاسفنصِنخسوکاہکاجات‬‫رابیع‪:‬۔ ظفلرابیع"رعب"ےسقتشمےہوجرعیبزابؿاکظفلےہ۔اسےکوغلیم ٰ‬
‫ےہسجےکاچررصموعںںیموپراومضمؿوخبوصریتےسٹمساجاتےہ۔رابیعاکالہپ‪،‬دورسااورھداھترصمعمہاقہیفوہاتےہ۔رابیع‬
‫ےکےیلوکیئوصخمصوموضعںیہنےہ۔اعؾوطررپایفسلفہن‪،‬االخیقاورتحیصنآومزاضمنیمایبؿوہےتںیہ۔‬
‫اشرع‪:‬ریماسی‬ ‫رابیع‬ ‫‪:1‬۔‬

‫دنمشوہہکدوتسبسیکنُساتیلوہں‬ ‫انمہفےسبکدا ِدنخساتیلوہں‬
‫اک۔وٹںوک اٹہ ےک وھپؽ نُچ اتیل وہں‬ ‫یتپھچںیہنوبےئدواتسؿکیرگن‬
‫کیرگن‪:‬صلخم۔ وبےئدواتسؿ‪:‬دووتسںیکوخوبش۔ انمہف‪:‬مکلقع‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪ :‬داد‪:‬رعتفی۔‬
‫رشتحی‪ :‬ریماسیرفامےتںیہہکبجوکیئلقعدنمدوتسوہایدنمشارگوہرعتفیرکںیوتںیمنسرکوخشوہاجاتوہں۔ںیماتھجمس‬
‫وہںریماہیلمعریمےےیلاک۔وٹںوکاٹہرکوھپؽےنٹیمسےکاسیجےہ۔ویکںہکاےھچولگیھبوھپولںیکرطحوہےتںیہ۔‬
‫امدیحرآابدی‬
‫اشرع‪ :‬ی د‬ ‫‪:2‬۔رابیع‬
‫تنمےسوخاشدمےسادب ےس اموگن‬ ‫رہ زیچ بّبسمِ ببس ےس اموگن‬
‫دنبےوہارگربےکوتربےساموگن‬ ‫ویکںریغےکآےاہھتالیھپےتوہ‬

‫لکشماافلظےکٰینعم‪:‬۔ببسم‪:‬اابسبدیپارکےنواال۔‬
‫امدیحرآابدیاسرابیعںیماہللےکوسایسکاورےسامےنگنرپرو رےہںیہ۔وہےتہکںیہہکاہلل ٰ‬
‫اعتؔلیکذاتیہبسھچکاطع‬ ‫رشتحی‪ :‬ی د‬
‫رکےنوالےہ۔رہزیچےکاابسبدیپارکانایساخقلِیقیقحاکاکؾےہ۔اسےیلمہدنبوںوکاچےیہہکاےنپربےکوضحراعزجیوااسکنری‬
‫ےسامےگنوہیہاےنپدنبوںوکرہزیچےسونازاتےہ۔اسےیلںیمہریغوںےکاسےنماہھتںیہنالیھپاناچےیہ۔‬
‫وجشحیلمآابدی(ریبشنیسحاخؿ)‬
‫اشرع‪ :‬ی‬ ‫‪:3‬۔رابیع‬
‫آےتیہرںیہےروزاجےنواےل‬ ‫داینںیمںیہےبامشرآےنواےل‬
‫اے ِ‬
‫دشتمغرپرکسماےن واےل‬ ‫رعافؿایحتوہ ابمر ھجت وک‬
‫ِ‬
‫رعافؿایحت‪:‬وخدانشیس‪،‬زدنیگیکتقیقحاکادرا ۔‬
‫ِ‬ ‫لکشماافلظےکٰینعم‪:‬‬
‫رشتحی‪ :‬وجیشرفامرےہںیہہکاسداینںیمازؽےسولوگںوکآاناجاناگلوہاےہ۔وجصخشاسداینںیمدیپاوہاتےہاےسومتاکاکشراننب‬
‫ےہ۔تقیقحںیمداینیکزدنیگےکدصقموکوجاچہپؿاتیلےہوہدشدیمغںیمیھبرکسمااتےہ۔ا لںیمبجااسنؿرپداینویزدنیگیک‬
‫تقیقحلھکاجیتےہوتوہرہآزامشئرپاثتبدقؾراتہےہ۔‬
‫اشرع‪ :‬ی‬
‫اصدؼدولہی(اصدؼنیسحوقنی)‬ ‫‪:4‬۔رابیع‬
‫مت وھپؽ ارگوہ وت نمچ یہ ںیمروہ‬ ‫ولجہوہوتوسرجیکرکؿیہںیمروہ‬
‫رپدسیںیمرہرکیھبونطیہںیمروہ‬ ‫ح ونط‬‫رہہحملرےہ ای ِد ونط ُ ِ‬
‫ی‬
‫اصدؼدولہیااسنؿوکاےنپرمزکےسوجڑےرےنہاکدرسدےرےہںیہ۔وہےتہکںیہہکااسنؿاےنپرمزکےسدورلکنرکانف‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫وہاجاتےہ۔ذٰہلاااسنؿےکےیلرضوریےہہکوہاینپزنیمےسڑجارےہاہیں کہکارگرپدسیںیمیھبوہوتاےنپونطےسڑجیرہزیچ‬
‫ںیماسیکرشتکالزیمےہ۔‬
‫اسیےناینپرابیعںیمنکدووخا ںںاکذرکایکےہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫اسیےتہکںیہہکںیممکلقعولوگںیکرعتفیرپوخشںیہنوہاتےھجموخیشرصػلقعدنمولوگںیکرعتفیےسوہیتےہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اچےیہوہدوتسوہںایدنمشاورریماہیلمعااسیےہےسیجاک۔وٹںوکاٹہرکوھپولںعمجرکان۔‬
‫ی‬
‫وجشۂینپرابیعںیمزدنیگیکایکتقیقحایبؿرکےتںیہ؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫وجشےتہکںیہہکاسداینںیمولوگںآےتںیہاوراانپوتقسگاررک ےلاجےتںیہ۔زدنیگںیمابمر ابدےکقحتسمویہولگ‬
‫ی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ںیہوجاینپزدنیگیکتقیقحوکھجمساجےتاوراصمبئاکاقمہلبسنہرکرکےتںیہ۔‬

‫ادجمیدیحرآابدیےناینپرابیعںیمایکتحیصنیکےہ؟لیصفتےساتبےیئ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫امدیحرآابدیاینپرابیعںیماہللےکوسایسکاورےسامےنگنرپرو رےہںیہ۔وہےتہکںیہہکاہلل ٰ‬
‫اعتؔلیکذاتیہبسھچکاطع‬ ‫ید‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رکےنوالےہ۔رہزیچےکاابسبدیپارکانایساخقلِیقیقحاکاکؾےہ۔اسےیلمہدنبوںوکاچےیہہکاےنپربےکوضحراعزجیوااسکنری‬
‫ےسامےگنوہیہاےنپدنبوںوکرہزیچےسونازاتےہ۔اسےیلںیمہریغوںےکاسےنماہھتںیہنالیھپاناچےیہ۔‬
‫بحونطےکاقتےضےکوطررپ ی‬
‫اصدؼدولہیےنایکرتبیغدیےہ؟واحضےیجیک۔‬ ‫( د)‪:‬‬
‫ی‬
‫اصدؼدولہیبحونطیکرتبیغدےتیوہےئےتہکںیہہکاےنپونطےسر ہتںیہنوتڑاناچےیہ۔رپدسیںیمرہرکیھبونطیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫تبحموکدؽےسںیہناکنںی۔‬
‫اینپدنسپیکوکیئاوررابیعرحتریےیجیکاوردنسپدییگیکوہجیھبےیھکل۔‬ ‫( ہ )‪:‬‬
‫ِبحداینےسبلق اپ وہا‬ ‫االقنباہجںوکدھکیایل‬
‫ِ‬ ‫رابیع‪:‬۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وھپؽ الھےکآجاخ وہا‬ ‫نز‪،‬یلکلھکےکوہیئگیھتوھپؽ‬
‫ہیرابیعاربکیاہٰلآابدییکوہشمررابیعےہ۔ہیےھجماسےیلدنسپےہہکاسںیماربکیاہٰلآابدیداینیکتقیقحوکواحضایکےہ۔وہ‬
‫ےتہکںیہہکہیدایناناپدیئارےہ۔مہاسیکتقیقحوکھجمسےکچںیہاسےسابامہرادؽرھباکچےہ۔ہیداینرھبوےسےکاقلبںیہناسیک‬
‫اثمؽےکوھپؽیکرطحےہوجےلہپیلکاھترھپلھکرکالگبوہایگ۔اسیکہیرینیگنرصػدنچدؿیکیھتہکزخاںےناسوکدوبچایلاورہی‬
‫رماھجرکمتخوہایگ۔‬
‫رابیعےکایکینعمںیہاسیکتئیہایبؿےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫س‬
‫عنی"اچر"ےکںیہ۔رابیعاسفنصِنخس‬‫رابیع‪:‬۔ ظفلرابیع"رعب"ےسقتشمےہوجرعیبزابؿاکظفلےہ۔اسےکوغلیم ٰ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وکاہکاجاتےہ۔سجےکاچررصموعںںیموپراومضمؿوخبوصریتےسٹمساجاتےہ۔رابیعاکالہپ‪،‬دورسااورھداھترصمعمہاقہیفوہات‬
‫ےہ۔رابیعےکےیلوکیئوصخمصوموضعںیہنےہ۔اعؾوطررپایفسلفہن‪،‬االخیقاورتحیصنآومزاضمنیمایبؿوہےتںیہ۔‬
‫وجشحیلمآابدییکرابیعاکرمزکیلایؽایبؿےیجیک۔‬
‫ی‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫وجشےناینپرابیعںیمداینیکحقییقی یتوکایبؿایکےہ۔وہےتہکںیہہکاسزدنیگںیماصمبئورپاشییناکاسانم‬
‫رمزکیلایؽ‪:‬۔ ی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رکانوہاتےہ۔‬
‫ی‬
‫اصدؼدولہییکرابیع"ِبحونط"ےسںیمہایکمیلعتیتلمےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬
‫م یس‬ ‫ی‬
‫ہرہہگجاےنپونطیکرکفوہان‬ ‫اصدؼدولہییکرابیعںیمہاینپیٹمینعیونطےسڑجےرےنہاکاغیپؾدیتیےہ۔وہےتہکںیہہک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اچےیہ۔‬
‫ظفل"مُ َس ّی ِتےکایکینعمںیہاورادجمیدیحرآابدیےنںیمہاینپرابیعںیمایکاغیپؾدایےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪:5‬‬
‫ظفل"مُ َس ّی ِت"ےکینعم"ببسدیپاوہانایببسدیپارکےنواال"۔ادجمیدیحرآابدیےناینپرابیعںیماغیپؾدایےہہکرصػاہللیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ذاتیہ"ببسماالابسب"ےہ۔ںیمہاہللےکآےیہاینپاحتجرانھکاچےیہ۔‬

‫ریثکاالاختنیبوساالت‬ ‫اعطقت‬
‫ےعطقںیمااعشروہےتںیہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)وکیئ دیںیہن‬ ‫(ج)آھٹےسزایدہ‬ ‫(ب)آھٹ‬ ‫(افل)اچر‬
‫تئیہےکاحلظےسےعطقںیمالزیمےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)ونعاؿ‬ ‫(ج) ردفی‬ ‫(ب) اقہیف‬ ‫(افل)صلخت‬
‫"ہمورپونی"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)بطقاتسرہ‬ ‫(ج)دووخانیتےکانؾ‬ ‫(ب) اچدناوراترے‬ ‫(افل)اچدناوروسرج‬
‫اابقؽےناسمظنںیماملسمونںوکمیلعتدیےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د) الغیمرت رکدےنییک‬ ‫(ج)داینرت رکدےنییک‬ ‫(ب) اجترترکےنیک‬ ‫(افل)ملعاح لرکےنیک‬
‫رسیئارمویہےکےعطقںیمظفل"کہم"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) آاثر‬ ‫(ج)رطع‬ ‫(ب)وب‬ ‫(افل)وخشوب‬
‫اعطقت‪ :‬ہعطقےکوغلیینعمڑکٹےےکںیہاوراالطصیحونعمںںیماےسیدنچااعشرےکومجمےعوکہعطقاہکاجاتےہ۔وجاکییہومضمؿ‬
‫رپلمتشموہں۔ےعطقےکموقؾااعشرےکرصمہعاہےئاثینمہاقہیفوہےتںیہ۔‬
‫ہعطقاکیفنصِرعشےہسجںیموقایفیکرتبیتزغؽےکاطمقبوہیتےہ نکیاسںیمعلطمںیہنوہات۔عطقماورردفییھب‬
‫رضوریںیہنوہیت۔ےعطقےکےیلمکازمکدوااعشروہانرضوریےہ۔‬
‫نتہبدقتری‬ ‫ہعطق‪:‬‬ ‫العہماابقؽ‪:‬‬

‫ایسرقآںںیمےہابرت ِ اہجںیکمیلعت سجےنومنموکانبایہمو رپونی اک اریم‬ ‫دیپاشئ‪9:‬ونربم‪1977‬ءایسؽوکٹ‬
‫نتہبدقتریےہآج اؿ ےکلمع اک ادناز یھتاہنںنجیکارادوںںیمدخایکدقتری‬ ‫وافت‪21:‬ارپلی‪1938‬ءالوہر‬
‫اھتان وج وخب ‪ ،‬ہبدترجی ویہ وخب وہا ہکالغیمںیمدبؽاجاتےہوقومں اک ریمض‬
‫دترجی‪:‬درہجہبدرہج۔‬ ‫اہنں‪:‬اپھُچوہا۔‬ ‫ہمورپونی‪:‬اچدناترے۔‬ ‫رت ‪:‬وھچڑان۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫العہماابقؽاکہیہعطقاملسمونںےکزواؽاوراملسمونںیکرظنںیمدقتریےکطلغینعماوروہفمؾیکواضتحرکات‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےہ۔اابقؽےتہکںیہہکوقؾاینپاناکک ںںرپدقتریوکومر ِداازاؾرہارکربیاذلہمںیہنوہیتکس۔سجرقآؿےنںیمہاکانئتوکریخس‬
‫رکےنیکدوعتدییھتایسرقآؿےسآجےکاملسمؿےنرت ِ دایناکقبسڑپھایلےہ۔وجزیچںیاملسمونںوکتخساندنسپںیھتآجویہ‬
‫اُؿیکا ّونیلوخا ِمہش نیئگےہ۔اابقؽےکزندکیہیبسالغامہنوسچیکوہجےسےہارگمہذینہالغیمےساجنتاپںیوتاانپوھکایوہاقمؾ‬
‫اپںیے۔‬

‫کہم‬ ‫ہعطق‪:‬‬ ‫رصتخماعترػ"رسیئارمووہی"‪:‬‬

‫وگنھگراٹھگاہکںہکیفااحلؽ‬ ‫دیپاشئ‪12:‬۔ربمتس‪1914‬ءارموہہ‬
‫اڑاتےہابغراسوہاںیم‬ ‫وافت‪22:‬۔ربمتس‪1988‬ءرکایچ‬
‫ہ ےتںیہہکآریہےہرباھک‬ ‫اصتفین‪:‬اعطقت(ہصحاوؽودوؾ)‬
‫اسوؿیککہمںیہناضفںیم‬ ‫ونثمیالہل‪،‬رحصا‪،‬آاثر‪،‬اکحتی۔‬
‫اسوؿ‪:‬ابرش۔‬ ‫رباھک‪:‬رباست۔‬ ‫لکشماافلظےکٰینعم‪ :‬وھگنھگر‪ :‬یراابدؽ۔ ابغر‪:‬یٹم۔‬
‫رشتحی‪ :‬ہعطق'"کہم"ےکاشرع"رسیئارمویہ"ںیہ۔وہاسےعطقںیمرمکحاونںیکرطػےسےیکاجےنواےلوھجےٹودعوںاکذرک‬
‫رکےتوہےئےتہکںیہہکامہرےرمکحاؿاضفںیمرگدوابغراوراَرباکاتبرکوعاؾوکاھجہسندےرےہںیہ۔ہیرمکحاؿاتبےتںیہہکوخلاحشل‬
‫آےنوالےہصبوموجدہوتقنھٹکےہ۔رگمتقیقحںیموہوعاؾوکدوھہکدےرےہوہےتںیہویکںہکسجوخلاحشلیکابتیکاجریہ‬
‫وہیتےہاسےکآاثر کرظنںیہنآرےہوہےت۔ذٰہلاہیملظوربجہنکمموخلاحشلےکےئلںیہنہکلبرخاباکررکدیگیکاینبدرپدایمئےہ۔‬
‫"نتہبدقتری"ےسایکرمادےہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫"نتہبدقتری"ےسرمادےہہکدقتریایتمسقاکطلغوہفمؾانیلاوراہھترپاہھتد یےرانہہکوجتمسقںیموہاگ‪،‬وہاجےئاگ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اابقؽےناےنپےعطقںیمایکاغیپؾدایےہ؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫اابقؽےتہکںیہہکاملسمونںےناینپطلغاتوولیںےکذرےعیرقآؿاکوہفمؾدبتلیرکےنیکوکششیکےہ‪،‬آجاکاملسمؿ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫تمسقےکرھبوےسرپاھٹیبراتہےہ۔بجہکہیاملسمؿنز کاینپدقتریاےنپاہوھتںےسانباتاھت۔اسےیل ےھٹیرےنہےکاجبےئلمع‬
‫ےکدیماؿںیمارتاناچےیہاتہکمہاینپتمسقےکاتسرےوک اکمںیکس۔‬
‫الغیمےسوقومںاکریمض سرطحکباجاتےہ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫الغؾاےنپامکلےکمکحےکاتعبوہاتےہ۔یہیاحؽالغؾالغؾوقومںاکےہ۔الغؾوقؾیھباےنپآاقیکدیلقتوکاانپرفضےتھجمس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وہےئ اینپوخااشہتوکرتحیجںیہندیتیویںاُؿاکریمضکباجاتےہ۔‬
‫ےعطقیکرعتفیںیھکلاوراینپدنسپاکوکیئہعطقاثمؽنیمرحتریےیجیکزیندنسپیکوہجیھباتب ںی؟‬ ‫(د)‪:‬‬
‫ہعطقےکوغلیینعمڑکٹےےکںیہاوراالطصیحونعمںںیماےسیدنچااعشرےکومجمےعوکہعطقاہکاجاتےہ۔وجاکی یہومضمؿ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رپلمتشموہں۔ےعطقےکموقؾااعشرےکرصمہعاہےئاثینمہاقہیفوہےتںیہ۔ہعطقاکیفنصِرعشےہسجںیموقایفیکرتبیتزغؽےک‬
‫اطمقبوہیتےہ نکیاسںیمعلطمںیہنوہات۔عطقماورردفییھبرضوریںیہنوہیت۔ےعطقےکےیلمکازمکدوااعشروہانرضوریےہ۔‬

‫اورآاتیھبںیہنھجموکنخساسزیاکنف‬ ‫رزمواامیاسزامےنےکےئلومزوںںیہن‬ ‫اثمؽ‪:‬‬

‫قُ‬
‫اخاقنوہںںیم اجمور رہ ےئگ ای وگرنگ‬ ‫ذؿاہللہہکےتکسےھتوجرتصخوہےئ‬
‫مابِ ِ‬
‫ہیاابقؽاکہعطقےھجماسےیلدنسپےہہکاوھنںےناخاقنوہںیکتقیقحوکایبؿرکےنیکوکششیکےہ۔اابقؽواحضرکےتںیہ‬ ‫دنسپیکوہج‪:‬‬
‫شبراگؿدنیےنا ںیھاقمئایکاھت۔ہکلبآجنزاؿںیم‬
‫ِ‬ ‫ہکآجنزیکاخاقنںیہاسدصقموکوپراںیہنرکںیتسجےکےیل‬
‫املسمونںوکےبیملعاکدرسدایاجاتےہ۔ہیاالسیمامیلعتتےکالخػےہاسےیلآجمہزنتؽیکرطػاگزمؿںیہ۔‬
‫رسیئارمویہےکےعطقںیم سدبتیلییکرطػااشرہےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫رسیئارمویہےکےعطقںیمسجدبتیلییکرطػااشرہایکےہوہیقیقحونعمںںیموموجدںیہنہکلبدبتیلییکاُدیمدالرکولوگںوک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫تخساحالتےسدواچرایکاجراہےہ۔‬

‫فتی‬
‫ریثکاالاختنیبوساالت‬ ‫اشرع‪:‬اونروعسمد‬ ‫مظن‪:‬اسڈیئا ِ کیش‬
‫اونروعسمداکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1935‬ء‬ ‫(ج)‪1934‬ء‬ ‫(ب)‪1933‬ء‬ ‫(افل) ‪1932‬ء‬
‫"ددیہوکیئریحاؿ"ںیمددیہےسرمادےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)اہھت‬ ‫(ج)رگدہ‬ ‫(ب) آ ھک‬ ‫(افل)اکؿ‬
‫تی‬‫ف‬
‫مظن"اسڈیئا کیش"ےکاشرعںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)اسیقاجودی‬ ‫(ج)اونروعسمد‬ ‫(ب) اونروصقمد‬ ‫(افل) رفازادمحرفایز‬
‫ظفل"ریخبت"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(ب) اخبرات نےکاڑاجان‬ ‫(افل)اخبرآاجان‬
‫(د)دعمےںیمرابح(سیگ)اکدیپاوہان‬ ‫(ج)ایپسانگل‬
‫"ریاقؿ"ےتہکںیہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) ایلیپینعیرگجیکامیبری‬ ‫(ج)احےظفیکرخایب‬ ‫(ب)افجلوک‬ ‫(افل)اخبروک‬
‫"زودارث"اکبلطمےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) وفریارثرکےنوال‬ ‫(ج)ےبارث‬ ‫(ب)رگندبےنلوال‬ ‫(افل)زوردار‬
‫س‬ ‫س‬
‫َۂؿیھبوہاتکسےہاسےس"اسںیم ِ ی‬
‫َۂؿےہ۔‬ ‫"ومعملاس ِ ی‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د) رکچآان‬ ‫(ج)وسنںیکرخایب‬ ‫(ب)وھبےنلاکرمض‬ ‫(افل)اصقنؿ‬
‫زدنیگےککحضم‪،‬اقِلبرگتفاوررّفنتازیگنولہپؤںرپاخمافلہناوررظافیہندیقنتیاالصحےتالیتےہ۔زنطاکااہظرمظنورثن‬ ‫زنط‪:‬‬ ‫٭‬
‫دوونںںیموہاتکسےہ۔‬
‫زماح‪ :‬بجرظاتفںیمرصػوخشعبطوہوتاُےسزماحاہکاجےئاگ۔‬ ‫٭‬
‫زنطوزماحںیمرفؼ‪ :‬زنطوزماحںیمرفؼہیےہہکزنطرفنتاورربیمہےسمنجاتیلےہاورزماح تّبحاورمہدردیےس۔زنطںیمزرہ‬ ‫٭‬
‫انیک‪،‬رتشنتی‪،‬اکٹ‪،‬کیحضتاورضعباواقتڑچڑچانپومنداروہاتےہ۔زماحاؿےسرعماوہاتےہاوررصػاینپاطلتفووخشیعبطےک‬
‫اہسرےزدنہراتہےہ۔اخصلزماحوکزنطیکرضورتںیہنزنطرہاحؽںیمزماحاکاتحمجےہ۔‬
‫اشرعاکرصتخماعترػ‪ :‬اونروعسمدونربم‪1935‬ءوکرجگاتںیمدیپاوہےئ۔اورلٹنیاکجلالوہرےسافریسںیمامی۔اےایک۔دعبازاںدترسیےک‬
‫ےشیپےسواہتسبوہےئگ۔اونروعسمداردو‪،‬افریساوراجنپیبزابونںںیماہمرترےتھکںیہاورونیتںزابونںںیمرعشےتہکںیہ۔ریمضب رفیےن‬
‫اںیہناشرعوںاک"دپیلامکر"اہکےہ۔اونروعسمددیجنسہاشرعییھبامکؽیکرکےتںیہرگمآپیکرہشتزماہیحاشرعییکوہجےس‬
‫ےہ۔‬

‫اونروعسمداردوادب ںیم ستیثیحےسوہشمرںیہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫اونروعسمددو ِردجدیےکاکیاتممزاوررعموػرتنیزماہیحاشرعںیہ۔اونروعسمددیجنسہاشرعییھبامکؽیکرکےتںیہرگم‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آپیکرہشتزماہیحاشرعییکوہجےسےہ۔۔‬
‫فتی‬
‫اسمظنںیموگلےکےنتکاسڈیئا کیشاتبےئےئگںیہ؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫تی‬ ‫ف‬
‫اشرعاونروعسمدےنمظن"اسڈیئا کیش"ںیموگلےکالدعتاداصقنانتاتبےئںیہ۔وہےتہکںیہنویںوترسدردیکوگلتہبرُپ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫فتی‬
‫ارثےہرگماسےکاسڈیئا کیشیھبوہےتکسںیہےسیجآوھکنںیکانیبیئاک ےلاجان‪،‬امستعاکاتمرثوہاجان‪،‬رگج‪،‬رگدےاوردلجاکرخاب‬
‫وہاجان۔‬
‫اونروعسمدیکہیمظن سدح کاکایمبزماہیحمظنےہ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫فتی‬
‫مظن"اسڈیئا کیش"اونروعسمدیکاکیرتہبنیزماہیحمظنےہ۔اکیزماہیحمظنںیمہیوخیبوہیتےہہکوہزماحےکاسھت‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫االصیحولہپوکیھبامنایںرکیتےہ۔اونروعسمدےناسمظنںیمرسدردےکےیللاجےنوالوگلےکرضمارثاتوکسبیاہمرتےس‬
‫زماہیحادنازںیمشیپایکےہ۔اوہنںےندجدیرط ِزالعجرپزنطایکےہہکاسالعجےساکیامیبریاکالعجوفراًوہاجاتےہرگماسےکاسڈیئ‬
‫فتی‬
‫ا کیشیکوہجےسااسنؿتہبیسامیبرویںںیمالتبموہاجاتےہ۔‬
‫اسمظنےکوقایفاتبےیئ؟‬ ‫(د)‪:‬‬
‫اسمظنےکوقایفدرجذلیںیہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫س‬
‫"اصقنؿ‪،‬رپاشیؿ‪،‬اکؿ‪،‬ریاقؿ‪،‬ا راؿ‪ ِ ،‬ی‬
‫َۂؿ‪،‬ریحاؿ‪،‬وریاؿ۔‬
‫اسمظناکرمزکیلایؽرحتریےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫تی‬‫ف‬
‫مظن"اسڈیئا کیش"ںیماشرعاونروعسمدےندجدیرط ِزالعجرپدیقنتیکےہوہےتہکںیہہکدجدیرطۂقی‬ ‫رمزکیلایؽ ‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫تی‬ ‫ف‬
‫العجےسآراؾوتوفراًآاجاتےہرگماسےکرضمارثاتیھبتہبںیہ۔اسالعجےکاسڈیئا کیشےسااسنؿفلتخمرطخاتںیمالتبموہاجات‬
‫ےہ۔‬
‫فتی‬
‫الخہص ‪ :‬مظن"اسڈیئا کیش"اونروعسمدیکزماہیحمظنےہ۔اسمظنںیمآپےندجدیرط ِزالعجرپتہبدمعہادنازںیمدیقنترکےت‬
‫وہےئںیہ۔آپےتھکلںیہہکرسدردیکاکیوگلآپوکوفریوطررپآراؾوتاچنہپدیتیےہرگماسےکرضمارثاتیھباظرہوہانرشوع‬
‫وہاجےتںیہ۔رسدردیکوگوللاخےنےسدعمےںیمسیگدیپاوہےناکدخہشےہبجہکدؽربھگاےناکیھبادنہشیوموجدےہ۔ہیرسدرد‬
‫یکوگلیھبکامستعوکاتمرثوہاجےناکڈروہاتےہوتیھبکاکؿیھبےباکروہاجاتےہ۔‬
‫اسرسدردیکوگلیکوہجےسرگجیھبرخابوہاتکسےہاورایلیپیکامیبرییھبالقحوہیتکسےہ۔اسوگلےکاامعتسؽےسںیمہ‬
‫اایتحطرکیناچےیہاسےسارثکدلجیکامیبرایںےسیجاخرش‪،‬داغدےبھیھبوہےتکسںیہ۔اشرعاونروعسمدزمدیاصقنانتیکواضتحدےتی‬

‫وہےئےتھکلںیہہکاسوگلےسایداتشرپارثڑپاتےہاورآوھکنںیکروینشیھبمکوہیتکسےہ۔در ِدرسیکوگلدر ِدرگدہیھبدیپارکیتکسےہ‬

‫ہکلباسےسایسیدیچیپہامیبریںیمالتبموہےتکسںیہوجاناقِلبالعجںیہ۔اسےیلںیمہاچےیہہکاسوگلےکاامعتسؽےسےلہپوغرورکف‬
‫رکںی۔‬
‫اونروعسمدیکوکیئاورزماہیحمظنالتشرکےکالےیئ۔‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫اب رگارم اک یہی اقونؿ وہان اچےیہ‬ ‫رمد وہین اچےیہ اخوتؿ وہ انؾ اچےیہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اؿ وک یٹ وی اک تہبونممؿ وہاناچےیہ‬ ‫راتوک ےچب ڑپاھیئ یک ازتیےسےچب‬
‫لیفوہےنوکیھبا ومضمؿوہاناچےیہ‬ ‫دووتس اشلگن رضوری ےہامہرےواےطس‬
‫آپ ےک ےچب وک ا ساوطؿ وہان اچےیہ‬ ‫رنرسیاک داہلخیھبرسرسی تم اجےئن‬
‫وکیئ اورپ ےسیھب وفیلیٹؿ وہان اچےیہ‬ ‫رصػ تنح ایکےہ اونرِیاکایمیبےکےئل‬
‫(اشرع‪:‬اونروعسمد)‬

‫اموخذاز‪:‬اچدنریمیزںیم‬ ‫اشرع‪:‬اسیقاجودی(دیسوشتکیلع)‬ ‫مظن‪:‬اچدنریمیزںیم‬

‫اسیقاجودی اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1925‬ء‬ ‫(ج)‪1924‬ء‬ ‫(ب)‪1933‬ء‬ ‫(افل) ‪1932‬ء‬
‫اسیقاجودیاکا لانؾایکاھت۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)دیسادمحاشہ‬ ‫(ب) دیسوشتکیلع‬ ‫(افل)دیسامیلسؿ‬
‫مظن"اچدنریمیزںیم"ےکاشرعںیہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫وجشحیلمآابدی‬
‫(د) ی‬ ‫(ج)اونروعسمد‬ ‫(ب) اونروصقمد‬ ‫(افل)اسیقاجودی‬
‫" ریمےداقہؿونیسپںےسڈاھےلوہےئ"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(ب) داقہؿڈاھںیایتررکاتےہ‬ ‫(افل)داقہؿےکاپسڈاھؽےہ‬
‫(د)داقہؿاکانیسپہبراہےہ‬ ‫(ج)داقہؿدشدییتنحمےہ‬
‫"ریمےرہشوںنیماسہیےہرقآؿاک"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(ب) رقآؿاپ رہشوںںیماشعیےیکاجےتںیہ‬ ‫(افل)رہشوںںیمرقاؿرشفیوموجدےہ‬
‫(د)ریمےونطرپرقآؿاپ یکرباکتںیہ‬ ‫(ج)رقآؿاپ رہشوںںیمڑپاھاجاتےہ‬
‫"ریمےوفیجوجاںرجاٌوتںاکاشنؿ"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(ب) ریمےوفیجوجاؿہ ممّتےساشنےنرپامرےتںیہ‬ ‫(افل)ریمےوفیجوجاؿرجاٌتیکالعتمںیہ‬
‫(د)ریمےونطےکاپسویہںوکرجاوتںاکاشنؿ اتلےہ‬ ‫(ج)ریمےونطےکاپسیہکیھٹکیھٹاشنےنرپامرےتںیہ‬
‫"ریمییٹموکوسانانبےترںیہ"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(افل)ریمےونطےکزمدورولباتسچؿںیموسےنےکذریخےدرایتفرکےتںیہ‬
‫(ب) ریمےونطےکاسکؿزنیمرپںیلصفااگرککلموکامالامؽرکےتںیہ‬
‫(ج)رِمےونطےکاہمکریّٹمےکرتہبنیربنتانبرکوسانامکےتںیہ‬
‫(د)ریمےونطیکیّٹموکاصػرکےکانسروساناکنےتلںیہ‬
‫ظفل"ربیخنکش"ںیمااشرہاپایاجاتےہہکریمارہاپسیہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(ب)اےنپکلموکاخموفلںےساپ رکےنواالےہ‬ ‫(افل)االسؾےکاخمنیفلوکتسکشدےنیواالےہ‬
‫(د)ربیخنکشوتپالچاتےہ‬ ‫(ج)رضحتیلعریضاہللاعتٰیلےکِشقندقؾرپےنلچواالےہ‬
‫نسوافتےہ۔‬
‫اسیقاجودیاکااقتنؽرکایچںیموہاآپاک ِ‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1994‬ء‬ ‫(ج)‪1993‬ء‬ ‫(ب)‪1992‬ء‬ ‫(افل) ‪1991‬ء‬

‫وقیماشرعیےسرمادوہدصقماشرع تہےوجوقیماوگنمںیکرتامجؿوہاورسجںیموقؾاکدرد‪،‬وقؾیکوخشاحلیکاّنمتاوررتیق‬ ‫وقیماشرعی‪:‬‬

‫یکآرزووہ۔‬
‫اشرعاکرصتخماعترػ‪ :‬دیسوشتکیلعاکیملقانؾاسیقاجودیاھت۔آپنس‪1925‬ءوکدیپاوہےئاسیقاجودیاردومظناوروصخًاصوچبںیکومظنںاوروقیم‬
‫ومظنں(وتیگں)ےکوحاےلےسرہشترےتھکںیہ۔اسیقاجودییکوافترکایچںیم‪1994‬ءوکوہیئ۔‬
‫اسمظنیکتئیہاکانؾےیھکل؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫تئیہےکاحلظےسہیمظنرتحیجدنبےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اسیقاجودیےنےلہپدنبںیمنکنکولوگںےکےیلایکایکاثمںیدیںیہ؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫اسیقاجودیےنےلہپدنبںیمالموحں‪،‬اسکونںاورزمدوروںیک تنحوافجیشکاکذرکرکےتوہےئاہکےہہکالموحںوکرہلوںےناپال‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہ‪،‬اسکونںیک تنحوتقشمدھکیےک۔ اتےہہکہنیسپاؿاکسابسےہ‪،‬بجہکزمدوریسکرطحوکہونکںےسمکںیہنںیہ۔‬
‫زنیماوراچدناکااعتسرہ سزیچےکابرےںیمےہ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫اچدنااسنینآ ھکوکوخبوصرتاوردشکل۔ اتےہاسےیلاشرعےناےنپونطوکاسیکوخبوصریتاوردیشکلیکوہجےس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ااعتسر ًۃاچدناہکےہ۔‬
‫ظفل"ربیخنکش" ستعنصایاشرعاہنوخیبوکاظرہرکاتےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫اہیںظفل"ربیخنکش"حیملتےکوطررپاامعتسؽوہاےہ۔الکؾںیماےسیظفلاکاامعتسؽوجیسکاخصاتریخیواےعقیکرطػااشرہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رکےحیملتےتالاتےہ۔ظفل"ربیخنکش"ےسرضحتیلعرکؾاہللوہہجیکاجشتعواہبدریاورحتفِربیخاکواہعقایدآاجاتےہ۔‬
‫س‬
‫عنیےیھکل۔‬‫درجذلیرتبیکےکم ٰ‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫ینعم‬ ‫رتابیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫تخس تنح‪،‬رگیماوروسرجیکّدحتےسدبؿرسخوہاجان۔‬ ‫ہلعشدبؿ‬
‫نجیکزابؿوتمظعںوکایبؿرکےینعیالہِملق۔‬ ‫وتمظعںیکزابؿ‬
‫ےنھکلواےل‪،‬اےنپملقےکذرےعیولوگںںیموعشردیپارکےنواےل۔‬ ‫الہِملق‬
‫المح‪،‬ریھچمے‪،‬اشرعےناںیہنرہلوںےسالپوہااہک۔‬ ‫رہلوںےکاپےلوہےئ‬
‫اہڑوھکدےنواےلزمدور۔‬ ‫وکہنک‬
‫اسمظناکرمزکیلایؽےیھکل؟‬ ‫وساؽربمن‪:4‬‬

‫مظن"اچدنریمیزںیم"اسیقاجودیےکاھکلوہارتہبنییلمہمغنےہ۔اسمظنےکذرےعیوہونطےستبحم‬ ‫رمزکیلایؽ‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫وکدیپارکاناچہرےہںیہ۔کلموکاچدنیکرطحےنہکاکدصقماسیکدیشکلووخوصبریتوکااجرگرکانےہاوراےسوخبوصرتانبےنواےل‬
‫ریمےونطےکروھکاےلاوے تنحشکہقبطےہ۔‬
‫الخہص ‪ :‬مظن"اچدنریمیزںیم"ےکاشرعاسیقاجودی(دیسوشتکیلع)ںیہ۔اسمظنںیماےنپونطیکیٹماوراہیںےکولوگںیک‬
‫رعتفیرکےتوہےئاےنپونطوکاچدناوروھپؽاسیجوخبوصرتاوروخشامنرقاردایےہ۔‬
‫ےلہپدنبںیماسیقاجودی تنح ںوںیکوموضعانبےتںیہ۔الموحں‪،‬اسکونںاورزمدوروںیک تنحوافجیشکاکذرکرکےتوہےئ‬
‫اہکےہہکالموحںوکرہلوںےناپالےہ‪،‬اسکونںیک تنحوتقشمدھکیےک۔ اتےہہکہنیسپاؿاکسابسےہ‪،‬بجہکزمدوریسکرطحاہڑ‬
‫وھکدےنواولںےسمکںیہنںیہ۔‬
‫دورسےدنبںیمدسیےکاحموظفںاورالہِملقوکوموضعانبےتںیہاورےتہکںیہہکریمےونطےکوفیجوجاںاینپاہبدرییک‬
‫وہجےسوپریداینںیمامےناجےتںیہ۔ایسرطحونطےکادبی‪،‬داوشنرواحصیفیھبقحاورچیکآوازںیہ۔ریمےونطےک تنحشک‬
‫اینپافجیشکںیماانپاثینںیہنرےتھک۔ایسےیلریماونطوھپؽاوراچدنیکامدننےہ۔‬
‫ےرسیےدنبںیمونطےکاپسویہںوک"ربیخنکش"اہکےہاوراتبایےہہکاہیںاکرہوجاؿرضحتیلعرکؾاہللوہہجیکرطحاہبدر‬
‫ےہ۔ریمےونطرپاامیؿاک رہاےہویکںہکہیونطاالسؾےکانؾرپآزادوہاےہاہیںےکرہرہشرپرقآؿاکاسہیےہوجامہریالسیتمو‬
‫انماکاضنمےہ۔ایسوہجےسریمیزنیماچدنیسیجاورونطوھپؽیکرطحےہ۔‬
‫آرخیینعیھدےھتدنبںیمونطےک تنحشکےقبط"اسکونں"اکذرکرکےتوہےئےتہکںیہہکریمےونطےکاسکؿویںیہلہ‬
‫الچےترںیہےاوراینپ تنحونگلےساسدسییکزںیموکوسانانبےترںیہےاہیں"وسےنےسرماددنگؾیکلصفےہوجوخرا اکامہ‬
‫زجوےہاوروخشاحلیکاضتنمےہ"۔‬
‫اشرع"اسیقاجودی"ذمدیےتہکںیہہکرمےونطےکولگاےسیوخشاحؽوہںہکوہہشیمہوخیشےکتیگاگےترںیہ۔اںیہن‬
‫وصخایصتیکوہجےسریماوھپؽواچدنیکامدننےہ۔‬

‫اموخذاز‪:‬رہمِدومین‬ ‫اشرع‪:‬ااختفراعرػ‬ ‫آزادمظن‪:‬ااغتسہث‬

‫اعرػ اکنسِدیپاشئےہ۔‬
‫ااختفر ی‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)‪1944‬ء‬ ‫(ج)‪1943‬ء‬ ‫(ب)‪1942‬ء‬ ‫(افل) ‪1941‬ء‬
‫ااختفرنیسحاعرػاکصلختایکےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)نیسح‬ ‫(ب) اعرػ‬ ‫(افل)ااختفر‬
‫آزادمظن"ااغتسہث" یھکلےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫وجشحیلمآابدیےن‬
‫(د) ی‬ ‫(ج)اونروعسمدےن‬ ‫(ب) رپونیاشرکےن‬ ‫(افل)ااختفراعرػےن‬
‫آزادمظن"ااغتسہث"اموخذےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د) ِ‬
‫رحػابرایب‬ ‫(ج)وخوبش‬ ‫باتبدؽوداین‬
‫(ب) ِ‬ ‫(افل)رہمِدومین‬
‫ظفل"ااغتسہث"ےکینعمںیہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)رفامؿ‬ ‫(ب) رفاید‬ ‫(افل)اافغتسر‬
‫آزادمظن‪ :‬ایسیمظنسجںیمردفیاوراق فیےےکریغبوزؿ‪،‬ےل‪،‬رُساوراتؽاکاحلظرکےتوہےئوھچےٹسبےرصموعںےکذرےعیمظنشیپیک‬
‫اجےئ۔آزادمظنںیملایؽاورذجےبوکاینبدیاتیمہاح لوہیتےہ۔‬
‫اعرػ۔ؤنھکلںیمامرچ‪1942‬ءوکدیپاوہےئ۔ؤنھکلویینوریٹسےسامی۔اےایک‪،‬زجزلنؾاکوکرس‬
‫اشرعاکرصتخماعترػ‪ :‬انؾ‪:‬ااختفرنیسح۔صلخت‪ :‬ی‬
‫وکایبملویینوریٹسےسایک۔نس‪1965‬ءوکاپاتسکؿآےئ۔رڈیویاپاتسکؿاور‪PTV‬ےسواہتسبرےہ۔آپڈارئرٹکیرنجؽ"ااکدیمادایبت‬
‫اپاتسکؿ"دص ِرنیشن"دتقمرہوقیمزابؿ"اورااکدیمادایبت"ےکرئیچنیمیھبرےہ۔‬
‫باتبدؽوداین۔‬
‫اہجؿولعؾ‪،‬رہشِملعےکدروازے‪ِ ،‬‬ ‫ابروہاں الھڑی‪،‬رہمِدومین‪ِ ،‬‬
‫رحػابرایب‪ِ ،‬‬ ‫رعشیومجمےع‪:‬‬
‫ااختفراعرػاینپآزادمظنںیمدخاےسایکداعرکرےہںیہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫اعرػاینپاسآزادمظنںیماہللاعتٰیلےسداعرکرےہںیہہک"اےاہلل!وکیئااسیراہتساکنؽدےہکاملسمونںیکوھکیئ‬
‫ااختفر ی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وہیئںیتمظعواسپآاجےئ"۔‬
‫اسمظنیکآرخینیترطسوںںیماعرػاصبحیکایکاّنمتےہ؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫اعرػاصبحاّنمترکرےہںیہہک" اےاہللاعتٰیل!وکیئایسیراہاکنؽدےہکاسزنیمرپرھپےس‬
‫آرخینیترطسوںںیم ی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫املسمونںوکواقربیصنوہاجےئ۔آسپیکںیتبحم‪،‬انم‪،‬وفعدرسگر‪،‬رہمووافیکاعدںیتاورشبروگںیکرواںیتیرھپےسولٹآ ںی۔"‬

‫ہیمظناہکں کآزادمظنےکایعمررپوپریارتیتےہ؟‬ ‫(ج)‪:‬‬

‫اعرػاینپاسآزادمظنںیماکیاہنتیامہوموضعوکسبیاہمرتاوروخبوصریتےکاسھتایبؿایکےہاورہیمظن‬
‫ااختفر ی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ردفیاوراق فیےےکریغبوزؿ‪،‬ےل‪،‬رُساوراتؽاکاحلظرکےتوہےئوھچےٹسبےرصموعںےکذرےعیمظنشیپیکیئگےہ۔آزادمظنںیم‬
‫لایؽاورذجےبوکاینبدیاتیمہاح لوہیتےہ۔اسےیلاہکاجاتکسےہہکہیمظن‪،‬آزادمظنےکایعمررپوپراارتیتےہ۔‬
‫اشرعےکزندکیاباحالتکیھٹوہےناکایکا راؿےہ؟‬ ‫(د)‪:‬‬
‫اشرعیسکیبیغزجعمےےکرظتنمںیہہکاشدیوکیئزجعمہوہاجےئاوراحالتکیھٹوہاج ںیویکںہکسجرطحاعمرشےںیم‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رخایبلیھپیکچےہاےسوکیئزجعمہیہدوررکاتکسےہ۔‬
‫اعرػیکوہشمرآزادمظنےہ۔اسمظنںیمآپاموییسےکاسھتوقؾںیموفعدرسگر‪،‬رہمووافاورآابؤادجاد‬
‫مظن"ااغتسہث"ااختفر ی‬ ‫رمزکیلایؽ ‪:‬‬
‫یکرواوتیںےکمتخوہاجےنےکابثعوموجدہزوبںاحلرپدخاےکاسےنمزجعمےےکرظتنمںیہویکںہکوکیئزجعمہیہاباحالترتہب‬
‫رکاتکسےہ۔‬
‫رػیکہیاکیآزادمظنےہ۔سجاکوموضع"ااغتسہث"ینعیدمدےکےئلاکپرانایرفایدرکانےہ۔اشرعاہلل ٰ‬
‫اعتؔلےساس‬ ‫ااختفراع ی‬ ‫الخہص‪:‬‬
‫رپنتفدورںیمیسکزجعمےےکاگبلطرںیہویکںہکاؿےکزندکیاباحالتزجعمےےکذرےعییہرتہبوہےتکسںیہ۔امہریوقؾاےنپآابؤ‬
‫ادجادیکرواایت‪،‬تبحموانم‪،‬اھبیئاچریگ‪،‬رہموواف‪،‬وفعدرسگراوردرگیاالخیقااھچویئںوکرت رکےکرمگایہاکاکشروہیئگےہاسےیلاہلل‬
‫اعتٰیلیھباؿیکرطػوتمہجںیہن۔ایسےیلآجاکاملسمؿزنتلاورزوبںاحلاکاکشرےہ۔اشرعاّنمترکرےہںیہہکاکشوکیئااسیزجعمہ‬
‫وہاجےئہکامہرےدرایمؿ مہدردایں‪،‬ںیتبحماورراف ںیتولٹآ ںیاورمہاانپوھکایوہاواقررھپےساپںی۔‬

‫" ”ریثکاالاختنیبوساالت"‬ ‫مظن‪:‬۔"وشمرہ"‬

‫"وشمرہ"اکیآزادمظنےہاےساھکلےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)ریظنیاربکآابدی‬ ‫(ج)اداب رفی‬ ‫(ب)رپونیاشرک‬ ‫(افل)ریماس‬
‫رپونیاشرکرکایچںیمدیپاوہےئ‪،‬اُؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1956‬ء‬ ‫(ج)‪1952‬ء‬ ‫(ب)‪1954‬ء‬ ‫(افل)‪1953‬ء‬
‫رپونیاشرکاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1993‬ء‬ ‫(ج)‪1992‬ء‬ ‫(ب)‪1991‬ء‬ ‫(افل) ‪1994‬ء‬
‫اشرعیںیمرپونیاشرکوکرسرپیتساح لیھت۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)ادمحدنمیاقیمسیک‬ ‫(ج)اشرکیک‬ ‫(ب) ادمحرفازیک‬ ‫(افل)العہماابقؽیک‬
‫رپونیاشرکےنامرٹسزایک۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)رعیبںیم‬ ‫(ج)افریسںیم‬ ‫(ب)ارگنسییںیم‬ ‫(افل)اردوادبںیم‬
‫ایسیمظنسجںیمردفیاوراق فیےےکریغبوزؿ‪،‬ےل‪،‬رُساوراتؽاکاحلظرکےتوہےئوھچےٹسبےرصموعںےکذرےعیمظنشیپیکاجےئ‬ ‫‪6‬۔‬
‫وہےتالیتےہ۔‬
‫(د) آزادمظن‬ ‫(ج) اپدنبمظن‬ ‫(ب)سمخممظن‬ ‫(افل)دسمسمظن‬
‫رپونیاشرکاکالہپاشرعیومجمہع"وخوبش"نس‪1976‬ءوکاشعئوہا۔اسرپاںیہنوکؿاویارڈالم ؟‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫اشنؿدیحر‬
‫(ج) ِ‬ ‫(ب)اتسرہاایتمز‬ ‫(افل)آدؾیجاویارڈ‬
‫رپونیاشرکیکوافتےسیکوہیئ؟‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)افجلےس‬ ‫(ج) یعبطومتوہیئ‬ ‫(ب)اہرٹاکیٹےس‬ ‫(افل)رٹکفیاحدہثںیم‬
‫رپونیاشرکےنکلبپاڈیرٹسنمنشییکڈرگیاح لیک۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(ج)اجہعمرکایچےس (د)اجہعمدنسھےس‬ ‫(افل)آوفسکڈویینوریٹسےس (ب) اہرورڈویینوریٹسےس‬
‫اشرعہاکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫رپونیاشرک‪24‬ونربم‪1952‬ءوکرکایچںیمدیپاوہ ںیآپےکوادلاکانؾدیساشرکنیسحاھت۔آپاکیذنیہاطبلِملعںیھت‬
‫اورارثکاردوابموثحںںیمہّصحںیتیل۔آپےنارگنسییادبںیمامرٹسزایکاسےکدعبدرسودترسیےسواہتسبوہںیئگ‪1991‬ءںیم‬
‫اہرورڈویینوریٹسےسکلبپاڈیرٹسنمنشیںیمامرٹسزیکڈرگیاح لیک۔اشرعیںیمادمحدنمیاقیمسیکرسرپیتساح لیھت۔اؿاکرعشی‬
‫ومجمہع"وخوبش"‪1976‬ءوکاشعئوہااوراسرپآپوک"آدؾیجاویارڈ"ےسونازاایگ۔‪1990‬ءوکرپاڈئآػرپافرسنمالم۔دربمس‬
‫‪1994‬ءوکاالسؾآابدںیمرٹکفیاحدہثںیماجںقحبوہ ںی۔‬

‫امہِموقؾ(ایلکت)‪1994‬ء۔‬ ‫دصربگ‪1980:‬ء۔ وخدالکیم‪1990:‬ء۔ ااکنر‪1990:‬ء۔‬ ‫وخوبش‪1976:‬ء۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫رپونیاشرکیکاسرصتخمآزادمظنںیمایکاغیپؾوپدیشہےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪: 1‬‬
‫رپونیاشرکاسمظنںیمونوجاؿڑلویکںوکاسرُپنتفدورںیماایتحطےکاسھتاینپزعتیکافح ت‪،‬زدنیگںیموتازؿاور‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ادتعاؽرےنھکاکاغیپؾدےریہںیہ۔رپونیاشرکےکاطمقبالاح لوخااشہتاوروتاعقتزدنیگوکلکشمانبدیتیںیہاوروپریزدنیگرجن‬
‫واملںیمسگریتےہاسےیلاےسیوخااشہتےسدوررںیہ۔‬
‫ایکآپےکزندکیاسمظنںیماکیاباقدعہلایؽاظرہایکایگےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪:2‬‬
‫اسمظنںیمرپونیاشرکےناکیلمکماوراجعملایؽشیپایکےہ۔وجاعمرشےںیموموجدرخاا ںںےسونوجاؿڑلویکںوکدور‬ ‫وجاب؛‬
‫رےنہےکاسھتاسھتاؿاسملئاک لیھباتبرںیہےہ۔رپونیاشرکیتہکںیہہکایسیوخااشہتےکاصحرںیماےنپآپوکںیہنابدنںیھ‬
‫سجےکوپراہنوہےنرپزدنیگد ھومغاکاکشروہاجےئ۔‬
‫آپےنارگایسیوکیئآزادمظنینسایڑپیھےہوتاسرپرصبتہےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 3‬‬
‫وسےتیھب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رہچےوکآ لچےساپھچےئریتہوہں‬
‫ڈر۔ اتےہوکلپںیکیکلہیسرلزشےس‬
‫وہوتنںیکوموہؾیسشبنج‬
‫اگولںےسرہرہرکارتےنوالدکنھ‬
‫وہلںیماچدنراچیتاسیھّننیسوخیشاکانؾہنےلےل‬
‫دنینںیمآیئوہیئاکسمؿ‬
‫یسکےسدؽیکابتہنہہکدے‬
‫تبحمےکذجابت ِ‬
‫رطفتااسنیناکاخہصےہاورارگہیذجابتفنصِانز (وعوتں)ےکوہںوتاساکااہظراورلکشموہاتےہ۔‬ ‫رصبتہ‪:‬‬
‫رپونیاشرکاسآزادمظنںیمیہییتہکںیہہکاکیوصعمؾیسڑلیکاےنپاؿذجابتاوراشحاستوکتہبیتمیقیتھجمسےہوجاےستہبزعسی‬
‫ےہاوراسابتاکیھبڈراگلراتہےہہیذجابتیسکوکولعمؾہنوہاج ںی۔وہاسرازاکیسکےسیھبااہظرںیہنرکاناچیتہ۔‬
‫رپونیاشرکےناینپآزادمظن"وشمرہ"ںیماینپونوجاؿونہبںاورویچبںوکاغیپؾدےریہںیہہک"اسدورںیماہجںرہااسنؿ‬ ‫رمزکیلایؽ‪:‬‬
‫اےنپولصیفںںیموخداتخمرےہوںیہہیوخداتخمریارثکانرجتہباکرییکوہجےسرمعیھباکد ھ ناجیتےہ۔اعمرشہوعروتںےکاعمےلمںیم‬
‫شحسےہایسوہجےسمکینسںیموہیئایطلغںاوروکاتایہںانالتیفاصقنؿاکابثعیتنبںیہ۔اسےیلمکرمعیںیموچبںوکاےنپوخابےتنب‬
‫وتقاعمرشیتادقاراکاخصلایؽرانھکاچےیہ۔‬

‫”ریثکاالاختنیبوساالت"‬ ‫زغایلتاز‪(:‬وصیفاشرع)"وخاہجریم یدرد "‬

‫"خیشوربنمہ"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د) ملساورریغ ملس‬ ‫(ج)اریمورغبی‬ ‫(ب)دوااخشص‬ ‫(افل)دوذاںیت‬
‫وخاہجریم یدرددیلہںیمدیپاوہےئ‪،‬اُؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1723‬ء‬ ‫(ج)‪1720‬ء‬ ‫(ب)‪1721‬ء‬ ‫(افل)‪1722‬ء‬
‫وخاہجریم یدرداکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1786‬ء‬ ‫(ج)‪1785‬ء‬ ‫(ب)‪1784‬ء‬ ‫(افل)‪1783‬ء‬
‫اردوزابؿاکالہپ"وصیفاشرع"اہکاجاتےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)ریمیقت ی ی ر‬
‫موک‬ ‫(ج)وخاہجریم یدرد وک‬ ‫(ب) لچسرستسموک‬ ‫(افل)اشہفیطلوک‬
‫ظفل"اقدص"اکبلطمےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) درایمہنزدنیگسگارےنواال‬ ‫(ج)اغیپؾےلاجےنواال‬ ‫(ب)ڈاایک‬ ‫(افل)ارادہرکےنواال‬
‫اسزغؽںیم"آ ھکیلھکیھت"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د)ےلبلبیکامدننآ ھکیکانبوٹ‬ ‫(ج) رصتخمیسزدنیگوہان‬ ‫(ب)وہشںیمآان‬ ‫(افل)دیباروہان‬
‫س‬
‫اسزغؽںیم" م َشت ِددزعت"اکوہفمؾےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫رعشالہٰمی‬
‫(د) ِ‬ ‫(ج)اٰیلعدرہج‬ ‫(ب)دہعہ‬ ‫(افل)زعتوالرکیس‬
‫ظفل"ولحوملق"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(ب) راسہلولحوملق‬ ‫(افل)وچبںیکیتخت اورملق‬
‫(د)اہلل ٰ‬
‫اعتؔلےنسجاقمؾرپااسنونںیکںیتمسقیھکلںیہاورنجرپیھکلںیہ‬ ‫(ج) ولےہیکٹیلپاورنیپ‬
‫وخاہجریم یدردیکاجےئوافتےہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)دنک‬ ‫(ج)ؤنھکل‬ ‫(ب)دیلہ‬ ‫(افل)آرگہ‬
‫س‬
‫ظفل"صَع ُّقل"ےکم ٰ‬
‫عنیںیہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)لقعدنمی‬ ‫(ب)وخشاحؽ‬ ‫(افل)ےبلقع‬
‫زغؽاردواشرعییکاکیامہفنصےہ‪،‬اےساردواشرعییکآربویھباہکاجاتےہ۔زغؽےکوغلیینعم"وعوتںےسابترکےنےک‬ ‫زغؽ‪:‬‬
‫ںیہ"۔االطصحںیمزغؽےسرمادوہمظنےہسجںیمقشعوتبحم‪،‬نسحوابشباوراالخؼووصتػےکاضمنیمایبؿےیکاج ںی۔وتقےکاسھت‬
‫زغؽںیمامسیجاورایسیسوموضعیھباشہ رکےیلےئگںیہ۔وپریزغؽاکیرحبںیموہیتےہ۔ےلہپرعشوکعلطمےتہکںیہاسےکدوونںرصمےعمہ‬

‫اقہیفوردفیوہےتںیہ۔ابیقموقؾااعشرےکدورسےرصمےعںیماقہیفاورردفیوہاتےہ۔آرخیرعشںیماشرعاانپصلختاامعتسؽرکاتےہاےس‬
‫عطقماہکاجاتےہ۔صلختاشرعےکاُسرصتخمانؾوکےتہکںیہوجاینپاشرعیںیماامعتسؽرکے۔زغؽےکرہرعشاکاانپا گوہفمؾوہاتےہ۔‬
‫دیسوخاہجریم یدرددیلہںیمنس‪1720‬ءوکدیپاوہےئ۔اسریرمعدیلہںیمرسبیک۔ادتباءںیموفجیکالمزتماایتخر‬ ‫اشرعاکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫یکرگموادلدیسوخاہجانرص ی ی‬
‫دنعلےکااقتنؽےکدعبالمزتموھچڑرکوادلیکہگجاجسدہینیشناایتخررکل۔آپاکیابامکؽوصیفاشرعےھتآپےک‬
‫الکؾںیمقشعِیقیقحاکرگنامنایںےہ۔قشعِاجمزیےکیھبےبامشرااعشرےتلمںیہ۔آپافریسزابؿےکیھبتہباےھچاشرعےھت۔‬
‫دویاؿدر ید(اردو)۔ دویاؿدرد(افریس)۔‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وااعقتدرد۔‬ ‫انۂلدرد۔ آہِرسد۔ عمشِلفحم۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫زغؽربمن‪1‬‬
‫اّقح ! ہک دخاودن ےہ وت ولح و ملق اک‬ ‫دقمورںیمہبکرتےووفصںےکرمقاک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬
‫فنصِنخس‪:‬زغؽ اشرع‪:‬وخاہجریمدر ید‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫ولحوملق‪:‬ملقویتخت۔‬ ‫دقمور‪:‬اطتقوہان۔ ووفصں‪:‬وفصیکعمجوخایبں۔ رمق‪:‬رحتریرکان۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫وخاہجریم یدردیکزغولںںیمقشعِیقیقحاکرگنرظنآاتےہ۔اسرعشںیمیھبآپرفامےتںیہہکاےاہللریتیافصتاس‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫دقرںیہہکاؿاکایبؿنکممںیہن‪،‬ریتیشبریگ‪،‬ریتیسبایئاورریتیالدحمودافصتوکایبؿرکانامہرےاایتخرںیمںیہنےہ۔دقتریاور‬
‫تمسقےکاعمالمتیھباےاہللصبریتےیہاایتخرںیمںیہاوروتیہاسریاکانئتاکاالیکاخقلوامکلےہ۔‬
‫ا دنبۂانرفامںےہدمحرساریتا‬ ‫ہضبقوہدولںرپایکاوراسےسوساریتا‬ ‫؎‬ ‫وقبؽومالاناحلی‪:‬‬
‫اہللیکافصتوکرحتریرکانمہااسنونںےکصبںیمںیہن۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫نسحِرتبیک‪:‬ولحوملق۔‬ ‫تئیہرعش‪:‬علطم۔‬ ‫ردفی‪:‬اک۔‬ ‫اقہیف‪:‬رمق‪،‬ملق۔‬ ‫ِ‬
‫س‬
‫ایکاتبسگروہوےصع ُّقلےکدقؾاک‬ ‫سجمَشت ِددزعتہپہک ُ ونولجہامنےہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 2‬‬
‫اشرع‪:‬وخاہجریمدر ید‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫س‬
‫ایکاتب‪:‬ایکاجمؽ۔ صع ّقل ‪ :‬لقعںیمآان۔ ولجہ‪:‬ددیار‬ ‫مَشت ِددزعت‪:‬زعتوالہگج۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکاےاہللریتااقمؾورمہبتاسدقردنلبےہہکسجےکقلعتموسانچیھباحمؽےہاورلقعووعشررےنھکواےل‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ی س‬
‫ریتیرریگےکیقیقحرمےبتےسانوافقںیہویکںہکاہجںمہااسنونںیکلقعمتخوہیتےہوںیہےس‬ ‫یھبریتیدنلبی‪،‬ریتیتمظعاور‬
‫آپیکتمظعوشبریگرشوعوہیتےہ۔‬
‫سظ‬
‫ڑپےےتکٹھبںیہالوھکںداان‪،‬رکوڑوںدنپت‪،‬زہاروںایسےن‬ ‫؎‬ ‫وقبؽ ی ی‬
‫نرےک‬

‫وج وخب داھکی وت ایر آرخ دخا یک ابںیت دخا یہ اجےن‬

‫لقعواےلیھبدخاےکرمےبتوکےنھجمسےساقرصںیہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫نسحِرتبیک‪:‬دنسمِزعت۔‬ ‫ردفی‪:‬اک۔‬ ‫اقہیف‪:‬دقؾ۔‬ ‫ِ‬
‫ےتسبںیہرتےاسےئںیمبسخیشوربنمہ آابدےہھجتےسیہوترھگ َدریورحؾاک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬

‫َدری‪:‬تباخہن‪،‬اسیلک۔‬ ‫خیشوربنمہ‪ :‬ملسواکرف۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکاہلل ٰ‬
‫اعتؔلےناسداینوکقیلختایکاورااسنونںوکفلتخمالعوقں‪،‬ذموبہںاوروقومںںیممیسقترکدایےہ۔‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫املسمؿیھباسداینںیمآابدںیہاوروہرصػاکیاہللیکابعدترکےتںیہاوردورسیرطػاےسیذمابہیھبںیہاہجںاکیےسزایدہ‬
‫دخاؤںیکابعدتیکاجیتےہ۔اشرعریم یدردایسابتوکواحضرکرےہںیہہکاملسمونںیکابعدتاگںیہوہںایریغوملسمںیکرہہگجریتی‬
‫تمظعودنلبیایبؿیکاجیتےہبساکدصقمدخایکالتشےہ۔‬
‫مہیھبسامہمںےھتواںصبوتیہاصِبحاخہناھت‬ ‫دمرہسای َدریاھت‪،‬ہبعکایتُباخہناھت‬ ‫؎‬ ‫وقبؽریم یدرد‪:‬‬
‫داینںیمموقؾذمابہےکامےننواےلاکیدخایکالتشےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫تعنصِاضتد‪:‬خیشوربنمہ‪َ /‬دریو‬ ‫نسحِرتبیک‪:‬خیشوربنمہ‪َ ،‬دریورحؾ۔‬ ‫ردفی‪:‬اک۔‬ ‫اقہیف‪:‬رحؾ۔‬ ‫ِ‬
‫(تعنصِفلورشنوتعنصِرمااعتاریظنلاکوخبوصرتاامعتسؽ)‬ ‫رحؾ۔‬
‫ےہوخػارگیجںیموتےہریتےبضغاک اوردؽںیمرھبواسےہوتےہریتےرکؾاک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬

‫رکؾ‪:‬رہمابین‬ ‫رھبواس‪:‬نیقی۔‬ ‫یج‪:‬دؽ۔ بضغ‪:‬ہصغ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعاینپزدنیگانگوہںرپسگرےنیکوہجےسوخػاکاکشرںیہہکریمیزدنیگاہللےکااکحامتےکاجبےئداینویذلوتںںیم‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫سگریئگےہےھجماسابتاکڈرےہہکریمااہللھجمےسانراضوہرکریمیڑکپہنرکےل نکیاسھتاسھتاہللیک ِ‬
‫افصتریمیحورکیمیوکدھکیرک‬
‫اعتؔلاےنپرکؾےسریمےانگوہںوکرضوراعمػرکںیےاوراینپرتمحھجمرپرضورانزؽرفام ںی‬‫دؽںیماکیادیمدیپاوہیتےہہکاہلل ٰ‬
‫ے۔‬
‫اہللےکاہقروافغروہےناکایبؿ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫تعنصِاضتد‪:‬بضغ‪،‬رکؾ۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬ےہ‪،‬ںیم‪،‬ریتے‪،‬اک۔‬ ‫ردفی‪:‬اک۔‬ ‫اقہیف‪:‬رکؾ۔‬ ‫ِ‬
‫اچنیھکہنرپاسرحبںیمرعہصوکیئدؾاک‬ ‫امدننِةحبآ ھکوتاے یدردیلھکیھت‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬


‫رعہصانچنیھک‪:‬زدنیگسگاران۔‬ ‫امدننِةحب‪:‬ےلبلبیکرطح۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیمداینویزدنیگیکتقیقحاکایبؿےہہکہیداینویزدنیگاپینےکےلبلبیکرطحاناپدیئارےہ۔سجرطحاپیناکہلبلب‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اسجتمںیمسب اتھےہوتانفوہاجاتےہایسرطحامہریزدنیگرصتخم‪،‬مکزوراوراناپدیئارےہسجاکھچکرھبوہسںیہنےہ۔ےسجآرخمتخوہاجان‬
‫ےہ۔ذٰہلاںیمہداینںیمآےنےکدصقموکاجؿرکاینپزدنیگوکاہللےکااکحامتےکاطمقبسگاریناچےیہویکںہکزدنیگاکیےحملیکیھب‬
‫تلہمںیہندیتی۔‬
‫ےسیجاناپدیئارںیہمہ!‬ ‫اپینرپشقنبکےہااسی‬ ‫؎‬ ‫وقبؽریم یدرد‪:‬‬
‫ااسنؿیکداینویزدنیگاناپدیئارےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫تعنصِحیملت‪:‬امدننِةحب۔نسحِرتبیک‪:‬امدننِةحب۔‬ ‫تئیہِرعش‪:‬عطقم۔‬ ‫اقہیف‪:‬دؾ۔ ردفی‪:‬اک۔‬ ‫ِ‬
‫ریمایہدؽےہوہہکاہجںوتامسےکس‬ ‫ارضوامسں اہکںرتی ُوتعسوکاپےکس‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 1‬‬
‫وتعس‪:‬اشکدیگ۔‬ ‫امسں‪:‬آامسؿ۔‬ ‫ارض‪:‬زنیم۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫وخاہجریم یدرداہللواےلشبرگےھتوصتػآپاکاوڑانھوھچباناھت۔اسرعشںیماہللیکرعتفیایبؿرکےتوہےئےتہکںیہہک‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اےاہللوتےنااسنیندؽوکاسےیلانبایےہہکہیریتےذرکوایدےسونمررےہویکںہکآپیکذاتیکتمظعوسبایئوکآامسؿوزنیمھجمس‬
‫ںیہنےتکس۔ہیااسنؿیہےہےسیجوتےناانپانبئوہفیلخانبرکاسداینںیماجیھباوراسااسنؿےکدؽوکاانپناکھانانبای۔‬
‫دؽدخااکرھگےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫تعنصِاضتد‪:‬ارضو‬ ‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬ ‫تئیہِرعش‪:‬علطم۔‬ ‫ردفی‪:‬ےکس۔‬ ‫اقہیف‪:‬اپ‪،‬امس۔‬ ‫ِ‬
‫امسں۔‬
‫آہنیئایکاجمؽ!ےھجتہنمداھکےکس‬ ‫ودحتںیمریتیرحػڈویئاکہنآےکس‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 2‬‬
‫ودحت‪:‬االیک‪،‬اہنت۔ دویئ‪:‬دووہان‪،‬رشکی۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیماہللیکودحاتیناکذرکایبؿرکےتوہےئاشرعےتہکںیہہکاےاہللریتےاسیجوکیئ ںیہنےہہکلبہیوصتریہاحمؽ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےہ ہکوکیئریتےاسیجوہاتکسےہ‪،‬ریتےتمظعوتہیےہہکآہنیئوجرہیسکےکسکعوکداھکاتکسےہوہریتاسکعانبےنیکرجاتںیہن‬
‫رکاتکس۔اےاہللوتوادحےہریتاوکیئرشکیںیہناورہشیمہےسےہہشیمہرےہاگ۔ریتیاتکییئاورربکاییئںیموکیئرشکیںیہن۔‬
‫اہللیکذاتوادحوالرشکیےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬

‫تعنصِاضتد‪:‬ودحت‪،‬دویئ‬ ‫ردفی‪:‬ےکس۔‬ ‫اقہیف‪:‬داھک۔‬ ‫ِ‬

‫اُساکایپؾدؽےکوِساوکؿالےکس‬ ‫اقدصںیہنہیاکؾرتا‪،‬اینپراہےل‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬

‫اقدص‪:‬اغیپؾےلرکاجےنواال۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعوبحمباکاغیپؾاچنہپےنواےلاقدصےساخمبطںیہہکریمےوبحمباکاغیپؾوتےلرکآایےہ‪ ،‬نکیںیماجاتنوہںہکاس‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫احؽدؽہنےنھکلےکابووجد‬
‫احؽدؽےسآاگہہنوہاجےئ۔ نکیاسےک ِ‬
‫طخںیماےنپدؽاکاحؽںیہناھکلوہاگہکںیہکوتریمےوبحمبےک ِ‬
‫ںیماسیکدلتیفیکےسایھچرطحوافقوہںاوراجاتنوہںہکوہایکاغیپؾدانیاچاتہوہں۔ویکںہکریمادؽریمےوبحمبیکایفیکت‬
‫ےسرہہحملابربخراتہےہ۔‬
‫احؽدؽےسوافقےہ۔‬
‫دؽوبحمبےک ِ‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش۔‬ ‫اقہیف‪:‬ال۔ ردفی‪:‬ےکس۔‬ ‫ِ‬
‫ت‬
‫اےنپںیئت ُھلۂدےارگوتالھُبےکس‬ ‫اغلف!دخایکایدہپتموھُپؽزِاہینر‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬
‫اےنپںیئت‪:‬وخدوک۔ وھپانل‪:‬رغوررکان۔‬ ‫زاہنیر‪:‬رہسگ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیماشرعزادہواعدبولوگںےساخمبطںیہاوراںیہناغلفرقاردےرےہںیہ۔اشرعےتہکںیہہکہیولگتلفغاکاکشر‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ںیہذرایسابعدترپافترخرکےتںیہوہہیابترہسگںیہناج ےتہکامنیشئابعدتاکوکیئافدئہںیہن۔ارگوکیئابعدترکاتےہوتہیاہللیک‬
‫وتقیفےسرکاتےہ۔متارگاینپابعدتوکرصػاینپیہوکششاوردجودہجےتھجمسوہوترھپاینپوکششےسدخاوکالھبرکداھکؤ‪،‬مترہسگااسی‬
‫ںیہنرکےتکس۔ہیبساہللےکمکحےسوہاتےہ۔‬
‫اینپابعدترپرخفںیہنرکاناچےیہویکںہکہیاہللیکوتقیفےساح لوہیتےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫ردفی‪:‬ےکس۔‬ ‫اقہیف‪:‬الھب۔‬ ‫ِ‬
‫دؽےساُاھٹالغػارگوتاُاھٹےکس‬ ‫وگثحبرکےکابتانبیئوتایکوصحؽ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬

‫وصحؽ‪:‬اح ل۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعاےسیولوگںےساخمبطںیہوجاہللاعتٰیلاورذمیبہاعمالمتوکلقعوقطنمےکذرےعیےنھجمسیکوکششرکےتںیہ۔اشرع‬ ‫رشتحی‪:‬‬

‫ےتہکںیہاامیؿوتبحموتوہےہےسجااسنؿاکدؽوبقؽرکاتےہ۔ارگتحیصناورداللئاورقطنمےسیہدخااورذمبہوکاھجمسوتایکاھجمس۔‬
‫اسےیلاےنپدؽےکرپدےوکااھٹؤہکاسںیمدخاوموجدےہوجاسیکوگایہدےاگ۔ارگااسنؿیسکتبحمرکاتےہوتاسےسثحبںیہن‬
‫رکاتہکلباسیکابتوکمیلسترکاتیلےہ۔اہیںیہیہتکنایبؿایکایگےہہکاہللیکتبحموتمظعوکانھجمسےہوترصػاےنپدؽوکاصػ رکو‬
‫اہللاعتٰیلیکتبحموخدوخبددیپاوہاجےئگ۔‬
‫دخایکذاتوکداللئےسںیہنتبحمےساھجمساجاتکسےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫رکتارِیظفل‪:‬اُاھٹ۔‬ ‫تئیہِرعش‪:‬عطقم۔‬ ‫ردفی‪:‬ےکس۔‬ ‫اقہیف‪:‬ااھٹ۔‬ ‫ِ‬
‫ریم یدردیکدوونںےکوعلطمںںیماق فیےاورردفییکاشندنیہےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪: 1‬‬

‫ریم یدردیکیلہپزغؽےکےعلطم"رمق"اور"ملق"اق فیےںیہبجہکردفی"اک"ےہ۔دورسیزغؽےکےعلطمںیم"اپ"اور"امس"‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اق فیےںیہاور"ےکس"ردفیےہ۔‬
‫ریم یدردیکزغولںاکوموضعایکےہ؟‬ ‫وساؽربمن‪: 2‬‬
‫ریم یدرداکیوصیفاشرعںیہاوراؿیکزغولںےکوموضاعتیھبوصایفہنںیہ۔اوھنںےناینپزغولںںیماہللاعتٰیلیکتمظعو‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫سبایئایبؿرکےنےکالعوہااسنونںےکداینںیمآےنےکاقمدصوکایبؿایکےہ۔‬
‫س‬
‫عنیےیھکل۔‬ ‫درجذلیاافلظورتابیکےکم ٰ‬ ‫وساؽربمن‪:3‬‬
‫س‬
‫عنی‬‫م ٰ‬ ‫اافلظورتابیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رہسگ‬ ‫زاہنیر‬
‫تمہوہان‪،‬اطتقوہان‬ ‫دقمور‬
‫لقعںیمآان‪،‬ھجمسںیمآان‬ ‫صع ّقل‬
‫اہللیکودحاتینںیمیسکوکرشکی رکان‬ ‫ِ‬
‫رحػدویئ‬
‫اینپرمیض‪،‬اینپاطتقےس‪،‬وخدوک‪،‬وخدےس‬ ‫اےنپںیئت‬

‫”ریثکاالاختنیبوساالت"‬ ‫زغایلتاز‪(:‬دخاےئنخس)"ریمیقت ی ی‬
‫مر"‬
‫"وتسکشں"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)اناُدیمایں‬ ‫(ج)وھٹرکںی‬ ‫(ب)پوٹوھپٹ‬ ‫(افل)اہران‬
‫ریمیقتریمیآرگہںیمدیپاوہےئ‪،‬اُؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1725‬ء‬ ‫(ج)‪1724‬ء‬ ‫(ب)‪1723‬ء‬ ‫(افل)‪1722‬ء‬
‫ریمیقت ی ی ر‬
‫ماکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1829‬ء‬ ‫(ج)‪1828‬ء‬ ‫(ب)‪1811‬ء‬ ‫(افل)‪1810‬ء‬
‫"دخاےئنخس"اہکاجاتےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(ب)ومالانااطلػنیسحاحلیوک (ج)رمزاااداہللاخؿاغبلیوک (د)ریمیقت ی ی‬
‫مروک‬ ‫(افل)العہماابقؽوک‬
‫"رکفِرپاشیں"اکبلطمےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)دوتسیکدجایئںیمےبنیچلایؽ‬ ‫(ج)رپاشیںرکف‬ ‫(ب)التمیشرظن‬ ‫(افل)ےبنیچرظن‬
‫"اچنہپوجآپوک"اساحمورےےکینعمںیہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) آپےکاپسےسیجیہاچنہپ‬ ‫(ج)آپےکاپساجیھبایگ‬ ‫(ب)اےنپآپوکاچہپؿایگ‬ ‫(افل)آپےکاپسج چنایگ‬
‫"رکشِوحر"اکوہفمؾےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)وحرسجرپرکشرکے‬ ‫(ج)وحرسجرپدفاوہ‬ ‫(افل)وحرےکےیلابثعِرکش (ب)وحررپرکشرکےنواال‬
‫ظفل"اوختساؿ"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)ڈاھاچن‬ ‫(ج)وخاؿہچ‬ ‫(ب)آینہپویپ‬ ‫(افل)درتسوخاؿ‬
‫ذترکہ" ِ‬
‫اکنترعشاء"ےکفنصمںیہ۔‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) ریمیقت ی ی‬
‫مر‬ ‫(ب)ریمدر ید‬ ‫رسحتوماہین‬
‫(افل) ی‬
‫ریمیقت ی ی ر‬
‫میکاجےئوافتےہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫س‬
‫عنیںیہ۔‬‫ظفل"سلفم"ےکم ٰ‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)ادا‬ ‫(ب)وخشاحؽ‬ ‫(افل)رغبی‬
‫س‬
‫عنیںیہ۔‬‫"اعتسمر"ےکم ٰ‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)عمجم‬ ‫(ج) اداھر‬ ‫(ب)وہج‬ ‫(افل)پ د‬

‫ریمیقت ی ی‬
‫مراردوےکالزواؽاورادااہبراشرعںیہ۔آرگہںیمنس‪1723‬ءوکدیپاوہےئ۔نپچبیہںیمیمیتیاکدصہم‬ ‫اشرعاکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫انہسڑپا۔رمعےکآرخیےّصحںیمؤنھکلےئگ۔اہجںنس‪1810‬ءوکوافتاپیئ۔ریمییکوپریزدنیگانرمادیاوررحمویمںیمسگریاسےیلایس‬
‫وکاینپاشرعیاکزُجوانبایل۔ریمیےنزغؽےکھچدویاؿرتبیتدےی۔ا ںیھ"دخاےئنخس"اہکاجاتےہ۔‬
‫اردوےکھچدویاؿ‪،‬افریساکاکیدویاؿ‪،‬ذرکِریم‪ِ ،‬‬
‫اکنترعشاء(ذترکہ)۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫س‬
‫ہناسدایرںیماھجمسوکیئزابںریمی‬ ‫ریہبگفتۂرِمےدؽںیمدااتسںریمی‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬
‫اشرع‪:‬ریمیقتریمی‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫دایر‪:‬رہش‬ ‫دااتسں‪:‬اہکین۔‬ ‫انداں‪:‬اؿیہک‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫مر‬‫میکزدنیگرجنواملےسابعرتےہ۔اصمبئےناؿیکاشرعیںیمد ھدردیکتیفیکدیپارکدییھت۔اسرعشںیم ی ی‬ ‫یی ر‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےتہکںیہہکںیماےنپدؽاکاحؽیھبکیسکوکںیہناتباکس۔وجریمااحؽولوگںےکاسےنمےہاسےکالعوہیھبریمےاپسےنہکوکتہبھچک‬
‫ےہ۔رگم اوسفسےھجموپریزدنیگوکیئااسیصخشںیہنالمسجےکاسےنممہاےنپدؽاکاحؽایبؿرکےتکساورویہریمےموقؾرتذجابتو‬
‫اشحاستےسوافقوہات۔اسوپرےرہشںیمںیمہااسیوکیئںیہنہ اکس۔‬
‫دؽیکابتاکدؽںیمیہرہاجان۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬ ‫تئیہرعش ‪ :‬علطم۔ رکتا ِریظفل‪:‬ںیم۔‬ ‫اقہیف‪:‬دااتسں‪،‬زابں۔ ردفی‪:‬ریمی۔‬ ‫ِ‬
‫ربخںیہنےہےھجتآہ‪،‬اکرواںریمی‬ ‫ہبرگنِ َص ِ‬
‫وترَجسھجتےسدوروہںاہنت‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 2‬‬
‫رجس‪:‬اقےلفاکہٹنھگ۔ اکرواں‪:‬اقہلف۔‬ ‫ُصوت‪:‬آواز۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫ےلہپزامےنںیماقےلفاےنپاوٹنےکےلگںیمیٹنھگابدنھدےتیےھتسجےساکیدورسےیکربخوہیتریتہیھتاوراسیٹنھگ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫یکآوازرپاقےلفےکموقؾولگوتمہجوہاجےتےھت۔ ی ی ر‬
‫مےتہکںیہامہریاحتلیھبھچکایسییہےہمہاےنپوبحمبےسدورںیہاورامہرادؽ‬
‫اےنپوبحمبوکاکپرراہےہ۔رگموہااسیمتسرگ ےہہکوہامہرےدؽیکآوازےسےبربخےہاسابتاکںیمہاوسفسےہ۔‬
‫اجےنہناجےن ُُگیہیناجےنابغوتاسرااجےنےہ۔‬ ‫اتپاتپ‪،‬وباٹوباٹاحؽامہرااجےنےہ‬ ‫؎‬ ‫وقبؽ ی ی ر‬
‫مےک‬
‫احؽدؽےسےبربخرانہ۔‬ ‫وبحمباک ِ‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫تعنصِاضتد‪:‬اہنت‪،‬اکرواں۔‬ ‫نسحِرتبیک‪:‬رگنِ ُص ِ‬
‫وترَجس۔‬ ‫ردفی‪:‬ریمی۔‬ ‫اقہیف‪:‬اکرواں۔‬ ‫ِ‬

‫اُیسےسدورراہا لّدماعوجاھت یئگہیِرمعزعسیآہ‪،‬رااگیںریمی‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬

‫رااگیں‪:‬اضعئ‬ ‫ا لّدماع‪:‬ا لدصقم۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫یی ر‬
‫ماوسفسرکےتوہےئےتہکںیہہکریمیموقؾزدنیگویںیہےباکرسگریئگ۔اسزدنیگاکا لدصقماہللیکدنبیگاکاھترگم‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ںیمےنداینویذلتںیموھکرکاینپاسایھچزدنیگوکاضعئرکدای۔اسرعشاکقشعِاجمزیںیماکیبلطمہییھبےہ اےہہکامہریزدنیگاک‬
‫ا لدصقموتوبحمبیکرقتباح لرکاناھترگممہموقؾرمعاسںیماناکؾرےہسجیکوہجےسامہراوبحمبمہےسدورراہ۔ےھجماسابتاک‬
‫اوسفسوہراہےہہکوبحمبےکریغبوتامہریزدنیگےباکرسگریےہ۔‬
‫زدنیگاکرااگیںسگرےنرپاوسفس۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫نسحِرتبیک‪ِ:‬رمعزعسی۔‬ ‫ردفی‪:‬ریمی۔‬ ‫اقہیف‪:‬رااگیں۔‬ ‫ِ‬
‫یئگےہرکفِرپاشیںاہکںاہکںریمی‬ ‫رتےرفاؼںیمےسیجلایؽمُفلشاک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬

‫فنصِنخس‪:‬زغؽ اشرع‪:‬ریمیقتریمی‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫مُفلش‪:‬رغبی۔‬ ‫رفاؼ‪:‬دوتسیکدوری۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫یی ر‬
‫ماےنپدوتسےسدوریرپاےنپذجابتوکایبؿرکےتوہےئےتہکںیہہکریتےدوروہےنیکوہجےسںیمتہبرپاشیؿوہں‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اورےھجمبیجعبیجعےسلایالتآےتںیہاورومہوہاتےہہکںیہکمتھجمےسہشیمہےکدورہنوہاجؤایھجمےسانراضوہرکےھجموھچڑہندو۔‬
‫یی ر‬
‫مےتہکںیہہکےھجمبجہیلایالتآےتںیہوتےھجمتہب فیلکوہیتےہاساذیتیےسےھجمدواچروہانڑپاتےہ۔‬
‫وبحمبےکدوروہاجےنرپآےنواےللایالتاکذرک۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫نسحِرتبیک‪:‬رکفِرپاشیں۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬اہکںاہکں۔‬ ‫ردفی‪:‬ریمی۔‬ ‫اقہیف‪:‬اہکں۔‬ ‫ِ‬
‫مر ڑپیاہجؿںیماجرکرظناہجںریمی‬ ‫دایداھکیئےھجموتایساکولجہ ی ی‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬

‫اہجؿ ‪ :‬داین۔‬ ‫ولجہ‪:‬اظنرہ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫ماکہیرعشوصتػاورقشعِاجمزیدوونںایفیکتوکاےنپادنرےیلوہےئےہ۔وصایفہنوصترےکاطمقبداینیکرہےشںیمدخا‬ ‫یی ر‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫وادحاکسکعرظنآاتےہاساکانئتاکذرہذرہاہلل ٰ‬
‫اعتؔلےکووجدیکوگایہدےراہےہ ی ی ر‬
‫مےتہکںیہریمیرظناساکانئتںیماہجںیھباجیت‬
‫ےہواہںاہلل ٰ‬
‫اعتؔلیکذاتیہرظنآیتےہ۔‬
‫قشعِاجمزیںیمقشعیکاسدنلبوکایبؿایکےہاہجںتبحمںیمایسیتیفیکوہاجیتےہہکوبحمبرہہگجرظنآاتےہاہیں ک‬
‫ہکاسداینےکاظنروںںیمیھبرصػوبحمبیہاکسکعآاتےہ۔‬

‫اکانئتیکرہےشرپسکعِوبحمبرظنآاتےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬

‫تئیہرعش‪:‬عطقم۔‬
‫ِ‬ ‫ردفی‪:‬ریمی۔‬ ‫اقہیف‪:‬اہجں۔‬ ‫ِ‬
‫وخردیشںیمیھباُسیہاک ّذرہوہظراھت‬ ‫اھتمُسیَعاۂرنسحےساُسےکوجونراھت‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 1‬‬
‫وہظر‪:‬امنایں‪،‬اظرہ۔‬ ‫وخردیش‪:‬وسرج۔‬ ‫اعتسمر‪:‬اداھر۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫ماسرعشںیمدخاےئالرشکییکرعتفیایبؿرکےتوہےئےتہکںیہہکاکانئتںیمینتجیھبوخبوصریتےہوہاہلل ٰ‬
‫اعتؔل‬ ‫یی ر‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اعتؔلےکنسُحےکاشہ وہےنیکوہجےسےہ۔اسابتوکدلیلےساثتبرکےنےکےیل‬ ‫ےکونراکاسایےہ۔اکانئتیکموقؾرانعایئںاہلل ٰ‬
‫یی ر‬
‫موسرجیکاثمؽدےتیںیہہکوسرجںیموجروینشےہوہیھبدخاودحہےکونراکاکیائاہتیئوھچاٹاس ّذرہےہ۔‬
‫اکانئتیکرہےشرپاہلل ٰ‬
‫اعتؔلاکنسحاتکلھجےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬ ‫تئیہِرعش‪:‬علطم۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬اُس۔‬ ‫ردفی‪:‬اھت۔‬ ‫اقہیف‪:‬ونر‪،‬وہظر۔‬ ‫ِ‬
‫قُ‬
‫اُسرِدنیکیھبراتیٹکوجہک ُعوراھت‬ ‫معنمےکاپساق مواجنسباھتوتایک؟‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 2‬‬
‫قُ‬
‫اجنسب‪ :‬سابساکوہاھجرلوجرہلگی‬ ‫اق م‪:‬وہسابسوجوینےلےسیجاجونریکاھکؽےسانبوہ۔‬ ‫معنم‪:‬امدلار۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫س‬
‫ےسیجاجونریکاھکؽےسانبوہ‪،‬آرم یتیتیاۂاکھداہ۔‬
‫یی‬
‫مرےتہکںیہہکوتقاسیکیھبوہاسیکوخیبہیےہہکوہسگراجاتےہ۔وخیشوہایمغبسمتخوہاجےتںیہابلکلایسرطحااسنؿ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اریموہاوریتمیقسابساتنہپوہایاچےہرغبیتسمریقفوہاوراساکسابساٹھپوہاوہدوونںیکراتینعیزدنیگسگراجیتیہاجیتےہ۔اس‬
‫ےیلںیمہزدنیگےکا لدصقموہاچہپؿرکاسےکاطمقباانپوتقسگاراناچےیہ۔‬
‫وتقرہاحؽںیمٹکاجاتےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫قُ‬ ‫قُ‬
‫رکتا ِرونعمی‪ :‬اق م‪،‬اجنسب‬ ‫نسحرتبیک ‪ :‬اق مواجنسب۔‬
‫ِ‬ ‫ردفی‪:‬اھت۔‬ ‫اقہیف‪:‬وعر۔‬ ‫ِ‬
‫س‬
‫شنجوواؿوتسکشںےسھدراھت‬
‫رسکیوہاُ َ‬ ‫نزاپؤںاکیاکۂسرسرپوجآایگ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬
‫اوختساؿ‪:‬ڈاھہچن‬ ‫اکۂسرس‪:‬وھکڑپی۔ وتسکشں‪:‬پوٹوھپٹ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬

‫یی ر‬
‫ماسداینویزدنیگیکتقیقحایبؿرکےتوہےئےتہکںیہہکااسنؿاینپزدنیگںیماچےیہانتکیہامدلارراہوہرمےنےکدعب‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اسےنیٹمںیمہ اجانےہہیویہیٹمےہاہجںرغبییھبدنفوہاتےہ۔ااسنؿاکاسراربکتاخ وکاجاتےہاورھچکیھبابیقںیہنراتہ۔‬
‫داینویزدنیگیکاتیلصاکایبؿ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫نسحِرتبیک‪:‬اکۂسرس۔‬ ‫ردفی‪:‬اھت۔‬ ‫اقہیف‪:‬ھدر۔‬ ‫ِ‬
‫ںیمیھبوھبکںوساکرِسرَپرغوراھت‬ ‫ےنہکاگلہکدھکیرکلچراہےبربخ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬

‫ںوس‪:‬یسک(رتمو ظفل)‬ ‫وھبک‪:‬یھبک(رتمو ظفل)۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫رگدشاایؾاکذترکہرکےتوہےئےتہکںیہہکااسنینزدنیگوکداھکیاجےئوتتہبرصتخمےہ۔اہیںیکرہزیچاعریضےہ۔ہیداین‬
‫م ِ‬ ‫یی ر‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اورامؽودوتلیھباسزدنیگےکاسھتمتخوہاجےئاگآرخاریمورغبیاکاکییہناکھہنےہوہےہربقیکیٹمسجںیمموقؾرغوروربکتہ ‬
‫رکمتخوہاجےتںیہ۔‬
‫امؽودوتل‪،‬رغوربسزدنیگےکاسھتمتخوہاجاتےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫رتمو اافلظ‪:‬وھبک‪،‬ںوس۔‬ ‫ردفی‪:‬اھت۔‬ ‫اقہیف‪:‬رغور۔‬ ‫ِ‬
‫ےھجمسہنمہوتمہفاکاینپروصراھت‬ ‫اھتوہوترکشوح ِریتشہبیمہںیم ی ی‬

‫مر‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬
‫فنصِنخس‪:‬زغؽ اشرع‪:‬ریمیقت ی‬
‫ریم‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫تشہب‪:‬تنج۔‬ ‫رکش‪:‬رخف۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫یی ر‬
‫ماےنپوبحمبےکنسحیکرعتفیرکےتوہےئےتہکںیہہکامہراوبحمبتہبنیسحےہارگتنجیکوحریھبدےھکیوتاسوک‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫رکشآاجےئ۔رگممہمکلقعاسےکنسحوکںیہنےھجمساسںیمیسکاکایکہیوتامہراروصرےہ۔‬
‫نسحِوبحمبرپتنجیکوحریھبرکشرکیتےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬مہ‪،‬وت۔ تئیہِرعش‪:‬عطقم۔‬ ‫نسحِرتبیک‪:‬وح ِریتشہب۔‬ ‫ردفی‪:‬اھت۔‬ ‫اقہیف‪:‬وحر۔‬ ‫ِ‬

‫”ریثکاالاختنیبوساالت"‬ ‫زغایلتاز‪":‬وخاہجدیحریلع ی‬
‫آن"‬
‫س‬
‫ظفل"زیمہم"ےکم ٰیںیہ۔‬
‫عن‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)وھگڑےیکراکب‬ ‫(ج)سجظفلرپزمہہوہ‬ ‫(ب)امہمونںاکےرمہ‬ ‫(افل)سبیزیم‬
‫وخاہجدیحریلع ی‬
‫آنضیفآابدںیمدیپاوہےئ‪،‬اُؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1775‬ء‬ ‫(ج)‪1777‬ء‬ ‫(ب)‪1779‬ء‬ ‫(افل) ‪1778‬ء‬
‫آتی اکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1849‬ء‬ ‫(ج)‪1848‬ء‬ ‫(ب)‪1841‬ء‬ ‫(افل)‪1840‬ء‬
‫وخاہجدیحریلعاکصلختےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)در ید‬ ‫(ج)اغبلی‬ ‫(ب) ی‬
‫داغ‬ ‫آن‬‫(افل) ی ی‬
‫صۂد"ےتہکںیہ۔‬
‫"اخۂن ّ ی‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د) ابتیہےکرھگوک‬ ‫(ج)دوھےکابزوک‬ ‫(ب) دیاخےنوک‬ ‫(افل)اکشریےکرھگوک‬
‫"لفطوملعاپسوہےن"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) گنےکےیلایتروہان‬ ‫(ج) اصِبحادتقاروہان‬ ‫(ب)ایھتہروموجدوہان‬ ‫(افل)اطتقور‬
‫ی‬
‫آنیکیلہپزغؽاکردفیےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)نُس‬ ‫(ج)اغابئہن‬ ‫(ب)ایک‬ ‫(افل)ناہن‬
‫دورسیزغؽاکردفیےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)انولعمؾ‬ ‫(ج) ںیہنولعمؾ‬ ‫(ب) دخاولعمؾ‬ ‫(افل)ایکولعمؾ‬
‫آننس‪1778‬ءوکضیفآابدںیمدیپاوہےئ۔وادلےکااقتنؽےکدعبمیلعترت رکدیاوروفیج‬ ‫وخاہجدیحریلع ی‬ ‫اشرعاکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫آنابتابترپولتاراکنؽےتیلےھتاسےیل‬ ‫ڑلوکںیکتبحصںیمرےنہےگل۔دلجیہولتارابزیںیماہمرتاح لرکل۔ ی‬
‫مص‬ ‫ولتارےیوہشمروہےئگ۔اشرعیںیم ی‬
‫آن‪،‬الغؾ مہداین جفییےکاشرگدںیہ۔آرخرمعںیمانیبیئےسرحموؾوہےئگ۔‬
‫آن۔‬‫ایلکت ی‬
‫ِ‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫یتہکےہھجتوکقلخِدخااغابئہنایک؟‬ ‫نُسوتیہساہجںںیمریتاناہنایک؟‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬
‫اشرع‪:‬وخاہجدیحریلعآتی‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫اغابئہن‪:‬ریغوموجدیگںیم‬ ‫قلخِدخا‪:‬ااسنؿ۔‬ ‫ناہن‪:‬اہکین۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬

‫اسرعشںیموخاہجدیحریلعآتیوتقےکاحمکےکابرےںیمایبؿرکرےہںیہہکوکیئاحمکاےنپبصنم‪،‬رمہبت‪،‬اقمؾاور‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫زعتےکابرےںیماجانناچاتہوہہکدخایکولخمؼںیماسیکایکاتیمہےہوہاینپریغوموجدیگںیماینپاتیمہوکاجےنےکولگاسیکریغ‬
‫وموجدیگںیمنکاافلظںیماےسایدایکاجاتےہایکاُےسااھچ‪،‬کین‪،‬اصحلاوراصدؼےتھجمسںیہایہکاُےسوھجاٹ‪،‬انمقفدوھےکابزےتھجمسںیہ‬
‫ویکںہکوجاصبحِادتقاررمکحاؿوہاتےہولگاُسیکرہربیابتایاکؾںیماُسےکاسےنماہںںیماہںالمےتںیہقحےنہکےسڈرےتںیہ‬
‫چوبےنلیکتمہںیہنچیپچیپتبیغاورربایئرکےتںیہآتیاہیںرپےتہکںیہہکریغاحرضیںیمہتپاتلچےہہکاعمرشےںیمآپاکایک‬
‫اقمؾےہ۔‬
‫ریغوموجدیگںیمولگربایئویکںایبؿرکےتںیہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫نسحِرتبیک‪:‬قلخِدخا۔لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬ ‫تئیہرعش‪:‬علطم۔‬ ‫اقہیف‪:‬ناہن‪،‬اغابئہن۔ ردفی‪:‬ایک۔‬ ‫ِ‬
‫اقروںےنراےتسںیم اٹُایزخاہنایک؟‬ ‫زریِزںیمےسآاتےہوج ُُگوس زرہبفک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 2‬‬

‫زرہبفک‪(:‬نسحِلیلعت)اےنپاہھتںیموسانےیلوہےئ۔ زریِزنیم‪:‬زنیمےکےچین۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫درجابالرعشںیمتعنصنسحِلیلعتاکذرکایکایگےہنسحِلیلعتیکینعمتلعایوہجےکںیہالکؾںیمایسیابتک انہکسجاک‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫قلعتتقیقحےسہنوہہکلبوکیئاشرعاہنوہجایتلعایبؿیکاجےئوجاشرعاہنوخبوصریتںیمااضہفرکدےوجاشرعیںیمڑپ ےتاورہ ےت‬
‫وتقاانپاکیا گرگنریھکبدے۔دورسیتعنصاسںیمحیملتےہہکسجںیماقروؿیکرطػااشرہایکےہاقروؿاکیاریمرتنیاظمل‬
‫ابداشہاھتسجےکزخاےنےکاچسیلرھگےھتوہبجںیہکرفسرپاجاتوتاانپتہباسامؽوذراقےلفیکوصرتںیماسھتےیلرھپاتاھت۔اُےس‬
‫اےنپزخاےنرپتہبرغوراورربکتاھترھپدخایکرطػےسمکحوہااوروہاےنپموقؾرتزخاےنےکاسھتیٹمںیمزدنہدنفوہایگ۔اسرعش‬
‫ںیمآتیاسابتیکرطػااشرہرکرےہںیہہکوھپؽںیموجوخبوصرتدکمچارداےنںیہہیبساقروؿےکزخاےناکاخصلوسانےہ‬
‫وجزنیمںیمدنفوہےنیکوہجےساباؿوھپولںںیمداےنیکلکشںیملکنراہےہ۔ نکیتقیقحںیمداھکیاجےئوتوھپؽںیمداےندیپا‬
‫وہاناکیدقریتلمعےہ۔‬
‫اقروؿےکزخاےناکذرک۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫نسحلیلعت ‪ :‬زرہبفک۔ تعنصِحیملت‪:‬اقروںاکزخاہن‬
‫تعنصِ ِ‬ ‫ردفی‪:‬ایک۔‬ ‫اقہیف‪:‬زخاہن۔‬ ‫ِ‬
‫زیمہمےتہکںیہ کِشےاوراتزِایہنایک!‬ ‫وشؼراتحِزنمؽےساپسِرمع‬

‫اُڑاتےہ ِ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬
‫زیمہم‪:‬وساریکازییھںیمیگلوہیئولےہیکلیک۔‬ ‫اپسِرمع‪:‬زدنیگاکوھگڑا۔‬ ‫راتح‪:‬وکسؿ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اتزایہن‪:‬اچکب‪،‬وکڑا۔‬

‫اسرعشںیمآتیزدنیگوکرضحترمعےکوھگڑےےسہیبشتدےرےہںیہہکسجرطح وھگڑاےباگلؾتہبزیتدوڑاتےہ‬ ‫رشتحی‪:‬‬

‫اُےساپؤںںیمیگلانؽایاچکبیکرضورتںیہنوہیتصبوہاینپزنمؽیکاجبندوڑاتراتہےہ۔وتااسنؿیکزدنیگیھبھچکایسییہےہ۔وج‬
‫ےباگلؾوھگڑےیکرطحاینپزنمؽیکاجبندوڑیتریتہےہبجااسنؿوکزنمؽایاکایمیباسےنمرظنآےئوتوہوخیشوخیشزیتیےسدوڑات‬
‫ےہاُےسیسکیھباہسرےیکرضورتںیہنوہیت۔اہیںرپاشرعزدنیگاکرصتخمہصقایبؿرکےتوہےئرفامےتںیہہکزدنیگاینپزنمؽیک‬
‫اجبناگزمؿےہاُےسیسکوحےلصاییسکاچکبیکرضورتںیہنصبہیاینپزنمؽوکاح لرکےکیہدؾےلیگاورزدنیگیکزنمؽرصػ‬
‫اوررصػومتےہوجربقحےہااسنؿاچےہال ھوکششرکےل نکیزدنیگوکرو ںیہناتکسزدنیگہنروےنکواےلوھگڑےیکامدننےہ‬
‫ےسجوکیئاچیہ وہےئیھبرو ںیہناتکس۔‬
‫زدنیگتہبزیتیےسسگراجیتےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫تعنصِہیبشت‪:‬اپسِرمع‪:‬زدنیگ‬ ‫نسحِرتبیک‪:‬اپسِرمع۔‬ ‫ردفی‪:‬ایک۔‬ ‫اقہیف‪:‬اتزایہن۔‬ ‫ِ‬
‫مہےسالخػوہےکرکےاگزامہنایک!‬ ‫لبطوملعےہاپسہناےنپےہکلموامؽ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬

‫لبطوملع‪:‬رمادوفیجاہحلس‪،‬ڈنھجا۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیمآتیرفامےتںیہہکمہوتابلکلاسدہدنبےںیہمہیسکاکایکاگبڑےتکسںیہہنامہرےاپسوکیئاہحلسےہاورہنیہوکیئ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫وفیجاسامؿاہیں کہکامہرےاپسوتامؽودوتل کیھبںیہنےہوجمہیسکیکابداشتہبصنمایرہبتوکنیھچںیںیموتاکیاعؾاس‬
‫دنبہوہںرھپزامہنامہرےالخػویکںےہمہےنیسکاکایکاگبڑاےہمہوتاسدہزدنیگسگارےتںیہاناجےنزامہنمہےساالتخػویکںراتھک‬
‫ےہامہریالخػزرہاُاتلگےہمہےسریغوںاسیجولس ایکاجاتےہ۔مہیھبااسنؿںیہتبحمےکبلطاگرںیہزامہنامہرےےیلرنیم‬
‫واےلاعمالمترہر مہےستبحمرکےمہےساگبڑرکزامےنوکوکاسنزخاہنہ اجانےہ۔‬
‫اےھچولس وتبحمیکآرزو۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫نسحِرتبیک‪:‬لبطوملع‪،‬کلموامؽ۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬ےہ۔‬ ‫ردفی‪:‬ایک۔‬ ‫اقہیف‪:‬زامہن۔‬ ‫ِ‬
‫دوھکیوتومتڈوھڈنریہےہاہبہنایک!‬ ‫آیتےہ سرطحےسرمیضبقِروحوک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬

‫رمی‪:‬ریمی(رتمو ظفل)۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیمآتیاینپزدنیگاکوحاہلدےرےہںیہایبؿرکرےہںیہہکدےتھکیںیہہکومتریمیروحوک سرطحضبقرکیت‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےہویکںےکےبکشبجااسنؿداینںیمآایےہوتاُےسواسپیھباجانوہاگہیدایناسمرفاخہنےہاہیںرہصخشاسمرفےہوکیئیھباہیں‬
‫ہشیمہہشیمہےکےیلںیہنآایرہیسکوکاےنپربےکاپسولٹرکاجانےہاچےہوہانتکسبےےسسباداینویابداشہیہویکںہنوہرہیسکوک‬

‫ومتاکزمہانھکچےہ نکیآتیےتہکںیہومتریمیروحضبقرکےنےکےیلدوھکیوکؿوکؿےساہبےنالتشرکریہےہوجریمیھجمس‬
‫ےسابالرتےہہکریمیاسسنروےنکےکےیلایکایکادقاؾاُاھٹےئاجرےہںیہ۔‬
‫رہیسکوکومتاکذاہقئانھکچےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬ےہ‬ ‫نسحِرتبیک‪:‬ضبقِروح۔‬ ‫ردفی‪:‬ایک۔‬ ‫اقہیف‪:‬اہبہن۔‬ ‫ِ‬
‫آتیزغؽہی ُ ونےنیہکاعاقشہنایک!‬ ‫ویںّدمیعدسحےسہندےداد‪،‬وتہندے‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 6‬‬

‫ّدمیع‪:‬دوعےدار۔ داددانی‪:‬رعتفیرکان۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیمآتیاینپاشرعاہنتمظعایبؿرکےتوہےئوخدٰیلعترفامرےہںیہہکےھجمنیقیےہہکںیمےنوجدؽرفبیزغؽ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫رمقیکےہےلھبمتےھجمدادہندورعتفیاورواہواہہنوہک نکیاساعاقشہنزغؽےکوجابںیموکیئںیہنھکلاتکساوروکیئےھکلاگیھبویکں‪،‬‬
‫ویکںہکاہمترےادنروہالصںیتیح یہںیہنںیہوجریمےاپسںیہاردواشرعیںیماخصوطررپازؽےسہیراہےہہکرہاشرعاینپسبایئ‬
‫شس‬
‫ایبؿرکاتالچآراہےہہکاسیجںیموہ اتوہںایاتہکوہںریماوکیئاثینںیہنےہ۔اہیںآتیاےنپمہرصعاشرعخیشاامؾشخبان ی خ یکرطػ‬
‫شس‬
‫زنطہیااشرہرکرےہںیہخیشاامؾشخبان ی خ‪،‬آتیےکمہرصعاشرعےھتاوراؿےکرحفییھبےھتایسےیلدوونںاکیدورسےےکےیل‬
‫زنطہیےلمجاشرعیںیمےتھکلاوردوونںاکیدورسےوکاےنپےستسپےتھجمسےھت۔اہیںرپآتیاےنپآپوکاُاتسدرعشاءںیمامشررکےت‬
‫ںیہ۔‬
‫اینپاشرعییکرعتفیرکان۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬ہن‪،‬دے۔‬ ‫تئیہِرعش‪:‬عطقم۔‬ ‫ردفی‪:‬ایک۔‬ ‫اقہیف‪:‬اعاقشہن۔‬ ‫ِ‬
‫اہنؽ سوکرکےابغابں‪،‬ںیہنولعمؾ‬ ‫نمچںیمرےنہدےوکؿآایشں‪،‬ںیہنولعمؾ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 1‬‬
‫اشرع‪ :‬وخاہجدیحریلعآتی‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫اہنؽ‪:‬وخش۔‬ ‫ابغابں‪:‬امل۔‬ ‫نمچ‪:‬ابغ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫درجابالرعشںیمآتیرفامےتںیہہکاکیوخبوصرتابغسجاکروھکاالاملوہاتےہویہاُسوکرپواؿڑچاہاتےہاورویہاُس‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫یکدھکیاھبؽرکاتےہوتاملےسجاچےہاُےسابغںیمےنھٹیبدےاورےسجاچےہوہہنےنھٹیبدےمہوتےباہسراںیہہنوتوکیئامہراآایشہنےہہنیہ‬
‫امہرےرےنہےکےیلوکیئاورہگج نکیاہیںرپاسرعشںیمنمچےسرمادوبحمبیکلفحمےہآتیوبحمبےکابرےںیمہہکرےہںیہ‬
‫ہکوہےسجاچےیہاینپلفحمںیمآےنیکااجزتدےرکاسےکرہچےرپوخایشںریھکبدےاورےسجاچےہاینپلفحمےساکنؽرکمغنیگ‬
‫رکدےویکںہکوبحمبیہاسلفحمیکروقناوراشؿےہ۔‬

‫(امل)وبحمبےسجاچےہوخشایمغنیگرکے۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬

‫تعنصِااعتسرہ‪:‬نمچرمادوبحمبیکلفحم‬ ‫ردفی‪:‬ںیہنولعمؾ۔ تئیہِرعش‪:‬علطم۔‬ ‫اقہیف‪:‬آایشں‪،‬ابغابں۔‬ ‫ِ‬
‫اہب ِررمعوہیئبکزخاں‪،‬ںیہنولعمؾ‬ ‫اریخوہےئگتلفغںیمدؿوجاینےک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 2‬‬

‫اریخ‪:‬متخ۔ تلفغ‪:‬الرپوایہ۔ زخاں‪:‬ومت‪،‬آرخیوتق۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اسرعشںیمآتیرفامےتںیہہکااسنؿاسداینںیمآایےہوتےبکشاےسواسپولٹرکیھباجانےہ نکیااسنؿوکسجدصقم‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےکےیلاجیھبایگوہدصقمااسنؿاینپزدنیگیکآاسوشئںاوروخویشںںیمرصموتیفےکببسالھبداتےہاسرعشںیمآتیاےنپاحؽوک‬
‫ایبؿرکےتوہےئرفامےتںیہہکںیمےنیھباینپوپریوجاینتلفغںیمسگاردیہیوسچرکہکایھبوتتہباسوتقےہاےنپاقمدصوکوپرا‬
‫رکےنںیم نکیاکیوتقااسیآایہکےھجماستلفغیکدنینےنہیاشحسیہوہےنںیہندایہکںیمبکوبڑاھوہایگاوربکریمےزدنیگ‬
‫ااتتخؾیکاجبنرواںدواںیھترشدنمہیھبوہںاینپاسیطلغرپرگماباوسفسرکےنےسایکافدئہوجوتقاھتوہسگرایگدوابرہولٹرک‬
‫ںیہنآات۔‬
‫آرخوتقںیمزدنیگیکتقیقحولعمؾوہیتےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫تعنصِاضتد‪:‬اہبر‪،‬زخاں۔‬ ‫ردفی‪:‬ںیہنولعمؾ۔ نسحِرتبیک‪:‬اہب ِررمع۔‬ ‫اقہیف‪:‬زخاں۔‬ ‫ِ‬
‫اُاھٹےئوکؿہیاب ِررگاں‪،‬ںیہنولعمؾ‬ ‫رپُسد سےکرمےدعبوہاامتنِقشع‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬

‫ابر‪:‬وبھج۔ رگاں‪:‬اھبری‬ ‫رپُسدرکان‪:‬وحاےلرکان۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫قشعوادحوہیتمیقومیتےہسجاکرہوکیئقحدارںیہن ناتکسقشعےکےیلتہبرظػ تمہاوروحےلصیکرضورتڑپیتےہ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫قشعوکیئاعؾےشںیہنےہرہوکیئاساکدوعدیارںیہنوہاتکس۔آتییھبقشعوکسبےوخبوصرتادنازںیموبھجاورذےمداریہہک‬
‫رےہںیہہکہیوبھجابراںمہےنوتاُاھٹایلںیموتقشعےکااحتمؿںیماکایمبوہایگ نکیریمےدعبہیذےمداری سےکاکدنوھںرپآین‬
‫ےہویکںہکرہوکیئاینتاھبریذےّمداریںیہناُاھٹاتکسرہیسکےکصبیکابتںیہنقشعیکایتخسںربداتشرکانوتایکریمےدعبیھبوکیئ‬
‫قشعرکاپےئاگ؟‬
‫قشعاکوبھجااھٹانرہیسکےکصبیکابتںیہن۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫ردفی‪:‬ںیہنولعمؾ۔ نسحِرتبیک‪:‬اامتنِقشع‪،‬اب ِررگاں۔‬ ‫اقہیف‪:‬رگاں۔‬ ‫ِ‬

‫ک‬
‫سفقوکاج ےتںیہ‪،‬آایشںںیہنولعمؾ‬ ‫ُھلیےہاخۂن ّ ی‬
‫صۂدںیمامہریآ ھک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬
‫سفق‪:‬رجنپہ‪ ،‬دیاخہن‬ ‫آایشں‪:‬رھگ۔‬ ‫اخۂنایصد‪:‬اکشریاکاجؽ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکدایناکیاکشریےکاجؽیکامدننےہوجااسنؿوکاےنپادنراھپسنیتیلےہ۔ہیامہریمکیلقعےہہکمہاس دی‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اخےنوکاانپرھگوصتررکےتیلںیہاوربجداینیکتقیقحامہرےاسےنملھکرکآیتےہوتںیمہربخوہیتےہہکہیداینوتاکیدوھہکےہ۔‬
‫ااسنؿیکا لزدنیگوتاسےکدعبرشوعوہیتےہ۔آتیںیمہیہیوغرورکفرکےنیکدوعتدےرےہںیہ۔‬
‫دایناکیدوھےکاکرھگےہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫صۂد۔‬
‫نسحرتبیک‪ :‬اخۂن ّ ی‬
‫ِ‬ ‫ردفی‪:‬ںیہنولعمؾ۔‬ ‫اقہیف‪:‬آایشں۔‬ ‫ِ‬
‫جھ‬
‫انجزہ وہاگ بک اانپ رواںںیہنولعمؾ‬ ‫ُتیینےزتسیےکدنھپےےس سدؿاےآتی‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬
‫س‬
‫ںیٹھچے‪:‬آزادوہںے‪،‬ومتاکآان‬ ‫زتسی‪:‬زدنیگ۔‬ ‫عنی ‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫اشرعاسرعشںیمداینیکالکشمت‪،‬اکتفیلاوررپاشیوینںےکببساموییساکاکشرںیہاوراینپزدنیگوکاکیدنھپارقاردےرےہ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ںیہ۔اشرعےتہکںیہہکاسداینںیممہےنتہباکتفیلااھٹلںیہابہناجےنوہدؿبکآےئاگبجومتےکذرےعیںیمہاؿالکشمت‬
‫ےساکٹھچرہاح لوہاگاورامہراانجزہاینپآرخیزنمؽیکاجبنرواںدواںوہاگ۔‬
‫الکشمتاک لومتوکانھجمس۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫تئیہِرعش‪:‬عطقم۔‬ ‫ردفی‪:‬ںیہنولعمؾ۔‬ ‫اقہیف‪:‬رواں۔‬ ‫اکن ِ‬
‫تنخس‪:‬‬
‫درجزلیاافلظورتابیکےکوہفمؾیکواضتحےیجیک۔‬ ‫وساؽربمن‪:1‬‬
‫س‬
‫عنی‬‫م ٰ‬ ‫اافلظورتابیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اّقنرہاورڈنھجا(اہیںرماداسزواسامؿےہ)‬ ‫لبطوملع‬
‫وخش‬ ‫اہنؽ‬
‫اکشری‬ ‫صۂد‬
‫ّی‬
‫ااسنؿ‪،‬اہللیکولخمؼ‬ ‫قلخِدخا‬
‫رمعاکوھگڑا(رمادزدنیگےہ)‬ ‫اپسِرمع‬

‫”ریثکاالاختنیبوساالت"‬ ‫زغایلت‪:‬از"رمزاااداہللاخؿاغبلی"‬
‫س‬
‫عنیںیہ۔‬‫"گنسوتشخ"ےکم ٰ‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)دویاہن‬ ‫(ج)گنیس‬ ‫(ب)اٹنیرھتپ‬ ‫(افل)اسھتاسھت‬
‫رمزااغبلیآرگہںیمدیپاوہےئ‪،‬اُؿاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1798‬ء‬ ‫(ج)‪1797‬ء‬ ‫(ب)‪1796‬ء‬ ‫(افل)‪1795‬ء‬
‫رمزا ی‬
‫اغلاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1869‬ء‬ ‫(ج)‪1868‬ء‬ ‫(ب)‪1861‬ء‬ ‫(افل)‪1860‬ء‬
‫ااتسد ی‬
‫ذوؼےکدعبآرخیلغمابداشہاوبرفظاہبدراشہےکااتسدےنب۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)ریظنیاربکآابدی‬ ‫(ب)ومالانااطلػنیسحاحلی (ج)رمزاااداہللاخؿاغبلی‬ ‫(افل)العہماابقؽ‬
‫س‬
‫عنیںیہ۔‬‫ظفل" َدری"ےکم ٰ‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)رھگ‬ ‫(ج)ریغاالسیمابعدتاگہ‬ ‫(ب)رہش‬ ‫(افل)اتریخ‬
‫"رہممینزور"اکبلطمےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) کیھٹآدےھدؿاکوسرج‬ ‫(ج) ا ںییکآدیھرہم‬ ‫(ب)آدیھرہمابین‬ ‫(افل)آدےھدؿاکروزہ‬
‫اغبلییکزغؽربمن‪2‬ںیم"ہتسخ"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)سلفم‬ ‫(ج)زیمخ‬ ‫(ب)پواٹوہا‬ ‫(افل)رکارا‬
‫احمورہ"ھنمںیمزابؿرانھک"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)ابترکےنیکرجاترکان‬ ‫(ج) ودعہرکان‬ ‫(ب) وبلاجانن‬ ‫(افل)ہنمںیمچی ینھاکوہان‬
‫س‬
‫عنیںیہ۔‬ ‫ظفل"ّدماع"ےکم ٰ‬ ‫‪9‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) ابت‬ ‫(ب)داع‬ ‫(افل)اعمہلم‬
‫رمزاااداہللاخؿ ی‬
‫اغلیکاجےئوافتےہ۔‬ ‫‪10‬۔‬
‫س‬
‫ظفل"دصا"ےکم ٰ‬
‫عنیںیہ۔‬ ‫‪11‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) ادا‬ ‫(ب)ہشیمہ‬ ‫(افل)آواز‬
‫یسکزیچوکدورسیزیچےکامدننرقاردانیےتالاتےہ۔‬ ‫‪12‬۔‬
‫(د)علطم‬ ‫(ج) ہیبشت‬ ‫(ب) نسحِلیلعت‬ ‫(افل)حیملت‬

‫وادل‪:‬دبعاہللگیب(رمزااغبلیاپچنربسےکےھتےکوادلاصبح‬ ‫صلخت‪:‬اغبلی۔‬ ‫انؾ‪:‬ااداہللاخؿ‪،‬‬ ‫اشرعاکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫اچچ‪:‬رصناہللگیب(وادلیکوافتےکدعبآپےکاچچےنآپیکرپورشیک)۔آرگہںیمنسِ‪1797‬ءںیم‬ ‫اکیڑلایئںیمامرےےئگ)۔‬
‫دیپاوہےئاوردیلہںیمنسِ‪1869‬ءںیموافتاپیئ۔افریسیکمیلعتاریایناعملالمدبعادمصلےساح لیک۔آرخیلغمابداشہاہبدراشہرفظی‬
‫ےکااتسدےنباوراہبدراشہرفظےنآپوک"مجنادلوہل‪،‬دریباکلمل‪،‬اظنؾ گن"ےسیجاطخابتاطعےئک۔اشرعیےکالعوہوطخطاگنریںیم‬
‫یھباغبلیاکیا گاقمؾرےتھکںیہ۔‬
‫وع ِددنہ‪،‬اردوےئمعلٰیاورجنپآگنہ(وطخط)‪،‬رہممینروز(اترخی)‪،‬اطلفئِیبیغ‪،‬اقعطِرباہؿ(اغلت)‪،‬دویاؿ۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫آرخاسدردیکدواایکےہ؟‬ ‫دؽانداںےھجتوہاایکےہ؟‬
‫ِ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬
‫اشرع‪:‬رمزاااداہللاخؿ ی‬
‫اغل‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫دوا ‪ :‬العج‬ ‫انداں ‪:‬انھجمس‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫رمزا ی‬
‫اغلےتہکںیہہک"اےریمےانھجمسدؽھجتوکایکوہایگےہوتیسکرطحابزںیہنآےئاگ۔آرخاسدردینعیریتےدرد‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫قشعاکایکالعجےہ۔اےدؽےھجتابراہاھجمسایےکقشعےسدوررہرگموتےنامہریابتںیہنامیناوررمضیِقشع نایگابہیدر ِدقشعیسک‬
‫رطحیھباجؿںیہنوھچڑات۔وکؿیسدواریتےےئلال ںیوتوخدیھبےبنیچےہاورامہرایھبوکسؿاخ ںیمالمدایےہ۔"‬
‫ابونجںاجےنائاہتایکےہ۔‬ ‫دھکیلقشعادتباریتی‬ ‫؎‬ ‫وقبؽاکیاشرعےک‬
‫در ِدقشعاکالعجولعمؾرکان۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫م‬
‫تعنص ُ ِ‬
‫اجتہاعرافہناکاامعتسؽ۔‬ ‫دؽانداں۔‬
‫رمبکِااضیف‪ِ :‬‬ ‫ردفی‪:‬ایکےہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬وہا‪،‬دوا۔‬ ‫ِ‬
‫لہسعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬
‫ِ‬
‫اکشوپوھچہکّدماعایکےہ؟‬ ‫ںیمیھبہنمںیمزابؿراتھکوہں‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:2‬‬

‫س‬
‫ہنمںیمزابؿرانھک‪:‬ابترکےنیکرجات۔ ّدماع‪:‬اعمہلم‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫رمزا ی‬
‫اغلاےنپوبحمبےسوکشہرکےتوہےئںیہہکمتریغوںےسوپےتھچوہاُؿیکرہابتاوررہاحتلےسابربخریہ وہ۔رگم‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ھجمےسالملعریہ وہ۔ھجمےسیھبکوپاھچہکریتاایکاحؽےہ‪،‬وتایکاچاتہےہ۔ریمےاپسیھبزابؿےہںیمیھبوبؽاتکسوہ۔اےنپدؽاک‬
‫احؽایبؿرکاتکسوہں۔‬
‫دربلوںےسںیمہہلگایکےہ۔‬ ‫ےبوافیئےہنسحاکویشہ‬ ‫؎‬
‫وبحمبیکاجبنےسامہرےاحؽےسےبربخرانہ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫لہسعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش۔‬
‫ِ‬ ‫ردفی‪:‬ایکےہ۔‬ ‫اقہیف‪ّ:‬دماع‪،‬‬ ‫ِ‬
‫اکنتنخس ‪:‬‬

‫اَربایکزیچےہ ‪،‬وہاایکےہ؟‬ ‫زبسہولگاہکںےسآےئںیہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬

‫اغل‬‫اشرع‪:‬رمزاااداہللاخؿ ی‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫س‬
‫اَرب‪:‬ابدؽ‬ ‫ُُگ‪:‬وھپؽ۔‬ ‫زبسہ‪:‬رہایل۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫ی‬
‫اغلرفامےتںیہہکہیزبسہزاراورہیوھپؽ‪،‬ہیوخوبشبساہکںےسآےئںیہآرخہیاےنپآپوتدیپاںیہنوہےئگ۔ہیاربایکزیچ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےہاوروہاایکےہ۔رضورتدنموتیھکںوکاپینداتےہ۔اؿبسیکتقیقحایکےہ۔اسرعشںیماستقیقحیکرطػیھبوتہجدالےئےہ‬
‫ہکزنیمرپاللی ٰ‬
‫اعتؔلےنااسنؿوکاانپہفیلخانبایےہ۔زنیم‪،‬آامسؿِاچدنوسرج‪،‬درایاہڑ‪،‬زبسہزارااسنؿیکدخامتااجنؾدےرےہںیہاتہک‬
‫ااسنؿاساکابعدتسگاردنبہ نرکاہلل ٰ‬
‫اعتؔلےکرگنںیمرنیگنوہاجےئ۔‬
‫اکانئتیکرہزیچااسنؿےکےیلدیپایکیئگےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫رمبکِعففی‪:‬زبسہولگ‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬ایک‪،‬ےہ۔‬ ‫ردفی‪:‬ایکےہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬وَہا۔‬ ‫ِ‬
‫اکِنتنخس‪:‬‬
‫اوردروشییکدصاایکےہ؟‬ ‫اہںالھبرکریتاالھبوہاگ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬

‫اغل‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل ‪:‬‬
‫دصا‪:‬آواز۔‬ ‫الھب‪:‬ریخ۔ دروشی‪:‬ریقف‪،‬شبرگ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫ی‬
‫اغلےتہکںیہہکوجیسکوکاسداینںیمعفندےاگوتاساکارجاےسدوونںاہجونںںیمےلماگ۔یہیرہریقفیکآوازوہیتےہوج‬ ‫رشتحی ‪:‬‬
‫اعتؔلںیہمتیھباساکدبؽاطعرکے۔اسےیلااسنؿوک‬ ‫ولوگںےساماتگنےہ۔وجولگاےساطعرکدےتیںیہوہاںیہنداع ںیداتےہہکاہلل ٰ‬
‫اچےیہہکوہدورسےااسنؿےکاکؾآےئیہیاسیکزدنیگاکدصقمےہ۔‬
‫الھبیئاکدبہلالھبیئےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬الھب۔‬ ‫ردفی‪:‬ایکےہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬دصا۔‬ ‫ِ‬
‫تفماہھتآےئوترُباایکےہ؟‬ ‫ںیمےنامانہکھچکںیہن ی‬
‫اغل‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬
‫ی‬
‫اغلےتہکںیہہکںیماینپاجؿوکزایدہیتمیقںیہناتھجمس۔ںیماینپرظنںیماکیریقحااسنؿوہںسجیکاہیںوکیئتیثیحںیہن‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےہ۔ نکیآپوکوتمہتفمںیمالغؾ نرکہ رےہںیہ۔اسالغؾیکآپوکوکیئتمیقںیہندینیڑپریہوتںیمہویںتفمںیمیہےلےنیل‬
‫ںیمایکربایئےہ۔‬
‫تفماح لوہےنواےلزیچوکاپانیلوکیئرُبایئںیہن۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش‬ ‫تئیہِرعش‪:‬عطقم۔‬ ‫ردفی‪:‬ایکےہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬رُبا۔‬ ‫ِ‬

‫دؽیہوتےہہنگنسوتشخ‪،‬دردےسرھبہنآےئویکں رو ںیےمہزہارابر‪،‬وکیئںیمہاتسےئویکں‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬
‫اتسان‪:‬گنترکان۔‬ ‫تشخ‪:‬اٹنی۔‬ ‫گنس‪:‬رھتپ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫ی‬
‫اغلےتہکںیہہکوبحمبملظومتسیھبرکرےہںیہاورطبضیکاتدیکیھبرکرےہںیہہیامہرادؽےہوکیئاٹنیاوررھتپوتںیہنہک‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫دردوکوسحمسہنرکے۔آرخبجملظومتسیکائاہتوہیگوتامہرادؽرضوررھبآےئاگاوررورورکمہاےنپدؽیکآگناھج ںیے۔زہارابر‬
‫یہیلمعدرہا ںیےوکیئںیمہاتساتویکںےہ۔وبحمبوکاطخبرکےنےکےیل"وکیئ"اکظفلاامعتسؽایکےہ۔‬
‫ملظومتسرپدؽرواترضورےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫تعنصِحیملت‪:‬دؽ‪،‬گنسوتشخ۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬ہن۔‬ ‫اقہیف‪:‬آےئ‪،‬اتسےئ۔ ردفی‪:‬ویکں۔‬ ‫ِ‬
‫ ےھٹیںیہرہسگرہپمہ‪،‬ریغںیمہااھٹےئویکں‬ ‫َدریںیہن‪،‬رَحؾںیہن‪،‬درںیہن‪،‬آاتسںںیہن‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:2‬‬

‫س‬
‫آاتسں‪:‬رھگ۔‬ ‫در‪:‬دروازہ۔‬
‫َدری‪:‬ریغاالسیمابعدتاگہ۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫س‬
‫عنییھباصػاورفطلادنزںیہ۔رمزا ی‬
‫اغلےتہکںیہہکامہرےاپسوکیئناکھانںیہناہجںمہ‬ ‫ہیرعشالوھکںںیماکیےہ۔م ٰ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫رہںیکس۔ھچکولگتباخہنںیمرہےتیلںیہھچکرحؾںیمریہ ںیہ۔رگمامہرےاپسہنوکیئدرےہاورہنیہوکیئتھچوجںیمہاسابئںایہم‬
‫رکےکس۔مہوتراہںیم ےھٹیںیہاتہکیسکاےنپاکسگروہاجےئوتوہںیمہاےنپاسھتےل ےل۔ویںراہےسااجنؿصخشںیمہویکںاُاھتےئاگ۔‬
‫وبحمبیکراہاو ےواولںےکاپسوکیئناکھانںیہنوہات۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫رکتا ِریظفل‪:‬ںیہن۔ تعنصِاضتد‪َ :‬دری‪،‬رحؾ۔‬ ‫ردفی‪:‬ویکں۔‬ ‫اقہیف‪:‬ااھٹےئ۔‬ ‫ِ‬
‫اکِنتنخس؛‬
‫آپیہوہاظنرہوسز‪،‬رپدےںیمہنماپھچےئویکں‬ ‫ِ‬
‫وصرترہمِمینروز‬ ‫امجؽدؽرفوز‪،‬‬
‫بجوہ ِ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬
‫دؽرفوز‪:‬دؽوکرونشرکےنواال۔ رہمِمینروز‪:‬آدےھدؿاکوسرج‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اغلےتہکںیہہکبجاہلل ٰ‬
‫اعتؔلامِکلیقیقحوجہکدؽوکرونشرکےنواالاوررہممینروزیکرطحےساانہامجؽاینپولخمؼوک‬ ‫رمزا ی‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫وخدیہداھکراہےہ۔اوراےنپولجؤںےسامہرےدؽوکرگامراہےہوتںیمہاینپآوھکنںرپیٹپںیہنابدنےھاچےیہ۔ہیرعشاُؿرعشوںںیم‬
‫اغلیکقحیکوگتفگسبےفیطلادنازںیماہکایگےہ۔‬‫ےسوج ی‬
‫اہلل ٰ‬
‫اعتؔلاکونررہزیچوکرونشےیکوہےئےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫ِ‬
‫وصرترہمِمین۔‬ ‫امجؽدؽ‪،‬‬
‫نسحِرتبیک‪ِ :‬‬ ‫ردفی‪:‬ویکں۔‬ ‫اقہیف‪:‬اپھچےئ۔‬ ‫ِ‬

‫ومتےسےلہپآدیم‪،‬مغےساجنتاپےئویکں‬ ‫ دیِایحتودنبِمغ‪،‬ا لںیمدوونںاکیںیہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:4‬‬

‫س‬
‫ دیوایحت‪:‬زدنیگیکاپدنبی۔ دنبِمغ‪:‬مغیک دی‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫رمزا ی‬
‫اغلےتہکںیہہکہیزدنیگاکی دییکرطحےہ۔اوراسزدنیگںیممغاسھتاسھتےتلچںیہ۔اسمغےساور دیےسراہیئ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫رصػومتےکزرےعییہہ یتکسےہ۔درا ل دیِایحتاوردنبِمغاکییہزیچےکدوانؾںیہبج کمغےہزدنیگےہ۔اوربج ک‬
‫زدنیگےہمغرضورےہ۔وترھپہیےسیکوہاتکسےہہکااسنؿومتےسےلہپمغےساجنتاح لرکےل۔‬
‫مغِزدنیگےساجنترصػومتےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫نسحِرتبیک‪ :‬دیایحتودنبِمغ۔‬ ‫تعنصِاضتد‪:‬ایحت‪،‬مغ‪ /‬دی‪،‬راہیئ۔‬ ‫ردفی‪:‬ویکں۔‬ ‫اقہیف‪:‬اپےئ۔‬ ‫ِ‬
‫روےیئزارزارایک‪،‬ےیجیکاہےئاہےئویکں‬ ‫ی‬
‫اغلہتسخےکریغب‪،‬وکؿےساکؾدنبںیہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬
‫س‬
‫زارزار‪:‬اگلاتر‪،‬آہوزاریرکان۔‬ ‫ہتسخ‪:‬مکزور۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫اغلاینپوافتووقعںیمآاجےنےکدعباےنپدوتساةحب وکربصنیقلترکےتںیہہک ی‬
‫اغلمکزوراوروبڑاھوہایگ‬ ‫رمزا ی‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےہھچکرکےنےکاباقلبںیہنےہرگماسےکریغبیھبدایناکوکیئاکؾدنبںیہنوہاگ۔ذٰہلاوکیئروےندوھےناورواوالیرکےنیکاحتج‬
‫ںیہن۔ہیداینیسکےکاجےنےکدعبمتخںیہنوہیتصبیتلچریتہےہ۔‬
‫داینوکوکیئاکؾیسکےکریغبںیہندنبںیہنوہات۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش(عطقم) رکتا ِریظفل‪:‬اہےئاہےئ‪،‬زارزار۔‬ ‫ردفی‪:‬ویکں۔‬ ‫اقہیف‪:‬اہےئ۔‬ ‫ِ‬
‫اغبلیاکالکؾایکےتالاتےہاورہی سونتیعاکےہ؟‬ ‫وساؽربمن ‪:1‬‬

‫اغلیکاشرعیسبیولہپداراشرعیےہ۔ ی‬
‫اغل‬ ‫اغلوکااہلیمالکؾاہکےہ۔حقییقی یتہیےہہک ی‬
‫دویاؿ ی‬
‫دبعارلنٰمحونجبریےن ِ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ت‬
‫دے۔اؿیک‬‫اکزماجوتروایتیاھت نکیاوہنںےنرتابیکاورلایالتوکےئنونعمںےکاسھتشیپایکاوردقمیوظفلںےسدجدیینعم ی‬
‫اشرعییکموقؾوصخایصتوکایبؿرکانتہبلکشماکؾےہ۔اسےیلرصػاانتیہہہکےتکسںیہہک ی‬
‫اغلرہدورںیماغبلرےہاگ۔‬
‫رعوسزغؽاکاہسگےہ۔"‬
‫"اغبلیاردویکآربواور ِ‬ ‫الہِدا ےنچاہکےہہک‪:‬۔‬

‫”ریثکاالاختنیبوساالت"‬ ‫زغؽاز" ی‬
‫داغدولہی"‬
‫اافلظآاغزوااجنؾںیمتعنصےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)ہیبشت‬ ‫(ج)اضتد‬ ‫(ب)لیلعت‬ ‫(افل)ابمہغل‬
‫ی‬
‫داغدولہینسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1832‬ء‬ ‫(ج)‪1831‬ء‬ ‫(ب)‪1830‬ء‬ ‫(افل)‪1829‬ء‬
‫ونابرمزااخؿ ی‬
‫داغدولہیاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1905‬ء‬ ‫(ج)‪1904‬ء‬ ‫(ب)‪1903‬ء‬ ‫(افل)‪1902‬ء‬
‫اافلظ"شیع‪،‬وخیش"ںیمتعنصےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)راعتییظفل‬ ‫(ج)ابمہغل‬ ‫(ب) لیلعت‬ ‫(افل)اضتد‬
‫اافلظ"اینتیہ"اور"ضبتمینغ"ںیمتعنصےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)ابمہغل‬ ‫(ج)لیلعت‬ ‫(ب) راعتییظفل‬ ‫(افل)اضتد‬
‫اافلظ"ےبیسکاورابتہ " ںیمتعنصےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) ابمہغل‬ ‫(ج) راعتییظفل‬ ‫(ب)ااعتسرہ‬ ‫(افل)ہیبشت‬
‫اسزغؽںیمظفل"دؾ"ےکینعمںیہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)وتق‬ ‫(ج)ہخسن‬ ‫(ب)وھپکن‬ ‫(افل)اسسن‬
‫ونابرمزااخؿ ی‬
‫داغدولہی‪1831‬ءوکدیلہںیمدیپاوہےئ۔وادلہاکانؾوزریمگیبرعػوھچیٹمگیباھتوہنجںےن‬ ‫اشرعاکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫ذوؼیکاشرگدیںیمدےدای۔رمزارخفو‬ ‫دورسیاشدیول دہعرمزارخفوےسیک۔وہاکنحےکدعبالؽہعلقآںیئگاور ی‬
‫داغوکیھبوںیہولباایلاورااتسد ی‬
‫"داغ"صلختوجتسیایک۔رفورینس‪1905‬ءوک ی‬
‫داغدولہیےنوافتاپیئ ۔‬ ‫ےنیہونابرمزااک ی‬
‫داغ‪،‬ایداگ ِر ی‬
‫داغ۔‬ ‫داغ‪،‬اتہمب ی‬
‫داغ‪،‬آاتفب ی‬
‫لگزا ِر ی‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫زغؽ‬
‫ویں رھگ ابتہ ہن وہ یسک اک‬ ‫ابدؽےہاقمؾےبیسکاک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬
‫فنصِنخس‪:‬زغؽ اشرع‪:‬ونابرمزااخؿ ی‬
‫داغدولہی‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫ابتہ‪:‬ربابد‬ ‫ےبیسک‪ :‬االیکنپ‪،‬ےباہسرا۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬

‫ی‬
‫داغدولہیاےنپاسرعشںیماےنپدؽیکاحتلایبؿرکرےہںیہ۔وہےتہکںیہہکریمادؽاناکؾتبحماوروبحمبےکرفاؼںیم‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ابلکلاُڑجاکچےہ۔تبحمےنےھجمابتہوربابدرکدایےہاوراسدؽوکوریاؿرکدایےہ۔رگمںیمداعوگوہںہکوکیئیھبریمیرطحاستبحم‬
‫ںیمرگاتفروہرکابتہوربابدہنوہ۔‬
‫تبحمںیماُڑجاجےناکایبؿ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫ِ‬
‫تعنصااعتسرہ ‪:‬ےب َسَک‪،‬ابتہ۔ تئیہرعش‪:‬علطم۔‬ ‫اقہیف‪:‬ےب َسَک‪،‬سَک۔ ردفی‪:‬اک۔‬ ‫ِ‬
‫اینتیہوتصب َک َصررےہمتںیم ک ان ںیہن ام ےت یسک اک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:2‬‬

‫س‬
‫رسک‪:‬یمک‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫اشرعاےنپوبحمبےسوکشہرکےتوہےئرظنآےتںیہ۔وہاےنپوبحمبوکےتہکںیہہکمتںیمصباکیابتیکیمکےہمتیسکاک‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ک انںیہنام ےتتہبوخدرسوہ۔اہیںہیابتاقِلبوتہجےہہکاشرعےناےنپوبحمبیکرصػاکیاخیمیکرطػااشرہایکےہاورہیابت‬
‫یھبمیلستیکےہہکاؿاکوبحمبےبامشروخا ںںاکامکلےہصبہیوخدرسیاےسیسکاکوہےنںیہندیتی۔‬
‫وبحمبیکوخدرسیےسرپاشیؿ۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫ِ‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش۔‬ ‫ردفی‪:‬اک۔‬ ‫اقہیف‪:‬سَک‬ ‫ِ‬
‫اسرا وسدا ےہ ےتیج یج اک‬ ‫وجدؾےہوہےہضبتمینغ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬

‫فنصِنخس‪:‬زغؽ ونابرمزااخؿ ی‬
‫س‬
‫تمینغ‪:‬اقِلبدقر۔‬ ‫ضب‪:‬تہب۔‬‫دؾ‪:‬اسسن۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫اسرعشںیم ی‬
‫داغدولہیداینویزدنیگیکتقیقحایبؿرکرےہںیہاورےتہکںیہہکاسزدنیگاکھچکرھبوہسںیہنےہولعمؾںیہن‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫بکہیاسسنیکڈوریپوٹاجےئاورالجاکالُبواآاجےئ۔اسےیلوجلپابیقںیہوجوتقہ راہےہاےستمینغاج ےتوہےئاینپزدنیگوک‬
‫رتہبنیرطےقیاورےقیلسےسسگارںیاتہکںیمہرشدنمیگاکاسانمہنرکانڑپے۔‬
‫زدنیگوکیتمیقےتھجمسوہےئاےھچرطےقیےسسگاران۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬ےہ۔‬ ‫ردفی‪:‬اک۔‬ ‫اقہیف‪ِ :‬ج۔‬ ‫ِ‬
‫ااجنؾ ّ ۂ‬
‫اچ وہآدیماک‬ ‫آاغزوکوکؿوپاتھچےہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬
‫فنصِنخس‪:‬زغؽ اشرع‪ :‬ونابرمزااخؿ ی‬
‫داغدولہی‬ ‫وحاہل ‪:‬‬
‫ااجنؾ‪:‬ااتتخؾ۔‬ ‫آاغز‪:‬رشواعت۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬

‫اشرعےتہکںیہہکااسنؿیکزدنیگےکرفسںیماسےکآاغزےکابرےںیموکیئںیہنوپاتھچہکاساکرفس سدقرنھٹکاھتاور‬ ‫رشتحی ‪:‬‬

‫اےسنکالکشمتاکاسانمرکانڑپا۔ نکیبجوکیئاینپتمہ‪،‬اقا تاوروکوششںےساکایمبوہاجاتےہاوراینپزنمؽوکاپاتیلےہوتیہی‬
‫اکایمیباسیکاچہپؿ ناجیتےہ۔بسایسوکایدرےتھکںیہ‪،‬اسےیلںیمہویتقاناکک ںںوکرظنادنازرکےکاکایمبوہےنےکےیلوکشش‬
‫اجریرینھکاچےیہ۔‬
‫ااتتخؾیہااسنؿیکاچہپؿےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫لہسِعنتمم‪:‬اعؾمہفرعش۔‬ ‫تعنصِاضتد‪:‬آاغز‪،‬ااجنؾ۔‬ ‫ردفی‪:‬اک۔‬ ‫اقہیف‪:‬آدیم۔‬ ‫ِ‬
‫چےہہکہیاکؾاھتاُیساک‬ ‫اےسیےسوج ی‬
‫داغےنابنیہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬
‫ابنہ‪:‬وافداریرکان۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫ی‬
‫داغدولہیےتہکںیہہکریمےوبحمبےنریمیتبحموکیھبکمیلستںیہنایکاورہشیمہریمےاسھتاویبنجںواالولس رکاتراہ۔‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ نکیاےسزماجواےلوبحمبےستبحمابنانہسجدقرلکشماکؾےہوہصبریمےیہصبںیماھت۔ارگریمیہگجوکیئاوروہاتوتاسےس‬
‫اسھتںیہنابناتہ۔‬
‫وخدرسوبحمبےستبحمابنانہرہیسکےکصبیکابتںیہن۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫تئیہِرعش‪:‬عطقم۔‬ ‫ردفی‪:‬اک۔‬ ‫اقہیف‪:‬اُیس۔‬ ‫ِ‬

‫”ریثکاالاختنیبوساالت"‬ ‫زغؽاز"رسحیتوماہین"‬
‫ظفل"رساُاھٹان"ےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)دصمر‬ ‫(ج)روزرمہ‬ ‫(ب)احمورہ‬ ‫(افل)لعف‬
‫رسحتوماہیناک نسِدیپاشئےہ۔‬
‫ی‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1876‬ء‬ ‫(ج)‪1875‬ء‬ ‫(ب)‪1874‬ء‬ ‫(افل)‪1873‬ء‬
‫رسحیتوماہیناکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1951‬ء‬ ‫(ج)‪1952‬ء‬ ‫(ب)‪1953‬ء‬ ‫(افل)‪1954‬ء‬
‫رسحتوماہیناکانؾےہ۔‬
‫ی‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)دیسلضفانسحل‬ ‫(ج) دیسلضفیلع‬ ‫(ب) دیسوشتکیلع‬ ‫(افل)دیسادمحدیہش‬
‫"ےہائاہتایسیھبا ادتباےئوشؼ"اسرصمےعںیمتعنصےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)حیملت‬ ‫(ج) ہیبشت‬ ‫(ب) اضتد‬ ‫(افل)ابمہغل‬
‫رسحترھپاوراجےکرکںی سیکدنبیگ"ہیرصمعےہ۔‬
‫" ی‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د) رابیعاک‬ ‫(ج) رعشاک‬ ‫(ب)مقفعےاک‬ ‫(افل)ےعلطماک‬
‫"ابمتےسدؽیکابتںیہکایکزابںےسمہ"اسرصمےعںیمرزمِوفقےہ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫س‬
‫(د)ااہفتسہیم‬ ‫(ج)دناہیئ‬ ‫(ب)حنمۂ‬ ‫(افل)ہتکس‬
‫اسزغؽےکمقفعےںیمظفل"اور"ےسرمادےہ۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د) دورسا‬ ‫(ج)رطػ‬ ‫(ب)اسےکالعوہ‬ ‫(افل)زمدی‬
‫رسحتاھت۔نس‪1875‬ءوکدیپاوہےئ۔‪1903‬ءںیمیلعزگھےسیب۔اےایکاور‬ ‫انؾ‪:‬دیسلضفانسحلاورصلخت‪ :‬ی‬ ‫اشرعاکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫ںیہیےساکیراسہل"اردومعلٰی"اجریایک۔اسراسےلںیمادیبوایسیساضمنیماشعئوہےتےھت۔یکلمایستساوررحتکیآزادیںیم‬
‫رسرگؾاکرنکےکوطررپہّصحایلاورارثک دیودنبیکاذتیربداتشیک۔ایسیساشم لےکاسھترعشوادبیکیھبدختمیک۔‬
‫ایلکترسحتوماہین‪ِ ،‬‬
‫اکنتنخس۔‬ ‫ِ‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫زغؽ‬
‫ربھگاےئںیہےبدلمہراہںےسمہ‬ ‫اانپاسوشؼاوروںںیمال ںیاہکںےسمہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬
‫رسحتوماہین‬
‫اشرع‪(:‬دیسلضفانسحل) ی‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬

‫ےبدلمہراہں‪:‬اسویھتں‪/‬مہراوہںیکےبدل‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫رسحتوماہیناشرعیھبںیہاوررحتکیآزادیےکاجمدہیھب۔ہیرعشرحتکیِآزادیےکسپرظنمںیمداھکیاجاتکسےہ۔اہیں‬
‫ی‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اشرعزنمؽینعیآزادیےکوصحؽیکدجودہجےکدوراؿآےنوالالکشمتےکببسرمہاویہںیکدعؾوتہجاکوکشہرکرےہںیہ۔اشرعےتہک‬
‫ںیہہکںیمآزادیاح لرکےنےکےیلرھپوپروکششرکراہوہںاوراسراےتسںیمآےنوالالکشمتاکاسانمیھبدنخاںاشیپینےسرکراہ‬
‫وہں نکیریمےدوتساةحبیکےبدلےسںیمربھگاایگوہںویکںہکاسزنمؽاکوصحؽیسکاکیےکصبیکابتںیہن۔‬
‫دووتسںیکےبدلےسامویسوہاجان۔‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫تئیہرعش‪:‬علطم۔‬ ‫رکتار‪،‬یظفل‪:‬مہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬اہکں‪،‬راہں۔ ردفی‪:‬ےسمہ۔‬ ‫ِ‬
‫ابمتےسدؽیکابتںیہکایکزابںےس‬ ‫ولعمؾبسےہوپےتھچوہرھپیھبّدماع‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:2‬‬

‫س‬
‫ّدماع‪:‬دصقم۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫احؽدؽوافقےہرگماسےکابووجدااجنؿےتنبوہےئ‬
‫اشرعاےنپوبحمبےکاغتلفاکایبؿرکرےہںیہہکریماوبحمبریمے ِ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ریمیےبینیچاورےبرقاریاکببسدرایتفرکراہےہ۔اشرعےتہکںیہںیمریحاؿورپاشیؿوہںہکآرخا ںیھاینپےبینیچاورےب‬
‫رقارییکایکوہجاتبؤںبجہکوہوتایھچرطحاج ےتںیہہکریمےدؽںیمایکےہ۔‬
‫احؽدؽولعمؾوہےنرپیھبوبحمباکااجنان ناجان۔‬
‫ِ‬ ‫وصترِنخس ‪:‬‬
‫ردفی‪:‬ےسمہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬زابں‬ ‫ِ‬
‫گنتآےئگںیہشکشکمِااحتمںےسمہ‬ ‫امویسیھبوترکےتںیہنمتزراہِانز‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬

‫س‬
‫شکشکم‪:‬رپاشیؿ‬ ‫زراہِانز‪:‬تبحمےکاسھت۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫رسحتذتذبباکاکشرںیہہکوبحمباکادنازیھببیجعہکوہ ہنااہظ ِرتبحمرکاتےہاورہنیہےبوافیئرکاتےہ۔ہتپںیہنہی‬
‫ی‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ااحتمؿبک ک ےلاگ۔ویکںہکاغتِلفوبحمبںیمہامویسرکاکچےہ۔اس اموییسےکابووجدیھبکآپیکرطػےسااسیااشرہوہاجاتےہ‬
‫ہکہیاموییساُدیمںیمدؽاجیتےہ۔رگماسےکدعبدوابرہویہروہیاایتخررکےتیلوہسجےنےھجمرپاشیؿرکدایےہ۔‬
‫تبحمیک شکمشےسگنتآاجان۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫نسحرتبیک‪ :‬زراہِانز‪،‬شکشکمِااحتمں۔‬
‫ِ‬ ‫ردفی‪:‬ےسمہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬ااحتمں۔‬ ‫ِ‬
‫رھپآےئگوںیہہپ‪ ،‬ےلےھتاہجںےسمہ‬ ‫ےہائاہتےایسیھبا ادتباےوشؼ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬

‫اشرع‪(:‬دیسلضفانسحل) ی‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل ‪:‬‬
‫ائاہتےایس‪:‬ائاہتیئانادیم۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکبجااسنؿےکاپسوھکےنوکھچکہنوہاوروہاموییسیکائاہتوکج چناجےئوتوہےبوخػاورڈنروہاجاتےہاور‬ ‫رشتحی ‪:‬‬
‫اسںیماینذجہبدیپاوہاجاتےہ۔ایسرطحبجتبحمںیمآےنوالالکشمتےنےھجمامویسرکدایاورموقؾراےتسدنبوہےئگوتںیمےنتبحم‬
‫وکآزامےناکہلصیفایک‪،‬ویکںہکلسلسماناکیمیکوہجےساناکؾوہےناکوخػدوروہایگایسےیلےھجم۔ اتےہہکںیمرھپتبحمیکایسزنمؽرپ‬
‫ج چنایگوہںاہجںےسآاغزایکاھت۔‬
‫لسلسماناکیمےنےباب انبدای۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫تعنصِاضتد‪:‬ائاہت‪،‬ادتبا۔‬ ‫ردفی‪:‬ےسمہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬اہجں۔‬ ‫ِ‬
‫ااھچ‪،‬وجرساُاھٹ ںییھباسآاتسںےسمہ‬ ‫رسحترھپاوراجےکرکںی سیکدنبیگ‬

‫ی‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬
‫آاتسں‪:‬رھگ‪،‬ارتحاؾوالہگج۔‬ ‫دنبیگ‪:‬ابعدت۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعاسرعشںیماہللابتر اعتٰیلےستبحمودنبیگاکااہظررکرےہںیہ۔وہےتہکںیہہکریمیداعوکابراگہِالہٰمیںیم ِ‬
‫رشػ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫وبقتیلاح لںیہنوہراہرگمںیماوررکیھبایکاتکسوہںویکںہکاہللےکوساوکیئااسیںیہنوجریمیرفایدوکنُسےکساوردمدرکے۔اسےیل‬
‫دخاودنِرکمیےکوسایسکاورےکدردےس ُ ولںیہناگلاتکسویکںہکےھجمنیقیےہہکرصػاہللوادحیکزاتیہریمیداعوکےنُسیگاورریمی‬
‫الکشمتوکدوررکےیگ۔‬
‫اہللیہےکدرےسموقؾاسملئ لوہےتںیہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫تئیہِرعش‪:‬عطقم۔‬ ‫ردفی‪:‬ےسمہ۔‬ ‫اقہیف‪:‬آاتسں۔‬ ‫ِ‬

‫ریثکاالاختنیبوساالت‬ ‫اَز"رینمیاینزی(رینمادمح)"‬ ‫زغؽ‬

‫صَ ر‬
‫ص"اکیوہاےہوجیتلچےہ۔‬ ‫"َ ر‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)درایؤںںیم‬ ‫(ج)رحصاؤںںیم‬ ‫(ب)دنمسررپ‬ ‫(افل)لگنجںیم‬
‫رینمیاینزیاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1926‬ء‬ ‫(ج)‪1927‬ء‬ ‫(ب)‪1924‬ء‬ ‫(افل)‪1923‬ء‬
‫رینمیاینزیاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪2006‬ء‬ ‫(ج)‪2005‬ء‬ ‫(ب)‪2003‬ء‬ ‫(افل)‪2002‬ء‬
‫رینمیاینزییکزغؽںیماق فیےےکوطررپاامعتسؽوہا۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫ص َصر‬
‫(د) َ ر‬ ‫(ج) رک‬ ‫(ب) رینم‬ ‫(افل)ںیئگ‬
‫رینمیاینزییکزغؽےکےعلطمںیمظفلاامعتسؽوہاےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)زر‬ ‫(ج) رگن‬ ‫ص َصر‬
‫(ب) َ ر‬ ‫(افل)ذرک‬
‫اشرعاکرصتخماعترػ‪ :‬انؾدمحمرینمادمحاورصلختاینزیاھت۔‪1928‬ءوکدیپاوہےئاوردؽاکدورہڑپےنےسدربمس‪2006‬ءوکوافتاپیئ۔میسقتِدنہےک‬
‫دعباپاتسکؿآرک یملفہمغناگنرییک۔زغؽاینبدیانشتخےہاسےکالعوہاپدنبوآزادومظنںےکاسھتاسھترثنیںیمظنیھبںیھکل۔اردو‬
‫"امکؽنفاویارڈ"ےسونازا۔ہغمترباےئنسحِاکررکدیگےکالعوہدو‬
‫ےکالعوہاجنپیبزابؿےکیھبرعموػاشرعںیہ۔ااکدیمادایبتےن ِ‬
‫رمہبتاتسرۂاایتمزیھباح لایک۔‬
‫ےبوافاکرہش‪،‬زیتوہااوراہنتوھپؽ‪،‬لگنجںیمدکنھ‪،‬امہِرینم‪،‬ےھچرنیگندروازے۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫زغؽ‬
‫اُؿاُوتمںاکذرکوجروتسںںیمرمںیئگ‬ ‫نُسویتسبںاکاحؽوجدحےسسگرںیئگ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬
‫اشرع‪:‬رینمیاینزی (رینمادمح)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫دحےسسگران‪:‬اایتخراتےساجتوسیرکاجان۔ اُوتمں‪:‬اُتمیکعمج‪،‬اسہقبوقؾ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫زغؽلسلسمایوموضاعیتزغؽےہ۔سجںیموہاکییہوموضعوکےلرکااہظ ِرلایؽرکرےہںیہ۔اسرعش‬
‫رینمیاینزییکہی ِ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ںیمرینمیاینزیاسہقباوقاؾاکذرکرکرےہںیہوجانگوہںاورانرفامینںیماینپدحوںوکاپررکیکچںیھتاورایسوہجےساؿاوتمںرپاہللاک‬
‫ذعابانزؽوہاسجیکوہجےسوہبسابتہوربابدوہےئگ۔آجامہرےاعمرشےںیمیھبیہیروہیرپواؿڑچھراہےہ۔مہےناؿاوتمںاک‬
‫احؽانسوہاےہرھپیھباینپاالصحرکےنوکایترںیہن۔‬
‫راعِتییظفل‪:‬احؽ‪،‬ذرک۔‬ ‫تئیہرعش‪:‬علطم۔‬ ‫رکتار‪،‬وج‪،‬اک۔‬ ‫ردفی‪:‬ںیئگ۔‬ ‫اقہیف‪:‬سگر‪،‬رم۔‬ ‫ِ‬

‫یسیکوہا ںی!اسیکرگن!رسدرکںیئگ‬ ‫رصَرصَیکزدآےئوہےئابؾودروکدھکی‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:2‬‬

‫اشرع‪:‬رینمیاینزی(رینمادمح)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫س‬
‫رسد‪:‬ڈنھٹا۔‬ ‫ابؾودر‪:‬درودویار‪،‬دروازہاورتھچ۔‬ ‫َص َ ر‬
‫رص‪:‬آدنیھ۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫رینمیاینزیےتہکںیہہکبجاہللاکذعابزیتآدنیھیکوصرتںیمآاتےہوتدرودویارےکاسھتوتھچںوکیھباُڑاےلاجاتےہ۔‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اؿذعاوبںےنسبیسبیوتسبںوکمتخرکدایںیہنجدھکیرکولگرکشرکےتےھترگموہبساکیزیتوہاےستسینوانوبدرکدےیےئگ۔‬
‫نسحِرتبیک‪:‬ابؾودر۔‬ ‫اقہیف‪:‬رک۔ ردفی‪:‬ںیئگ۔‬ ‫ِ‬
‫یسیکداع ںیںیھتوجاہیںےبارثںیئگ‬ ‫ایکاببےھتاہیںوجدصاےسںیہنےلھُک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬

‫اشرع‪:‬رینمیاینزی(رینمادمح)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫س‬
‫دصا‪:‬آواز۔‬ ‫ابب‪:‬دروازہ۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫رینمیاینزیےتہکںیہہکاؿویتسبںواولںاکرغوراانتسبھایگاھتہکوہمولظؾیکرفایدںیہنہ ےتےھت۔اُؿمولظومںیکآہواکبےن‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫اُؿویتسبںواولںوکابتہرکڈاال۔آجامہرےیھبارابب‪،‬اایتخروکایدرانھکاچےیہہکاؿیکروشیسکدؿاںیہنیھبربابدرکدےیگویکںہک‬
‫اہیںیھبمولظومںیکرفایدےننسواالوکیئںیہنےہ۔‬
‫رکتا ِریظفل‪ :‬وج۔‬ ‫ردفی‪:‬ںیئگ۔‬ ‫اقہیف‪:‬ےبارث۔‬ ‫ِ‬
‫وہزراشفاینںرتے ُرخیکدک یںیئگ‬ ‫اہنتاُاجڑربوجںںیمرھپاتےہوترینمی‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬

‫اشرع‪:‬رینمیاینزی(رینمادمح)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل ‪:‬‬
‫زراشفین‪:‬کمچدکم۔‬ ‫ربوجں‪:‬انیمروں۔‬ ‫اُاجڑ‪:‬وریاؿ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعرینمیاینزیابتہوہاجےنوالویتسبںاکذرکرکےتوہےئےتہکںیہہکاُؿاسہقبوقومںاکذرکنسرک‪،‬اؿوریاؿامعروتںوک‬ ‫رشتحی ‪:‬‬
‫دھکیرکریمےرہچےیککمچدکمیکیھپڑپیئگاورںیموخػزدہوہایگوہںہکامہراایکااجنؾوہاگ۔‬
‫تئیہرعش‪:‬عطقم‬ ‫اضتدونعمی‪:‬ااجڑ‪،‬زراشفین۔‬ ‫ردفی‪:‬ںیئگ۔‬ ‫اقہیف‪:‬دک ی۔‬ ‫ِ‬

‫ریثکاالاختنیبوساالت‬ ‫اَز "ادمحرفازی (دیسادمحاشہ)"‬ ‫زغؽ‬

‫ظفل"اہبراورنمچ"اکیدورسےےکںیہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)راعِتییظفل‬ ‫(ج)ابتمدؽ‬ ‫(ب)اخمفل‬ ‫(افل)رتمادػ‬
‫ادمحرفازی اکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1933‬ء‬ ‫(ج)‪1932‬ء‬ ‫(ب)‪1931‬ء‬ ‫(افل)‪1930‬ء‬
‫ادمحرفازی اکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪2008‬ء‬ ‫(ج)‪2007‬ء‬ ‫(ب)‪2006‬ء‬ ‫(افل)‪2005‬ء‬
‫فلکت‪،‬االخص‪،‬دوتس۔اؿوظفلںےکےیلہیتعنصوہیتےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(د)حیملت‬ ‫(ج) ابمہغل‬ ‫(ب) راعِتییظفل‬ ‫(افل)اضتد‬
‫ادمحرفازی یکزغؽںیمردفیےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)زر‬ ‫(ج) رک‬ ‫(ب) زامےن‬ ‫(افل)واال‬
‫اشرعاکرصتخماعترػ‪ :‬انؾدیسادمحاشہاورصلخترفازی ےہ۔وادلیھباشرعےھتاور ی‬

‫ربؼوکاہیٹےکانؾےساشرعیرکےتےھت۔ادمحرفازی وکاہٹںیمنس‬
‫‪1931‬ءوکدیپاوہےئ۔زامہناطبلِیملعےسیہادیبزدنیگاکرفسرشوعایک۔اشپورویینوریٹسےساردواورافریسںیمامی۔اےایک۔‬
‫رڈیویاپاتسکؿںیمرپوڈویرس‪،‬االسہیماکجلاشپورںیمرچکیلر‪،‬لنشینافؤڈننشیاالسؾآابد‪،‬ااکدیمادایبتاپاتسکؿ‪،‬ول ورہثاپاتسکؿےک‬
‫الہؽاایتمزتیمس یئاویارڈ‬
‫امکؽنفاویارڈاور ِ‬ ‫رسرباہاورلنشینرٹنیسےکرذیڈیٹیڈارئرٹکیرےہ۔آدؾیجاویارڈ‪ ،‬ی‬
‫رفاؼوگروپھکریاویارڈ‪ِ ،‬‬
‫اح لےئک۔اتسگ‪2008‬ءوکاالسؾآابدںیمااقتنؽوہا۔‬
‫اجانںاجانں‪،‬اہنتاہنت‪،‬در ِدآوشب‪ ،‬بِوخؿ‪ِ ،‬‬
‫وخابلگرپاشیںےہ‪،‬ریمےوخابرسیہرسیہ‪،‬زغؽاہبہنرکوں۔‬ ‫اصتفین‪:‬‬
‫زغؽ‬
‫ویہادنازےہاظملاکزامےنواال‬ ‫دوتس نرکیھبںیہناسھتاھبنےنواال‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬
‫اشرع‪:‬ادمحرفازی (دیسادمحاشہ)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫ادناز‪:‬رطہقی۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫دوعیرکےنےکابووجدےھجم‬
‫اشرعاےنپوبحمبےکروےیرپوکشہرکرےہںیہہکریماوبحمبااسیافجاکرےہہکھجمےسدویتساک ٰ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ےسدوردورراتہےہویں۔ اتےہہکوہںیمہاجاتنیہںیہنےہ۔امہرےدوتساکادنازابلکلزامےنواالےہ۔اکیدوتسوترہلکشمںیم‬
‫اسھتدےنیواالےہبجہکریمےدوتساکرطہقیبلکلریغوںیکرطحےہ۔‬
‫دوعیرکےنےکابووجدافجرکان۔‬
‫دویتساک ٰ‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬

‫تئیہرعش‪:‬علطم۔‬ ‫اضت ِدونعمی‪:‬دوتس‪،‬اظمل۔‬ ‫ردفی‪:‬واال۔‬ ‫اقہیف‪:‬اھبنےن‪،‬زامےن۔‬ ‫ِ‬

‫تخساندؾےہےھجمداؾںیمالےنواال‬ ‫اباےسولگےتھجمسںیہرگاتفررِما‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:2‬‬

‫س‬
‫داؾ‪:‬اجؽ‪،‬دنھپا۔‬ ‫اندؾ‪:‬رشدنمہ۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫اشرعےتہکںیہہکریمیتبحمںیملقتسمزمایجاورےقیلسوکدھکیرکریماوبحمبابرشدنمہوہراہےہ۔وجمہرپتبحمےکدبےل‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ملظرکاتاھتاسیکدناتموکدھکیرکولگھجمسرےہںیہہکوہھجمےستبحمرکاتےہ۔ایسےیلریماوبحمبرشدنمیگاکاکشرےہہکاسےن‬
‫ےھجماینپتبحمےکاجؽںیمویکںاسنھپای۔‬
‫اشحسدناتم۔‬
‫ِ‬ ‫تبحمےکاجؽںیمرگاتفررکےنےکدعبوبحمباک‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫راعِتییظفل‪ :‬رگاتفر‪،‬داؾ۔‬ ‫ردفی‪:‬واال۔‬ ‫اقہیف‪:‬الےن۔‬ ‫ِ‬
‫ایکںیہکےنتک ِ‬
‫رماِسےھتامہرے‪،‬اسےس وہا صخشےہھنمریھپےکاجےنواال‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬
‫س‬
‫ھنمریھپان‪ :‬ےبزاروہان‪،‬قلعتوتڑان۔‬ ‫رمامس‪:‬اقلعتت۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫ادمحرفازی ےتہکںیہہکریماوبحمبھجمےسروھٹرکےھجموھچڑرکالچایگبجہکےھجمریحتےہہکاسےنریمےاسھتااسیویکں‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫ایک!ںیمبجولوگںوکیھباینپتبحماوروبحمبےکدہعوامیپؿاوراسھتاھبنےنےکابرےںیماتباتوہںوتوہیھبریحاؿوہاجےتںیہاور‬
‫وبحمبےکاےسیروےیرپاوسفسرکےتںیہ۔‬
‫وبحمباکقلعتوتڑرک ےلاجان۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫اضت ِدونعمی‪:‬رمامس‪،‬ھنمریھپان۔‬ ‫ردفی‪:‬واال۔‬ ‫اقہیف‪:‬اجےن۔‬ ‫ِ‬
‫ےہ وکیئ وخاب یک ریبعت اتبےن واال؟‬ ‫ںیمےنداھکیےہاہبروںںیمنمچوکےتلج‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬
‫اشرع‪:‬ادمحرفازی (دیسادمحاشہ)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل ‪:‬‬
‫نمچ‪:‬ابغ‪،‬اہبر۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعاےنپوخابرپوخػزدہوہاجےنےکابرےںیماتبرےہںیہہکںیمےنوخابںیماہبروںےکوممسںیموھپولںےس‬ ‫رشتحی ‪:‬‬
‫دلےابغوکاتلجوہاداھکیےہوکیئریمےوخابیکریبعتےھجماتبدے۔اشرعوکہیوخػےہہکایھبوتںیمتبحمےکرعوجرپوہںںیہکریما‬
‫یھبااجنؾوخابںیمےتلجوہےئنمچاسیجہنوہاجےئ۔‬
‫تبحمےکااجنؾےسوخػزدہوہان۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬

‫راعِتییظفل ‪ :‬اہبر‪،‬نمچ۔‬ ‫رکتا ِریظفل‪:‬ےہ۔‬ ‫ردفی‪:‬واال۔‬ ‫اقہیف‪:‬اتبےن۔‬ ‫ِ‬

‫دوتسوہاتںیہنرہاہھتالمےنواال‬ ‫متفّلکتوکیھباالخصےتھجمسوہرفازی‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬

‫اشرع‪:‬ادمحرفازی (دیسادمحاشہ)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل ‪:‬‬
‫االخص‪:‬کینیتین۔‬ ‫فلکت‪:‬انبونٹ۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکمہاےنتاسدہدؽںیہہکرہاہھتالمےنواےلوکاانپدوتسھجمسےتھٹیبںیہاورایسوہجےسہشیمہاصقنؿاُاھٹےت‬ ‫رشتحی ‪:‬‬
‫ںیہ۔ویکںہکہیزامےناکدوتسر نایگےہہکولگدوتس نرکدینمشاھبنےتںیہاےسیںیمرہاہھتالمےنواےلوکدوتسانھجمسیطلغ‬
‫ےہ۔ویکں ہکرہاہھتالمےنواالصخشآپےکاسھتصلخمںیہنوہاتکس۔‬
‫رہاہھتالمےنواےلوکدوتسںیہنانھجمساچےیہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫تئیہرعش‪:‬عطقم‬ ‫راعِتییظفل‪:‬فلکت‪،‬االخص‪،‬دوتس۔‬ ‫ردفی‪:‬واال۔‬ ‫اقہیف‪:‬المےن۔‬ ‫ِ‬

‫ریثکاالاختنیبوساالت‬ ‫اَز"اقلبیاریمجی(دبعارلّمیح)"‬ ‫زغؽ‬

‫"راتٹکاجان‪،‬وکست‪،‬وش ِرزریجن‪،‬دویار‪،‬درد‪،‬زدناؿ"اؿوظفلںںیماپیئاجیتےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)ابمہغل‬ ‫(ج)لیلعت‬ ‫(ب)رمااعتاریظنل‬ ‫(افل)تعنصِاضتد‬
‫اقلبیاریمجیاکنسِدیپاشئےہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)‪1933‬ء‬ ‫(ج)‪1932‬ء‬ ‫(ب)‪1931‬ء‬ ‫(افل)‪1930‬ء‬
‫اقلبیاریمجیاکنسِوافتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)‪1962‬ء‬ ‫(ج)‪1960‬ء‬ ‫(ب)‪1990‬ء‬ ‫(افل)‪2000‬ء‬
‫" ِ‬
‫رشعتزتسی" ےسرمادےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫آبایحت‬
‫(د) ِ‬ ‫(ج) ادبیایحت‬ ‫(ب) شیعوالایحت‬ ‫(افل)مغزدہایحت‬
‫اشرعےنزغؽںیمرعتفییکےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)اچدنووسرجےس‬ ‫(ج) ونرِرحسےس‬ ‫(ب) رگنووبےس‬ ‫(افل)تملظوونرےس‬
‫زغؽےکآرخںیموہاتےہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫(د)ردفی‬ ‫(ج) صلخت‬ ‫(ب) عطقم‬ ‫(افل)علطم‬
‫ٹکاجےئیگ۔‬ ‫‪7‬۔‬
‫(د)رحس‬ ‫(ج) رات‬ ‫(ب) اشؾ‬ ‫(افل)حبص‬
‫وکحِتمدنسھےناقلبیاریمجیوکاطخبدای۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج) اشرعِدنسھ‬ ‫(ب)اشرعِرہماؿ‬ ‫(افل)اشرعِاشؾ‬
‫اشرعاکرصتخماعترػ‪ :‬اقلبیاریمجیاکا لانؾدبعارلّمیحاھت۔اتسگ‪1931‬ءوکاریمجںیمدیپاوہےئ۔اشرعیاکآاغزھددہربسیکرمعےس‬

‫ایک۔‪1948‬ءوکاپاتسکؿآےئگ۔روزانہم"اجودی"اور"آاتفب"ںیماؿےکاعطقتاشعئوہےنےگل۔زغؽاورمظندوونںاانصػںیم‬
‫وخؿ ِ‬
‫رگاجں"اور"ددیۂدیبار"آپیکا ںی‬ ‫اشرعییک۔اوتکرب‪1962‬ءوکوافتاپیئ۔آپیکوافتےکدعبآپےکرعشیومجمےع" ِ‬
‫ےناشعئرکواےئ۔وکحِتمدنسھےنآپوک"اشرعِدنسھ"اکاطخبدای۔اقلبیاریمجیےند ھدردیکایفیکتےکاسھتاعمرشیتاحالتوک‬
‫یھباینپاشرعیاکوموضعانبای۔‬
‫وخؿ ِ‬
‫رگاجں۔‬ ‫ِ‬
‫ایلکتاقلبی‪،‬ددیۂدیبار‪ِ ،‬‬ ‫اصتفین‪:‬‬

‫زغؽ‬
‫ِ‬
‫رشعتزتسیاہکںمغےکرنہوہےن ک وھپؽیھبسنہہنےکساچ رگجوہےن ک‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:1‬‬
‫اشرع‪:‬اقلبیاریمجی(دبعارلّمیح )‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫رگج‪:‬ہجیلک۔‬ ‫زتسی‪:‬زدنیگ۔‬ ‫رشعت‪:‬وخیش۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعاےنپاسرعشںیممغاورالکشمتاکرجاتدنماہناقمہلبرکےناوراسےساینپزدنیگںیموخایشںاورراںیتحدیپارکےناک‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫وحہلصدےرےہںیہ۔ابلکلایسرطحسجرطحاکیوھپؽےنلھکےسلبقدنبوہاتےہاوراسانز وھپؽےسادیمرکانلکشموہاتےہہک‬
‫وہرگجاچ رکےک ُ‬
‫ُھکاجےئاگ نکیوہبجاینپویتپںوکریچاتوہاابرہاتلکنےہاوراتلھکےہوترھبوپررظنموکہنرصػوخشامنانبداتےہہکلب‬
‫اردرگدےکاموحؽوکیھبوخبوصرتانبداتےہ۔‬
‫زدنیگںیمآےنوالالکشمتاکاسانمرکےکیہاےسرتہبانبایاجاتکسےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫تئیہرعش‪:‬علطم۔‬ ‫ردفی‪:‬وہےن ک۔ تعنصِاضتد‪ :‬رشعت‪،‬مغ۔‬ ‫اقہیف‪:‬رنہِرگج۔‬ ‫ِ‬
‫نسحِرتبیک‪ِ :‬‬
‫رشعتزتسی۔‬
‫وش ِرزریجنےہدویارںیمدروہےن ک‬ ‫راتٹکاجےئیگاھچاجےئاگزدناںہپوکست‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪:2‬‬

‫اشرع‪:‬اقلبیاریمجی(دبعارلّمیح)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫س‬
‫وکست‪:‬اخومیش۔‬ ‫زدناں‪ :‬دیاخہن۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫اشرعےتہکںیہہک دیاخےنےسےھجمبج کراہیئںیہنہ اجیتریمیزریجناکوشراجریرےہاگینعیںیموکششرکاتروہںاگ‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫بج کاس دیاخےنںیمریمیآزادیاکدروازہںیہن ناجات۔اشرعہیابتواحضرکاناچہرےہںیہہکارگرپاشیوینںاوراکتفیلاکارگ‬
‫رجاتدنمیےساقمہلبایکاجےئوترضورمتخوہاجیتںیہاورزدنیگںیموکسؿاکدورآاجاتےہ۔‬
‫زدنیگیکالکشمتاکاقمہلبرکےنےسوخیشاکدوررشوعوہاجاتےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫تعنصِاضتد‪:‬وکست‪،‬وشر۔‬ ‫اقہیف‪:‬در۔ ردفی‪:‬وہےن ک۔ تعنص‪،‬رماۃاریظنل‪ :‬زدناں‪،‬زریجن‪،‬دویار‪،‬درد۔‬ ‫ِ‬
‫نسحِرتبیک‪:‬وش ِرزریجن۔‬
‫ش‬
‫رات‪،‬وسرگندبیتلےہ َجرروہےن ک‬ ‫تملظوونرںیمرفقیایھبلکشمےہ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 3‬‬
‫اشرع‪:‬اقلبیاریمجی(دبعارلّمیح)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل‪:‬‬
‫ش‬ ‫س‬
‫َجرر‪:‬حبص۔‬ ‫ونر‪:‬روینش۔‬ ‫تملظ‪:‬ادنریھا۔‬ ‫عنی‪:‬‬‫لکشماافلظےکم ٰ‬
‫اشرعےتہکںیہہکایھبراتابیقےہاسادنریھےاورااجےلاکہلصیفرکانلکشمےہویکںہکحبصوہےن کراتتہبرگن‬ ‫رشتحی‪:‬‬
‫دبیتلےہ۔اسرعشاکاکیبلطمہییھبوہاتکسےہہکایھبدنمشاوردوتسےکدرایمؿرفؼرکانلکشمےہویکںہکایھب کوکیئ‬

‫ِ‬
‫وصرتاحؽاسےنمآیئوتیہمہہلصیفرکںیکس‬ ‫ِ‬
‫وصرتاحؽدیپاںیہنوہیئہکسجےسدووتسںاوردونمشںاکادنازہاگلایاجےکس۔بجایسی‬
‫ے۔‬
‫لکشموتقںیمدوتس اور دنمشاکولعمؾوہاتکسےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫ش‬
‫ردفی‪:‬وہےن ک۔ تعنصِاضتد ‪ :‬تملظ‪،‬ونر۔‬ ‫اقہیف‪َ :‬جرر۔‬ ‫ِ‬
‫س‬
‫زنمںیمگںیہرگم ِ‬
‫رگؾرفسوہےن ک‬ ‫وسرجاُرھبےاگوتجَھتاج ںیےراوہںےک ُغۂر‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 4‬‬
‫اقلبیاریمجی(دبعارلّمیح)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل ‪:‬‬
‫راوہں‪:‬راہیکعمج‪،‬راہتس۔‬ ‫ابغر‪:‬یٹم۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکوہسجزنمؽیکالتشںیمںیہاورسجراےتسےکاسمرفںیہواہںاینپزنمؽرظنوتںیہنآریہ نکیا ںیھ‬ ‫رشتحی ‪:‬‬
‫وشؼرفسایسرطحاجریراہوتدلجیہادنریھامتخوہاجےئاگاورزنمؽاصػداھکیئدےیگاورزنمؽودصقموکاپرک‬
‫وپریاُدیمےہہکہی ِ‬
‫رفسیکاکھتؿیھبمتخوہاجےئیگ۔‬
‫رفساجریرےنھکرپزنمؽہ یہاجیتےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫ردفی‪:‬وہےن ک۔ نسحِرتبیک‪ِ :‬‬
‫رگؾرفس۔‬ ‫اقہیف‪:‬رفس۔‬ ‫ِ‬
‫ش‬
‫دردیکریخانماتوہں َجرروہےن ک‬ ‫زنمؽ بںیمیہیرتخِرفسےہاقلبی‬
‫ِ‬ ‫؎‬ ‫رعشربمن‪: 5‬‬
‫اشرع‪:‬اقلبیاریمجی(دبعارلّمیح)‬ ‫فنصِنخس‪:‬زغؽ‬ ‫وحاہل ‪:‬‬
‫رتخِرفس‪:‬رفساکاسامؿ‪،‬اابسب۔‬ ‫لکشماافلظےکینعم‪:‬‬
‫اشرعےتہکںیہہکہیمغ‪،‬رپاشیاینںاوراسملئزدنیگاکاسامؿںیہسجیکدبوتلزدنیگےتسنہرکسماےتاوراؿاکاقمہلبرکےترگز‬ ‫رشتحی ‪:‬‬
‫اجیتےہ۔بجہیزدنیگمتخوہاجےئیگوتیئنزدنیگیکحبصاکآاغزوہاگ۔ااسنینایسفنتےہوہالکشمتآےنرپواوالیرکاتےہبجہک‬
‫اکایمبویہےہوجا ِؿاکاقمہلبرکے۔‬
‫الکشمتاکاقمہلبرکےنواالیہیئنحبصےلرکآاتےہ۔‬ ‫وصترِنخس‪:‬‬
‫ش‬
‫تئیہرعش‪:‬عطقم‬ ‫زنمؽ ب‪،‬رتخِرفس۔‬
‫ردفی‪:‬وہےن ک۔ نسحِرتبیک‪ِ :‬‬ ‫اقہیف‪َ :‬جرر۔‬ ‫ِ‬

‫رتممج‪:‬آافؼدصیقی‬ ‫(دنسیھزابؿےسرتہمج)‬ ‫وایئ "ایپ ِؾفیطلؒ اَز "اشہدبعافیطلاٹھبیئ"‬

‫ا ّوؽانؾےہ۔‬ ‫‪1‬۔‬
‫(د)امنزاک‬ ‫(ج)اہللاک‬ ‫(ب)رقآؿاک‬ ‫(افل)دحثیاک‬
‫ےکٹھبوہےئوکداھکاناچےیہ۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫(د)رھگاکاتپ‬ ‫(ج)یٹویرپرظنم‬ ‫(ب) واحضہشقن‬ ‫(افل) دیسےھرہتس‬
‫ےبیسکرکیتےہ۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫(د)ےبصب‬ ‫(ج)ہلمح‬ ‫(ب)امیبر‬ ‫(افل) مکزور‬
‫" ِ‬
‫ایپؾفیطلؒ"اغیپؾےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫(ب) رضحتلچسرستسمؒاک‬ ‫(افل)رضحتاشہدبعافیطلاٹھبیئؒاک‬
‫(د)رضحتاہبءادلنیزرکایؒاک‬ ‫(ج) ابابرفدیادلنیجنگرکشؒاک‬
‫اشہدبعافیطلاٹھبیئؒیکاشرعیاکادنازےہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫(د)ہیتعن‬ ‫(ج) ایسیس‬ ‫(ب) وعایم‬ ‫(افل)االصیح‬
‫اشہدبعافیطلؒاکرصتخماعترػ‪ :‬ربریغصےکیظعوصیفاشرعےھت۔آپےناینپاشرعیےکذرےعیاہللاوراسےکروسؽﷺ ےکاغیپؾوک‬

‫ولوگں کاچنہپایاوراےنپاالخؼاوررکدارےکذرےعیےسولوگںوکدنیِاالسؾیکاٰیلعافصتےسروانشسرکواای۔آپیکوالدتاہالںیم‬
‫وہیئآپےکوادلدیسبیبحاشہاہالوحیلیںیمریہ ےھت۔آپےندنسیھزابؿںیموصایفہناشرعییھبیکوجہکتہبوہشمراوروبقمؽ‬
‫وہیئاوراکیفزابونںںیمرتامجیھبےئکےئگ۔‬
‫آافؼدصیقییئم‪1928‬ءوکدیپاوہےئآپاکوپراانؾدمحمآافؼادمحدصیقیاھت۔یلعزگھویینوریٹسےک‬ ‫رتممج"آافؼدصیقی"اکرصتخماعترػ‪:‬‬
‫افرغالیصحتلےھت۔اںیہنافریس‪،‬دنہیاوردنسیھزابؿرپوبعراح لاھت۔ایسےیلآپےنقیقحتاوررتےمجتہبےئک۔آپےن"اشہ‬
‫دبعافیطلاٹھبیئؒ‪،‬لچسرستسمؒاورخیشاایز"یکاشرعیوکیھباردورتہمجایک۔اؿیکدخامتیکانبرپاںیہندنسیھاوراردووبےنلواولںےک‬
‫درایمؿاکیلُپیھبرقاردایاجاتےہ۔وجؿ‪2012‬ءوکرکایچ‪،‬اپاتسکؿںیموافتاپیئ۔‬
‫اصتفین‪ :‬دنسیھادبےکاردورتامج‪،‬رگیزارےکومیت‪ِ ،‬‬
‫ایپؾفیطل‪،‬اشہفیطلاوررصعِاحرض‪،‬سکعِفیطل‪،‬رسیۂاجں‪،‬بلقرسااپ۔‬
‫اسمظنںیماشرعےناہللاپ یکایکایکافصتایبؿیکںیہ؟‬ ‫(افل)‪:‬‬
‫اسمظنںیماشرعےناہللاعتٰیلوکاٰیلع‪،‬اقدر‪،‬اقمئ‪،‬وال‪،‬وادح‪،‬رازؼ‪،‬رب‪،‬رمیح‪،‬میکح‪،‬رکمیہہکرکاسیکافصتایبؿیکںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫رضحتدمحمﷺ ےس َ و‬
‫"لاگلےن"ےسایکرمادےہ؟‬ ‫(ب)‪:‬‬
‫رضحتدمحمﷺ ےس ُ"لواگلےن"ےسرمادےہہکیبندمحمﷺ ےکاتبےئوہےئااکحامتاورآپﷺ ےکاوسہہنسحرپ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫لمعایکاجےئویکںہکیہیوہرطہقیےہسجےکزرےعیاہللابتر اعتٰیل کاچنہپاجاتکسےہ۔‬
‫اہلل ےس المےت ںیہ تنس ےک راےتس‬ ‫ِشقندقؾیبنﷺ ےکںیہتنجےکراےتس‬ ‫؎‬
‫سفنیکریپویےسایکرمادےہاسےسےسیکاچباجاتکسےہ؟ًالیصفتایبؿےیجیک۔‬ ‫(ج)‪:‬‬
‫سفنیکریپویےسرماداینپذایتوخااشہتوکاہللاعتٰیلیکراضرپرتحیجدانیےہ۔ااسنینسفناےسداینویذلوتںاورنتآاسین‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ںیمالتبمرکداتےہ۔ہکبجسفنیکہگجروسؽاہللﷺ ےکااکحامتیکریپویرکےک ساحاوراکایمیباح لیکاجیتکسےہ۔‬
‫داینںیمےسکاچسناکھان اتلےہ؟‬ ‫(د) ‪:‬‬
‫داینںیماُؿولوگںوکاچسناکھان اتلےہوجاہللاعتٰیلیکذاتںیمیسکوکرشکیںیہنرکےتاوریبندمحمﷺ وکآرخییبنام ےت‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ااکحامتالہٰمیرپلمعرکےتںیہ۔‬
‫ِ‬ ‫وہےئ‬
‫آراؾرپیتسےکایکایکاصقنانتںیہ؟واحضےیجیک۔‬ ‫(ہ)‪:‬‬
‫آراؾرپیتساورنتآاسینااسنؿوکےبسحانبدیتیےہ۔نجولوگںیکزدنیگںیمیتخساورآزامشئںیہنوہںیہناج ےتہکےب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫یسکاوروبجمری سرطحااسنؿےکاامیؿاکااحتمؿیتیلےہ۔‬
‫الخہص ‪ :‬مظن"ایپؾفیطل"درا لاشہدبعافیطلاٹھبیئؒیکوایئاکاردورتہمجےہ۔اسےکرتممجآافؼدصیقیںیہ۔مظن"ایپؾفیطل"‬

‫ےکےلہپدنبںیماہللاعتٰیلیکافصتوکایبؿایکایگےہاوراتبایایگےہہکاہللیکذاتبسےساٰیلعاورمیلعےہ۔وہہشیمہےسےہاورہشیمہ ک‬
‫رےہاگ۔مہبساکوالودمداگراوربسھچکدےنیوالذاترصػاہللاعتٰیلیکذاتےہوجوپریدایناکامکلےہاوربسرپاےنپرمحورکؾ‬
‫س‬
‫رعتیوںےسسبھرکےہ۔ویکںہکوہاساکانئتاکوادحربےہ۔‬ ‫یکابرشرباساتےہ۔صباسیکرعتفیموقؾ ی‬
‫دورسےدنبںیماامیؿونیقییکابترکےتوہےئاشرعرفامےتںیہہکاہللرپاکہ اامیؿےکاسھتاہللےکیبنرضحتدمحم‬
‫ﷺ ےکآرخییبنوہےنرپیھباکہ نیقیاامیؿاکاقتاضےہ۔وجصخشاہللوکاکیامےناورروسؽاہللﷺ ےکاتبےئوہےئراےتسرپ‬
‫اتلچےہاےسیسکدورسےدررپ ُ ولاگلےنیکاحتجںیہنریتہ۔‬
‫ےرسیےدنبںیماشرعرفامےتںیہہکوہنجںےندؽےساہللیکذاتوکوادحاماناوریبنﷺ وکاساکآرخیروسؽاجاناوھنں‬
‫ےنتقیقحںیم ساحاکراہتساپایلاوریہیولگرصا ِطمیقتسمرپےنلچواےلںیہاںیہنولوگںوکتنجںیماٰیلعاقمؾےلماگ۔‬
‫اہللےسالمےتںیہتنسےکراےتس‬ ‫ِشقندقؾیبنﷺ ےکںیہتنجےکراےتس‬ ‫؎‬
‫مظنےکھدےھتینعیآرخیدنبںیماشرعآزاموشئںےسربندآزاموہےنواولںیکرطػااشرہرکےتوہےئےتہکںیہہکآراؾ‬
‫رپیتساورنتآاسینااسنؿوکےبسحانبدیتیےہ۔نجولوگںیکزدنیگںیمیتخساورآزامشئںیہنوہںیہناج ےتہکےبیسکاوروبجمری س‬
‫رطحااسنؿےکاامیؿاکااحتمؿیتیلےہ۔ارگااعنؾای ہتولگےب ساوروبجمرولوگںیکربخریگیرکںیوتیقیقح ساحوکاپےتکسںیہ۔‬

‫انصعئدباعئ‬
‫س‬
‫عنی"اکریرگی"ےہ۔دباعئاکوادحدبعیےہ۔دبعیوغلی‬‫انصعئاوردباعئرعیبزابؿےکاافلظںیہ۔انصعئاکوادحتعنصےہسجےکم ٰ‬
‫اابتعرےسےئنرِسےےسدیپارکےنےکےیلاامعتسؽوہاتےہ۔اشرعییکاالطصحںیمااسیظفلوجرعشےکیظفلاواصػاکااحہطرکاتےہدباعئاوروج‬
‫ونعمیاواصػاکااحہطرکاتےہوہدباعئیکالعتمےہ۔‬
‫) ‪( SIMILE‬‬ ‫‪ :1‬تعنصِہیبشت‪:‬‬
‫الکؾںیمیسکےشیکوخیبایاخیموکامنایؿرکےنےکےیلاشرعاےسیسکدورسیےشےکامدننرقارداتےہ۔اشرعےکاساکؾوک‬
‫"ہیبشت"اہکاجاتےہ۔‬
‫مشچمنآےئےھتدانمرت ےل۔ (ریم یدرد)‬
‫ِ‬ ‫عمشیکامدننمہاسشبؾںیم‬ ‫؎‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫س‬
‫اسرعشںیماشرعااسنؿوکعمشیکامدننرقارداتےہ۔ااسنؿیکآ ھکےسآوسنصکلیےںیہاورےتہبوہےئدانم کج چناجےتںیہ‬ ‫واضتح‪:‬‬
‫اسرطحعمشاکومؾولےکاپسےساتلھگپےہاوراتہبوہاےچین کآاتےہ۔‬
‫ومعًامہیبشتےکاچراراکؿ(ازجاء)ایبؿےیکاجےتںیہوجرعشِابالےکوحاےلےسصحِذلیںیہ۔‬ ‫اراکؿہیبشت‪:‬‬
‫ِ‬
‫اثمؽ‬ ‫واضتح‬ ‫زج‬
‫مہ(ااسنؿ)‬ ‫ےسجہیبشتدیاجےئ۔‬ ‫ہبشم‪:‬‬ ‫‪:1‬‬
‫عمش‬ ‫سجےسہیبشتدیاجےئ‬ ‫ہبشمہب‪:‬‬ ‫‪:2‬‬
‫مشچِمن‪،‬دانمرت(روان)‬ ‫وہتفصوجہیبشتدےیاجےناکابثعینبوہ‬ ‫وہجہیبشت‪:‬‬ ‫‪:3‬‬
‫امدنن‬ ‫وہرحػایرحوػوجہیبشتدےنیےکےیلاامعتسؽوہےئوہں‬ ‫ِ‬
‫رحػہیبشت‬ ‫‪4‬؛‬
‫) ‪( ANTONYM ANTITHESIS‬‬ ‫تعنصِاضتد‪:‬‬

‫س‬
‫عنیاُٹلںیہ۔اشرعالکؾںیماےسیاافلظاکیاسھتالےئوجونعمیاابتعرےساکی‬‫ظفلاضتد" د"ےسانبےہسجےکم ٰ‬
‫دورسےےک دوہں۔‬
‫حبص ےلکےہاکاتپنوسرج!‬ ‫رسدیابےکربسےہاینتدشدی‬ ‫؎‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫)‪(EXAGGERATION‬‬ ‫تعنصِابمہغل‪:‬‬
‫الکؾںیمیسکےشیکرعتفیایوجہاہنتیسباھڑچاھرکایبؿرکےنوکابمہغلےتہکںیہ۔‬
‫وتمہاسہیاکےہوکوساترےہاگ۔ (ریمیقت ی ی‬
‫مر)‬ ‫وجاسوشرےسریمرواترےہاگ‬ ‫؎‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫یسکاکاینتدنلبآوازےسروانہکمہاسہیوسہنےکساعدتاورلقعدوونںےکاحلظےساننکمموہ۔‬ ‫واضتح‪:‬‬

‫) ‪( HISTORICAL PEFRAIN‬‬ ‫تعنصِحیملت‪:‬‬

‫الکؾںیموکیئااسیظفلاامعتسؽرکانوجیسکاتریخی‪،‬ذمیبہایاعمرشیتاہکینیکرطػااشرہرکےحیملتےہ۔‬
‫اسرےویبنںےکدہعےسبےںیہ نکیآاقاکبصنمسباےہ‬ ‫؎‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫وہ ِ‬
‫اامؾفصِاایبنءںیہاُؿاکرہبتسبوںےسسباےہ‬
‫اسرعشںیمواہعقرعماجوکایبؿایکایگےہ۔بجیبنﷺ ےنرعماجےکومےعقرپامنزڑپاھیئاورموقؾاایبنءےنآپﷺ‬ ‫واضتح‪:‬‬
‫ےکےھچیپامنزڑپیھ۔‬
‫) ‪( POETIC CRAFSTMANSHIP‬‬ ‫تعنصِنسحِلیلعت‪:‬‬
‫لیلعت‪:‬تلع‪،‬وہجایببس‬ ‫نسح‪:‬وخیبایوخوصبریت۔‬
‫اشرعالکؾںیمیسکابتایواےعقیکا ل‪،‬یقطنمایاسیسنئوہجوکرظنادنازرکےکاکیلایل‪،‬ذجابیتاوراشرعاہنوہجایبؿرکاتےہ‬
‫وتاےستعنصِنسحِلیلعتےتہکںیہ۔‬
‫(دیحریلعآتی)‬ ‫یسکبیبحیکہییھبںیہوجتسجرکےت‬ ‫رمیرطحےسہمورہمیھبںیہآوارہ‬ ‫؎‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫وسرج‪،‬اچدنیکرگدشاکیاسیسنئوہجےہ نکیاشرعےناشرعاہنوہجانبرکشیپایکےہہکہییھبریمیرطحاےنپوبحمبیک‬ ‫واضتح‪:‬‬
‫التشںیمںیہ۔‬
‫) ‪( METAPHOR‬‬ ‫تعنصِااعتسرہ‪:‬‬
‫ظفلااعتسرہ‪،‬اعتسمرےسقتشمےہ۔سجےکوغلیینعم"اداھرانیل"ںیہ۔‬
‫"یسکےشےکولازامتاوروصخایصتوکیسکدورسیےشےسبوسنبرکانااعتسرہےہ"۔‬
‫وہعمشااجالسجےنایکاچسیلربس کاغروںںیم‬ ‫؎‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫(ومالانرفظیلعاخؿ)‬ ‫اکیروزےنکمچوالیھتبس داین ےک درابروںںیم‬
‫ااعتسرہےکنیتاراکؿںیہ۔‬ ‫اراکؿااعتسرہ‪:‬‬
‫ِ‬
‫اثمؽ‬ ‫واضتح‬ ‫زُج‬
‫راستل(ےسجعمشرقاردایایگ)‬ ‫سجےکےیلاعتسمرایلایگوہ‬ ‫اعتسمراہیل‪:‬‬ ‫٭‬
‫عمش‬ ‫سجےساعتسمرایلایگ‬ ‫اعتسمرہنم‪:‬‬ ‫٭‬
‫اُاجال‪،‬کمچ(ونروجراستلاورعمشدوونںوکالمےنواالےہ)‬ ‫وہجاجعم‪ :‬اعتسمراہیلاوراعتسمرہنموکعمجرکےنوالتفص‬ ‫٭‬
‫) ‪( ALLUSION‬‬ ‫انکہی‪:‬‬
‫انکہیےکینعموپدیشہابتک انایااشرےےسابترکانںیہ۔االطصحںیمانکہیوہظفلےہسجےکریغیقیقحینعمیھبرمادےئل‬
‫اجےتکسںیہاوریقیقحیھب۔‬

‫ہنیسپوپےھچناینپںیبجےس‬ ‫ہنںیماھجمسہنآپآےئںیہکےس‬ ‫؎‬ ‫اثمؽ‪:‬‬

‫اشحسدناتموکیھبےتہکںیہ۔‬
‫ِ‬ ‫ہنیسپےنلچرھپےنےسیھبآاتےہاوراحمور ًۃ‬ ‫واضتح‪:‬‬
‫) ‪( METONYMY‬‬ ‫اجمزِرملس‪:‬‬
‫بجیسکظفلےکیقیقحینعمرت رکےکاجمزیینعمرمادےئلاج ںیاوراؿیقیقحاوراجمزیونعمںںیمہیبشتےکالعوہوکیئاور‬
‫قلعتاپایاجےئوتاےساجم ِزرملساہکاجاتےہ۔‬
‫ملقےس ِلَعرمادانیل۔‬ ‫ولتارےسادتقارایاطتق‪،‬بضغایدینمشرمادانیل‪،‬‬ ‫اثمؽےکوطررپ‪:‬‬
‫ریظن‪:‬اثمؽ‬ ‫تعنصِرمااعۃاریظنل‪ :‬رمااعت‪:‬راعتییکعمج۔‬
‫الکؾںیماےسیظفلالےئاج ںینجونعمںںیماکیاخصقلعتایانمتبساپیئاجےئ نکیاضتدواقتلبہنوہ۔تعنصِاجمزرملس‬
‫ےتالاتےہ۔‬
‫ےناہھتابگرپےہہناپےہراکبںیم‬ ‫روںیمےہرشخِرمعاہکںدےئھکیےمھت‬ ‫؎‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫وھگڑےیکانمتبسےسرو‪،‬ابگ‪،‬راکب‪،‬ےمھتاافلظالےئےئگںیہ۔‬ ‫واضتح‪:‬‬
‫تعنص‪:‬وخیب‬ ‫ااہیؾ‪:‬ومہںیمڈاانل۔‬ ‫) ‪( AMBIGUITY‬‬ ‫تعنصِااہیؾ‪:‬‬
‫س‬
‫االطصیحوطررپرعشںیماےسیاافلظالاننجےکدووہفمؾصکلیےوہںاکیواحضاوردورساریغواحض۔اتہکےننسواالومہںیم‬
‫ڑپاجےئ۔رعشےننسےکدعبذنہرقبیےکینعمیکرطػاجاتوہرگموغررکےنرپولعمؾوہاتےہہکاشرعیکرمادینعمدیعبےسےہ۔‬
‫رات اکیٹ دخا دخا رک ےک‬ ‫ بوجدجسمںیماجےسنھپومنمی‬ ‫؎‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫دخادخارکےکاسےکدووہفمؾںیہاکیدخااکانؾےتیلوہےئاوردورسےدصبلکشم۔‬ ‫واضتح‪:‬‬
‫رشن‪:‬الیھپان۔‬ ‫فل‪:‬انٹیپل‪،‬‬ ‫تعنصِفلورشن‪:‬‬
‫اشرعالکؾںیما ّوؽدنچزیچوںاکذرکرکاتےہاسوک"فل"ےتہکںیہ۔رھپاؿزیچوںیکانمبساافلظںیمرشتحیرکاتےہوج"‬
‫رشن"ےہ۔‬
‫اورتنجےہایک‪،‬منہجایک‬ ‫ریتاانلم‪،‬رتاںیہنانلم‬ ‫؎‬ ‫اثمؽ‪:‬‬
‫تنجمنہج۔‬ ‫رشن‪:‬‬ ‫انلم‪،‬ںیہنانلم۔‬ ‫فل‪:‬‬

‫رومزِاواقػ‬
‫س‬
‫ن‬‫ح‬
‫" مۂ " ) ‪( Full Stop‬ہیالعتمےسجاعؾوطررپ"ڈشی"(۔)ےتہکںیہ‪،‬ےلمجےکاخےمترپاگلیئاجیتےہ۔ےسیج‪:‬ںیمواہںایگاھت۔‬
‫س‬
‫ارگنسییےکمجففاۂتےکدعبیھبہیالعتماگلدےتیںیہ۔ےسیج‪:‬ےک۔یس۔آیئ۔‬
‫( ‪ ) ---------- -‬بج یئظفلیسکظفلیکرشتحیاورابتدےلںیمےھکلاج ںیوتطخاگلےئاجےتںیہ۔ًالثم‪:‬رھگےکبسارفاد‬ ‫طخ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔وھچےٹسبے‪،‬رمدوعرت‪،‬زیمابؿاورامہمؿ۔۔۔۔۔۔۔بسالمرکدنپرہےھت۔‬
‫) ‪(Brackets‬اعؾوطررپہلمجرتعمہضوکوقنیسںیماھکلاجاتےہ۔ےسیج‪:‬دمحمیلع(نجےکسبےاھبیئونااشبہںیمد لیصدار‬ ‫وقنیس‬

‫ںیہ)نزاہیںآےئےھت۔‬
‫یھبکدورسےصخشیکابعرتوکیھبوقنیسںیمےتھکلںیہ۔‬
‫) ‪ (Sign of Interrogation‬وساہیلےلمجےکآرخںیمہیالعتم"؟"آیتےہ۔ےسیج‪:‬ایکابتےہ؟متاہکںےسآرےہ‬ ‫وساہیل‬

‫وہ؟اسےنایکاہک؟اب سیکابریےہ؟‬
‫) ‪ ( Semicolan‬اسیکالعتم(‪)،‬وہیتےہ۔بج یئوظفلںےکچیبںیماکام‪،‬وہوتارثکااسیوہاتےہہکآرخیڑکٹےےس‬ ‫وہفق‬

‫ےلہپوطلیوےفقاکلحموہاتےہایاےسیوموعقںرپآرخیڑکٹےےکدعبوہفقالاناچےیہ۔ےسیج‪:‬اچسیئ‪،‬ولخص‪،‬اامیدناری‪،‬اؿبسیک‬
‫رضورتامہرےاعمرشےوکےہ۔‬
‫) ‪ (Colon‬اسیکالعتمہی"‪" :‬ےہ۔یسکاکوقؽلقنایکاجےئ‪،‬یسکاابتقسوکاھکلاجےئ‪،‬مظنایرثنیکرشتحییکاجےئ‪،‬اےسی‬ ‫راہطب‬

‫وموعقںرپاسالعتموکاامعتسؽایکاجاتےہ۔ایسرطحاثمولںےسےلہپوظفلںےکاعمینےنھکلےسےلہپ‪،‬رعشایرصمےعاکوحاہلدےنیےس‬
‫اردوےکوہشمراشرعہیںیہ‪:‬ریمی‪،‬اغبل‪،‬اابقؽی۔‬ ‫ےلہپ‪،‬اسالعتموکالایاجاتےہ۔ےسیج‬
‫اغبلےناکیطخںیماھکلےہ‪":‬لغمےکےجہلیکلقنہنرکو۔"‬
‫ہیالعتمیسکوطلیاابتقسوکاییسکرہفتسوکشیپرکےتوتقالےتںیہ۔ًالثمرعیبںیم ںںےکانؾہیںیہ‪:‬۔رحمؾ‪،‬‬ ‫ہیلیصفت (‪:‬۔)‬

‫رفص‪،‬رعیباال ّوؽ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ایےلمجںیمبج یئابںیتلسلسمشیپرکینوہںاییسکارمیکلیصفتشیپرکینوہ۔ًالثم‪:‬‬
‫س‬
‫ابریمااحؽےینس‪:‬۔امنزرجفادارکےکرقآؿدیجمیکالتوتیکرھپاناتشایک‪،‬اابخرداھکیاوررھپےنھکلڑپےنھےکاکؾںیمشوؽوہایگ۔‬

‫) ‪ (Inverted Commas‬بجیسکوقؽ‪،‬اُیسےکاافلظںیملقنایکاجاتےہوتاسےکرشوعںیماورآرخںیمہیالعتم‬ ‫واؤنی‬

‫الےتںیہاتہکہیولعمؾوہہکہیہّصح‪،‬ابیقابعرتےسا گےہاوریسکدورسےےسقلعتراتھکےہ۔‬
‫ایسرطحیسکوہشمررعشےکیسکڑکٹےوک‪،‬یسکاخصرتبیکوکایرثنےکیسکاخصڑکٹےوکبجاینپابعرتںیماپھکےتںیہوتاسوکاتممز‬
‫رکےنےکےیل"واونی"ںیمالےتںیہ۔‬
‫) ‪ (Sign of Exclamation‬ہی " ! " العتمےلمجںیمبجیسکوکاخمبطرکےنایاکپرےنےکےیلاامعتسؽ‬ ‫دناہیئ‪،‬اجفہیئ‬

‫رکےتںیہوت"دناہیئ"ےتالیتےہ۔ًالثم‪:‬‬
‫وقتیےہویکں‪،‬رگم دیّل ںیم وکؿ دنمشِ اامیں ںیہن راہ‬

‫ومنم! ہیالػاتفل ٰ‬ ‫؎‬
‫بجہیالعتماےسیاافلظایولمجںےکدعبآیتےہنجےسوکیئذجہباظرہرکانوہاتےہ‪،‬ےسیج‪:‬اقحرت‪،‬رفنت‪،‬وخػ‪،‬مغ‪،‬‬
‫بجعت‪،‬وتاسوک"اجفہیئ"اہکاجاتےہ۔ذجےبیکدشتیکانمتبسےس‪،‬اکیےسزایدہالعںیتمیھباگلدےتیںیہ۔ًالثم‪:‬‬
‫س‬
‫ّافوہ! تخس فیلکےہ۔صباصبح! صب!! وہاوررمح! ‪،‬ںیماورشبؾےسویںہنشتاکؾآؤں! اوسفسدصاوسفس ! آجوہ‬
‫صخشیھبداینےساُھٹایگ۔‬

1st Compulsory Notes

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1st Compulsory Notes

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ایگروہںی‬ ‫اردوزلگار‬ ‫آزامیشئااشتع‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 1‬‬

‫(د)اافتؼ‬ ‫(ج)زراتع‬ ‫(ب)اجترت‬ ‫(افل)ذمبہ‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 2‬‬

‫رسدیسادمحاخؿےکزندکیوقیمرتیقاکا ّونیلرمہلحوقیماافتؼےہ۔مہبسآسپیکتبحمےسدعاوتوافنؼوکاتکییئویتہجکی‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 3‬‬

‫ایبؿرکےتوہےئہکذایتافمداتیکوہجےسوقیمااحتدانرصػمتخوہایگےہہکلباساکلایؽیھباکیوھبل ِِریدااتسؿ نرکرہایگ‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 4‬‬

‫اعلرو ُۃاول ُٰث(وتدیحیکاھت ط‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 5‬‬

‫اموخذاز‪:‬ایلکترثناحل‬ ‫فنصم‪:‬ومالانااطلػنیسحاحلی‬ ‫قبس‪:‬زابؿوگای‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 6‬‬

‫(د)رگناؿ‬ ‫(ج)زخایچن‬ ‫(ب)اچیب‬ ‫(افل)احمظف‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 7‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 8‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 9‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 10‬‬

‫فنصم‪”:‬وصم ِررطفت"وخاہجنسحاظنیم اموخذاز ‪ :‬امگیبتےکآوسن‬ ‫قبس‪:‬افےقںیمروزہ‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 11‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 12‬‬

‫ےلمج‬ ‫ٰینعم‬ ‫اافلظواحمورات‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 13‬‬

‫واضتح‪ :‬اساابتقسںیمزہشادیوھب اورا ساسےکاعملںیموہےنےکابووجدھدد ییےکرھگےسدودھ‪،‬ےھٹیماچوؽ‪،‬اوراپچنرون ہپ دہس‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 14‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 15‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 16‬‬

‫اسیسنئوموضاعتےکرعموػفنصم‪،‬ققحماورامرہِمیلعت رجیمآاتفبنسحدنہواتسؿےکرہش ِ مبۂرںیم‪16‬‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 17‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 18‬‬

‫فنصم‪:‬رپورسیفڈارٹکاوباللّی یتدصیقی‬ ‫قبس‪:‬ھچکذرۂعیمیلعتےکاببںیم‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 19‬‬

‫رپورسیفڈارٹکاوبالّلی یت دصیقیدنہواتسؿےکرہشآرگہںیموجؿ‪1916‬ءوکدیپاوہےئاور ربمتس ‪1994‬ءوکاپاتسکؿ‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 20‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 21‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 22‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 23‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 24‬‬

‫واونی (" ")‪:‬واونیوہالعتمےہوجیسکرحتریاکاابتقسشیپرکےتوتقاییسکاکوقؽشیپرکےتوتقاگلیئاجیتےہ۔‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 25‬‬

‫فنصم‪:‬یشنمرپمیدنچ‬ ‫اناہن‪ :‬زویراکڈاّب‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 26‬‬

‫(د)اؿںیمےسوکیئںیہن‬ ‫(ج)اُامنن‬ ‫(ب)اانریلک‬ ‫(افل)اامدویی‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 27‬‬

‫اپمچمیلعتای ہت‪،‬وشنیق‪،‬زابؿیکزیت‪،‬دمعہاھکاناھکےناوردمعہےننہپیکوشنیقےہ‪،‬وہوافاعشرا ںیےہ‬ ‫دنچررپاکشیکا ںی"اپمچ"‪:‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 28‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 29‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 30‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 31‬‬

‫اموخذاز‪:‬ابزارِایحت‬ ‫فنصم‪:‬ادمحدنمیاقیمس (ادمحاشہ)‬ ‫اناہن‪ :‬ابابونر‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 32‬‬

‫انؾادمحدنمیاقیمس(ادمحاشہ)ونربم ‪1916‬ءںیماہگن(اجنپپ)ںیمدیپاوہےئ‪،‬راسےل"ذہتبیِوسناں"اور"‬ ‫فنصماکرصتخماعترػ‪:‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 33‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 34‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 35‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 36‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 37‬‬

‫اغرںیمزہشادےرہماؿیکالماقت سےسوہیئ؟‬ ‫(د) ‪:‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 38‬‬

‫آبایحتیکرضورتںیہن‪،‬ویکںہکاہمتراانؾبت کاقمئرےہاگبج کاقبوکاقبےہرھپمتارموہاجؤےرہ‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 39‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 40‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 41‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 42‬‬

‫‪1st Year‬‬ ‫‪Urdu Gulzar‬‬ ‫‪Page 43‬‬