‫‪Version No.

‬‬ ‫‪ROLL NUMBER‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫⓪ ⓪ ⓪ ⓪‬ ‫⓪ ⓪ ⓪ ⓪ ⓪ ⓪ ⓪‬
‫① ① ① ①‬ ‫① ① ① ① ① ① ①‬
‫② ② ② ②‬ ‫② ② ② ② ② ② ②‬
‫____________‪Answer Sheet No.‬‬
‫③ ③ ③ ③‬ ‫③ ③ ③ ③ ③ ③ ③‬
‫④ ④ ④ ④‬ ‫④ ④ ④ ④ ④ ④ ④‬
‫⑤ ⑤ ⑤ ⑤‬ ‫⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤‬ ‫___________ ‪Sign. of Candidate‬‬

‫⑥ ⑥ ⑥ ⑥‬ ‫⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥‬
‫⑦ ⑦ ⑦ ⑦‬ ‫⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦‬
‫___________ ‪Sign. of Invigilator‬‬
‫⑧ ⑧ ⑧ ⑧‬ ‫⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧‬
‫⑨ ⑨ ⑨ ⑨‬ ‫⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨‬

‫اردو(الزیم) رباےئایگروہںیامجتع )‪(2nd Set Solution‬‬

‫یکل‬
‫امڈؽوساہیلرپہچ(رک م‪2006‬ء)‬
‫ہصحا ّوؽ(لکربمن‪،20:‬وتق‪25:‬ٹنم)‬

‫ہصحاوؽالزیمےہ۔اسےکوجاابتایسہحفصرپدےرکانمظرمزکےکوحاےلرکںی۔اکٹرکدوابرہےنھکلیکااجزتںیہنےہ۔ڈیللسنپاکاامعتسؽونممعےہ۔‬
‫وساؽربمن‪ :1‬رہزجوےکاسےنمدےیےئگدرتسدارئہوکرپرکںی۔‬

‫انکہیےکےنتکازجاوہےتںیہ؟‬ ‫)‪(1‬‬
‫⃝‬ ‫دو‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫اکی‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫اچر‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫نیت‬ ‫)‪(C‬‬

‫دبرتوکرتہبہہکہہکرک"اسرعشںیموکؿیستعنصاامعتسؽوہیئےہ؟‬ ‫"رھتپوکوگرہہہکہہکرک‬ ‫)‪(2‬‬

‫⃝‬ ‫رکتار‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫حیملت‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫نیمضت‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫فلورشن‬ ‫)‪(C‬‬

‫رکداروںیکرحاکتوانکستاوراکموملںےکذرےعیشیپیکاجےنوایلاہکینوکایکےتہکںیہ؟‬ ‫)‪(3‬‬
‫⃝‬ ‫ااسفہن‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫انوؽ‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫ڈراام‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫رفسانہم‬ ‫)‪(C‬‬

‫"اچےئوچےہلرپریھکےہ۔"ہیہلمجسکیکاثمؽےہ؟‬ ‫)‪(4‬‬
‫⃝‬ ‫انکہی‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫ہیبشت‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫ااعتسرہ‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫اجمزرملس‬ ‫)‪(C‬‬

‫وہامتؾاافلظوجلعفےکونعمںیکواضتحرکںی‪،‬ایکالہکےتںیہ؟‬ ‫)‪(5‬‬
‫⃝‬ ‫قلعتملعف‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫لعفانصق‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫اعموؿلعف‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫لعفاتؾ‬ ‫)‪(C‬‬
‫ہحفص‪1/3‬‬
 ‫ددیہودؽذعابںیہدوونں"اسرعشںیموکؿیستعنصاامعتسؽوہیئےہ؟‬ ‫"اکیبسآگ‪،‬اکیبساپین‬ ‫)‪(6‬‬
‫⃝‬ ‫تعنصرمااعۃاریظنل‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫تعنصااہؾ‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫فلورشن‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫تعنصنیمضت‬ ‫)‪(C‬‬

‫ریغریمسوطخطسکوکےھکلاجےتںیہ؟‬ ‫)‪(7‬‬
‫⃝‬ ‫اابخرےکدمریوک‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫زعزیوااقربوک‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫درتفیالمزنیموک‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫رساکریارسفوک‬ ‫)‪(C‬‬

‫ایسیمظنوکایکےتہکںیہسجںیمہنتفواسفد‪،‬یسکرہشیکایکلمیکایسیسوااصتقدیابتیہاکذرکوہ؟‬ ‫)‪(8‬‬
‫⃝‬ ‫رابیع‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫رمہیث‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫دیصقہ‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫رہشآوشب‬ ‫)‪(C‬‬

‫اسںیماامعتسؽوہےنوایلتعنصےہ؟‬ ‫لقعےہوحمِامتاشےئبلابؾایھب"‬ ‫"ےبرطخوکدزپاآشترمنودںیمقشع‬ ‫)‪(9‬‬

‫⃝‬ ‫تعنصفلورشن‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫تعنصحیملت‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫تعنصاضتد‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫تعنصرکتار‬ ‫)‪(C‬‬

‫)‪" (10‬ضعبڈراویئراایتحطےساگڑیالچےتںیہ۔"اسےلمجںیمقلعتملعفایکےہ؟‬
‫⃝‬ ‫اایتحطےس‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫ضعبڈراویئر‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫الچےتںیہ‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫اگڑی‬ ‫)‪(C‬‬

‫)‪ (11‬بیبشتسکفنصِاشرعیاکاکیامہہّصحےہ؟‬
‫⃝‬ ‫ونثمی‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫دیصقہ‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫رہشآوشب‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫تبقنم‬ ‫)‪(C‬‬

‫)‪" (12‬ڑبییلھچم‪،‬اٹ ‪ ،،‬یڈیاسیرپس""وقادعیکروےسسکیکاثمںیلںیہ؟‬

‫⃝‬ ‫اجمزرملس‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫انکہی‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫احمورہ‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫سلینگاافلظ‬ ‫)‪(C‬‬

‫)‪ (13‬وقادعیکروےسسکںیمیقیقحاوراجمزیونعمںںیمہیبشتاکقلعتاپایاجاتےہ؟‬
‫⃝‬ ‫اجمزرملس‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫انکہی‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫احمورہ‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫ااعتسرا‬ ‫)‪(C‬‬

‫)‪" (14‬اسےناھکاناھکایل۔" اسےلمجںیمظفل"ایل"وکوقادعیکروےسایکںیہکےگ؟‬

‫⃝‬ ‫لعفلبقتسم‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫لعفانصق‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫اعموؿلعف‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫لعفاجری‬ ‫)‪(C‬‬

‫)‪ (15‬ببسہہکرکببسمرمادانیلوکوقادعںیمایکےتہکںیہ؟‬
‫⃝‬ ‫اجمزرملس‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫انکہی‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫ہیبشت‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫ااعتسرا‬ ‫)‪(C‬‬

‫"ولگںےساخررتہبںیہوجدانماھتؾےتیلںیہ"ہیسکتعنصیکاثمؽےہ؟‬ ‫)‪ (16‬ہیاکؾآںیئہنآںیئمہایہنےساکؾےتیلںیہ‬

‫⃝‬ ‫تعنصنیمضت‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫تعنصفلورشن‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫تعنصسینجت‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫تعنصاضتد‬ ‫)‪(C‬‬

‫ہحفص‪2/3‬‬
 ‫)‪" (17‬اےاافتلتایرےھجموسےنچوتدے ےنیجاکےہاقمؾایرمےناکےہلحم" اسرعشںیموکؿیستعنصاامعتسؽوہیئےہ؟‬
‫⃝‬ ‫تعنصنسحلیلعت‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫تعنصاضتد‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫ابمہغل‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫تعنصفلورشن‬ ‫)‪(C‬‬

‫)‪ (18‬وقادعیکروےسیسکظفلےساکیایاکیےسزادئظفلاذخرکانبجہکاؿےکدرایمؿظفلاورینعمںیمابمہتبسنوہوکایکےتہکںیہ؟‬
‫⃝‬ ‫رمبکدصمر‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫ااقتشؼ‬ ‫)‪(A‬‬
‫ت‬
‫⃝‬ ‫اجمزرملس‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫ھیسارس‬ ‫)‪(C‬‬
‫ت‬
‫)‪ (19‬ھیسارسویانینزابؿےسارگنزییںیمآایاورآجلکاساکبلطمےہ‪:‬‬
‫⃝‬ ‫سلینگظفل‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫ذریخہاافلظ‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫اہکوںیت‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫رضباالاثمؽ‬ ‫)‪(C‬‬

‫)‪" (20‬الھچگناگلان۔رویٹاھکان"وقادعیکروےسسکیکاثمںیلںیہ؟‬
‫⃝‬ ‫لعفانصق‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫رمبکاصمدر‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫رمبکااضیف‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫رمبکعطفی‬ ‫)‪(C‬‬

‫_______________‬
‫درتسوجاابت‪:‬‬
‫‪C‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫‪D‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫‪B‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫‪B‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫‪C‬‬ ‫(‪)8‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)7‬‬ ‫‪D‬‬ ‫(‪)6‬‬ ‫‪B‬‬ ‫(‪)5‬‬
‫‪C‬‬ ‫(‪)12‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)11‬‬ ‫‪B‬‬ ‫(‪)10‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)9‬‬
‫‪B‬‬ ‫(‪)16‬‬ ‫‪B‬‬ ‫(‪)15‬‬ ‫‪D‬‬ ‫(‪)14‬‬ ‫‪C‬‬ ‫(‪)13‬‬
‫‪A‬‬ ‫(‪)20‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)19‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)18‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)17‬‬

‫ہحفص‪3/3‬‬
 ‫ڈیفرؽوبرڈااحتمؿرباےئایگروہںی امجتع‬
‫یکل‬
‫اردو(الزیم)امڈؽوساہیلرپہچ (رک م‪)6002‬‬

‫لکربمن‪80:‬‬ ‫‪2: 35‬ےٹنھگ‬ ‫وتق‪:‬‬

‫ہصحدوؾاوروسؾںیمدےیےئگ وساالتےکوجاابتدحیلعہےسایہمیکیئگوجایباکیپرپدںی۔ آپےکوجاابتاصػاورواحض وہےناچںیئہ۔‬ ‫ونٹ‪:‬‬

‫ہصحدوؾ(لکربمن‪)48‬‬

‫وساؽربمن‪( :2‬افل) ہصحرثن‪:‬‬

‫)‪(6 x 4 = 24‬‬ ‫ابعرتزپھرکآرخںیمدےیےئگوساالتںیمےسھچےکرصتخموجاابتںیھکل‪:‬‬
‫بج کت ااسنونں ںیم ہی ایخؽ ےہ ہک امہری االصح و رتیق‪ ،‬وگرٹنمن رپ ای وقؾ ےک دمعہ ااظتنؾ رپ رصحنم ےہ اس وتق کت وکیئ لقتسم اور رباتؤ ںیم‬
‫افونس ایخؽ‬
‫ِ‬ ‫آےنےک اقلبہجیتناالصحورتیق اکوقؾ ںیمدیپا ںیہن وہاتکس۔وگ یسیکیہدمعہ دبتایلیںوگرٹنمن ایااظتنؾںیمیک اجوںی۔وہ دبتایلیں‬
‫ےس ھچک زایدہ رہبت ںیہن رںیتھک‪ ،‬سج ںیم رطح رطح یک وصتریںی رھپیت وہیئ داھکیئ دیتی ںیہ رگم بج دوھکی وت ھچک یھب ںیہن۔ لقتسم اور وبضمط‬
‫آزادی یچسزعتاورایلصرتیقیصخشاچؽنلچرپرصحنمےہاورویہیصخشاچؽنلچوقیمرتیقاکڑبااضنمےہاجؿاویٹسرٹلم ‪(John Stewart‬‬
‫)‪Mill‬وجاکیتہبڑباداانمیکحزگراےہ‪،‬اکوقؽےہہک"اظملاوروخداتخمروکحتمیھبزایدہرخابےجیتنںیہندیپارکیتکس۔ارگاسیکراعایںیمیصخش‬
‫االصحاوریصخشرتیق وموجدےہاوروجزیچہکیصخشاالصحویصخشرتیقوکدابدیتیےہدرتقیقحویہےشاسےکےیلاظملووخداتخمروگرٹنمنےہرھپ‬
‫اسےشوکاچوہ سجانؾےساکپرو"۔اسوقمہلرپںیم اسدقر اورزایدہرکاتوہںہکںاہںیصخشاالصحویصخشرتیقٹم یئگ ایدبیئگ ےہواہںیسیک‬
‫یہآزاداوردمعہوگرٹنمنویکںہناقمئیکاجےئوہھچکیھبدمعہےجیتندیپاںیہنرکیتکس ۔‬
‫ااسنؿیکوقیمرتیقیکتبسنمہاٹوگںےکہیایخؽںیہہکوکیئرضخےلم‪،‬وگرٹنمنایفض وہاورامہرےبساکؾرکدےاسےکہیینعمںیہہکرہزیچ‬
‫امہرےےئلیکاجوےاورمہوخدہنرکںی ہیااسیہلئسمےہہکارگاسوکاہدیورامنہانبایاجوے‪،‬وتامتؾوقؾیکدیلآزادیوکربابدرکدےاورآدویمںوک‬
‫ااسنؿرپتسانبدے۔‬
‫وساالت‪:‬‬
‫اسابعرتاکالخہصںیھکل؟‬ ‫‪.i‬‬
‫یسک یھب وقؾ یک رتیق اور ذہتبی اک دار ودمارواہں یک یصخش رتیق رپ ےہ ان ہک وکحتم ےکدمعہ ااظتنامت رپ۔ وبضمط اور لقتسم وقیم رتیق‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دمعہیصخشاچؽنلچاوررباتؤرپرصحنمےہ۔وہشمرداوشنراجؿاوٹسرٹلماکایخؽیھبیہیےہہکاظملاوروخداتخمررمکحاؿیھبھچکاگبڑ‬
‫ںیہن دیپارکاتکسارگواہںیک ماؾابہ رروہ۔وجزیچیصخشرتیقواالصحوکرک رکدیتیےہویہزیچاسےکےیلاظملاوروخداتخمروکحتم‬
‫اثتب وہیت ےہ۔ فنصم اس ایخؽ ںیم ااضہف رکےت وہےئ اتہک ےہ ہک ںاہں یصخش االصح اور رتیق رک وہ اجیت ےہ واہں ینتک یہ ایھچ‬
‫وکحتماقمئوہاجےئاسےس یھبیھبرتہبئات جصا لںیہنوہےتک۔‬
‫اسابعرتاکرمزکیایخؽےیھکل۔‬ ‫‪.ii‬‬
‫اسابعرتںیمفنصمےنوقیماوریکلمرتیقاکدارودماریسکوقؾیکیصخشتنحماوریصخش رتیقوکرقاردایےہ۔یسکوقؾرپاچےہینتک یہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دمعہ وکحتم انذف رکدی اجےئ ارگ واہں ےک اٹوگں ںیم وخد اینپ دمد آپ اک ذجہب ںیہن وہ اگ وت وہ وقؾ یھب رتیق ںیہن رک یتکس ےہ۔ نتم‬
‫ںیماسرمزکیایخؽوکفنصمےنداوشنروںےکاوقاؽےسیھباثتبرکےنیکوکششیکےہ۔‬
‫افونسایخؽاکدرہجریتھکںیہ ؟‬
‫ِ‬ ‫وگرٹنمنںیمیکاجےنوایلدبتایلیںویکں‬ ‫‪.iii‬‬
‫فنصم ےک ایخؽ ےک اطمقب ارگ وقؾ ںیم یصخش االصح اور رتیق وموجد ہن وہ وت اچےہ یسیک یہ دمعہ وکحتم اقمئ رک دی اجےئ‪ ،‬وہ افونس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ایخؽ ےس زایدہ ھچک ںیہن وہیت سج ںیم ارگہچ رطح رطح ےک رگن داھکیئ دےتی ںیہ نکیل تقیقح ںیم وہ اکی رساب ای رفبی ےس‬
‫زایدہھچکدرہجںیہنریتھک۔‬
‫وکیئیھبدمعہوگرٹنمنرتہبنیئات جویکںدیپاںیہنرکیتکس؟‬ ‫‪.iv‬‬
‫وکیئ یھب وکحتم اس وتق کت رتہب ئات ج دیپا ںیہن رک یتکس بج کت ہک اس یک ماؾ ںیم اینپ دمد آپ اور یصخش االصح و رتیق اک ذجہب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وموجد ہن وہ۔ ارگ راعای اک یصخش اچؽ نلچ درتس وہ وت وہ اظمل اور وخد اتخمر رمکحاؿ وک یھب راہِ راتس رپ ےل آیت ےہ بج ہک اس ےک‬
‫ربسکعارگ ماؾاینپدمدآپاورتنحمودجودہجےکذجےبےساعریوہوتھچک یہرعےص ںیموہرتہبےسرتہبوکحتموکیھباےنپ اسیج‬
‫انبیتیلےہ۔‬
‫"وکیئرضخےلم"ےسفنصمیکایکرمادےہ؟‬ ‫‪.v‬‬
‫"وکیئرضخےلم "ےسفنصمیکرمادہیےہ ہکوقیمرتیق‪،‬وقیمدجودہج‪،‬وقیمرتتیباور تنحموتقشمیکاجبےئامہری ماؾاکہیایخؽ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہ ہک مہ اکیلہ و یتسس رپ املئ رےتہ وہےئ شیع و رشعت ںیم زپے رںیہ اور وکیئ ایسیایفض وکحتم آ اجےئ وج امہرے بس اکؾ رک‬
‫دےںیمہوخدھچکہنرکانزپےہکلبامہرےامتؾاسملئوکحتمیہلحرکےاورںیمہھچکیھبہنرکانزپے۔‬
‫اےنپاافلظںیمواحضرکںیہک”رہزیچامہرےےئلیکاجوےاورمہوخدھچکہنرکںی“ ۔‬ ‫‪.vi‬‬
‫اسےلمجاکبلطم ہی ےہہک اکیاکلہ اورتسس ماؾسب ہیاچیتہےہ ہکوکیئایسی اجدورگوکحتم آ اجےئ وج اکی مرزپےھ اوراؿ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ولسییکرطحاؿیکرضورتیکرہےشاںیہنوکحتمیکاجبن‬
‫ےکامتؾاسملئلحوہاجںیئ۔راعایوکوخدھچکہنرکانزپےہکلبنمو ٰ‬
‫ےسرسیموہاجےئاوراسادنازےساؿیکزدنیگںیموکسؿوآراؾیکہمہوتقرفاواینرےہ۔‬
‫اجؿاویٹسرٹ ِِمےناینپدمدآپےکوحاےلےسایکاہکےہ؟‬ ‫‪.vii‬‬
‫اجؿاوٹسرٹلموجہکاکیڑبا داوشنراھتاساکوقؽا سومضمؿںیم لقنوہاےہہکاکیرخاباوراظملووخداتخمروکحتمیھباس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ ماؾ اک ھچک ںیہن اگبڑ یتکس ارگ اس ںیم اینپ دمد آپ اور یصخش االصح و رتیق اک ذجہب وموجد وہ۔ ارگ یسک ماؾ ںیم اینپ دمدآپ اوریصخش‬
‫االصحورتیقاک ذجہبوموجدہنوہوتاےسیتسپوااطحنطےکڑگوھںںیمد ےنلیکےکےیلیسکاظملواجربوکحتمیکرضورتںیہنےہہکلب‬
‫یصخشاالصحاوریصخشرتیقاکذجہبہنوہانیہاسےکےیلاظملواجربوکحتمےکرتمادػےہ۔‬
‫(ب) ہصحمظن‪:‬‬
‫)‪(3 x 4 = 12‬‬ ‫دنمرہجذلیہیمظنااعشروکزپھرکآرخںیمدےیےئگوساالتںیمےسنیتےکوجاابتںیھکل‪:‬‬
‫رکاتےہرفساقہلفراتحوآراؾ‬ ‫رغتبیکیھبوہیتےہبجعحبصبجعاشؾ‬
‫زنمؽہپنکممںیہنراتحاکرسااجنؾ‬ ‫وہدتشونردیو مومدہموآالؾ‬
‫ایدآاتےہزنمؽہپاسمرفوکرھگاانپ‬ ‫دنینآیتےہبکالھکوجےکٹپوہرساانپ‬
‫وساالت‪:‬‬
‫دورسےرصمےعاکرمزکیایخؽ ےیھکل۔‬ ‫‪.i‬‬
‫اسرعشںیماشرع اسمرفت اور دای ِرریغیک اکتفیلوک ایبؿ رکےت وہےئاتہکےہہک ااسنؿصاتلِ رفسںیمرحصاؤںیکاخکاھچئات ےہ‪،‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دھک‪،‬درداورےبآرایمربداتشرکےنےکدعبزنمؽرپچنہپاجاتےہنکیلاسےکابووجداےسآراؾووکسؿںیہناتلمویکہکنوہایھبیھب‬
‫اےنپونطاوراےنپرھگےسدوروہاتےہ۔‬
‫اسدنبوکسکتئیہںیماھکلایگےہواحضرکںی؟‬ ‫‪.ii‬‬
‫ہیدنب"دسمس"یکتئیہںیمقیلختوہاےہویکہکنہیدنبھچرصم مںرپلمتشمےہ۔اسےیلاسدنبیکتئیہدسمس رتبیکدنبےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےلہپرعشںیموکؿیستعنصاامعتسؽوہیئےہ؟‬ ‫‪.iii‬‬
‫ےلہپرعشںیم"تعنصِاضتد"اامعتسؽوہیئےہویکہکناسںیمحبصواشؾدواضتمداافلظاامعتسؽوہےئںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اسمرفوکزنمؽرپےنچنہپرپدنینآاجیتےہارگںیہن۔وتویکں؟‬ ‫‪.iv‬‬
‫اسمرفزنمؽرپچنہپرکیھبوکسؿیکدنینںیہنوساپاتویکہکنہحملہحملاےساانپونطاوراانپرھگایدآاتےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ای‬
‫ےچنغ ِ‬
‫ِھ ‪،‬رہےوہےئلبلبےکدؽےکداغ‬ ‫وخوبشےساؿ ولگں یکوہادتشابغابغ‬
‫رچاغ‬
‫درایےنیھب ابحوبںےکرونشےیک ِ‬ ‫اچنہپرسِ کلفہپرہاکوکہاکدامغ‬
‫اتروںوکرگدرکدایذروںےناخکےک‬ ‫وخردیشنبےئگےقبطارضاپکےک‬
 ‫وساالت‪:‬‬
‫اسدنباکرمزکیایخؽرحتریرکںی۔‬ ‫‪.i‬‬
‫ہی دنبریم اسینےکاکی رمےیثاکہصح ےہسج ںیماشرعاتہک ےہ ہک الہِتیبیک آدمےس دیماؿرکالب ںیمرہوس وھپاٹںےکےنلھکےس‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رینیگن اوریگتفگش اھچیئگ۔ رظا ِِ ترت اےنپنسحےک وجنبرپآ ر آےت ہ ےرہےشک ررکریہک ی ہکایسیابمرک ںویتںےناں‬
‫دقؾرہجنرفامایےہ۔‬
‫"اچنہپرسکلفہپرہاکوکہاکدامغ"اسرصمےعاکوہفمؾںیھکل۔‬ ‫‪.ii‬‬
‫الہ تیب یک آدمِ رکالب ےس ہی وریاہن لگ و زلگار نب ایگ اھت۔ رہ ےش اک رس رغور ےس دنلب وہ ایگ اھت۔ اں کت ہک اہپڑ وج ےلہپ یہ تہب دنلب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وہےت ںیہاسرظنمانےمںیم اینپ وخشیتمسقرپ اانت انز رکےنےگلہکاؿ یکوچایٹںدنلب وہرکآامسؿےس ابںیت رکیت وہیئولعمؾوہےن‬
‫ںیگل۔‬
‫ےلہپرعشںیموکؿیستعنصاامعتسؽوہیئےہ؟‬ ‫‪.iii‬‬
‫ےلہپرعشںیمتعنصِرکتاراامعتسؽوہیئےہویکہکناسےکےلہپرصمےعںیمظفل"ابغ"یکرکتارےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رچاغ“ےساشرعیکایکرمادےہ؟‬
‫”درایےنیھب ابحوبںےکرونشےئک ِ‬ ‫‪.iv‬‬
‫رحصاےئ رکالبیک رتی اک رہ ذرہ اینپ تمسق رپ انز رکےت وہےئ کمچ راہ اھت اں کت ہک درای ںیم ےننبواےل اپین ےک ےلبلب یھب وسرجیک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫روینشںیمکمچکمچرکاینپوخشیتمسقاکااہظررکرےہہ ے۔‬
‫ہصحزغؽ‪:‬‬ ‫(ج)‬
‫)‪(1 x 4 = 4‬‬ ‫دنمرہجذلیزغہیلااعشروکزپھرکآرخںیمدےیےئگوساالتںیمےسیسکاکیاکوجابںیھکل‪:‬‬
‫اورآاتفبرمعبلِابؾآایگ‬ ‫اوسفسےہہکمہوترےہتسمِوخابحبص‬ ‫‪.i‬‬
‫ریتکےہریمیعبطوتوہیتےہرواںاور‬ ‫اپےتںیہنبجراہوتڑچھاجےتںیہانےل‬ ‫‪.ii‬‬
‫وساالت‪:‬‬
‫اناٹںےکڑچھاجےنےساشرعیکایکرمادےہ؟‬ ‫‪.i‬‬
‫اناٹںےکڑچھاجےنےسرمادہیےہہک اشرعاںاےنپ موادنوہاورانہلورفایدیکدشتوکایبؿرکراہےہ‪،‬وےسیوتاشرعیکآںیھکن‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ومغںیکزایدیتیکدبوتللسلسم اکشابری رکیت ںیہنکیل ارگ یھب آوسنؤںیکرواین وھتڑی دریےکےیلریتک ےہ وت اسےک دعب اور‬
‫دشتےسآوھکنںےساکشاجریوہاجےتںیہ۔‬
‫ےلہپرعشاکرمزکیایخؽںیھکل۔‬ ‫‪.ii‬‬
‫اس رعش ںیم اشرع ااسنؿ یک تلفغ اعشری یک وہج ےس زدنیگ ےک رااگیئں زگر اجےن ےک ااسحس اک ااہظر رکات ےہ۔ ااسنؿ امتؾ رمع‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آاتفب رمع‬
‫وخاب تلفغ ےس دیبار وہات ےہ وت اس وتق کت اس اک ِ‬
‫یتسس‪ ،‬اکیلہ اور شیع رپیتس ںیم تسم زپا راتہ ےہ اور رھپ بج وہ ِ‬
‫ڈوےنبےکرقبیوہاتےہ۔زدنیگےکاسومڑرپاسےکدانمںیماوسفساوراتھچپوےےکالعوہھچکابیقںیہنراتہ۔‬
‫ہصحوقادع‪:‬‬ ‫(د)‬
‫)‪(2 x 4 = 8‬‬ ‫وکیئےسدووسااٹںےکوجاابتںیھکل‪:‬‬
‫رہشآوشبسکمظنوکےتہکںیہ؟‬ ‫‪.i‬‬
‫وغلی اابتعر ےس "رہشآوشب"ےکینعمیسکہگجہتفو اسفدرباپ وہےنےکںیہ۔ االطصحںیموہمظنسج ںیمیسک رہش اوررہشےکاٹوگں‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےک رُبے صاالت اک ذرک ایک ایگ وہ رہش آوشب الہکیت ےہ۔ العوہ ازںی رہش آوشب اس وطلی مظن وک ےتہک ںیہ سج ںیم اؿ اکتفیل و‬
‫اصمبئ اک ایبؿ وہ وج یسک ایسیس االقنب ےک ابثع یسک رہش ای کلم رپ انزؽ وہیئ وہں۔ اردو ںیم رہش آوشب قیلخت رکےن واےل رعشاء‬
‫داغاوراسکلؔوریغہےکانؾاقلبذرکںیہ۔‬ ‫ںیماشرکؔ‪،‬انیجؔ‪،‬وسداؔ‪،‬ریمؔ‪ؔ ،‬‬

‫اعموؿلعفیکواضتحرکںیاوروکیئےسدواصمدروکوطبراعموؿلعفولمجںںیماامعتسؽرکںی۔‬ ‫‪.ii‬‬
 ‫اعموؿلعفوک ادمادیلعفیھباہک اجات ےہ۔وہلعف وجےلمج ںیمیسک دورسےلعف یک دمدرکےاعموؿلعفالہکات ےہ۔ ہیاعؾوطررپ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےلمج ںیم ا ل لعف یک لیمکت ای اتدیکےک ےیل اامعتسؽ وہات ےہ۔ ارثک اواقت ا ل لعف اور اعموؿ لعف ےلمج ںیم اےھٹک اامعتسؽ وہےت‬
‫ںیہ۔اعموؿلعف یھباےنپینعمداتیےہاور یھبںیہنداتی۔اعؾوطررپاصمدروکوطبرادمادیلعفولمجںںیماامعتسؽایکاجاتےہ۔ًالثم‬
‫ابرشےکدعبزبسہاگآای۔‬ ‫آان‪:‬‬
‫اسےنھجمےسرہمسقاکقلعتوتڑڈاال۔‬ ‫ڈاانل‪:‬‬
‫ہیبشتاورااعتسرایکاکیاکیاثمؽدےرکدوونںںیمرفؼواحضرکںی۔‬ ‫‪.iii‬‬
‫یسکرتشمکوخیبیکوہجےساکیزیچوکدورسیزیچیکامدننرقاردانیہیبشتالہکاتےہًالثمامںہ یتےہ"وہریمااچدناساٹیبآای"اں ےٹیب‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وک اچدن ےس ہیبشت دی یئگ ےہ۔ ااعتسرے یک رعتفی ہی ےہ ہک بج وکیئ ظفل اےنپ یقیقح ینعم یک اجبےئ اےنپ اجمزی ینعم ںیم اس رطح‬
‫اامعتسؽ وہ ہک اس ےک یقیقح اور اجمزی ینعم ںیم ہیبشت اک قلعت وہ۔ ًالثم امں ہ یت ےہ ہک "وہ ریما اچدن آای" اس ںیم ےٹیب ےک ےیل اچدن اک‬
‫ااعتسرہرتااشایگےہ۔اؿاثماٹںیکروینشںیمہیبشتاورااعتسرےاکرفؼہیےہہکہیبشتیقیقحبجہکااعتسرہاجمزیینعمںیماامعتسؽ‬
‫وہاتےہ۔ہیبشتںیمہبشماورہبشمہباکذرکوہاتےہبجہکااعتسرہںیمہبشموکہبشمہبانبایلاجاتےہ۔ہیبشتںیمرحوػےکذرےعیامدنن‬
‫رقاردایاجاتےہبجہکااعتسرےںیمرحوػےکریغبوہوہبمیلستایکاجاتےہ۔ہیبشتےکاراکؿیکدعتاداپچنبجہکااعتسرےےک‬
‫اراکؿنیتوہےتںیہ۔‬

‫ہصحوسؾ(لکربمن ‪)32‬‬

‫)‪(6‬‬ ‫وساؽربمن‪ :3‬دنمرہجذلیںیمےسیسکاکیریپارگاػیکرشتحیرکںی‪:‬‬

‫افل۔ تحص ںیم العج یک وہسوتلں اور ورزش اور تنحم ےک العوہھچک دلخ وخراک اک یھب ےہ۔ینیچ رونغوجش ںیہن اھکےت‪ ،‬اسدہ وخراکاھکےت ںیہ۔ ہی‬
‫رواج امہرےاہںاکےہہکبجکتیسکزیچےکامتؾازجاءوک نجںیمو ‪،‬نمایدورسیذغاںیتی وہےناکرطخہوہ‪ ،‬یریرطحاضہنہن رکدایاجےئازا‬
‫ںیہنآات۔ریخاسےلئسمرپمہزایدہزورںیہندانیاچےتہویکہکنتہبےسڈارٹک‪،‬میکحامہرےہقلحاابحبںیمںیہاؿیکوخاحشیلرپآچنآےنےسمہےس‬
‫وخش ہن وہں ےگ اتمہ رھگوں یک اور وکوچ ں و ابزاروں یک افصیئ ںیمہ یھب دنسپ ےہ۔ واہں یسک وک اےنپ رھگ ای یلگ ںیم اھجڑو دےنی ںیم ذعر ںیہن۔ رلی‬
‫اگڑیکتیکدالھیئرہروزوہیتےہ۔‬
‫وجاب‪ :‬رشتحی‪:‬‬
‫اس ریپارگاػ ںیم فنصم ےن تحص ےک ےیل وخراک اور ورزش ےک وفادئ وک ایبؿ ایک ےہ اس ےن اس ےلسلس ںیم امہری ماؾ اور ینیچ ابدنشوںےک‬
‫روویں اک ومازہن رکےت وہےئ ےکلہ ےکلھپ ازاح اور زنط ےس یھب اکؾایل ےہ وہاتہک ےہ ہکدنتریتس اور تحص دنمی ےک ےیل العج یک وہسوتلں ےک اسھت‬
‫اسھت ورزش اور وخراک اک ایخؽ رانھک یھب رضوری ےہ۔ امہرے اقمےلب ںیم ینیچ ابدنشے اسدہ وخراک اھکےت ںیہ اور رمنغ ذغاؤں ےس رپزیہ‬
‫رکےت ںیہ بج ہک مہ یسک زیچ ےک امتؾ ازجانج ںیم و ‪،‬نم اور دورسی ذغاوتیں وک اھکان اکپےت وہےئ یری رطح اضہن ہن رک دںیںیمہ نیَچ ںیہن آات‬
‫ےہ اورہنیہازاآاتےہ۔فنصماؿابوتںوکانکہیاورزنطہیادنازںیمایبؿرکےتوہےئاتہکےہہکاینپ ماؾےکاسروےیرپمہزایدہزورںیہندانی‬
‫اچےتہویکہکناسےسامہرےمیکحاورڈارٹکدوتسانراضوہاجںیئےگاوراؿےکاکروابروکاصقنؿےچنہپاگ۔وہجہیےہہکارگاٹگاسرطحیکرضمِ‬
‫تحصذغاؤںےسرپزیہ رکںیےگ وتوہامیبر ںیہن وہںےگ اورارگامیبر ںیہن وہںےگ وتومیکحںےکاپسالعجےکےیل ںیہناجںیئےگسج ےساؿاک‬
‫اکروابر پھٹ وہ اجےئ اگ اور اؿ یک وخاحشیل رپ آچن آےئ یگ اس رطح وہ مہ ےس انراض یھب وہ ےتک ںیہ۔ نیچ اور امہرے کلم اک اقتلب رکےت وہےئ‬
‫فنصم ازدیاتہک ےہ ہکسجرطحینیچ ابدنشے اےنپرھگوں‪،‬ویلگں اور ابزاروںوکاصػرےتھک ںیہ ایسرطح اںیہناصػرانھکںیمہ یھبتہبدنسپ‬
‫ےہ۔نیچںیموکیئیھباےنپرھگاوریلگںیماھجڑودےنیںیمرشؾوسحمسںیہنرکات‪،‬واہںرلیاگڑویںاوروسبںیکدالھیئرہروزوہیتےہبجہکمہ‬
‫اٹگ اینت افصیئ دنسپ ںیہن ںیہ اخص وطر رپ ویلگں اور رھگ ےس ابرہ یک وہگجں وک اصػ رکےن ںیم رشؾ اور اعر وسحمس رکےت ںیہ ایس ےیل امہرے اہں‬
‫افصیئاکایعمردحدرہجانصقےہاوررھگےکابرہویلگںابزاروںںیمہگجہگجگدنیگےکڈریداھکیئدےتیںیہ۔‬
‫ونطزعزییھبایسرطحےکدیچیپہصاالتےسدواچرےہسجےکابثعرتیقیکراتفرتسسےستسسرتوہیتاجریہےہسجےس ماؾایعمرزدنیگوک‬ ‫ب۔‬
‫دنلب رکےن ںیمالکشمت درشیپںیہیسکیھب کلمےک ماؾےکایعمرزدنیگوک دنلبرکےنےکےیل وخراک‪،‬راہشئ‪ ،‬میلعت‪ ،‬یبطوہسوتلںاوردرگی اایشءاک‬
‫رظابس دقمار ںیم رسیم وہان رضوری وہات ےہ ۔وقیم ہطقن آ ر ےس رتہب زدنیگ ےک ےیل وقؾ ےک رہ رفد وک اس یک رضورایت اور وہسایلت اک رسیم وہان‬
‫انزگریےہےنتجمکارفادوکہیوہسایلترسیموہںیگاسوقؾاکایعمرزدنیگاانتیہمکوہاگ۔‬
‫وجاب‪ :‬رشتحی‪:‬‬
‫نطزعزیوکلکشماوردیچیپہصاالتدرشیپںیہنجیکوہجےسرتیقیکراتفر‬
‫اسریپارگاػںیمفنصمےناسابتیکرطػوتہجدالیئےہہکآجو ِ‬
‫ہن وہےنےکربارب ےہ۔ اؿصاالتیک وہجےس ماؾاک ایعم ِرزدنیگ روزربوزرگات اجراہےہ۔ ماؾےکایعمرزدنیگوکدنلب رکےنےکےیل رتہبوخراک‪،‬‬
‫راہشئ ‪ ،‬میلعت‪ ،‬یبطوہسںیتل اور درگی اایشاک رظابسدقمار ںیم رسیم وہان رضوری ےہ۔وقیمہطقناگنہ ےسوکحتماک ہیرفض ےہ ہکوہ وقؾ ےکرہ رفد وک‬
‫اؿ یک رضورایت ےک اطمقب اؿ وہسایلتےک اچہپےن وک ینیقی انبےئ‪ ،‬نکیل یسک یھب وکحتم اک ہی وخاب کلم ںیم آابدی ےک ڑبےتھ وہےئ وطافؿ اور‬
‫ےبروزاگریےکالیسبیکوہجےس یھب رشدنمۂریبعتںیہنوہاپات۔اسیکاینبدیوہجہی ےہہکونطزعزی ںیمآابدیےکڑبےنھاور یکلمواسلئںیم‬
‫دشدیدعؾوتازؿاپایاجاتےہ۔یہیوہجےہہکزدنیگیکاینبدیوہسںیتلیھبامتؾ ماؾکتںیہنچنہپاپںیت۔ایسےیل ماؾاکایعمرزدنیگ ہشیمیکرطح‬
‫آج یھب تسپ اور زواؽ ذپری ےہ۔ اٹوگں ےک ایعمر زدنیگ وک دنلب رکےن ےک ےیل رضوری ےہ ہک اموحؽ وک اصػ راھک اجےئ‪ ،‬آابدی ےکڑبےتھ وہےئ‬
‫رفعتی وک رٹنکوؽ ایک اجےئ‪ ،‬میلعت اور تحص یک وہسایلت اب آاسین رسیم وہں‪ ،‬وخانیت وک اؿ اک اجزئ اقمؾ صا ل وہ‪ ،‬رہ یسک وک رتیق ےک اسکیں وماعق‬
‫صا لوہںاوراقونؿبسےکےیلرباربوہ۔اسرطحےسونطِزعزییکرتیقنکممےہاور ماؾےکایعمرزدنیگوکیھبرتہبانبایاجاتکسےہ۔‬

‫)‪(7‬‬ ‫وساؽربمن‪ :4‬دنمرہجذلیںیمےسیسکاکیہیمظنزجویکآاسؿوظفلںںیمرشتحیرکںی‪:‬‬

‫ریمےرمہاہےلچراہِدعؾںیملعشم‬ ‫افل۔ ر ِخاونراکرتےدایھؿرےہدعبِانف‬
‫اہھتںیموہیہیاتسمہندیصقہ‪ ،‬ہیزغؽ‬ ‫فصِرشحمںیمرتےاسھتوہریتاّدماح‬
‫رشتحی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫آپیکذات ادقسیکرطػ رےہ اور بج‬
‫ےلہپ رعش ںیماشرعاتہک ےہ ہکریمی ہی آرزو ےہ ہکبج کتزدنہروہںریما دایھؿ رصػ اور رصػ ؐ‬
‫آپےکوصتر‬
‫رخاونراکیلعشمیکامدننریمیرامنہیئرکےینعیےھجمربقےکادنریوںںیم ؐ‬ ‫ومتآےئوتراہِدعؾےکاترکیراوتسںںیم ؐ‬
‫آپ اک ِ‬
‫آپ ےک رونش رہچے اور ابمرک ایخؽ یک دبوتل ےھجم راہِ دعؾ ںیم یسک مسق اک‬
‫یک وہج ےس روینش رسیم آ اجےئ یگ اور اہسرا لم اجےئ اگ۔ اس رطح ؐ‬
‫ارکؾ ےس اؿیک‬
‫وخػ و ڈر ںیہن وہاگ اور ںیم آاسین ےس رفسِآرخت ےک امتؾ رمالح ےط رک اٹں اگ۔ امہرا ہی اامیؿ ےہ ہک ارگمہ زدنیگ ںیم روسؽ ؐ‬
‫ذعابآرختےساجنتصا لرکںیلےگ۔ربق‬
‫تبحمےکالہوہںےگوتآرختےکرفسںیمربقےکرمالحںیموتشحربقےساوراعملربزخںیم ِ‬
‫ںیمرفےتش آ رکمہ ےسوساالت رکںی ےگ اؿوساالت ںیم اکیوساؽ یمتخ رمتبتےک ابرے ںیم یھب وہ اگ ارگ مہےنواہں رپ اےنپ ایپرے یبنؐ یک‬
‫آپےکرہچۂابمرکےک اوناریکزایرترکایئاجےئیگسجےسومتےکاسنھٹک‬
‫انشتخاکوساؽدرتسدایوتںیمہدمحمؐےکایتمیکتیثیحےس ؐ‬
‫رفسںیمامہریالکشمتآاسؿوہاجںیئیگاوراسھتیہاہللاعتٰیلےکوضحرںیمامہریرفغمتاکوتۂشآرختیھبرسیمآاجےئاگ۔‬
‫دورسے رعش ںیماشرع اس وخاشاکااہظررکات ےہہک روزرشحمبجرشحےک دیماؿںیمامتؾاٹوگںوکعمجایک اجےئ اگ وت اےریمے وبحمبروسؽ‬
‫آپےکاچےنہوااٹںیکفصںیمڑھکاوہںاورریمےاہھتںیم ہیاتسمہندیصقہاورہیزغؽوہسجیکوہجےسےھجمآپےک‬
‫آپےکاسھت ؐ‬
‫ارکؾںیم ؐ‬
‫ؐ‬
‫بّ‬
‫حموں یکفص ںیم ہگجےلم ۔ اشرعےن اےنپ اس ہیتعنالکؾوک دیصقہ اور زغؽ اس ےیلاہک ےہ ہکدیصقے ےس رماد آپیکرعتفی اور وتفیص ےک‬
‫دیماؿ رشح وہہگج ےہ ںاہںوکیئیسکاک آانشو دمداگر ںیہن وہاگ‬
‫ِ‬ ‫ااعشر ںیہ بج ہکہیتعن‪ ،‬زغؽیکتئیہ ںیمقیلخت وہیئ ےہ۔اشرعاک ایخؽ ہیےہ ہک‬
‫ارکؾ یک تبحم ےس‬ ‫آپ یک ِ‬
‫ذات ادقس یہ اےنپ اچےنہ وااٹں یک افشتع رفامےئ یگ۔ ایسی وصرت ںیم ریمی ہیتعن اشرعی وج ںیم ےن روسؽ ؐ‬ ‫رصػ ؐ‬
‫رساشر وہ رک قیلخت یک ےہ‪ ،‬یہی اتسمہن دیصقہ ریمی افشتع اور رسرخویئ اک اسامؿنب اجےئ اگ۔ ارغلض اشرع ےن امتؾرمع دمحم یفطصمؐیک دمح رسایئیک‬
‫آپیک ذات ادقس یہ‬
‫آپ یکریپوی یک رتبیغ دی ےہ۔ ؐ‬
‫ےہ۔ وخد یھب رضحت دمحمؐ یک اشؿ ایبؿ یک ےہ اور اٹوگں وک یھب اؿ یک افصت ےک ذرےعی ؐ‬
‫اساکانئتاکرمزکووحمر ےہاسےیلاہللاعتٰیلیکتبحماکالہےننبےکےیلںیمہروسؽاہللیکتبحموااطتعاکقحرہصاؽںیمادارکانوہاگبتیہمہ‬
‫آرختںیماکایمبوہےتکںیہ۔‬
‫زنمؽہپےنچنہپےکیھبزپاجےتںیہالےل‬ ‫دھکدےتیںیہاکیاکیدقؾاپؤںےکاھچےل‬ ‫ب۔‬
‫ڈرےہہکہنڑبھاجںیئںیہکاقےلفواےل‬ ‫اہوھتںےسارگ ھٹیےکاکںوٹںوکلاکےل‬
‫کھترکیھب یھبےھٹیب‪،‬وتااھٹاتںیہنوکیئ‬ ‫درامدنوںےکےنیلوکیھبآاتںیہنوکیئ‬
 ‫رشتحی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اس دنب ںیم اشرعےن اسمرفت ےک اصمبئو آالؾ وک ایبؿایک ےہ۔ ہی دنب تئیہ ےک اابتعر ےس دسمسیک تئیہ ںیماھکل ایگ ےہ۔ اشرعاتہک ےہ رغتب‬
‫اور اسمرفتےک دھک درد رصػویہ اجئات ےہ وج یھب اؿصاالت ےسزگراوہ۔ ےتلچ ےتلچ اور رفس رکےت رکےتاپؤںکھت اجےتںیہ۔ ارگ رفسدیماؿ‬
‫اخرزاراوردتشوایبابںاکوہوتےتلچےتلچاپؤںںیم اھچےلزپاجےتںیہایسیوصرتںیمہنآراؾرسیمآاتےہ اورہنیسکلپنیچبیصنوہاتےہاں‬
‫کت ہک زنمؽ رپ انچنہپ یھب نکمم داھکیئ ںیہن داتی۔ ےتلچ ےتلچ اپؤں ںیم اھچےل وت ےلہپ یہزپے وہےئ ہ ے اس رپ ہی تبیصم اور زایدہاس وتق وہ اجیت‬
‫ےہبجدتشاخرزارںیمےتلچےتلچاپؤںںیماکےٹنیھبھبچ اجےتںیہ۔ارگیسکہگج ھٹیرکاپؤںےکاؿاکںوٹںوکلاکےنلوگلوتہیڈروہاتےہہکںیہک‬
‫اقےلف ےسدجا وہ رک ڑھچبہناجںیئ اور ایسیوصرت ںیم زنمؽکتانچنہپ اور لکشمودوشار وہ اجےئاگ۔اشرعاتہک ےہ ہک دایرریغےک اسرفس ںیموکیئ‬
‫آانش ںیہناتلماورہن یہوکیئ مہدرد ونیعم دوردور کت داھکیئ داتیےہ اسےیلمہتبیصمےکامروںاکایسیصاتلںیموکیئرُپاسؿصاؽںیہن وہات۔ ارگ‬
‫ںیہککھت رک ھٹی اجںیئ وتوکیئںیمہ اہسرادے رک ااھٹےنواالیھب ںیہن آات۔ ارغلضاشرع اسدنبںیم اسمرفتاوررغتبیکالکشمتوک ایبؿرکےت‬
‫وہےئااسنؿیکےب یساورالاچرییکصاتلایبؿرکاتےہ۔‬

‫)‪(3+3+3=9‬‬ ‫وساؽربمن‪ :5‬دنمرہجذلیںیمےسیسکاکیزغہیلزجویکرشتحیےیجیک‪:‬‬

‫لگوکتسکشرگناکاغیپؾ آایگ‬ ‫افل‪ :‬انہگ نمںیمبجوہلگادناؾآایگ‬
‫وخردیشفکےکچیبےیلاجؾآایگ‬ ‫ااھٹوجحبصوخابےسوہتسمِرُپامخر‬
‫اورآاتفبرمعبلِابؾآایگ‬ ‫اوسفسےہہکمہوترےہتسمِوخابحبص‬
‫رعشربمن‪1‬یکرشتحی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اس رعش ںیم اشرع نسح وبحمب یک وخیب وک ایبؿ رکےت وہےئ اتہک ے ہک وہ لگ ادناؾ وبحمب بج ابغ ںیم آاجات ےہ وت وگای وھپاٹں وک تسکشِ رگن اک‬
‫اغیپؾلماجاتےہ۔ اشرعانہکہیاچاتہےہہکابغںیموبحمبےکآےنےسےلہپوھپاٹںےکرگنیہےسنسحودیشکلاقمئک یاورابغےکنسحورینیگن‬
‫اک اب ثعیھبیہی اھت۔ وجیھب اؿوھپاٹںاکاظنرہ رکات اھت اؿےکنسحےک یہنگ اگےناتگلاھتاتمہ ہی بساس وتقکت اھتبجکت ہکاسلگدبؿ‬
‫وبحم ب ےن ابغ ںیم دقؾ ںیہن راھک اھت وجیہن وہ وبحمب ابغ ںیم آای بس ےک بس ولگں ےک رحس ےس آزاد وہ ےئگ اور ابغ یک رہ ےش نسحِ وبحمب ےک‬
‫مسلطںیمرگاتفروہیئگوقبؽاشرع‪:‬‬
‫رھپاسےکدعبرچاوغںںیمروینشہنریہ‬ ‫وہآےئزبؾںیماانتوتریمےنداھکی‬ ‫؎‬
‫وگایاسرعشںیمیھباشرعاتہکےہہکوبحمبےکآےتیہوھپاٹںاکرگناڑایگاوراؿیکروایتیدیشکلاوررانعیئاقمئہنریہہکلبسجرطحوسرجےک‬
‫رخرونشےکاسےنموھپاٹںےکروگنں‪،‬دیشکلورانعیئیکوکیئاتیمہںیہنےہ۔وقبؽاشرع‪:‬‬
‫اسےنمرچاغیکروینشھچکںیہنایسرطحوبحمبےک ِ‬
‫رگناڑاتےہاتسلگںےکوہاداروںاک‬ ‫رھپوہوسےئ نمآاتےہدخاریخرکے‬ ‫؎‬
‫رعشربمن‪2‬یکرشتحی‪:‬‬
‫اسرعشںیماشرعےنحبصےکوتقوبحمبےکدنینےسدیباروہےنےکرظنموکایبؿایکےہ۔اشرعےنحبصےکنیسحرظنموکایبؿرکےتوہےئاےس‬
‫دنین ےسدیبار وہےنواےل وبحمبےکنسح ےکوضحر شیپےیک اجےنواےل اکیذنراےن ےسریبعتایک ےہ۔ اکی وتحبصےک ولطع وہےناک ہی نیسح‬
‫رظنم اےنپوجنبرپوہاتےہاوردورسےوبحمبی نیسحیتسہوخابےسدیباروہریہوہوتویںانھجمساچےیہہکوبحمبںیہندیباروہراہہکلبنسحو‬
‫رانعیئ یک اکی ایقتم ےہ وج اینپ امتؾ رت رشح اساموینں ےک اسھت ومندار وہ ریہ ےہ۔ اےسی ںیم اس نیسح اور دشکل رظنم ےس اسری اکانئت ذجب و‬
‫یتسمیکتیفیکںیمڈوباجیتےہ۔‬
‫اشرعےنایسوحاےلےساسرعشںیمتعنصِنسحلیلعتاامعتسؽرکےتوہےئاہکےہہکدنینےکامخرںیمڈوابوہابجوہانزنیندیباروہاوتوخردیش‬
‫یھباکیاجؾےیلوہےئاسیکدختمںیمصارضوہایگ۔ولطعآاتفبےکوتققفشیکرسیخوکاشرعےنرسخاجؾےسریبعتایکےہ۔اشرعاتہکےہ‬
‫ہکبجوبحمبدنینےکےشنےسرساشراجےنگاگلوتوخردیشاسےکوضحرآایاوراسےناےسرسخرشاباکاجؾشیپرکدای۔‬
‫رعشربمن‪3‬یکرشتحی‪:‬‬
‫ہیرعشداینںیمااسنؿیکتلفغاعشریاوراغتلفکیشیاکااہظرہیےہ۔اشرعاتہکےہہکااسنؿاںاسرطحوخابِتلفغںیمتسموہرکزپاراتہ‬
‫ےہہکاےسوتقےکرااگیئںزگرےناکااسحسںیہن وہات۔بجاسیکآھکنیتلھکےہوتاسیکرمعاکوسرجتہبآےگاجاکچوہاتےہ۔وگایتلفغںیم‬
‫وسےئوہےئاسیکرمعتیباجیتےہاوربجاےسااسحسوہاتےہبتلمعاکوتقاسےکاہھتےسلکناکچوہاتےہاوراساکاتھچپاناسےکیسک‬
‫اکؾںیہنآات۔تسموخابوہان‪ ،‬داینیکآ روںںیمرغؼوہانےہہکویتقذلتےکےیلااسنؿاانپدایمئاصقنؿرکاتھٹیبےہاوراینپزدنیگےکیقیقح‬
‫دصقمےسدورراتہےہ۔ااسنؿدورسوںوکرمےتداتھکیےہ‪،‬رگمربعتںیہنڑکپاتاںکتہکوخداساکوتق یراوہاجاتےہوتااسحسوہاتےہہک‬
‫اکشدنچےحملاورلماجںیئ‪:‬‬
‫سفنسفنوکرواتےہزدنیگےکےیل‬ ‫ایپ ِؾرمگبج آاتےہآدیمےکےیل‬ ‫؎‬
‫ویہرہیئگ‪،‬درایمؿآےتآےت‬ ‫انسےنےکاقلبوجک یابتاؿوک‬ ‫ب‪:‬‬
‫ نماڑایگ‪،‬آدنایھںآےتآےت‬ ‫ریمےآایشںےکوتہ ےاچرےکنت‬
‫ہکآیتےہاردوزابںآےتآےت‬ ‫ںیہنلیھکاےداغ‪،‬ایروںےسہکدو‬
‫رعشربمن‪1‬یکرشتحی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ِ‬
‫اعمالمتقشعوک ایبؿ ایکےہہکاعقشرہہحمل وبحمبےکوصتر ںیموھکایراتہ ےہاوراےنپ وبحمبےک‬ ‫زغاؽےک اسرعش ںیماشرعےن دقمی زغؽےک‬
‫ددیارےکےیلاوراسےسالماقتےکےیلڑتاتپراتہےہ۔اسےکدؽودامغںیمایخالتاکاکیوطافؿرباپراتہےہہکبجوہوبحمبےسالماقتاک‬
‫رشػصا لرکےاگوتاےساےنپدؽیکابتےہکاگ اوراےنپصاالتےسآاگہرکےاگہکسکرطحاسےکواصؽیکآرزوںیماسےکرفاؼںیم‬
‫ہحملہحملاجںینکےکاعملںیمڑتپڑتپرکوتقزگاراتےہنکیلبج ااسیوتقآاتےہاوروبحمباسےکروربوآاتےہوتاسرپامجؽ ایراوروبحمب‬
‫یکوموجدیگیکوہجےس اکیےب وخدییکتیفیک اطری وہاجیت ےہ‪،‬اسےک وہٹنوگایلِس اجےت ںیہاور زابؿ گنگوہ اجیت ےہ۔اعقش اےسیومعق‬
‫رپ داینواماہیفےسےباگہنوہرکاےنپدؽیکابتاوردؽاکصاؽوبحمبےکآےگایبؿیہںیہنرکاپات۔وقبؽاشرع‪:‬‬
‫ںیمہآپےسیھبدجارکےلچ‬ ‫داھکیئدےیویںہکےبوخدایک‬ ‫؎‬
‫اس رعش اک اکی ولہپ ہی یھب وہ اتکس ےہ ہک اعقش وبحمب ےس مالکؾ وہےن ےس ےلہپ وسہ ا ےہ ہک ک وگت اک آ زز ےلہپ یمویم ابوتں ےس رکے اگ اور بج‬
‫درایمؿآےئاگوتاےنپدؽیکا لابتینعیااہظرقشعرکےاگنکیلدرایمؿآےتآےتیہوتقرک وہاجاتےہاوروہوبحمبےکروربوا لابت‬
‫اسےکوگشزگارںیہنرکاپات۔‬
‫رعشربمن‪2‬یکرشتحی‪:‬‬
‫اس رعش ںیم اشرع اینپ مک ام یگی اور ےب ویتق وک ایبؿ رکات ےہ ہکریما آایشہن وت تہب مکتیثیح اھت وہ وت رصػ اچر ںوکں ےس انب وہا اھتبج وہا ت ی وت ابد‬
‫اخمفلےنریمارصتخماسآایشہنوتتہبدوریکابتےہ یرے نموکیہ سہتسہنرکدایبجہکایھبا لوطافؿوتآانابیقاھت۔وگایاشرعانہکہیاچاتہ‬
‫ےہہک بجوہاؤںےکرخدبؽاجےتںیہاوردقتریاانپرخدبؽیتیلےہوتتمسقیکرخایبڑبےوھچےٹیکزیمتںیہنرکیتہکلب ْْب رےصاالتاکالیسب‬
‫رہےشوکاےنپاہؤںیمسخواخاشکیکرطحاہےلاجاتےہ۔وقبؽاشرع‪:‬‬
‫آانشاانپیھبواںاکزبسۂاگیبہناھت‬ ‫فیحےتہکںیہوہازلگاراتراجزخاں‬ ‫؎‬
‫درج ابال رعش ںیم اشرع ریم در ؔد ےن اندر اشہ ےک ےلمح ےک دعب دیل ےک اڑجےن اور ااسنونں یک ابتیہ و ربابدی یک رظنم یشک یک ےہ۔ ذتمرکہ رشتحی بلط‬
‫رعش ںیمیھباشرع ےن ‪ 1857‬ءیکگنجآزادیےک دعب وخؿرخاےب اور ااسنین اجونںےکایضعیکوصتری یشکیک ےہ۔اہدراشہ رفےنیھب ایسدور‬
‫ںیماسوموضعوکاسرطحایبؿایکےہہک‪:‬‬
‫تمسقںیمدیقیھکلک یلصفِاہرںیم‬ ‫لبلبوکابابغںےسہنایصدےسہلگ‬ ‫؎‬
‫رعشربمن‪3‬یکرشتحی‪:‬‬
‫اسرعشںیماردوزابؿیکارفنادتیاوراتیمہوکایبؿایکےہہکاردوزابؿاےنپادنراسلاینتاکاکیوخبوصرتاظنؾریتھکےہ۔اسیکاینبدوں‬
‫ںیمدنہاالسیمذہتبیودمتؿیکآبایریےہ۔اسروزرمہ‪،‬احمورےرضباالاثمؽ‪،‬اہیبشتت‪،‬ااعتسراتوگایہکملعدبعیوہایملعایبؿ؛رہادناز‪،‬‬
‫اولسباورزاوہیاردوزابؿاکاوناھکےہ۔ یہیوہارفنادتیےہوجاردوزابؿوکدنہواتسؿیکدرگیزابونںہپربرتیاطعرکیتےہ۔اسےیلوکیئ ہی‬
‫د م ٰیںیہنرکاتکسہکوہاردوزابؿےکامتؾرومزولاکتاورےفسلفےسوافقوہایگےہ۔اکیدمتگلاجیتےہبتںیہکاجرکاکیاصبحملعہی‬
‫ابتہہکاتکسےہہکابوہاردوزابؿیکافلبےسوافقوہاکچےہ۔اسےیل اشرعےتہکںیہہکاردوزابؿلیھکںیہنےہ۔مہےنوتاسدتشیک‬
‫ایسیحںیماکیرمعزگاردیبتںیہکاجرکاردوزابؿےک نمےسدنچوخبوصرتایلکںےننچےکاقلبوہےئںیہ۔‬
 ‫)‪(5‬‬ ‫وساؽربمن‪ :6‬دودووتسںےکدرایمؿاکمہملےیھکلسجںیماشگنپگیبےکابرےںیمک وگتوہ؟‬
‫دودووتسںےکامنیباشگنپگیبےکابرےںیم اکمہمل‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دیمحاورادمحدودوتسںیہیٹھچےکاکیروزدوونںیکالماقتوہیئاوردوونںےکامنیباشگنپگیبےکابرےںیمھچکاسرطحاکمہملشیپآای۔‬
‫(حبصوسریےابزارےسزبسایںااھٹےئواسپآےتوہےئ)‬ ‫دیمح‪:‬‬
‫االسلؾمکیلع!ادمح‪،‬انسےیئےسیکازاجںیہ۔‬
‫ومکیلعاالسلؾانجب!ںیمابلکلکیھٹوہں‪،‬اانپاتبےیئ‪،‬آجآپاکوسدافلساشگنپگیبیکاجبےئڑپکےےکےلیھتںیمداھکیئدےراہےہ۔‬ ‫ادمح‪:‬‬
‫اہںایر!درا لوکحتمےنااچکناشگنپگیبےکاامعتسؽرپاپدنبیاگلدیےہ۔ایسوہجےس یرےابزارںیمیھبیلبلھکیچموہیئےہ۔‬ ‫دیمح‪:‬‬
‫واہیئھب!دخااکرکش ےہہکیسکےناس اجبنیھبہمکحماموحایلیتآاٹدیگیک وتہجذبموؽرکایئ۔ ابمکازمکامہراکلمیھبزینیم اور اضفیئوآیبآاٹدیگ‬ ‫ادمح‪:‬‬
‫یکرطػوتہجدےنیواےلوکلمںںیماشلموہاجےئاگ۔‬
‫ارے ادمح! ہی آپ ایک ہہک رےہ ںیہ وکحتم ےک اس وفری ےلصیف ےن وت آپ ےسیج ذود امیشپں اٹوگں ےک ایخالت وک رسکی دبؽ دای ہک ےحمل رھب ںیم آپ‬ ‫دیمح‪:‬‬
‫ت‬
‫اشگنپزگیبےکامتؾرتوفادئیہ بھلےھٹیب۔‬
‫دیمح اھبیئ! ہی ابت اسیسنئ رجتابت ےس اثتب ےہ ہک رصع صارض ںیم اشگنپ زگیب آب و وہا اور آیب زدنیگ ےک ےیل دح درہج اصقنؿ دہ ںیہ ایک آپ اس‬ ‫ادمح‪:‬‬
‫ابتےکالاکرںیموکیئدلیلدےےتکںیہ؟‬
‫اہںویکںںیہن‪،‬اکیںیہنتہبیسدںیلیلںیہ۔ےلہپوتآپذرااسیسنئابیلر ییےسابرہلکنرکیقیقحداینںیمدقؾرت ںیوتآپوکااسحسوہاگہکیف‬ ‫دیمح‪:‬‬
‫زامہنوقؾےک وتمطس اورےلچنےقبطیکاکیریثکدعتاداشگنپ گیبےکاکروابر ےسواہتسب ےہارگ اؿرپاپدنبی اگل دی یئگوت ہیامتؾاٹگےبروزاگر وہ رک‬
‫ڑسکرپآاجںیئےگ۔‬
‫ارےاھبیئ!یف ااحلؽوتامہرادصقماےنپکلمیک ماؾوکاشگنپزگیبےکرضمارثاتےساچبانےہ‪،‬اکروابراورامؽواتمعوتدخایکدنیےہاکیدروازہدنب‬ ‫ادمح‪:‬‬
‫وہاتےہوتوہوسدروازےوھکؽداتیےہ۔‬
‫ادمحاھبیئ!آپرہابتوکذمیبہرگندےدےتیںیہ۔یقیقحداینںیمواسپآںیئاوردںیھکیہکاشگنپگیبےساعؾآدیموکینتکوہستلصا لوہاجیت‬ ‫دیمح‪:‬‬
‫ےہ۔اسںیماایشءایھچیھبیتگلںیہاوراانپتیئاکااسحسیھبابیقراتہےہ۔‬
‫دیمحاصبح!اشگنپگیبےکاسومعمیلافدئےےک مضآپاسالہنرقتًابیدسالھکولخماقتیکاجؿےلےتیلںیہاساکاسحبوکؿدےاگ۔‬ ‫ادمح‪:‬‬
‫(ےتسنہوہےئ)ریخ‪،‬اساکانئتیکامتؾولخماقتوےسییھبااسنونںےکےیل رخسمرکدییئگںیہ۔‬ ‫دیمح‪:‬‬
‫ہیوتآپدخایکمیظعرتنیتمعنینعی"اجؿ"اکرخسمتاڑارےہںیہ۔‬ ‫ادمح‪:‬‬
‫آپہییھبوتدےیھکیہکالپکٹسوکگنٹےکذرےعیرہےشابافحتظاکیکلمےسدورسےکلمابآاسینچنہپاجیتےہ۔‬ ‫دیمح‪:‬‬
‫اساکوادحلحہیےہہکرہکلمووقؾانایمیترطززدنیگیکرطػاملئوہاتہکداینوکرہمسقیکونصمیعالپکٹسیکاایشءےساکٹھچرہصا لوہاجےئ۔‬ ‫ادمح‪:‬‬
‫ااسیرکاندقرےلکشمےہ۔آپوخداتبںیئہکایکوموجدہدورںیمومابلئوفؿاورپیل ‪،‬پےکاصقنانتےساچباجاتکسےہ۔‬ ‫دیمح‪:‬‬
‫دیمح اھبیئ! ریمی ابت ےنھجمس یک وکشش رکںی ہک الپکٹس زگیب وک ری اسلکیئ رک ےک دوابرہ اامعتسؽ ےک اقلب ںیہن انبای اج اتکس۔بج ہکومابلئ وفؿ اور‬ ‫ادمح‪:‬‬
‫پیل ‪،‬پاکطلغاامعتسؽاصقنؿدہےہ۔اسرطحوترہاسیسنئااجیداکرثکتےساورطلغاامعتسؽ یریداینےکااسنونںےکےیلےبدحاصقنؿدہےہ۔‬
‫(آہرھبےتوہےئ)ےھجمہیاماننیہزپےاگہکآپیکابوتںںیمدؾےہ۔ہیارمینیقیےہہکاشگنپگیباکاامعتسؽہنرصػتحصرپیفنمارثاترمبت‬ ‫دیمح‪:‬‬
‫رکاتےہہکلبہیےسیپاکیھبایضعےہ۔‬
‫رکشےہریمیابوتںےسآپےکایخالتںیمتبثمدبتیلیآیئ۔‬ ‫ادمح‪:‬‬
‫ابوتںابوتںںیم زبسیرھگاچہپےنںیم دریی وہ یئگ‪،‬رھگرپ ایمریمیراہدھکیریہوہں یگ۔ااھچ اب ںیماتلچ وہں۔دخاآپرپ اینپروتمحںےکاسےئ‬ ‫دیمح‪:‬‬
‫اقمئرےھک۔اہللصاظف‬
‫اہللصاظف‬ ‫ادمح‪:‬‬

‫)‪(5‬‬ ‫وساؽربمن‪ :7‬آپےکالعےقںیموچرییکوارداںیتڑبھریہںیہ۔اابخرےکدمریےکانؾاِؿےکقلعتماکیر یرٹرحتریرکںی۔‬

 ‫ر یرٹونیسی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ونعاؿ‪ :‬اابخرےکدمریےکانؾ‪،‬وچرییکڑبیتھوہیئوارداوتںےکابرےںیمر یرٹ‬
‫انجبدمریِاٰیلع‪،‬روزانہما۔ب۔ج۔‬
‫االسلؾمکیلع‬
‫رتحمؾانجب دمریِ اٰیلعاصبح! ںیم االسؾ آابدےک اکیاقمیم اکجل ںیم ارٹنڈیمٹیاک اطبلملع وہں۔ آج ںیم آپےک وتطس ےس اکی امہ ابت ارابب ادتقار‬
‫کتاچہپاناچاتہوہںسجےسآجلکامہرےرہشیک ماؾدشدیالکشمتاوروخػورہاس اکاکشرےہ۔ارمواہعقہیےہہکزگہتشاکیاسؽےسامہرےرہشںیم‬
‫وچری‪ ،‬ڈیتیک اور رزہین یک وارداوتں ںیم ےب انپہ ااضہف وہ ایگےہ سج یک وہج ےس رہشویں ےک اجؿ و امؽ وک دشدی رطخات القح ںیہ۔ متس ِیفی ہی ےہ ہک اؿ‬
‫وارداوتںیکروکاھتؾںیماقمیم یسیل ابلکلےبسباورالاچرآ رآیتےہ۔اظرہیوطررپوتوہاھبگ دوڑرکےتوہےئداھکیئدےتیںیہنکیلئات جےکاابتعر‬
‫ےسوکیئتبثمارثاترمبتںیہنوہےئ۔‬
‫اساسؽےکزگہتشدوونیہمںںیمذتمرکہابالرجامئںیموہشرابااضہفدےنھکیںیمآایےہ۔اقمیم یسیلانشیٹسےکادعادوامشرےکاطمقبزگہتشاسؽیکتبسن‬
‫ااسمؽ اؿ وارداوتں ںیم ‪ 125‬دصیف ااضہف دےنھکی ںیم آای ےہ۔ اؿ وارداوتں ےک ےجیتن ںیم اقمیم العہق ونیکمں وک رقتًابی ‪ 12‬رکوڑ روےپ اک اصقنؿ ااھٹان زپا ےہ۔‬
‫فلتخمرجامئںیماعؾوچرییکوارداںیت‪،‬ڈااکزیناوروم یاسلکیئوومابلئوفؿےننیھچےسیجارٹسٹیرکامئیھباشلمںیہ۔اسےکالعوہاکیکنیباٹےنٹاوراوغا‬
‫اکرییکدووارداوتںیکافیآیئآریھبدرجیکیئگںیہ۔‬
‫درجابالوارداوتںیکروکاھتؾںیم یسیلیکاکررکدیگرفصےسیھبےچینداھکیئدیتیےہ۔ تقیقحہیےہہک یسیلاکہمکحماؿرجامئےکدتارکںیمابلکلاناکؾ‬
‫وہ اکچ ےہ۔ اس اسؽ ےک زگہتش دو امہ ںیم رہش رھب ںیم رقتًابی ‪ 222‬وارداںیت وہیئ ںیہ نج ںیم رصػ ‪ 22‬اٹوگں وک اانپ وچری دشہ امؽ واسپ لم اکس ےہ۔ ہی‬
‫وارداںیت اب ومعمؽ اک ہصح نب یکچ ںیہ۔ اؿ یک ووجاہت ںیم ڑبیتھ وہیئ اگنہمیئ‪ ،‬یسیل یک الرپوایہ‪ ،‬ڈلب وساری یک اپدنبی رک رکان اور اےھچ رھگاونں ےک‬
‫ت‬
‫ونوجاونںیکےبراہرویےسیج مالماشلمںیہ۔رجامئہشیپرگوہونوجاؿڑلوکںیکوبجمرویںےسافدئہااھٹےتوہےئالہب ھسلرکاےنپرگوہںیماشلموہےنیک‬
‫رتبیغدےتیںیہ۔ یسیلاؿرجامئہشیپاٹوگںےست بھنہووصؽرکیتےہاور اؿیکتشپانپیہیھبرکیتےہسجےسوصخًاصاےسیونوجاؿےبراہرویاکاکشروہ‬
‫رکابتیہےکراےتسرپ لچیکلتے ںیہ۔ ارگ اؿرجامئ ےساکٹھچرہصا ل رکان ےہوت اخص وطررپ یسیلوک دایتن داری اور دعتسمیےک اسھت رفضانشیساکاظمرہہ‬
‫رکانوہاگ۔ارگاؿڑبےتھوہےئرجامئرپربوتقاقوبہناپایایگوترجامئیکہیآگ یرےرہشوکاینپٹیپلںیمےلرکبسوکالجرکاخرتسکرکدےیگ۔‬
‫ارابب لح و دقع یک آںیھکن لھکاجںیئ اور وہ اےنپ رہش اور‬
‫آپ ےس زگارش ےہ ہک آپ ریمی اس ر یرٹ ےک دنمراجت وک اےنپ اابخر ںیم اشہن رکںی اتہک ِ‬
‫کلمیکاخرطرفضانشیساکاظمرہہرکےتوہےئاؿرجامئیکروکاھتؾوکینیقیانبںیئ۔‬
‫واالسلؾ‬
‫ریخادنشی‬
‫ا۔ب۔ج‬

‫*****‬