‫‪Version No.

‬‬ ‫‪ROLL NUMBER‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫⓪ ⓪ ⓪ ⓪‬ ‫⓪ ⓪ ⓪ ⓪ ⓪ ⓪ ⓪‬
‫① ① ① ①‬ ‫① ① ① ① ① ① ①‬
‫② ② ② ②‬ ‫② ② ② ② ② ② ②‬
‫____________‪Answer Sheet No.‬‬
‫③ ③ ③ ③‬ ‫③ ③ ③ ③ ③ ③ ③‬
‫④ ④ ④ ④‬ ‫④ ④ ④ ④ ④ ④ ④‬
‫⑤ ⑤ ⑤ ⑤‬ ‫⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤‬ ‫___________ ‪Sign. of Candidate‬‬

‫⑥ ⑥ ⑥ ⑥‬ ‫⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥‬
‫⑦ ⑦ ⑦ ⑦‬ ‫⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦‬
‫___________ ‪Sign. of Invigilator‬‬
‫⑧ ⑧ ⑧ ⑧‬ ‫⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧‬
‫⑨ ⑨ ⑨ ⑨‬ ‫⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨‬

‫اردو(الزیم) رباےئامجتعدمہ )‪(3rd Set Solution‬‬

‫یکل‬
‫امڈؽوساہیلرپہچ(رک م‪600:‬ء)‬
‫ہصحا ّوؽ(لکربمن‪،59:‬وتق‪60:‬ٹنم)‬
‫ہصحاوؽالزیمےہ۔اسےکوجاابتایسہحفصرپدےرکانمظرمزکےکوحاےلرکںی۔اکٹرکدوابرہےنھکلیکااجزتںیہنےہ۔ڈیللسنپاکاامعتسؽونممعےہ۔‬
‫وساؽربمن‪ :1‬رہزجوےکاسےنمدےیےئگدرتسدارئہوکرپرکںی۔‬
‫سجمظنںیمپیٹاکرصمہعوہاےسایکےتہکںیہ؟‬ ‫)‪(1‬‬
‫⃝‬ ‫آزادمظن‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫اپدنبمظن‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫رتعیجدنب‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫رتبیکدنب‬ ‫)‪(C‬‬
‫ایسیمظنسجںیمرہشیکابتیہوربابدیوکوموضعانبایایگوہایکالہکیتےہ؟‬ ‫)‪(2‬‬
‫⃝‬ ‫ونہح‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫رمہیث‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫واوساتخ‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫رہشآوشب‬ ‫)‪(C‬‬
‫"دیمحتہباچالکےہ"۔وقادعیکروےسہیوکؿاسہلمجےہ؟‬ ‫)‪(3‬‬
‫⃝‬ ‫ہلمجاہی‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫ہلمجرتعمہض‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫رمبکہلمج‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫ہلمجہیلعف‬ ‫)‪(C‬‬
‫یسکصخشاکہیلح‪،‬دخواخؽاورذایتاوحاؽایبؿرکان‪،‬سکرحتریےکامہےصحامشرےیکاجےتںیہ؟‬ ‫)‪(4‬‬
‫⃝‬ ‫اخہک‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫ااشنہیئ‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫انوؽ‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫دااتسؿ‬ ‫)‪(C‬‬
‫ذلیںیموکؿاسرصمعتعنصحیملتیکاثمؽےہ؟‬ ‫)‪(5‬‬
‫⃝‬ ‫اکیرونشدامغاھتہنراہ‬ ‫)‪(B‬‬ ‫قبسالمےہہیرعماجیفطصمٰؐےسھجم ⃝‬ ‫)‪(A‬‬
‫مہوکرہدوریکرگدشےنالسیمدیےہ ⃝‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫وخػمہوکںیہنونجںےسھچک‬ ‫)‪(C‬‬
‫"رخوگشیکاھکؽرمشییسیجالممئےہ۔"ہیہلمجملعایبؿیکروےسسکیکاثمؽےہ؟‬ ‫)‪(6‬‬
‫⃝‬ ‫اجمزرملس‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫انکہی‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫ااعتسرہ‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫ہیبشت‬ ‫)‪(C‬‬
‫ہحفص‪1/2‬‬
 ‫زغؽےکبسےسرتہبنیرعشوکےتہکںیہ‪:‬‬ ‫)‪(7‬‬
‫⃝‬ ‫علطماثین‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫نسحعلطم‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫عطقم‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫تیبازغلؽ‬ ‫)‪(C‬‬
‫"اطرہہذنیہڑلیکےہ"۔اسےلمجںیمدنسمایکےہ؟‬ ‫)‪(8‬‬
‫⃝‬ ‫ذنیہ‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫اطرہہ‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫ےہ‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫ڑلیک‬ ‫)‪(C‬‬
‫رتبیکوحنیںیمہلمجہیلعفےکازجایکرتبیتوکؿیسوہیتےہ؟‬ ‫)‪(9‬‬
‫⃝‬ ‫افلع‪،‬وعفمؽ‪،‬لعف‪،‬قلعتملعف‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫لعف‪،‬افلع‪،‬وعفمؽ‪،‬قلعتملعف‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫وعفمؽ‪،‬افلع‪،‬قلعتملعف‪،‬لعف‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫قلعتملعف‪،‬افلع‪ ،‬وعفمؽ‪،‬لعف‬ ‫)‪(C‬‬
‫)‪" (10‬تعیبطرپرگاںہنزگرےوت ِکواڑوھکؽدںی"وقادعیکروےسہیہلمجسکادنازایبںیکاثمؽےہ؟‬
‫⃝‬ ‫ادیب‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫درتفی‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫احصیتف‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫دعایتل‬ ‫)‪(C‬‬
‫)‪ (11‬وہزغؽسجںیمردفیہنوہایکالہکیتےہ؟‬
‫⃝‬ ‫لسلسمزغؽ‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫تیبازغلؽ‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫ہعطقدنب‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫ریغرم ّدػ‬ ‫)‪(C‬‬
‫)‪" (12‬ابزارںیموجہؾاھت" اسےلمجںیموقادعیکروےسربخ"سک ظفوکںیہےگ؟‬
‫⃝‬ ‫ںیم‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫ابزار‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫اھت‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫وجہؾ‬ ‫)‪(C‬‬
‫)‪ (13‬الخہصالصابعرتاکانتکہّصحوہاتےہ؟‬
‫⃝‬ ‫دواہتیئہصح‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫اکیاہتیئہصح‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫دوانگ‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫وچاھتیئہصح‬ ‫)‪(C‬‬
‫)‪ (14‬رہرعشںیمےنتکرصمےعوہےتںیہ؟‬
‫⃝‬ ‫نیت‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫دو‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫اپچن‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫اچر‬ ‫)‪(C‬‬
‫)‪" (15‬اچےئوچےہلرپرھکدو"اسےلمجںیماجمزرملسیکوکؿیسوصرتاامعتسؽوہیئےہ؟‬
‫⃝‬ ‫ببسمہکرکببسرمادانیل‬ ‫)‪(B‬‬ ‫⃝‬ ‫ببسہکرکہجیتنرمادانیل‬ ‫)‪(A‬‬
‫⃝‬ ‫مظروػہکرکرظػرمادانیل‬ ‫)‪(D‬‬ ‫⃝‬ ‫رظػہکرکمظروػرمادانیل‬ ‫)‪(C‬‬
‫_______________‬
‫درتسوجاابت‪:‬‬
‫‪B‬‬ ‫(‪)7‬‬ ‫‪C‬‬ ‫(‪)6‬‬ ‫‪D‬‬ ‫(‪)5‬‬
‫‪C‬‬ ‫(‪):‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)9‬‬ ‫‪B‬‬ ‫(‪)8‬‬
‫‪A‬‬ ‫(=)‬ ‫‪B‬‬ ‫(<)‬ ‫‪C‬‬ ‫(;)‬
‫‪C‬‬ ‫(‪)56‬‬ ‫‪C‬‬ ‫(‪)55‬‬ ‫‪B‬‬ ‫(‪)50‬‬
‫‪D‬‬ ‫(‪)59‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)58‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)57‬‬

‫ہحفص‪2/2‬‬
 ‫ڈیفرؽوبرڈااحتمؿرباےئامجتعدمہ‬
‫یکل‬
‫اردو(الزیم)امڈؽوساہیلرپہچ (رک م‪)6002‬‬

‫لکربمن‪:0:‬‬ ‫‪6: 80‬ےٹنھگ‬ ‫وتق‪:‬‬

‫ہصحدوؾاوروسؾںیمدےیےئگ وساالتےکوجاابتدحیلعہےسایہمیکیئگوجایباکیپرپدںی۔ آپےکوجاابتاصػاورواحض وہےناچںیئہ۔‬ ‫ونٹ‪:‬‬

‫ہصحدوؾ(لکربمن‪)33‬‬
‫وساؽربمن‪( :2‬افل) ہصحرثن‪:‬‬
‫)‪(7 x 2 = 14‬‬ ‫ابعرتوکوغرےسزپںیھاورےچیندےیےئگوساالتںیمےساستےکوجاابتاےنپاافلظںیمںیھکل‪:‬‬
‫ربوخردار ریم ریصن ادلنی رپ اؿ یک یٹیب اک دقؾ ابمرک وہ۔ انؾ اتریخی وت ھجم ےس ڈوھڈنا ہن اجےئ اگ‪ ،‬اہں میظع ااسنل مگیب انؾ ااھچ ےہ ہک اس ںیم اکی‬
‫راعتی ےہ‪،‬اشہدمحممیظعاصبحرۃمح اہلل ےک انؾیک۔دہتجم ارصعلوکریمیداعانہک۔مت وک ایک وہا ےہ ہکاؿوک اانپ وھچاٹاھبیئ اجؿ رکدہتجم ارصعلںیہن‬
‫اھکلرکےت؟ہیےبادیبایھچںیہن۔ریمؿاصبحوکتہبتہبداعانہکاورریمیرطػےسایپررکان۔‬
‫رہشاکاحؽایکاجونںایکےہ؟"وپؿوٹیٹوکیئزیچےہ‪،‬وہاجریوہیئگےہ۔وساےئاانجاوراُےلپےکوکیئزیچایسیںیہن‪،‬سجرپوصحمؽہناگلوہ۔اجعم‬
‫دجسمےکرگدسیچپسیچپٹفوگؽدیماؿےلکناگ۔داکںینوحایلیںڈاھیئاجںیئیگ۔دارااقبلانفوہاجےئیگ۔رےہانؾاہللاک۔اخؿدنچاکوکہچاشہوبال‬
‫ےکڑبکتڈےھاگ۔دوونںرطػےساھپوڑالچراہےہ۔ابیقریخواعتیفےہ۔‬
‫احمکِ اربکیک آدمنُسرےہ ںیہ۔ دےیھکی ویّلآںیئ ای ںیہن؟ آںیئ وتدرابر رکںی ای ںیہن؟ درابر رکںی وت یَم ہنگ اگر البای اجؤں ای ںیہن؟البایاجؤں وتتعلخ‬
‫ن‬
‫اپؤںایںیہن؟ سناکوتہنںیہذرکےہ‪،‬ہنیسکوکربخےہ۔‬
‫ن‬

‫وساالت‪:‬‬
‫اسابعرتاکرمزکیایخؽںیھکل۔‬ ‫‪.i‬‬
‫ریصنادلنییکیٹیباکانؾمیظعااسنلءزیوک ایکایگ۔دہتجمارصعلوک ُداعالہکیئیئگاوراؿیکپ میظرپزوردایایگ۔ازیرک وںیکآدمےکدعبرہش‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫یکہنہتفگہباحتلاکذرکےہاوراحمکِوتقاکااظتنرےہ۔‬
‫ابعرتاکالخہصںیھکل۔‬ ‫‪.ii‬‬
‫ریصنادلنییکیٹیباکانؾاشہدمحممیظعیکتبسنےسمیظعااسنلءمگیبراھکایگاورریمؿاصبحےکےیلدہتجمارصعلیہاامعتسؽرکںیاؿوک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ُداعاورریمیرطػےسایپر۔رہشاکاحؽہی ےہہکاانجاوراُےلپےکوسارہزیچرپوصحمؽ ےہ۔رہشیکوحایلیںاورداکںینمتخرکےکرہ‬
‫رطػاھپوڑاالچایاجراہےہ۔احمکاربکیکآدمیکربخنسرےہںیہدےیھکیبککتوتمعقےہ۔‬
‫ابعرتںیمسکوکداعوایپراہکاجراہےہ؟‬ ‫‪.iii‬‬
‫ابعرتںیمدہتجمارصعلانجبریمؿاصبحوکالسؾاور ُداعوایپراہکاجراہےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وکؿیسےبادیبایھچںیہن؟‬ ‫‪.iv‬‬
‫فنصمےکزندکیریمریصنادلنیوک اےنپوھچےٹاھبیئوکدہتجمارصعلہنانہکےبادیبےہاورہیےبادیبایھچںیہن۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫نکزیچوںرپوصحمؽںیہناگلاھت؟‬ ‫‪.v‬‬
‫اانجاوراُےلپرپوصحمؽںیہناگلاھت۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫"دارااقبلانفوہاجےئیگ" ےسایکرمادےہ؟‬ ‫‪.vi‬‬
‫اقمئرےنہواالرہشاوررپروقنرہشانفینعیربابدوہاجےئاگ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ابعرتںیمسکیکآدماکذرکےہ؟‬ ‫‪.vii‬‬
‫ابعرتںیماحمکاربکیکآدماکذرکےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ابعرتںیمسکانؾوکااھچاہکایگےہ؟‬ ‫‪.viii‬‬
‫ابعرتںیمہشیمہاقمئرےنہوایلذاتاہللاعتٰیلےکانؾوکااھچاہکایگےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
 ‫رہشاکایکاحؽےہ؟‬ ‫‪.ix‬‬
‫رہشاکاحؽتہبرباےہ‪،‬وصحمؽاجریرکدایایگےہاوروساےئاانجےکوکیئزیچاسےسٰینثتسمںیہنرہرطػوتڑوھپڑاور ُکھدایئرکےک‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫امعراترگادییئگںیہ۔‬

‫(ب) ہصحرعش‪:‬‬
‫)‪(5 x 2 = 10‬‬ ‫درجذلیااعشروکوغرےسزپںیھاورآرخںیمدےیےئگوساالتںیماپچنےکوجاابتںیھکل‪:‬‬
‫ہکاِکرضخِدصرہزگارآایگےہ‬ ‫زامےنوکاباینپزنمؽابمرک‬ ‫‪.i‬‬
‫ےباایتخربلہپریتاانؾآایگ‬ ‫رگدش ّایاؾآایگ‬
‫بجوکیئذرک ِ‬ ‫‪.ii‬‬
‫جنکزدناںیھبںیہن‪،‬وتعسرحصایھبںیہن‬ ‫وکسؿدؽویشحاکاقمؾ‬
‫ابتہیےہہک ِ‬ ‫‪.iii‬‬
‫ےنخیچےتگلںیہاسرپاشؾوہےتیہاغشؽ‬ ‫روںیقنیہروںیقنںیہ‪،‬سجرطػیھبدےیھکی‬ ‫‪.iv‬‬
‫ت‬
‫ےھجموخیشےہہکمتآےئگاہپڑےلت‬ ‫ایمں ُشیئناگڑیےیلرفسوکےلچ‬ ‫‪.v‬‬
‫وساالت‪:‬‬
‫رضخدصرہزگارےسوکؿرمادےہ؟‬ ‫‪.i‬‬
‫اپکیکذاتےہ۔‬
‫رضخِدصِراہزگارےسرمادیبن ٰؐ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫رگدش ّایاؾےسایکوہا؟‬
‫وقبؽاشرع ِ‬ ‫‪.ii‬‬
‫رگدش ّایاؾےسرمادااسنؿیکتمسقںیمآےنواےلوہدؿوجالکشمتاوردوشارویںےسرھبوپروہےتںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اشرعےکاطمقبدؽویشحاکاقمؾاہکںںیہنےہ؟‬ ‫‪.iii‬‬
‫وکسؿ دؽ ویشح اک اقمؾ جنکِ زدناں ینعی اخ اخےن ےک وگوا اور وتعسِ رحصا ینعی وحص رحصایئ ےقیم ںیم یھبںیہن‬
‫اشرع ےک اطمقب ِ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ےہ۔‬
‫اشؾوہےتیہایکوہاتےہ؟‬ ‫‪.iv‬‬
‫ن‬
‫اشؾوہےتیہشِغااؽینعیدیگڑڑسکرپےنخیچےتگلںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اشرعوکسکابتیکوخیشےہ؟‬ ‫‪.v‬‬
‫اشرعوک اسابتیکوخیشےہہکاو ٹاہپڑےلتآایگےہینعیاسرپاشدییکذ ہدارایںڑب یئگںیہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ت‬
‫ایمں ُشاہکںلچرےہںیہ؟‬ ‫‪.vi‬‬
‫ت‬
‫ایمں ُشاگڑیےیلےئنرفسرپلچرےہںیہاورہیرفساؿیکاشدیاکےہ۔‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ہصحوقادع‪:‬‬ ‫(ج)‬
‫)‪(3 x 2 = 6‬‬ ‫دنمرہجذلیںیمےسنیتازجاےکوجاابتںیھکل۔‬
‫رپِربجلیئؑیکاکونںںیمدصاآیتےہ‬ ‫عمشرپروۂضادقسیکوجرگےتںیہگنتپ‬ ‫‪.i‬‬
‫اسرعشںیماامعتسؽوہےنوایلتعنصیکاشندنیہرکںی۔‬
‫ِ‬
‫ِترتربجالیئاک نےکہ رںیہ۔‬ ‫اسرعشںیمتعنصِحیملتاکاامعتسؽایکایگےہ۔رپِربجلیئؑےسرماد‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫دسمسرتبیکدنبمظنیکرعتفیںیھکل۔‬ ‫‪.ii‬‬
‫دسمسرتبیکدنبںیمےلہپاچررصمےعںیماکیردفیاوراقہیفاکاامعتسؽوہاتےہبجہکآرخیدورصموعںاکاقہیفاورردفی‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ادتبایئاچرےسفلتخموہاتےہ۔‬
‫ن‬
‫"ڈنھٹااپین ُخایکتمعنےہ۔"اسےلمجیکرتبیکوحنیےیجیک۔‬ ‫‪.iii‬‬
‫ن‬
‫"ےہ"لعفِانصق‬ ‫"تمعن"دنسم‬ ‫"ڈنھٹااپین"دنسماہیل " ُخایک"قلعتمربخ‬ ‫وجاب‪:‬‬
 ‫اثمؽدےرکانکہییکرعتفیںیھکل۔‬ ‫‪.iv‬‬
‫انکہیملعِایبؿ ںیموہہملکےہسجےکینعممہبماوروپدیشہوہںوہاےنپیقیقحونعمںےکاجبےئاجمزیونعمںںیماسرطحاامعتسؽوہ‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ہکیقیقحینعمیھبرمادےیلاجںیکس۔ ابولںیکدیفسیانکہییکاثمؽےہسجںیمڑباھےپیکرطػااشرہےہ۔‬

‫ہصحوسؾ(لکربمن‪)33‬‬

‫)‪(5‬‬ ‫وساؽربمن‪ :3‬دنمرہجذلیںیمےسیسکاکیریپارگاػیکرشتحیرکںی‪:‬‬

‫افل۔ نیچرپوکؿاسریغیکلماامعتسرطلسماھت‪،‬ہیوکیئرازیکابتںیہنےہ۔دیفسوقںیموخباجیتنںیھتاوراجیتنںیہہکاایشیںیمنیچیہاکیااسیکلمےہ‬
‫ہک ارگوہدیباروہایگوتاؿدیفسوقومںےکےیل ابثعِ رطخہوہاگ۔سجرطح اایشیاور ارفہقیرغمبےکدیفس افومںیکرگتفںیمںیہ۔ وہاتکسےہ‬
‫اور رضور وہ اتکس ےہ ہک لک نیچ یک دیباری اور اطتق اس رگتف وک ڈالیھ یہ ہن رک دے‪ ،‬ہکلب الغیم یک زریجنوں وک اکٹ رک کنیھپ دے اور اایشی اور‬
‫ارفہقیآزادیاکاسسنےلںیکس۔‬
‫رشتحی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫ت‬
‫آزادی ےسلبقربامظع اایشی اور ارفہقیےک درگی اممکلیکرطح نیچ یھبریغ یکلمدیفس افؾ اوقاؾےک یسلّط ںیم اھت۔اس وتقیکالغؾ ینیچوکحتم‬
‫ےنریغیکلم اقضباطوتقںیکدماتلخاوراؿےکدابؤیکوہجےسدقمییبطرسامےئوکالخػاقونؿاراردہےتوہےئاینپوعاؾوکاسدیفمبطےس‬
‫رحموؾرکدایاھتوجہنرصػینیچوقؾاکاکیمیظع ورت اھتہکلباکیایسیمیظعدوتلج یسجیکلووتلنیچےنہنرصػاینپوعاؾوکفلتخمیرامرویں‬
‫ےس اچبراھک اھتہکلب داین یھب اؿےکملع ےس ضیف ایب وہریہج ی۔ اور اس وتقیک وکحتمےک اسطلغ ےلصیفےک ےجیتن ںیم نیچ ںیم کلہم ارماض‬
‫ےنلیھپ ےگل اور ویں یکلم رتیق یک راہ ںیم اکی دؾ یہ ڑبی راکوںیٹ ومندار وہےن ںیگل۔ نکیل آہتسہ آہتسہ نیچ یک وعاؾ وک اس ابت اک ااسحس وہ ایگ ہک‬
‫اںیہناینپاقبےکےیلریغیکلماطوتقںےساقمہلبرکانوہاگ۔‬
‫سجرزؼےسآیئوہ‪،‬رپوازںیموکاتیہ‬ ‫اےاطرئِالوہیت!اسرزؼےسومتایھچ‬ ‫؎‬
‫ینیچوعاؾےکاس وعشرےناںیہن آزادیاطعیک اوروموجدہوکحتمےناےنپ دقمییبطورےثیکافحتظےک شیپرظن اسیک اتیمہ اور اافدتیوک‬
‫ےتھجمسوہےئاسرپیگلاپدنبایںاٹہںیل۔ویںیکلمڑجیوبایٹںرھپےساکؾآےنںیگلاوراابطءاکاعمیشرحباؿیھبدوروہایگ۔‬
‫ہکحبصواشؾلویتلںیہاؿیکدقتریںی‬ ‫اشنںیہیےہزامےنںیمزدنہوقومںاک‬ ‫؎‬
‫زریِ رظن ابعرت ںیم اؿ دیفس افؾ وقومں اک ذرک ایک ایگ ےہ وجنیچ ںیم آ رک آابد وہ ےئگ ےھت اور آہتسہ آہتسہ نیچ رپ اانپ طلست اور دماتلخ ڑباھےت اج‬
‫رےہ ےھت۔ فنصمےتہک ںیہہکہیریغ یکلماطںیتق وجنیچںیم آرکآابدوہںیئ۔ہیولگوکؿ ےھت؟ ہیابترو ِزرونشیکرطحبسرپواحض ےہ۔ہی‬
‫ویریپ اطںیتق ںیھت وج وپرے اایشی اور ارفہقی رپ طلسم وہےن اک وخاب دھکی ریہ ںیھت۔ اؿ اوقاؾ وک وخبیب اس ابت اک ادنازہ اھت ہک ہی وہ وقؾ ےہ وج ہن‬
‫رصػ یتنحم ےہ ہکلب اامیدنار اور اب اوصؽ یھب ےہ۔ ذٰہلا ربامظع اایشی ںیم نیچ یہ ااسی کلم ےہ وج اینپ اکھتن تنحم‪ ،‬دقمییملع ورےث یکوہج ےس اؿ‬
‫دیفسافؾاقضباوقاؾیکرتیقاورااجرہداریےکےیلرطخہاثتبوہاتکسےہ۔‬
‫ہکہیوٹاٹوہااترا‪،‬ہہمِاکلمہننباجےئ‬ ‫رعوج ِ‬
‫آدؾاخیکےسامجنےمہساجےتںیہ‬ ‫ِ‬ ‫؎‬
‫اس وتق دیفس افؾ ربامظع اایشیء اور ارفہقی ںیم اانپ لمع دلخ ڑباھ ےکچ ےھت اور اب اںیہن ڈر اھت ہک ارگ نیچ رھپ ےس وعشری وطررپ دیبار وہ ایگ اور‬
‫رحتمکوہایگوتاؿےکاایتخراتمتخوہاجںیئےگاوراشدیوپرےاایشییکرمکحایناکوخابادوھرارہاجےئ۔نیچاؿےسزایدہاطوتقروہرکالغیمیک‬
‫زریجنوںوکاکٹڈاےلاگ۔‬
‫ینیچوقؾےناینپتنحماورلمعےسہیاثتبرکدایہکوہاےنپدقمیورےثوکرغمبےکطلستےسآزادرکےکداینرپاھچاجےنیکاطتقر ےتھںیہ۔‬
‫رہرفدےہتلمےکدقمراکاتسرہ‬ ‫ارفادےکاہوھتںںیمےہاوقاؾیکدقتری‬ ‫؎‬
‫ایماجؿ ےناجےنبکےسنیتروےپوجڑرکرےھکےھت‪،‬وساکنؽرکدےیہکمتلیقع وکاسےلےلرکاج اجؤ۔لیقعیہ یہیل نکیلےہوتڑلاک۔‬ ‫ب۔‬
‫یہیاؿیکیہیابتوتےھجمزرہولعمؾوہیتےہ۔اجےنوہڑلںویکںوکایک یتھجمںیہ۔ یَمےناؿےسوپاھچہک یَمایکوکیئوڈوڑیپاوہں‪،‬وجوکیئاھکےل‬
‫اگاورلیقعوکدھکیرکڈرےکامرےاُ لگدےاگ۔آرخٰیملساوررہیضیھبوتڑلایکںںیہ۔ےسیکزمےںیماہنترفسایکرکیتںیہ۔اسرپاوھنںےناہکہک‬
‫یئھب!وہڑبےآدیمیکڑلایکںںیہ۔‬
 ‫رشتحی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫زریِرظنرثناپرےںیمفنصمےنوتمطسےقبطےسقلعترےنھکوایلاکیڑلیکاکذرکایکےہوجاےنپاچچیکایعدتےکےیلدورسےرہشےکرفساکارادہ‬
‫رکریہج ی۔اسےکاچچےنڑلیکےکوادلیکوافتےکدعبہشیمہاؿیکافکتلیکج ی۔امہرےذمبہاالسؾںیمومیتیںیکرپورشاوردہگناتش‬
‫یکوصخیصتلیضفایبؿیکیئگےہ۔دحثیِدقیسےہ‪:‬‬
‫ارکؾےنرفامای‪" :‬ںیم اور میتی یک افکتل رکےنواالتنج ںیم اسرطحوہےگن‪،‬رھپ اینپاہشدت یک ایلگن اور درایمؿوایل ایلگن ےس ااشرہرفامای‬
‫روسؽ ٰؐ‬
‫ِ‬
‫اوراںیہناشکدہایک"۔(حیحصاخبری)‬
‫آپےنمیتییکافکتلرکےنواےلوکتنج ںیماےنپ اسےل وہےنیکاشبرتےسونازا۔ االسؾیک ایہن امیلعتتےکےجیتنںیمارثکاب اامیؿولگ‬
‫ینعی ٰؐ‬
‫اےنپوخینروتشںےکوحاےلےسومیتیںیکافکتلرکےتںیہ۔ڑلیکےکاچچےنہشیمہاؿیکرضورایتاکایخؽراھک۔‬
‫اباسومعقرپبجہکوہیرامرےھتوتڑلیکیکوادلہےناینپیٹیبوکاہک ہکاسوتقاؿےکرھگےسیسکرفداکاؿیکایعدتاورامیترداریےکےیلاجان‬
‫آپےن‬
‫االخیق رفض اتنب ےہ‪ ،‬اتہک اؿ وک ہی ااسحس ہن وہ ہک لکشم وتق ںیمیسک ےن اؿ اک اسےل ہن دای۔ ویں یھب یرامر یک ایعدتاک تہبوثاب ےہ۔ ٰؐ‬
‫رفامای‪:‬‬
‫"وجیسکاملسمؿیکایعدتحبصرکےاگوتاشؾ کترتسزہاررفےتشاسےکےیلزنوؽرتمحیکداعرکےتںیہاوروجاشؾوکرمضییکایعدترکے‬
‫اگ‪،‬وتحبصکترتسزہاررفےتشاسےکےیلزنوؽرتمحیکداعرکےتںیہ۔"(ننسرتذمی)‬
‫یہیوسچرکڑلیکےنوخداؿیکایعدتےکےیلاجےناکہلصیفایک۔وادلہےندگنتیتسےکابووجدافکتیاعشریےسھچکرمقوجڑرکریھکج ی۔وہ‬
‫ے‬
‫نیت روےپ ڑلیک وک دی اور اسےل یہ اسےک وھچےٹ اھبیئ لیقع وک اس ےک اسےل انجیھباچاہ اتہک وہ افحتظ ےس رفس رک ےکس۔ امہرے اعمرشے یک‬
‫ومعیمرواایتےکشیپرظنزدنیگےکرہدیماؿںیموعرتےکےیلرمداکاہسراوہانرضوریےہ۔‬
‫ڑلیکوک ہی ابتتخس انوگارزگریتج ی ہک ڑلیک وہےنےکانےط اےسزمکوراھجمس اجےئ۔اسےنامں ےسوساؽایک ہکوہوکیئ وڈوڑیپا وتںیہن ہکوکیئ‬
‫لگنےل اور اسےکاھبیئوک دھکیرکاےسالگدے۔ینعیوہ ایسیزمکور ںیہنہکسجاک دؽاچےہ اےساصقنؿاچنہپ دےوہیہی ابت اینپامںوکاھجمسان‬
‫اچیتہج ی۔اسےلسلسںیمڑلیکےناےنپےلحمیکدوڑلںویکںاکوحاہلدایوجاہنترفسایکرکیتںیھتاوروکیئاںیہناصقنؿںیہناچنہپاتکساھت۔‬
‫ابعرتےک آرخ ںیمامہرےاعمرشےیکاقبطیتمیسقتاورومعیماعمرشیتروویںرپروینش ڈایلیئگ ےہ۔رغبیاور اریمیکتیثیحےک ارثاتاتبےئ‬
‫ےئگںیہ‪،‬ڑلیکیکامںےنیٹیبوکاھجمسایہکوہاریمڑلایکںںیہینعیاؿیکافحتظرکےنواےلزورآوراوراریمولگںیہ۔ولگاؿیکاامرتوکدھکیرک‬
‫اور رَت وناہل‬ ‫وےسی یہ رموعب وہ اجےت ںیہ۔ ذٰہلا وکیئ اںیہن گنت رکےن یک تمہ ںیہن رکات‪ ،‬ہی وت رغبی ڑلںویکں اک ہلئسم ےہ ہک ولگ اںیہن ےب‬
‫ھجمس رک ےنلگن یک وکشش رکےت ںیہ ۔ رغہکیض اس ابعرت ںیم یرامر یک زماج رُپیس‪ ،‬ااسحؿ اک لوہل ااسحؿ اور اعمرشے یک اقبطیت میسقت اور امہرے‬
‫اعمرشےںیمڑلںویکںےکاسملئرپروینشڈایلیئگےہ۔‬

‫)‪(5‬‬ ‫وساؽربمن‪ :4‬دنمرہجذلیںیمےسیسکاکیہیمظنزجویکرشتحیےیجیک‪:‬‬

‫وکسںوہایگےہ‪،‬ارارآایگےہ‬ ‫افل۔ رغوبیںیکاجںوک‪،‬ومیتیںےکدؽوک‬
‫وبحمبرپور ِداگرآایگےہ‬
‫وہ ِٰؐ‬ ‫اُوصؽتبحمےہ‪،‬اغیپؾسجاک‬
‫ابااسنںوکااسنںاکرعافؿوہاگ‬
‫ںیقیوہایگ‪،‬اابتعرآایگےہ‬
‫رشتحی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫روسؽےسرغوبیںیکاجںوکوکسں‬
‫اؿااعشرںیماشرعیبنرکمیٰؐیکآدمےکدعبداینںیمروامنوہےنوایلتبثمدبتویلیںاکذرکویںرکےتںیہہکآدمِ ٰؐ‬
‫الم اورمیتی ہقبطاموییسےک ادنریھوں ےسالکن ںویکہکن اسمیظعیتسہوکمیتیدیپاایکایگ اورمیتیاک دردوسحمس رکےنواالانبایایگ۔ آدمِاالسؾ ےسےلہپوکیئ‬
‫اپکےناسرواتیوکمتخرکےکتبحماکرپمچرسدنلبایکاورہیاغیپؾدای‪:‬‬
‫میتیوہاجاتوتاسیکتمسقںیمدردریکوھٹرکںیوہںیت۔یبن ٰؐ‬
‫رعشربںیرپ‬
‫دخارہمابںوہاگ ِ‬ ‫رکورہمابینمتالہزںیمرپ‬ ‫؎‬
‫اپکوہدقمساورابربتکیتسہںیہسجےنقسفووجفرںیمزپےاملسمونںوکتبحموتقفشاکدرسدای‪،‬آسپںیمےٹبوہےئرگووہںوکاوخت‬
‫یبن ٰؐ‬
‫واھبیئاچرےاکاغیپؾدای۔االسؾیکاینبدتبحماورآیسپاھبیئاچرےرپریھک۔ےبکشروتمحںاوروتبحمںیکہیڑکیووج ِددمحمٰؐےسیتلمےہ۔‬
 ‫آپوکدوونںاہجونںےکےیلرتمحانبرکاجیھبایگ۔"‬
‫"ےبکش ٰؐ‬ ‫آِتیارآینےہ‪:‬‬
‫الب ہبش رتمح اک ہی ہلسلس روزِ ایقتم کت اجری رےہ اگ۔ اشرع اک ۂطقن رظن ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن داین انبیئ اور داین وک نسح اطعایک سج یکوہج اسےن‬
‫اپکاتبیئ اورتبحم ےک اوصولںرپ دنیِ االسؾ اقمئ ایک اور ایس اینبدرپ ااسنؿاک دورسے ااسنؿ ےس رہتش اقمئ ایک ااسنؿوک اانپ‬
‫اینپ وبحمبیتسہینعی یبن ٰؐ‬
‫آپیکزدنیگارآؿاکیلمعومنہنےہ۔‬
‫ارآؿرکمیےسدمدینیلاچےئیہںویکہکن ٰؐ‬
‫اپکیکزدنیگاور ِ‬
‫آپاچہپےننےکےیلیبن ٰؐ‬
‫درایےئرفغمتاکانکرہیہمتوتوہ‬ ‫وطافؿزدنیگاکاہسرایہمتوتوہ‬
‫ِ‬ ‫؎‬
‫رمےنواالیسکڈیلراکاجیتھبوتںیہن؟‬ ‫ںیہہیلتقایستساکہجیتنوتںیہن؟‬ ‫ب۔‬
‫ںیہہیلتقیسکمظناکونعاؿہنوہ؟‬ ‫ںیہاسلتقےکےھچیپوکیئروامؿہنوہ؟‬
‫ںیہیرامرمغِدؽوتںیہناھتہیدگاھ؟‬
‫ںیہوخداانپیہاقلتوتںیہناھتہیدگاھ؟‬
‫رشتحی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫درج ابال رعش زنطہی اشرعی اک ہصح ےہ زنط و رظاتف اک ولہپ اشرعی ںیم امنایں رکان زنط رباےئ دیقنت ےک اجبےئ زنط رباےئ االصح ےک ےیل وہات ےہ‪،‬‬
‫اشرع ےن اس رعش ںیم دگےھ وک وطبر ےقتم اامعتسؽ ایک ےہ اور ااشرہ اؿ اٰیلع دہعدیاروں یک رطػ ےہ وج ہک اصخلئ و اعدات ےک اابتعر ےس وت‬
‫دگےھ ےس یسک وطر مک ںیہن وہےت نکیل تمسق اںیہن یسک اوےچن رمےبت رپ افزئ رکدیتی ےہ۔ زایدہ رت اےسی انالہ ولگ ایستس اکہصح وہےت ںیہ اور‬
‫اینپ مکیلقع یکوہج ےس اےسیاکؾ رس ااجنؾ دہےت ںیہ وج درتس ںیہن وہےتاشرعےن دگےھےکلتق یکربخ ینس وت اسےن ایقس آرایئیک ہکںیہ ہی‬
‫لتقایستساکہجیتنہنوہایوہاتکسےہرمےنواےلاکقلعتیسکانیمرگایمتیصخشایایسدتساؿےسہنوہنجیکوہجےسکلمابتیہےکداہےنرپچ چنا‬
‫ےہ۔‬
‫ااجنؾاتسلگںایکوہاگ۔‬ ‫رہاشخہپ ّ و‬
‫الاھٹیبےہ ِ‬ ‫رباب ِداتسلگںرکےنوکاکییہ ّ و‬
‫الاکیفاھت‬ ‫؎‬
‫اشرعدورسادخہشہیاظرہرکرےہںیہہکںیہدگےھاکلتقیسکروامؿیکوہجےسہنایکایگوہںویکہکندگاھاینپاعداتیکوہجےسدورسےاجونروں‬
‫ںیماخاصلوانؾےہینعیاسںیماینتیھبھجمسںیہنہکاسرپوبھجڈاالاجراہےہ وتںویکں‪ ،‬اسوکھجمسےہوتاینتہکاسےنوبھجااھٹانےہایسرطح‬
‫اےسلقعںیہنہکاہکںدؽاگلانےہاوراہکںاایتحطربینتےہایسانبرپلتقیھبایکاجاتکسےہایاشرعےکزندکیدگاھاؿہیمظنونعاؿیکام دنےہوج‬
‫ےبدصقمیہیھکلاجیتںیہ۔‬
‫اشرعےکزندکیالزؾںیہنےہہکاےسلتق یہایکایگوہ۔وہاتکسےہاےسدؽیکایسییرامریگلیئگ وہسجیکوہجےساساکزدنہرانہ نکممہنراہوہ‬
‫ینعیدگےھےکلتقیکوہج وجیھب وہالصدماع ہیےہہک ااسی الہحئلمعاایتخرایکاجےئہکاقلب اور الہارفاد اورپآںیئہنہک رَیکوصختایترےنھک‬
‫واےل۔‬
‫اصِبحاایتخروہآگاگلدایرکو‬ ‫رہشبلطرکےمتےس ےقجریتیگ‬ ‫؎‬

‫)‪(5‬‬ ‫وساؽربمن‪ :5‬دنمرہجذلیںیمےسیسکاکیزغہیلزجویکرشتحیےیجیک‪:‬‬

‫اورمہوھبؽےئگوہںےھجت‪،‬ااسییھبںیہن‬ ‫افل۔ اکیدمتےسرتیایدیھبآیئہنںیمہ‬
‫رگماےدوتس‪،‬ھچکاوسیںاکاکھٹانیھبںیہن‬ ‫ویںوتاگنہےمااھٹےتںیہندویاۂنقشع‬

‫رشتحی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اؿ ااعشر ںیم اشرع ےن قشعِ یقیقحو اجمزی دوونں روگنں ںیم اانپ دماع ایبؿ ایک ےہ وہ ےتہک ںیہ ہک اعقش یک رطفت یھببیجع وہیت ےہ۔ڑھگی ڑھگی‬
‫ادناز لویتلےہیھبکوت ہیقشعاانت ہنمزور وہاجات ےہہک وبحمبےکوسااورھچکوساتھج ںیہن اوریھبک ہی وصراحتؽ وہیت ےہہکدمتزگر اجیت ےہرھپ‬
‫یھبوبحمبیکایدںیہنآیتںویکہکنمغِدوراں‪،‬مغِاجانںرپاغبلآاجاتےہ۔‬
‫رگمبجایدآےتںیہوتارثکایدآےتںیہ‬ ‫ںیہنآیتوتایداؿیکونیہمںکتںیہنآیت‬ ‫؎‬
‫اسرعشوکتقیقحےکانترظںیمداھکیاجےئ وتوہدخاےساخمبطوہرکاینپتلفغاکارتعاػرکےتداھکیئدہےتںیہہکرگہچدنبۂدخااکالہپرفہضی‬
‫ای ِد الہٰی ےہرگم اوسفسہک ااسنؿ داینیکروینیگنں ںیم اس دقروحم ےہہکرعوصںزگر اجےت ںیہرگم وہ اےنپربوک اید ںیہن رکات۔اکرواب ِرایحتںیم‬
‫اھجلرکوہاےنپدخ اوکالھباتھٹیبےہرگماساکہیبلطمںیہنہکااسنؿےناہللیکایدوکلمکمرفاومشرکدایوہںویکہکنوہاجاتنےہہکااسنؿاہللےسراہطب‬
‫وجڑرکیہالفحاپاتکسےہ۔‬
‫ھجتےسیھبدرفلبیںیہمغروزاگرےک‬ ‫داینےنریتیایدےساگیبہنرکدای‬ ‫؎‬
‫اسرعشںیماشرعےندویاۂنقشعیکرتبیکاامعتسؽرکےکاعقشیکذینہاحتلوکڑبیوخیبےسایبؿایکےہ۔اشرعےتہکںیہہکقشعںیمالتبمولگ‬
‫ویں وت رہ دھک درد اخومیش ےس لیھج اجےت ںیہ ےکپچ ےکپچ وبحمب یک اید ںیم ےتگلس رےتہ ںیہ اس ےک ملظ و مت وک وخیش ےس ربداتش رکےت ںیہ‪ ،‬اینپ‬
‫وصتراتیکداینوبحمبیکایدوںےسآابدر ےتھںیہاوروکیئوکشہزابؿرپںیہنالےت‪،‬اگنہےماوروشراگنہےمےسدوررےتہںیہ۔‬
‫ارگہچاعقش وبحمبےک ملظو مت اور انروا ولسکوک اخومیش ےس اینپ اجؿ رپ اتہس ےہ۔آہو اکب اورانہل ورفاید ںیہن رکات۔ ک یب ایفت رپواون ا ںیہن‬
‫اچمات نکیل اشرع ےک اطمقب اؿ دویاونں اک وکیئ رھبوہس ںیہن ہک ہی سک ےحمل دؽ یک ےب اراری ےس اعزج آ اجںیئ‪ ،‬قشع و ونجؿ ںیم ےب اقوب وہ رک‬
‫اگنہےمرباپ رکدںیےسیج ونجمؿ ٰیلیلےک ڑھچبےنرپدویاہنوارویلگں ںیم رھپات اھتولگ اسرپ رھتپرباسےت رھپیھب وہج ہ اجاتنکیل بج یھبکقشع اک‬
‫ونجںرسڑچاتھوتوہااسیاگنہ ہاُاھٹاتہکٰیلیلیکویلگںےکںیکمریحاںرہاجےتاشرعقشعیکایسااہتنیئتیفیکوکایبؿرکرےہںیہ۔‬
‫یھبکاسنہ‪،‬یھبکروای‪،‬یھبکپُچراہ‬ ‫ریتےوصترےنھجموکوہونجںاشخب‬ ‫؎‬
‫ہیدؽےکونکؽںیہہکےھجبںیہہنےلجںیہ‬ ‫انلجوترچاوغںاکدقمرےہازؽےس‬ ‫ب۔‬
‫ِ‬
‫اگنہؾرحسےنتکیہوخردیشڈےلھںیہ‬ ‫ےھتےنتکاتسرےہکرسِاشؾیہڈوےب‬
‫رشتحی‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اؿ ااعشر ںیم اشرع ےن رچاوغں وک وموضع انبای ےہ ہک ااسنؿ یک ادیم‪ ،‬آرزو اور وخااشہت ےک رچاغ رو ِز ازؽ ےس لج رےہ ںیہ۔ ااسنؿ رو ِز اوؽ‬
‫ےسوخبےسوخبرتیکالتشںیمےہااسنؿ بجداینںیمآایاوراسےندؿیکروینشےکاسےلبجادنریھےوکاپایوترچاغانبڈاالوجاینپدیمیھ‬
‫ولےسادنریھےاکرپدہاچکرکےنیکرہنکمموکششرکاتےہ۔دےییکتمسقںیمازؽےس اتلاھکلاجاےہ۔‬
‫مغمہوکدایبسےسوجلکشمرظنآای‬ ‫لبلبوکدایانہلوترپواےنوکانلج‬ ‫؎‬
‫دورسےرصمےعںیماشرعدؽےکونکؽاکذرکرکےت ںیہہکونکؽےسرماددؽںیمےنلھکوایلوخویشں‪،‬رسموتںاوروخاحشیلےکوھپؽںیہنجےک‬
‫ےنلھک اک ااسنؿ ازؽ ےس رظتنم ےہ‪ ،‬اشرع اینپلویتمسق رپ وکشہ انکں ںیہ ہکریما دؽ دنقلییکرطح ےہوج ہک وپری رطح لج رک ہلعش یتنب ےہ ہن ھجب رک‬
‫اکٹھچرہاپیتےہہکلبےنگلسیکتیفیکےسدواچر ےہ۔زدنیگےکمغدوھکںےکاساالؤوکےنھجبںیہندہےت۔اشرعآرزودنمےہ ہکایوتدؽلجرکانفوہ‬
‫اجےئایدوھکںےساگیبہنوہاجےئ۔‬
‫اشؾیہےساھجباسراتہےہ دؽےہوگایرچاغسلفماک‬ ‫؎‬
‫دورسے رعش ںیماشرع داینیک ےبتابیتاکذرک رکےت وہےئےتہک ںیہ ہک ہی داین افینےہ‪،‬وتقیسکاک اسےل ںیہن داتی‪،‬ومت الٹتقیقح ےہ وجیسک وک‬
‫ںیہنیتشخب‪،‬ومتاظملاورےبرمحےہوسرۂرنٰمحںیماہللاعتٰیلرفاماتےہ‪:‬‬
‫"زک نںیموجھچکےہانفوہےنواالےہ۔اکیدخایکتمظعاورڑبایئوایلذاتیہابیقرےنہوایلےہ۔"‬
‫اشرعاتہک ےہ ہک آامسؿیکووتعسں ںیمےنتک یہاتسرے ومندار وہےت ںیہ وہنجںےن اینپ آبواتب ےس آامسؿ رپانکمچ وہات ےہداین وک ونمر رک ےک‬
‫وخوصبریت اور رینیگن ےس فطل ااھٹان وہات ےہ رگم وہ اشؾ وہےت یہ ڈوب اجےت ںیہ رات یک رینیگن وک دھکی ںیہن اپےت‪ ،‬ابلکل ایس رطح وسرج وج ڑبی‬
‫اشؿ ےسحبص وہےت یہ آامسؿیکاضفؤںوکروقناتشخب ےہ‪ ،‬دؿےک ااجےلیکربخ الات ےہارگحبص وہےن ےسےلہپ یہڈلھ اجےئ وتسکدقر فیلکتاک‬
‫ابثع ےہ‪ ،‬ابلکل ایسرطح ااسنؿیکیھباثمؽ ےہ ہکااسنؿیکرمعاچےہ وپری وہہن وہبج اساکوتق وپراوہ اجات ےہوتوہ داینےسرتصخ وہ اجات‬
‫ےہ‪ ،‬ےنتک اےسی ونوجاؿ ےھت وہنجں ےن اتروں یک ام دن آامسؿ رپ انکمچ اھت اور وسرج یک ام دن داین وک رونش رکان اھت رگم ومت ےک رسد وجنپںےک آےگ وہ‬
‫ےب وہےئگاورداینیکروینیگنںوکوھچڑرکومتےکادنریھوںںیمڈوبےئگ۔‬
‫رہاکذیایحتوکآرخاممتےہ‬ ‫داینبجعرمہلحےبتابتےہ‬ ‫؎‬
 ‫)‪(5‬‬ ‫وساؽربمن‪ :6‬اینبدیرمزکتحصےکایقؾےکےیلھتلیہرٹسنمےکانؾدروخاتسںیھکل۔‬
‫دروخاتس‬ ‫وجاب‪:‬‬

‫دخبتمانجبھتلیہرٹسنماصبح‪،‬ہمکحمتحصاجنپب‪،‬ا۔ب۔ج۔‬

‫ونعاؿ‪ :‬اینبدیرمزکتحصےکایقؾےکےیلدروخاتس‬
‫انجباعیل!‬
‫ِ‬
‫اہنتی ادب ےس اامتلسےہ ہکامہراقلعتعلضد۔ڈ۔ذےک اکی دور ااتفدہاگؤں ےسےہوجاچر زہاروفنسرپ لمتشم ےہ۔امہرا ےقہقتحصیک تہب‬
‫یساینبدیوہسایلتےسرحموؾےہسجیکوہجےسںیمہدقؾدقؾرپوگانوگںاسملئاکاسانمرکانزپاتےہ۔‬
‫امہرےادررگدےکداہیتںیموکیئرمزکِتحصںیہناہجںےس یبطادماداحلصیکاجےکساوراربیرتنیاتپسہؽ‪۰۲‬ولکرٹیمےکافےلصرپواعقےہ‬
‫امہرے اگؤں ںیم دنچ اطعیئ دایتسب ںیہ نج ےک رمح و رکؾ رپ اگؤں یک وپری آابدی ےہ۔ یسک واب ےک وھپٹ زپےن رپ تہب یس یتمیق اجںین ضحم ےقج ایہم ہن‬
‫وہےنےکابثعاجؿےساہےلدوھیتکسںیہ۔زمدیہیہکومعمیلزومخںیکاحتلاینبدییبطوہستلیکدعؾدایتسیبیکوہجےسانہتفگہبوہاجیتےہ۔‬
‫ِ‬
‫وصرتاحؽےکانترظںیم آپیکدختم ںیمزگارش ےہہکامہرے اگؤںںیمرمزکِ تحصےک ایقؾےکااکحامت اجریرفامںیئاتہکامہرے‬ ‫اس‬
‫ااسحؿ میظع وہ اگ اور مہ ات زتسی آپ‬
‫اگؤں ےکاسےل اسےل درگی ہقحل داہیت ےک نیکم یھب تحصیک وہسایلت ےس رہبہ ور وہںیکس۔ ہی الہِ دہہی رپ آپاک ِ‬
‫ےکےیلداعوگرںیہےگ۔ آپیکنیعونازشوہیگ۔‬

‫سمتلم‬
‫ا۔ب۔ج۔‬ ‫اتبرخی‪۵ :‬ارپلی ‪۰۲۰۰‬‬

‫)‪(10‬‬ ‫وساؽربمن‪ :7‬ااشراتیکدمدےسدنمرہجذلیںیمےسیسکاکیوموضعرپاپچنوسےسھچوساافلظرپلمتشمومضمؿںیھکل۔‬

‫افل۔ اطبلملعےکرفاضئ‪:‬‬
‫اصنبرپوبعر‬ ‫‪.ii‬‬ ‫اطبلملعاکاونیلرفہضی‬ ‫‪.i‬‬
‫مہاصنیبرسرگایمں‬ ‫‪.iv‬‬ ‫اوصولںاوروتقاکاپدنب‬ ‫‪.iii‬‬
‫یکلمووقیمرتیقںیمرکدار‬ ‫‪.v‬‬
‫ومضمؿ‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫اطبل ملع ےک اعمین‪ ،‬اسیج ہک اس ظف ےس اظرہ ےہ ہی ںیہ ہک اکی ااسی رفد ای صخش وجملعیک بلط راتھک وہ۔ اےس ےھکیس اور احلص رکے ویں وت رہ وہ‬
‫صخشاطبلملعےہوجملعاحلصرکے‪،‬وخاہوہرمعےکیسکہصحںیموہ‪،‬نکیلاالطصیحوطررپاطبلملعےسوہیہ ایونوجاؿرمادےہوجیسکوکسؽ‪،‬‬
‫اکجلایویوینریٹسںیمزریِمیلعتوہ‪،‬اسںیمڑلےکیھب اشلمںیہاورڑلایکںیھب۔‬
‫وصحؽ ملع ےکےیل وکیئ‬
‫اکی اطبل ملعاک اونیلرفہضی ہی ےہ ہک وہ ملعیکیچس بلط‪،‬نگل‪ ،‬وجتسج اوروشؼراتھک وہ۔ ملع اسیکزدنیگاک احلص وہ‪ ،‬وہ ِ‬
‫رشػااسنتینےہاوریہیزوی ِرااسنتینےہ۔ارآؿدیجمںیمروسؽ ٰؐ‬
‫ارکؾ‬ ‫رسکااھٹہنرےھک۔اےساسابتاکوعشروادراکوہاناچےیہہکملعیہےس ِ‬
‫وک ہی داع اھکسیئ یئگ ہک "اے رب ریمے ملع ںیم ااضہف رفام۔" بس ےس ےلہپ ویح ںیم رفامای ایگ! اِاریاء‪ :‬ینعی زپےیھ۔ دحثیِ ٰؐ‬
‫روسؽ ےہ ہک "ملع اک‬
‫احلصرکانرہاملسمؿرمداوروعرترپرفضےہ۔"‬
‫اطبلِ ملع اک رفض ےہ ہک وہ اےنپ رقمرہ اصنب رپ وپری رطح احوی وہ۔ وہ اےس ےنھجمس ےک ےیل رہ نکمم ذرہعی اایتخر رکے اور اس ےلسلس ںیم وج‬
‫الکشمتشیپآںیئ اںیھن اےنپااسذتہیکرامنہیئ ںیملح رکے۔وہہن رصػہقلعتم ورقمرہ اک اک اطمرک رکےہکلباےنپ اطمرک ےکدارئہوکوحص ‬
‫رترکےاورفلتخمذراعئےسولعمامترفامہرکے‪،‬حیحصونعمںںیماےنپادنریملعاقتیلب‪،‬الصتیحاورذوؼدیپارکے۔‬
‫اطبلِملع اک رفض ےہ ہک وہ اضمک ن ےک ااختنب ےک ےلسلس ںیم اینپ دنسپ‪ ،‬ذوؼ‪ ،‬الیمؿ اور ادعتساد اک احلظ رےھک۔ طلغ اضمک ن اک ااختنب اس ےکےیل‬
‫الکشمت دیپا رک اتکس ےہ ۔ بج وہ اکی دہعف اینپ دنسپ اور ذوؼ ےک اطمقب اضمک ن بختنم رکے وت رھپ وپری وسکییئ اور دؽ یعمج ےک اسےل اؿ ںیم‬
‫اہمرتاحلص رکے۔ ہیاضمک ن اےسیوہےناچےیہ وج انمبس اانونیر ےتھوہں اوریملع زدنیگ ںیماکؾ آںیئ۔ اؿاضمک نےکااختنب ںیم اےس‬
‫اےنپااسذتہ‪،‬وادلنیاورامرہنیےسیھبرامنہیئاحلصرکیناچےئیہ۔‬
‫اطبلِملعاکرفضےہہکوہاےنپااسذتہاک وپراوپراارتحاؾرکے۔وجاطبلملعاےنپااسذتہاکادبوارتحاؾںیہنرکاتوہیھبکملع ےکویفضورباکت‬
‫روسؽ ےہ ہک "ااسنؿ ےک نیت ابپ ںیہ‪ :‬اس اک وادل‪ ،‬رسس اور‬
‫ےس رہبہ ور ںیہن وہ اتکس اور ہن وہ داین ںیم رسرخویئ یہ احلص رک اتکس ےہ۔ دحثیِ ٰؐ‬
‫ااتسد"۔ ااتسد رواحین ابپ وہات ےہ۔ ہکلب اکیاحلظ ےس ااتسد اک درہج یقیقح ابپ ےس یھب دنلبرت ےہ۔ ںویکہکن ابپ وت اوالد یک امدی و امسجین رپورش رکات‬
‫ےہنکیلااتسداےنپاشرگدیکاالخیق‪،‬رواحیناوریمیلعترتتیبرکاتےہ۔اترخیوگاہےہہکڑبےہشیمہاےنپااسذتہاکےبدحارتحاؾرکےتےھت۔ ےق ہ‬
‫اابقؽاےنپااتسدومولیریمنسحاکااسییہادبوارتحاؾرکےتےھتاسیجہکاکیدیقعدنمترمدیاےنپرواحیناوشیااکرکاتےہ۔‬
‫اطبلِ ملع اک رفض ےہ ہک وہ سج ادارے ںیم زریِ میلعت ےہ‪ ،‬اس ےک وقادع و وضاطب یک لمکم اپدنبی رکے اس ےک اوصولں‪ ،‬وقانین اور رواایتاک‬
‫ارتحاؾ رکےاوراےنپادارےےکدقتساورواقروکسیھٹہناچنہپےئ۔ایسںیماسیکاینپدقروزنمتلےہ۔‬
‫اسوقؾےساترخیےکامعمرہناموگن‬ ‫سجوقؾےکےچبہنوہںوخددارورنہدنم‬ ‫؎‬
‫اطبلِملعاکرفضےہہکاٰیلعریستواالخؼاکامکلوہ۔وہ اےنپدنیو ذمبہاکاچسرپواکروہ۔ اینپیّلمرواایتاور اوصؽو ادقاراکاپدنبوہ۔وادلنی‬
‫اور زبروگں اک ارتحاؾ رکے۔ ریست و االخؼ یک االصح ےک ریغب میلعت ےب دصقم اور الاحلص ےہ۔ اےس اچےئیہ ہک وہ رہ مسق یک ربی اور اندنسپدیہ‬
‫تبحصےساانپدانماچبرکرےھک۔‬
‫رفوتشںےنیھبوہاپایہناپای‬ ‫وجاپایملعےساپایرشبےن‬ ‫؎‬
‫اطبلِملعاکرفضےہہکوہوتقیکدقروتمیقاوراتیمہوکےھجمساوراےسرااگیئںہن اجےندے۔وتقاکیدوتلاورشیبتمیقرسامہیےہ۔اس‬
‫وصحؽملعےکےیلوفق‬
‫ےسرھبوپرافدئہااھٹاناچےیہ۔اطبلملعوکاچےیہہکوہاےنپیتمیقوتقےکاکیاکیےحملاکاامعتسؽرکےاوراینپزدنیگ ِ‬
‫رکدے۔یہیوتقےہہکوہاانپلبقتسمونساراتکسےہ۔‬
‫دساشیعدوراںداھکاتںیہن‬ ‫ایگوتقرھپاہےلآاتںیہن‬ ‫؎‬
‫اطبلِ ملع اک رفض ےہ ہک وہ ضحم اتکیب ڑیکاہن رہ اجےئ ہکلب درگی مہ اصنیب رسرگویمں ںیم یھب ہصح ےل اےس ولیھکں ںیم یھب ہصح انیلاچےیہ۔ اتہک‬
‫اسیکامسجیناورذینہالصوتیحںیکحیحصوشنوامنوہےکس۔اےساکسؤگنٹ‪،‬اقترری‪،‬ثحبوابمہثحاورڈراومںوریغہںیمیھبہصحانیلاچےیہاتہکاسیک‬
‫تیصخشیکلمکموشنوامنوہےکساوراسیکزدنیگںیموتازؿدیپاوہےکس۔‬
‫ارغلض ہبلط وک اینپ تحص اک یھب اخص ایخؽ رانھک اچےیہ۔ اس ےک ےیل ورزش یھب رضوری ےہ‪ ،‬اےس وتمازؿ ذغا اک اامعتسؽ رکان اچےیہ۔ دنین وپری‬
‫اظفحؿتحصےکاوصولںاکوپراایخؽرانھکاچےیہ۔ںویکہکناکیتحصدنمدامغاکیتحصدنممسجیہںیموہاتےہ۔‬
‫رکیناچےیہاور ِ‬
‫اطبلِملعاکرفضےہہکوہااحتمؿںیملقناور اناجزئذراعئاک اامعتسؽہن رکے۔اقنؽےکڑبےتھ وہےئراحجؿےس ایعم ِرمیلعتربیرطح اتمرثوہراہ‬
‫ِ‬
‫وصرتاحؽ ےہ ہکہبلط اچےتہ ںیہ ہکریغب تنحمےکڈرگی‬ ‫ےہ۔ ہی اکیوقیم اہیمل ےہ۔سجاکلمکم ہعلق عمق وہاناچےیہ۔ ہی سک دقراوسفس انک‬
‫لماجےئاورریغبڈرگیےکالمزتملماجےئاسےکربسکعاےساےنپحیحصادعتساددیپارکیناچےیہ۔‬
‫ارغلضہبلطوکاینپامتؾرتوت ہجمیلعترپرموکزرکیناچےیہ۔اںیھناےنپکلمےکاسملئواومراکوعشروااسحسوتوہاناچےیہنکیلاںیھنیلمعایستس‬
‫دیماؿلمعںیم لکرکیکلماس تیمےک‬
‫ِ‬ ‫ےسرگک رکاناچےیہ۔اتمہبجکلمووقؾرپوکیئانزکوتقآےئاورد نمےساسانموہوترھپہبلطوکیھب‬
‫ےیلاکؾ رکاناچےیہسجرطحرحتکیِاپاتسکؿےک دوراؿہبلطےن "اقدئِ امظع"یکرامنہیئںیم وصحؽ آزادیےکےیلرہاوؽ دےتسےکوطررپاکؾ‬
‫ایک۔‬
‫ہبلطیسکوقؾاکبسےسشیبتمیقرسامہیںیہ۔اپاتسکؿاکیرتیقذپریکلمےہ۔اسیکریمعتورتیق‪،‬وخاحشیلاورااکحتسؾاکااصحنرونوجاؿہبلطرپےہ۔‬
‫اںیھن آےگ لچ رک لبقتسم یک رگاں ابر ذ ہ وارایں اےنپ دنکوھں رپ ااھٹین ںیہ۔ اس ےیل اںیھن اچےیہ ہک وہ ایھب ےس اےنپ آپ وک اِؿ میظع ذ ہ‬
‫وارویںےکےیلایتررکںی۔‬
‫وادلنییکااطتع‪:‬‬ ‫ب۔‬
‫ارآؿودحثییکروینشںیم‬ ‫‪.ii‬‬ ‫اقمؾوادلنی‬ ‫‪.i‬‬
‫وادلنیےکےیلداع‬ ‫‪.iv‬‬ ‫دختموادلنی‬ ‫‪.iii‬‬
‫اوالداکرفض‬ ‫‪.v‬‬
 ‫ومضمؿ‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬‬
‫وقحؼدورطحےکںیہوقحؼاہللاوروقحؼاابعلد۔اہجںکتوقحؼاہللاکقلعتےہوہارگاہللاچےہوتاعمػرکاتکسےہ۔نکیلوقحؼاابعلداسوتق‬
‫کتاعمػںیہنوہےتکسبجکتدنبےہیوقحؼاعمػہنرکںی۔وقحؼاابعلدںیموادلنیاکقحبسےسدقمؾےہ۔اساکببسہیےہہکوادلنی‬
‫اوالدیکدیپاشئ‪،‬رپورشاوردھکیاھبؽےکذ ہداروہےتںیہ۔وادلنیےکریغبےچبیکحیحصرپورشاوررتتیبںیہنوہیتکسہیاکیاعؾہاشہدہےہہک‬
‫امتؾاجدناروںںیمااسنؿےکےچبیکرپورشاوردھکیاھبؽبسےسلکشماکؾےہ۔بجیہ دیپاوہاتےہوتوہضحموگتشاکاکیولڑھتاوہاتےہ۔‬
‫وہرپواؿڑچےنھےکےیلیئکربسکتوادلنییکرپورشاوردھکیاھبؽاکجاتحجوہاتےہ۔ایسےیلوادلنیاکڑبااقمؾےہ۔‬

‫ارآؿدیجمںیموادلنییکااطتع‪،‬دختماورنسحولسکرپتہبزوردایایگےہ۔اراشدابریاعتٰیلےہ‪ :‬ت‬
‫ت‬
‫"اورریتےرباکہلصیفہیےہہکاسےکوسایسکیکابعدتہنرکواوروادلنیےکاسےلااھچولسکرکو۔ارگ مھاارےاپساؿںیمےساکیای‬
‫دوونںڑباھےپوکچ چناجںیئوتاںیھناُػکتہنوہکاورتمڑھجوکاوراؿےسزعتےسابترکو۔"‬
‫رھپاراشدوہاتےہ‪:‬‬
‫اورمہےنااسنؿوکاےنپوادلنیےسکینولسکیکہداتییکےہ۔"‬
‫اکیاورومعقرپرفامای‪":‬اورریمایھبرکشرکاترہاوراےنپامںابپاکیھب"۔‬
‫روسؽںیمیھبوادلنییکااطتعودختمرپتہبزوردایایگےہ۔انچہچناراشدوہاتےہ"ڑبےڑبےانگہہیںیہدخااکرشکیانبان‪،‬وادلنی‬
‫ااحدثیِ ٰؐ‬
‫ےسلوولسیکرکان‪،‬انقحلتقرکاناوروھجیٹمسقاھکان"۔‬
‫رھپرفامایوہصخشذلیلوہاجےئ‪،‬رھپذلیلوہاجےئ‪،‬رھپذلیلوہاجےئسجےنوادلنیوکدوونںوکایاکیوکڑباھےپںیماپایاورتنجںیمہنایگ"۔‬
‫اکیاوردحثیںیماراشدوہاےہ‪:‬‬
‫"ابپیکانرایضاہللیکانرایضےہاورابپیکوخونشدیاہللیکوخونشدیےہ۔"‬
‫آپےننیتابررفامایریتی‬
‫روسؽیکدختمںیماحرضوہااوروپاھچایروسؽاہللریمےنسحولسکاکبسےسڑب رکقحداروکؿےہ؟ ٰؐ‬
‫اکیصخش ٰؐ‬
‫امںاوروچج یابررفامایریتاابپ۔"‬
‫وضحرےنرفامایہکایھب‬
‫ارکؾدجسمںیمرشتفیالےئاورربنمرپےھٹیبوہےئنیترمہبت"آک ن"اہکاحصہبؓےنبجعتےسببسوپاھچوت ٰؐ‬
‫روسؽ ٰؐ‬
‫اکیدہعف ِ‬
‫ربجالیئریمےاپسآےئاوھنںےننیتلوداعںیئدںیںیمےناؿرپآک ناہکسجںیمےساکیہییھبج ی"وہصخشابتہوربابدوہسجےنوادلنی‬
‫وکڑباھےپںیماپایاوراؿیکدختمہنیک"۔‬
‫آپےنرفامای"ایکریتےامںابپزدنہںیہ؟"وہوبال"اہں"اراشدرفامایہک‬
‫آپےساہجدیکااجزتاچیہ ٰؐ‬
‫اکیصخشوضح ٰؐریکدختمںیماحرضوہا ٰؐ‬
‫"اجؤایہنیکدختمںیم(اہجد)رکو"۔‬
‫ارگہچابپاکیھبڑباقحےہنکیلامںاکقحوفتیقراتھکےہ۔اسےیلہکامںےچبیکاخرطابپےکاقمےلبںیمزایدہفیلکتااھٹیتےہبسےسےلہپوت‬
‫وہونامہکتےچبوکٹیپںیمااھٹےئرھپیتےہہیرعہصاسےکےیلفیلکتدہوہاتےہ۔اسےکدعبوہزدنیگاورومتیکشکمشکںیمالتبموہرکےچبوک‬
‫منجدیتیےہرھپےچبیکرپورشاکلکشمرمہلحوہاتےہ۔ایسقحےکاحلظےساراشدوبنیٰؐ ےہ"تنجامؤںےکدقومںےکےچینےہ"۔‬
‫وقبؽریماسینؔ؛"ےتہکںیہامںےکاپؤںےکےچینتشہبےہ"۔‬
‫وادلنیوچبںیکدختماوررپورشںیموجاصمبئواکتفیلربداتشرکےتںیہوچبںاکرفضےہہکاینپابریرپاانپرفضادارکںیابوصخلصامںیک‬
‫وفیلکتںاکوتوکیئاکھٹہنیہںیہن۔ابپاےنپوچبںیکرپورشاورمیلعتورتتیبےکےیل ینتتنحمرکاتےہوہاینپوھبکایپساورآراؾوآراشئرپےچب‬
‫یکرضورایتوکرتحیجداتیےہ۔اسےیلوچبںاکرفضےہوہوجاینیکرمعوکںیچنہپاوروادلنیوبڑےھوہاجںیئوتاںیھناُػکتہنںیہہکلبکینلوہل‬
‫دےنییکوپریوکششرکںی۔اسیکیہیوصرتےہہکوادلنییکدختمیکاجےئاؿےسکینرباتؤایکاجےئاورہنرصػاؿیکرضورایتاک‬
‫ایخؽراھکاجےئہکلباؿےکذجابتوااسحاستاکیھبوپراوپرااحلظراھکاجےئاوراؿیکدنسپاورذوؼوکدمِرظنراھکاجےئ۔‬
‫اوالداکرفضےہ ہکوہوادلنییکزدنیگںیماؿےکےیلداعےئریخرکےاوروافتےکدعباؿےکےیلرفغمتیکداعرکےارآؿدیجمںیمںیمہ‬
‫ہیداعاھکسیئیئگےہہک‬
‫"اےرپورداگر!اؿرپرمحرفامسجرطحاوھنںےنرتمحوتقفشےسےھجمنپچبںیماپالاھت"۔‬
 ‫ہیداعامنزاکلقتسمہصحےہرانبارفغیلوولادلی‬
‫وادلنیارگہچریغملسمیہںویکںہنوہںرھپیھباؿےسنسحولسکرکاناچےیہنکیلوادلنییکااطتعاسدحکترکیناچےیہہکاسےسدخااور‬
‫اسےکروسؽیکانرفامینہنوہارگوادلنیوکیئمکحالخػرشتعیدںیوترھپاؿیکااطتعںیہنرکیناچےیہاسیجہکارآؿںیماراشدےہ"اورارگوہ‬
‫ریتےدررپوہںہکوتریمےاسےلیسکایسیزیچوکرشکیرکےسجاکےھجمھچکملعںیہن‪،‬وتاؿاکانہکہنامانناہںداینےکاکومںںیماؿاکایھچرطح‬
‫اسےلدںی۔‬
‫ ےق ہاابقؽےناینپرہشہآافؼاتکبابگنِدراںیماینپوادلہیکوافترپاکیمظنیھکلےہ"وادلہرموح ہیکایدںیم"اسمظنںیمآپےنہفسلف‬
‫ومترپروینشڈاےتلوہےئاینپوادلہےسرہگیتبحماکااہظرایکےہ۔انچہچنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫وکؿریماطخہنآےنےسرےہاگےبارار؟‬ ‫سکوکابوہاگونطںیمآہریماااظتنر؟‬
‫ابداعےئمینبشںیمےسکںیمایدآؤںاگ‬ ‫ِ‬
‫اخکرمدقرپرتیےلرکہیرفایدآؤںاگ‬
‫رھگرمےادجاداکرسامہیزعتوہا‬ ‫رتتیبےسریتیںیمامجناکمہتمسقوہا‬
‫ج یرسااپدنیودایناکقبسریتیایحت‬ ‫درتفیتسہںیمج یزرںیورؼریتیایحت‬
‫آامسںریتیدحلرپمنبشااشفینرکے‬
‫زبسہونرہتساسرھگیکابہگنینرکے‬
‫ارغلضوادلنیاہللاکوخبوصرتااعنؾںیہںیمہاںیھنرایضرےنھکیکرھبوپروکششرکیناچےیہاؿیکرطػ ارکارکدت ںیھاتہکع رمعےاک‬
‫وثاباپںیئ۔‬

‫*****‬