SAVAGE INTERACTIVE

2021.10.27
294 ELIZABETH ST, NORTH HOBART TASMANIA 7000
PRESS@SAVAGE.SI

Procreate 5.2 新闻稿

请勿于 11 月 1 日 14:30（北京时间）之前发布。

3D 绘图、高级抖动修正、页面辅助和全新无障碍辅助功能，
Procreate 5.2 重新定义 iPad 创意生产力。

澳大利亚塔斯马尼亚州霍巴特— Savage 在众所期待之下正式发布 Procreate 5.2 更新，跨维度带来

3D 绘图和照明工作室，同时携手一系列无障碍辅助功能。从抖动修正、反馈音到单点触控手势，面对不
同用户群都能以多用途创意生产工具之姿，深度发掘 iPad 的潜力和力量。大幅优化性能并将 M1 芯片善
尽其用，给予更多图层、更高清的创作力。

iPad 绘图软件 Procreate 在 2D 数字艺术业界享有一席之地，5.2 版本更跳出画布框架、进入 3D 世

界。支持 .obj、.usdz 文件导入和导出，简洁绘画界面配合直观快捷手势，让 3D 物件的材质纹理绘制和
上色流程畅快自然。3D 创作不可缺的光照效果也能通过照明工作室增添光源和环境，或用 AR 增强现
实科技展现 3D 作品的现实场景。除了直接涂画 3D 模型，用户也能依流程所需进入 2D 纹理图界面或
导出纹理贴图。强大的画笔工作室中也新增 3D 材质参数，更绘声绘影地给予画笔粗糙反光面或是哑光
金属感。刚接触 3D 绘图的新手能快速上手，并导出 GIF 动图和视频同世界共享，专业人士也能发掘许
多功能大大提升创作流程。

受漫画家喜爱、千呼万盼的勾线法宝——稳定修正功能也是本更新另一亮点。开发团队 Savage 带来业

界最先进的抖动修正让一笔一画流畅平稳，能全局套用也为画笔各别自定义。搭配新增的页面辅助功能，
轻松创造页面、翻页导航，为漫画、故事板、绘本、速写创作带来前所未有的优质体验和便捷度。页面辅
助同时支持多页 PDF 导入与导出，让笔记快速又缤纷。

除标准抖动修正外，Procreate 加码推出更高阶的动作过滤参数，专为具震颤症状或敏捷性障碍的用户
设计。辅助功能中也包含反馈音和旁白、颜色提示、 大调色板和更大字体，不论身体机能条件有限与否
皆不受限，所有热爱数字艺术的人都能无碍享受有形、有色、有声还有趣的创作体验。

兼顾创意和效率的新增功能还有画笔尺寸记忆、笔刷历史和置顶功能。Procreate 5.2 中的图层数也将

提高，M1 iPad Pros 型号将享 16k x 8k 超高清优质分辨率；而 1080p 的动画创作也增加上百帧，更长、
更精致的动画手到擒来。更多新增功能和优化尽在 Procreate® 5.2，一如往常，当前用户可立即享免费
更新，新用户可至苹果 App Store ¥68 一次性付款购买。

续下页
Procreate 5.2 更新说明

iPadOS 15 内存限制更新
配置 6GB RAM 的 iPad Pro 能妥善利用新开放的内存限制，拥有更多图层、更高
清的作品。适配的 iPad 则能新建 16k x 8k 像素的画布，还能制作几百帧的动画。

3D 绘图
在巧夺天工的 3D 模型上直接绘画，不论是游戏元素和物件、工业设计或图个乐
趣，都能用你最喜欢的画笔、速创形状、滤镜效果等工具，让你的 OBJ 和 USD
模型进入神次元。

续下页
Procreate 5.2 更新说明

照明工作室
全面控制照明光源、为你的 3D 模型亮丽收尾。用最多 4 个可自定义的全色
光源让你的作品光彩夺目，接着将你的物件放置于 11 个带自然光或人造光
的环境中，例如夜生活、白天和室内外环境等，让你完美模拟场景。

以 AR 模式查看
用 AR 增强现实技术把你的 3D 梦想带入现实世界。需要向客户展示作品，或想
在朋友圈捞赞集三连都再适合不过了！

续下页
Procreate 5.2 更新说明

材质笔刷
为你的画笔增添反光、金属感和天鹅绒效果，在 3D 绘图时即能绘出仿真现实世
界的材质。通过确切参数调整效果多寡和材质纹理，一探前所未见的效果。
动态 3D 导出
分享你的 3D 创作快速又简单，通过全旋转或半旋转的旋转或摆动模式，用动态
图像或视频展现作品每一个活灵活现的角度。

调整工具改良
随时切换图层滤镜和 Pencil 滤镜模式，快速为整个图层套用滤镜或选用 Apple
Pencil 随时润饰细节。

续下页
Procreate 5.2 更新说明

笔划稳定修正
结合常规抖动修正和 Procreate 的全新“动态过滤”，每次下笔都达到超完美平
滑、稳定流畅的每一划。你能设置全局稳定性，也能在画笔工作室中单独为个别
画笔设置。

页面辅助
制作故事版、漫画、书本又或想做笔记、速写本，都交给页面辅助。专注一页同时又能
快速翻页导航，自由穿梭你的创意篇章。
导入 PDF
直接将 PDF 文件导入 Procreate 并配合页面辅助功能，页页分明让你留下印记。

续下页
Procreate 5.2 更新说明

最近画笔
你最近使用的 8 款画笔会记录在画笔库最上方的“最近”组中；别忘了置顶你最
爱的笔刷，随时想画就画、说写就写。
笔刷尺寸记忆
每款画笔能保存最多 4 个偏好尺寸，为绘画、涂抹和橡皮擦的画笔分别添加记忆
点，还能保存画笔不透明度。

全新大色卡
切换成大调色板模式来放大你的调色板色卡，让你大放异彩。颜色自动依色相和
色调命名并配合色卡显示，还可为你爱用的所有颜色重新自定义名称。

续下页
Procreate 5.2 更新说明

更大字体
以你的需求喜好放大或缩小 Procreate 菜单中的字体大小。除了界面上方的按
钮，将动态字体增大至 66% 以上后轻点并长按除了界面上方图标外的任何按
钮，就能呼唤易于辨认的浮动图标提示面板。

单点触控手势
一碰就能移动、缩放和旋转你的画布，不需捏合也能让画布适应屏幕大小。

续下页
Procreate 5.2 新闻稿

Procreate 5.2 版本还带来：

• 新添印地文、波兰文和泰文语言支持
• 颜色叙述提示
• 支持“旁白”功能
• 自定义洋葱皮颜色
• 动态画笔缩放
• 色彩历史可适用屏幕尺寸大于 9.7 寸的 iPad 机型

作品艺术家
NIKOL AI LOCKERTSEN / STÉPHANE BOUREZ / GUANGY UAN Y U / ASUK A111 / ACK Y BRIGHT /
CL AY TON HENRY / CHRISTIANE KING / AYAN NAG / DANI DIEZ / ARNANDHITA AGIEL

采访联系人
Sheila,
Marketing & Communications
sheila@savage.si

请查收附件中的媒体资料包。

procreate.art/cn