L 182/20 SL Uradni list Evropske unije 13.7.

2017

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1260

z dne 19. junija 2017
o nadomestitvi Priloge I k Uredbi (ES) št. 1896/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi
postopka za evropski plačilni nalog

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1896/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o uvedbi
postopka za evropski plačilni nalog (1) in zlasti člena 30 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) V prilogah k Uredbi (ES) št. 1896/2006 so določeni obrazci za lažjo uporabo Uredbe.

(2) Uredba (ES) št. 1896/2006 je bila spremenjena z Uredbo (EU) 2015/2421 Evropskega parlamenta in Sveta (2)
z učinkom od 14. julija 2017. Od navedenega datuma lahko tožeča stranka v primeru ugovora zoper evropski
plačilni nalog zahteva, da se postopek nadaljuje v skladu s pravili evropskega postopka v sporih majhne
vrednosti, določenega v Uredbi (ES) št. 861/2007 Evropskega parlamenta in Sveta (3). Dodatek 2 in navodila
k temu dodatku iz Priloge I bi morali upoštevati to možnost. Zaradi jasnosti je primerno nadomestiti celotno
Prilogo I.

(3) Ker se bodo spremembe Uredbe (ES) št. 1896/2006 začele uporabljati 14. julija 2017, bi morala ta uredba začeti
veljati 14. julija 2017.

(4) V skladu s členom 3 ter členom 4a(1) Protokola št. 21 o stališču Združenega kraljestva in Irske glede območja
svobode, varnosti in pravice, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, sta
Združeno kraljestvo in Irska podala uradno obvestilo, da želita sodelovati pri sprejetju in uporabi Uredbe (ES)
št. 1896/2006 in Uredbe (EU) 2015/2421, zato je zanju ta uredba zavezujoča.

(5) V skladu s členoma 1 in 2 Protokola št. 22 o stališču Danske, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi
o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri sprejetju te uredbe, ki zato zanjo ni zavezujoča in se v njej ne
uporablja.

(6) Zato je treba Prilogo I k Uredbi (ES) št. 1896/2006 nadomestiti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 1896/2006 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 14. julija 2017.

(1) UL L 399, 30.12.2006, str. 1.

(2) Uredba (EU) 2015/2421 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2015 o spremembi Uredbe (ES) št. 861/2007 o uvedbi
evropskega postopka v sporih majhne vrednosti in Uredbe (ES) št. 1896/2006 o uvedbi postopka za evropski plačilni nalog (UL L 341,
24.12.2015, str. 1).
(3) Uredba (ES) št. 861/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. julija 2007 o uvedbi evropskega postopka v sporih majhne vrednosti
(UL L 199, 31.7.2007, str. 1).
13.7.2017 SL Uradni list Evropske unije L 182/21

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah v skladu

s Pogodbama.

V Bruslju, 19. junija 2017

Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
L 182/22 SL Uradni list Evropske unije 13.7.2017

PRILOGA

„PRILOGA I
13.7.2017 SL Uradni list Evropske unije L 182/23
L 182/24 SL Uradni list Evropske unije 13.7.2017
13.7.2017 SL Uradni list Evropske unije L 182/25
L 182/26 SL Uradni list Evropske unije 13.7.2017
13.7.2017 SL Uradni list Evropske unije L 182/27
L 182/28 SL Uradni list Evropske unije 13.7.2017
13.7.2017 SL Uradni list Evropske unije L 182/29
L 182/30 SL Uradni list Evropske unije 13.7.2017