Sachlich leuchtet ein, dass in dem Scholium Unrichtig
ist. Das Glied 1 ist nicht der zweite,
icht der dritte Differentialquotient yon 2". Die Nenner 2, 6 miissten
w
rgedacht werden, wenn die Behauptung richtig sein sollte. Nicht
als ob man Newton daram den Vorwurf za machen berechtigt wire,
er habe von héheren Differentialquotienten nich
Anfang der Abhandlung sind vielmehr die spiiteren Fluxionen in ihren
verstanden, Am
Beziehungen zm den friiheren genau erkkirt. Aber dem Vorwurfe
unterliegt wton allerdings, in der Uebereilung nicht gesehen zu
haben, dass die Uebereinsti
mung der von o befreiten Glieder der
Binomiulentwicklung (¢ mit den Fluxionen yon ni lem
zyeiten Gliede no2"—1 aufhért, ein Vorwurf, der Newton noch sehwerer
fiir den zweiten Abdruck der Quadratura Curvaram vom Jahre 1711
‘is. trifft, wo der Fehler einfach abgedrackt wurde
Was den Inhalt der eigentlichen Abhandlung betritft, so gilt von
ihm etwa das Gleiche, was wir (S. 244) von den Briefen von 1693
sagten, Die Verdffentlichung der Quadratura Curvarum komte nur
Verwunderung erregen. Jetzt noch die Integration ganzer algebraischer
Functionen, zu deren Herstellung ausschliesslich die Methode der un-
bestimmten Coefficienten V
halten, das war im Jahre 1704 eine starke Zi
endung fand, fiir drackberechtigt zu
ung fiir die Mathe
rspruch war fast
matiker des europitischen Festlandes, und ein Wic
unausbleiblich.
94. Kapitel.
Der Prioritiitsstreit zwischen Newton und Leibniz bis April 1712.
Der Prioritiitsstreit sei durch Fatio’s Schrift von 1599 Lineae
brevissimi descensus investigatio geometrica duplex ete. begomnen ge
wesen, sagten wir (8. 251) am Schlusse des XVI. Abschnittes. Jetzt,
wo es uns obliegt, die Geschichte des Streites selbst eingehend zu
erzithlen, beginnen wir damit, die beleidigenden Worte Fatio’
venaiter
be der Brachi
ndthigen Caletil im April 1687 selbstiindig erfunden haben®*).
anzugeben'), Fatio will den zur Bewiltigung der Aw
stochrone
Sein Wissen in dieser Bezichung wiirde kein geringeres gewesen
in,
wenn Leibniz damals noeh r nicht geboren gewesen wire. Mége
dieser daher anderer Sehi etwa sich rihmen, ihn kénne er nicht
unter deren Zahl rechnen, dafiir kénne der Brief sel, welehen er,
Commere. epistol. pag
Anmerkun|
$ und Giesel in dem Delitzscher Schulp
‘io Marte inveni
von 1866 8. 17 46.) preDer Priori eit zwischen Newton und Leibniz, bis April 1712,
Fatio, mit Huygens gefthrt habe, falls er cur Verdffentlichung ge
iss dienen. Dann heisst es weiter’): ,,Das_freilich
lange, als 7
Newton der erste und um mehrere Jahre iilteste
erke
Erfinder ¢
lenn dazu néthigt mich die Augensehein-
Caleiils wa
Dinge. Ob Leibniz, der zweite Erfinder, etwas v
lich 1 jenem
entlehnt hat, dariiber sollen lieber andere als ich ihr Urtheil abgeben,
sonstige Handschriften Newton's
denen Einsicht in die Briefe
qestattet wird. Niemanden, der durchstudiert, was ich selbst an
Dokumenten aufgerollt habe, wird das Schweigen des allzubesehei-
Newton oder Leibnizens vordringliche iftigkeit tiuschen.“
Wir machen dazu drei Bemerku rstens Fatio sehickte
seine Streitschrift nicht an Leibniz, Zweitens dieselbe erschien unter
ausdriicklicher und ausgesprochener Genehmignng des stellyertretenden
Vorsitzenden der Royal Society. Drittens Fatio hatten Papiere
gen, was ohne dessen Einwilligung kaum denkbar ist
n, Ti
Iche, die
eichfalls im Jahre 1699 im Drucke ersehienen, Wir wissen, dass
1693 der nweite Band von Wallis’ Werken erschienen war und in
ihm ein Bericht tber die spiiteren Briefe Newton’s an Wallis (S. 241
244). Im Jahre 1699 liess Letzterer den dritten Band seiner
Werke folgen, und in ih
an Leibniz und die Anty
kénnte allenfalls Fatio auch ohne Newton's Wissen in der
Newton's vor
Was fiir Pay
ich mit voller
re und Briefschaften
stimmtheit nicht behaupten, vielleicht
war der erste und zweite Brief Newtons
yrt Leibnizens zu lesen, Diese Papiere
Druekerei g hen haben,
Zwischen dem Entw von Leibnizens Antwort auf den zweiten
Brief Newton’s vom 24. October 1676 und m Abdrucke dieser Ant
wort im IIL. Bande von Wallis’ Werken besteht ein merkwiird
Unterschied, den wir hier hervorzuheben haben. Wir sagten (S.
dass Oldenburg den Brief vom 24. October 1676 erst unter dem
a
ihn enthielt, noch beantwortete
2. Mai 167
den Brief an dem Tag
Unsere Quelle war der Abdruck des
unter dem Leibnizischen Nachlasse in der Kéniglichen dffentlichen
an Leibniz abgehen li s dieser lann (S. 180)
an welchem er
ntwurfes*). Da der wart
Bibliothek in Hannover aufbewahrt wird, so liessen wir uns, um
p Newtonun
annis vetustissimum ipsa rerum
1 quo utrum quiequam mutuatus s
quam meum sit judicium quibus i Titterae aliique ejusdem
fuerint
Newton um, aut prona Leibnitii
dices. Neque m
, inventionem hujus i passim tribuentis, wllis imponet, qui ca
tpse evolvi, instrumenta. Leibniz I, 154276 94. Kapitel
sicher zu gehen, ein Facsimile der Anfangszeilen kommen* Sie
lauten: Accepi hodie literas tuas din expectatas cum inclusis Neutonianis
sane pulcherrimis, ich erhiclt heute Ihren lange erwarteten Brief und
als Einschluss einen sehr schénen Brief Newton's. Die Worte sind
in fortlaufender Linie geschrieben, abgesehen von dem vierten Worte
twas, welches tiber der Linie stehend
stige Aende
ingeflickt erscheint. Hine son-
ring ist in beiden Zeilen, welche von Leibniz selbst ge-
sehrieben sind, nicht wahrnehmbar. E
ne gleichzeitige Datirung ist
ter mit etwas schwiirzerer
Tinte an den Kopf des Blattes geschrieben: 2%. Jun. 1677. Exstat
Commerc. p. 88. Nun der englische Abdruck r giebt das Datum
21. Juni 1677 und lisst das zweite Wort
Wie ist diese Veriinderung
nicht vorhanden, dagegen hat Leibniz sp
r ersten Zeile hodée weg.
mau Star
le gekommen? Hat Leibniz selbst
» Abdruck in
st es dort mit
beim Abschreiben das hodie vergessen? Ist es be
Wallis’ Werken durch ein Versehen weggeblieben?
Absicht weggelassen worden? Von diesen drei Er
rungen halten
wir die letzte, die wir nur der Vollstiindigkeit weg
1 aussprechen, ftir
ganz ausgeschlossen, zwischen den beiden ersten wissen wir nicht zu
entscheiden, Auf die Folgen, welche jene Verinderang nach sich zog,
kommen wir im weiteren Verlaufe aurick
Dem Marquis De
Hopital kam Fatio’s Schrift m Hinden, und
ibniz am 13, Juli 1699. In dem Begleitbriefe machte
L/Hépital 2) auch auf den im IL. Bande der Gesammtwerke yon Wallis
erfolgten Ab
welcher die Absicht erkennen Ia
x Briefe von Leibniz u. s, w. aufmerksam,
Newton die Erfindung der Leib-
rentialrechnung zuzuschreiben, welche dieser Fluxions
s ob die Englinder auf alle Art ver-
n Ruhm der Erfindung fiir ihre Nation in Anspr
enne, Es scheine
ch zu
nehmen. Leibnizens Antwort®) enthiilt den Dank fiir die Uebersen-
dung. Ueber Fatio’s Ruhmredigkeit macht er sich lustig. Wenn
dieser schon so lange so viel gewusst hat, warum hat er es nicht be-
kannt werden lassen? Newton werde Fatio’s Aeusserungen hoffentlich
nicht billigen,
azu Wisse er zu genau, wie der wahre Sachverhalt sei
Endlich die Veréffentlichung seiner Briefe durch Wallis sei mit seiner
Einwilligung erfolgt. Wallis habe ihm auch gestattet anzugeben, was
er etwa beim Abdrueke gestrichen wiinsche, er aber habe, da er das
Bekanntwerden der nackten Wahrheit nicht zu fiirehten brauel
antwortet, Wallis solle
\
s den Briefen Gutdinken drucken
sen, was ihm der Verdffentlichung werth erscheine
Herr Dr, Bodmann, der Vorstand jener Bibliothek, hatte die grosse Giite,
das Pacsimile se HL, 336, Ebenda
i
bst fiir mich anzufertigen. Lereit zwischen Newton und Leibniz bis April 1742. 277
Ungefiihr gleichzeitig wie an L'Hopital schrieb Leibniz unter
dem 4, August auch an Wallis’ Der unverdiente und unerwartete
Ang
wenn nieht die Druckerlaubniss von Seiten der Royal Society ertheilt
iff, den Fatio auf ihn gemacht habe, wiirde ihn wenig bertihren,
worden es gestehen, nicht ohne osse Ver-
was er, er
wunderung gesehen habe. Wie er eine solche 6ffentliche Verletzing
verdient habe, sei er nicht im Stande sich auszudenken. Sein einziger
Tro
word
Haubniss mége erschlichen
Wallis
» Sache
ehe in der Hoffnung, jene Dri
doch be
Hoffnung.
iirfe er der Bestitigung dies
sein,
mége in Gemiissheit seines 6fters bezeugten Wohlwollens 4
dass die hreibart, deren
intersuchen. Wenn dieser ihm dann s:
Fatio sich
gegen ihn bedient habe, den Beifull der Royal Society
nicht finde, so geniige ihm das
Wallis that, worum Leibniz ihn bat. Am 29. August erklirte
r Leibniz, er habe Fatio’s Buch gesehen, aber nicht gelesen. Bis
ibnizens Brief habe
richtete Di
billige, migen sie von
cum Empfia nicht geahnt, dass in
dem Buehe
keineswe
n Die
h finden, welche er selbst
atio oder von einem an
deren geschrieben sein®). Nach diesem Satze, der vielleicht in
dem Sinne zu verstehen ist, als yermuthe Wallis, Fatio habe nur als
Sprachrohr eines Dritten gedient, dessen Name alsdann leicht ein
masetzen ist, geht er zu einer Wiird
gung Fatio’s iiber, Es sei ja
wahr, Fatio in die Royal Society Aufnahme gefunden habe, aber
deshalb stehe er in ¢ Achtung der Mitglieder keineswegs so hoc
dass er Leibniz vorgezogen werde, oder denselben unwiirdig behandeln
ditrfe, einen Mann, der wie auch in anderen Dingen ganz besonders
n der Mathematik sich grosse Verdienste erworben habe. Im niichsten
Absatze wirft W:
is, scheinbar unbefangen, die Fra; mf, ob etwa
Fatio auch der Ver
yom Febraar
eines namenlos in den A
1699 pag. 87 flgu. erschienenen Aufsatzes gegen David Gr
Dry sei,
ynd wenn nicht, ob dann Leibniz bei der Redaction den Namen des
Verfassers in ahrung bringen kinne. E ein Gesehlecht yon
Menschen, die ihre eigenen Sachen hdher achten als die der tibrigen
Sterblichen und lieber Andere verletzen, als sich selbst Verd:
erwerben.
nste
Diese Briefstelle war freilich geeignet, Leibniz in Verlegenheit
mi setzen, denn der namenlose Aufsatz rithrte von ihm selbst her')
Aber freilich war, und das sagt auch Leibniz in seinem Antwort-
') Leibniz IV,
alio seriptum.
70. Ebenda IV, 71—72. ) Sive ab ipso sive ab
ibniz V, 39. In den A. F ler Aufsatz natiir
lich nicht, wie in dem spiteren Abdrucke, die Bezeichnun
x Epistola G. G
Leibnitit, sondern ist namenle278 24, Kapitel
schreiben’), zwischen jenem Aufsatze und den Aeusserungen yon Fatio
ein az wesentlicher Unterschied. David Gr
ory hatte eine Unter
he
ichen, welehes seit 1601
suchun| her die Kettenlinie veréffentlicht, we
zwar zu einem
richtigen Ergebnisse fiihrte, d. h, zu dem
(S. 211) den Mathematikern bekannt war, aber dieses Ergebniss auf
setzten Wege erreichte. Diesem Wider-
‘annte Verfasser des Aufsatzes in den A. E. Worte
verletzend zu werden, Die Redaction
bniz, den Namen des Ei
1 sie bereit sei, bei der ersten passenden Gelegenheit
einem dem Widerspruche ausg’
spruch hatte der w
verlichen, ohne gi
weig
venders zu
nennen, wiihre
ihre Hochachtung vor Gregory's anderweitigen Ve
rechen, Diese Zu
1703 erfilllt?) durch eine lobende Besprechung yon Gregory's Astro-
1
Lichtscheidt (1661—1707) nennt,
nsten, die man
voll anerkenne, deutlich ans: wurde auch
nomia physica et geometr
note Ferdinand Helfre
einen hoch
Is deren Verfasser eine schriftliche RB
ebildeten Geistlichen in Berlin, der auch der dort
Akademie ungehdrte Leibniz, hiitte aber in seinem Briefe
die Schlussy
m
orte jenes fritheren Aufsatzes als Beweis daftir anfithrer
kénnen, dass es dort nur um eine sachliche Widerlegung sich handelt
Es sei glaublich, hiess es daselbst, dass Gre
ory bei wiederholter
3 blieber
ihm noch Zweifel, so mége er Newton, dessen Methode er nach
eigener Aussage benutzte, zu Rathe ziehen.
Wie konnte Wallis eine solehe sek
men auftretende Erwiderung mit pers
Ueberlegung seinen Irrthum unbefangen eingestehen wer
chte, in den héflichsten For-
lichen Verdiichti
gleiche Linie stellen? Wir sehen hier eine Wirkung des englischen
Natic
frithe
fithls, an dessen Uebertreibung Wallis krankte, wie wir bei
Geleg
nheit (S. 4) bemerken
» oft anf die
richtu
er 1. Im Prioritiitsstreit
1 einer an sich lobens-
n. Wo ein Ex
kommt, hért bei Wallis, hért auch bald bei der Royal Society
werden wir ne slichen
werthen Geist hinweisen miis: Hinder in
k
das Licht und Schatten
Den
Wallis’ vom 29. August: Fatio sei kein E:
ch vertheilende Gerechtigkeitsgefiihl auf
nder héren wir auch aus einem anderen Satze des Briefes
ndern ein
Deutscher aus der Schweiz"), der allerdings eine it in Eng
land verweilte, aber gegenwiirtig wieder fort sei
Nun kommt noch die Druckgenehmigung der Royal Society zur
Sprache. Der stellvertretende Vorsitzende habe das
echt dieselbe
zu ertheilen und habe, da er glaubte nur eine geometrische Abhand
Leibniz IV, 74. ALE
I, 14531454, *) Leibniz IV, 72: nonDer Prioritiitsstreit zwischen Newton und Leibniz bis April 1712. 279
Iung vor sich zu sehen, von dem Rechte Gebrauch gemacht, ohne den
Inhalt der Schrift zu lesen. Es liege also nur eine Unvorsichtigkeit
‘on Briefe des Seeretiirs der Royal
vor, wie Leibniz aus einem beig
, und welche er alsdann wohl entschuld
Society entnehmen kén
werde, Dieser Seeretiir war seit 1693 Hans Sloane (1660—17
ein bedeutender Arzt und Naturforscher. Sein von Wallis erwiihnt
unzweifelhaft damals beigeschlossener Brief ist nicht gedruckt vor
h in Leibnizens
handen, Eine Bestiitigung der Uebersendung fi
Antwort") an Wallis, An Fatio’s Acus
seit er wisse, dass sie yon der Royal Society nicht
sei ihm nicht
mehr viel
gebilligt wiirden; er behalte sich vor Herr Sloane einen Dankbrief
fiir seine so rasch bereite Freundlichkeit*) 2 schreiben.
Jetzt begntigte sich aber Leibniz nicht mehr mit brieflichen
sondern er gab in den A. E, eine Offentliche Antwort
auf Fatio’s Beleidigungen. Der ganze Aufsata ist ein Muster feiner
Abfert
Acusserungen
rung und yerdiente genauer bekannt zu sein. Die Gleich
it Darstellung gestattet uns leider keinen ausfiihrlichen
Bericht, und wir het: nur drei Punkte hervor. Leibniz spricht
erstens aus, dass Sloane in einem Briefe an einen Freund die Zusiche-
eben habe, es werde in Zukunft von Gesells
rong
ines Mit-
en werde. Zweitens geht Leibniz
darauf gesehen werden, dass kein bissiger Ton von Seiten
leres eingeschl
io behandelten Aufgaben ein, auf die Aufgabe
gliedes gegen ein
anf eine der vor
die Gestalt des K
Mittel zu finden. Newton hatte im 7. Abschnitte des II. Buches der
geringsten Widerstandes in einem dichten
Prineipien die Aufgabe gestellt und gel allerdings so gelist, wie
ufig war, ohne Ableitung oder Beweis des Er:
es bei ihm nur zu
s. Damit nun Fatio hervor wies einen Zusammen
gebnis
ten Widerstandes und
hang zwischen jener Kigensehaft des gering
ler Curve, welche bei ihrer Umdrehung
t, nach. Noch 1699 liessen erst De L’Hopital, dann
dem Kriimmun;
den Kérper erzev
andere Beweise drucken), welche ein
Johann Bernoulli in den A
fi
Gebrauch machten. De
cher waren, indem sie nur von Tangenteneigenschaften jener Curve
dpital betonte dabei, in wie fern sein Be-
‘imlich
‘angente nur vom ersten Differentialquotienten ab*),
weis als der einfachere zu gelten habe; die Kriimmung hiin
vom ziweiten, di
und eben diese Bemerkung wiederholt Leibniz. Drittens beruft sich
Leibniz fiir die Unabhingigkeit seiner Erfindung der Differentialrech-
nung auf Newton*): Hat dieser doch hinreichend Gffentlich in seinen
mae humanitati. °) Leibniz
Ebenda 1, 313.
ua Mathematica Naturae
Leibniz IV, 74. *) in me quoq
Joh, Bernoulli Opera 1
345: Satisque indicavit publi280, 94. Kapitel
Prineipien yon 1687 es ausgesprochen, dass Keiner von uns gewisse
ometrische Erfindungen, welche uns gemeinschaftlich sind, der durch
den A
mehr sie seinem eigenen Nachdenken schulde, dass ich sie schon ein
setzt habe.“ Leibniz nennt hier das
Jeuchtung verdanke, dass Jeder viel
ren ihm
Jahrzehnt frither anseinande
Scholium im 2. Abschnitte des II. Buches der
driicklich, aber es kann nicht zweifelhaft 0
(S. 196) meinte. Ebensowenig kann zweifelhaft sein, dass Newton
neipien nicht aus-
er diese Stelle
den Leibnizischen Anfsatz gelesen haben muss. Die ganze Angelegen-
heit machte sicherlich, seit Sloane im Ni h
eingemengt hatte, wenn nicht schon friher, in EI and so viel von
s Newton, der mindestens mittelbar Betheiligte,
en konnte. I
nung fiir die A. E.
r Royal Society
sich reden, di unmig
tio hat
lich den Verlauf des Streites unbeachtet la
e Ent,
tiberdies den Aufsatz gelesen, hat ei
verweigert und Fatio so}
schrieben, deren Aufnahme Mene
nicht daf haben, dass Newton mit diesem Benehmen und
mithin mit dem ganzen Streite bekannt werde? Das ist undenkbar
so ganz gut, welchen Sinn man dem Scholium bei-
1709 und dem 15. April
10 (S. 197) dem Scholium eine nur noch deutlicher die beider-
Newton wusste
1
, und wenn er zwischen dem 11. Octc
eit betonende Fassung geben liess, so wusste er,
Unabhiing:
seitige
te es und duldete es, trotzdem in.
t war. Er we
Aet des Priorit
der Vorhang zum zweiten Aufzuge schon in die Hohe
was damit gemeii
mas Tir abgeschlossen und
awischen der er
angen War
Wir wissen (S. 268), dass Newton im Jahre 1704 in der Druckerei
chriebenes Buel
zwei lateini
er die Farben
Abhandlungen
rdinis und die Quadratura
der Royal Society ein englisch
nd
heifiigte, die Enumeratio
iiber
Curvarum, Schon im Januarhefte 1705 der A erschien eine Be-
sprechung dieses Anhangs*), deren Verfasser sich zwar nicht genannt
eine Muthmassung deutete
hat, aber nie verkannt wurde. Die allge
ebt sich ebensowohl durch
eine der schon mehrfach erwihnten Randnoten a pia
anzeige Mencke’s’) vom 12. November 1704: ,Hierauf habe berichten
auf Leibniz hin, und ihre Bestiitigung ¢
rch die
sollen, dass gestern Dero relation von des Hrn. Newton zweyen Al
gebraisehen tractaten endlich bey mir eingelaufen, undt sage ich dafiir
horsamsten Danck.* Durch eine Randbemerkung wissen wir ferner,
Prinoipia pu dam inventa Geometrica, quae ipsi com
ret anno 1687, nova qu
munia mecun fuere, neutrum luci ab altero acceptae, sed meditationibus quemyue
a fu
3 debere, ct a me jam decennio ante ¢
A.B. 1701 pag.134,*) A, E. 1700 y
mentband doe BriefwechselsDer Priorititsstreit zwischen Newton und Leibniz bis April 1712
dass Leibniz es auch gewesen war'), der 1703 ein anderes, die
Fluxionenrechnung betreffendes Buch, die Flurionum methodus inversa
von George Cheyne*) (1671—1734) ziemlich
und es dahin gekennzeichnet hatte, es bediene sich ar Auflésung der
ventenaufgabe wesentlich der Reihenentwieklung unter
besproc
inversen Ta
Benutzung der Methode der unbestimmten Coefficienten, wodurch man
mm Ergebnissen wenn andere Methoden nicht aufufinden
seien. Die Besprechung der beiden Newton’schen Abhandlungen be
richtet zuerst auf vier Seiten tber die Enumeratio linearum tertii
ordinis, dann geht sie zu der Quadratura Curvarum iter. Wir g!
then
yste Stelle wértlich anfiihren zu miissen.
hier die wicht
streiche Verfasser zu der Quadratur der
Beyor der ungemein gi
Carven (oder vielmehr der krummlinigen Figuren) gelangt, schickt er
rstehe, muss
eine kurze Hinleitung voraus. Damit man diese besser
Grésse _ stetig 2, JB.
man wissen, da:
beschreibenden Punktes wiichst,
eine Linie durch das Fliessen cin
jene angenblicklichen Zawiichse Differenzen genannt werden, niimlich
Unterschiede zwischen der Grisse, wie sie friiher war, und wie sie
durch die Verinderung eines Augenblickes wurde, und ¢
der Differentialealeiil entstanden ist und dessen Umkehrung der
ss darans
summatorische Caleiil, deren Elemente von ihrem Erfinder Herrn
G. G. Leibniz in dieser Zeitschrift mityetheilt worden sind, und wovon
viele Anwendun: zeigt wurden sowohl durch Ebendenselben als
durch die Herren Briider Beroulli und durch den Marquis De L’Hopital,
dessen jiingst ein 1 Tod alle die schwer beklagen
n, die den Fortsehritt der tieferen Wissenschaft lieben, Statt
vetenen frithzeit
mil
der Leibnizise
immer benutzt*) Fluxionen, welche sich so nahe wie m
n Differenzen benutzt nun Herr Newton, und hat er
ich
wie die in gleichen kleinstméglichen Zeittheilehen hervor
gebrachten Vermehrungen der Fluenten verhalten, Er hat
dayon in seinen Mathematischen Principien der Naturlehre und in
anderen spiter veréffentlichten Schriften einen eleganten G
gemacht, wie auch Honoratus Fabri in seiner Synopsis Geometrica
den Fortschritt der Bewegungen an Stelle der Methode Cavalieri’s
setzte“*).
An diese wortgetren durch uns ibersetzte und auch beaiiglich
der Hervorhebung einzelner Wérter durch den Druck streng an das
I sich anschliessende Stelle kniipft Leibniz dann eine Schilde-
der beiden Aufgaben der Differentiation und Integration mittels
A.B, 1703 pag. 450
Po
Quemadmodum et Honoratus Fabrius in sua Synopsi C
tituit
ndorff I, 494. adhibet semper
que adhibuit ome
trica motuum progressus Cavallerianae Methodo suM. Kapitel
Newton’schen Bezeichnung za gedenken.
seiner Zeichen und ohne
Bei der Quadratur als Aufgabe der Integralrechnung habe Newton
r niitzliche Arbeiten vollbracht'), r habe Reihen a
welche bald in’s Unendliche fortlaufen,
letzteren Fulle das Ergebniss in algebraischer Gestalt aufweisen, Das
gewandt,
yald abbrechen, und in diesem
seien Dinge, tier welehe seiner Zeit bei Gelegenheit des Berichtes
iiber das Buch von Cheyne gesprochen worden sei
cin sehr wohl
Widerspruch
Sffentlichung als solehe wiire cin sehr milder gewesen, wenn
Im Ganzen war also der Ton der Bespre
kiind
wollender, und der (S, 274) yon uns a n
nicht ein Satz in derselben vorgekommen wiire, dessen schriller Misston
srt werden musste, der Satz, dessen lateinischen Wort:
aubten. Newton
dure
wir in einer Anmerkung wiedergeben zu miissen
wird mit Fabri verglichen, der den Fortschritt der Bewegungen
an Stelle der Methode Cayalieri’s setzte. Fabri kannte (
lieri’s Schrifte
Rede werthen
n Verfahren und veriinderte es in nicht der
kannte s
Nebenumsti
schadet. Seine Synopsis geometriea von 1669 gehort zu den we
1 Zeit und wiirde ohne die Erwih-
nden. Er hat sich damit nur selbst ge-
r damal
bekannten Schriften
in dem Satze, yon dem wir gerade reden, wohl ganz vergessen
nu
ichen, wird mit ihm
sein, Und mit diesem Fabri wird Newton ve
ich auf cine Linie gestellt!
durch den Ve
Leibniz, hat sich spiiter ausreden wollen. Er hat behauptet, der
andere Ausdruck, dessen lateinischer Wortlaut gleichfalls in einer An
merkung mitgetheilt worden ist, sehliesse die Annahme aus, dass
blosser Nac hter Ver
gestellt werden wollen. Dem
ng der ge
ahmer mit
h
ewton benutze Fluxionen statt
icht so. Wohl heisst es,
der Differenzen und habe sie immer benutzt, aber seit wann?
als das Werk, in
nten Gebrauch ge
Die Besprechung der Quadratura Curvarum nenn
welchem Newton von den Fluxionen einen cleg
yebene Schriften
macht habe, die Principien und andere spiiter heray
Die Principien sind aber von 1687, Leibnizens Verdtfentlichung der
konnte also
Differenzialrechnung yon 1684. Der anbefangene Lese
nicht erkennen. Er musste
einen G itz, der beiden Acusserung
wider den Sinn finden, welcher, wie
vielmehr in der Vereinigun,
wir uns erinnern, in einer brieflichen Aeusserung von Johann Ber
poulli yom August 1696 (S. 240) sich abspiegelte, Newton habe erst
hen Abhandlung em-
we der aus der Leibni
nach 1684 und in F
pfangenen Anregung seine Fluxionsrechnung erdacht. Wenn Leibniz
a Dn
Newtono est utilissime laboratumon und Leibniz bis April 1712
damals Bernoulli eine en belehrie, so musste er auch jetzt. dic
Leser vor dem gleiche indnisse bewahren. Er durfte nicht
von den Principien und spiiter herausgegebenen Schriften sprechen
ohne hinzuzufiigen, dass er wisse, dass Newton schon 1676. eine
Fluxionsrechy
en Worte waren
g besessen habe. Die Leibniz
also mindeste licklich gewihlt und objectiv unriehtig.
Schwieri,
Sehuldlosigk
ist die Beurtheilung der subjectiven Schuld oder
t dessen, der die ungliicklichen Worte gebrauchte.
Leibniz, sagten wir, habe nachmals bestritten, dass in seiner Acusse-
rang ein Vorwurf enthalten gewesen sein solle, enthalten sein kinne
Sollen wir ihm darin Glauben schenken, so fillt noch immer die
Sehuld der Uniiber!
Leibniz mit diesem letzteren Vorwurfe Unrecht, und der Stich, welcher
heit auf ihn; aber wir firchten, wir than
Newton 1705 traf, war von keiner ungeschiekten Hand gefihrt worden
Leibniz hatte die Beleidigang von 1699 nicht vergessen, hatte ins-
besondere nicht vergessen, dass Newton, den er in der Antwort an
Fatio von 1700 gradezu als Zenge aufgerufen hatte, sich kein Wort
entlocken liess und auch, als er 1704 die Quadratura Curvaram zum
Drucke gab, nichts tiber Leibniz zu en fand, als nur eine vom
Zaune gebrochene Abweisung der unendlich kleinen Unterschiede,
Leibniz auf sich zu bezichen Grund hatte. Da ma;
in Leibniz der
Gedanke wach geworden sein, Newton's Zunge dadureh zu lésen, dass
er ihn fithlen liess, wie weh ein unberechtigter Vorwurf thnt. Newton
sollte empfinden, was er selbst 1699 hatte empfinden miissen, So
nen uns die Seelenvorginge, aus welchen der Bericht yon 1705
hervorging. Wir haben allerdings keinerlei Beweis dafitr und mii
gewiirtig sein, dass unsere Leser nicht alle mit uns @ einstimmen,
aber mit diesem Zugestiindni: vereinigt diirfen wir doch wohl un-
versuch wager
itere Ae
weil anerkannt sei, da
seren Erklirung
Was die
heleidigt ftbl
bedient habe, so ist das eine Ausrede und, wie wir schon gezeigt
erung betrifit, Newton kéune sich nicht
t immer der Fluxionen sich
haben, eine recht schlechte Ausrede, Wir haben ihr nicht mehr Ge-
wicht beizulegen als den beiden Briefen Leibnizens yom 28. Juni 17
a Johann Bernoulli!) und an Nieolans Bernoulli‘), in welehen Leibniz
leagnet die Besprechung von 1705 yerfasst zu haben
Ist die Leibnizische Besprechung Newton zu Hiinden
22. Mirz und wiederholt am 5
kommen?
April 1711
s wire die Thatsache so gut wie
Newton selbst hat es am
in Abrede gestellt®). Heutigen ‘
Leibniz II, 915. Ebenda II]
Newton and P Cotes 4
Edle:
|XXI lin
a, Correspondence284 94, Kapitel
unmiglich. Auch am Anfange des XVIII Jahrhunderts ist sie auf-
ende Beweismittel sind wir nicht
fallend genug, aber ohne unterstiit
en eine absichtliche Unwahrheit
berecht
gt irgend einem Betheil
muzutrauen. Von einer wnabsichtlichen Unwahrheit kann selbstver-
stindlich nicht die Rede sein, de
eine verletzende Besprech
‘iberhaupt gelesen za haben, vergisst kein Schriftsteller, mag ihm
auch d
nane Inhalt aus dem Gediichtnisse schwinden, Aber wie
li die A. I
in Dentschland? Dazu mégen zwei Umstiinde
kénnen wir erkliiren,
den, als z B. die P. T
in England wer lesen wur
beigetragen haben, Erstens bildete es damals schon eine lobenswerthe
Figenschaft deutscher Gelehrten, mehr als die Gelehrten irgend eines
haft-
all
n der Royal Society,
anderen Volkes sich um die im Auslande erscheinenden wi
lichen Arbeiten zu ktimmern, zweitens war zwischen den A. I
Zeitschrift, und den P. 'T., als Veréffentlichun;
der gr Untersehied, dass anf ¢
abonnirt werden musste,
wihrend letztere den ausserhalb England lebenden Mitgli
Gesellschaft, deren es eine ziemlich grosse Anzahl gab, nach Vollen-
dung eines Bandes zugeschickt wurden.
In den ersten Monaten des Jahres 1705 war Newton auch durch
n in Ansprach genommen. Wir haben (8. 63)
politische Auf
nigin Anna zu Tage tretenden Parteiy iebungen
von den unter h
gesprochen. Eine solehe fillt in das Jahr 1705" Kénigin Anna
war den Tories geneigt. Ihr Ministerium bestand aus solechen, wenig-
stens it Marlborough, der an der Spitze stand, damals gleich den
iib
Mehrheit. So schien ein Z
duidsamen im Unterhause brachten dasselbe zu St
haltung
keiten von Offentlichen Stellen beruhte auf dem Zwan
» der sich
Anglicanischer Form zu
gen als Tory. Im Unterhause hatten die Tories die unbestrittene
kirehlich Un-
nde. Die Per-
iirfniss unméglich. Di
aller der bischéflichen Kirche nicht zugehérigen Persénlich-
die Formen
eben dieser Kirche auszufithren, ein Zwar darin i
dass der Anzustellende das Abendmahl na
nehmen hatte. Katholiken konnten sich dan allerdings niemals ver
stehen, aber die protestantischen sogenannten Nonconformisten konnten
sehr wohl das Kleine Opfer bringen, ihre Abendmahlformen nach
denen der herrschenden Kirche umzumodeln, und sie thaten es, so
dem Wortlaute des Gesetzes gehorchend. Gelegentliche Conformitiit
nannten solches die zu tusserst rechts stehenden Tories, und sie be-
schlossen einen Sturmlauf dagegen: wer nicht ganz und r der
Kirche, d.h. eben der bischéflichen Kirche, angehbre, sei von den
Edlest
LXXIV und
mdence of Sir Isaue Newion and ¥
ische Geschichte VII, 11—13 undDer Prioritatsstreit zwischen Newton und Leibniz bis April 1712
Offentlichen Ae
wenn es durchg'
ntern auszuschliessen. Der Erfolg dieses Gesetzes,
¢, musste nicht bloss bei der Besetzung jener Stellen
selbst, er musste auch fiir die Zusammensetzung des Parlamentes den
Ausschlg geben. Nur in Stidten, wo nonconformistische Magistrate
vorhanden waren, pflegten Whigs gewihlt zu werden. Beseitigte man
jene stidtischen Verwaltungen, so konnte man hoffen, ein rein tori-
stisches Parlament zu erhalten. In diesem aber wiren muthmasslich
die Weitestgehenden die Fiihrer gewesen, und die Minister mussten
befiirehten, von rechts stehenden Gesinnungsgenossen verdriingt zu
werden. So kam es, dass die Regierung den Widerstand des Ober-
hauses gegen den Gesetzvorschlag unterstiitzte, der dadurch nicht
Gesetz werden konnte, trotzde
er in zwei auf cinander folgenden
Jahren yom Unterhause angenommen wurde. Marlborough wurde den
Hochtories mehr und mehr verh
Sache. Ein Ereigniss der ausseren Politik rettete ihn. Die Schlacht
st, sein Sturz war beschlossenc
bei Héchstiidt am 13. August 1704, in welcher Marlborough vereint
mit Prinz Eugen die Franzosen auf’s Haupt schlug, vernichtete die
Pliine seiner heimischen Gegner. Der sic he Held war der Lieb:
allgemeine Zug riss die gemissigten
rel
ling der Nation geworden, und der
Tories neben den Whigs in sein Geleite. Unter diesen Verhiltnissen
vollzogen sich die Parlamentswa
n yom April 17
Newton hiess, seitdem er am 16. April in den Ritterstand erhoben
5. Sir Isane, wie
worden war, war der Candidat der fiussersten Partei fiir Cambridge.
Die Kirche sei in Gefahr, war das Stichwort derselben, und die Ver-
handlungen, welche bei der nun folgenden Parlamentstagung im Ober.
hause stattfanden, haben klar gestellt, dass eben bei der Cambridger
Wahl ein Studentenauflauf stattfand, dass man hundertstimmig schri
Kein Fanatikey, nichts von gelegentlicher Conformitiit. So unterlag
damals Newton. Die hier erziihlten P
ikimpfe gehdren insofern
zi unserem Gegenstande, als auch sie aur Erklérung dafiir dienen
ewton jene Besprechung der A. E. von 1705 nicht
kinnen, dass
kennen lemte. Hiitte er sie kemmen gelernt, er hiitte im Augenblick
doch wohl g
Hinte
Landslente fiir sich wachzurufen, und die ihm ungiinstige Volksstim-
mung hiitte ihm die Antwort untersagt.
Am 16. August 1705 starb Jakob Bernoulli. Leibniz verlangte*)
von Jakob Hermann, dem dankbaren Schiller des V
dessen Nekrolog, den Hermann am 28. October einschickte®), und der
in den A. E. fiir Januar 1706 abgedruckt ist. Eine Randbemerkung
schwiegen, schweigen miissen. Der politisch in den
“and
ngte war nicht gecignet, die Sympathie seine
rstorbenen,
Leibniz IV, 284. *) Ebenda IV, 288—292
ute der Mathematik, I, 2 19des Heidelberger Exemplars nennt Leibniz als den Verfasser, und das
en handsehrift
icht
eine der Stellen, wo die im Allgemeinen zuve
lichen tze sich als ir erweisen. Leibniz war Vermittler
Verfasser des Beitrags, oder doch nur in dem Sinne Verfas
sich eine gewisse Veriinderung des von Hermann niedergeschriebenen
und handschriftlich erhaltenen Wortlantes gestattete. Nicht etwa als
ob Leibniz den von Hermann herriihrenden Satz, zu Jakob Bernoulli's
o de Duillier
Yoyal Society *
hort, ein sehr wiirdi;
nahen Freunden habe
Mitglied der Londoner
Leibniz, wenn vielleicht auch widerwillig
ichen hiitte. hn liess
1 Sinnes, abdrucken. Am
n Aufsiitze
Schlusse dagegen kiirzte er. Hermann hatte die wichtig:
des Ver
Scavans dem Dru¢
nen, welche theils in den A. E., theils im Journal des
nt hier der Differential-
» tibergeben worden war
Besonders verdi
welchen er dureh
hatte zwisehendrei
calei
Gemeinschaft mit seinem berithmten Bruder sich so
ss der vortreffliche E
‘eien Stiicken
r zu eigen
machte und vervollkommnete, d finder desselben,
der hochstehende Leibniz*) au: d, der neue
Calciil verdiene mit gleichem Rechte der Calciil der beiden Bernoulli
kiirzte und iinderte
st der Zwischen-
als der seinige genannt zu werden. Hier, wie
Leibniz. Die Herzihlung der Abhandlungen ne
bemerkung ersetzte er durch folgenden Wortlaut: Seine sehr zahl
reichen und schénen Erfindungen, welche in den A. E. und ander
wiirts zu lesen sind, fiihren wir nicht einzeln an; wir begniigen. uns
die Jahrhund
Leibnizische Infinitesimalanalysis hervorgetreten war, der
Dahin, ‘ebenen Beispiele
ht fiir die An-
) und auf die
rfinduy
amgene aus einem leichten vom Erfinder
dem Beweise der Isochrone) pldtzlich ein neues
wendung auf physikalisch-mechanische Fragen sebipft
Ausbildang jenes analytischen Calciils, den man Differentialrech
nung und seine Umkehrung summatorische oder Int alrech-
zeichnete
ossem Kifer und Erfolg sich legte, au
1 Verdienst unter die gréssten
md nach Recht
rderer der grossen Erfindung gezi
nung nennt, mit
Aufgat
I
dem Ged
pli werden kann, Leibniz widmete
ichtnisse des yerstorbenen und immer zu betranernt
des folgende Zeilen:
Ein unendliches Licht ergliinzte Dir schon auf der I
Wer wird le i
Du erhalten uns seist?
en, 0 Freund,
) Dn. Nicolaum Fatium Duillerium Regiae Londinensis Societatis sodaten
Exxcell. Inventor, Ampl. Leib 1 8 infin
»
eibnitiana, ex facili exemplo ab autore exhibito (emonstratione
tesimalis ‘
seilicet (
rae hronue) novam subito lucem hausiss1 Newton und Leibniz bis April 1712. 287
Viel mehr als eine Kiirzung und stylistische Abiinderang unter Bei-
behaltun n H nen Wortla
a aber es war eben doch abermals von der grossen Leib-
des Sinnes, legt hatt.
mann iy
nizischen Erfindung die Rede und immer nur von der Leibnizischen.
Spi m Jahre 1710 erst, kam die entgegengesetzte Behauptung
im XXVL Bande der P. T. wieder zum Ausdruck. Der Band enthielt
die der Royal Society 1708 vor , und sein Druck war
mber und Oct
legten Arbeite
ber 1708 im Ga
schon im Si we. Es ist das nicht
unwichtig, weil es einen Beleg flr die eigenthimliche Thatsache giebt,
hen October 1709 und April 1710 das Sehc
be der Principien im Drucke war, Newton wus
dass, als zy um in dex
zweiten Au
g in den P.
binnen Kurzem cine ihm widersprechende Mein
éffentlichen Kenntniss kommen werde.
John Keill*) (1671—1721), ein Schotte, eifriger Bewunderer
Newton's, seit 1700 Professor der Physik in Oxford, hatte eine Ab
tiber die Gesetze der Centripetalkriifte, De legibus viri
nm
and
Satz
war, ohne di
hoten hiitte, folge
ntripetarum, eingereicht, und in s der Geger
die allergeringste Veranl
eingeschaltet*)
Dieses alles folgt aus der h
n Tages sehr
riihmten Fluxionsrechnung. Diese hat, ohne dass ein Zweifel
tehen wir
, der die
h die-
Jerung des Namens
licht
finde, Herr Newton erfunden, wie bei Jedem fest
von Wallis herausgegebenen Briefe liest. Spiiter wurde j
selby
ibniz unter Verii
in den A. E. verétfen
derholen es, eine etwas
yon Herr
und der Bezeichnungswe
ite Antwort auf die
Das war, wir y
Besprechung von 1705, auf die Aeusserungen im Nekrologe von 1706,
aber sie lies an Deutlichkeit nichts zu wtinschen iibrig. Sie be
sehuldigte Leibniz ohne weiteres des geistigen Diebstahls unter den
erschwerendsten Umstiinden, Leibniz habe ein fremdes Verfahren unter
inderung von Namen und Bezeichnung herausgegeben!
z erhielt
Band r P. T. dur
im Februar oder Mirz 1711, da er
yon dort aus schrieb er unter dem
Leib Mitglied der Royal Soeiety den yollendeten
den Secretiir Sloane allerdings recht verspitet
rade in E n war, und noch
Miirz eben an Sloane. Er be-
dauere, sagte Leibniz in diesem Br , zum zweiten Male mit einer
Klage auftreten zu miissen. Vor liingerer Zeit habe Ni
s Fatio
dorff 1, 1286. — National Biograp , 810—811 (London
Sidney Lee’ P. T. XXVI, 18
sima mune dierum flucionum arithmetica, quam sine omni dubio primus
1892, ¢ ¢ omnia sequuntur ex
celebra'
invenit D. Newlonws, a Wallisi
cui libet qjus epistod editas legenti facile
constabit, eadem tamen arithmetica postea mutal
D. Leibnitio in Actis Eruditorum edita ext. 8) Commerc. epistol. pag. 1
19288 94, Kapitel
de Duillier sich Gffentlich mit Stichele gemacht, als ob er
eine fremde Erfindung yet |
den A. E. eines Besseren belehrt, und die Royal Society habe ihm
sich ange habe ihn damals in
geniiber durch ihren Secretiir, und das sei, so viel er sich
Mis:
,w
selbst
erinneé grade Sloane gewesen, ihre prochen.
Auch Newton, der treffliche Mann, ha
verkehrten Kifer missbilligt
Volk und fiir ihn an den
ihm berichtet sei, den
, welehen Hinige in dieser Sache fiir ihr
legten. Und jetzt scheine Herr Keill
in dem eben erschienenen Bande der P, T. auf $, 185 die ungeschick-
teste der Anklagen zu ernenern. Wer kinne den Satz: ,Spiiter wurde
yerdffentlicht“ lesen und ihm Glauben schenken, ohne Leibniz in
Argwohn zu nehmen, eine fremde Erfindung in der Verkleidung unter-
tragen zu haben? Wie
iemand besser als Newton selbst. Gewiss,
fuhr Leibniz fort, i Namen der Flux
aussprechen hori Zeichen, deren Newton sich be¢
Augen gesehen, bevor beides in Wallis’ Werken ersehien.
die Sa ub, be
weisen meine durch Wallis veriffentlichten Briefe. Wie kann ich
geschobener Benennung und Zeichen heruins
falsch dieses sei, wis:
, ne
e gleichfalls viele Jahre, bevor ich sie herau
Fremdes, welches ich nicht kannte, veriindert herausgegeben haben?
Leibniz schloss mit der Aeusserung, er sei weit davon entfernt, Keill
einen Verleumder zu nennen, aber dessen Anklage sei yerleumderisch,
und Keill miisse, das verlange er yon der Royal Society, die Anklage
Sffentlich
icknehmen,
Die Angelegenheit mit Fatio hatte seiner Zeit rasche und leichte
Verhiil
30. Noven
Society (S. 64), in ihr also naturgemi
Erledign funden (S. 279), aber jetat ware
nisse ganz,
andere als 1699 und 1700. Newton war seit dem ber 1703
Priisident der Re
wesentlich einflu
r nd
wohnendes Mitglied, und wire es auch Leibniz, und sein Ruhm musste
oder durfte doch wenigstens der Gesellschaft vor Allem am Herzen
liegen. Auch seit 1705
chere Persénlichkeit als ein ausserhalb Eng!
te mancherlei sich geindert. Die Friedens
sehnsucht der englischen Nation war der whigistischen den Krieg
gen Frankreich in die Linge ziehenden Regierung miide geworden.
toristisches Pa
lament war gewihlt, und seit September 1710
stand der Hochtory Bolingbroke an der Spitze der Reichsgeseh’
Newton war also jetzt der Gesinnungsgenosse der leitenden Kreise in
Volk und Regierung, Leibniz der Berather jenes hannéver n Prinzen,
n Frankreich selbst fithren half (S. 6: Diese
mehrfachen Aenderangen spiegeln sich deutlich in dem weiteren Ver-
laufe des Streites.
r den Krieg ge
pracposterum studiun
improbavit.wischen Newton und Leibniz bis April 1712. 289
Kin Auszug aus den Sitzungsprotokollen der Royal Society ist
veréifentlicht), Wir la
jeweils zu unterbrechen uns vorbehalten, wo un:
Miirz, 1711 fand ¢
izischen Briefe
en seine Uebersetaung folgen, welche wir
Jinschaltungen
» Sitzung unter
cheinen. Am
) statt. E
nothwendig ¢
Newton's Vo
verlesen und Sk
twort zu schreiben Newton
ane beauftragt, eine
A. E. von 1705 ihm gezeigt wurde,
gt hatte, aber in der nach Verlauf
yom 5. April lenkte Keill die
1 unbilligen Berieht®) tber die Abbandlung
war, bevor der Aufsatz in di
Argerlich ther das, was Keill ge
von vierzehn
Aufmerksamkeit auf jer
Quadratura Curvarum, Dann gab der Prisident eine kurze Darstel
der genauen Zeit, zu welcher er se
Sache mit Beiftigu
lung
Erfindung zuerst erwithnte oder enthtillte*), und berief sich auf eini
durch Wallis veréffentlichte Briefe; hic wurde Herr Keill ersucht,
+ den Gegenstand des Streites zu verfassen und den-
n in ein rieht vom 12. April. Die
Verlesung der fritheren Aufzeichnungen®) gab Gelegenheit, den in den
Leipziger A
Priisident fiihlte
teten B
einen Bericht i
Licht zu setzen. Sita
er zu besprechen. Der
h_ bewoge an Herr
fe tiber seine Methode der Curvenbehandlung
d da Herr Keill
atz, niederzuschreiben und das Recht des
g vom 24, Mai.
erwithnten Gegenstand wei
seine yor vielen Jahr
Collins geric
wesend war, wurde dieser
U.S. W. zu erwi
hen,
abermals ersucht, einen A
Priisidenten in dieser Angelegenheit zu behanpten. Sitzu
wurde yerlesen. Eine Abschrift soll an Leibniz
Keill's Erwider
geschickt werden, und sobald Leibnizens Antwort darauf eingetroffen
oll Keill's Schrift in den P. T. gedruckt werden. In der
vom 31. Mai, in welcher Newto:
war, verlas Sloane einen Brief an Leibniz, welcher gebillig
sein wir
nicht gegenwiirtig
nichsten Sit
wurde.
Sloane's Brief ist nie veriffentlicht worden und diirfte ein ziemlich
farbloses leit:
sonst hiitte man ihn kaum in Newton's Abwesenheit
eiben der Keill n Erwiderung
wwesen sein,
itgeheissen
Das wichtiye Keill’sche Schriftstiick dagegen ist im Drucke vorhan
den?) und fordert unseren Bericht,
Ich gebe es zu, heisst es nach kurzen Einleitungssitzen, dass ich
habe, die Fluxionsrechnung sei yon Newton erfunden, dann
dles
XXII
jcular time of his first mentioning or discovering his in
1. *) Commerc. epistol. pag. 172—180.
Dominus Newtonus, Do-
former minutes being read. —®) was plea:
1 sind die auftretenden Pers!
slich zur Abkiirzung lassen wir290 MM. Kapitel
yon bniz unter Veri
Jerung des Namens und der Bezeichnun
weise herausgegeben worden. Ich will damit ke
der
deren er sich bediente, s
ame, den Newton seiner Methode beile zeichnur
eibniz bekannt gewesen. Ich wollte
nur zu verstehen geben, dass Newton der erste Erfinder der Fluxions-
rechnung oder des Differentialealetils war; dass er in zwei Briefen an
Oldenburg, welehe durch ¢ Leibniz gel n, Kennzeichen
hten, ihm
niz aus ihnen die Grundgedanken
davon gab, die fir einen M.
den Weg m zeigen’), und dass |
»ssem Scharfsinne hinr
jener Rechnung schipfte oder weni
die
dureh blo
schépfen konnte. Da er aber
ch- und Schreibweise, von denen Newton Gebrauch mac
nicht ermittein konnte, so wihlte er
Als Beweggrund zu jenen Acusse-
x der Quadratura Curvarum in den A. B
Vernunftschiit
die yon ihm selbst ersonner
zen wird dic Besprech
angegeben, welche ihre er zu dem Glauben veranlassen kénne, als
habe Newton erst nach 1684 die Fluxionsrechnung erfunden. Wenn
die Leipziger ihrem Leibniz fremdes Eigenthum hinzudichten diirfen,
nder, ohne der Anschuldigt
so diirfen auch die
g g der Verleum-
dung zu yerfallen, das zuriiekfordem, was Newton
Ich habe also,
wahrer und erst
geraubt wurde.
tihrt Keill wértlich fort, 2u zeigen, dass Newton
Erfinder der Fluxionsrechnung oder des Differen.
tialcaletils war, ferner, dass er Leibniz so klare und auf den We
fihrende Kennzeichen seiner Methode gegeben hat, dass es diesem
leicht wurd:
uf die gleiche Methode m verfallen*), Nun folgt eine
Schilderang der beiden Briefe Newton's, welche wir in unserem
90. Kapitel
ade mit Riicksicht auf das, was Leibniz aus ihnen
lernen koi
zu der
fihrlich besprocher
haben. Keill kommt allerdings
nz entgegengesetzten Schlussfolgerung, zu welcher
gelangten, denn er behauptet kurzweg*): Aus diesen Kennzeichen,
unterstiitzt durch diese Beispiele, hiitte ein gewohnlicher Geist Newton's
Verfahren bis in’s Innerste erkennen miissen, und man kann nicht
entfernt glauben, dass es dem Scharfsinne eines [
iz verb
geblieben sein kénne. Das freilich sei Leibniz in yollstem M
zzugeben, dass weder den Namen Fluxionsrechnung gehért, noch
die
regen
Asse
mn
wton benutzte Bezeichnung gesehen habe, bevor sie in
Wallis’ Werken erschienen, denn Newton selbst habe mit Namen und
Bezeichning gewechselt. In der Analysis per aequationes — welche
*) indicia dedisse perspicacissimi ingenii viro satis obvia *) deinde ipsum
adeo clara et obvia Methodi suae indicia Leibnitio dedis.
ut inde ipsi facile
rit in eandem Methodum inci
f His indiciis ai
plis Ingenium vulgare Methodum Newtonianum penitus discerneret; ita ut ne
djectis exem-
suspicari fas sit, eum acerrimi Leibnitii acumen posse latuisseDer Prioritiitss wischen Newton und Leibniz bis April 1712. 291
eben lurch William Jones im Drucke heraw ben war
scien beide versehieden von den in den Prineipien'), Endlich sei man
Leibniz neben anderen hohen Verdiensten, welche er um die Mathe
matik sich erwarb2), auch dafiir yerpflichtet, dass er der Erste war,
der diesen Caleiil im Dracke herausgab und der Oeffentlichkeit tiber-
lieferte
Das also war es, was vom 5. April bis zum 24. Mai, in vollen
war! Ditirfen
sieben Wochen, durch Keill zusammengebracht word
wir wirl n durch Keill? Newton war sicherlich in gleichem
Maasse wie Keill bei der Arbeit betheiligt, das heweisen die oben
angeftthrten Protokollbemerkungen yom 5, und 12. April
fen werden mu
Nun aber eine Frage, welche hier aufgew
erhobene Ankl:
glaubten Newton und Keill selbst an die durch
Wir meinen diese Frage bejahen zu diirfen, und zwar mit
Rite das in dem Abdrucke d izischen Briefes
bei Wallis fehlende Wort hodie (8. 276). Oldenburg hatte New-
ton’s Brief vom 24. October 1676 bis zum 2. Mai 1677 in seiner Ver
hta
r war dariiher we
wahrung gehabt. Ein volles Ha ang
der Brief Beférderung fand. Nun wusste Newton allerdi
yon einer
Miirz 1677
chrieben*), dass der Brief damals noch nicht
Verspiitung von vier und ein halb Monaten, denn am
hat Collins ihm
abge aber in den niichsten acht Tagen Jemand ihn
ngen war, das:
nach Hannover mitnehmen wiirde. Newton war also, wenn ihm keine
t und wir wissen wer
Brief se
weitere Mittheilung zu ns von
yanehmen , etwa am
keiner weiteren bere
10. Miirz durch Oldenburg abgeschickt worden. Nun kam Leibnizens
vom 21. Juni datierte Antwort. Musste dieses Datum unter Anrech-
nung der héchstméglichen Reisezeit des Briefes nicht den Verdacht
erwecken, Leibniz habe sich etwa zwei Mon
Brief zu beantworten? Je héher die Meinw
mathischem Kénnen in der Zeit von 1684 bis 1708 gestiegen war,
te Frist gegeben, den
yon Leibnizens mathe-
wm so cher konnte man jetzt argwihnen, Leibniz habe aus dem fiir
jeden anderen Leser unentzifferbar rithselhaften zweiten Newton’schen
sung gewonnen, dass er in jenen zwei Monaten
» Ver-
eschlagen haben, aber vielleicht
Briete so viel Anr
den Differentialealetil nacherfand, Das Wort hedie witrd
dacht im ersten Augenblick niede
miglich annahmen, das Wort
hatte wirklich Leibniz, wie wir 2
n! So konnte Newton Verdacht hegen, um
Antwort aus
beim Abschreiben ve
wie viel mehr Keill, d wton's Brief und Leibnizen
Keill hatte noch hinzufitgen konnen, di in der Quadratura Cur-
yarum abermals andere waren, inter cactera quae de re Mathematica prae-
clare meritus est Leibnitius. Commerc. epistel. pag. 146."4
Kapitel
dem Abdrucke bei Wallis citierte. Das Wort jodie fehlte. Dass
Newton's Brief am 5. Miirz 1677 noch in nd bei
Wallis aller
was nicht m den Unmé
don war, st
ngs auch zu lesen hmen wir aber an, dass Keil,
ichkeiten gehbrt, beim Studium der Prioritiits-
frage einen Brief von Collins tiberschlagen zn diirfen glaubte, wenn
er nur die zwischen Newton und Leibniz gewechselten Briefe |
kann er zur Meinung gekommen sein, Leibniz habe mehr a
Monate verstreichen la
er habe wirklich die D
Zornesaufwallung war dann, wenn auch nicht
sechs
ckte,
chnung nur nacherfunden, und Keill’s
er mit seiner Antwort heraus!
it begriindet, doch
jedenfulls guten Glaubens. Wunderbar genug, dass, so viel wir wissen,
noch kein Schriftsteller, sei es zur Zeit des Streites, sei es spiiter,
auf das feblende Wort und seine Bedeutung hingewiesen hat’).
Der Brief Keill’s und das Begleitschreiben Sloane's gingen nach
dem 81. Mai 1711 an Leibniz ab. Wann sie in seine Hinde kamen,
wissen wir nicht, aber der ganze Sommer 1711 war fiir Leibniz eine
yon den 1 hsten Geschiiften erfiillte Zeit®). Da kam ein Brief
wechsel
die hannévrisch-englische Thronfolge in Verbindung mit
dem Plane, die anglikanische Kirchenverfassung und Liturgie in
Preussen und Hannover einzufiihren, ein Plan, der, wenn er gelang,
die Tories vielleicht wieder fiir die hannéyrische Linie gewonnen
haben wiirde, der aber bald wieder einschlief. I
Des M onnaire, Briefe
liber die praestabilirte Harmonie gewechselt. Da erhielt Leibniz im
wurden mit
izeaux, dem Herausgeber des Bayle’schen Di
September einen Mitarbeiter an dem grossen Geschichtswerke der
Annalen des Welfischen Haw
hilfe auch die hatte, Leibnizens
s, welcher neben der Aufgabe der Bei-
nen Fleiss zu tiberwachen. Da
musste Leibniz im October den Herzog Ulr von Braunschweig
nach Torgau begleiten, wo die Vermih
Alexei, dem Schne Pete
stattfand, eine Reise, welche dadurch fi
wurde,
feier von
sen Tochter
mit dem russisehen Prinzer des Gro
2,
die Wissenschaft frachtbar
ss der Zar gelegentlich einer Unterred
im russisehen Reiche Mag
ig Leibniz versprach,
etnadelbeobachtungen anstellen za lassen.
In derselben Unterredung hatte aber Peter der Grosse eine Rechen
maschine yerlangt, deren Anfertigung Leibniz besorgen sollte, und
welche ihn in einen weitliufigen Briefwechsel verwickelte. Man be-
greift es, wie bei solel vielgespalteten Thiitigkeit das Jahr seinem
Ende sich nihern konnte, bevor Leibniz die englischen Briefe, welche
Wallis, Opera Ill, 647. 4) H. Sloman, Leibnize
die Erfindung
hat das Pehl
reichend gewitrdi
Anspriiche auf
$. 1 in der F e
n hodic in dem iilteren Abdrucke bemerkt, aber nicht hin-
) Allgemeine Dentsche Biographie XVIII, 202,1 1712
ohnedies sein Schreiben yom 4, Marz erst am 31. Mai beantwortet
hatten, erledigte.
Er schrieb am 29. December folgenden Brief an
Hans Sloane:
Was Herr Johannes Keill Thnen
enheit noch
st schrieb, greift meine
fener als frither an. Dass ich diese in meinem
Alter), nach den Proben meines Lebens, durch eine Vertheidigungs-
schrift rechtfertigen und mit einem gelehrten, aber immerhin als Neu-
ling zu betrachtenden Manne, der die fritheren Ereignisse wenig kennt
ftr:
hofe streiten
und
Gericht
ne
lessen ist, den die Sache angeht, wie vor einem
oll, wird mit E und Billigkeit Niemand
gutheissen. Seinen Argwohn beztiglich der Art, wie ich die Sache
kennen lernte, zu widerlegen, um ihn zu belehren, dam ist
ater
rein zu
wenig ge chiedsmann in der Kunst des Erfindens, aber meine
Freunde wi:
n, dass ich einen ganz anderen und anderswohin gerieh
teten Weg einschlug.
seine Worte zu entschuld
Vergebens beruft er sich auf die A. E., wm
1. Ich finde nich
entzogen wird, vielmehr ist an verschiedenen Stellen
, dass dort irgend wem
d_ etwa
Jedem das Seine zugewiesen*). Auch ich und Freunde von mir haben
verschiedentlich gezeigt, dass wir ganz gern glauben, dass der be-
rihmte Urheber der Fluxionen von sich aus za den unsrigen iihn
lichen Grundlagen gekommen s
recht anf das
ber ich habe nicht weniger An-
inderthum, wie auch Huygens, der einsichtsvollste
und unbestechlichste Richter, éffentlich anerkannte: ich habe sogar
nicht goeilt mein Recht zu beanspru
hen, ich habe meine Er
ndung
amit Niemand
n Rang abgelanfen. Ich tiber-
lasse es Ihrer Billigkeit, ob dem leeren und ungerechten Geschrei
mehr als nur neun Jahre verborgen gehalten, nur
sich beklagen ké
ne, ich habe ihm di
nicht Schranken zu setzen sind, von welchem ich vermuthe,
bei Newton, dem h agenden Manne besten Kenner der
Thatsachen, Mis: findet. Ich bin ik
ein Zeichen dieser seiner Meinung von sich geben.
zeugt, er wird gern
Auch in diesem Briefe kommt ein Satz vor, der besser unge-
hrieben geblicben wiire. Es ist die von uns in der Anmerkung im
lateinischen Wortlaute wiedergegebene Behauptung, in den A. E. sei
Jedem das Seine zugewiesen. Der unmittelbar anschliessende Satz
's Selbsi
von Newton
dindigkeit nimmt der Aeusserung zwar den ver-
letzenden St den man hat hineindeuten wollen, aber immerhin
war es ungerechtfertigt
Festhalten an einer stylistischen Wendung,
welche wir schon oben (8. 2% tadeln mussten.
65,, Newton 69, Keill 40 Jabre alt, 4) in illis
enim cirea hane rem quicqiam euiquam detractum non reperio, sed potius passim
Leibniz war damals
cam euique tributumer Weise auf,
unzweideut Wort zu eifen, und
Der Protokollauszug fibrt niimlich fort: 31. Januar 17
Antwort v¢
sehliesst sich unmittelbar der Bintr
€ A
Leibnizischen Briefes wr
20, Miirz warde der Ausschuss durch Franci
durch F
t, den preu
Aston und Brook Taylor neu verstirkt. Am
Bericht des Ausschusses verlesen.
95. Kapitel.
Der Priorititsstreit seit April 1712
Ausschusses einer kleinen Priifung zu
chtens nicht zum Theil davon abhi
1 Arbuthnot
w schaftliches Ve
Anna
1710 i die Ueberzahl miinnlicher Geburten verglicher
weibliche ‘ihmt.
Abraham Hill*) (1635—1
Royal Society
der uns wiederholt gnet ist, und d
82 und $. 115) an die yon Newton ank
William J
der Mathematik und als solcher V
iipften.
nes®) (1675—1749) war erst Kaufmann,
Mathematik unter dem Titel Synopsis palmariorum Mathe
National Biography I 65 (Lond
Ebenda XXVI, 389—890 (Lor
nda XXX
yn 1891, €
Sidney
Die letzten Worte des Briefes forderten abermals Newt:
ihm
geben. Wozu das Le ; wenn die Meinung nicht war,
nun seinerseits das Wort fen? Aber
Unter dem 7. I nar h Da t nicht
le tiber Leibnizens Brief an Doctor Sloane ht berichtet
vom 6. Mirz: In Fo
nschein
Hill, Halley, Jones, Machin und Burnet gebildet, um die Briefe
Papiere, welche den Streit sich bezogen, in
nehmen und einen Bericht fiir die Gesellschaft anzufert
when Minister, am 17. April dureh De Moivre
April wurde
ist vor allen Dingen nothwendig, die Persdnlichkeiten
wird ihm ein Anfsatz
dann L
885, edited by Leslie 8
scheint die Aufforderang nicht fiir unangemessen gehalten zu haben,
pnizens
n 29. December 1711 wurde verlesen und Newton tiber-
er solle
nicht
kam,
Daran
chuss aus den Herren Arbuthnot,
und
des
rwerfen, da das Gewicht
, Arat der Kénigin
von
den
ar der ehemalige Schatzmeister
duard Halley war der beriihmte Astronom und Mathematiker,
n Arbeiten mehrfach (5. 80
hrer
die
(1706),In diesem Werke ist auf S. 243, 263 fig. vermuthlich zm
Male der g:
BAAD
William Jones hatte
tiones zam Drack befdrd
John Machin‘) (}
am College in London. Von seiner Berechnu
ersten
echisehe be x benutzt*), um die Verhiiltnisszahl
's Kreisamfangs zam Kreisdurchm r kurz zu bezeichnen.
Analysis per nequa-
) war Professor der Astronomie am
Gres] der Zahl x
97. Kapitel die
mittelst des Unterschiedes zweier ihen wird im
Rede
vorgenannten Synopsis yon
Hier bemerken wir nur, dass erstmalig 1706 in der
anden
Gnliche
e Evliiuterung, w
worden sei, verdffentlicht wu edenfalls miissen
Jones vorhan
nfalls de
dem Fehlen eines Vornamens in dem Protokoll-
Bezichungen zwischen Machir
hiirte jed
wesen sein
Burnet*) schottisehen Familie dieses
Namens an. E
muszage yom 6. Miirz war es uns nicht a
lich zu ermitteln, welcher
1
» Kemnoy, der mit Leibnia in philosophi
Burnet ncint ist, vielleicht der Theologe Gilbert Burnet, vi
leicht
sehem Briefwechsel stand tind von Mathematik genau so wenig ver-
tand als Gilbert Burnet
Das waren die zuerst ern
Thomas Burnet
annten Auschussmitglieder. Schen wir
zu, aus welchen Persinlichkeiten die Ver
Francis Robartes wird in einer im Jahre 1711 ihm von
De Moivre gewidmeten Abhandlin
fantor summus angeredet, aber ein Ginner der mathematischen Wissen
kung bestand.
) als mathematicarum scientiar
m
schaften ist noch kein Mathematiker
Bonet wird im Protokolle als preussischer Minister bezeiehnet
Es ist uns nicht gelungen, in irgend cinem Sammelwerke tiber seine
Porsinl
fiir cine
finden, was nicht gerade
cht. Da
Leibniz seit der Neueinrich-
des
darauf aufmerksam gemacht werden, d:
1 darf wohl
tung und ge n zweiten (iriindung der Berliner Akademie
alles eher als eine am preussischen Hofe beliebte Persimlichkeit war
Abraham de Moivre war jen n Jahren aus Frank-
reich eingewanderte Mathematiker , welchen man fast als
einen Schiiler Newton’s bezeichnen
Aston®) war Seeretiir der Royal Society und wurde am 30. No:
‘) W. W. Rouse Ballin Enestrom’s Bibliothcea mathematica
Ktigel, Mai Wirterbueh 1, ¢
tional Biography VIL n 1886, edit
XXVIL, 213. Ch. Rich. Weld, History of the Royal Society with memoirs
of the President:
, 302—803 und 1, ton, Correspon-
XIX Note 136
dence of Sir Tea296 Kapite
vember 1685 neuerdings dazu erwihlt, erklirte aber am 9. December
plétalich und in leidenschaftlicher Weise, er lege Amt nieder
Am 30, November 1699 wurde er gleichzeitig mit Flamsteed und
Newt iftsleitenden A
wihlt, Im Jahre 1715 vermachte er der Gesells
und Geld im Gesammtbetrage von 445 Pfund Sterling. D:
etwas Wis
Brook Taylor endlich wird uns im 97. und im 100, Kapitel
in den
Royal Society
Aston
chaftliches geleistet hiitte, wird nicht erzihlt
als ganz hervorragender mathematischer Schriftsteller bekannt werden.
De Moivre und Taylor wird man als zur Aus:
den Ausschuss gewihlt betrachten mii
niickung in
n, denn da acht Tage nach
ihrer Zuziehung der Bericht des Ausschusses schon yerlesen wurde,
kénnen sie unméglich starken Antheil an den zur Herstellung des
ser ihnen waren nur
selben néthigen Arbeiten genommen haben. Av
Hall Machin und allenfalls
tesimalealctil in irgend einer F
Jones in der Lage, tiber den Ii
ziehung mitreden zu kénnen,
ft als erster Besitzer der von Collins
ine t hinterlassenen P; Arbuthnot, Hill, Burnet
Robart Bonet, Aston, also die Mehrheit der Ausschussmitglieder,
mussten nach Lage der Dinge ihr Urtheil tiber von ihnen nicht Ver
namentlich in seiner FE:
standenes abgeben
Der in en; Bericht schloss mit den
Worten?): Ans diesen Grinden erachten wir Herrn Newton als ¢
ersten Erfinder, und wir sind der Meinung, dass Herr Keill, indem er
krinkt hat. Wir
, ob die Ausziige aus Briefen
Si h
er Sprache
das Gleiche behauptete, keineswegs Herrn Leibniz
unterbreiten dem Urtheile der Ges
und Aufsitzen, welche wir ihr jetzt vorlegen, zusammen mit den
Dingen ihnlichen Inhaltes im II. Bande von Wallis’ Werken nicht
cine Verdffentlichu
verdienen
Darauf entschied sich die Gesellschaft*) dahin, den Druck der
Papiere und des Sitzungsbeschlusses vollzichen za lassen, damit auch
was sonst zur Aufklirung der Angelegenheit ¢ Jehrten
Mittheilungen erscheine. Wir
auftretende Acta Evuditorum so, wie wir es thaten, tibersetzen mu
tens das im letzten Satze
De dem Fh Magazine Ser. 4, Vol. TV (July-Decem
x h Reasons we reckon Mr. Newton the
that Mr. Keill, in asserting the same, has been
And we submit to the Judgment of the Society,
ted to you, together with
TIL Volume may
kt (Commere. epistol. pag. 184 Societas Regia ¢
whether the I
what is extant to the same purpose in Dr. We
to be made P
Epistolarum et MSStoren et Sen
amplius ad lane Historiam el
tract of Letters and Papers now
uid
wm in Actis Eruditorum ocurreret
‘onsensus imprimi jussit; ut et qui