‫طْيفُ‬

‫الوِ ْردُ اللَّ ِ‬

‫َ‬
‫ب اإل ْرشاد‬ ‫ط‬ ‫لإل ٌَام ُر ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َّ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َ‬
‫هلل ِةَ عي ِٔي الداد‬ ‫ب خت ِد ا ِ‬ ‫ال ِتب ِ‬
‫اريْ َِ‬‫ادل َ‬‫اهلل َخِْ ُّ َو َج َف َعَِا ةّ ِف َّ‬
‫ِض ُ‬ ‫َر ِ َ‬
‫ِِ ِ‬
‫ْ‬
‫آ ٌِي‬

‫‪1‬‬
2
 ‫يً‬
‫ح ِ‬ ‫ٱلر ِ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ِمۡسِب ٱ هَّللِ ه‬
‫ٔل‪َ .‬ولًَۡ‬ ‫ِل َول َ ًۡ يُ َ ۡ‬ ‫ٱلص ٍَ ُد‪ .‬ل َ ًۡ يَ ِ ۡ‬ ‫ٱَّلل ه‬ ‫ٱَّلل أَ َح ٌد‪ .‬ه ُ‬ ‫كُ ۡو ُْ َٔ ه ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ هُ ُ ُ َ‬
‫يكَ َّلۥ نف ًٔا أحد‪)×3( .‬‬
‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ٱَّللِ ه‬ ‫ه‬
‫يً‬
‫ح ِ‬ ‫ٱلر ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ش ٌَا َخيَ َق‪َ .‬وٌَِ َشّ‬ ‫ٔذ ة َر ّب ۡٱى َفيَق‪ّ َ ٌَِ .‬‬ ‫ُۡ َ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كو أغ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َُۡ‬ ‫َ ّ ه َ‬ ‫ب‪َ .‬‬ ‫ََغ ِسق إ َذا َوكَ َ‬
‫ج ِ ٱىػل ِد‪ .‬وٌَِ‬ ‫ش ٱلهَّٰفَٰتَٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ٌ‬ ‫و‬ ‫ٍ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ّ‬
‫ش َحا ِس ٍد إِذا حسد‪)×3( .‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫يً‬‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ٱلر‬ ‫ِنَٰمۡح‬ ‫ٱلر‬ ‫ِ‬ ‫َّلل‬ ‫ِمۡسِب ٱ‬
‫ه‬ ‫ََٰ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ُ ُ‬
‫اس‪ٌَِ .‬‬ ‫اس‪ .‬إِلِّ ٱل ِ‬ ‫م ٱل ِ‬ ‫اس‪ .‬مي ِ ِ‬ ‫ب ٱل ِ‬ ‫كو أغٔذ ةِر ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ۡ‬
‫اس‪ .‬ٱَّلِي ئسِٔس ِ صدورِ‬ ‫اس ٱۡلِ ِ‬ ‫ش ٱلٔسٔ ِ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ ۡ‬
‫اس‪)×3( .‬‬ ‫ٱلِ ِث وٱل ِ‬ ‫اس‪ِ ٌَِ .‬‬ ‫ٱله ِ‬
‫م َربّ‬ ‫َّ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ ُُْ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ي وأعٔذ ةِ‬ ‫اط ِ‬ ‫ات الشب ِ‬ ‫ر ِب أعٔذ ةِم ٌَِ ٍْز ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َْ‬
‫أن َيُضو ِن (‪)×3‬‬
‫‪3‬‬
 ‫ََ َ ُۡ ۡ َه َ َ َۡ َ ُ ۡ َ َ ََه ُ ۡ ََۡ َ‬
‫سبخً أنٍا خيلنَٰكً عتثا وأُكً إَِلِا َل‬ ‫أ فح ِ‬
‫ٱۡلق ُّۖ ََلٓ إ َل َٰ َّ إ هَل َُْٔ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ُ َ َََ َ هُ َۡ ُ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫حرجػٔن ‪ .‬فخعََٰل ٱَّلل ٱلٍيِم‬
‫اخرَ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ َ ه َ َٰ ً َ َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫رب ٱىػر ِش ٱىه ِري ًِ ‪ .‬وٌَ يدع ٌع ٱَّللِ إِلٓا ء‬
‫َ َّ ٓ هُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ َ َ َ‬
‫حساةّۥ غِِد ربِِّۚٓۦ إُِّۥ َل‬ ‫َل ةرهََٰ َّلۥ ةِِّۦ فإِنٍا ِ‬
‫ُج َخ ۡۡيُ‬ ‫ٱر َح ًۡ َوأَ َ‬‫ٱغفِ ۡر َو ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َٰ ُ َ َ ُ ه ّ ۡ‬
‫ب‬
‫يفيِح ٱىكفِرون ‪ .‬وكو ر ِ‬
‫ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ه‬ ‫ٱىر َٰ ِِح َ َ َ‬ ‫ه‬
‫ني‬ ‫ني ت ٍۡ ُسٔن َو ِ‬ ‫ِني ‪.‬ف ُس ۡتحَٰ ََ ٱَّللِ ِ‬
‫ح‬
‫شياّ‬ ‫ه َ َٰ َ َٰ َ ۡ َ ِ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُ َ َ َُ ۡ‬
‫ت وٱۡلۡرض وغ ِ‬ ‫حصتِحٔن ‪ .‬وَّل ٱۡلٍد ِ ٱلسمن ِ‬
‫َح ٌ ََِ ٱل ۡ ٍَ ّيج َو ُي ۡخرجُ‬ ‫ه‬ ‫ُير ُج ۡٱى َ‬ ‫َ َ ُۡ ُ َ ُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حني تظ ِٓرون ‪ِ .‬‬ ‫و ِ‬
‫ۡ َ ّ َ َ ۡ َ ّ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َٰ َ‬
‫َح ٱۡلۡرض بػد مٔح ِٓا ۚٓ وكذل ِم‬ ‫َح وي ِ‬ ‫ٱلٍيِج ٌَِ ٱى ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ‬
‫ُترجٔن‪.‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ْ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ ُُْ‬
‫ان الر ِجب ًِ (‪)×3‬‬ ‫هلل الس ٍِب ِع اىع ِيب ًِ ٌَِ الشبط ِ‬ ‫أعٔذ ةِا ِ‬
‫لَعَٰ‬‫َّ ْ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ْ‬
‫َٰ‬
‫هلل الرْح َِ الر ِخبً‪ .‬لٔ أُزلا هذا ٱىلرءان‬ ‫ِمْسِب ا ِ‬
‫َ َ ّ ّ ۡ َ ۡ َ ه َ ۡ َ‬ ‫َ َ ه َ َ ۡ َ ُ ََٰ‬
‫جت ٖو ىرأيخّۥ خ ِشػا ٌخص ِدٗع ٌَِ خشيثِ ٱَّللِۚٓ وح ِيم‬
‫‪4‬‬
‫ٱَّللُ‬ ‫ََهُ ۡ َََ ه ُ َ َُ ه‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َٰ ُ َ ۡ‬
‫اس ىػيًٓ يخفهرون ‪ْٔ .‬‬ ‫ۡضبٓا ل ِيِ ِ‬ ‫ٱۡلٌتو ُ ِ‬
‫َ ه‬
‫ٱلش َه َٰ َدةِِۖ َُْٔ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٓ َ َٰ َ ه ُ َ َ َٰ ُ ۡ َ‬ ‫ه‬
‫ب و‬ ‫ٱَّلِي َل إِلّ إَِل ْٔ ُّۖ عيًِ ٱىغي ِ‬
‫ه ۡ َ َٰ ُ ه ُ ُ َ ه ُ ه َ ٓ َ َٰ َ ه ُ َ ۡ َ ُ‬
‫حيً ‪ ْٔ.‬ٱَّلل ٱَّلِي َل إِلّ إَِل ْٔ ٱلٍيِم‬ ‫ٱلرحمَ ٱلر ِ‬
‫ٱل هتارُ‬ ‫يز ۡ َ‬ ‫ٱلس َل َٰ ًُ ٱل ۡ ٍُ ۡؤٌ َُِ ٱل ۡ ٍُ َٓ ۡي ٍِ َُ ۡٱى َػز ُ‬
‫وس ه‬ ‫ۡٱى ُلد ُ‬
‫ِ‬
‫خَٰيِقُ‬ ‫ۡ ُ َ َ ّ ُ ُ ۡ َ َٰ َ ه َ ه ُ ۡ ُ َ ُ َ ه ُ ۡ َ‬
‫ۡشكٔن ‪ ْٔ .‬ٱَّلل ٱى‬ ‫ٱلٍخه ِبۚٓ ستحَ ٱَّللِ عٍا ي ِ‬
‫ن ي ُ َس ّت ُح َ َُّلۥ ٌاَ‬‫ٱۡل ۡس ََٰ‬‫ُ‬ ‫َۡ ُ ُۡ َ ّ ُ َُ ۡ َۡ َ ُٓ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٰۚ ِ‬ ‫ٱۡلارِئ ٱلٍصِٔر ُّۖ َّل ٱۡلسٍاء‬
‫َ ُ َ ۡ َ ُ َۡ ُ َ َ ٌ َ َ‬ ‫َ َۡ‬ ‫ه َ َ‬
‫ۡرض ؤْ ٱىػ ِزيز ٱۡلهِيً‪ .‬سالم لَع‬ ‫ت وٱۡل ِ ِۖ‬ ‫ٱلسمَٰن َٰ ِ‬
‫ْ ُ ْ ْ َ َّ ُ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ْ‬ ‫ُ‬
‫ُ ْٔ ٍح ِف اىعال ٍِي‪ِ .‬إُا نذالِم َن ِزي الٍد ِس ِني‪ِ .‬إُّ‬
‫ٌ َْ عتَادَُا ال ْ ٍُ ْؤٌِ ْي‪َ.‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫َ‬ ‫ْ َ ّ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُُْ َ‬

‫ش ٌا خيق (‪)×3‬‬ ‫ات ٌَِ ِ‬ ‫هلل اتلاٌ ِ‬
‫ات ا ِ‬
‫أعٔذ ةِك ِيٍ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ٌ ْ َ‬ ‫َ َ ُ ُّ َ َ ْ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬
‫اَّلي ال يُض ٌع اس ٍِ ِّ َشء ِِف اَأر ِض وال‬ ‫هلل ِ‬ ‫ِمْسِب ا ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ َ َ ُ َ َّ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ِِف الســٍا ِء ؤْ الس ٍِبع اىع ِيبً (‪)×3‬‬

‫‪5‬‬
‫ِف ُ ْع ٍَث َو ََعذبَث َوس ْْت فَأَحًٍْْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ُ َّ ّ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ِ ٍ ِ ٍ ِ‬ ‫اليًٓ ِإ ِِن أصتدج ٌِِم ِ ِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ‬
‫آلخر ِة (‪)×3‬‬ ‫ُِعٍخم لَع وَع ِذبخم و ِسْتك ِِف ادلجبا وا ِ‬
‫َ َّ ُ َّ ّ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫اليًٓ ِإ ِِن أصتدج أش ِٓدك وأش ِٓد ْحيث عر ِشم‬
‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫ََ َ ََ َْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ٰ‬
‫َجبع خي ِلم أُم أُج اهلل آل ِإىـّ ِإال‬ ‫َومآلاِكخم و ِ‬
‫م َوأَ َّن َس ّب َدَُا ُُمَ ٍَّ ًدا َختْ ُدكَ‬ ‫َْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫شيم ل‬
‫ِ‬ ‫أُج وخدك ال ِ‬
‫َ َُ ُْ َ‬
‫ورسٔلم (‪)×4‬‬
‫كافئُ‬ ‫ََُ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ِّ َ ّ ْ َ َ ْ َ َ ْ ً‬
‫ِ‬ ‫لِل ر ِب اىعال ٍِي ْحدا ئ ِاِف ُِعٍّ وي‬ ‫الٍد ِ ِ‬
‫َ‬
‫َم ِزيْد ُه (‪)×3‬‬
‫ْ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫ْْ‬ ‫َْ ْ َََْ ُ‬ ‫آٌِْ ُ‬ ‫َ‬
‫ج واىطاغٔ ِت‬ ‫ت‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫اْل‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫ب‬
‫ِ ِ‬‫ظ‬ ‫ع‬ ‫اى‬ ‫هلل‬
‫ِ ِ‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ج‬
‫ـام ل َ َٓا َواهللُ‬ ‫الاُْف َص َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُْ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫واسخٍسهج ةِاىعرو ِة الٔثَق‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َسـ ٍِب ٌع َع ِيب ًٌ (‪)×3‬‬
‫ـى اهللُ‬ ‫َ ًّ َ ْ ْ َ ْ ً َ ُ َ َّ َ َّ‬ ‫َرضبْ ُ‬
‫إلسالمِ ِدحِا وبٍِدٍ ٍد ص‬ ‫ِ ِ‬‫ا‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ر‬ ‫هلل‬
‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ ًّ َ َ ُ ْ ً‬
‫عيب ِّ وسيً ُ ِببا ورسٔال (‪)×3‬‬

‫‪6‬‬
‫ـٔ َربُّ‬ ‫ـج َو ُْـ َ‬ ‫ـٔ َعيَبْ ـّ حَ َٔ َّوْـ ُ‬ ‫ال ُْـ َ‬‫ٰ َ َّ‬ ‫ـَ ُ‬
‫اهلل آل ِإَ ِإ‬ ‫َخ ْسـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اىعر ِش اىع ِظب ًِ (‪)×7‬‬
‫دتّ َو َسيًّْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آَ وص ِ ِ ِ‬ ‫اليًٓ ص ِو لَع س ِب ِدُا ُمٍ ٍد ولَع ِ ِ‬
‫(‪)×01‬‬
‫ـم ٌـَْ‬ ‫َ َّ ُ َّ ّ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ـر وأعـٔذ ةِ‬ ‫اليًٓ ِإ ِِن أسألم ٌَِ فجاء ِة اْل ِ‬
‫ُ َ َ َّ‬
‫الّش‪ّ.‬‬
‫فجاء ِة ِ‬
‫ِن َوأََُا َختْ ُدكَ‬ ‫ج َخيَ ْلخَ ْ‬ ‫ال أَُْ َ‬‫ٰ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ ْ َ َ ّ‬
‫اليًٓ أُج ر ِِب آل ِإَ ِإ‬
‫َِ‬
‫م ٌَْ‬ ‫َََ ََ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ُْ َ‬
‫وأُا لَع خٓ ِدك ووع ِدك ٌااسخطعج‪ ،‬أعٔذ ةِ ِ‬
‫َ ّ َ َ َ ْ ُ َُْ َ َ ْ َ َ ََ َ‬
‫لَع َوأةُ ْٔ ُء ة َذَُْْ‬ ‫ش ٌاصِعج أةٔ ُء لم ة ِِعٍ ِخم َّ‬
‫ِ َ ِ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ج‪ .‬اَليَّ ُٓ ًَّ أُْجَ‬ ‫ال أُْ َ‬ ‫َ ْ ْ ْ َ َّ ُ َ َ ْ ُ ُّ ُ ْ َ َّ‬
‫فاغ ِفر ِِل ف ِإُّ ال حغ ِفر اَّلُٔب ِإ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُّ ْ‬ ‫َر ّ ْ‬
‫ِب آل ِإَ ِإال أُج عيبم حٔوج وأُج رب اىعر ِش‬ ‫ِ‬
‫َْ ْ َ َ َ ُ َ َ ََ َْ ََ ْ َْ َ ُ ْ َ َ‬
‫اىع ِظب ًِ‪ٌ .‬ا شاء اهلل َكن وٌا لً يشأ لً يكَ وال‬
‫َْ ّ َْ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫هلل اىع ِ ِل اىع ِظب ًِ‪.‬‬ ‫خٔل وال كٔة ِإال ةِا ِ‬

‫‪7‬‬
‫اهلل كَ ْد أَ َخاطَ‬ ‫َش ٍء كَديْ ٌر َوأَ َّن َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ ّ َ‬
‫ك‬
‫ِ‬ ‫أعيً أن اهلل لَع ِ‬
‫َش ٍء عيٍْا‪ً.‬‬ ‫ْ‬ ‫ُّ َ‬
‫ةِك ِو‬
‫ِ‬
‫ك َداةثَّ‬ ‫َ َّ ُ َّ ّ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ّ َ ْ ْ َ ْ َ ّ ُ ّ‬
‫ٍ‬ ‫ش ِ‬ ‫ش جف ِِس و ٌَِ ِ‬ ‫اليًٓ ِإ ِِن أعٔذ ةِم ٌَِ ِ‬
‫ِصاط ُم ْسخَلبًْ‪ .‬ياَ‬ ‫َ‬ ‫ٌ َ َ َ َّ َ ّ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ِ ٍ‬ ‫اصب ِخٓا ِإن ر ِِب لَع ِ ٍ‬ ‫آخذ ِةِ ِ‬ ‫أُج ِ‬
‫م أَ ْسخَج ْرُ‬ ‫َ ُّ َ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫َح يا ربٔم ةِ ْرْح ِخم أسخ ِغبد و ٌَِ عذاةِ‬
‫َ ْ ْ ْ َ ْ ُ َّ ُ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ‬
‫كي ِِن ِإَل جف ِِس طرفث‬ ‫أص ِيح ِِل شأ ِِن ُكّ وال ح ِ‬
‫َْ‬
‫ي‪.‬‬
‫خ ٍ‬
‫م ٌََِ‬ ‫َ َّ ُ َّ ّ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ّ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ‬
‫اليًٓ ِإ ِِن أعٔذ ةِم ٌَِ الٓ ًِ والز ِن‪ ،‬وأعٔذ ةِ‬
‫َ َ ُ ْ ُ َ َ ُْ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ ْ َ‬
‫ْب واْلخ ِو‪،‬‬ ‫اىعج ِز واىهس ِو‪ ،‬وأعٔذ ةِم ٌَِ اْل ِ‬
‫الر َجال ‪ .‬ا َليَّ ُٓ ًَّ إ ِّنْ‬ ‫ادليَْ َو َر ْٓر ّ‬ ‫م ٌ َْ َغيَتَث َّ‬ ‫ََ ُ ُْ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأعٔذ ةِ ِ‬
‫ُّ ْ َ َ ْ َ َ َّ ُ َّ ّ ْ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َ ْ َُ َ ْ َ َ َ‬
‫آلخر ِة‪ .‬اليًٓ ِإ ِِن أسألم‬ ‫أسألم اىعا ِذبث ِِف ادلجبا وا ِ‬
‫ِن َو ُد ْجبَايَ‬ ‫ِف ِديْ ْ‬ ‫ادلااِ ٍَ َث ْ‬ ‫اىْ َع ْف َٔ َواىْ َعاذبَ َث َوال ْ ٍُ َعافَ َاة َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اِت َوآ ٌِ َْ َر ْو ََعِت‪ْ.‬‬
‫ْت َع ْٔ َر ْ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َّ ُ َّ ْ‬
‫اس ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأْ ِل وٌ ِاِل‪ .‬اليًٓ‬

‫‪8‬‬
‫ِف َو َخ َْ يَ ٍِبِْنْ‬ ‫ي يَ َد َّي َو ٌِ َْ َخيْ ْ‬ ‫َ َّ ُ َّ ْ َ ْ ْ ْ َ ْ‬
‫اليًٓ اخفظ ِِن ٌَِ ب ِ‬
‫ِ َ ُ ِ‬
‫َ َ ْ َ ْ َ ْ َْ ْ ََ ُ ُْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ‬
‫وخَ ِشٍ ِاِل و ٌَِ فٔ ِِق وأعٔذ ةِعظٍ ِخم أن أدخال‬
‫ِن َوأَُْجَ‬ ‫ج َت ْٓ ِديْ ْ‬ ‫ـي َوأَُْ َ‬
‫ج َخيَ ْل َخ ِِ ْ‬ ‫ِت‪ .‬اَليَّ ُٓ ًَّ أَُ ْ َ‬
‫ٌِ َْ ََتْ ْ‬
‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ج َتْبيْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِن َوأُْ َ‬ ‫ج حُ ٍِبْتُ ْ‬ ‫ِن َوأُْ َ‬ ‫ج ت ُ ْس ِلبْ ْ‬ ‫ِن َوأُْ َ‬ ‫ُت ْط ِع ٍُ ْ‬
‫ِن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫َ ْ َ ََ ُّ َ ْ َ‬
‫َش ٍء ك ِديْ ٌر‪.‬‬ ‫ك‬ ‫وأُج لَع ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ ََ ْ َ ْ ْ َ َ ََ َ َ ْ ْ َ‬
‫إلخال ِص‬ ‫ُكٍ ِث ا ِ‬ ‫إلسالمِ ولَع ِ‬ ‫أصتدِا لَع فِطر ِة ا ِ‬
‫َ َ َ ْ َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َّ‬
‫ولَع ِدي َِ ُ ِب ِبِا ُمٍ ٍد صى اهلل عيب ِّ وسيً‪ ،‬ولَع ِمي ِث‬
‫أَةيَِْا إةْ َراْبْ ًَ َخِبْ ًفا ُم ْسي ًٍا َو ٌَا ََك َن ٌ ََ ال ْ ٍُ ّْشك ْي‪َ.‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ َّ ُ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫اليًٓ ةِم أصتدِا وبِم أمسيِا وبِم َنَي وبِم‬
‫ُّ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ‬
‫جٍٔت وعيبم جخَّٔك و ِإَلم اىنشٔر‪ ،‬أصتدِا‬
‫ال َ ٍْ ُد ِّلِل َر ّب اىْ َعالٍَ ْي‪َ.‬‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ِّ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫لِل و‬
‫وأصتح الٍيم ِ ِ‬
‫ْص ُه َوُُ ْٔ ُرهُ‬ ‫د ُّ َوَُ ْ َ‬ ‫ر ْٰ َذا ْاَلَ ْٔمِ َذخْ َ‬ ‫م َخ ْ َ‬ ‫َ َّ ُ َّ ّ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫اليًٓ ِإ ِِن أسأل‬
‫َو َب َر َكخَ ُّ َو ُْ َداه‪ُ.‬‬

‫‪9‬‬
‫ر ٌَا ِذبّْ َو َخ ْرَ‬ ‫ر ْٰ َذا ْاَلَ ْٔمِ َو َخ ْ َ‬ ‫م َخ ْ َ‬ ‫َ َّ ُ َّ ّ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫اليًٓ ِإ ِِن أسأل‬
‫ش ْٰ َذا ْاَلَٔمِْ‬ ‫م ٌِ َْ َ ّ‬ ‫َ ََُْ َ َ َْ َ َ ْ َ ُ ََ ُ ُْ َ‬
‫ِ‬ ‫ٌا رتيّ وخر ٌا بعده‪ ،‬وأعٔذ ةِ‬
‫اب ْع َده‪ُ.‬‬ ‫ش ٌَ َ‬ ‫ش ٌَا َرتْيَ ُّ َو َ ّ‬ ‫ش ٌَا ِذبّْ َو َ ّ‬ ‫َو َ ّ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ ْ َ َ ْ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫اليًٓ ٌا أصتح ِِب ٌَِ ُِعٍ ٍث أو ةِأخ ٍد ٌَِ خي ِلم‪،‬‬
‫هرُ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ُّ ْ‬
‫شيم لم فيم الٍد ولم الش‬ ‫ف ٍِِم وخدك ال ِ‬
‫ََ ٰ َ‬
‫لَع ذلِم‪.‬‬
‫َ ََ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫هلل َو ِِبٍَ ِدهِ عدد خي ِل ِّ و ِرضا جف ِس ِّ و ِزُث‬ ‫ستدان ا ِ‬
‫َْ َ َ َ َ‬
‫ُك ٍَا ِح ِّ (‪)×3‬‬ ‫عر ِش ِّ و ٌِداد ِ‬
‫َْ ْ َ َْ َ َ َ َ ْ َ َ َْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫هلل اىع ِظب ًِ و ِِبٍ ِد ِه عدد خي ِل ِّ و ِرضا جف ِس ِّ‬ ‫ستدان ا ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ُكٍاحِ ِّ (‪)×3‬‬ ‫و ِزُث عر ِش ِّ و ٌِداد ِ‬
‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫هلل‬
‫هلل عدد ٌا خيق ِِف السٍاءِ‪ .‬ستدان ا ِ‬ ‫ستدان ا ِ‬
‫ان اهلل َع َد َد ٌَا َب ْيَ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫عدد ٌا خيق ِِف اَأر ِض‪ .‬ستد‬
‫ان اهلل َع َد َد ٌَا ُْ َٔ َخاىق‪ْ.‬‬ ‫ٰ َ ُ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ذلِم‪ .‬ستد‬

‫‪11‬‬
 ‫َّ َ َ ْ َ ْ ُ ِّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ِّ َ َ َ َ َ َ‬
‫لِل عدد‬ ‫لِل عدد ٌا خيق ِِف السٍاءِ‪ .‬الٍد ِ ِ‬ ‫الٍد ِ ِ‬
‫َ ْ َ ْ ُ ِّ َ َ َ َ َ ْ َ ٰ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫لِل عدد ٌا بي ذلِم‪.‬‬ ‫ٌا خيق ِِف اَأر ِض‪ .‬الٍد ِ ِ‬
‫ل َ ٍْ ُد ِّلِل َع َد َد ٌَا ُْ َٔ َخاىق‪ْ.‬‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا‬
‫ٰ َ َّ‬
‫ال اهللُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َّ ُ َ َ َ َ َ َ‬
‫آل ِإَ ِإال اهلل عدد ٌا خيق ِِف السٍاءِ‪ .‬آل ِإَ ِإ‬
‫اهلل َع َد َد ٌَا َب ْيَ‬ ‫ال ُ‬ ‫ٰ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫عدد ٌا خيق ِِف اَأر ِض‪ .‬آل ِإَ ِإ‬
‫اهلل َع َد َد ٌَا ُْ َٔ َخاىق‪ْ.‬‬ ‫ال ُ‬ ‫ٰ َ َّ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫إ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫إ‬ ‫آل‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬ ‫ذل ِ‬
‫َب َع َد َد ٌاَ‬ ‫هلل أَ ْك َ ُ‬
‫الس ٍَاءِ‪ .‬ا َ ُ‬ ‫َب َع َد َد ٌَا َخيَ َق ِف َّ‬ ‫هلل أَ ْك َ ُ‬ ‫اَ ُ‬
‫ِ‬
‫م‪ .‬اَهللُ‬ ‫َ ُ َ َُْ َ َ َ َ ََْ ٰ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫خيق ِِف اَأر ِض‪ .‬اهلل أكَب عدد ٌا بي ذل ِ‬
‫َب َع َد َد ٌَا ُْ َٔ َخاىق‪ْ.‬‬ ‫ُ‬ ‫أَ ْك َ‬
‫ِ‬
‫ل اىْ َعظبًْ َع َد َد ٌَا َخيَقَ‬ ‫ْ‬
‫هلل اى ِع ّ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ال خٔل وال كٔة ِإال ةِا ِ ِ ِ‬
‫الس ٍَاءِ‪.‬‬ ‫ِف َّ‬
‫ِ‬
‫ل اىْ َعظبًْ َع َد َد ٌاَ‬ ‫ّ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫هلل اى ِع ِ ِ‬ ‫ال خـٔل وال كٔة ِإال ةِا ِ‬
‫َ ََ ْ َ‬
‫ْ‬
‫خيق ِِف اَأر ِض‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ل اىْ َعظبًْ َع َد َد ٌَا َب ْيَ‬ ‫ْ‬
‫هلل اى ِع ّ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ال خٔل وال كٔة ِإال ةِا ِ ِ ِ‬
‫ٰ َ‬
‫ذلِم‪.‬‬
‫ل اىْ َعظبًْ َع َد َد ٌَا َُْٔ‬ ‫ّ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫هلل اى ِع ِ ِ‬ ‫ال خٔل وال كٔة ِإال ةِا ِ‬
‫َ‬
‫خا ِى ْق‪.‬‬
‫م َو ََُ‬ ‫ٰ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ‬
‫شيم َ‪ َ ،‬الٍي‬ ‫آل ِإَ ِإال اهلل وخده ال ِ‬
‫َْ ْ ُ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ ُ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ ْ ٌ َ َ َ ُ ّ‬
‫ك‬ ‫ك َش ٍء ك ِدير عدد ِ‬ ‫الٍد َي َِي وي ٍِبج ؤْ لَع ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬
‫ذر ٍة أىف مر ٍة (‪)×3‬‬
‫اح ةَاب َر ْْحثَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫اليًٓ ص ِو وس ِيً لَع س ِب ِدُا ُمٍ ٍد ٌِفخ ِ ِ‬
‫َ ًَ َ َ ًَ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫اهلل‪َ ،‬ع َد َد َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ٌ‬‫ال‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ة‬‫ال‬ ‫ص‬ ‫‪،‬‬ ‫هلل‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِف‬‫ِ‬ ‫ا‬‫ٌ‬ ‫ِ‬
‫ك َذرةَّ‬ ‫َ َ َ ُّ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ ُ ْ‬
‫ٍ‬ ‫آَ وصد ِت ِّ‪ ،‬عدد ِ‬ ‫هلل‪ ،‬ولَع ِ ِ‬ ‫ةِدوامِ مي ِم ا ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬
‫أىف مرة (‪.)×3‬‬

‫***‬

‫‪12‬‬