Professional Documents
Culture Documents
- 25 NOV 2021 -
Remate presencial / Live sale
Haras La Pasion
[ Ruta 8, KM 98.5 - Buenos Aires ]
PRE-OFERTAS online
www.antoniobullrich.com
online PRE-BIDDING
CONTACTO / CONTACT
www.antoniobullrich.com
A N T O N I O B U L L R I C H S . A
Antonio Bullrich
[+54911] 5174-7274
antonio@antoniobullrich.com
Pablo Llorente
[+54911] 5327-6472
pablo@argentinapolotour.com
Daniel Sammartino
Founder
Es un orgullo para mí hoy presentarles el catalogo de productos a la
venta de Doña Sofia Genética SA 2021.
Hoy llegan los primeros hijos de los clones de Doña Sofia al mercado,
incluso algunos de ellos pertenecientes al Hall of Fame.
Daniel Sammartino
Fundador
Miembro Oficial
Official Member
Importante
Los animales se venden en el estado y condición
en que se encuentran. Por ello, recomendamos
expresamente a los interesados, efectuar una
revisación exhaustiva previa a la subasta, ya que
luego de la misma no se aceptará ningún tipo de
reclamo o devolución.
Important
The animals are sold in the state and condition in
which they are at present time of purchase. For
that, we recommend all those interested to conduct
all pertinent examinations before the sale, as no
clim nor return will be accepted after the sale is
concluded.
ÍNDICE / INDE X
229 - DS Sultan (Ethel x Machitos Califita) 11
271 - DS Stella (DS Birra Segunda x Open Ballet) 12
277 - DS Lema (DS Levicu Segunda x Lode Uno) 13
303 - DS Edda (Ethel x Dolfina Quinto) 14
285 - DS Vera (DS Virolita Segunda x Open Chimento) 15
285 - DS Charlatana (DS Farsante Primera x Dolfina Guitarrero) 16
297 - DS Cuartilla (Dolfina Cuarteta x Clasiffy) 17
288 - DS Figlia (DS Gualta x Dolfina Guitarrero) 18
309 - DS Lujan (DS Pureza Tercera x Open Ballet) 19
298 - DS Minera (Machitos Goldie x Machitos Limbo) 20
305 - DS Vilma (DS Virolita Primera x Open Ballet) 21
238 - DS Latam (Dolfina Avianca x Lode Uno) 22
267 - DS Show Us (DS See You x DS Ernesto) 23
278 - DS Chachacha (DS Bamba x Lode Uno) 24
290 - DS Jamaica (Open Jasy x DS Ernesto) 25
247 - DS Lola (Dolfina Laia x Open Ballet) 26
306 - DS Trigueña (Machitos Goldie x Open Chimento) 27
274 - DS Pocahontas (DS Mulan x Lode Uno) 28
273 - DS Levite (DS Levidue x Open Chimento) 29
242 - DS Decanter (Open Jarrita x Lode Uno) 30
270- DS Abstemio (DS Birra Segunda x Lode Uno) 31
01 - DS SULTAN
10 10
PADRILLOS / SIRES
01 - DS SULTAN ETHEL
SAGE
POTRANCAS / FILLIES
Sport Fashion
SPORTIVO
VER VIDEO Lode
POTRANCAS / FILLIES
POTRANCAS / FILLIES
04 - DS EDDA ETHEL
SAGE
Guinda
DURAZNO
VER VIDEO Pucará
POTRANCAS / FILLIES
ELLERSTINA Simpatica
VER VIDEO PÍCARO Pucará
POTRANCAS / FILLIES
DURAZNO Guinda
VER VIDEO Pucará
POTRANCAS / FILLIES
ATLANTIC
VER VIDEO
POTRANCAS / FILLIES
08 - DS FIGLIA DS GUALTA
CLARET
Pink
Monty
Hembra / Alazana - Nacida: 04/12/2019 SPORTIVO
Female / Chestnut - Born: 04/12/2019 Sport Fashion
Lode
RP: 288 DOLFINA GUITARRERO DOLFINA Lambada
CUARTETERA Sportivo
DURAZNO Guinda
VER VIDEO Pucará
POTRANCAS / FILLIES
POTRANCAS / FILLIES
10 - DS MINERA DS
MACHITOS
PUREZA GOLDIE
TERCERA
PIGMEA
Loca
Comisario
Hembra / Alazana- Nacida: 02/01/2020 ELLERSTINA Pastora
Female / Chestnut - Born: 02/01/2020 MONAGUILLO El Sol
POTRANCAS / FILLIES
11 - DS VILMA DS
DS PUREZA
VIROLITA
TERCERA
PRIMERA
(Clon de la Virolita)
Hembra / Alazana- Nacida: 27/01/2020
Female / Chestnut - Born: 27/01/2020
POTRANCAS / FILLIES
13 - DS SHOW US DS
DS PUREZA
SEE YOUTERCERA
CLON DE SAGE
ELLERSTINA Simpatica
VER VIDEO PÍCARO Pucará
POTRANCAS / FILLIES
DSDS
PUREZA TERCERA
14 - DS CHACHACHA BAMBA OPEN La Luna
SEXY Sportivo
Hembra / Zaina - Nacida: 09/11/2019 OPEN La Luna
Female / Bay - Born: 09/11/2019 SUNSET Rainbow Corner
POTRANCAS / FILLIES
15 - DS JAMICA DSOPEN
PUREZA
JASY
TERCERA
LA LUNA
Gaucha Acha
Top Secret
Hembra / Zaina - Nacida: 12/12/2019
Female / Bay - Born: 12/12/2019 ILUSIONADO
ELLERSTINA Simpatica
VER VIDEO PICARO Pucará
POTRANCAS / FILLIES
17 - DS TRIGUEÑA DS
MACHITOS
PUREZA GOLDIE
TERCERA
PIGMEA
Loca
Comisario
Hembra / Zaina - Nacida: 01/02/2020
ELLERSTINA Pastora
Female / Bay - Born: 01/02/2020
MONAGUILLO El Sol
ELLERSTINA Simpatica
VER VIDEO PICARO Pucará
POTRANCAS / FILLIES
18 - DS POCAHONTAS DSDS
PUREZA
MULAN
TERCERA
HANNA MONTANA
POTRANCAS / FILLIES
19 - DS LEVITE DS
DS PUREZA
LEVIDUETERCERA
GUESS
ELLERSTINA Simpatica
VER VIDEO PICARO Pucará
MR PROSPECTOR
VER VIDEO
Open Jarrita jugó tortugas 2012 con Juan Martín Nero y triple
corona 2015 con David Stirling. E. COPITA, donante de
Ellerstina, propia hermana de E. TIMBA.
Es madre de O. Copetina (x Sportivo), destacada yegua de
Facundo Pieres, sola jugadora de Triple Corona 2 chukkers y
4 nominaciones Mejor Ejemplar Polo Argentino en la
temporada 2015 y O. Copa de Plata (x Sportivo): en su debut
en la Triple Corona 2015 jugó la final de Palermo con
Facundo Pieres.
PADRILLOS / SIRES
Each member's Terms of Sale are designed While each SITA member conducts their
to protect both parties and have evolved business independently and
over many years of negotiation. They competitively, members maintain similar
reflect the law of each member's country rules and procedures in their auctions. At
of residence, while reacting to changes in a time of increasing globalization of S.P.C.
the market. breeding, racing and commercialization;
Thoroughbreds are an international
SITA ratifies any I.R.P.A.C. decision. commodity and customers find comfort
Compiling brochures standards (the “Blue and security in buying and selling when
Book”) A primary role of SITA is to ensure the standards are in general compliance.
Antonio Bullrich S.A. (ARG) William Inglis and Son Ltd. (AUS)
Arqana (FR) I.T.S. Italian Thoroughbred
Baden-Baden Sales (BBAG) Sales
(GER) Keeneland Association, Inc.
Barretts Equine Ltd. (USA) (USA)
Bloodstock South Africa Magic Millions Sales PTY Ltd.
Canadian Thoroughbred Horse (AUS)
Society (CTHS) New Zealand Bloodstock Ltd.
Cape Thoroughbred Sales (PTY) Ocala Breeders Sales Co., Inc.
Ltd. (SA) (USA)
Society of International Fasig-Tipton Co., Inc. (USA) S.G.A. Italian Bloodstock Sales
Thoroughbred Auctioneers Tattersalls Ltd. (UK)/Tattersalls
Ltd. (IRE)
Benefíciese comprando y vendiendo en remates
Los miembros de SITA son experimentados Mientras que cada miembro de SITA dirige su
Rematadores de S.P.C. que proporcionan el más negocio de forma independiente y competitiva,
alto nivel de remates tanto a compradores como los miembros mantienen normas y
a vendedores. Las Condiciones de Venta de cada procedimientos similares en sus remates. En un
miembro están diseñadas para proteger a ambas momento de creciente globalización de la cría
partes y han evolucionado a lo largo de muchos del S.P.C., carreras y comercialización; los pura
años de la negociación. Reflejan la ley del país de sangre de carrera son una son una mercancía
residencia de cada miembro, mientras que internacional y los clientes encuentran
reaccionan a los cambios en el mercado. comodidad y seguridad en la compra y venta
cuando las normas están en conformidad
La SITA ratifica cualquier decisión I.R.P.A.C. que general.
compilan la normas de folletos (el “Blue Book”)
Un papel primordial de SITA es asegurar la
presentación consistente de Black-Type
Antonio Bullrich S.A. (ARG) William Inglis and Son Ltd. (AUS)
Arqana (FR) I.T.S. Italian Thoroughbred
Baden-Baden Sales (BBAG) Sales
(GER) Keeneland Association, Inc.
Barretts Equine Ltd. (USA) (USA)
Bloodstock South Africa Magic Millions Sales PTY Ltd.
Canadian Thoroughbred Horse (AUS)
Society (CTHS) New Zealand Bloodstock Ltd.
Cape Thoroughbred Sales (PTY) Ocala Breeders Sales Co., Inc.
Ltd. (SA) (USA)
Society of International Fasig-Tipton Co., Inc. (USA) S.G.A. Italian Bloodstock Sales
Thoroughbred Auctioneers Tattersalls Ltd. (UK)/Tattersalls
Ltd. (IRE)
2. Los Equinos Ofrecidosestarán expuestos en las
instalaciones de la Vendedora en San Antonio de
Areco con 30 días de anticipación al inicio del
TÉRMINOS remate virtual, pudiendo los Interesados coordinar
para su visita y revisión veterinaria, asimismo
Y CONDICIONES estarán expuestos, el día del remate presencial, con
varias horas de anticipación al mismo para que los
DE VENTA: Interesados puedan realizar las revisiones
correspondientes. Los Equinos serán vendidos a la
vista de los interesados. Tal beneficio y posibilidad
se acuerda especialmente, para que con
anterioridad al remate, todos los interesados en
comprar, verifiquen, constaten e inspeccionen, por
1. Los equinos incluidos en el presente Catálogo si o por medio de los profesionales que
(cada uno individualmente entendido como el correspondan y elijan, cuanto se refiera al pedigree,
“Equino Ofrecido” o en conjunto y/o de manera antecedentes o genealogía del Equino Ofrecido;
genérica como los “Equinos Ofrecidos”), se venden errores que pudiera contener este catálogo o
conforme a las condiciones habituales de venta propaganda; y asimismo, cuanto se refiera al estado
para estos remates, cuyas características más físico, orgánico, reproductivo y/o funcional del
importantes se detallan en el presente. Queda Equino Ofrecido que se encuentra en exposición
entendido por tanto, que toda persona que la para ser vendido.
participación en el remate o subasta, por cualquier
medio que fuere virtual o presencial, ya sea 3. Por lo expresado precedentemente, todo
ingresando a la página web de DOÑA SOFÍA Interesado que resulte comprador, adquiere el
GENÉTICA SA (la “Vendedora”) a partir del inicio de la Equino Adjudicado (según se define más adelante)
subasta ‘on line’ que inicia a las cero (00:00) horas que tiene a la vista, en el estado en que se
del día lunes 22 de noviembre, o concurriendo al encuentra, que se considerará conocido y aceptado
local de venta o haciendo ofertas directamente en previamente por el interesado con todos sus
el mismo local de ventas o mediante otras atributos y virtudes, pero también con todos sus
modalidades -telefónicamente y/u online- el mismo posibles defectos, deficiencias o anomalías
día de la subasta presencial (en adelante el .Asimismo, los eventuales problemas óseos,
“Interesado”), para adquirir uno o más de los musculares, de articulaciones, tendones, etc.
Equinos Ofrecidos (en adelante la “Oferta”), ocultos, ‘que pudieran constituir “vicios
implicará la aceptación lisa y llana yde manera redhibitorios”, deberán reclamarse dentro de las 72
irrevocable todos los términos y condiciones de horas corridas de la venta con acreditación expresa
venta generales y particulares del remate aquí mediante certificado veterinario . Vencido al citado
establecidas. La venta la efectúa la Vendedora a plazo debe considerarse renunciado por el
través del Martillero y su organización (la comprador cualquier posibilidad de reclamo como
“Rematadora”); expresa condición de venta y en los términos del
artículo 2166 del Código Civil. Equinos Ofrecidos y vendidos en dólares
estadounidenses billete en Argentina o en el
4. Los Equinos Ofrecidos serán vendidos en exterior, en efectivo o transferencia en el exterior.
elremate a la vista de los Interesados que Por lo tanto las ofertas deben hacerse en dólares
estuvieran presentes, dejando aclarado que habrá estadounidenses. Sobre la condición de pago en
con anticipación al remate presencial, la posibilidad dólares, los Adjudicatarios conocen y aceptan que
de participar desde las cero (00:00) horas del día dicha obligación es esencial, y declaran encontrarse
lunes 22 de una subasta ‘on line’, asimismo el día en condiciones de cumplirla en el contexto
del remate presencial se aceptarán ofertas a normativo actual con restricciones cambiarias y de
distancia ya sean online y telefónicas. Se deja acceso al Mercado de Cambios; en este sentido
expresamente establecido que todos los Equinos renuncian a la facultad del art. 765 in fine del
Ofrecidos que participarán de la subasta ‘on line’ Código Civil y Comercial y a invocar la teoría de la
también serán exhibidos y ofrecidos el día del imprevisión y/o imposibilidad de cumplimiento para
remate presencial. Las ofertas más altas recibidas eludir o dilatar ésta obligación. Para el hipotético
por un determinado Equino Ofrecido, mediante la caso que aceptara la Vendedora aceptara cobrar en
modalidad ‘on line’ previas al remate presencial, pesos, el tipo de cambio aplicable será la que
serán consideradas definitivas a todos sus efectos informa el sitio www.dólarhoy.com para el dólar
(la “Oferta On Line Final”), de manera tal que si el día Contado Con Liquidación libre tipo vendedor de la
del remate presencial ese Equino Ofrecido no fecha anterior al efectivo pago..
recibiere ofertas que superen la Oferta On Line
Final, se le adjudicará automáticamente a quien 7. Los precios son mostrados sin IVA. Los oferentes
hubiere realizado la Oferta On Line Final. Por su aceptan que además del precio estarán obligados al
parte, si la Oferta On Line Final fuere inferior a lo pago del IVA correspondiente.
ofrecido en el remate presencial, la misma quedará
automáticamente sin efecto, adjudicándose el 8. El vendedor tendrá derecho de retirar dela
Equino Ofrecido al mejor postor en el remate Oferta, en cualquier momentocualquiera de los
presencial. Las condiciones de participación en la Equinos Ofrecidos.
subasta ‘On Line’ previa será informada por los
medios virtuales de la Vendedora (Facebook, 9. En ningún caso se admitirá la invocación de un
Instagram, Página Web etc.). reclamo con posterioridad a la adjudicación del
EquinoAdjudicado en elremate, al vendedor y/o a la
5. Durante el período del remate, los oferentes firma rematadora, ya fuere para rescindir o resolver
cuyas ofertas sean superadas por otras mayores la operación y/u obtener una quita en el precio o
serán informados por la Vendedora para que demorar el cumplimiento de pago o formalidades o
puedan aumentar sus ofertas. Las ofertas que reclamar daños o perjuicios o cualquier “otra
superen ofertas anteriores, para que sean pretensión” fundada en deficiencia o errores de
consideradas válidas, no pueden ser menores a genealogía, pedigree, catálogo, propaganda, estado
dólares estadounidenses Quinientos (US$ 500). físico, orgánico reproductivo o funcional del Equino
Adjudicado. Los reclamos que hagan los
6. Es condición de venta el pago del precio de los compradores, incluso los aquí contemplados, de
ninguna manera podrán invocarse para dilatar el responsable de todos los riesgos y gastos de
pago del precio fijado en el remate en los plazos traslado (transporte, personal que se utilice, etc.),
aquí estipulados. como así también de todos los riesgos y gastos que
se ocasionen por box, galpón o uso de espacio,
10. Al darse comienzo a la subasta, el martillero cama, forraje, alimentación, y eventualmente,
anunciará aquellas otras condiciones particulares asistencia veterinaria, herrero, remedios, o
que regirán para la misma, sin perjuicio de las cualquier otro servicio que el Equino haga
condiciones de venta generales y particulares aquí necesario. Todos estos gastos, deberán ser
mencionadas. La participación de los Interesados pagados por el Adjudicatario, en forma total, antes
en la subasta ‘on line’, implicará la aceptación plena de proceder a su retiro, conforme a la liquidación de
de las condiciones aplicables a la misma. gastos que practique el Vendedor y/o el tenedor
según corresponda. Si pudieren existir reclamos
11. Al Interesado que hubiere realizado una Oferta por esta liquidación, o facturas, corresponderá en
en elremate, al que el martillero le adjudique un todos los casos, que primeramente el Adjudicatario
Equino Ofrecido en el martillo del remate (la pague la cuenta o liquidación que se le ha
“Adjudicación”), se lo considerará adquirente practicado y que recién después, reclame o repita lo
definitivo, comprador y adjudicatario irrevocable de que estimare del tenedor, quien no está obligado a
dicho Equino Ofrecido (el “Adjudicatario” y el incurrir en tales gastos, menesteres, y pérdida de
“Equino Adjudicado”) tiempo, que en consecuencia deberán
indemnizársele.
12. El precio de compra de cada Equino Adjudicado
será el último mencionado por el martillero a la 15. Todo Adjudicatario deberá pagar el precio de
bajada del martillo y según moneda de pago y venta “al contado”, en el mismo día de su compra
demás parámetros indicados en los puntos salvo que, con anterioridad al inicio de la subasta,
precedentes(el “Precio”). haya peticionado y obtenido conformidad escrita
del Vendedor, acordando una forma de pago
13. Desde el momento mismo en que el martillero distinta. Las facilidades de pago que se publiciten o
baja el martillo adjudicando el Equino a un hagan saber por el rematador, sólo beneficiarán a
Adjudicatario, éste pasa a tener la responsabilidad los Adjudicatarios que hayan cumplido con éste
total por el cuidado y mantenimiento del Equino requisito previo al remate y por tanto cuenten con
Adjudicado, corriendo por su cuenta y orden todos dicha autorización escrita del Vendedor. La facilidad
los gastos y/uobligaciones que dicho Equino de pago acordada en una compra, no implica
Adjudicado genere. compromiso u obligación, de hacerla extensiva a
otras operaciones o compras, incluso del mismo
14. El Equino Adjudicado que no se retire en forma Adjudicatario.
inmediata y posterior a su venta, quedará alojado a
exclusivo riesgo del Adjudicatario, pero no obstante 16. Sera cargo del Adjudicatario el pago del 7% más
podrá ser trasladado a otro sitio, sin IVA de comisión a la firma rematadora sobre el
responsabilidad alguna para el Vendedor o firma Precio.
rematadora, pero el Adjudicatario en tal caso será
17. Por lo expresado precedentemente, todo por pérdida de valor del Equino Adjudicado por los
Adjudicatario acepta que: daños y/o perjuicios que este pudiere infringirse a
a. Al momento de la Adjudicación adquiere el su mismo y/o le fuese infringido por terceros,
Equino Ofrecido al Precio que surja delremate; renunciando a efectuar reclamo de cualquier tipo al
b. Adquiere el Equino Adjudicado, en el estado que Vendedor por tales daños; y/o (ii)toda suma por
se encuentra y pudo ser inspeccionado con perdida, robo, hurto o desaparición Equino
anterioridad, el que se considerará conocido y Adjudicado y (iii)todo daño y/o perjuicio que el
aceptado por el Adjudicatario en todos sus Equino Adjudicado le infringiese a terceros,
atributos y virtudes, y con los posibles defectos, de debiendo en este último caso el Adjudicatario
ciencias o anomalías, que pudieren presentar; mantener indemne al Vendedor frente a cualquier
c. Renuncia a efectuar al Vendedor y/o rematador reclamo de terceros, sea judicial o extrajudicial, por
reclamos de cualquier tipo, sea judicial o tales daños.
extrajudicial, fundado en vicios ocultos y/o en de e. Mantendrá la tenencia del Equino Adjudicado
ciencias y/o errores de catálogo, propaganda y/o hasta el momento en que: (i) el Adjudicatario
estado físico, orgánico, reproductivo o funcional, hubiere cancelado íntegramente el Precio al
malformaciones o anomalías del Equino Vendedor y (ii) se hubiere firmado entre las Partes
Adjudicado y/o cualquier otra causa, que tengan el documento oficial de transferencia del Equino
por objeto rescindir, resolver o anular la Adjudicado y el mismo se hubiere registrado en la
Adjudicación o el remate, y/u obtener una quita en Sociedad Rural Argentina; momento en el cual el
el Precio de la Adjudicación, y/o demorar el Adjudicatario será considerado poseedor y
cumplimiento de pago o el cumplimiento de adquirente definitivo del Equino Adjudicado. Los
formalidades; y/o reclamar daños y perjuicios o Adjudicatarios conocen y aceptan que hasta tanto
cualquier otra pretensión basado en tales no estuviere registrado a nombre del Adjudicatario
circunstancias. en el registro genealógico que lleva la Sociedad
d. La adquisición del Equino Adjudicado se Rural Argentina el Equino Adjudicado cualquier
considerara automáticamente realizada al fruto o producto del mismo pertenecerá al
momento en que el Martillero baja el martillo a la Vendedor. Por lo cual: si el Adjudicatario ha
Oferta del Interesado, quien a partir de dicho adquirido a) una yegua preñada, la cría al nacer
momento y a todos sus defectos será considerado pertenecerá al Vendedor; b) una potranca y le da
adjudicatario en los términos de estas Condiciones servicio, la cría al nacer pertenecerá al Vendedor y
de Venta, con independencia de la suscripción de c) un Padrillo, no podrá dar servicios con el mismo
los Documentos de Compra posteriores que hacen ya que el propietario continuará siendo el
a sus efectos registrales frente a terceros. Al Vendedor y las crías le pertenecerán.
momento de la Adjudicación, la custodia y tenencia
del Equino Ofrecido pasa automáticamente al 18. Todo Adjudicatario debe cumplir, en el mismo
Adjudicatario, quien a partir de ese instante queda día de su compra, con las siguientes obligaciones,
a cargo exclusivo del Equino Adjudicado corriendo formalidades y compromisos de pago en dinero
por su cuenta con todos los gastos y “efectivo”.
responsabilidades sobre el mismo. En virtud de a. Firmar toda la documentación correspondiente a
ello, será a su exclusivo costo y cargo (i) toda suma su compra (Boleto de Compraventa, Contrato de
Compra, Título de Deuda, Pagarés, etc.), exhibiendo renuncia expresa a todo otro fuero o jurisdicción.
en el acto su documento de identidad, Todo pago fuera de término generará
constituyendo domicilio y teléfono e indicando el automáticamente un interés punitorio del 3%
retiro y destino del EquinoAdjudicado (todo ello en mensual acumulativo al moratorio.
forma inmediata a la terminación del remate), los
“Documentos de Compra”. 21. En el supuesto que el Adjudicatario incurriera
b. Pagar el Precio de compra, o parte “al contado” en incumplimiento de cualquiera de las
establecido y el total del IVA que corresponda por el formalidades, obligaciones o pagos que le
monto de toda la operación. corresponden, o que no retirase el Equino
c. Pagar la “comisión de remate” a la firma Adjudicado el día de la venta, o no firmase
rematadora. cualquiera de los Documentos de Compra.,
d. Pagar el sellado total o gastos que facultará con ello al Vendedor a dar por “resuelta” la
correspondiera, por la documentación que operación de pleno derecho (sin requerimiento
instrumentó la operación. previo) y pedir el secuestro y recuperodel Equino
e. Pagar todo gasto que el Equino Adjudicado Adjudicado, disponiendo inmediatamente del
hubiere dado lugar, con posterioridad a su mismo, para su venta o lo que estimare mejor, con
adjudicación en remate. derecho a reclamar daños y perjuicios por esta
f. Todo pago fuera de término generará “resolución” por culpa del Adjudicatario. En este
automáticamente un interés punitorio del 3% caso, toda suma que el comprador hubiere pagado
mensual acumulativo al moratorio. con motivo de su compra, quedará a favor del
Vendedor, como pago “a cuenta” de indemnización,
19. TodoEquinoAdjudicado que no se pague sin perjuicio de reclamar toda otra suma que
íntegramente “al contado”, deberá ser asegurado correspondiera.
en el riesgo de muerte y sacrificio, en una compañía
de plaza, por el Precio o saldo que se adeude por 22. Todo Adjudicatario que manifieste que la
todo concepto, y la póliza respectiva, endosada y adquisición la realiza “en comisión” o para terceras
transferida en su indemnización, al Vendedor, hasta personas o que resuelva fraccionar la Compra y/o la
la cancelación total de deuda. Tal seguro será por facturación de la misma con otras, debe indicar de
cuenta exclusiva del Adjudicatario. manera inequívoca y completa los datos de las
terceras personas, y conoce y acepta que adquiere
20. El Vendedor y/o la firma rematadora, podrán y acepta por este solo hecho su carácter de deudor
accionar ejecutivamente, por el cobro de toda la y responsable solidario por el pago de la totalidad
deuda dineraria impaga que adeude el comprador de la operación y el cumplimiento de todas las
con motivo de su compra y conforme lo detallado obligaciones de estas Condiciones de Venta con
en éste contrato y los Documentos de Compra. En aquellos que finalmente resulten compradores y/o
tal caso, se recurrirá al procedimiento judicial del a quieres se les emita la factura correspondiente a
“JUICIO EJECUTIVO” Y correspondiente “preparación la Compra, hasta tanto éstos se hubieran
de la vía ejecutiva”. Para tal juicio queda presentado a aceptar su gestión, suscriban los
expresamente convenida la jurisdicción de los Documentos de Compra a su favor y procedan a
Tribunales Ordinarios de la Capital Federal, con abonar la totalidad del Precio y demás obligaciones.
IMPORTANTE / IMPORTANT
Es condición expresa e ineludible que los compradores It is an express and unavoidable condition that
suscriban la documentación de compra respectiva y buyers sign the respective purchase documenta-
abonen losimportes correspondientes en el acto del tion and pay the corresponding amounts at the
remate y previo alretiro de los animales. auction and prior to the removal of the animals.
I.V.A. V.A.T
Es indispensable obre en nuestro poder en forma It is essential for buyers to immediately provide
inmediata: the following:
> Formulario de Constancia de Inscripción en el > V.A.T. Proof of Registration form, proving
I.V.A.,acreditando su condición frente al impuesto status for the F.435, F.436 or F.600 / Dtax.
(F.435, F.436 oF.600/D) >ID number in cases where the client does not
> Número de D.N.I. en los casos en que el cliente have a C.U.I.T. (Sole Tax Identification Number
carezca de C.U.I.T. Certificate)
> En el caso de exclusión del régimen de la R.G. > If excluded from the R.G. 3377; form that
3377;formulario que acredite tal condición proves such condition (Large National Taxpay-
(Grandes Contribuyentes Nacionales o empresas ers or exporting companies).
exportadoras). > In the case of equine acquisitions that have
> En el caso de las adquisiciones de equinos que the character of Use goods: Affidavit informing
revistan elcarácter de bienes de Uso: Declaración such situation.
Jurada informandotal situación. > In the case of purchases for export: Number
> En el caso de compras para exportación: Número and type of document or passport of the buyer.
y clasede documento o pasaporte del adquirente.
w w w . a n t o n i o b u l l r i c h . c o m
www.antoniobullrich.com
www.dsofiapolo.com