CLIENT: Minera Los Pelambres (MLP)

PROJECT : 26148 (MLP INCO PROJECT)

P.O. NO.: 26148-220-POA-HSYH-10022 (GCP-1001-01-ODC-0132)

UNIT: CO2 Dosing Package

DDR#: 39, 40, 52

Supplier Document Title : Vaporizer - Individual GA & Datasheet (Ambient)

Supplier Doc# & Rev# : 20008-M-0004 Rev# 5

Bechtel Project Document N° 26148-220-V22-HSYH-10046

MLP/Client Document N° (AMSA) GCP-1001-01-CS-0132-0585-M-VE-10046

Equipment Tag# 0585-HX-7410/7411

Project Review Stamp 2

Mahesha P.S. 12 Aug 21

26148-220-P0A-HSYH-10022

26148-220-V22-HSYH-10046 5

5 30-Jul-21 For Approval KM PS EY

4 1-Jul-21 Fourth Submission KM PS EY
3 9-Jun-21 Third Submission PS PS EY
2 20-Apr-21 Second Submission PS PS EY
1 5-Feb-21 First Submission PS PS EY
REV DATE REASON FOR REVISION Prepared BY Checked By Approved by

Supplier : Safbon Water Technology

Buyer : Bechtel Chile Ltda.

Client : Minera Los Pelambres (MLP)

Level 3 - Bechtel Internal and Selected External Distribution

#
 NOZZLE ID CONNECTION EQUIPMENT INFORMATION
N1 1-1/2" CL 300 RFWN FLG EMPTY WEIGHT 1,470 LBS [667 KG] N1, INLET
N2 1-1/2" CL 300 RFWN FLG OPERATING WEIGHT 1,600 LBS [726 KG] 1-1/2" CL 300
FLUID DESCRIPTION MIXED CO2 RFWN FLANGE
FLUID VOLUME 0.06 M^3 56-3/16"
FLUID DENSITY 2-1100 KG/M^3 1426 7-1/2"
MANUFACTURER CHART IND. 3" O.A.W. 10-7/16"
191
DESIGN CODE ASME B31.3 76 265
3" TYP 25-1/8"
76
638
TYP

16-1/8"
410
47-1/4"
32-1/4" 38-1/4"
1200
819 971
O.A.L.

175-3/8"
4455 7-1/2"
O.A.H. 191
2-11/16"
68 50-3/16"
N2, OUTLET
1-1/2" CL 300 1274
RFWN FLANGE
TOP VIEW NORTH
94-11/16"
2404
APPROVED DATE
DRAWN
BY
KLM 4/19/21
CHK'D
BY
PROJ.
ENG.
THIRD ANGLE
REV APPV ECR DESCRIPTION BY DATE PROJECTION Chart Inc.
17-1/8" Material Required Distribution & Storage
12-5/16" THE MATERIAL AND INFORMATION, INCLUDING THE
435 PRINCIPLES OF DESIGN CONTAINED IN THIS PRINT, IS THE DESIGNATES A
# TITLE
312
G/A AMBIENT VAPORIZER
NOTE REFERENCE
EXCLUSIVE PROPERTY OF CHART INC., AND IS
3/8" UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY INFORMATION.
THIS INFORMATION MAY NOT BE REPRODUCED, COPIED, N/A DIMENSIONS ARE IN INCHES. MARINA CHILE
10 TOLERANCES:
REV
OR LOANED IN PART OR IN WHOLE, NOR IS THE DRAWING
B-21815912 -04
FRONT VIEW
FRACTIONS: N/A
INFORMATION TO BE RELATED TO ANY PARTY WITHOUT ANGLES: N/A NUMBER
CHART'S WRITTEN CONSENT. 2 PLACE DECIMALS: N/A SCALE SIZE SHEET
3 PLACE DECIMALS: N/A 1:48 B 1 OF 1
 EQUIPMENT TAGS 0585-HX-7410 / 0585-HX-7411
MANUFACTURER THERMAX / CHART INDUSTRIES
MODEL / TYPE MF2412A-HF / AMBIENT
FLUID DESCRIPTION MIXED CO2
STORAGE FLUID
FLUID VOLUME 0.06 M^3
DETAILS
FLUID DENSITY 2-1100 KG/M^3
OPERATING FLOW MIN 65 KG/HR MINIMUM
PARAMETERS FLOW MAX 106 KG/HR MAXIMUM
Indicate operating
INLET TEMPERATURE MIN -18°C (0°F)
pressure parameters INLET TEMPERATURE MAX -15°C (5°F)
OUTLET TEMPERATURE MIN 4°C (39°F)
OUTLET TEMPERATURE MAX 17°C (62°F)
FURTHER DATA AS DEFINED IN CONTROL PHILOSOPHY - 26148-220-V22-
HSYH-10019 Design pressure can not be lower than
max. pressure. Please verify & update.
DESIGN PRESSURE MINIMUM 0 BAR (0 PSIG)
PARAMETERS PRESSURE MAXIMUM 39 BAR (570 PSIG) PSV set pressure across the
Operating pressure PRESSURE DESIGN 15 BAR (220 PSIG) Vaporizer is 31 bar. Design
parameters? If so, DESIGN CODE ASME B31.3 pressure (15 bar) can not be lower
move under operating than this pressure. Please verify &
parameters table. NUMBER OF EXTRUSIONS 24 (4 ROWS X 6 COLUMNS) update
NUMBER OF PASSES 4
NUMBER OF FINS 12
FURTHER DATA REFER TO PROCESS & DESIGN CALCULATIONS - 26148-
220-V22-HSYH-10032
MAJOR OVERALL LENGTH 1200 MM (47-1/4IN)
DIMENSIONAL OVERALL WIDTH 1426 MM (56-3/16IN)
DETAILS OVERAL HEIGHT 4455 MM (175-3/8IN)
FURTHER DATA SHOWN IN THE OVERALL GA
COMPONENT DETAILS N/A, NO COMPONENTS
INSTRUMENT DETAILS N/A, NO INSTRUMENTS ON THIS EQUIPMENT
MATERIAL DETAILS ALUMINUM (tubes/coils & fins?)
INSULATION DETAILS N/A Painting is not applicable for structural part
PAINTING DETAILS N/A also? What is the MoC of structural parts?
TESTING DETAILS REFER TO ITP 26148-220-V22-HSYH-10004
RELIEF DEVICE DETAILS N/A
N1 1-1/2” CL 300 RFWN FLG
NOZZLE TABLE
N2 1-1/2” CL 300 RFWN FLG
EMPTY WEIGHT 1,470 LBS [667 KG]
WEIGHT DETAILS
OPERATING WEIGHT 1,600 LBS [726 KG]
NOTES N/A
PO Number Reference: 26148-220-POA-HSYH-10022 (GCP-1001-01-ODC-0132)
Package Unit: CO2 Dosing Package
Bechtel Document No:
MLP/Client Document No:
SWT Document No. and Rev: General Arrangement Ambient Vaporizer for CO2 Dosing Package

COMMENT RESPONSES

Client
Item Client Comments Date Chart Comment Response Date
Status
Datasheet
This shall be a consolidated document for CO2 vaporizer including Datasheet, GA & Chart will provide the general arrangement drawing as a standalone submittal. still missing
1. cross sections as discussed & concluded. 3/19/21 SafBon will combine the G/A drawing, datasheets, etc. to create a fully 4/19/21 please
Please include process datasheet. encompassing equipment package. include the
same.
Noted. Refer comment marked.
Datasheet still missing please include the same 6/23/21 Standalone datasheet has been given to SafBon to be included with each G/A. This6/29/21
utem closed here

1 OF 3
PO Number Reference: 26148-220-POA-HSYH-10022 (GCP-1001-01-ODC-0132)
Package Unit: CO2 Dosing Package
Bechtel Document No:
MLP/Client Document No:
SWT Document No. and Rev: General Arrangement Ambient Vaporizer for CO2 Dosing Package

COMMENT RESPONSES

Client
Item Client Comments Date Chart Comment Response Date
Status
Datasheet is missing: Insert datasheet indicating following min. details 3/19/21 4/19/21 Datasheet
shall be
Manufacturer Manufacturer name will be added.
separate for
Storage fluid details Storage fluid is CO2 liquid and gas as shown by the Fluid Description. this
Design Code will be added to table. vaporizer.
Design Codes/Standards Please
Operating parameters Operating parameters are better suited in the Control Philosophy submittal include the
(26148-220-V22-HSYH-10019). same.
Design Parameters
Design parameters are better suited in the design calculations submittal (26148-
Major dimensional details
220-V22-HSYH-10032).
Parts/components/accessories details
Major dimensional details are shown in the drawing.
2. 2 Instruments details
No parts, components, or instrument details are applicable to this piece of
Material details (of all components/parts) equipment.
Insulation details Insulation is not applicable to this equipment.
Painting details Painting is not applicable to this equipment.
Testing details Testing details is per the ITP/FAT submittals (26148-220-V22-HSYH-10004).
Relief/Safety device details No reliefs on the ambient vaporizer.
Nozzle table (Qty, size, rating, facing etc.) Nozzle table will be added.
Weight details Weight details are included in the equipment information table.
Notes (as applicable including Safety measures to be taken)
6/23/21
Datasheet shall be separate for this vaporizer. Please include the same. Separate datasheet is now attached. 6/29/21
3/19/21 4/19/21 Noted and
3. 3 Please indicate the dimensions in mm also in bracket Secondary dimensions added. Closed

Show North in plan view as per G/A orientation. It is important to mention for inlet 3/19/21 4/19/21 Noted and
4. North direction has been added. Closed
and outlet nozzle orientation.

2 OF 3
PO Number Reference: 26148-220-POA-HSYH-10022 (GCP-1001-01-ODC-0132)
Package Unit: CO2 Dosing Package
Bechtel Document No:
MLP/Client Document No:
SWT Document No. and Rev: General Arrangement Ambient Vaporizer for CO2 Dosing Package

COMMENT RESPONSES

Client
Item Client Comments Date Chart Comment Response Date
Status
6/23/21
5. Delete N3 & N4 as they are not applicable now. N3 and N4 have been deleted. 6/29/21
6/23/21 The unit is comprised of a series of piping that has been designed and tested per 6/29/21
6. This code is for piping. What code is being used for heat exchanger? B31.3. Liquid CO2 flows through the piping and uses the energy contained in
ambient air to cool or heat the process fluid via natural convection.
Thermax? 7/23/21
7. It is being claimed as bought out item in ITP. Please update the actual supplier name. Supplier name has been updated. Note Thermax is owned by Chart.
7/23/2021
8. Please furnish data Datasheet has been updated with relevant information

3 OF 3