‫خ‪٣‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬حجإلدٓحؼ‬

‫جإلدٓحؼ‪:‬‬
‫‪ٗ ٞٛ‬شحؽ د‪٣‬ذجًط‪٣ ٢ٌ٤‬غط‪ٜ‬ذف ؾؼَ جُطِٔ‪٤‬ز ‪٣‬كشى ٌٓطغرحض‪ ٚ‬جُط‪ً ٢‬حٗص ٓ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع ضؼِٔحش‬
‫ٓ٘لظِس ٖٓ أؾَ ئػـحء دالُس ‪ٓٝ‬ؼ٘‪ُ ٠‬طِي جٌُٔطغرحش ‪.‬‬

‫ئٗ‪٣ ٚ‬أض‪ ٢‬ػ٘ذ ٗ‪ٜ‬ح‪٣‬س ذؼغ جُطؼِٔحش جُط‪ ٢‬ضشٌَ ًال دجال‪ ،‬أ‪ ١‬ػ٘ذٓح ٗش‪٣‬ذ ضشع‪٤‬خ ًلح‪٣‬س أ‪ ٝ‬ضكو‪٤‬ن‬
‫جُ‪ٜ‬ذف جُ٘‪ٜ‬حت‪ُ ٢‬الدٓحؼ‬

‫جُٔطؼِْ ‪ٝ‬ع‪٤‬ش‪ٝ‬سجش جإلدٓحؼ خالٍ جُطؼِْ‬

‫• ئٕ ئدٓحؼ جٌُٔطغرحش ؿش‪٣‬وس شخظ‪٤‬س ‪ٝ‬كشد‪٣‬س ذحألعحط‪ ٢ٛٝ ،‬ال ضطؼحسع ٓغ جُٔٔحسعحش‬
‫جُؼحد‪٣‬س ك‪ ٢‬جُوغْ‪ ٌُٖٝ ،‬ضأض‪ُ ٢‬طٌِٔ‪ٜ‬ح‪.‬‬
‫• ‪٣‬ؿد أال ٗ٘غ‪ ٠‬إٔ جػطٔحد ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح ئدٓحؼ جٌُٔطغرحش ضلطشع قحؾس جُطِٔ‪٤‬ز ئُ‪ ٠‬ذ٘حء‬
‫ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جالًطغحذحذص‪ٝ /‬جُطؼِٔحش جُؼحد‪٣‬س‪ُٜٝ ،‬زج كغ‪٤‬ش‪ٝ‬سجش جُطٔذسط جُ‪٤ٓٞ٤‬س ‪٘٣‬رـ‪ ٢‬إٔ‬
‫ضض‪ٝ‬د‪ ٙ‬ذٔح ‪ِ٣‬ضّ ٌُ‪٣ ٢‬غطـ‪٤‬غ ذ٘حء أ‪ ٝ‬ضـ‪٣ٞ‬ش ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُطؼِٔحش جُذه‪٤‬وس جألعحع‪٤‬س ك‪ ٢‬ضٌ‪ٖ٣ٞ‬‬
‫جُٔ‪ٞ‬جسد ‪.‬‬

‫ٓح ‪ ٢ٛ‬خظحتض ٗشحؽ جإلدٓحؼ؟‬

‫‪1.‬ئٗ‪ٗ ٚ‬شحؽ ‪ ٌٕٞ٣‬ك‪ ٚ٤‬جُطِٔ‪٤‬ز كحػال‪.‬‬
‫‪ٗ ٞٛ 2.‬شحؽ ‪٣‬و‪ٞ‬د جُطِٔ‪٤‬ز ئُ‪ ٠‬ضؼرثس ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُٔ‪ٞ‬جسد‪ٓ( :‬ؼحسف‪ٓ -‬ؼشكس جُلؼَ‪ٓ -‬ؼشكس‬
‫جُط‪ٞ‬جؾذ) أ‪ ٝ‬ضكش‪ٌٜ٣‬ح أ‪ ٝ‬ض‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪ٜ‬ح‪ ،‬جعطػٔحس‪ٛ‬ح ك‪ ٢‬قَ ‪ٝ‬ػؼ‪٤‬س – ٓشٌِس دجُس‪٤ُ .‬ظ ذٔ٘ـن‬
‫ضشجًٔ‪ٝ ٢‬ال ضؿٔ‪٤‬ؼ‪ ٢‬كحسؽ ٖٓ جُٔؼ٘‪.٠‬‬
‫‪ٗ ٞٛ 3.‬شحؽ ٓ‪ٞ‬ؾ‪ٗ ٚ‬ك‪ً ٞ‬لح‪٣‬س أ‪ٗ ٝ‬ك‪ٛ ٞ‬ذف ئدٓحؼ ٗ‪ٜ‬حت‪ :٢‬ئٗ‪ٗ ٚ‬شحؽ ُْ ‪٣‬شضٌض ػِ‪ ٠‬قَ‬
‫‪ٝ‬ػؼ‪٤‬س ٓشٌِس ‪ /‬أ‪ٝ ٝ‬ػؼ‪٤‬س دجُس‪ .‬ئٗ‪ٗ ٚ‬شحؽ ‪٣‬ط‪ٞ‬خ‪ ٠‬ض٘ٔ‪٤‬س ًلح‪٣‬س‪٣ٝ ،‬ؼذ جُطِٔ‪٤‬ز ُٔٔحسعس‬
‫جٌُلح‪٣‬س‪ُٜ،‬زج ُ‪٤‬ظ ٖٓ جُؼش‪ٝ‬س‪ ١‬جٗؿحص ضؼِٔحش ٓ٘لظِس‪ .‬كحٌُلح‪٣‬س رجض‪ٜ‬ح ضطٌ‪ٝ ٕٞ‬ضطـ‪ٞ‬س ػرش‬
‫ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جألٗشـس‪.‬‬
‫‪ 4.‬ئٗ‪ٗ ٚ‬شحؽ ر‪ٓ ٝ‬ؼ٘‪ ،٠‬ك‪٘٣ ٜٞ‬ر٘‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬جعطػٔحس ‪ٝ‬ػؼ‪٤‬حش دجُس‪ٝ ...‬جُ‪ٞ‬ػؼ‪٤‬س جُذجُس ‪٣‬ؿد إٔ‬
‫ضٌ‪ ٕٞ‬هش‪٣‬رس ٖٓ ٓك‪٤‬ؾ جُٔطؼِْ‪ .‬ئٗ‪ٜ‬ح ضششى جُطِٔ‪٤‬ز‪ٝ ،‬ضؼرة ٌٓطغرحض‪ ٖٓ ٚ‬جؾَ قَ ٓشٌِس دجُس‪.‬‬
‫‪ 5.‬ئٗ‪ٗ ٚ‬شحؽ ٓطٔلظَ ق‪ٝ ٍٞ‬ػؼ‪٤‬س ؾذ‪٣‬ذز‪ .‬ئٗ‪ٜ‬ح ضطؿح‪ٝ‬ص ٓغط‪ ٟٞ‬جُطٔش‪ ٖ٣‬جُؼحد‪ُٜٝ ١‬زج‪٣ ،‬ؿد‬
‫أال ضٌ‪ ٕٞ‬جُ‪ٞ‬ػؼ‪٤‬س هذ عرن قِ‪ٜ‬ح ٖٓ ؿشف ضِٔ‪٤‬ز أ‪ٓ ٝ‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٓح‪ًٔ .‬ح أٗ‪٘٣ ٚ‬رـ‪ ٢‬ػذّ جُخِؾ‬
‫ذ‪ ٖ٤‬ؾَ جُٔشٌالش ‪ٝ‬ذ‪ ٖ٤‬جُطـر‪٤‬ن جُز‪٣ ١‬ؼشف ك‪ ٚ٤‬جُطِٔ‪٤‬ز جُٔ‪ٞ‬سد جُز‪ ١‬ع‪ٞ٤‬ظل‪ .ٚ‬ك٘كٖ‬
‫ع٘ٔحسط جٌُلح‪٣‬س ئرج ًحٗص جُٔشٌِس جُٔـش‪ٝ‬قس ضكشى ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُٔؼحسف ‪ٝ‬جُو‪ٞ‬جػذ‬
‫‪ٝ‬جُؼِٔ‪٤‬حش ‪ٝ‬جُظ‪٤‬ؾ‪ٝ ...‬جُط‪٣ ٢‬شؾغ ئُ‪ ٠‬جُطِٔ‪٤‬ز جخطرحس ‪ٝ‬ضكذ‪٣‬ذ ٓح ‪٣‬ل‪٤‬ذ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬قَ جُٔشٌِس "‪.‬‬
‫ُٔحرج ِٗؿأ ئُ‪ُ ٠‬كظحش جإلدٓحؼ؟‬
‫”ضؼ٘‪ ٢‬ض٘ٔ‪٤‬س جٌُلح‪٣‬س ئهذجس جُطِٔ‪٤‬ز ػِ‪ ٠‬قَ ‪ٝ‬ػؼ‪٤‬س – ٓشٌِس دجُس‪ ،‬ض٘طٔ‪ ٢‬ئُ‪ ٠‬كثس ٓؼ‪٘٤‬س ٖٓ‬
‫جُ‪ٞ‬ػؼ‪٤‬حش‪ ٖٓٝ .‬جألؾذس ضذس‪٣‬د جُطِٔ‪٤‬ز ػِ‪ ٠‬قَ ‪ٛ‬زج جُ٘ٔؾ ٖٓ جُ‪ٞ‬ػؼ‪٤‬حش جُٔؼوذز خالٍ‬
‫ٗشحؽ‪ ،‬أ‪ ٝ‬أٗشـس ٓ٘ظٔس ُطكو‪٤‬ن رُي جُ‪ٜ‬ذف‪.‬‬
 ‫‪ٗٝ‬ش‪ ٖٓ ٟ‬جألكؼَ إٔ ٗـِن ػِ‪ٛ ٠‬ز‪ ٙ‬جُِكظس جُطؼِ‪٤ٔ٤‬س (جُؿٔحػ‪٤‬س ذحُؼش‪ٝ‬سز) ٓظـِف‬
‫"ٗشحؽ جإلدٓحؼ" ذذٍ ٓظـِف "‪ٝ‬ػؼ‪٤‬س جإلدٓحؼ" ألٕ ًِٔس "‪ٝ‬ػؼ‪٤‬س" ضش‪٤‬ش ئُ‪ ٠‬جُ‪ٞ‬ػؼ‪٤‬س –‬
‫جُٔشٌِس جُذػحٓس (أ‪ :١‬ع‪٤‬حم ٓؼ‪ ٖ٤‬أ‪ٓ ٝ‬ؼِ‪ٓٞ‬س أ‪ ٝ‬ضكذ‪٣‬ذ ٓ‪ٜٔ‬س)‪ ،‬أًػش ٖٓ جُط٘ظ‪ ْ٤‬جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٢‬‬
‫جُٔشضرؾ ذ‪ٜ‬ح ‪.‬‬
‫‪ٝ‬جُ‪ٞ‬جهغ إٔ جُٔذسط هذ ‪٣‬طوٖ ئػذجد ‪ٝ‬ػؼ‪٤‬س ئدٓحؼ ؾ‪٤‬ذز ض٘حعد جٌُلح‪٣‬س جُٔغط‪ٜ‬ذكس‪٘٣ٝ ...،‬رـ‪ ٢‬إٔ‬
‫ٗل‪ٗ" ْٜ‬شحؽ جإلدٓحؼ" ذحػطرحس‪ٗ ٙ‬شحؿح ضؼِٔ‪٤‬ح ضذػ‪ ٞ‬ك‪ ٚ٤‬جُطِٔ‪٤‬ز إلدٓحؼ ٌٓطغرحض‪ ٖٓ ٚ‬ك‪ ٢‬قَ‬
‫‪ٝ‬ػؼ‪٤‬س ئدٓحؼ"‬
‫ٓط‪ِٗ ٠‬ؿأ ئُ‪ُ ٠‬كظحش جإلدٓحؼ؟‬
‫" ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ٗؿح ئُ‪ ٠‬أٗشـس جإلدٓحؼ ك‪ ٢‬أ‪٣‬س ُكظس ٖٓ جُطؼِْ‪ ،‬الع‪ٔ٤‬ح ك‪ٜٗ ٢‬ح‪٣‬س ذؼغ جُطؼِٔحش‬
‫جُط‪ ٢‬ضشٌَ ًال دجال‪ ،‬أ‪ ١‬ػ٘ذٓح ٗش‪٣‬ذ ضشع‪٤‬خ ًلح‪٣‬س‪ ،‬أ‪ ,‬ضكو‪٤‬ن جُ‪ٜ‬ذف جُ٘‪ٜ‬حت‪ُ ٢‬إلدٓحؼ‬
‫]‪(o.t.i).[1][1‬‬
‫‪ٝ‬ضطـ‪٤‬ش أٗشـس جإلدٓحؼ ‪ٛ‬حض‪ ٚ‬قغد جُغ‪٤‬حهحش كأغ٘حء جُطؼِٔحش جإلػط‪٤‬حد‪٣‬س‪ ،‬هذ ضٌ‪ ٕٞ‬أٗشـس‬
‫هظ‪٤‬شز ( ال ضطؿح‪ٝ‬ص دهحتن ٓؼذ‪ٝ‬دز ُ‪ٞ‬ػغ ٌٓطغرحش ؾذ‪٣‬ذز ػٖٔ ع‪٤‬حم ٓح‪ ،‬أ‪ ٝ‬ك‪ٜٗ ٢‬ح‪٣‬س‬
‫جُطؼِْ‪ٝ ،‬هذ ضٔطذ جُٔذز‪ ٖٓ :‬عحػس ئُ‪ ٠‬ػذز أ‪٣‬حّ‪".‬‬
‫‪ٝ‬ػؼ‪٤‬حش ئدٓحؼ جٌُٔطغرحش‬
‫‪ٝ1.‬ػؼ‪٤‬س قَ جُٔشٌالش‪ٝ ٢ٛٝ :‬ػؼ‪٤‬س جعطٌشحك‪٤‬س ًطط‪٣ٞ‬ؽ ُٔؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُطؼِٔحش‪.‬‬
‫‪ٝ 2.‬ػؼ‪٤‬حش جُط‪ٞ‬جطَ ‪ٗ ٢ٛٝ‬شحؽ ئدٓحؼ ٓشضرؾ ذحُطؼِٔحش جُٔشضرـس ذحُِـحش‪.‬‬
‫‪ٝ3.‬ػؼ‪٤‬س ٓ‪ٜٔ‬س ٓؼوذز‪ :‬ض٘ؿض ك‪ ٢‬ع‪٤‬حم ٓؼـ‪ ٌٕٞ٣ٝ ،٠‬جإلدٓحؼ ر‪ ٝ‬ؿحذغ جؾطٔحػ‪( ٢‬قِٔس‬
‫ضؼرثس جؾطٔحػ‪٤‬س ُكٔح‪٣‬س جُر‪٤‬ثس ٓػال‬
‫‪ٝ4.‬ػؼ‪٤‬س ئٗطحؼ ق‪ٞٓ ٍٞ‬ػ‪ٞ‬ع ٓؼ‪ :ٖ٤‬ئٗؿحص ػَٔ شخظ‪ٓ ٢‬شًد ‪٣‬غط‪ٜ‬ذف ئدٓحؼ ػذد ٖٓ‬
‫جٌُٔطغرحش‪.‬‬
‫‪ٝ5 .‬ػؼ‪٤‬س ص‪٣‬حسز ٓ‪٤‬ذجٗ‪٤‬س‪ ٌُٖٝ:‬الذذ إٔ ‪٣‬طكذد ٓؼ٘ح‪ٛ‬ح ‪ٝ‬إٔ ضٌ‪ٝ ٕٞ‬ظ‪٤‬لط‪ٜ‬ح ئٗطحؼ كشػ‪٤‬حش أ‪ٝ‬‬
‫ككض ٗظش‪٣‬س ٓح‪.‬‬
‫‪ٝ 6.‬ػؼ‪٤‬س أػٔحٍ ضـر‪٤‬و‪٤‬س ٓخطرش‪٣‬س الذذ جٕ ضكشى ٗشحؽ جُطِٔ‪٤‬ز ‪ٝ‬ضلشع جعطخذجّ ؿش‪٣‬وس‬
‫ػِٔ‪٤‬س (جُٔالقظس‪ ،‬جالكطشجع‪ ،‬جُطؿش‪٣‬د)‪..‬‬
‫‪ٝ7.‬ػؼ‪٤‬س جذطٌحس ػَٔ ك٘‪ٛٝ :٢‬زج جدٓحؼ ‪٣‬شضرؾ ذحإلذذجع ‪٣ٝ‬ؿد إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ئذذجػح قو‪٤‬و‪٤‬ح‪.‬‬
‫‪ٝ .8‬ػؼ‪٤‬س ضذس‪٣‬د ػِٔ‪ٝ ٢ٛٝ :٢‬ػؼ‪٤‬س جُذٓؽ جُز‪٣ ١‬ظَ ذ‪ ٖ٤‬جُ٘ظش‪٣‬س ‪ٝ‬جُطـر‪٤‬ن‪ ،‬أ‪ ١‬إٔ‬
‫‪٣‬شذؾ جُٔطؼِْ ذ‪ٓ ٖ٤‬ح ‪٣‬ؼ‪٤‬ش‪ٓٝ ،ٚ‬ح ‪٣‬طؼِٔ‪ٓٝ ،ٚ‬ح ‪٣‬غطؼِٔ‪ٝ ،ٚ‬هذ ‪ ٌٕٞ٣‬جُطذس‪٣‬د ك‪ ٢‬ذذج‪٣‬س جُطؼِْ أ‪ٝ‬‬
‫ٗ‪ٜ‬ح‪٣‬ط‪.ٚ‬‬
‫‪ٝ9.‬ػؼ‪٤‬س جُٔشش‪ٝ‬ع جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪ٓ :٢‬شش‪ٝ‬ع جُوغْ شش‪٣‬ـس إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬جُطالٓ‪٤‬ز كحػِ‪ ٖ٤‬ك‪٢‬‬
‫جُٔشش‪ٝ‬ع‪.‬‬

‫ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جأل‪ٛ‬ذجف‬
‫‪٣‬ؼطرش ‪ٝ‬جؿغ‪ٓ ٕٞ‬إعغح ُِ٘ظش‪٣‬س جُغِ‪٤ًٞ‬س جُط‪ ٠‬ضأعغص ػِ‪ٜ٤‬ح جُٔوحسذس ذحأل‪ٛ‬ذجف كحُٔالقظس‬
‫جُخحسؾ‪٤‬س العطؿحذحش جٌُحتٖ جُك‪ٓ ( ٢‬القظس عِ‪ ) ًٚٞ‬ضٌل‪ُٞ ٢‬ػغ ه‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬ضغٔف ذحُط٘رإ‬
‫ذٔظ‪٤‬ش جالعطؿحذحش ُ‪ٜ‬ز‪ ٙ‬جُطـ‪٤‬شجش أ‪ ٝ‬ضِي ‪ٓ ٌَُ ( ...‬ػ‪٤‬ش "ّ" جعطؿحذس "ط" )‪٣ٝ .‬إًذ‬
‫‪ٝ‬جؿغ‪ ٕٞ‬هحتال ‪٣ " :‬ؿد ػِ‪ ٠‬جُؼ٘ظش جُغ‪ٌُٞٞ٤‬ؾ‪ ٢‬إٔ ‪ٔ٣‬ذٗح ذٔؼـ‪٤‬حش ‪ ٝ‬ه‪ٞ‬جٗ‪ , ٖ٤‬ق‪٤‬ع ئٗ‪ٚ‬‬
‫ئرج ػشف جُٔػ‪٤‬ش كرحإلٌٓحٕ جُط٘رإ ذحالعطؿحذس ‪ ٝ ,‬جُؼٌظ ذحُؼٌظ ‪ ,‬كاٗ‪ ٚ‬ئرج أػـ‪٤‬ص جالعطؿحذس‬
‫ذحإلٌٓحٕ ضكذ‪٣‬ذ جُٔػ‪٤‬ش‪.‬‬
‫جعطخِض ‪ٝ‬جؿغ‪ ٕٞ‬ئؿحس‪ ٙ‬جُ٘ظش‪ ٖٓ ١‬جُطؿحسخ ػِ‪ ٠‬جُك‪ٞ٤‬جٗحش ( جُلثشجٕ ػِ‪ ٠‬جُخظ‪ٞ‬ص )‪,‬‬
‫‪ ٝ‬قح‪ ٍٝ‬ضؼٔ‪ٜٔ٤‬ح ػِ‪ ٠‬جإلٗغحٕ ٓط٘حع‪٤‬ح إٔ جُظح‪ٛ‬شز جُغ‪ٌُٞٞ٤‬ؾ‪٤‬س جإلٗغحٗ‪٤‬س أًػش ضؼو‪٤‬ذج ٓٔح‬
‫‪٣‬طظ‪ٞ‬س ‪ ٝ .‬إٔ ‪ٛ‬زج جالخطضجٍ جُز‪ ١‬ضطٔ‪٤‬ض ذ‪ ٚ‬جُ٘ظش‪٣‬س جُغِ‪٤ًٞ‬س ‪ٓ ٞٛ‬ح ؾؼَ ذ‪ ٍٞ‬كش‪٣‬ظ ‪٣‬ؼطرش إٔ‬
‫" جُ٘ظش‪٣‬س جُغِ‪٤ًٞ‬س ًحٗص ذحضشز ‪ ,‬ئال إٔ ؿش‪٣‬وط‪ٜ‬ح ضلغش جُٔػ‪٤‬شجش ‪ ٝ‬جالعطؿحذحش ذٌ‪٤‬ل‪٤‬س ك‪٤‬ض‪٣‬حت‪٤‬س‬
‫‪ ٝ‬ك‪٤‬ض‪ُٞٞ٣‬ؾ‪٤‬س خحطس ‪ٛ ٝ ,‬زج ٓح ال ‪ ٌٖٔ٣‬ضر٘‪ ٚ٤‬ذحُ٘غرس ُإلٗغحٕ ‪ .‬كؼؼل‪ٜ‬ح جُ٘ظش‪٣ ١‬طؿِ‪ ٠‬ك‪٢‬‬
‫ً‪ٜٗٞ‬ح ُْ ضأخز ذؼ‪ ٖ٤‬جالػطرحس جُشخظ‪٤‬س ‪ٌٗٞٓ ًَ ٝ‬حش جُ‪ٞ‬ػؼ‪٤‬س‪.‬‬
‫كر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬س جأل‪ٛ‬ذجف ‪ ٢ٌُ ,‬ضطٔحش‪ٓ ٠‬غ س‪ٝ‬ـ جُٔذسعس جُغِ‪٤ًٞ‬س ػٔذش ئُ‪ ٠‬ضؿضتس جألٗشـس‬
‫جُٔذسع‪٤‬س ئُ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬حش ال ٓط٘ح‪٤ٛ‬س ك‪ ٢‬جُذهس د‪ ٕٝ‬جػطرحس ُزجض‪٤‬س جُٔطؼِْ ‪ ٝ ,‬قش‪٣‬س جُٔذسط ك‪٢‬‬
‫جخط‪٤‬حس ‪ ٝ‬ض٘ظ‪ٝ ْ٤‬ػؼ‪٤‬حش جُطؼِْ جُٔ٘حعرس ُطالٓ‪٤‬ز‪ٙ‬‬
‫يبادئ بيذاغىخيا األهذاف‬
‫•ض٘ـِن ك‪ ٢‬جُ٘ضػس جإلؾشجت‪٤‬س‬
‫•هحتٔس ػِ‪ ٠‬جُغِ‪٤ًٞ‬س‬
‫• ‪٣‬طْ ك‪ٜ٤‬ح جال‪ٛ‬طٔحّ ذلحػِ‪٤‬س جُشش‪ٝ‬ؽ جُذجخِ‪٤‬س ُِٔطؼِْ‬
‫• جُٔل‪ ّٜٞ‬جُؼ‪٤‬ن ُِغِ‪ٞ‬ى ً‪ٜ‬ذف ئؾشجت‪٢‬‬
‫• جُ‪ٜ‬ذف جإلؾشجت‪ ٢‬ئٗؿحص ؾضت‪ٓ ٢‬شضرؾ ذ٘شحؽ ٓكذد‬
‫•دسؾس ػحُ‪٤‬س ٖٓ جُذهس‬
‫•ضوـ‪٤‬غ ‪ ٝ‬ضؿضتس ُِغِ‪ٞ‬ى‬
‫•جُٔطؼِْ ػ٘ظش عِر‪٢‬‬
‫•جُٔطؼِْ ُ‪٤‬ظ شش‪ٌ٣‬ح‬
‫• جُٔذسط ‪ ٞٛ‬جُز‪٣ ١‬كذد جأل‪ٛ‬ذجف‬
‫• ‪٣‬كذد جُٔذسط جأل‪ٛ‬ذجف جُطؼِ‪٤ٔ٤‬س جُطؼِٔ‪٤‬س ‪٣ٝ‬خــ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬شٌَ عِ‪ًٞ‬حش هحذِس ُِٔالقظس‬
‫‪ٝ‬جُو‪٤‬حط ذؼ‪٤‬ذج ػٖ ج‪ٛ‬طٔحٓحش جُٔطؼِْ‪.‬‬
‫•ضكذ‪٣‬ذ جُٔذز جُضٓ٘‪٤‬س ُؿَ جأل‪ٛ‬ذجف‬
‫• جُٔذسط ‪ ٞٛ‬جُؼ٘ظش جألعحع‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُؼِٔ‪٤‬س جُطؼِ‪٤ٔ٤‬س‬
‫• ذ٘حء جُٔذسط ُٔوح‪٤٣‬ظ ٓغروس ‪٣‬ؼطرش‪ٛ‬ح ٓؼح‪٤٣‬ش ‪ٓٝ‬إششجش دجُس ػِ‪ ٠‬قذ‪ٝ‬ظ جُطؼِْ ج‪ ٝ‬كشِ‪ ٚ‬ذ٘حء‬
‫ُخـس هرِ‪٤‬س ُذػْ ٗطحتؽ جُطو‪ْ٣ٞ‬‬
‫• ال ضأخز ك‪ ٢‬جالػطرحس رجش جُٔطؼِْ ‪ًٝ‬زُي جُلش‪ٝ‬م جُلشد‪٣‬س‬

‫ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُٔشش‪ٝ‬ع‬

‫هذ ضطغحءٍ ػٖ ٓؼٔ‪ٛ ٕٞ‬ز‪ ٙ‬جُؼرحسز ٓشحس‪٣‬غ ‪ٝ‬ػٖ جسضرحؿ‪ٜ‬ح ذحُٔؿحٍ جُطؼِ‪ ٢ٔ٤‬جُطؼِٔ‪،٢‬‬
‫‪ٗٝ‬كٖ ق‪ٗ ٖ٤‬و‪ ّٞ‬ذزُي ذظ‪٤‬ـس جُؿٔغ كزُي ٌُ‪٘ٗٞ‬ح ال ِٗطو‪ ٢‬ذٔشش‪ٝ‬ع ‪ٝ‬جقذ ‪ٝ‬ق‪٤‬ذ‪ ،‬ذَ ذؿِٔس ٖٓ‬
‫جُٔشحس‪٣‬غ جُط‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ ض٘ؿض ك‪ٛ ٢‬زج جُٔؿحٍ أ‪ ٝ‬رُي‪ٝ ،‬قط‪ ٠‬ضطؼف جُشؤ‪٣‬ح ال ذذ ٖٓ ؿشـ ‪ٛ‬زج‬
‫جُطغحؤٍ‪:‬‬
‫يا انًمصىد بانًشاريع ؟‬
‫هذ ضؼطرش جُٔشحس‪٣‬غ ػرحسز ػِ‪ ٠‬دسجعحش أ‪ ٝ‬ئذذجػحش ٓغطوِس أ‪ٓ ٝ‬شضرـس ذ‪ٞ‬قذجش ٓطرحػذز‬
‫ػٖٔ جُٔوشس جُذسجع‪ ٢ٛٝ ،٢‬ضطْ ػحدز ػِ‪ ٠‬جُشٌَ جُطحُ‪:٢‬‬
 ‫‪٣‬وطشـ جُٔذسط ػِ‪ ٠‬جُٔطؼِٔ‪ٞٓ ٖ٤‬جػ‪٤‬غ جُٔشحس‪٣‬غ جُٔضٓغ ئٗؿحص‪ٛ‬ح‪.‬‬
‫‪ٝ‬هذ ‪٣‬خطحس جُٔطؼِٔ‪ٓ ٕٞ‬شحس‪٣‬ؼ‪ ْٜ‬ذشٌَ ٓرحشش‪.‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬جُكحُط‪ ٖ٤‬كحُٔشحس‪٣‬غ ضٌ‪ ٕٞ‬ضكص ئدجسز جُٔذسط‪ٝ ،‬ذ‪ٞ‬جعـط‪ٜ‬ح ‪٣‬ط‪ٞ‬طَ جُٔطؼِٔ‪ ٕٞ‬ئُ‪٠‬‬
‫ضؼِْ ٓغإ‪٤ُٝ‬ط‪ ْٜ‬جُخحطس‪ٝ ،‬رُي ك‪ ٢‬ئؿحس‬
‫ٓؼحُؿط‪ٜ‬ح‬
‫‪ٝ‬ئٗطحؾ‪ٜ‬ح‪.‬‬
‫‪ٝ‬رُي خالٍ جُٔذز جُط‪ ٢‬هذ ضـ‪ ٍٞ‬ذوذس ٓح ضغط‪ٞ‬ؾر‪: ٖٓ ًَ ٚ‬‬
‫ٓشقِس جُطخـ‪٤‬ؾ‬
‫‪ٓٝ‬شقِس جُركع‬
‫ضْ ٓشقِس ضوذ‪ ْ٣‬جُٔ٘ط‪ٞ‬ؼ جُ٘‪ٜ‬حت‪.٢‬‬
‫يا هي انىظائف انتي تؤديها انًشاريع في يدال انتعهيى وانتعهى ؟‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬جػطرحسجُٔشحس‪٣‬غ ٖٓ ق‪٤‬ع ٓؼحٓ‪ٜ٘٤‬ح جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬س أك‪٤‬ذ جؾشجءجش ضِي جُط‪ ٢‬ضؿؼَ‬
‫جُٔشطـِ‪ ٖ٤‬ذ‪ٜ‬ح‬
‫‪٣ ‬شضو‪ ٕٞ‬ضؼِٔ‪٤‬ح‬
‫‪٣ٝ ‬شضو‪ ٕٞ‬ضشذ‪٣ٞ‬ح‬
‫‪٣ٝ ‬شضو‪ ٕٞ‬كٌش‪٣‬ح ‪ٝ‬ر‪٤٘ٛ‬ح‬
‫‪ ًَٝ‬رُي ‪٣‬كظَ ٖٓ خالٍ جُطشرغ ذحُٔرحدب ‪ٝ‬جُو‪ ْ٤‬جُط‪٣ ٢‬كظَ ػِ‪ٜ٤‬ح جُٔطؼِٔ‪.ٕٞ‬‬
‫‪ٝ‬جُطؼحؿ‪ُِ ٢‬طؼحَٓ ذحُٔشحس‪٣‬غ ك‪ ٢‬جُٔ‪٤‬ذجٕ جُطؼِٔ‪ ٢‬ضؿؼَ جُٔطؼِٔ‪ٖ٤‬‬
‫‪٣‬ذسً‪ ٕٞ‬جُش‪ٝ‬جذؾ جُٔ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬دز ٓح ذ‪:ٖ٤‬‬
‫جُٔ‪ٞ‬جػ‪٤‬غ جُٔطٔح‪٣‬ضز ‪ٝ‬جُؼحُْ جُخحسؾ‪.٢‬‬
‫ًٔح إٔ ‪ٛ‬زج جُطؼحَٓ ‪٣‬ؿؼَ جُٔطؼِٔ‪:ٖ٤‬‬
‫‪٣‬طؼِٔ‪٤ً ٕٞ‬ق ‪٘٣‬ظٔ‪ ٖٓ ٕٞ‬جؾَ ٓرحششز أػٔحٍ كشد‪٣‬س‪ ،‬أ‪ ٝ‬أػٔحٍ ٓشطشًس‪.‬‬
‫‪٤ًٝ‬ق ‪٣‬خــ‪ٝ ٕٞ‬هط‪ ْٜ‬جُخحص‪.‬‬
‫‪٤ًٝ‬ق ‪٣‬ؼِٔ‪ٝ ٕٞ‬كن ذشٗحٓؽ ٓؼ‪.ٖ٤‬‬
‫* ئٕ جُٔشحس‪٣‬غ ضغٔف ُِٔطؼِٔ‪ ٖ٤‬ذإٔ ‪٣‬أخز‪ٝ‬ج ذ‪ ٖ٤‬أ‪٣‬ذ‪ ْٜ٣‬صٓحّ ضٌ‪ ْٜ٘٣ٞ‬جُزجض‪.٢‬‬
‫* ًٔح إٔ جُٔشحس‪٣‬غ ضؼـ‪ُِٔ ٢‬طؼِٔ‪ ٖ٤‬كشطس جُطلحػَ ذ‪ ٖ٤‬ذؼؼ‪ْٜ‬‬
‫* ‪ٝ‬كشطس جُطلحػَ ٓغ ؿ‪٤‬ش‪ ٖٓ ْٛ‬جألشخحص‬
‫* ‪ٝ‬جُٔ٘ؿضجش ك‪ ٢‬ئؿحس جُٔشحس‪٣‬غ ضوذّ ذـش‪٣‬وس ٓؼ‪٘٤‬س ٓٔح ‪٣‬ؿؼِ‪٣ ْٜ‬طذسذ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬ؿش‪٣‬وس‬
‫ضوذ‪ ْ٣‬جُٔشحس‪٣‬غ‬
‫* ًٔح إٔ جُٔشحس‪٣‬غ ضؿؼَ جُٔطؼِٔ‪٣ ٖ٤‬طؼِٔ‪٤ً ٕٞ‬ق ‪ ٌٖٔ٣‬جُذكحع ػِ‪ ٠‬آسجت‪ٝ ْٜ‬ػٖ جُ٘طحتؽ‬
‫جُٔكظَ ػِ‪ٜ٤‬ح ك‪ ٢‬ذك‪ٞ‬غ‪.ْٜ‬‬
‫يا هي األشغال وانتحزكاث انتي ستذخم في إطار انًشزوع ؟‬
‫أٓح جُركع ك‪ٓ ٢‬خطِق جألشـحٍ أ‪ ٝ‬جُطكشًحش جُط‪ ٢‬ضذخَ ك‪ ٢‬ئؿحس جُٔشش‪ٝ‬ع ‪ٝ‬جُط‪ٖٓ ٢‬‬
‫جُٔط‪ٞ‬هغ إٔ ض٘ٔ‪ُ ٢‬ذ‪ ٟ‬جُٔشحسً‪ ٖ٤‬ػذدج ٖٓ جٌُ‪٤‬ل‪٤‬حش ك‪ ٌٖٔ٤‬ئرج ًحٕ جألٓش ‪٣‬طؼِن ٓػال ذٔشش‪ٝ‬ع‬
‫ضكو‪٤‬ن ق‪ ٍٞ‬جُذ‪ٝ‬س جُز‪ ١‬ضو‪ ّٞ‬ذ‪ ٚ‬جُٔإعغحش ‪ٝ‬جُؿٔؼ‪٤‬حش جُٔخطظس ك‪ ٢‬سػح‪٣‬س جألؿلحٍ‬
‫جُٔكش‪ ٖٓ ٖ٤ٓٝ‬جُر‪٤‬ثس جُؼحتِ‪٤‬س‪ ،‬إٔ ‪٣‬شطَٔ ػِ‪:٠‬‬
‫ص‪٣‬حسجش‬
‫هشجءجش‬
‫ضكِ‪ َ٤‬ذ‪٤‬حٗحش‬
‫جعطؿ‪ٞ‬جذحش‬
‫ضؿٔ‪٤‬غ جقظحت‪٤‬حش‬
‫أ‪ ١‬ػِ‪ٓ ٠‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُطو٘‪٤‬حش جألًحد‪٤ٔ٣‬س‪ ،‬جالؾطٔحػ‪٤‬س‪ ،‬جإلذذجػ‪٤‬س ‪ٓ ٞٛٝ‬ح ‪٣‬طـِد ذوحء‬
‫جُٔذسط ‪ /‬جُٔغ‪ َٜ‬س‪ ٖٛ‬ضظشف جُٔؿٔ‪ٞ‬ػس‪ ٌُٖ ،‬كوؾ ُإلؾحذس ػِ‪ ٠‬جألعثِس‪ ،‬أ‪ ٝ‬إلؿذجم‬
‫جُ٘ظف ذحػطرحس إٔ ئٗؿحص جُؼَٔ ‪ ٞٛ‬أطال ٖٓ ٓ‪ٜ‬حّ جُٔشحسً‪ٝ ٖ٤‬قذ‪.ْٛ‬‬
‫يا هي يىاصفاث انًنتىج اننهائي نهًشزوع ؟‬
‫ئٕ جُٔ٘ط‪ٞ‬ؼ جُ٘‪ٜ‬حت‪ُِٔ ٢‬شش‪ٝ‬ع ٖٓ ق‪٤‬ع ط‪٤‬ـط‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬إٔ ‪٣‬أض‪ ٢‬ك‪ ٢‬شٌَ ضوش‪٣‬ش أ‪ٝ‬‬
‫ػشع ًطحذ‪ ،٢‬أ‪ ٝ‬شل‪٣ ٢ٜ‬و‪ ّٞ‬ػِ‪:٠‬‬
‫ضوذ‪ ْ٣‬جُٔشٌِس جُٔذس‪ٝ‬عس ‪ٝ‬ئذشجص‪ٛ‬ح ذٔح ‪ِ٣‬لص جالٗطرحز ئُ‪ ٠‬أ‪٤ٔٛ‬ط‪ٜ‬ح‪.‬‬
‫ضؼش‪٣‬ق جُٔشٌِس جُٔذس‪ٝ‬عس ‪ٝ‬ضكذ‪٣‬ذ خحط‪٤‬حض‪ٜ‬ح جُط‪ ٢‬ضؿؼِ‪ٜ‬ح ‪ٝ‬جػكس ‪ٓٝ‬طٔ‪٤‬ضز ػٖ‬
‫ؿ‪٤‬ش‪ٛ‬ح‪.‬‬
‫ضكِ‪ َ٤‬جُٔشٌِس ‪ٝ‬جعطؼشجع جُلشػ‪٤‬حش جُٔوطشقس ُكِ‪ٜ‬ح ذحالػطٔحد ػِ‪ٓ ٠‬ح ‪ٓ ٞٛ‬ط‪ٞ‬كش‬
‫ٖٓ جُٔشجؾغ ‪ٝ‬جُٔظحدس جُط‪ ٢‬ضط٘ح‪ُٜٝ‬ح‪.‬‬
‫أ‪ ٝ‬ذ٘حء ػِ‪ٗ ٠‬طحتؽ جُض‪٣‬حسجش ‪ٝ‬جالعطؿ‪ٞ‬جذحش ‪ٝ‬جإلقظحت‪٤‬حش ‪ٝ‬جُر‪٤‬حٗحش جُط‪ ٢‬ضْ ضؿٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬ح‬
‫ق‪ُٜٞ‬ح‪.‬‬
‫ضأ‪ َ٣ٝ‬جُٔؼـ‪٤‬حش جُٔشضرـس ذحُٔشٌِس ‪ٝ‬ض٘ظ‪ ْ٤‬ع‪٤‬حه‪ٜ‬ح‪.‬‬
‫جُخش‪ٝ‬ؼ ذحالعط٘طحؾحش جُٔط‪ٞ‬طَ ئُ‪ٜ٤‬ح‪ًٔ ،‬ح ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ػرحسز ػٖ ُ‪ٞ‬قس ضشٌ‪٤ِ٤‬س أ‪ٝ‬‬
‫ٓؼشع ُظ‪ٞ‬س ‪ٝ‬ػ‪٘٤‬حش ٖٓ جُ٘رحضحش ‪ٝ‬جُـ‪ٞ٤‬س جُٔ‪ٜ‬ذدز ٓػال ذحالٗوشجع ك‪ ٢‬جُرالد أ‪ٝ‬‬
‫ػرحسز ػٖ هظض أ‪ ٝ‬هظحتذ شؼش‪٣‬س‪.‬‬
 ‫ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُخـأ ‪Pédagogie de l'erreur‬‬

‫* تحذيذ انًفهىو ‪:‬‬

‫‪٣‬كذد أطكحخ ٓؼحؾْ ػِ‪ ّٞ‬جُطشذ‪٤‬س ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُخـأ‪ :‬ذحػطرحس‪ٛ‬ح ضظ‪ٞ‬س ‪ٜ٘ٓٝ‬ؽ ُؼِٔ‪٤‬س‬
‫جُطؼِ‪ٝ ْ٤‬جُطؼِْ ‪٣‬و‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬ئػطرحس جُخـأ جعطشجض‪٤‬ؿ‪٤‬س ُِطؼِ‪ٝ ْ٤‬جُطؼِْ‪ ،‬ك‪ ٜٞ‬جعطشجض‪٤‬ؿ‪٤‬س ُِطؼِ‪ ْ٤‬ألٕ‬
‫جُ‪ٞ‬ػؼ‪٤‬حش جُذ‪٣‬ذجًط‪٤ٌ٤‬س ضؼذ ‪ٝ‬ض٘ظْ ك‪ ٢‬ػ‪ٞ‬ء جُٔغحس جُز‪٣ ١‬وـؼ‪ ٚ‬جُٔطؼِْ إلًطغحخ جُٔؼشكس أ‪ٝ‬‬
‫ذ٘حت‪ٜ‬ح ٖٓ خالٍ ذكػ‪ٓٝ ،ٚ‬ح ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬طخَِ ‪ٛ‬زج جُركع ٖٓ أخـحء‪.‬‬
‫‪ ٞٛٝ‬جعطشجض‪٤‬ؿ‪٤‬س ُِطؼِْ ألٗ‪٣ ٚ‬ؼطرش جُخـأ أٓشج ؿر‪٤‬ؼ‪٤‬ح ‪ٝ‬ج‪٣‬ؿحذ‪٤‬ح ‪٣‬طشؾْ عؼ‪ ٠‬جُٔطؼِْ‬
‫ُِ‪ٞ‬ط‪ ٍٞ‬ئُ‪ ٠‬جُٔؼشكس‪.‬‬
‫* كيف يًكن ديح انخطأ في سيزورة انتعهيى وانتعهى لصذ انزفع ين انًزدوديت؟‬
‫ػ٘ذٓح ٗطؼٔن ك‪ ٢‬دسجعس ظح‪ٛ‬شز جُخـأ‪ٌٗ ،‬طشق ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُذسجعحش ‪ٝ‬جُرك‪ٞ‬ظ جُط‪٢‬‬
‫ج‪ٛ‬طٔص ذ‪ٜ‬زج جُٔؿحٍ‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬قح‪ُٝ‬ص ك‪ ٢‬أؿِر‪ٜ‬ح ض‪ٞ‬ػ‪٤‬ف إٔ جألخـحء جُط‪٣ ٢‬شضٌر‪ٜ‬ح جُٔطؼِْ ُ‪٤‬غص‬
‫ٗحضؿس ككغد ػٖ ٓح ‪ ٞٛ‬ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬د‪٣‬ذجًط‪ ٢ٌ٤‬أ‪ ٝ‬ضؼحهذ‪.١‬‬
‫ذَ ئٕ ‪٘ٛ‬حى عرد ؾذ ‪ٛ‬حّ ‪ٓ ٞٛٝ‬ح ‪٣‬طظَ ذطٔػالش جُٔطؼِْ ضِي جُط‪ ٢‬هذ ضٌ‪ ٕٞ‬خحؿثس‬
‫‪ٝ‬ذحُطحُ‪ ٢‬ك‪ ٢ٜ‬ضشٌَ ػ‪ٞ‬جتن أٓحّ جًطغحخ ٓؼشكس ػِٔ‪٤‬س ؾذ‪٣‬ذز‪.‬‬
‫ٓغ جُطأً‪٤‬ذ ػِ‪ ٠‬إٔ جألخـحء جُط‪ٗ ٢‬شضٌر‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬ضؼِٔ٘ح ضشٌَ ؾضءج ٖٓ ضحس‪٣‬خ٘ح جُشخظ‪٢‬‬
‫ٓغ ًَ ٓح ‪٣‬شطَٔ ػِ‪ ٚ٤‬ضحس‪٣‬خ٘ح جُخحص ٖٓ ٓؼشكس ‪ٝ‬ضؿشذس ‪ٝ‬ضخ‪٤‬الش‪.‬‬
‫‪ٌٛٝ‬زج ‪ٌ٘٘ٔ٣‬ح ضشر‪ ٚ٤‬أخـحت٘ح جُخحطس ذطِي جألخـحء جُط‪ ٢‬ػشك‪ٜ‬ح ضحس‪٣‬خ جُؼِْ خالٍ‬
‫ٓشجقَ ضـ‪ٞ‬س‪.ٙ‬‬
‫* جُ٘ظش‪٣‬حش جُطشذ‪٣ٞ‬س جُط‪ ٢‬جضخزش ٓشٌَ جُطٔػالش ‪ٝ‬ػالهط‪ٜ‬ح ذحًطغحخ جُٔؼشكس جُؼِٔ‪٤‬س‬
‫ٓؿحال ُِركع ‪ٝ‬جُذسجعس‪.‬‬
‫* جُ٘ظش‪٣‬س جُؿشطحُـ‪٤‬س‬
‫* جُ٘ظش‪٣‬س جُر٘حت‪٤‬س‬
‫* جُ٘ظش‪٣‬س جُذجكؼ‪٤‬س‬
‫* جُ٘ظش‪٣‬س جُغِ‪٤ًٞ‬س‬
‫* انعىائك انبيستيًىنىخيت (باشالر)‬
‫‪٣‬ؼطرش "ذحشالس" إٔ جُطٔػالش جُط‪ ٢‬ضطشعخ ك‪ ٢‬ر‪ ٖٛ‬جُٔطؼِْ ػِ‪ ٠‬شٌَ أكٌحس ٓغروس‬
‫‪ٝ‬جُط‪ ٢‬ضْ جًطغحذ‪ٜ‬ح ٖٓ خالٍ جُطؿحسخ جُٔرحششز جُٔشضرـس ذحُٔؿحٍ جُػوحك‪ٝ ٢‬جالؾطٔحػ‪ ٢‬ضٌ‪ٕٞ‬‬
‫قٔ‪ُٞ‬س ٓؼشك‪٤‬س ػِ‪ ٠‬شٌَ ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُؼ‪ٞ‬جتن جال‪٣‬غط‪ُٞٞٔ٤‬ؾ‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضؼٔش ‪ٝ‬ضوح‪ ّٝ‬جًطغحخ‬
‫جُٔؼشكس جُؼِٔ‪٤‬س جُؿذ‪٣‬ذز‪ٝ ،‬ك‪ٛ ٢‬زج جإلؿحس هغْ ذحشالس جُؼ‪ٞ‬جتن جال‪٣‬غط‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬س ئُ‪ ٠‬خٔغس‬
‫ػ‪ٞ‬جتن أعحع‪٤‬س ‪ٝ‬جُط‪ ٢‬ضطغرد ك‪ ٢‬جسضٌحخ جألخـحء أ‪ ٝ‬ئػحدز جسضٌحذ‪ٜ‬ح ٖٓ ؾذ‪٣‬ذ ٓشز أخش‪ٛ ٟ‬ز‪ٙ‬‬
‫جُؼ‪ٞ‬جتن ‪:٢ٛ‬‬
‫جُؼ‪ٞ‬جتن جُٔشضرـس ذحُٔؼشكس جُؼحٓس‪.‬‬
‫جُؼحتن جُؿ‪ٛٞ‬ش‪.١‬‬
 ‫جُؼحتن جُكغ‪.٢‬‬
‫جُؼحتن جُِـ‪.١ٞ‬‬
‫جُؼحتن جالق‪٤‬حت‪.٢‬‬
‫ضٔػَ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُؼ‪ٞ‬جتن ٓ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ػح أعحع‪٤‬ح ذحُ٘غرس ُِٔذسط ‪ٝ‬ؿحُرح ٓح ضٌ‪ ٢ٛ ٕٞ‬جُغرد ك‪ٓ ٢‬ح‬
‫‪٣‬شضٌر‪ ٚ‬جُٔطؼِْ ٖٓ أخـحء خالٍ ٓغحس‪ ٙ‬جُطؼِ‪ ٢ٔ٤‬جُطؼِٔ‪ًٔ ،٢‬ح إٔ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُؼ‪ٞ‬جتن هذ ضرو‪ً ٠‬حٓ٘س‬
‫سؿْ جٗط‪ٜ‬حء ٓشجقَ جُذسجعس‪.‬‬
‫* كيف يتى رصذ األخطاء وديدها في انفعم انتزبىي ؟‬
‫إٔ كؼَ جُطو‪ ْ٣ٞ‬أٓش ػش‪ٝ‬س‪ ١‬ك‪ٓ ٢‬غط‪ ٟٞ‬جُطكظ‪ َ٤‬ػ٘ذ جُٔطؼِٔ‪ ٞٛٝ ٖ٤‬جُٔؼ‪٤‬حس‬
‫جألعحع‪ُ ٢‬ؼرؾ جُٔغط‪٣ٞ‬حش جُذسجع‪٤‬س خحطس ٓح جسضرؾ ٓ٘‪ٜ‬ح ذحُطكظ‪ٝ َ٤‬ذ٘حء جُٔل‪٣ٝ ،ّٜٞ‬رو‪٠‬‬
‫جُ‪ٜ‬ذف جألعحع‪ ٞٛ ٢‬إٔ ‪٣‬ؼَٔ جُٔذسط ؾح‪ٛ‬ذج ػِ‪ٛ ٠‬ذّ جُطٔػالش جُخحؿثس ‪ٝ‬ضؼ‪٣ٞ‬ؼ‪ٜ‬ح ذٔؼشكس‬
‫ٓ‪ٞ‬جض‪٤‬س قغد ٓخطِق ٓشجقَ جُ٘ٔ‪ ٞ‬جُؼوِ‪ٝٝ ٢‬ض‪٤‬شز جُطؼِْ ‪ٝ‬رُي ٖٓ خالٍ ض‪٤ٜ‬ة ‪ٝ‬ػؼ‪٤‬حش‬
‫ضشذ‪٣ٞ‬س ٓالتٔس ُطكو‪٤‬ن ‪ٛ‬زج جُ‪ٜ‬ذف ضشٌَ ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُخـأ جألعِ‪ٞ‬خ جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪ ٢‬جُز‪ٌٖٔ٣ ١‬‬
‫جػطرحس‪ ٙ‬هظذ ض٘ل‪٤‬ز ‪ٛ‬زج جإلؾشجء ػِ‪ ٠‬أسع جُ‪ٞ‬جهغ‪.‬‬
‫ٖٓ جُٔؼش‪ٝ‬ف إٔ جُطو‪ ْ٣ٞ‬جُطشخ‪٤‬ظ‪ ٢‬ػش‪ٝ‬س‪ ١‬ك‪ ٢‬ذذج‪٣‬س ًَ قظس دسجع‪٤‬س ‪ ًَٝ‬د‪ٝ‬سز‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬ذذج‪٣‬س جُغ٘س جُذسجع‪٤‬س هظذ جُكظ‪ ٍٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُر‪٤‬حٗحش جُط‪ ٢‬ض‪ٞ‬ػف ٓذ‪ ٟ‬ضكٌْ‬
‫جُٔطؼِْ ك‪ٌٓ ٢‬طغرحض‪ ٚ‬جُغحذوس‪ًٝ ،‬زُي ٓؼشكس ضظ‪ٞ‬سجض‪ٝ ٚ‬ضٔػالض‪ ٚ‬ق‪ٓ ٍٞ‬ل‪ٓ ّٜٞ‬ح ضؼ٘‪ ٚ‬جُظ‪ٞ‬ج‪ٛ‬ش‬
‫جُٔـش‪ٝ‬قس ػِ‪ٓ ٠‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُطالٓ‪٤‬ز ٗأخز جألٓػِس جُطحُ‪٤‬س ك‪ٓ ٢‬حدز جُؼِ‪ ّٞ‬جُـر‪٤‬ؼ‪٤‬س‪.‬‬
‫انًثال األول‪:‬‬
‫ؿِد ٖٓ ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُطالٓ‪٤‬ز جُز‪٣ ُْ ٖ٣‬غرن ُ‪ ْٜ‬إٔ ضؼشك‪ٞ‬ج ػِ‪ ٠‬ظح‪ٛ‬شز جُضالصٍ‬
‫‪ٝ‬جُرشجً‪ ٖ٤‬ضوذ‪ٓ ْ٣‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُشش‪ٝ‬قحش ق‪ ٍٞ‬جُظح‪ٛ‬شض‪ ٖ٤‬كؿأش أؾ‪ٞ‬ذط‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬جُشٌَ جُطحُ‪:٢‬‬
‫إٔ جُؿٖ ‪ ٞٛ‬جُز‪٣ ١‬كذظ جُرشجً‪ٝ ،ٖ٤‬إٔ جألسع ضخط٘ن كطش‪٣‬ذ إٔ ضط٘لظ‪.‬‬
‫جُٔػحٍ جُػحٗ‪: ٢‬‬
‫ؿِد ٖٓ ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُطالٓ‪٤‬ز ُْ ‪٣‬غرن ُ‪ٓ ْٜ‬ؼشكس ً‪٤‬ل‪٤‬س ضٌحغش جُٔطؼؼ‪٤‬حش جُٔؿ‪ٜ‬ش‪٣‬س ئُ‪٠‬‬
‫ضوذ‪ ْ٣‬شش‪ٝ‬قحض‪ ْٜ‬ق‪ ٍٞ‬جُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لس جُر‪ُٞٞ٤‬ؾ‪٤‬س‪ٝ ،‬ذؼذ ضؿٔ‪٤‬غ ضظ‪ٞ‬سجض‪ ْٜ‬ضْ جُط‪ٞ‬طَ ئُ‪ٓ ٠‬ح ‪:٢ِ٣‬‬
‫ئٕ جٌُٔش‪ٝ‬خ جألٗػ‪٣ ٠‬ر‪٤‬غ ‪ ًَٝ‬ذ‪٤‬ؼس ضؼـ‪ٌٓ ٢‬ش‪ٝ‬ذح ؾذ‪٣‬ذج‪.‬‬
‫ئٕ جٌُٔش‪ٝ‬خ جألٗػ‪ِ٣ ٠‬طو‪( ٢‬جُطضج‪ٝ‬ؼ) ذحٌُٔش‪ٝ‬خ جُزًش كطظرف جألٗػ‪ ٠‬قحٓال ذؼذ رُي‬
‫ضؼغ ؾ٘‪٘٤‬ح جُز‪ٌ٣ٝ ٞٔ٘٣ ١‬رش ُ‪٤‬ظرف ٌٓش‪ٝ‬ذح ذحُـح‪.‬‬
‫ئرج ضٔؼ٘ح ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬جألؾ‪ٞ‬ذس‪ٗ ،‬غط٘طؽ إٔ جألؾ‪ٞ‬ذس ُ‪٤‬غص ‪٤ُٝ‬ذز كشجؽ ذَ أٗ‪ٜ‬ح ضطأعظ‬
‫ػِ‪ ٠‬جٌُٔطغرحش جُغحذوس خحطس ضِي جُٔطؼِوس ذحُط‪ٞ‬جُذ‪ٝ .‬جُط‪ ٢‬عرن دسجعط‪ٜ‬ح ك‪٢‬‬
‫ٓغط‪٣ٞ‬حش عحذوس‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬ضشٌَ ك‪ ٢‬قذ رجض‪ٜ‬ح ػ‪ٞ‬جتن جذغطٔ‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬س‪ًٔ .‬ح إٔ ‪٘ٛ‬حى‬
‫ػ‪ٞ‬جتن ئ‪٣‬غطٔ‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬س ُ‪ٜ‬ح ػالهس ذحُٔؼشكس جُؼحٓس‪.‬‬
‫ئرٕ جُٔـِ‪ٞ‬خ ٖٓ جُٔذسط ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬جُكحُس ‪ ٞٛ‬جألخز ذؼ‪ ٖ٤‬جالػطرحس ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جألخـحء‬
‫‪ٝ‬إٔ ‪٘٣‬ـِن ٓ٘‪ٜ‬ح عحػ‪٤‬ح ئُ‪ٛ ٠‬ذٓ‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ضؼ‪٣ٞ‬ؼ‪ٜ‬ح ذحُٔؼشكس جُؼِٔ‪٤‬س جُؿذ‪٣‬ذز‪ٔٓ ،‬ح‬
‫‪٣‬إد‪ ١‬قطٔح ئُ‪ ٠‬قذ‪ٝ‬ظ هـ‪٤‬ؼس ‪ٝ‬جُط‪٤ُ ٢‬غص جُوـ‪٤‬ؼس جُ٘‪ٜ‬حت‪٤‬س ذَ عطِ‪ٜ٤‬ح هـ‪٤‬ؼحش‬
‫أخش‪ ٟ‬خالٍ جُٔغحس جُذسجع‪.٢‬‬
‫* ئرج ًحٕ جالٗـالم ٖٓ جُخـأ ٓغأُس أعحع‪٤‬س إلٗؿحص جُطظك‪٤‬ف ‪ٝ‬جُطظ‪٣ٞ‬د كٌ‪٤‬ق ‪٣‬طْ رُي ؟‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬جُو‪ ٍٞ‬ئٕ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُؼِٔ‪٤‬س ضٔش ػرش جُٔغط‪٣ٞ‬حش جُطحُ‪٤‬س‪:‬‬
‫سطذ جُطٔػالش جٌُحٓ٘س ػ٘ذ جُٔطؼِْ جُٔشضرـس ذحُظح‪ٛ‬شز جُٔذس‪ٝ‬عس‪.‬‬
‫جػطرحسجُخـأ جعطشجض‪٤‬ؿ‪٤‬س ُِطؼِ‪ٝ ْ٤‬جُطؼِْ‪.‬‬
‫ئٕ جُخـأ ُ‪٤‬ظ ٓؼـ‪٘٣ ٠‬رـ‪ ٢‬ئهظحؤ‪ ٙ‬ذَ ‪٣‬شٌَ ٗوـس جٗـالم جُٔؼشكس جُؼِٔ‪٤‬س‪.‬‬
‫جالػطشجف ذكن جُطِٔ‪٤‬ز ك‪ ٢‬جسضٌحخ جُخـأ ألٕ ‪ٛ‬زج جالخ‪٤‬ش ‪٣‬ؼطرش ش‪٤‬ثح ؿر‪٤‬ؼ‪٤‬ح ‪ٓٝ‬ور‪ٞ‬ال‪.‬‬
‫* ‪ًٔٝ‬ح ؾحء ػِ‪ُ ٠‬غحٕ ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُرحقػ‪ٗ ٖ٤‬زًش ٓح ‪: ٢ِ٣‬‬
‫‪٣ -‬و‪ ٍٞ‬ذحشالس‪" :‬جُكو‪٤‬وس جُؼِٔ‪٤‬س خـأ ضْ ضظك‪٤‬كس"‪.‬‬
‫‪٣ -‬و‪ٞٓ ٍٞ‬سجٕ‪" :‬جُخـأ ك‪ ٢‬ػذّ ضوذ‪٣‬ش أ‪٤ٔٛ‬س جُخـأ"‪.‬‬
‫‪٣ -‬و‪ ٍٞ‬ؿحؿ‪ٞ‬س‪" :‬ئرج أ‪ٝ‬ط‪٤‬طْ ذحذٌْ أٓحّ جُخـأ كحُكو‪٤‬وس عطرو‪ ٠‬خحسؾ‪."ٚ‬‬

‫جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُلحسه‪٤‬س‬
‫جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُلحسه‪٤‬س أ‪ ٝ‬ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُلش‪ٝ‬م ‪ ٢ٛ‬ػرحسز ػٖ ئؾشجءجش أ‪ ٝ‬هَ قط‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬حش ض‪ٜ‬ذف‬
‫ئُ‪ ٠‬ؾؼَ جُطؼِْ ٓطٌ‪٤‬لح ٓغ جُلش‪ٝ‬م جُلشد‪٣‬س ذ‪ ٖ٤‬جُٔطؼِٔ‪ٝ ٖ٤‬رُي هظذ ؾؼِ‪٣ ْٜ‬طكٌٔ‪ ٕٞ‬ك‪٢‬‬
‫جأل‪ٛ‬ذجف جُٔط‪ٞ‬خحز‪.‬‬
‫عٔحش جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُلحسه‪٤‬س‪:‬‬
‫ضطغْ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح‪:‬‬
‫‪ )1‬بكىنها بيذاغىخيا يفزدة‪ ،‬ضؼطشف ذحُطِٔ‪٤‬ز ًشخض ُ‪ ٚ‬ضٔػالض‪ ٚ‬جُخحطس‪.‬‬
‫‪ )2‬بكىنها بيذاغىخيا يتنىعت ألٗ‪ٜ‬ح ضوطشـ ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُٔغحسجش جُطؼِٔ‪٤‬س ضشجػ‪ ٢‬ك‪ٜ٤‬ح‬
‫هذسجش جُٔطؼِْ‪.‬‬
‫‪ ،‬ضٌٔ٘‪ ٖٓ ْٜ‬جُؼَٔ قغد‬ ‫‪ )3‬بكىنها تعتًذ تىسيعا نهتالييذ داخم بنياث يختهفت‬
‫ٓغحسجش ٓطؼذدز ‪٣ٝ‬شطـِ‪ ٕٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬كط‪٣ٞ‬حش ٓطٔح‪٣‬ضز ذـشع جعطػٔحس أهظ‪٠‬‬
‫ئٌٓحٗحض‪ٝ ْٜ‬ه‪٤‬حدض‪ٗ ْٜ‬ك‪ ٞ‬جُطل‪ٞ‬م ‪ٝ‬جُ٘ؿحـ‪.‬‬
‫كيف تطبك بيذاغىخيا انفزوق ؟‬
‫ضـرن جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُلحسه‪٤‬س ٖٓ خالٍ ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جإلؾشجءجش جُذ‪٣‬ذجًط‪٤ٌ٤‬س ‪:٢ٛ‬‬
‫‪ )1‬جٗطوحء جألهغحّ ‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬جد‬
‫‪ )2‬ؾشد جال‪ٛ‬ذجف جُؼحٓس ُِٔ‪ٞ‬جد جُذسجع‪٤‬س‬
‫‪ )3‬ضكذ‪٣‬ذ جأل‪ٛ‬ذجف ٓغ ٓشجػحز ػحَٓ جُ‪ٞ‬هص ‪ٝ‬دسؾس جُطكٌْ ك‪ ٢‬جُٔ٘‪ٜ‬ؿ‪٤‬س‬
 ‫‪ )4‬جخط‪٤‬حس ‪ٝ‬ئػذجد جُر٘‪٤‬حش جُٔالتٔس‬
‫‪ )5‬ضؼ‪ ٖ٤٤‬جأل‪ٛ‬ذجف جُٔشجد ضكو‪٤‬و‪ٜ‬ح‬
‫‪ )6‬ضكذ‪٣‬ذ جُٔوـغ جُذ‪٣‬ذجًط‪ٓٝ ٢ٌ٤‬ؼ‪٤‬حس جُ٘ؿحـ‬
‫‪7‬‬
‫ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش‬
‫‪ُ٣ -‬وظذ ذـ"ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش" ضِي جُط‪ ٢‬ضطؼِّن ذٔؿٔ‪ٞ‬ػحش ضالٓ‪٤‬ز ال ضظَ ئُ‪ ٠‬قذّ‬
‫ضٌ‪ ٖ٣ٞ‬هغْ ذحُٔؼ٘‪ ٠‬جُؼحد‪ٌُِِٔ ّ١‬س‪ٝ .‬ض٘رػن ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش ع‪ٞ‬جء ػٖ ؿش‪٣‬ن ضوغ‪ ْ٤‬جُوغْ‬
‫ئُ‪ ٠‬ػذد ٖٓ جألؾضجء جُظـش‪ ،ٟ‬أ‪ ٝ‬ػٖ ؿش‪٣‬ن ػّْ ضالٓ‪٤‬زَ ال ‪٘٣‬طٔ‪ ٕٞ‬ػحدز ئُ‪ٗ ٠‬لظ‬
‫جُوغْ‪.‬‬
‫‪ٝ‬ضوطؼ‪ ٢‬ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح "جُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش" ‪ٝ‬ػغ جُطالٓ‪٤‬ز ك‪ٝ" ٢‬ػؼ‪٤‬حش" ذ٘حء رجض‪ُِٔ ٢‬ؼشكس‪،‬‬
‫‪ٝ‬رُي ذؿؼِ‪ٗ ٚ‬شـح ‪ٝ‬كحػال خالٍ ػِٔ‪٤‬س جُطؼِّْ‪ٝ .‬ذطؼر‪٤‬ش آخش‪ ،‬ك‪ٓ ٢ٜ‬كح‪ُٝ‬س ُالٗـالم ٖٓ‬
‫"قو‪٤‬وس" جُطِٔ‪٤‬ز ‪ٝٝ‬جهؼ‪ ،ٚ‬ذٔح ‪٣‬غط‪ٞ‬ؾر‪ ٖٓ ٚ‬ض‪ٞ‬ك‪٤‬ش ؾِٔس ٖٓ ج‪٤ُ٥‬حش ًـ"جُ‪ٞ‬ػؼ‪٤‬حش‬
‫جُٔشٌِس" ‪ٓ"ٝ‬وحؿغ جُطؼِّْ" جُط‪ ٢‬ضٌلَ ض٘‪ّٞ‬ػح ك‪ ٢‬جإلؾحذحش ض٘حعد جُلش‪ٝ‬م جٌُػ‪٤‬شز ذ‪ٖ٤‬‬
‫جُطالٓ‪٤‬ز‪.‬‬
‫‪ -‬ػَٔ جُطالٓ‪٤‬ز ك‪ٓ ٢‬ؿٔ‪ٞ‬ػحش ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬قغد "ك‪٤ِ٤‬د ٓحس‪ٝ "ٞ٣‬ػغ جُطالٓ‪٤‬ز ك‪ٝ ٢‬ػؼ‪٤‬س‬
‫‪ %10‬كوؾ ‪٣‬طؼِٔ‪ ٕٞ‬ؾ‪ّ٤‬ذج ذٔؿشّد‬ ‫ضؼِْ ؾٔحػ‪ ،ّ٢‬ألٕ جُطؼِّْ ُ‪٤‬ظ ٓؿشّد ضِنّ ُِٔؼِ‪ٓٞ‬س (‬
‫جإلٗظحش) ‪ً ٌُّٚ٘ٝ‬زُي‪ٝ ،‬أ‪ ٖٓ ْٛ‬رُي ٓؼحُؿس ضِي جُٔؼِ‪ٓٞ‬س الٓطالً‪ٜ‬ح‪.‬‬
‫‪ -‬ذ‪ّ٘٤‬ص جُذّسجعحش أّٗ‪ ٚ‬ػ٘ذٓح ضط‪ٞ‬كّش ك‪ٓ ٢‬ؿٔ‪ٞ‬ػط‪ٗ ٖ٤‬لظ جُشّش‪ٝ‬ؽ ذك‪٤‬ع ال ضخطِلحٕ ئالّ‬
‫ك‪ ٢‬ؿش‪٣‬وس جُؼَٔ‪ ،‬كإ جألؿلحٍ جُز‪٣ ٖ٣‬شطـِ‪ ٕٞ‬ؾٔحػ‪٤‬ح ‪٣‬كوو‪ ٕٞ‬ضوذٓح أًرش ٖٓ جُز‪٣ ١‬كوو‪ٚ‬‬
‫جُٔشطـِ‪ ٕٞ‬كُشجد‪٤ُٝ .ٟ‬ظ عرد رُي ‪ ٞٛ‬جهطذجء ذؼؼ‪ ْٜ‬ذرؼغ‪ ،‬ذَ ئّٕ جالخطالف ك‪٢‬‬
‫‪ٝ‬ؾ‪ٜ‬حش جُّ٘ظش ‪٣‬ؿرش جألكشجد ػِ‪ ٠‬ئػحدز ض٘ظ‪ٓ ْ٤‬وحسذحض‪ ْٜ‬جُٔؼشك‪٤‬س‪ٝ ،‬ذزُي ض٘طؽ قشً‪٤‬س‬
‫‪ [1]1‬كحُٔغأُس ‪ٝ‬كن ‪ٛ‬زج جُـّشـ ضأخز "ؿر‪٤‬ؼس‬ ‫جُؼَٔ جُؿٔحػ‪ ّ٢‬ضوذّٓح ٓؼشك‪ّ٤‬ح كشد‪ّ٣‬ح‪.‬‬
‫جؾطٔحػ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُٔوحّ جأل‪ ، [2]2 "ٍٝ‬ألّٕ ًَّ ‪ٝ‬جقذ ع‪٤‬كح‪ ٍٝ‬ئغرحش ‪ٝ‬ؾ‪ٜ‬س ٗظش‪ ٙ‬أٓحّ ج‪٥‬خش‬
‫‪٘ٛ ٖٓٝ‬ح ؾحءش ػرحسز "جُظّشجع جالؾطٔحػ‪ ٢‬جُٔؼشك‪.)Conflit socio-cognitif ( "٢‬‬
‫‪ٝ‬ضغطٔذّ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُٔ‪ٞ‬جهق ‪ٝ‬جُٔو‪ٞ‬الش س‪ٝ‬ق‪ٜ‬ح ٖٓ ض‪٤‬حس‪ ٖ٣‬أعحع‪:ّٖ٤‬‬
‫‪ٞٔٗ o‬رؼ "ذ‪٤‬حؾ‪ )Piaget( "ٚ٤‬جُز‪٣ ١‬ش‪ ٟ‬ذإٔ ػِٔ‪٤‬س ذ٘حء جُزًحء ضلطشع ٗ‪ٞ‬ػح ٖٓ كوذجٕ‬
‫جُط‪ٞ‬جصٕ جُطٌّ‪ّ٤‬ل‪ :٢‬ألّٗ‪ ٚ‬ػ٘ذٓح ضغطؼظ‪ ٢‬ػِ‪٘٤‬ح جُكوحتن ٌٗ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬قحؾس ئُ‪ٓ ٠‬شجؾؼس ً‪٤‬ل‪ّ٤‬حض٘ح‬
‫ك‪ ٢‬جُطلٌ‪٤‬ش ‪ٝ‬جُلؼَ‪.‬‬
‫‪ o‬ػذ‪٣‬ذ جُرك‪ٞ‬ظ ‪ٝ‬جُذسجعحش جُطؿش‪٣‬رر‪٤‬س جُط‪ ٢‬أٗؿضش أ‪ٝ‬جخش جُخٔغ‪٘٤‬حش ك‪ ٢‬سقحخ ػِْ‬
‫جُ٘لظ جالؾطٔحػ‪ ٢‬الًطشحف د‪ٝ‬س جُظشجع جالؾطٔحػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ضٌ‪ ٖ٣ٞ‬جُكٌْ جُلشد‪ٝ .١‬جُط‪٢‬‬
‫ضذػّٔص ذٌطحذحش جُ٘لغحٗ‪ ّ٢‬جُشّ‪ٝ‬ع‪ٝ "Lev S. Vygotsky " ّ٢‬جُط‪٣ ُْ ٢‬وغ ضشؾٔط‪ٜ‬ح ئُ‪٠‬‬
‫جألٗؿِ‪٤‬ض‪٣‬س ئال ك‪ٜٗ ٢‬ح‪٣‬س جُغرؼ‪٘٤‬حش‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬ذؼؼ‪ٜ‬ح ‪٣‬و‪" :ٍٞ‬ك‪ ٢‬ضظ‪ّٞ‬سٗح‪ ،‬جالضؿح‪ ٙ‬جُكو‪٤‬و‪ّ٢‬‬
‫ُِطلٌ‪٤‬ش‪ ،‬ال ‪ٔ٣‬ش‪ ٖٓ ٢‬جُلشد‪ ١‬ئُ‪ ٠‬جُؿٔحػ‪ٝ ،٢‬ئٗٔح ٖٓ جُؿٔحػ‪ ٢‬ئُ‪ ٠‬جُلشد‪."١‬‬
‫‪La construction de‬‬ ‫‪ ٖٓٝ‬أ‪ ّْٛ‬جٌُطد جُط‪ ٢‬عؼص ئُ‪ٗ ٠‬شش ‪ٛ‬زج جُٔل‪" ّٜٞ‬‬
‫‪[3]3"l'intelligence dans l'interaction sociale‬‬
‫"جُٔؿٔ‪ٞ‬ػس" كؼحء ُطؼ‪٣ٞ‬ذ جُطالٓ‪٤‬ز ػِ‪ ٠‬جضخحر جُوشجس‪ٝ ،‬ذحُطحُ‪ ٢‬ك‪ ٢ٜ‬كؼحء ُطكَّٔ‬ ‫‪-‬‬
‫جُٔغإ‪٤ُٝ‬س ‪ُِٝ‬طّششّذ جُزجض‪ٝ .٢‬ض‪ٞ‬كش جُٔؿٔ‪ٞ‬ػسُ ج‪٤ُ٥‬سَ جُط‪ ٢‬ض٘خشؽ ك‪ٜ٤‬ح ؾ‪ٜٞ‬د جُؿٔ‪٤‬غ‬
‫ُِركع ‪ٝ‬جإلذذجع ‪ٝ‬جالذطٌحس‪ٝ ،‬ذزُي ضظرف "ٓ٘ظ‪ٓٞ‬س" هحدسز ػِ‪ ٠‬ضلؼ‪ َ٤‬جُوذسجش جٌُحٓ٘س‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬ضؼذ‪ِٜ٣‬ح ك‪ ٢‬إٓ‪.‬‬
 ‫ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬س جُذػْ‬

‫‪٣‬ؼطرش جُذػْ ٌٓ‪ٗٞ‬ح أعحع‪٤‬ح ٖٓ ٌٓ‪ٗٞ‬حش ػِٔ‪٤‬حش جُطؼِ‪ ٝ ْ٤‬جُطؼِْ‪ ،‬ئر ‪٣‬شـَ ك‪ ٢‬ع‪٤‬حم‬
‫جُٔ٘ح‪ٛ‬ؽ جُذسجع‪٤‬س‪ٝ ،‬ظ‪٤‬لس ضشخ‪٤‬ض ‪ ٝ‬ػرؾ ‪ ٝ‬ضظك‪٤‬ف ‪ ٝ‬ضشش‪٤‬ذ ضِي جُؼِٔ‪٤‬حش‪ ٖٓ ،‬أؾَ‬
‫ضوِ‪٤‬ض جُلحسم ذ‪ٓ ٖ٤‬غط‪ ٟٞ‬ضؼِْ جُطالٓ‪٤‬ز جُلؼِ‪ ٝ ٢‬جأل‪ٛ‬ذجف ( ‪ ٝ‬جٌُلح‪٣‬حش) جُٔ٘ش‪ٞ‬دز ػِ‪٠‬‬
‫ٓغط‪ ٟٞ‬ذؼ‪٤‬ذ أ‪ ٝ‬هش‪٣‬د جُٔذ‪ ٝ .ٟ‬ضطكون ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لس ذ‪ٞ‬جعـس ئؾشجءجش ‪ ٝ‬أٗشـس ‪ٝ ٝ‬عحتَ‬
‫‪ ٝ‬أد‪ٝ‬جش ضٌٖٔ ٖٓ ضشخ‪٤‬ض ٓ‪ٞ‬جؿٖ جُ٘وض أ‪ ٝ‬جُطؼػش أ‪ ٝ‬جُطأخش‪ ٝ ،‬ػ‪ٞ‬جِٓ‪ٜ‬ح ُذ‪ ٟ‬جُٔطؼِْ‪،‬‬
‫‪ ٝ‬ضخـ‪٤‬ؾ ‪ٝ‬ػؼ‪٤‬حش جُذػْ ‪ ٝ‬ض٘ل‪٤‬ز‪ٛ‬ح غْ ككض ٓشد‪ٝ‬د‪ٛ‬ح ‪ٗ ٝ‬ؿحػط‪ٜ‬ح‪ ٝ..‬ػٔ‪ٓٞ‬ح‪ٌٖٔ٣ ،‬‬
‫ضؼش‪٣‬ق جُذػْ ًخـس أ‪ ٝ‬ضذخَ ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٣ ٢‬طٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬ضو٘‪٤‬حش ‪ ٝ‬ئؾشجءجش ‪ٝ ٝ‬عحتَ‪ ،‬ضشٓ‪٢‬‬
‫ئُ‪ ٠‬عذ جُػـشجش ‪ٓ ٝ‬ؼحُؿس جُظؼ‪ٞ‬ذحش‪ ٝ ،‬رُي ٖٓ أؾَ جُشكغ ٖٓ ٓشد‪ ٝ‬د‪٣‬س ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬دز‬
‫جُؼِٔ‪٤‬س جُطؼِ‪٤ٔ٤‬س ــ جُطؼِٔ‪٤‬س‪ ٝ ،‬ضلحد‪ ١‬جإلهظحء ‪ ٝ‬جُط‪٤ٜٔ‬ش ‪ ٝ‬ضؼض‪٣‬ض كشص جُ٘ؿحـ ‪ٝ‬‬
‫ٓكحسذس جُلشَ جُذسجع‪.٢‬‬

‫‪ٗ ٝ‬ؿذ ػذز ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جشطـِص ػِ‪ ٠‬أعحُ‪٤‬د جُذػْ ًحُػطر‪٤‬ص ‪ ٝ‬جُطو‪٣ٞ‬س ‪ ٝ‬جُطؼ‪٣ٞ‬غ ‪ٝ‬‬
‫جُؼرؾ ‪ ٝ‬جُكظ‪ِ٤‬س ‪ ٝ‬جُؼالؼ ‪ ٝ‬جُٔشجؾؼس‪ ٝ ...‬ػِ‪ ،ٚ٤‬كاٗ‪ ٚ‬ضطذخَ ك‪ ٢‬ضكذ‪٣‬ذ ػِٔ‪٤‬س جُذػْ‬
‫جُطشذ‪ٓ ١ٞ‬وحسذحش ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬س ٓط٘‪ٞ‬ػس ٌَُ ٓ٘‪ٜ‬ح ضظ‪ٞ‬س خحص ػٖ ػِٔ‪٤‬س جُذػْ‪ٓ :‬وحسذس‬
‫ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُطؼ‪٣ٞ‬غ‪ :‬ق‪٤‬ع ضؼَٔ ػِ‪ ٠‬ضؼ‪٣ٞ‬غ جُ٘وض ُذ‪ ٟ‬ػؼحف جُطالٓ‪٤‬ز؛ ٓوحسذس‬
‫ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُؼالؼ‪ :‬ئر ضطؼحَٓ ٓغ جُٔطؼِٔ‪ ٖ٤‬جُٔؼ‪ٞ‬ه‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬جُٔطخِل‪ ٖ٤‬ػوِ‪٤‬ح؛ ٓوحسذس‬
‫ذ‪٤‬ذجػ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُطظك‪٤‬ف‪ :‬ضؼَٔ ػِ‪ ٠‬ضوِ‪٤‬ض جُلحسم ذ‪ ٖ٤‬جُ٘‪ٞ‬ج‪٣‬ح جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬س ‪ ٝ‬جُ٘طحتؽ جُٔكووس؛‬
‫ٓوحسذس ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُطكٌْ‪ :‬ضطرغ ٓغحس جُطؼِْ ‪ ٝ‬ضؼَٔ ػِ‪ ٠‬ضشش‪٤‬ذ‪ٗ ٙ‬ك‪ ٞ‬ضكو‪٤‬ن جأل‪ٛ‬ذجف‬
‫جُٔط‪ٞ‬خحز؛ ٓوحسذس جُر‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُذػْ‪ :‬ض‪ٜ‬طْ ذحإلؾشجءجش جُط‪ ٢‬ضطالك‪ ٠‬ذ‪ٞ‬جعـط‪ٜ‬ح طؼ‪ٞ‬ذحش‬
‫جُطؼِْ ‪ ٝ‬ضؼػشجض‪ٚ‬؛ ٓوحسذس ذ‪٤‬ذجؿ‪ٞ‬ؾ‪٤‬ح جُخحطس‪ :‬ق‪٤‬ع ‪٣‬طْ ضٌِ‪٤‬ق ٓخطظ‪ ٖ٤‬ذطؼِ‪ ْ٤‬جُطالٓ‪٤‬ز‬
‫ر‪ ١ٝ‬جُظؼ‪ٞ‬ذحش ‪ ٝ‬جُطؼػشجش ك‪ ٢‬طل‪ٞ‬ف خحطس ذ‪ ٌٖٔ٣ ٝ .ْٜ‬ضكذ‪٣‬ذ جإلؾشجءجش ‪ٝ‬‬
‫جألٗشـس ‪ ٝ‬جُ‪ٞ‬عحتَ ‪ ٝ‬جألد‪ٝ‬جش جُٔغطؼِٔس ك‪ ٢‬جُذػْ ك‪:٢‬‬

‫(‪ )1‬جُطشخ‪٤‬ض‪ :‬ق‪٤‬ع ‪ ٌٖٔ٣‬جُطغحؤٍ ُٔحرج ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُ٘طحتؽ (جُغِر‪٤‬س)؟ ك٘ؼَٔ ػِ‪٠‬‬
‫ضشخ‪٤‬ض رُي ٖٓ خالٍ جػطٔحد ذؼغ جُ‪ٞ‬عحتَ ًحالخط‪٤‬حسجش ‪ ٝ‬جُش‪ٝ‬جتض ‪ ٝ‬جُٔوحذالش‬
 ‫‪ٝ‬شرٌحش جُطو‪ ٝ ْ٣ٞ‬ضكِ‪ٓ َ٤‬ؼٔ‪ٜٗٞ‬ح‪...‬‬

‫(‪ )2‬جُطخـ‪٤‬ؾ‪ :‬ق‪٤‬ع ٗؼَٔ ػِ‪ ٠‬خـس ُِذػْ ‪ ٝ‬ضكذ‪٣‬ذ ٗٔـ‪ ٝ ٚ‬أ‪ٛ‬ذجك‪٤ً ٝ ٚ‬ل‪٤‬س ض٘ظ‪ْ٤‬‬
‫‪ٝ‬ػؼ‪٤‬حض‪ ٝ ،ٚ‬جألٗشـس جُذجػٔس‪...‬‬

‫(‪ )3‬جإلٗؿحص‪ :‬ئر ‪٣‬طْ ض٘ل‪٤‬ز ٓح خـؾ ُ‪ ٚ‬ع‪ٞ‬جء دجخَ جُلظَ جُذسجع‪ ٢‬أ‪ ٝ‬خحسؾ‪ٚ‬؛‬

‫(‪ )4‬جُطو‪ٓ :ْ٣ٞ‬ذ‪ٗ ٟ‬ؿحػس ٓح خـؾ ُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ضؿح‪ٝ‬ص جُظؼ‪ٞ‬ذحش ‪ ٝ‬جُطؼػشجش‪ٓ ٝ ،‬ذ‪ٟ‬‬
‫ضوِض جُل‪ٞ‬جسم ذ‪ ٖ٤‬جُٔغط‪ ٟٞ‬جُلؼِ‪ُِ ٢‬طالٓ‪٤‬ز ‪ ٝ‬ذ‪ ٖ٤‬جأل‪ٛ‬ذجف جُٔ٘ش‪ٞ‬دز‪.‬‬