You are on page 1of 11

SRI RUDRAM LAGHUNYASAM - TELUGU

ఓం అథాత్ాానగ్^మ్ శివాత్ాానగ్ శ్రీ రుద్రరూపం ధ్ాాయేత్ ||

శుద్ధ స్ఫటిక స్ంకాశం త్రరనేత్ంర పంచ వక్ రకం |


గంగాధరం ద్శభుజం స్ర్ాాభరణ భూషిత్మ్ ||

నీలగరీవం శశాంకాంకం నాగ యజఞోప వీత్రనమ్ |


వాాఘ్ర చర్మాత్్ ర్రయం చ వర్ేణామభయ పరద్మ్ ||

కమండల్-వక్ష స్ూత్ారణాం ధ్ార్ిణం శూలపాణినం |


జాలంత్ం పింగళజటా శిఖా ముద్ద్య ోత్ ధ్ార్ిణమ్ ||

వృష స్కంధ స్మారూఢం ఉమా ద్దేహారథ ధ్ార్ిణం |


అమృత్ేనాపలుత్ం శాంత్ం ద్దివాభోగ స్మన్వాత్మ్ ||

ద్దిగయ ేవత్ా స్మాయుక్ ం స్ుర్ాస్ుర నమస్కృత్ం |


న్వత్ాం చ శాశాత్ం శుద్ధ ం ధురవ-మక్షర-మవాయమ్ |
స్రా వాాపిన-మీశానం రుద్రం వై విశారూపిణం |
ఏవం ధ్ాాత్ాా ద్దిాజః స్మాక్ త్త్ో యజనమారభేత్ ||
అథాత్ో రుద్ర స్ాానారచనాభిషేక విధ్ిం వాా''క్ష్యాస్ాామః | ఆద్దిత్ ఏవ తీర్ేథ
స్ాాత్ాా ఉద్దేత్ా శుచః పరయత్ో బ్రహ్ాచార్ర శుకు వాస్ా ద్దేవాభిముఖః
స్ిథత్ాా ఆత్ాన్వ ద్దేవత్ాః స్ాథపయేత్ ||

పరజననే బ్రహాా త్రషఠ త్ు | పాద్యోర్-విషు


ు స్ి్ షఠ త్ు | హ్స్్ యోర్-
హ్రస్ి్ షఠ త్ు | బ్ాహ్వ ార్ింద్రస్షట ి్ త్ు | జఠర్ేఽఅగిాస్ి్ షఠ త్ు | హ్ృద్'యే
శివస్ి్ షఠ త్ు | కంఠే వస్వస్ి్ షఠ ంత్ు | వకే్ర స్రస్ాతీ త్రషఠ త్ు |
నాస్ికయోర్-వాయుస్ి్ షఠ త్ు | నయనయోశ్-చంద్దారద్దిత్యా త్రషేటత్ాం |
కరు యోరశిానౌ త్రషేటత్ాం | లలాటే రుద్దారస్ి్ షఠ ంత్ు |
మూర్ాథయోద్దిత్ాాస్ి్ షఠ ంత్ు | శిరస్ి మహాద్దేవస్ి్ షఠ త్ు | శిఖాయాం
వామద్దేవాస్ి్ షఠ త్ు | పృషేఠ పినాకీ త్రషఠ త్ు | పలరత్ః శూలీ త్రషఠ త్ు |
పార్ోయోః శివాశంకర్ౌ త్రషేఠ త్ాం | స్రాత్ో వాయుస్ి్ షఠ త్ు | త్త్ో బ్హః
స్రాత్ోఽగిార్-జవాలామాలా-పర్ివృత్స్ి్ షఠ త్ు | స్ర్ేాషాంగేషు స్ర్ాా
ద్దేవత్ా యథాస్ాథనం త్రషఠ ంత్ు | మాగ్^మ్ రక్షంత్ు |

అగిార్ేా' వాచ శిీత్ః | వాగధ ృద్'యే | హ్ృద్'యం మయ' | అహ్మమృత్ే''


| అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి |
వాయుర్ేా'' పారణే శిీత్ః | పారణో హ్ృద్'యే | హ్ృద్'యం మయ'
| అహ్మమృత్ే'' | అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి | స్ూర్మా' మే చక్షుషి శిీత్ః |
చక్షుర్-హ్ృద్'యే | హ్ృద్'యం మయ' | అహ్మమృత్ే''
| అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి | చంద్రమా' మే మన'స్ి శిీత్ః | మనో హ్ృద్'యే |
హ్ృద్'యం మయ' | అహ్మమృత్ే'' | అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి |
ద్దిశో' మే శోీత్ే'ర ' శిీత్ాః | శోీత్రగ్ం హ్ృద్'యే | హ్ృద్'యం మయ'
| అహ్మమృత్ే'' | అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి | ఆపో మే ర్ేత్స్ి శిీత్ాః | ర్ేత్ో
హ్ృద్'యే | హ్ృద్'యం మయ' | అహ్మమృత్ే'' | అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి
| పృథివీ మే శర్ర'ర్ే శిీత్ాః | శర్ర'రగ్ం హ్ృద్'యే | హ్ృద్'యం మయ'
| అహ్మమృత్ే'' | అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి
| ఓషధ్ి వనస్పత్యో' మే లోమ'స్ు శిీత్ాః | లోమా'న్వ హ్ృద్'యే |
హ్ృద్'యం మయ' | అహ్మమృత్ే'' | అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి |
ఇంద్ద్ర ' మే బ్లే'' శిీత్ః | బ్లగ్ం హ్ృద్'యే | హ్ృద్'యం మయ'
| అహ్మమృత్ే'' | అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి | పరజ నోా' మే మూర్ియయ శిీత్ః
| మూర్ాధ హ్ృద్'యే | హ్ృద్'యం మయ' | అహ్మమృత్ే''
| అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి | ఈశా'నో మే మనౌా శిీత్ః | మనుార్-హ్ృద్'యే |
హ్ృద్'యం మయ' | అహ్మమృత్ే'' | అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి | ఆత్ాా
మ' ఆత్ాన్వ' శిీత్ః | ఆత్ాా హ్ృద్'యే | హ్ృద్'యం మయ'
| అహ్మమృత్ే'' | అమృత్ం బ్రహ్ా'ణి | పలన'రా ఆత్ాా
పలనర్ాయు ర్ాగా''త్ | పలనః' పారణః పలనర్ాకూ'త్మాగా''త్
| వైశాానర్మ రశిాభి'ర్-వావృధ్ానః | అంత్స్ి్ 'షఠ త్ామృత్'స్ా గమపాః ||

అస్ా శ్రీ రుద్దారధ్ాాయ పరశా మహామంత్రస్ా, అఘోర ఋషిః, అనుషు


ట ప్
చంద్ః, స్ంకరషణ మూర్ి్ స్ారూపో యోఽస్ావాద్దిత్ాః పరమపలరుషః స్
ఏష రుద్ద్ర ద్దేవత్ా | నమః శివాయేత్ర బీజం | శివత్ర్ాయేత్ర శక్్ః |
మహాద్దేవాయేత్ర కీలకం | శ్రీ స్ాంబ్ స్ద్దాశివ పరస్ాద్ స్ిద్ధోర్ేథ జపే
విన్వయోగః ||

ఓం అగిాహ్వ త్ారత్ానే అంగుష్ాఠభాాం నమః | ద్ర్పూరు మాస్ాత్ానే


త్రజ నీభాాం నమః | చాత్ుర్-మాస్ాాత్ానే మధామాభాాం నమః | న్వరూఢ
పశుబ్ంధ్ాత్ానే అనామికాభాాం నమః | జఞాత్రష్ోట మాత్ానే కన్వషిఠ కాభాాం
నమః | స్రాకీత్ాాత్ానే కరత్ల కరపృష్ాఠభాాం నమః ||

అగిాహ్వ త్ారత్ానే హ్ృద్యాయ నమః | ద్ర్పూరు మాస్ాత్ానే శిరస్ే


స్ాాహా | చాత్ుర్-మాస్ాాత్ానే శిఖాయై వషట్ | న్వరూఢ
పశుబ్ంధ్ాత్ానే కవచాయ హ్ ం | జఞాత్రష్ోట మాత్ానే నేత్త్
ర యర ాయ
వౌషట్ | స్రాకీత్ాాత్ానే అస్ా్ాయఫట్ | భూరుువస్ుువర్మమిత్ర
ద్దిగబంధః ||

ధ్యానం%
ఆపాత్ాళ-నభఃస్థ లాంత్-భువన-బ్రహాాండ-మావిస్ుఫరత్-
జఞాత్రః స్ాఫటిక-లంగ-మౌళి-విలస్త్-పూర్ేుంద్ు-వాంత్ామృత్ైః |
అస్ో్ కాపలుత్-మేక-మీశ-మన్వశం రుద్దారను-వాకాంజపన్
ధ్ాాయే-ద్దీపిుత్-స్ిద్ధయే ధురవపద్ం విపో ర ఽభిషించే-చచవమ్ ||

బ్రహాాండ వాాప్ ద్దేహా భస్ిత్ హమరుచా భాస్మానా భుజంగః


కంఠే కాలాః కపర్ాయః కలత్-శశికలా-శచండ కోద్ండ హ్స్ా్ః |
త్రోక్ష్య రుద్దారక్షమాలాః పరకటిత్విభవాః శాంభవా మూర్ి్భేద్దాః
రుద్దారః శ్రీరుద్రస్ూక్ -పరకటిత్విభవా నః పరయచచంత్ు స్ౌఖామ్ ||

ఓం గణానా''మ్ త్ాా గణప'త్రగ్^మ్ హ్వామహే కవిం


క'వీనాము'పమశీ'వస్్ మం | జేాషఠ ర్ాజం బ్రహ్ా'ణాం బ్రహ్ాణస్పద్ ఆ
నః' శృణానూాత్రభి'స్సుద్ స్ాద్'నం || మహాగణపత్యే నమః ||

శం చ' మే మయ'శచ మే పిరయం చ' మేఽనుకామశచ' మే కామ'శచ మే


స్ౌమనస్శచ' మే భద్రం
ీ 'శచ మే వస్ా'శచ మే యశ'శచ మే భగ'శచ మే ద్రవి'ణం చ
చ' మే శరయ
మే యంత్ా చ' మే ధర్ా్ చ' మే క్ష్ేమ'శచ మే ధృత్ర'శచ మే విశాం'
చ మే మహ్'శచ మే స్ంవిచచ' మే జవోత్రం' చ మే స్ూశచ'
మే పరస్ూశచ' మే స్సరం' చ మే లయశచ' మ ఋత్ం చ' మేఽమృత్ం' చ
మేఽయక్షాం చ మేఽనా'మయచచ మే జీవాత్ు'శచ మే ద్దీర్ాాయుత్ాం చ'
మేఽనమిత్రం చ మేఽభ'యం చ మే స్ుగం చ' మే శయ'నం చ
మే స్ూష్ా చ' మే స్ుద్దినం' చ మే ||

ఓం శాంత్రః శాంత్రః శాంత్రః' ||


SRI RUDRAM LAGHUNYASAM –ENGLISH

oṃ athātmānagṃ śivātmānag śrī rudrarūpaṃ dhyāyet ||

śuddhasphaṭika saṅkāśaṃ trinetraṃ pañcha vaktrakaṃ


|
gaṅgādharaṃ daśabhujaṃ sarvābharaṇa bhūśhitam ||

nīlagrīvaṃ śaśāṅkāṅkaṃ nāga yaGYopa vītinam |


vyāghra charmottarīyaṃ cha vareṇyamabhaya pradam
||

kamaṇḍal-vakśha sūtrāṇāṃ dhāriṇaṃ śūlapāṇinaṃ |


jvalantaṃ piṅgaḻajaṭā śikhā muddyota dhāriṇam ||

vṛśha skandha samārūḍhaṃ umā dehārtha dhāriṇaṃ |


amṛtenāplutaṃ śāntaṃ divyabhoga samanvitam ||

digdevatā samāyuktaṃ surāsura namaskṛtaṃ |


nityaṃ cha śāśvataṃ śuddhaṃ dhruva-makśhara-
mavyayam |
sarva vyāpina-mīśānaṃ rudraṃ vai viśvarūpiṇaṃ |
evaṃ dhyātvā dvijaḥ samyak tato yajanamārabhet ||

athāto rudra snānārchanābhiśheka vidhiṃ


vyā''kśhyāsyāmaḥ | ādita eva tīrthe snātvā udetya
śuchiḥ prayato brahmachārī śuklavāsā devābhimukhaḥ
sthitvā ātmani devatāḥ sthāpayet ||

prajanane brahmā tiśhṭhatu | pādayor-viśhṇustiśhṭhatu


| hastayor-harastiśhṭhatu | bāhvorindrastiśhṭatu |
jaṭhareaagnistiśhṭhatu | hṛda'ye śivastiśhṭhatu | kaṇṭhe
vasavastiśhṭhantu | vaktre sarasvatī tiśhṭhatu |
nāsikayor-vāyustiśhṭhatu | nayanayoś-chandrādityau
tiśhṭetāṃ | karṇayoraśvinau tiśhṭetāṃ | lalāṭe
rudrāstiśhṭhantu | mūrthnyādityāstiśhṭhantu | śirasi
mahādevastiśhṭhatu | śikhāyāṃ vāmadevāstiśhṭhatu |
pṛśhṭhe pinākī tiśhṭhatu | purataḥ śūlī tiśhṭhatu |
pārśyayoḥ śivāśaṅkarau tiśhṭhetāṃ | sarvato
vāyustiśhṭhatu | tato bahiḥ sarvatoagnir-jvālāmālā-
parivṛtastiśhṭhatu | sarveśhvaṅgeśhu sarvā devatā
yathāsthānaṃ tiśhṭhantu | māgṃ rakśhantu |

agnirme' vāchi śritaḥ | vāgdhṛda'ye | hṛda'yaṃ mayi'


| ahamamṛte'' | amṛtaṃ brahma'ṇi |
vāyurme'' prāṇe śritaḥ | prāṇo hṛda'ye | hṛda'yaṃ mayi'
| ahamamṛte'' | amṛtaṃ brahma'ṇi |
sūryo' me chakśhuśhi śritaḥ | chakśhur-hṛda'ye |
hṛda'yaṃ mayi' | ahamamṛte'' | amṛtaṃ brahma'ṇi
| chandramā' me mana'si śritaḥ | mano hṛda'ye |
hṛda'yaṃ mayi' | ahamamṛte'' | amṛtaṃ brahma'ṇi |
diśo' me śrotre'' śritāḥ | śrotragṃ hṛda'ye | hṛda'yaṃ
mayi' | ahamamṛte'' | amṛtaṃ brahma'ṇi |
āpome retasi śritāḥ | reto hṛda'ye | hṛda'yaṃ mayi'
| ahamamṛte'' | amṛtaṃ brahma'ṇi
| pṛthivī me śarī're śritāḥ | śarī'ragṃ hṛda'ye | hṛda'yaṃ
mayi' | ahamamṛte'' | amṛtaṃ brahma'ṇi
| ośhadhi vanaspatayo' me loma'su śritāḥ |
lomā'ni hṛda'ye | hṛda'yaṃ mayi' | ahamamṛte''
| amṛtaṃ brahma'ṇi | indro' me bale'' śritaḥ |
balagṃ hṛda'ye | hṛda'yaṃ mayi' | ahamamṛte''
| amṛtaṃ brahma'ṇi | parjanyo' me mūrdni śritaḥ
| mūrdhā hṛda'ye | hṛda'yaṃ mayi' | ahamamṛte''
| amṛtaṃ brahma'ṇi | īśā'no me manyau śritaḥ | manyur-
hṛda'ye | hṛda'yaṃ mayi' | ahamamṛte'' | amṛtaṃ
brahma'ṇi | ātmā ma' ātmani' śritaḥ | ātmā hṛda'ye |
hṛda'yaṃ mayi' | ahamamṛte'' | amṛtaṃ brahma'ṇi |
puna'rma ātmā punarāyu rāgā''t | punaḥ' prāṇaḥ
punarākū'tamāgā''t | vaiśvānaro raśmibhi'r-vāvṛdhānaḥ
| antasti'śhṭhatvamṛta'sya gopāḥ ||

asya śrī rudrādhyāya praśna mahāmantrasya, aghora


ṛśhiḥ, anuśhṭup chandaḥ, saṅkarśhaṇa mūrti svarūpo
yoasāvādityaḥ paramapuruśhaḥ sa eśha rudro devatā |
namaḥ śivāyeti bījaṃ | śivatarāyeti śaktiḥ |
mahādevāyeti kīlakaṃ | śrī sāmba sadāśiva prasāda
siddhyarthe jape viniyogaḥ ||

oṃ agnihotrātmane aṅguśhṭhābhyāṃ namaḥ |


darśapūrṇa māsātmane tarjanībhyāṃ namaḥ | cātur-
māsyātmane madhyamābhyāṃ namaḥ | nirūḍha
paśubandhātmane anāmikābhyāṃ namaḥ |
jyotiśhṭomātmane kaniśhṭhikābhyāṃ namaḥ |
sarvakratvātmane karatala karapṛśhṭhābhyāṃ namaḥ ||

agnihotrātmane hṛdayāya namaḥ | darśapūrṇa


māsātmane śirase svāhā | cātur-māsyātmane śikhāyai
vaśhaṭ | nirūḍha paśubandhātmane kavacāya huṃ |
jyotiśhṭomātmane netratrayāya vauśhaṭ |
sarvakratvātmane astrāyaphaṭ | bhūrbhuvassuvaromiti
digbandhaḥ ||

dhyānaṃ%

āpātāḻa-nabhaḥsthalānta-bhuvana-brahmāṇḍa-
māvisphurat-
jyotiḥ sphāṭika-liṅga-mauḻi-vilasat-pūrṇendu-
vāntāmṛtaiḥ |
astokāpluta-meka-mīśa-maniśaṃ rudrānu-vākāñjapan
dhyāye-dīpsita-siddhaye dhruvapadaṃ
viproabhiśhiñche-cchivam ||

brahmāṇḍa vyāptadehā bhasita himarucā bhāsamānā


bhujaṅgaiḥ
kaṇṭhe kālāḥ kapardāḥ kalita-śaśikalā-śchaṇḍa
kodaṇḍa hastāḥ |
tryakśhā rudrākśhamālāḥ prakaṭitavibhavāḥ śāmbhavā
mūrtibhedāḥ
rudrāḥ śrīrudrasūkta-prakaṭitavibhavā naḥ
prayacchantu saukhyam ||

oṃ gaṇānā''m tvā gaṇapa'tigṃ havāmahe kaviṃ


ka'vīnāmu'pamaśra'vastamaṃ | jyeśhṭharājaṃ
brahma'ṇāṃ brahmaṇaspada ā
na'ḥ śṛṇvannūtibhi'ssīda sāda'naṃ ||
mahāgaṇapataye namaḥ ||
śaṃ cha' me maya'ścha me priyaṃ cha'
meanukāmaścha' me kāma'ścha me saumanasaścha'
me bhadraṃ
cha' me śreya'ścha me vasya'ścha me yaśa'ścha me bhag
a'ścha me dravi'ṇaṃ cha me yantā cha' me dhartā
cha' me kśhema'ścha me dhṛti'ścha me viśva'ṃ
cha me maha'ścha me saṃviccha' me GYātra'ṃ
cha me sūścha' me prasūścha' me sīra'ṃ cha
me layaścha' ma ṛtaṃ cha' me'mṛta'ṃ cha
meayakśhmaṃ cha meanā'mayaccha me jīvātu'ścha me
dīrghāyutvaṃ cha' meanamitraṃ cha meabha'yaṃ cha
me sugaṃ cha' me śaya'naṃ cha me sūśhā
cha' me sudina'ṃ cha me ||

oṃ śāntiḥ śāntiḥ śānti'ḥ ||

You might also like