5

ɋȿɊɂə BX Documentazione
Tecnica

S17
rev. 1.1

ȺȼɌɈɆȺɌɂɄȺȾɅəȼɈɊɈɌ
%;$%;% del 05/99
© CAME
CANCELLI
AUTOMATICI

119BS17

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɫɢɫɬɟɦɚɞɥɹɪɚɡɞɜɢɠɧɵɯɜɨɪɨɬ

11 4 10

1 2
3 9
5
4
10
9 6
7
8

2x1.5
2x1-TX

2x1
3x1
3x1.5/230
5/230V
ȼ

4x1-RX
RG58

12
11 2x1-TX

4x1-RX

Ɍɢɩɨɜɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɉɪɢɜɨɞȼɏȺȼɏȼ
Ȼɥɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɤɨɦɦɚɧɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɍɩɨɪɵɞɥɹɤɨɧɰɟɜɵɯɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ
Ɂɭɛɱɚɬɚɹɪɟɣɤɚ
Ʉɥɸɱɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɋɢɝɧɚɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚ
Ⱥɧɬɟɧɧɚ
Ɏɨɬɨɷɥɟɦɟɧɬɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɋɬɨɣɤɚɞɥɹɮɨɬɨɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣɭɩɨɪ
Ȼɪɟɥɨɤɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ
 ɈȻɓȿȿɈɉɂɋȺɇɂȿ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɫɢɫɬɟɦɚɞɥɹɪɚɡɞɜɢɠɧɵɯɜɨɪɨɬ
ɋɢɫɬɟɦɚɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚɢɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚɋȺɆȿɫɨɝɥɚɫɧɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ81,
Ʉɥɚɫɫɡɚɳɢɬɵ,3
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɦɟɫɹɰɟɜɩɪɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɧɚɫɬɨɹɳɟɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɢ
ɫɥɟɞɨɜɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɝɨɪɟɦɨɧɬɚ

ɉɊȿȾȿɅɕɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə

ȼɏȼ
ȼɏȺ
ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɨɟ
ɑɚɫɬɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

  

ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶ Ʉɪɭɬɹɳɢɣ ɉɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɟ ɋɤɨɪɨɫɬɶ
ɍɫɢɥɢɟ Ʉɨɧɞɟɧɫɚ
Ɇɨɞɟɥɶ Ɇɚɫɫɚ ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ Ɍɨɤ Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɦɨɦɟɧɬ ɱɢɫɥɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɤɝ ɩɢɬɚɧɢɹȼ ȼɬ ɇ ɬɨɪɦɤɎ
Ⱥ  ɇɦ ɦɦɢɧ
BXA 15 220 2,6 200 30 24 1/33 300 10 20

BX ȼ 15 220 2,4 300 30 32 1/33 800 10 20

ɊɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɧɚɛɥɨɤɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɋȺɆȿ
ȽȺȻȺɊɂɌɇɕȿɊȺɁɆȿɊɕ
24 0

Ɋɢɫɭɧɨɤ 10 5
31 0

22 ɦɚɤɫ

10 5

16 5 12 5

29 0 15 0

ɉȿɊȿȾɆɈɇɌȺɀȿɆɉɊɈȼȿɊɂɌɋɅȿȾɍɘɓȿȿ
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɜɨɪɨɬɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɱɧɨɣɢɠɟɫɬɤɨɣ
Ɋɨɥɢɤɢɢɬɟɥɟɠɤɢɧɚɤɨɬɨɪɵɯɞɜɢɝɚɸɬɫɹɜɨɪɨɬɚɞɨɥɠɧɵɥɟɝɤɨɜɪɚɳɚɬɶɫɹɢɢɦɟɬɶɜɨɞɨɫɬɨɣɤɭɸɫɦɚɡɤɭ
Ɋɟɥɶɫɩɨɤɨɬɨɪɨɦɭɞɜɢɝɚɸɬɫɹɪɨɥɢɤɢɜɨɪɨɬɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɩɪɨɱɧɵɦɠɟɫɬɤɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɢɧɟ
ɞɨɥɠɟɧɢɦɟɬɶɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɢɜɵɫɬɭɩɨɜɦɟɲɚɸɳɢɯɞɜɢɠɟɧɢɸɫɬɜɨɪɤɢɜɨɪɨɬ
ȼɟɪɯɧɹɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɧɟɞɨɥɠɧɚɦɟɲɚɬɶɞɜɢɠɟɧɢɸɜɨɪɨɬ
ȼɇɂɆȺɇɂȿȼɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟɭɩɨɪɵɜɤɨɧɟɱɧɵɯ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯɫɬɜɨɪɨɤɜɨɪɨɬ
ɉɪɨɤɥɚɞɤɚɤɚɛɟɥɹɞɨɥɠɧɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɫɯɟɦɟɧɚɨɛɥɨɠɤɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɫɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦɩɪɚɜɢɥ
ɷɥɟɤɬɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɉɍɗɢɞɪɭɝɢɟɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɉɪɢɜɨɞɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɡɚɡɟɦɥɢɬɶ

2
 ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺɉɈɋȺȾɈɑɇɈȽɈɆȿɋɌȺ

Ɋɢɫɭɧɨɤ
ɋɬɜɨɪɤɚ
ɜɨɪɨɬ
Ɂɭɛɱɚɬɚɹ
ɪɟɣɤɚ 75 ɦɦ ɋɬɟɧɚɡɚɛɨɪ

105 ɦɦ
50 ɦɦ.
Ⱥɧɤɟɪɧɵɣ
ɛɨɥɬ Ȼɟɬɨɧɧɨɟ
Ɇɨɧɬɚɠɧɨɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ
ɫɚɧɤɟɪɚɦɢ

Ʉɚɛɟɥɶ

ȼɵɝɧɭɬɶɚɧɤɟɪɚɧɚɦɨɧɬɚɠɧɨɦɨɫɧɨɜɚɧɢɢȼɫɬɚɜɢɬɶɛɨɥɬɵɜɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɧɢɯɨɬɜɟɪɫɬɢɹɢ
ɡɚɤɪɭɬɢɬɶɧɚɧɢɯɝɚɣɤɢ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɛɟɬɨɧɧɨɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɝɚɛɚɪɢɬɧɵɦɪɚɡɦɟɪɚɦɫɦɪɢɫɭɧɨɤɩɪɢɜɨɞɚ
ɛɟɬɨɧɧɨɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɜɨɡɜɵɲɚɬɶɫɹɧɚɦɦɧɚɞɡɟɦɥɟɣ
Ɇɨɧɬɚɠɧɚɹɩɥɚɫɬɢɧɚɫɚɧɤɟɪɚɦɢɢɡɚɤɥɚɞɧɵɟɞɥɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɤɚɛɟɥɟɣɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɭɬɨɩɥɟɧɵ
ɜɛɟɬɨɧɧɨɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟɢɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɪɢɫɭɧɤɚ
ɉɨɫɚɞɨɱɧɚɹɩɥɚɫɬɢɧɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɚɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɢɱɢɫɬɨɣ

ɆɈɇɌȺɀɉɊɂȼɈȾȺ

Ɋɢɫɭɧɨɤ
ɋɰɟɩɥɟɧɢɟɲɟɫɬɟɪɧɢɩɪɢɜɨɞɚ
ɫɡɭɛɱɚɬɨɣɪɟɣɤɨɣɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶ

1÷ 2 ɦɦ
ɫɡɚɡɨɪɨɦɦɦ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟɩɪɢɜɨɞɚ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɢɭɪɨɜɧɹɩɪɢɜɨɞɚ
5÷ 1 0 ɦɦ

ȼɜɨɞɵɤɚɛɟɥɟɣ

ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɟɛɨɥɬɵɫɥɟɞɭɟɬɜɵɤɪɭɬɢɬɶɧɚɦɦɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɫɰɟɩɥɟɧɢɹɲɟɫɬɟɪɧɢɫɡɭɛɱɚɬɨɣɪɟɣɤɨɣɚɬɚɤɠɟɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɪɢɜɨɞɚɢɟɝɨ
ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ
ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟɫɰɟɩɥɟɧɢɹɲɟɫɬɟɪɧɢɩɪɢɜɨɞɚɫɡɭɛɱɚɬɨɣɪɟɣɤɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɫɨɫɬɨɹɳɟɣɢɡ
ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɚɧɤɟɪɧɵɯɛɨɥɬɨɜɞɥɹɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɫɬɚɥɶɧɵɯɲɩɢɥɟɤɫɪɟɡɶɛɨɣɞɥɹɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɢɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ


 ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɁɍȻɑȺɌɈɃɊȿɃɄɂ

Ɋɢɫɭɧɨɤ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɡɭɛɱɚɬɨɣɪɟɣɤɢɧɚɜɨɪɨɬɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɪɟɞɭɤɬɨɪ
ɩɨɥɨɠɢɬɶɡɭɛɱɚɬɭɸɪɟɣɤɭɧɚɲɟɫɬɟɪɧɸɩɪɢɜɨɞɚȾɜɢɝɚɹɜɨɪɨɬɚɜɪɭɱɧɭɸɩɪɢɤɪɟɩɢɬɟɟɟɩɨɜɫɟɣɞɥɢɧɟ
ɜɨɪɨɬɫɩɨɦɨɳɶɸɛɨɥɬɨɜɢɥɢɫɜɚɪɤɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɪɟɣɤɢ
ɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɪɟɣɤɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɯɲɩɢɥɟɤɡɚɡɨɪɦɟɠɞɭɲɟɫɬɟɪɧɟɣ
ɩɪɢɜɨɞɚɢɡɭɛɱɚɬɨɣɪɟɣɤɨɣɜɩɪɟɞɟɥɚɯɦɦ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɁɚɡɨɪɦɟɠɞɭɲɟɫɬɟɪɧɟɣɢɡɭɛɱɚɬɨɣɪɟɣɤɨɣɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɱɬɨɦɚɫɫɚɫɬɜɨɪɤɢ
ɜɨɪɨɬɧɟɛɭɞɟɬɜɨɡɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɧɚɩɪɢɜɨɞ
ȿɫɥɢɡɭɛɱɚɬɚɹɪɟɣɤɚɭɠɟɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɫɰɟɩɥɟɧɢɹɟɟɫ
ɲɟɫɬɟɪɧɟɣɩɪɢɜɨɞɚ
Ʉɨɝɞɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɤɨɧɱɟɧɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɩɪɢɜɨɞɫɩɨɦɨɳɶɸɞɜɭɯɚɧɤɟɪɧɵɯɛɨɥɬɨɜ

ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɆȿɏȺɇɂɑȿɋɄɂɏɍɉɈɊɈȼɅɈȼɍɒȿɄɂ
ɍɉɈɊɈȼȾɅəɄɈɇɐȿȼɕɏȼɕɄɅɘɑȺɌȿɅȿɃ

Ɋɢɫɭɧɨɤ

C AME

Ɂɚɤɪɟɩɢɬɶɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟɭɩɨɪɵɞɥɹɤɨɧɰɟɜɵɯɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣɧɚɡɭɛɱɚɬɨɣɪɟɣɤɟɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ
ɦɟɫɬɚɯɬɨɱɤɚɯɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹɢɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹɜɨɪɨɬ

ȼɇɂɆȺɇɂȿɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɭɩɨɪɵɥɨɜɭɲɤɢɜɤɨɧɟɱɧɵɯɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯɫɬɜɨɪɤɢɜɨɪɨɬ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɋɬɜɨɪɤɚɜɨɪɨɬɧɟɞɨɥɠɧɚɤɚɫɚɬɶɫɹɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɭɩɨɪɨɜɥɨɜɭɲɟɤɜɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɨɬɤɪɵɬɨɦɢɡɚɤɪɵɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ


 ɊȺɁȻɅɈɄɂɊɈȼɄȺɊȿȾɍɄɌɈɊȺ

Ⱦɥɹɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɪɟɞɭɤɬɨɪɚɩɪɢɜɨɞɚɞɥɹɪɭɱɧɨɝɨɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹɜɨɪɨɬɜɫɥɭɱɚɟɚɜɚɪɢɣɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɨɬɤɪɨɣɬɟɤɥɸɱɨɦɞɜɟɪɰɭɫɬɵɥɶɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɩɪɢɜɨɞɚɢ
ɨɬɤɪɭɬɢɬɶɪɭɱɤɭɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ
Ⱦɥɹɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɪɢɜɨɞɚɡɚɤɪɭɬɢɬɟɪɭɱɤɭɜɨɛɪɚɬɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɉɪɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟɩɪɢɜɨɞɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɥɟɝɤɚɤɚɱɧɭɬɶɫɬɜɨɪɤɭ
ɜɨɪɨɬɞɥɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɫɰɟɩɥɟɧɢɹɲɟɫɬɟɪɧɟɣɜɪɟɞɭɤɬɨɪɟ
Ɋɢɫɭɧɨɤ

Ɂɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɨ
C AME

Ɋɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɨ

ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɈɇɐȿȼɕɏȼɕɄɅɘɑȺɌȿɅȿɃ
ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɪɢɩɨɫɬɚɜɤɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɤɨɧɰɟɜɵɯɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣɪɚɫɫɱɢɬɚɧɨɧɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭɩɪɢɜɨɞɚɫɥɟɜɚɟɫɥɢɫɦɨɬɪɟɬɶɫɨɫɬɨɪɨɧɵɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɨɛɴɟɤɬɚɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɪɢɜɨɞɚɫɩɪɚɜɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɨɦɟɧɹɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɧɰɟɜɵɯɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣɤɨɧɬɚɤɬɵ)$)&ɤɛɥɨɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɨɦɟɧɹɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɜɢɝɚɬɟɥɹɤɨɧɬɚɤɬɵ89ɤɛɥɨɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

)$ )& ) 8:9 )$ )& ) 8:9

1&
1&

1&
1&
&20

&20

0 0

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɛɥɨɤɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɜɢɝɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɛɥɨɤɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɜɢɝɚ

ɤɨɧɰɟɜɵɯɜɵɤɥɸɱɚɬɟ ɬɟɥɹɞɥɹɥɟɜɨɫɬɨɪɨ ɤɨɧɰɟɜɵɯɜɵɤɥɸɱɚɬɟ ɬɟɥɹɞɥɹɩɪɚɜɨɫɬɨɪɨ
ɥɟɣɞɥɹɥɟɜɨɫɬɨɪɨɧ ɧɧɟɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɥɟɣɞɥɹɩɪɚɜɨɫɬɨɪɨɧ ɧɧɟɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɧɟɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɢɜɨɞɚ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɟɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɢɜɨɞɚ ɩɪɢɜɨɞɚ

Ɋɢɫɭɧɨɤ

ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ
ɋɢɫɬɟɦɚɧɟɬɪɟɛɭɟɬɪɟɝɭɥɹɪɧɨɝɨɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɪɚɛɨɬɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɩɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɪɚɛɨɬɵɫɢɫɬɟɦɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɨɜɟɪɹɬɶɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɩɪɢɜɨɞɚɢɫɦɚɡɵɜɚɬɶɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹɱɚɫɬɢɩɪɢɜɨɞɚɢɜɨɪɨɬ

5
0DQDJHPHQW TXDOLW\ FHUWLILFDWH
ȽɚɦɦɚɩɪɨɞɭɤɰɢɢɋȺɆȿɜɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟɛɹ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɤɭɞɥɹɪɚɡɞɜɢɠɧɵɯɨɬɤɚɬɧɵɯɜɨɪɨɬ
',1(1,62 Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɤɭɞɥɹɪɚɫɩɚɲɧɵɯɜɨɪɨɬ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɤɭɞɥɹɝɚɪɚɠɧɵɯɢɫɟɤɰɢɨɧɧɵɯɜɨɪɨɬ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɤɭɞɥɹɪɨɥɶɫɬɚɜɟɧɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯɜɨɪɨɬ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɤɭɞɥɹɩɚɪɤɨɜɨɤɢɞɨɪɨɠɧɵɟɲɥɚɝɛɚɭɦɵ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɪɚɡɞɜɢɠɧɵɟɢɪɚɫɩɚɲɧɵɟɞɜɟɪɢ
ɋɢɫɬɟɦɵɤɨɧɬɪɨɥɹɞɨɫɬɭɩɚ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
5HJLVWUDWLRQʋ LQWHUQHW
 ZZZFDPHUXVVLDUX
ȺȼɌɈɆȺɌɂɄȺȾɅəȼɈɊɈɌ HPDLO
LQIR#FDPHUXVVLDUX