‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬

‫جاك وساق الفاصولياء‬

‫َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫عيش َمع ّ‬ ‫كان يَاماكان‪ ،‬كان ُهناك َصبي ْ‬
‫أمه َواكن لديهم‬ ‫اسمه َجاك‪ .‬كان جاك ي‬
‫بَقرة‪.‬‬

‫ْ‬
‫السوق ليَبيع البقرة‪ .‬قابل جاك‬
‫يذهب إلى ّ‬ ‫أحد األيّام‪َ ،‬طلبت أم جاك ِمنه أن‬
‫في ً ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫رجال‪ ،‬أعطاه الرجل بعض الفاصولياء السحرية مقابل البقرة‪.‬‬

‫َ‬ ‫أمه غاضبة‪َ .‬رمت ّ‬‫عندما َعاد َجاك إلى البَيت‪ ،‬كانَت ّ‬
‫أمه بِحبوب الفاصولياء‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫السرير‪ .‬في َصباح اليوم ّ‬ ‫ْ‬
‫التالي‪ ،‬نمى‬ ‫يذهب إلى ّ‬ ‫الخارج وطلبَت ِمنه أن‬
‫ِ‬ ‫إلى‬
‫َ ّ‬
‫َساق فاصولياء ِعمالق! فتسلقه جاك‪.‬‬
‫ّ‬ ‫َ َ‬
‫قلعة فذهب إلى الداخل‪َ .‬سمع جاك‬ ‫عندما َوصل جاك إلى أعلى ّ‬
‫الساق‪ ،‬رأى‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ضوضاءكبيرة فاختبأ‪ .‬دخل ِعمالق إلى الغرفة مع دجاجة وقيثارة ذهبية‪.‬‬

‫ّ‬
‫الد َ‬ ‫«ضعي بيضاً»! فَ َ‬ ‫َصرخ العمالق ‪َ :‬‬
‫جاجة بَيضة ذهبيَة‪ .‬وطلب ال ِعمالق‬ ‫وضعت‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ّ‬
‫من ال ِقيثارة أن تغني فغنت ال ِقيثارة‪ .‬ونام ال ِعمالق‪ .‬أخذ جاك الدجاجة والقيثارة‪.‬‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫القيثارة ْ‬‫َ‬
‫فاستيقظ ال ِعمالق‪ .‬وتبع َجاك نزوال على َساق الفاصولياء‪َ .‬صاح‬ ‫َصاحت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫َجاك‪« :‬النجدة»! خرجت أم َجاك وقطعت َس ُاق الفاصولياء‬
‫مرة أخرى‪.‬‬ ‫أحد ّ‬ ‫فسقط العمالق على األرض َولم يَره َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َعاش جاك ّ‬
‫وأمه بَعد ذلك في َسعادة‪.‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أسئِلة حول جاك وساق الفاصولياء‬

‫أجب َعن األسئلة الّتي في ْ‬

‫األسفل َ‬
‫إجابات كاملة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪َ .1‬ماذا كان ْ‬

‫اسم ّ‬
‫الصبي؟‬
‫‬
‫‬

‫الحيوان الّذي كان يَمتلكه َجاك ّ‬

‫‪َ .2‬ما َ‬
‫وأمه؟‬ ‫ِ‬
‫‬
‫‬

‫‪ .3‬على َماذا َحصل َجاك ُمقابل البَقرة؟‬

‫‬
‫‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ .4‬كيف شعرت أم جاك ِعندما َعاد َجاك إلى البيت؟‬
‫‬
‫‬

‫‪َ .5‬ما الّذي نَمى في اليَوم ّ‬

‫التالي؟‬
‫‬
‫‬

‫‪ .6‬من دخل إلى الغرفة؟‬

‫‬
‫‬

‫ّ‬ ‫َ‬
‫‪َ .7‬ماذا فعل ال ِعمالق بعد أن غنت القيثارة؟‬
‫‬
‫‬

‫َ‬
‫‪ .8‬إلى أين تبع ال ِعمالق َجاك؟‬
‫‬
‫‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جاك وساق الفاصولياء‬
‫َ‬ ‫عيش َمع ّ‬ ‫َ ُ‬ ‫ياماكان‪ ،‬كان ُهناك َصبي ْ‬
‫أمه في كوخ‪ .‬كانا فقيران‬ ‫اسمه َجاك‪ .‬كان ي‬ ‫كان َ‬
‫ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يأخذ البَقرة إلى ّ‬
‫السوق‬ ‫طلبت وا ِلدة َجاك ِمنه أن‬ ‫بقرة‪ .‬في َ‬
‫أحد األيّام‪ّ ،‬‬ ‫ِج ًدا واكن لديهما‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫الطريق قابَل َجاك ُ‬
‫حرية ُمقابِل‬ ‫الفاصولياء ّ‬
‫الس ّ‬ ‫رجال أعطاه بعض‬ ‫َ‬
‫ليبيعها‪ .‬في ّ‬
‫البَقرة‪.‬‬

‫رمت ّ‬ ‫أمه غاضبة‪َ .‬‬ ‫َ انت ّ‬ ‫َ‬

‫أمه‬ ‫ِ‬ ‫ِعندما َعاد َجاك إلى البيت َمع ُحبوب الفاصوليا ك‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بالفاصولياء ِمن النافِذة إلى الخارج وطلبَت ِمنه أن يَذهب لينام‪ .‬في َصباح اليوم‬
‫ّ‬
‫الحديقة! تسلق َجاك ّ‬
‫الساق ّ‬ ‫التالي‪َ ،‬ن َمت َساق فاصولياء عمالق في َ‬ ‫ّ‬
‫الطويلة‪.‬‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬

‫ِعندما َوصل َجاك في النهاية إلى األعلى‪ ،‬رأى قلعة َضخمة‪ .‬دخل َجاك إلى‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ضوضاء ُمرت ِفعة فاختبأ‪ .‬دخل إلى الغرفة ِعمالق‬ ‫الداخل‪ .‬وفجأة‪َ ،‬سمع َجاك‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َضخم َمع َدجاجة وقيثارة ذ ّ‬
‫هبية‪َ .‬صرخ ال ِعمالق‪« :‬في‪ ،‬فا‪ ،‬فو‪ ،‬بوم‪ ،‬أشم رائِحة‬
‫ّ‬
‫فوضعت الدجاجة َ‬ ‫َ‬ ‫«ضعي ً‬‫إنجليزي!» جلَس العمالق َوقال‪َ :‬‬
‫بيضة‬ ‫بيضا»!‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ذهبية‪ .‬وطلب ال ِعمالق ِمن القيثارة أن تغني فغنت القيثارة‪ .‬ونام ال ِعمالق‪.‬‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫قفز َجاك ِمن الخزانة وأخذ الدجاجةً والقيثارة‪َ .‬وحين َركض َصاحت القيثارة‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫فاستيقظ ال ِعمالق‪َ .‬وتبع َجاك نزوال ُ على َساق الفاصولياء‪َ .‬وصل َجاك إلى‬
‫َ‬
‫«النجدة»! َخرجت أم َجاك َوقطعت َساق الفاصولياء َ‬‫ّ‬ ‫ْ‬
‫فسقط‬ ‫ّ ُ‬ ‫األسفل َوصاح‪:‬‬
‫ّ‬ ‫ره َ‬
‫العمالق على األرض َولم يَ ُ‬
‫أحد مرة أخرة‪ .‬ومع البيض الذهبي والقيثارة‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫السحرية عاش جاك وأمه بعد ذلِك في سعادة‪.‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أسئِلة حول جاك وساق الفاصولياء‬
‫أجب عن األسئلة الّتي في ْ‬
‫األسفل إجابَات كاملة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫‪َ .1‬ماذا بَاع َجاك؟‬

‫‬

‫حصل َجاك ُمقابل البَقرة؟‬

‫‪ .2‬على َماذا َ‬
‫‬
‫‬

‫‪ .3‬ما الّذي نَمى في َ‬

‫الحديقة؟‬
‫‬
‫‬

‫َ‬
‫‪َ .4‬ماذا رأى َجاك ِعندما َصعد إلى أعلى َساق الفاصولياء؟‬
‫‬
‫‬

‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪َ .6‬ماذا قال ال ِعمالق ِعندما دخل إلى الغرفة؟‬
‫‬
‫‬

‫َ‬
‫‪َ .7‬ماذا فعل َجاك ِعندما َسمع ال ِعمالق؟‬
‫‬
‫‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ .8‬كيف نام ال ِعمالق؟‬
‫‬
‫‬

‫َ‬
‫‪َ .9‬ماذا أخذ َجاك ِمن ال ِعمالق؟‬
‫‬
‫‬

‫َ ّ‬ ‫َ‬
‫‪ .10‬كيف تخلصا ِمن ال ِعمالق؟‬
‫‬
‫‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جاك وساق الفاصولياء‬
‫َ‬ ‫أمه في ُ‬ ‫ياماكان‪ ،‬كان ُهناك َصبي ا ْسمه َجاك‪ .‬كان يَعيش َمع ّ‬ ‫كان َ‬
‫كوخ‪ .‬كانا فقيران‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫ج ًدا واكن أغلى َما يَملكاه بَقرة‪ .‬في َ‬
‫ت وا ِلدة َجاك ِمنه أن يأخذ‬ ‫أحد األيّام‪ ،‬طلبَ‬
‫َ‬ ‫ُ ً ْ‬
‫رجل أعطاه بَعض الفاصولياء‬ ‫الطريق قابَل َجاك‬
‫بيعها‪ .‬في ّ‬ ‫السوق ليَ َ‬‫ِالبَقرة إلى ّ‬
‫حرية ُمقابل البَقرة‪.‬‬
‫الس ّ‬
‫ّ‬

‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫غاضبة‪َ .‬رمت‬
‫بوب الفاصولياء كانت ْ أمه ِ‬ ‫ِعندما َعاد جاك إلى البَيت َمع ُح‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫أمه بِالفاصولياء ِمن النافِذة إلى الخارج وطلبَت ِمنه أن يَذهب ليَنام‪ .‬في‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫التالي‪ ،‬نَظر َ‬
‫َصباح اليَوم ّ‬
‫ذة‪ .‬نمت َساق فاصولياء ِعمالق في‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫الن‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫اك‬
‫ّ‬ ‫ج‬
‫يصل إلى‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ‬
‫الحديقة! قرر جاك أن يتسلق الشجرة‪ .‬كانت ساقها طويلة ِجدا ِ‬
‫الغيوم!‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫قلعة َضخمة‪ّ .‬‬ ‫وتَبعه إلى ّ‬
‫قرر َجاك أن يَدخل؛ كان كل‬ ‫قمة ساق الفاصولياء‪ ،‬رأى َ‬
‫داخل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بيرا ِجدا! وفجأة‪ ،‬سمع جاك ضوضاء مرتفعة‪ .‬قفز جاك إلى ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫األثاث َك ً‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫دجاجة‬ ‫الغرفة َمع َ‬ ‫الخزانة ليَختَبئ‪ .‬دخل إلى الغرفة ِعمالق َضخم إلى‬
‫ّ‬
‫أشم‬
‫َ‬
‫هبية‪َ .‬صرخ ال ِعمالق بِصوت هادر‪« :‬في‪ ،‬فا‪ ،‬فو‪َ ،‬بوم‪،‬‬ ‫وقيثارة َذ ّ‬
‫رائِحة إنجليزي»! َجلس ال ِعمالق إلى جانِب طاولة‪ً .‬كان َعلى‬
‫َ‬
‫فو َضعت‬ ‫«ضعي بيضا»! َ‬ ‫ذهبية‪ .‬قال العمالق‪َ :‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫الطاولة دجاجة وقيثارة‬
‫َّ‬ ‫ُ ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫يثارة أن تغني فغنت‬ ‫ذهبية‪ .‬وطلب العمالق ِمن الق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الدجاجة بَيضة‬

‫القيثارة‪ .‬نَام العمالق بَعد سماع الموسيقى ّ‬

‫الجميلة‪.‬‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫احت القيثارة‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫قفز جاك ِمن الخزانة وأخذ الدجاجة والقيثارة‪ .‬وحين ركض ص ِ‬
‫َ‬ ‫وصاح‪« :‬في‪ ،‬فا‪ ،‬فو‪ ،‬بوم‪ّ ،‬‬ ‫فاستيقظ العمالق َ‬ ‫سيدي!» ْ‬ ‫ّ‬
‫«النجدة يا ّ‬
‫أشم رائِحة دم‬ ‫ِ‬
‫قمة َساق الفاصوليا فنَزل َجاك إلى ْ‬ ‫َ‬ ‫إنجليزي»! وتَبع إلى ّ‬
‫األسفل وتبَعه‬
‫ال ِعمالق‪.‬‬
‫خرجت أم َجاك َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫وصل َجاك إلى ْ‬
‫ومعها‬ ‫األسفل َصاح‪« :‬النجدة»!‬ ‫وحين َ‬
‫َ‬ ‫لتقطع َ‬
‫ّ‬ ‫فأس‪ْ .‬‬ ‫ْ‬
‫اصوليا ِمن‬ ‫الف‬ ‫اق‬ ‫س‬ ‫الفأس‬ ‫تخدمت‬ ‫اس‬
‫أحد‬‫باألرض ولَم يَره َ‬‫ْ‬ ‫َْ‬
‫وارتطم‬ ‫األسفل‪َ .‬سقط ال ِعمالق‬‫ْ‬
‫الس ّ‬ ‫ّ‬ ‫أخرة‪َ .‬‬ ‫ّ ْ‬
‫حرية‬ ‫الذهبي والقيثارة ّ‬ ‫ومع البَيض‬ ‫مرة‬
‫ّ‬
‫َعاش جاك وأمه بعد ذلِك في سعادة‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫أسئِلة حول جاك وساق الفاصولياء‬
‫األسئلة الّتي في ْ‬
‫األسفل َ‬ ‫أجب َعن ْ‬
‫إجابات كاملة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫‪َ .1‬ماذا َكان أغلى مايملكه َجاك ّ‬
‫‬ ‫وأمه؟‬

‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬

‫‪َ .2‬من الذي أعطى َجاك شيئا ُمقابل البَقرة؟ َماذا كان ذلك الشيء؟‬
‫‬
‫‬

‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪ .3‬كيف تعتقد كان شعور أم َجاك ِعندما َعرفت َماذا فعل َجاك بالبَقرة؟‬
‫‬
‫‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ .4‬أين نمت َساق الفاصولياء؟‬
‫‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪ .5‬كيف تعرف أن َساق الفاصولياء كان َعاليًا؟‬
‫‬

‫َ‬
‫‪َ .6‬ماذا كانت ِعبارة ال ِعمالق؟‬
‫‬
‫‬

‫َ‬
‫‪ .7‬كيف َعرف ال ِعمالق بِوجود َجاك؟‬
‫‬
‫‬

‫َ‬
‫‪ِ .8‬صف البَيضة بثالث كلمات‪.‬‬
‫‬
‫‬

‫ْ‬ ‫ّ‬
‫‪َ .9‬من الذي أنقذ الموقِف؟‬
‫‬
‫‬

‫ّ ّ‬ ‫َ َ‬
‫‪ .10‬هل تعتقد أن النهاية كانت َسعيدة؟‬
‫‬
‫‬