Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Steiner Czym Jest Komparatystyka

    Uploaded by

    Amelia B
    17 views10 pages

    Original Title

    Steiner Czym jest komparatystyka

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    17 views10 pages

    Steiner Czym Jest Komparatystyka

    Uploaded by

    Amelia B

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 10
    Czym jest komparatystyka literacka? George Sener ay at recep fey sosceel evn w eta, wf mUEES jot porns. Ponnani et 7% posnaniem,zaro w seasie fit pun konsspaj odprnania awa piernoaych jak Tip seaste pochologiegm, Deljny €0 memes, TEFEN fn gjwinka that, crn sanaty~ poproe nada mete ogo infrsacoepy Konaketxdofwladee wezeSneinach ore Pokesvage, Inyo doesiajemy sie zjvsk analogiomyeh Pfesntorakich,cech pokzewieitea (vige varazem bishotd, prowsdeaheyh dal, Re at la mas ne, do oapoamavale- fo Kotelstar W prypadta radsalng innova srukcur poety~ Beh gute ba myer) Kee edema w Deen ‘Ees6b ode, oablar jet llonyaprocsem inkerpres ‘Soweao W strubtuy fk mane. Navel scan nowtrsto, Ke 2h weds» im W palemil,acrya wai so genesk. ‘aan ake percep eormiens | rekna ale ne stile bonut proto ep Adamowes lewnnods. Interpret i sud ‘Seana jell spontasiariewyaevinowane, chon ob Stet bledve, sq cee hisorgezaye, soeologienye®, tect ek otesuporyg aabowgpa resonance). Tua rote jest ‘Biren prawne tron nbowtganie’: pea wow estate ‘ogo adcytania,prcmpslanegn oma Ky w pods rele ‘Spee wr esters ib ole srk). W tm dy Inia proces = naan cermeneuteanya”prewopadob- apo Hermie, bos porate, bogs wiadomota | Hic ~ ke ‘he borownaate, W jak spon dna powies ub eyfoois odor [St do tego, co oezeniy preecaytaliy Tub usheltn, do a ‘Sych ocerka do nabardce wyafinowanyeh form? Idea in. wags jako oaenia nego” (postal Fay Pound est rane} lgie 1 stoke pornos. Nowego w ston 80 ca [or Guam ednentiowos le ice nat maha Repack rewolcynode,Sybho uezmy sie rompoanawaépar- ae et tie Brahma uSchinberga, dbserwowat rztvetone ces Moneta \ Rothko, Nannisiea maniestaa peefeenst est obema wa ie w pordwmaninexeodxcoyms.Prnlpoobmie ete, tore vwpronadzafy w azuig podabieistwa | nispodobiedstws, selon ‘Kontrssy maj zssadlte znazonie dl ade) payee or aa ‘motives rozumiens W jy francs oneternt lene ron om ron lcnperason prams) a Lewes inn Kate sw hmpegntee ee a pepe eh Fs ge inlet de eto Dame en ich oe wor cocoa some Nake came nel eit eo, # - Fee ee ye sm ar Te poe teh ye | Sc a ne ane) oe te mon Wy pe eS ‘etic ruin Sng Wes ena ‘ch ge down am mwa ae BE on fy, pine Sn way we ne oe tela hb trina cer: Mor th a pra mo i ig for Ro el hol pon seer ee ‘adam sung ene ssc te Ne ee ‘vee? wa! primis og aij ist msg pst Ine prone ns Sn tlm nN pd oa aa ‘dpa seca pae ase yonsen ee ‘ning enna tpn Pep se enya rte nese gta saee es Aeiero~ yal w ain ndash pecs ese Joho. Foster sian pene winecnoa ane aman ‘pelne historyeanyeh,literackich oraz idiomatyemych Fat tne ney nile arc an ak co ts ak ne xg icon Pri bo ipiounetionansn gba ok sherds anes eon popeti nto ase sre a Sree ade wisn ves ene eee Sirona nem Sp retentions de So ee owe jel nonsensovay dis eay~jak w prepa Regi = “Sistine Whaat pent ee ih te yaa fo cbs aye at iy ‘ops soni Tl west ete este aa oo we ‘Pai Z lel grt to posuren owe my” $ wi w so ich Ansyeh poz. i Pompcnege punks widens detain do oman soln ow woud dye ten ve wale ma ey = jee eben een eed Coe eer apta iteara rowan ocean seer apigep ean bk mwas poms eet TIES om dotwadcomien nove, re a0 cae mrase omorati de Je ey eno ak we uc die ie many. To wil SS SSE pollen ease tosh Babel Core), mee en i, sve tara SR aide po Prove semanas Js POSE ‘Sinewon tat acy porSvare. ‘SST ta ows ada erates § Sh input! pve Feagny, ntti reece Ae hana ae ‘SIS eb rst uly ie 28 prod Ho SEES LR dune amo! ont wore wo Re BSspeanch mt nly jl rs is see any ak Abel Sols | Epes. Was «rome Heres tang ingen ingestee pani Homers 1 fear, rag) bak 2 J) peo beleive ‘ronan Hoo estan rv te a re yjakteneg ot mesaia rang ean ee ela io stan pravodnweb 1 wont See pu pled te ompars as NaS SIs na tet ory der Wa Negi ce ck ees i al ad sea Gerona x Danton, Weta Tekan, Seal» Ean Sen, Pumas) hae wes sees te sch tae sas Chas ap ied {aloes mars ps oe pro asa wth soma oe Ose eangcny, meus pose pops pore nate Dos | hips pnp ake sates Gites 1 Rasher "saa Saepes oe act, Te sng Tipo bcs Tea apnea nossa konto mt vpn re don ‘Seams tt wks op eg nr Sit pm tan sa eae poten ir Hosen do {Sin rae Pia Ba yeh pres peng potas then ropa ropes Gomer Avon Kage Mabe oss Scarpa See reno Stra ier itor") 0 mln esos ort dota fu pene span ss shes tno = esi ak er ele seb ‘vie slvr ene cae ae rng oahu #onerars eshte ac ah Shy mbt per BES fa ewe mcs {xo bya rpotrtsne, + Sah). J dos arta ne set eps ‘ono ona 57 a thm gent ee tendo ee om Lipa, P mace wep Se Irom loge ares atonnew oa ge are Sco gn otis dy tees towpcheagne ton aint poe etsiges {ctl Mahone Voie, Rane mstas meee De Serta, Ntngon pth Gorin Grebe pete ‘bh ores opps Pal ac ‘chad was sud Pasane!ehehabege ee Lupa dy Sanson Cage gps sey vrogtam anda domly ape Duce epi nie st puma on dit eStats eh en eeepc Son sro foenas gs SLB ena tse a ei wats or Sie ee an caer Sag cies pn fet oul sees et re et eh ee it eee acl en Set Sy ed nue ee owt 0 eee ete eso wat na in ee Soe et capa ne ers Sg, anh each Se en nc pel Ae pl ech mage err cc ace Seek rr any gece Feet bal Revert eerme Seer ea cr LS hoe ist noe me meuerieeieteoal on soe Sal ona tastpeiene sae STEREO cy me ean en ERNE gabe wm | seer nq slaw ~ fil powaine cary woboexoweh ve ponapeenish Imyople, w saegilnoel w Niemcet, sil nacional, wobee ‘core bards powszechaegowojueeg sawn, W nace} ma ‘owe lemiesiel flog 8 Msterogati ob si tetoiegn verblizn, anarchinjgcego zpos. Tak wige pslno ulate poe ‘Ge Welelteratur ma ta zadune ode daly, posta savas, aire nally do sposechninjge| ei kultay rer charaersyea. ago da oiecenia ducha migdzyarodowe season. Stan fon esbogacss"badania nad nyt je | wader! Ihe Tdidich datiadczf W ileus i dhichonym sensi pr es ten est jednoeaczy 2 deiahniom zasody wolnego band" ‘Wc rozums orn poly aalaconzen | nojonelzm 5 064 Ap benglgine ring "To wlan to oztania ore petyeko-kstyony ketal ndany lu pra Gotbego tvoreavotstne podvainy Kompass Ite rookis 84 welt ea odpowiedilnatct Historia komparatystyi Irae ako profsjoaslng) dyes ny akademile} jet soZona Iw pvr) setae pons Tor ig Slot oseblayehvoderae | spelen poms onus Wgkseh radi umyslowyeh orarhistonyeaneh. Weajenne ofdzlyrenin ‘led thnk trent elemento tk r6totodae {nace rina le nists, 20 udaremrsia alate pb aviaego "emiatgo podsumowanis even far badawey 2 pode nin posal, letury oraz webroego dyskurs (od, omen tare, asyaaKetjena), scary worm wdooung ease, dy w nowoetsne) insta solve laden} roden wk. cine sob publllase,promadzy do ustanoweniauniver)ieckich Jetede, erin ey splabuse.Stopniow, poeta niepe- sl wlaseraw spstb alewidocans,kompartykaiterack 2 ayaa apa te teria na prostomle wei, Je) bere Lo stanowily mapeea raneaso-niemieeie,sreegStne w Alas {Uw Radren, od sejny feanees-pnse Jo wybuche 1 wojny ‘into Cen Bla, © eaym ale posonimy rapominet cure ena wojea domowe). Niemae wate portsane ae te Teveste poytolaicane, geogeaiezne | tematrer maiie. of _zserieenie wf 2s alg» najcotnsayeh ik now ‘rene Evade Komparatyayki terse byt Gost en Fran wf wept ce 0900) Besa nlenpegrs, Siren Sub ints namics sens Merry rnc, theta do eens tly dete Bey 1 casey poi, aay sig ante Pe ee agai erste) jak dae mst R Cre Teo See eed way et cppnipecrny, horn By tajmnly, 4 cent fydowey Tub neg poebo dans Sut algal dina se oe aes singin cern cert se shane esa) Hato pee $Siooetomym nse lc pee fry Dest Jk are uletoannyy cvutnenwitrrg Zo, pos FeSO Retotiy cle japon, smusonego do mignon Re at gore svajie sow oes Neh ey ener Se mii 1 ronal, metre nem we pobiac) w aturny spat tele posaplo po ‘sae driest eich, Hose wok cen, ok reer Meh le en ce se cyt sere NESE Stan nowy madowego tera Skea nt weer ardlds nownaene pare itera SEPA Rauch, eto mupsnew Tore pee acho one caa ade eos roan SER] tums epseg jest oe Ute), ear i dat do el Poo Zk 16 58 mol 3 Se pemional si tain oly leary, pride Sep agli dah ie Wn enh IE Pte penta ib wa Fonpases~ TEL unentanty staan yes + mrt rere wldocentn spine ort ere epudek ESL Noeh w snack Bednar dena fom SA bins), Dntege Homers erck 20 eo we opens tes i ayo pepo eet emo eet lly er wept oa Wedena TE eSectewrt a tenn prof aca ile len bern do pea i P= ttt bran soe a 1 poo amenafstin soar preva ompra Nitec ao el aman pratgpnlacd eet $5 lata, pens pecayene by iene eee {ee in serait ace Weer ‘hal here trie eaisens oe ces ‘yeaa lly teat w eae wendy ty to malice Se = onprthait powder st jw ge mcrae Sia opm sapoiedicerie wpreisdadh ulaceies er ‘lala aolelogcanm gsm do potency oe 0 sadn evtlngt | spas nonin ping ay aes bleh" dosoniew ange oe We ‘wae lie opt nncemishampeee y cunacsaé leture wack teksti, ke kay postion tot ee crak proecaet,milepi w mid oper techn Side esta anscingywbo te daca ay roll deka) grown do umber tnt co ‘minut {pokytejkarzemn Masyhi obok, a nierzadko w cleni, fy. ‘wlolowyeh tradycitsfroamerkadskich, hispanoamenykasisich xy ‘macniich(penulede, Keka jut kates oe, alarm adhere basa Mare Lonpusas era 46 hve eben ma bse slogtejneh egies ton soumich Powe ole! w Rosh! Eaeple Wacholey ose balan twcyeh | eldayeh spin Zann se ee Nessa pws ole ean gore dosage Sk ale enn, ce Ie font Hst9%96) oy show osama cn « aie kone raysbeaego cipoviednia meade, Ale proves ne ap oe ‘sep seu Moin bowen sayin nasepner sos ‘stitorne tapos rsp w Olsarse see a 5s sedan pie starenichonplons teed ean oar rp te wee ‘Sepa pte onan loevabe yea Ae cyto dein ltr mena wn) pak OK porn, ol waponniageh wring aioe ftntoch lek oar ete sent smmnar anes iene xg umisjetnott pean jemtania? Cay Rompartta jes saw ‘Gong badacem, kt povneg poranka bude se (ub povisen Se obuds) ze fwidomotca ~ aupelne jo Pan Jourdain Molers “Ye yorlagse se, podobul ak were ep koa, preea"? ‘Kistie edpowid, ekich sprue ude na to uporayie powratages pane, ponotng rene rhepewne Sa W nleuiniony a ombite. Nie toga wyraiaé opi w iene yb pene proteutiawe itrins, Neh atom Goat, gown We faktuckim jy, aly jst promo ns wong mr’ by (hie mein prewonien! ‘Whumaninte Cumue, mae stv) dene do gstemayez- ne defini sprang wade ze do alow tnatolog “Wonukach ele ora” ma swoje peeve snacznie regu faa naar jot humanised teoretyomne rosea ri generat, Jk wemy 2 taaopedofwndcreni, sroganed iar ft. WV ednesein do iteracklch | estveznyehdaivindceeh or, sai, tera Jost tik subieyvng ined Ib opisowa ears ‘peg naasajeeg zlelenvionia. Pasta preypomina nam Sst neat i sprowadaa sg do geomet "Romparetyks esac pole w aglopsym rs jako wy magaicy | prasoeonng sake leur, eotza)wsluhivania si ‘rust | piteme aty mow, Ww iéeyeh upayljowene sp element. dakoisk esq one ekoewatone Ww inayeh typ sku keybeolteraego, depieo Komparagyea ltercka dae ln upezneeowana poor Ks leet poe sgadaieia histori i bxowy Jey ompartystvia Irae, zvrarajqe bateng nage na lad for: rangi abtabeineingwists, copie wieaiennegy Bogart Jojkiwenatralnve, w Rn est zanaranna. Kowa, Iieracka jst eau tana | suchanla po wiey Babel. Zaiera Inc, poten wile adc je,» Keema te ie ‘Will lane w anh oktsseh wv bo okoledvadac- hu tyslsy, apa ig Hats, lee warankien wmoelvis ym hae swobodepostrgania,wypowiadania si, jak rw “neredgononin w feskosixonase Sata geste Waa ‘Boies, be vk Kenetrnag reeset wtilacego Sita, tego 0 beoposeni dane” (les données inmate, we was ‘Shy soble spout. Z waste er wi oan Ww act jee rote ‘kb rspotcera si widok na inn kajobras | casowns na ty fragment ior dostzeganego{ sHlaayhowanegn doswadsneia 2aten 1 jek aio Haske sary | prestzen w Heateeey ‘pos (ca pela ise ease gamatyerngenw ery bey ski, jell oéna w ope o nic mw), aden ear ne posta taki samyeh ser aba (ated mamieany doniinizm upcewiania lose! w yeh gph), tadon ea ae reasons w do adn lt sem pos, Wowarc jy, bs wea ma ok rardz0byiby on elegly hub edporay’ na stonyexno materiale hse pom tal ami teased raya Raz wnnarly eyes do “stapes. Zblinin co, co Kiekapa nae natn pocstavie tar jel aseaIdokodé ma sie rota ray molec” {ute wounds of posiiy), Dla dwudretosacanye fo ma ‘sowego prasian oz teehsokragi wepslaego ry taka erea mole arias trun. Mois spray oewejve tmpertar sie fact fea sie sutlare) Jost ntoenietdeteyna da ab ch mona! Idekiego daca Komparatyspka lteracka cerpigea 2 aleforg réénorodno~ Sci wiety Babel upraieowae podwlne nasa, Sta sob 28 aden wyainlnleIstoty rex, atononicnego sedne davac 49 obowoego sense Svat we ge Uascerlna ele) oraz Ww stop, w akin to ko mode, daly do wysienia anu ova, stati, rani weajmmnego rauamienia | alesramenia pomigiay eokamt. W slide meena kemparsik itech si jo et roumiewa sup wok! mow | pore {ek praekd Wo wezinisjeaych pracach pram pox 2 proces ten musa sig w obi Jednego jaya, defen, Pasdstwcele pololt, pl urop spolcmeh,sawodo, iol ‘is obecych tub dawayeh, done uaceni ed rozmies ‘i akolvick zozulay dekars we obrebie washes jy, Ten wewmerznie dodons, ontologicenienijsny’ proces ~ jk ate Urge sg te rocumaci sg swzajen, net js ale zion ide sn? ~ nabirn ost znatzcla oad granicaml eyo W preckadse mignon. la kompartty Maczowe macenie nag cywiie wsyetie speltyprekads: ego hisria, roi lekvkaine xy eremayerne, ‘metody,pocapwsy od Intelinearayeh Humacor lown w twa" averemannen ajmobolteue ini cy maori apace. Dome: Pe dume tomeragan anova ned eam miley Bind ela ce pw rie) fora aon omplowane itis pomieaypelinden wapdlees Apa re go pope one ges an le sam ak ‘ne wpe iso ok pin act “Haluowads safe pons oes preted idly Shap an je nll acs hart ron ep ane djl Cota do Walenta ase nakaby moni o ease nap is ‘pra wrstivodeig a reprezntarjami swinta angyanegos badat| Mpcn cyufrego Chapa Dryden so cts omer, ‘ives see Popes odoin Homers eee ema Wer Sime ektra Gathoyu Founda xy wea ekoeone ory Etre Lagos nd had Jot belo ost 2 ‘tne mista natn oe eho Eat rest haere, ponte wa premle Em ens’ ibe mon apt ho weasel, jk iy ‘Ero nas do meg sen pe es Ss ona sunt etry nipowodse Ib tepeoes nave nda ech pl hi enon So ips sommes tam os it mre} poo Spttnactnegn io a ger ewok Tim nash war braad(eang~ cl] gy nl oda 1 pil soca rane) soe pe sok panne nie [Wie iemaron po age neh ab ws? Poot st wanektayeryeh aparece Keak odes se edpowedio dot, co wae me) ras praninit ‘Girona, Doty on deena resp el ety {Wille paetrze Oliaea vena a0" ost cei 1 Getettean, Pare vt oie Soe asec ota ore# panne) wel ae Des We Ge ~ aes pou dame ag Wr niin eo Saw pe aye sete ‘asfryrecenovanin, Seda sizwyble pourzalges jest dldadne Dresiedaonie stort duu (stra mote Sigg zon =pseayeh bat podtowanjeh pres Hers), spreedy i emeport isle ik oraz perivkow, pomoeybibtecngch alo eh iene ‘y Jokimfolwiekdeayin olsesie lub mica. Kio etl, Io mh ta, co Ke? Jake gent, rene, eat ey tamactenis ‘rlomleeich Went inlyrecaywise dost Coleridge oni? ‘W jakim stopnin Dosoewsktrsesyweleznal Baza Dicken 2? eas ~ pytanie to nartownlo Nabokovaw jaf mentors. wingentetad Ciel dt spina svg pose zany pra ‘Sra Oy Haat Cte anamet kno e ee mgly weep ope ns ange ay Cire 2s ser ie prea Ae eo SR scpentumacaing, nopetinsaone, ee Bony (e msec) fata + eng Stara fomposeye ony pep wig ty dna me sol shennan fate nur ‘aula zabralo fancuskim preslsdomimitacgom Eyton. Cy ‘Shakespeare, pig Trovlsa i Krespd, posi! wiedoy ma teat prado do Homera Chapmasa? ‘iota pestnone pani wae msg ie stotne. Ds coo aie autor, wtvory, Merial Iitersekie eri” pode fans iy lane + upotem ponnetal w huts tacerse? Nave Alouniems Teyana | syatltyena sozonde Shaespea's nie Unie apts ego da ave jaya, aie stack rik, Nie ponds tae) moe Racine, Kérogo uns a wr We dramatyemegnodaaleann mica bae djraees 2 woglgds naib eves stl Tyr | erent (678) ‘Thomaea Otvays jet boda dna w Jet enim dang ped osigmnigets poiomu Racin’. Walter Scott od Madi pd Odes uchods za sybel romartycanego hist, Twas (George lice, ajwigsu) x enilseh powiedcopeesk pozastse w sasaatetéremsigrodvimg, Nie mae) pooeajew 34 pra Ay zaetangcceny Fr egaltach wokdl pare, nego brea ws drodze posta exypoprve mimesis wyrata po soja relay rar macierysta wickos. Poe uchodall a naernego mil poste Habel’ | 3llsmgo po Valeyez, Charles Morgan ‘stl clonkiem Akadema Frencuskls. Dedonstrun stl fae Alameatalstyen deksryna w ofeach iste Nebel ‘Sie ma gotowyeh wade. Tacs w Fe tradnofe le ‘oyala sie fade mleree prone wpe spree ta Fabel, Urgahara cay tr nlomieekte,whske Inb franca ttumnacznia Clases toye'a lub ewr6is apy na elites franeaska wesie Gerard Manley Hopkinsa piers Pires Lair sa Niakiedy pete hv majemyceiaia w Hopes gy Roy sh koerare ogee tac eo Se a ne soe ae ee eae Soe ene sly rir toh grt rho car ee pectncherhoen rete ‘hse ce srg Seater et aa Secor nec eoratcoe te Soya pee secates ene ee reese Au eee as tet Meds, Odpseus, Nangys, Heralese, Helens Tojsshi. Moje stadium o weileaith Antony ukazalo sew 1984 oka ext jt "eshte. Od tts ory poawio aig mndstWo Rolelaye scee cenje, nazeanyeh geen opracovad te mtn) pln (olacsleie Char). Nsjnowsns loge fastowsbiegs tot ‘w dramacie, poe, owes), oporndai, ema obj Jel emda i jet omen, Doykany tua powainye, prewopadabni Mopac prob- lemdw. Sd taka ekonomi feng? Zaryytowlby pay iepien - a a wee PCE 1 powstaiem gray indoeuropeskie. Opowieds 0 watplve, @skusyjne}tozamoeet edb stopniowe, meperme powstanie irae Idi esr ieby pojedyncae agenda oalewinny Dobyeie Helny w Help case, sot tate “raj, prowedzae do jel age, ogy przachowyne day rowan ‘ovego praudivie fantasyemego teria gramaeaneg, mane gnjakoadani warunkowe ('f cawses]itonsrakee kentkyeane (counter fetuae. Cokoviek tno prea ake jst $e do ‘Rasyeanego rpartaaru motyvirwprowadzony zeal bho eden ong teat (4m Goethe wspemiaal 0 Prometeasnytn rodowo ‘hie Fnosta.Joxtf0 tena! Don ua, tema aie do pompslena prned nastaniem chreéjatshiegoodzetania scala pole Denia. Co wie, jest burda prasrdopodcne, 8s bechanin toma 101 jego warn niesbqdne w maze, ma evjeedleriedlenie jeayhs i ormach]repezentagh.Prandopedcbaie formal opo igen te sune histor wedmienny spb ~wystarey spa ra maes waste ~ podstwana ent impulse atony ies genatyon) ay Kindy wapélezsnypostmorersiem gos Je veo Je wich opowiasl skates i waa paula, wena obreble ich histori ~ wyezerpaa sg w olredonym exsi: Leer {en eas, jkw faye solvate Merature ht charakter ot vaca obueni Odea adchedl po Clxeie (pt. Borge), argonaebellnisvezn) mshi epi po Star Trek, Ponstel, ie powtiray stale zainteresownie ean natre- ‘yl badanie recap pla tekst, vidoes tematyeraych analog wariati troy sWecowa waz)teh bad eel W komparayspee Iterackle) ive aepekty i ich tere inter ‘je stmowig prsdmiot sxezepnego minereowania, To wane neyo si ten csi ponen a mai co Soogen RIN pomestena las loa oon Sout wd, erp mo davon ea vonerty wie emia la at ses Pence oct st mo So | Son rtp Goonsonr tina ao beeen opr lane ome. ‘Se scogélar|lltrone!koegastengh ism, dian i chat — . eat peep eyo as mame pourra Seer eetna ae nam ysl sa dhe See ica noise ety ect aduet tera net mas ste or cee tee tucson ag W es 0 ce aetna Spoon! pote ees ca eae woe manage my oc Semper stone i Sor Sect prey dy pnt ct alo orb med, Pin hlansego ono i a nga cp, px sc ke pene yoni Seca tar’ (edocs te i inna yen Concer ‘20 skojarzenta Antygony x je) smutng piedniq!” czy threnos). Mamy Seah bona ose mts se Tossa se ngs are nto eee hath mpeg omens fase Caer rs kts XN wake ewe a eee sg tom preg ft aa Shgetatte dete arts, seme aang fa bay theo Tome se eyo Hee cn po aprons, Te es "aS ead onion lay poe ere ems dopey anata yest sty, peer BEES etapa oP ao na cn cae eee clon pm An Bde il pt ae Mian een pte ten ‘cote Moin Ae ww os a pero SNe OOS STO ed sie sey ade. Spjn ntepeag retopiIeratreaop ‘ch, lingch abies pete eke ie heh et eet ea sc Impl opstewegcs pai padin tmek rman ss my ere iene pt Dantgo, Sra ox Does; et wxie tno le Crm, jak Valen Tak isl nelaca ms cee Slonpiiorans. Ponca row, iyo alla spoted at eae jn dsc dobro, onan raw plas sown ok a omparaterench Tate ep poe amie Seer aloe alyseh ma i ale) golds wera, dumat ey owl od sth et faneh desta, Rae ere npn bo {eat muceeogs nda: weg one eer Ronn Jkabson nary take organs ten le edi Sranemetagy Weds, a oe dase nec da {Zsharer ae in Gotha cy Hendra Serta eae ‘igo Wola anata sin poe hrmonetyonegn ge nego samira” (win PR, Las resp elsticy Ses otoaen’ (ting). Ondo eke ere ‘oka bl neko Fereretayne pleco po fonantcym pmovesiem Shnespiea w Eno: Rowe isin Handle vidoe jet warn larch oerc lar ctrasch a save tlt, Kiev drama mors Bl a, felch eye type” ae orn zap) v pani wae dbus Bare Deen ‘ents ashanti esa awrite aloviine acho te eer beds realy wrote repent jena festa w Heraare Sti tonparaacne pends Ding of asus) metomorog feat utc Cay col lobo jak nel ju cy, Hey grey la ee ‘ao vaso) sora wera Oro ab Alls, ety Denner nao Dos Kea inet topos ete ee ayn Ww mudehodaneyh ygodaach bed omawil Pit re, of tle Gros do dover, Kath Baga’. Teat pezedmavy Sebralam po ere doldale ze raga ra Kez role mil amt Thonograi, wr okanin Alby ego Warbusga i Pano, teajje Curtaul,hstorn {fez rl w sla Adora fone enc nl — lo ai dais i do jee Jee) Sr. Poca is fomalng Tinteanyean, pss wore lr na may sale Anlne pha: Zaden Heatensy yd ey obese seit {Erle mote Bye cao od ji, mh, ew, kan pronstneni obrco, pops res wen est (Gonaives nomic ep tora ksh witore ei poetic ol jk Fb, ‘upuy, Pesa odes do aie lof metab aoveloginegy tetas Pbieane Gla Robbe | Rouen Erfecsenvanie rqone 2 ich sy, tc, tren rae tamataca dylare als pe wera sjonese jest owatstogtnia ufos! Relenderteg Evian =e Tespege na sr spar ensue eta ley mar tr aay, lin Kora pote sake Bee? Coy moony aeons rakay Wigs 08 Ns fo ‘eam lacing, ogSne Leng, Po i ey re ‘Reprlind may ince mate W diol oe mee {etn uh oe ny ey te Ptenelgeh steep oovea ity yas serovar ‘cal ue ane nbn ren, eorvane pobY Tamera ae ony procs estan espe roms tet, aeadpowsedse hb lente sda b> Sirf bye w aes ere pba lana ye ode pelicans, de Zachos tents we pel oi rds a Wi fomparsnay tin epg w edisente db Jen, ds seninagi espe on tematemeo rasa. Nowe aber {Sounhoyjan mpl w momen wetolag (oy slve js ene ml pn patel? drain Sd waco [otove, Popbire zona lokalnos sawn dae, Sere Oe ae one eee hoemeneatskl a Senet pry observa ons maswitaniantertehstanote” lomo "oer mishachivanie mr, ra rapsata rapa ber su Bu pst pcos Za gan po roin 15g seal, page py, agp Se ‘ef Biceagh to masleach | nintoninch ud fag ee ‘sath pave neem yoownie mac ee w Wn Pines ag baton | cosh iat ey ‘acorn, sina remem, sion se eae nei seh tae pic weaedah pat odo Jot spa one ene wef reco Sewanee al alge Kant 8 ny pod a done 2 Mich Bytanis woe resin w dae aes yw spa romana, yi nj Fone aay bese: Prd teu epi elon ato Bubloee, ‘ec spravarg spree: na tune cmon one esd oval Angi o pontatileg | ents de

    You might also like