Professional Documents
Culture Documents
Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
U vás aspoň aspoň existuje nejaká politika, zhodlo sa niekoľko našich ruských
respondentov. V Rusku sa z ich pohľadu nič nemení ani voľbami, ani vraždami
novinárov.
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 1/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
Julia, Žanna, Eugen, Timur a Boris sa rozhodli trvalo žiť na Slovensku. Sledujú aj
slovenskú politiku, majú názory aj na vývoj v Rusku. V tomto článku sme zaznamenali
ich príbehy.
Julia z ruského Ďalekého východu hovorí, ako ju ohromili protesty po vražde Jána
Kuciaka a Martiny Kušnírovej.
Rodáčka z Minska Žanna Mihaliková viedla Zväz Rusov na Slovensku. Je
fanúšičkou Ľuboša Blahu, nahnevala ju prezidentka Čaputová, keď označila
Rusko za agresora.
Podnikateľ Eugen opisuje, aké je robiť biznis na Slovensku a v Rusku: od istej
úrovne sa vraj firma v Rusku musí deliť o marže s ľuďmi zo štátnej správy.
Kuchár Timur z Petrohradu vidí Slovensko ako krajinu, ktorá si nemôže dovoliť
kritizovať Západ ani Východ: z jednej strany tečú peniaze, z druhej plyn.
Podnikateľ Boris si už od Slovákov vypočul, že je zradca Ruska a americký špión,
keď im opisoval inú krajinu, než poznajú zo sociálnych sietí.
Julia Marčenko cestovala na Slovensko doslova cez pol planéty. Pochádza z Amurskej
oblasti na ruskom Ďalekom východe. Vo svojom rodisku vyštudovala ekonomiku
a niekoľko rokov pracovala vo firme, ktorá obchodovala s Čínou.
„V Amurskej oblasti sú o niečo vyššie platy, než je ruský priemer, ale vyššie sú aj ceny,
pretože je to vzdialený región. Celý obchod je orientovaný na Čínu,“ hovorí Julia.
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 2/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
Táto naviazanosť na Čínu sa podľa Julie negatívne prejavila zvlášť po roku 2014, keď
došlo k sankciám. Rubeľ vtedy skokovo devalvoval voči zahraničným menám vrátane
čínskeho jüanu.
„Odrazu zdražela väčšina tovaru, najprv to bola elektronika, potom oblečenie a napokon
aj viaceré potraviny,“ rozpráva.
Julia aj s manželom nadobudli pocit, že vývoj nejde dobrým smerom, a rozhodli sa odísť
do zahraničia. K Slovensku predtým žiadnu väzbu nemali, priviedli ich sem relatívne
mäkšie podmienky na pobyt.
„Slovensko sme si vygooglili. Zisťovali sme si, aká je v európskych krajinách procedúra
pre cudzincov, a pri Slovensku nám vyšlo, že by to mohlo byť jednoduchšie,“ hovorí.
Od roku 2017 žijú v Bratislave, Julia pracuje v „korporáte“, manžel podniká. So záujmom
sledujú aj dianie u nás. Na Juliu zapôsobili napríklad protesty, ktoré nasledovali po
smrti Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej.
„Bola som ohromená, koľko ľudí protestovalo, pretože niekto umlčal novinára. V Rusku
len v jednom denníku za posledné roky zabili sedem novinárov a nič podobné
nenasledovalo,“ hovorí.
Sama bola na Slovensku protestovať len jedenkrát, a to vlani na jeseň proti návrhu
poslankyne Anny Záborskej (OĽaNO-Kresťanská únia), ktorého cieľom bolo sprísnenie
interrupcií.
„Keďže nemám slovenské občianstvo, tak sa necítim oprávnená chodiť u vás na politické
protesty. Tento bol výnimkou, pretože sprísnenie interrupcií by mohlo mať dosah aj na
mňa,“ hovorí.
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 3/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
K dianiu v Rusku je Julia pomerne kritická, podobne aj k ruskej politike voči Ukrajine.
Nesúhlasí napríklad s anexiou Krymu.
O týchto témach s ňou pravidelne diskutujú aj Slováci. Podľa Julie viacerí z nich nemajú
o Rusku dobré informácie.
„Tým, ktorí si myslia, že sa v Rusku žije lepšie než na Slovensku, by som odporúčala ísť
sa tam pozrieť,“ hovorí.
„U vás sa konajú voľby, po ktorých sa menia vlády. V Rusku vidíte dvadsať rokov v telke
tie isté tváre,“ dodáva Julia.
Prečítajte si
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 4/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
„Vyrastala som v Sovietskom zväze, v tom čase sme ešte nerozlišovali, či je niekto Rus
alebo Bielorus, dnes sa už považujem za hrdú Bielorusku,“ hovorí pani Mihaliková.
Keď otvoríme tému politiky, ako prvé sa dostaneme k prezidentke Zuzane Čaputovej.
Pani Mihaliková žije v Pezinku a Čaputovú evidovala ešte ako právničku a aktivistku.
Ako prezidentka ju sklamala. Má na ňu „ťažké srdce“ zvlášť pre jej postoje k Rusku.
„Kto jej tak strašne ublížil, že môže niečo také vysloviť? Ako môže povedať, keď že zlo
vychádza z Ruska?“ rozpráva pani Mihaliková.
„Javí sa, že pán prezident Putin je pripravený použiť silu, aby si vynútil aspoň časť
svojich požiadaviek,“ povedala vtedy prezidentka.
„Rusko nikdy nezačalo žiadnu vojnu, v histórii sa vždy len bránilo – či už pred Švédmi,
Francúzmi alebo Nemcami,“ rozpráva.
Z pohľadu pani Mihalikovej je to, naopak, Západ, kto sa správa agresívne. „Veď celé
Rusko je obkľúčené základňami NATO,“ hovorí.
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 5/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
Niekoľko rokov sa Facebookom úspešne šíri mapka, ako NATO údajne obkľúčilo Rusko. Viaceré údajné základne sú v skutočnosti
vymyslené, napríklad v Kazachstane či Kirgizsku nemá základne NATO, ale Rusko (červené krížiky sme dodali ex post).
„Gorbačov Rusko rozpredal a Jeľcin mal zas rád pohárik. Za Putina Rusko znovu získalo
svoju hodnotu a ľuďom sa začalo dariť lepšie,“ vysvetľuje.
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 6/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
„Vždy, keď tam prídem, tak je Bielorusko silnejšie, krajšie, pribúdajú nové budovy
a sídliská. Zároveň je sebestačné, dokáže si pre seba dopestovať dostatok potravín,“
rozpráva.
So Slovákmi má prevažne pozitívne skúsenosti. Občas sa jej však stalo, že keď niekto
započul ruský prízvuk, tak pred ňou utrúsil poznámku o roku 1968.
„Nebolo to správne, nikto nesmie len tak prísť na územie cudzieho štátu. Nikomu by sa
nepáčilo sa jedného dňa zobudiť pod hlavňami tankov,“ hovorí.
Prečítajte si
Na druhej strane by však podľa nej bola chyba viniť z okupácie radových vojakov. Otec
pani Mihalikovej slúžil v Sovietskej armáde a sám počúval príbehy od kolegov, ktorí
pôsobili v Československu.
„Obyčajní vojaci netušili, prečo k vám prišli. Mysleli si, že v Československu prebieha
kontrarevolúcia a treba mu ísť na pomoc. Im nemožno dávať za vinu to, o čom rozhodli
iní,“ dodáva.
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 7/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
„Moja skúsenosť s Ruskom je taká, že keď ste podnikateľ, tak vám umožnia vyrásť len do
určitej výšky. Ak chcete rásť ďalej, musíte mať buď známych na dôležitých postoch,
alebo sa deliť s ľuďmi zo štátneho aparátu,“ hovorí.
Eugen súhlasil s rozhovorom pod podmienkou, že neuvedieme jeho celé meno. Dohodli
sme sa, že o ňom môžeme napísať, že je štyridsiatnik s vysokou školou a na Slovensko
prišiel pred niekoľkými rokmi.
„Príde k vám kontrola, ktorá sa snaží niečo nájsť len preto, aby ste jej zaplatili. To je
štandard, s ktorým všetci počítajú,“ rozpráva.
Iná situácia podľa Eugena nastáva, ak podnikateľ expanduje. Vtedy sa už musí deliť
s „tými hore“.
Čo by sa stalo, ak by to neurobil?
„Rozbehnú proti vám trestné konanie, napríklad pre údajný podvod. To stačí na to, aby
vám mohli zabaviť počítače a zaplombovať sklad. Pár mesiacov sa možno skúsite brániť
a potom skrachujete,“ rozpráva Eugen.
Po roku 2014 sa z pohľadu Eugena začali podmienky pre podnikateľov ešte viac
zhoršovať, preto sa rozhodol odísť do zahraničia. Pôvodne chcel do Česka, ktoré je pre
Rusov tradičnejšou destináciou, povolenie na pobyt však nezískal.
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 8/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
„Veľakrát som počul od Slovákov: Ty si Rus, ty si náš brat. Za to som vďačný. Ak však
príde reč na politiku, často odo mňa počujú iné veci, než na ktoré sú zvyknutí
z internetu,“ rozpráva Eugen.
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 9/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
„Neidealizujem si Západ, ale postavenie človeka je tam iné. Vidíte to aj počas pandémie.
V Rusku zomrelo milión ľudí a berie sa to tak, že nič to, narodia sa ďalší,“ rozpráva.
Uznáva však, že väčšina Rusov má iný názor. Všímal si, ako aj ľuďom v jeho okolí
dokázali dostať pod kožu posolstvá, ktoré šírila štátna televízia.
„Raz spustia kampaň proti Estóncom, tak ľudia kričia „Estónci sú fašisti“. Inokedy je
problém s Gruzíncami, tak zase kričia „Gruzínci sú fašisti“. No a teraz prišli na rad
Ukrajinci,“ hovorí.
A všimol si aj rozdiel medzi Rusmi a Ukrajincami, ktorí žijú na Slovensku. Rusi majú
z jeho pozorovaní väčšinou snahu získať čo najskôr slovenské občianstvo, aby sa
vyviazali z moci ruského štátu.
„Ukrajinci z mojich skúseností sa usilujú len o trvalý pobyt, ale akoby mali stále cieľ, že
raz sa na Ukrajinu vrátia,“ hovorí Eugen.
Prečítajte si
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 10/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
„Už pred týmito udalosťami som mal pocit, že sa krajina neuberá dobrým smerom,“
rozpráva.
„Ľudia masovo protestovali aj v Petrohrade. Výsledok však bol nulový. Časť aktivistov
zatkli, režim pritvrdil a nádeje na zmenu vyprchali,“ rozpráva.
Do toho spomína ešte ďalší problém, ktorý hral úlohu pri jeho rozhodnutí odísť:
bezpečnosť.
Mnoho Slovákov vníma Petrohrad ako nádherné mesto, plné historických budov. Timur
hovorí, že je to zároveň mesto zaťažené pouličným násilím.
„Viacerí sú v šoku, keď im poviem, že kuchár v Petrohrade zarobí 600 eur a predavačka
v obchode 350 eur,“ hovorí.
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 11/15
17/02/2022, 16:54 Hovorili sme s Rusmi na Slovensku: Mnoho Slovákov nám nechce veriť, keď opisujeme pomery doma
Kolegovi z práce musel nedávno ukázať platové ponuky v ruských inzerátoch, aby mu
veril. Ceny v obchodoch sú pritom podľa Timura porovnateľné.
„Nedávno začali robiť fígle so znižovaním objemu. Miesto kila ryže za rovnakú cenu
kúpite balenie len s 900 gramami. Už som videl aj plechovku so 0,43 litra piva miesto
klasickej pollitrovej,“ rozpráva.
„On je minister financií, ale rozpráva do všetkého, ešte aj do covidu. Dobre, že ho dali
dole aspoň z tej funkcie premiéra,“ myslí si Timur.
Podobne ako Julia, aj Timur vnímal protesty po vražde Jána Kuciaka a Martiny
Kušnírovej. Aj sa ich zúčastnil a bol prekvapený, že prispeli k odstúpeniu premiéra
Roberta Fica.
„V Rusku zabili viac než 250 novinárov a nič. Rusi sú v tomto smere iní. Neveria, že ak
by vyšli do ulíc, tak by sa niečo zmenilo,“ hovorí Timur.
V zahraničnej politike vníma Slovensko ako krajinu, ktorá si nemôže dovoliť mať spory
ani s Ruskom, ani s Európskou úniou.
„Zo Západu vám idú peniažky, z východu plyn. Ani jednému tak nemôžete povedať nič
zlé,“ dodáva.
Aj Boris prišiel na Slovensko po roku 2014, podniká v oblasti služieb a hovorí, že hoci
s problémami, tak svoj biznis dokázal udržať aj cez pandémiu.
„Na Slovensku je tiež korupcia, čo si budeme hovoriť. Na rozdiel od Ruska však dokážete
podnikať aj bez nej,“ rozpráva.
Opozícia podľa neho hovorí o Rusku len veci, ktoré „akoby boli prevzaté z ruskej telky“.
Eviduje aj poslanca Blahu, pomenuje ho slovami „stratený týpek“.
Tieto svoje názory pravidelne hovorí aj Slovákom a je zvyknutý, že sa s nimi bežne
dostáva do polemiky.
„Od pár Slovákov som si už vypočul, že som zradca Ruska a americký špión, keď som im
vyvracal ich dojmy z Ruska,“ hovorí.
Neberie to však osobne. Boris aj v Rusku medzi svojimi kamarátmi videl, čo s nimi
dokázala urobiť propaganda.
„Mal som kamaráta, celý život bol normálny. Stačilo však pár týždňov a začal si myslieť,
že v Kyjeve sú fašisti, ktorí sa chystajú obsadiť Rusko,“ hovorí.
David Brown
15,90 € 14,90 €
Vložiť do košika
https://dennikn.sk/2722290/hovorili-sme-s-rusmi-na-slovensku-mnoho-slovakov-nam-nechce-verit-ked-opisujeme-pomery-doma/ 15/15