Professional Documents
Culture Documents
.
! 431 5 6 /!7 5.6 !8 7 .
9 ! :04 ; 1 <3 !8 " 3 !" 8 30 <:<!0 : 1" = 1; 1 8 < 8 # 3:3 >4 !4+
>! :0 =4<:"0 8 ( !> ? ! @ 8 4 1=!<!" ! ( # > A 8 B !; 0! :(": /
8 =4< 8" 8 ( <" <1 "":>% 0 "!" 8 " > /! !0 :3 :0 >!8 !" ( /" +
# 1 ; <!" > ; 1: 1:" ( ( 8:"! 1 " !% ; 3!" 8:0 "!": ; ( 0 0 "3 40 (
3 !" 8 30! != ! :(" # >!8 !" ( /" # % !> 31 1 " C8" A > <:
3 8!" ! 3 8 1 ":> > < > 8 !1 1 ; 1:07!< 8:> @4"0 ( "! " B !> % 1 <3 !+
8 " 8: "D 831:3 0 / 8:0 1:3 !": / 0 >; " " C8% 0 B " "< " ( 18 +
( 8 ; 1 " 8!" # 3 !" 8 30!% <34> 8!" 41:30!" 14 ! : 8" 30 6 8:" 0!+
(E 1 ; 1:" ": / ; ! %
; <3 !8 8: / ; 1 = 17 8 0! 1! 1!" ( 3 = 1; 1 23 8 6 0 C
= (>4( 0 0! 8!A": / =31! C8% <":> 1 " / ( 3 = 1; 1 23 8 3 = 3 6
0 C > A =:H ! 1 8!" 8 ; 3 ! 3 8 1 " ! =4<:"046 < 1!= 1; 1 " !
3 = 38 ( # > " ! ; 1 < 1> "":> 6 " ; AE<!":> 8! 4"0!> % :8! "!
1: "!8 ;4= 1"! 1!=4< 8! > A ; 7" H @4"0 (D 3 @: 0 >@ 46 <404(E+
( 3 3% !1 > 1 4<L> < =4<:"0C8 8; 8!<1!(E 3 D !0A / 4 1E<1 " !
/" # % A 3; 1D C8 1! 1:"! =:H =! <1 <4A 6 > A 3 8 1:H 3 D 3; +
: /! 3 4A: 0 8" 0 ; 1 3 !" > H "!< " > 0 " D% 8 ! 1! " ; 3:
A: ! <1 "" # ; !@ E ; /7 "EH 3; 1!34 !1 < ; 8!<1 H < 10 (!+
1 " !6 0 C 4" > A 8 ! 304; " 3 D "! 8:0 ":8!" 4 8!A" (31: / 1:"" +
B % <! 0 8 8:3 7 0 87 A ": 8 < ; " 8!" : / ; 3C8 > A =:H
1"! 1" >" ( @ 0 :8": " A 8 ; 1:;!<04 4A: ! 1!4 >! :1 8!": / 3:3 +
>C8% 87!31 1! ( A 1=! ; 8 ! 1! ": / ; 3C8 B" =! <1 31:=0 6
( 3 <4A ; !8< ; < = 23 8 8:3 E; " ! =7D<4 4<10 # %
8 "": / ; = >C8 83;C7 1 3": / 4<1 > A"! 3; C= 8!H 1+
8 E1!H ; 1: 30 1:3 !" 4 1 #C " < 3 D;": /6 "!(" 831: / /" # % <"E
1 " / ( 3 3:3 > !4 >! :0 =4<:"0 8 (6 @ 8!": ; 1 1 8:3; (! 1 8!"
@ >: "! !7:> B8 6 8 :> !0A ; 1 1 ; 30 / ; <4 " C8%
:047 >! "! 4 1!; 1 " 8!" 1!#!<" 2 1 <1 <1 ": !4 >! :0 =4+
<:"0 8 ( "! ; <3 !8 8:= !" # 3:3 >4 !4 >! :0 = 1; 1 8 < 8 ( ; +
30 # ; <4 " !%
(>4(E #C " 0 8 6 3:3 >!> !4 >! :0 =4<:"0 8 ( M3:3 >: " +
# " ( =4<:"046 3:3 >: !4 >! : 1" # 3 8!" !N 0 B ! 3 D O " # " "
M :;4 3>! N "3 ! ! ( 0 : 1" 6 =D<E 8:3; (! 1 8!":> 3:3 >!>
!4 >! : 1" # 3 8!" !PJ K6 ! !0A 4(>4(E < 07!<" ( (!0 O3:3 >: 3 4+
(E ; ! E 4 1E<1 26 "3 ! ! ( 8:; 3!A " ! 8 / <1E # 8 307!< =4<:"04
<; 8 <1 ! " 1! 0 >@ ; =: 4P J$6 ,K% 91# D< > ( < @ " ( 6 ; 1 1"! 1 +
" > " # " " # =4<:"04 MQ N ( 3 !7 B 8 # " > 1" 1! 1E<1!"
:> 3:3 >!> 6 8 = 1!; 1 = 8!2 8:>!#!2 4A: 0 8" 0C8% 1:>
O " # " ":P <" 3 3 D < 4> (D " B 0 ! ( >!" ;4 8!" ! 4 1E<1 +
" !> 6 1 4A: > 3 / >! C8 8:0 ":8!": / 1:"" B ; # !>C86 ; <
8;7:8 > 0 0 ( <!": / <; 8 <" / "<:8 <4! ": / ; @ " ( % 1"! 1!
6 A ; C 1 8:0 ":8!" ! ; ! ( 6 O 14>":P > < "@ >! ( ; !@ < ;!+
3 8:8!H 3 D < 48! 4"0 8!2 3; 7 1": / > ( "! ": / < > 8" 0C8 J 6 $6
,6 RK% 3 " (E !0A 18 E1!" !6 0 C 4> A 8 !(E 83; >!#!" @4"0 ( " 8!+
" ! 3C= 1 <:3@4"0 (!> 1< 8 ":> 6 ! ; 1: 8:3 0 18 " D : / ; ( 0 ! /
"!8 @ 1 @ A: 8: / 1: ; 1 = <4 / 8: /6 3:>4 4(E 1 14> " ; +
< =" < 3 4<10 / J$6 S6 K%
( 0 3 !" 8 30! <:<!0 : 1" # 3:3 >4 !4 >! :0 =4<:"0 8 (T ,)
>4 !4 >! : 1" # 3 8!" !6 1=4< 8!" 3 !" 8 30 6 =D<E >!0 E < >4
1 > " !> 3:>= 14(E :> ; ! D 1 1:8 3 : / ; 1: 1E<C8%
!= ! % > " : # 4;: ; <40 C8 @ >: !> 3 !" 8 30! != ! :(" # 3:3 >4
!4 >! :0 =4<:"0 8 ( ? ! @
7E 1!H ; <7E 1 " ; < 8:(B ! 4 1E<1 " !% > A =:H ( <" W 4= <840!+
"!7 8:6 0 B ! 1=D " 1! A": / 3 8! ": / =8 <C8 J*6 &K%
;C 1 <= " 0!> 3E C8" A +$$ !1 +$ % 831:
1 " / 3 34( 3 D < 3 8!" ! 4 1E<1 " !> "!;D<1!":> 3 " 0!> ( <" @!+
1 8:> 6 !0 > (!0 : 0 "" 1: = !>: #! !A 8 6 ! 8 ; 1:;!<04 < 4+
# # A! C80!> A! 8:> 6 /! # " 8:> 4= 1!3 !":> !"3@ >! >
<! ":> ! = 0 " 1":> 1 > A 8 B E < = !" ! <; 8 <" #
3 ;" ! "! DA " ! B8 ! 7!% <= " 0 "! A: 1!3 !H "!; D > 3 8:>
$, M3 :0 G @!1 8: O P " 4 ! ": O PN J)6 K%
<; 8 <" 0 > 3 "3 C8 3E 14(" 0 6 =!<!(E 87!B 8 B ; 1 3:7!(E
"@ >! ( < "": / 0 >; " " C8 "! >! !0 4! " # 3 !"4 : / 87!B 8 +
B % ; <# 4;: 14(" 0C8 :@ 8: /6 4A:8!": / 8 4 1=!<!" ! 3 !"4
8! ! < 18 4= 0 "6 1! 1!": ( 3 5+$ 6 ; <!(E : "@ >! (D 3 !"
18! !' 18! ! > D<1: 8 8"D 1":> 14(" 0 > ! !6 ! 1 8"D 1":>
> " ! 4 8:> > " >6 1!>:0!(E :> =8C< >!#" : 1": J K% +$
374A: < > 1 " ! 8! 4"0C8 ; > 31 1 2 ; < 81# D< > ;! !> C8 !"! +
# 8: / !0 / (!0 >; ! 4 !6 8 # " BH6 B" " 6 "! DA " B8 "!
J $K% +$ ( 3 4 1E<1 " > 8:0 :8!(E :> 4 /6 3 ; 2 "!37 " 1" " !6
! 8 ; 1:;!<04 83;C7; ! : 1 0 " > !4 >! :1! ( ; 3C8 3 8!" !6
#4 ! ( 1!3 D#4 <1 !7!" ! 8 0 B 8:0 :8!": / = 0 C8 M N J ,K%
@4"0 ( "! " B +$ 1! 1! 3 D < 0 (D 3:#"! 1! (D 8:0 : ! 1:
; 1 8 <1E : /% E " 4A:8!" 8 ; !0 : < 3 8!" ! 0 1!8 !>
"3 ! ! ( 8 <" ( < > 8 ( !1 ; >;!> J RK%
14(" 0 +$ 6 +$ !1 +$ > #E =:H 1!3 !" =! :("
> " 8!" "! ; 1: ; "E < ; <7 A! 1DBH ; <3 !80 >!#" : 1" ( +
$ 4= ; ; 1 1 ; 1:> 8!"E 1! ; > E 80 D C8 8 ; <7 A ; <3 !80D 1!3 +
!(E E +$ M8 ; 1:;!<04 +$ ; <3 !80D +$ 1 3 "<E 1! !" !N6
; 18! !(E E "! 3 !7 < ; 8!<1!" L C<7! 1!3 !" ! X$R !1 ; # !+
> 8!" 14(" 0C8% = ; <3 !80 "! AE < ; <# 4;: !0 3 C8 J S6 K%
1 < 3 ! " E ; <# 4;E ( 3 ; <# 4;! "!<!(" 0C86 0 C : / 1!<!" > ( 3
8:3:7!" 8 " 3; 3C= 3 8!" ; <# 4;E <= " 0C8% ! 3 !" 8 304
1! >; > " 8!" ; +RS*'R6 ; 3 !<!(E : R ; 1: 30 3 4(E R 3 =":+
> 0!"!7!> !1 5+$$ <840!"!7 8: 1 <8 >! ; 1: 30!> 1!7E 1!":>
0 !8 31 > 0 7:30 8:> 4A:8!":> 8 3 !"<! < 8: / "!B "": / 7E 1" 0! /
0 : 1": / J *6 &K%
3 ! " > 307!<" 0 > # 4;: 4 1E<1 2 @ >: !> ( 3 0 " + 6
7E 1E : = 1; 1 8 < 8 831:3 0 ; <# 4;: 4 1E<1 2 4> A 8 !(E : 0 "@ +
#4 ! (D6 > " 8!" 3 8!" 4 1E<1 " !> 1! ; > E < <:0 8!" (
!; 0! ( > = " ( "!18 ?! @ 6 83; !" ( "! 3:3 >: "< <
!1 %
R$ ! 431 54 16 /!7 ; !06 !8 7 1!(!
06 ', 1!'
" 8 1 3 !8 " ; <40 C8 4A: : / < =4< 8: 3 !" 8 30! ; <1 "
81# D< > : /6 0 C 8 1E "@ !3 40 4 D ? ! @ !1 # 4;D ; 1 <> C8
; 1 =": / < 3 8 1 " ! 1!3 " ! >!0 :% != ! $ ; 1 " 4( ; 3!" 8:+
A ( 1 3 !8 " % 134> 8!" 4 0 31 C8 ; 1 =": / < 8:0 "!" ! 3:3 >4
1=4< 8!" # "! 0 >; " " ! / ? ! @ @ >: !> 1:>!" 08 D
$, $6 R 17% !(0 31 8" (31:> 8:<! 0 > ( 3 0 " + 60C # "!
3 E#! ; "!< S* 176 "! > !3 "!( !231 1 > " C8 3:3 >4 !> ; <+
3 !80 1!3 !(E 8 " R 17 1! 31 40D% <= " 0C8 < "!( !231: / "! AE
=:<8! 6 0 C : / 1!3 3 8!" ( 3 "!(=! <1 ( 4" 8 3! " ; 18! !(E
"! 1!04; 8 8 D031 ( 1= 31 40%
RR ! 431 54 16 /!7 ; !06 !8 7 1!(!
!= ! $% 5 31 :3 !7 # ; ( 0 4
"!
4>!
1 <> 1=! ( <"%
J17K
J17K
+ 31 % S*R6 S*R6
+RS*'R 31 % )R6* )R6*
+$ $ 31 % R 6 & 6
+$ V 3 "<! 1! !" ! 31 % S 6 S 6
5+$ 31 % S 6 S 6
+$ 31 % $ 6 $ 6
+$ 31 % * 6 * 6
+$ 31 % $ 6 $ 6
+$ 31 % ,)6RS ,)6RS
5+$$ 31 % &&6 ) &&6 )
+$ $ 31 % $ 6 $R 6
+$$ $ 31 % $ 6 $R 6
+$$ 31 % ,S6, ,S6,
Q! ! $ ,$ $ 31 % 6&S ,6*
43 ! (! ; !"4 < >4 8 @ > "!0 (0 31 % $S6 $S6
5 " 0! $, I ) >> I 1 8 "! 1 =411 +
31 % &6* &6*
>
5 " 0! $, I & >> I = !7!6 1 8 "!6
S 31 % 6R $6
" = 30!6 1 "!6 AC7 !
5 3 0! 0 : 1"! $ ; " >> S '$S 31 % $6* $6*
5 3 0! 0 : 1"! $ ; " & >> '$S 31 % $6S $6S
3 8! < 8" !"! ; 3 0E "! )?, ?) >> 31 % S6*) S6*)
;!30! 1! 30 8! S 31 % 6 6S
; !80! > " !A 8! A! C80 R 1 #8 " >
R 31 % $6 S &6
0 7" 1 > 3 !7:>
; !80! ": " 8! YS>> $ 31 % 6 6)$
7: ! ?RS&?S *>>6 1DBH ;7: : M< +
"!6 8 D031! ;C70!N ? ?R >>6 1DBH ;7: : 31 % S6 S6
M#C "!6 >" (31! ;C70!N ?* ?) >>
<3 !80! 3!> ; 1: ;"! < ;!30 1! 30 8 ( S 31 % 6 , )6RS
( >" 0 ; !3 0 8: 31 % ,6) ,6)
1 8 <: "3 ! ! :(" 0 : 1" M S +5 ' #
$> 6,) 6 &
6 Z S +5 ' # 6SN
4310! "3 ! ! :("! 0 : 1"! "! :"0 8! 31 % ,6*& ,6*&
1 ; > 4(E : 3!> ; 1: ;": R 31 % 6*, $6) $
! 8! !>! 31 % 6RS 6RS
1:"! :;4 6 S> 6,& R6 S
9 ":! $ 31 % 6)) 6))
9 : 10! 0 : 1"! 31 % S6 & S6 &
( 0 3 !" 8 30! <:<!0 : 1" # 3:3 >4 !4 >! :0 =4<:"0 8 (T RS
!= ! $ <%
5 31 =4< 8: 0 "3 40 ( 3 !" 8 30! 8:" C37 7E 1" 0% ,S 17% !(0 31+
8" (31:> 8:<! 0 > =:7! 3 ! 8! !>! 17 A "! 1 ! 4> " 8: / ; @ 8:+
3 !8 8: / , R, &,S, ; R 31 40 0!A<: !1 ; 3 !<!(E ! $ 31 40 1!>+
0C8 " A: 8: / 8 8"D 1": / < ; 7E 1 2 ; @ %
134> 8!" 4 0 31 C8 41:30!" 08 D $* 6*R 17% 41:30!": / 0 31+
C8 "! A: 1!831 < 1!H 0 31 =C =4< 8 !": / ; ! : # 4; > " 30 /
"3 ! 4(E : / <!": 3:3 >6 0 C CA" E 3 D 8 1! A" B < 8:0 "!8 C8%
6 7
3 E; ! ! >% 1E<1 " ! 1"!(<4(E 3 D 8 #! !A4 3!> / < 8:> >!(E "! 4
; 8 !< > " 4A: 0 8" 0! ; C=! / 87!>!" ! 3 D 0 !<1 A: ; (!1<4%
4 3 "3 +$ > A =:H 4A:8!": < 1!7E 1!" ! 8 " : ! ! >!(E +
# "! 4 3 /7 <1 " >; ! 4 : 8 3! " 6 < 0 B " ( " A31 ( >; ! 4 :
M";% C8" ( $*6S\ N6 ( A >; ! 4 ! ; 1 0 1: 43 ! "E 8! BH M8 ; 1:+
;!<04 3 !" 8 30! 43 !8 "E "! $)\ N%
3 =":> 0!"!7!> 0 (" # +$$ 3 4(E 5+$ !1 +$ % 14(+
"0 5+$ 8 > > " ; 1 8!" ! =8 <4 0 >!#" : 1" # M 8!
< 18 8 (B 8: / < < >4N 8:3:7! 3:#"!76 3 4(E :> 3!>:> ; 831:>
0!"!7 > +$$6 ! B8 E ! 0 " 0! 3:#"! 14( 4A: 0 8" 0 8 :>6 A
; 1 3 !8 7 8! < 18 4= A 0 B ( 8 1:7 :> 3!>:> > A 8: ( 3
< 3 D; < < >4% 5 " 0! > A =:H C8" A 1!3 E; "! ; 1 1 1 3 !8 4 1E<1 2
1!3 !": / "!; D > $, 6 0 C 3 !"E 3 D ; 1 310 <!> 4(E :> < #D
< 3 !" ! 3 D 8 8"E 1 < >4% 4# 0!"!7 +$ 6 8:3:7! 3:#"!7 < +$$6
!=: 1!7E 1:7 ! ! >6 ; 1:>!" 4 ; > ! 4 1 3 "<: 1! !" !% "3 4> 31 1 +
": ( 3 8 7!1 " 6 ! ( # @4"0 (! 3; 8!<1! 3 D < 8:0 :8!" ! 8 " 4! ": /
;1 0C8 8 <: ; < ; ! 0E "@ > 8!" ! :> 4A: 0 8" 0!% 9 > (3
! ! >4 > A 8 ( 3 ; <7E 1 " 0 1!8 46 0 C : 8 ; 1:;!<04 8:0 : !
1! !" ! ; < ; ! 0E > A < EH < 3 D; 8 <:6 1! 1:>4(E <! 31: ( ( ; =C %
5 " 7E 1: = 1; 1 8 < 8 831:3 0 4 1E<1 " ! 1 !; 0! (E > = "E
4A: 0 8" 0!% 9 !; 0! ( > A 8 ( 3 30 1:3 !" 1 0 !"C8G
6 ; 1 <3 !8 ": / "! :34"04 ,%
8 9 :
; ;