Professional Documents
Culture Documents
Anton Dacian is from a long line of displaced Rom. His now-scattered clan settled in southern France,
specifically near the Archdioceses of Toulouse, Montpellier, and Clermont. The flames of prejudice
against his people were fanned by the plagues which swept the region well-before his time, but are
still remembered by the elders and lawmakers. The Archbishop of Albi, Dominique, a survivor of the
great epidemic of 1720-1721, regularly calls for the expulsion of the Rom within his seat of Toulouse.
Only his hatred of the Huguenot Camisards is greater. Anton’s family was doubly-cursed: some of
their best patrons were Huguenots, declared criminals after King Louis XIV's revocation of the
ancient Edict of Nantes, prompting the family to head further east when Anton was but a child, as part
of a travelling troupe (now disbanded). He is now only somewhat itinerant, travelling from mountain
town to mountain town in the Margeride Ranges doing odd menial jobs and occasionally entertaining
locals at seasonal fairs.
Of late there have been an unusually high number of wolf attacks in the mountain forests, which
prompted the Bishop of Mende at the end of last year to circulate his encyclical to all the parishes of
his diocese: The justice of God (...) cannot allow innocence to be unhappy, the punishment it inflicts
always supposes the fault which attracted it. From this principle it is easy for you to conclude that
your misfortunes can only come from your sins. This is the fatal source which produces it (...) Fathers
and mothers who have the pain of seeing your children slaughtered by this monster that God has
armed against their lives, do you not have reason to fear having deserved, by your disorders, that
God strike them with such a plague? terrible? Suffer that we ask you here account of the way in which
you raise them; what neglect to instruct them or have them instructed in the principles of religion and
the duties of Christianity? (...) Anton can't help but wonder how long before the blame will be
levelled against him and his People...
One crisp late winter's morning, after attending to his toilette, he is attired in full uniform, leaves the
tenement, crosses the town square, past the pillories and gallows, and then presents his account to
Captain Duhamel in his makeshift headquarters. It is with great sadness that he reports the odd
disappearance, and presumed tragic death of sous-lieutenant Rene Antoine d’Arnac-Pompadour,
taken, it seems, by the very beast he was hunting. The creature appears to have entered the camp at
night, the sentries asleep at their posts, and made off with the gendarme, right under the noses of the
company. There was evidence of a violent struggle; no man could have survived such loss of blood.
The beast and its grisly meal were tracked to a dense thicket in the foothills near Aumont, but the
path is many hours old, and snowfall makes further tracking impossible.
The hunts continue without success. Increasingly, following the recent recognition and reward by
King Louis XV of young Jacques Portefaix and his boyhood friends, some desperate, mercenary
individuals court danger by seeking out the Beast themselves, in the hopes being similarly rewarded
for their valour. Few have thus far returned...
The woman gives her name: Ludmilla. She addresses his as the “twice-born” and relates how the
Beast was driven off by the men of the camp who were hunting (poaching, more likely) in the woods.
Only through the ancient rites of the People does Rene deux fois still live. Looking around, he sees
what he can only imagine are the signs of some blasphemous rite. Nevertheless, he is well cared for
and nursed to health, and by early-spring is able to travel once more, but not before fathering a bastard
child on a young woman of the camp named Esmerelda. He is gifted with a deck of odd playing cards,
of a Bohemian pattern, which they refer to as “the Devil’s Bible”.
Of Anton Dacian...
Anton has fevered dreams as he sleeps in the Ximes townhouse of Rene, dreams of another place, of a
role to play in a battle for a man's soul. His host, Rene, he's known forever, and yet he cannot recall
any specific memories. Yet the gendarme seems to have been drawn to the gypsy. Or rather, Anton
has been desired by Rene...
He wakes with a start, the foul, eye-watering breath of the Beast curling his frost-tipped nose hairs.
This one I claim, for he should not be, it says in a voice more felt than heard. It takes the sleeping,
unmoving Rene in its vice-like maw and bounds off into the darkness. Anton, too stunned to react
knows he must find another way. And so, he intones the ancient words which he hoped he’d never
have to use, tearing the Veil asunder as its silvery mists envelop the camp.
He wakes with a start, the camp in disarray. Rene is missing, dragged away, it seems by the very beast
he was hunting. The creature appears to have entered the camp at night, the sentries asleep at their
posts, and made off with the gendarme, right under the noses of the company. There was evidence of
a violent struggle; no man could have survived such loss of blood. The beast and its grisly meal were
tracked to a dense thicket in the foothills near Aumont, but the path is many hours old, and snowfall
makes further tracking impossible.
Young Jacques Portefaix will wait out the end of Winter at d’Apcher; he will travel to Montepellier at
the State’s pleasure in Spring, once the roads and passes are open to heavy traffic. Gaston, meanwhile,
remains based at Le Malzieu, doing Captain Duhamel’s bidding, much of which seems aimed at
demeaning the hussar and trying to provoke him into rashness. The two have a history, having served
together in the forces of the Comte de Clermont’s Rhine campaign during the Seven Years War. It
turns out that Duhamel, himself requested Gaston’s secondment; Gaston can only guess at the
dragoon Captain’s reasons.
Some malevolence must surely have possessed the bloodhounds, for they are relentless in their
pursuit, heedless of even their handlers’ commands. Before long, the commotion reaches the ears of
the nearby villagers and Gaston, who is billeted there. The sound of gunfire piques his interest, and he
rides out to investigate, but is unable to deter the determined hounds; even their handlers, lagging well
behind, are unable to call them off. One of the dogs expires from its injuries and exhaustion, another
is struck by Gaston, but it seems heedless of its wounds.
The quarry is pursued into the ruined tower, and down into its cellars. The hounds bay las if possessed
by demoniac spirits, but dare not venture into the cellars. The handlers and Gaston manage to pull
them away, and the hussar descends. He sees by the dim light of his taper, a guttering makeshift torch
and the sleeping forms of Anton and Rene. Try as he might he is unable to rouse them. They lie
beside a low brick-lined well. Gaston cautiously peers in, whereupon...
Rene recalls Luc de Chaudronnier’s hidden letter, and the complicity of the abbot of Perigon,
Theophile, in a scandalous affair involving an Otherworldly beast, some 400 years past. He makes his
way to the vaults and sepulchres of past abbots, deep in the bowels of the monastery. Inspecting the
tombs, he can find nothing amiss, yet he suspects a wrongness about the long-dead and much-loved
abbot Theophile, and dares to ask that the tomb be opened and the remains inspected. Abbot Hilaire is
scandalised by this suggestion; has this holy place not endured enough scandal? Is being placed in
commendam not ignominy enough? The Holy See has had too much cause to cast its eye over this
holy place in ages past; Hilaire will preside not over yet another scandal! Only his sense of Christian
charity prevents him from ordering the overzealous gendarme out into the night.
Anton, meanwhile, coaxes the lay brothers in a bit of idle gossip, and learns of the debauched and
ungodly reputation of House of d’Ambreville-Montagneveret: the sudden arrival before living
memory, and the estate’s association with the cursed hill: the recent death of the patriarch of the
house, Prince Étienne; a forbidden affair between the new Comte, Henri and his newly-widowed
sister-in-law, Catharine du Marchand; the malady of Sire Charles; the estrangement of Simon; the
grief of Magdalene. Their children and vassals, fare no better: Andre-David arranges hunts, it is said,
for both four-legged and two-legged quarries; Jean-Louis entices bravos and bareknuckle fighters to
duel his unbeatable champion for a princely sum of 1,0o0 Livres; Claude is a grief-stricken recluse;
not to mention the abuses and appalling treatment of the household staff. Yet, for all their faults, it is a
great honour to receive an invitation, and their patronage and largesse is welcome, indeed.
Disturbingly, however, no record of the family’s existence can be found beyond the middle of the last
century.
The abbot confides in Gaston that just yesterday a young, well-spoken scholar visited, and ventured to
hike in the direction of cursed hill of Faussesflammes, yonder. He was cautioned by one of the
brothers to avoid the place, but cheerily laughed off the warning. Hilaire and the community would be
most grateful for his safe return. His name is Armand Dantes. As the invitation to the new Comte’s
château gave Faussessflammes as landmark from which Château Sylaire could be reached, he
consents to search the hill for any sign of the missing scholar.
After a night punctuated by unusual yellow-green flashes, their radiance seems to bore into the very
soul of Gaston, the party is ready to trek to Faussesflammes and on to the château. The Father-Abbot
gives them a pax vobiscum, to which Rene replies with the customary et cum spiritu tuo
jovially, they leave the Abbey of Perigon behind. The hill rises not more than one mile distant. On its
summit he can see crumbling ruin. As they leave the Abbey behind, the companions note the very
vibrancy of their surrounds. The brother monks working the fields greet them cheerily, warn about the
possibility of banditry even this late in the season. One of the more sober brothers crosses himself
before cautioning the group against venturing too close to the Hill of False Flames. “There a cursed
chateau is built. For untold years, men say, there do witches and unholy spirits play and cavort with
demons in indescribable festivals. No weapon known to man, nor exorcism or holy water has ever
prevailed against these demons; many brave cavaliers and monks have disappeared amid the shadows
of Faussesflammes, never to return. So delectable is the place, that men will gladly befoul their very
souls to sup at its pagan ecstasies.”
Aside from the nearby ruins, no grand noble’s estate can be seen. While voicing concerns about
banditry, as if summoned, a small squad of perhaps four to six of them appear from the south, two of
them mounted. The party moves quickly to shelter as a gunshot rings out, although whether in anger
or warning, they cannot be sure. The brigands pursue, and while Gaston seeks a place of refuge and
tactical advantage, they close it. Seeing that he will be soon overwhelmed, he makes a defensive
stand, and Rene and Anton hide behind the cover of an outlying ruined tower.
The horsemen approach, their leader, one Claude le Loupgarou stands tall in his saddle and demands
the party hand over its valuables so as to avoid any unpleasantness. The other rider has a carbine
trained and the three bandits arrive on foot, one musketeer and two pistoleers. All carry hand
weapons: axe, arming sword, truncheon, knives.
Gaston will have none of Claude’s arrogant demands and fires his primed pistols, forcing the
highwayman to reel back and duck for cover, while the other bandits return fire, wounding Gaston.
Anton tries to parley, and so disarming is his manner, that the bandits don’t press their advantage.
Gaston faces off against two of them, but his expertise fails him, and against such determined and
desperate foes, falls to their blows, while Rene enters the fray, coming to his fallen friend’s aid as his
limp form is being stripped by one of the villains. The gendarme manages to subdue one of the
bandits, knocking him insensate, and narrowly avoids being trampled by the other horseman’s steed.
Anton manages to wrestle Claude out of his saddle and onto the ground, and the two scuffle, but
Anton manages to subdue the highwayman who sues for peace. The gypsy detects evil intent in the
other horseman’s soul, who levels a pistol at the vulnerable highwayman. Anton interposes as the shot
is fired, and falls limply to the ground beside his foe Seeing this, the other two bandits turn tail and
flee, as Claude’s disloyal lieutenant is brought down by Rene. He trusses up Claude, then ministers to
Gaston who stirs fitfully at death’s door. Anton comes to, and they seek shelter with their two
captives in the nearby ruins. Meanwhile, there’s no sign of the Armand fellow.
Gaston, feverish and convulsing, stares unblinking into the distance, then sleeps and dreams:
June, Summer 1765
Gaston wakes in unfamiliar surrounds, as if from a long sleep, his mind still dulled for a moment, He
takes in the details of his accommodations; a hospice, he deduces, on the coast as a cool sea breeze
caresses his cheeks. He calls for assistance and is greeted by a monk who tells him he is a guest of the
Brothers of the Doctrine at Montpellier. He was found insensate in the basement of a ruined tower
near d’Apcher, and was conveyed here along with a young lad, Jacques Portfaix, by order of the king,
himself! A great honour, indeed for the Brothers’ order. This account is confirmed by his manservant,
August Leclerc.
Of the fates of Rene and Anton, he is none the wiser; no others were located in the cellars under the
ruined tower. No word has been heard from them and, in any case, Rene is officially deceased,
declared so by Gaston’s own account.
After securing a meeting with the abbot, Theophile, and ensuring all is in order and that a message has
been conveyed to his commanding officer, he makes arrangements to return north. Meanwhile, it
seems Duhamel and his dragoons have been recalled (in disgrace) to Clermont-Ferrand, and another is
tasked with hunting the elusive Beast: none other than François Antoine, second lieutenant of the
Royal Captaincy of Saint-Germain-en-Laye. “Monsieur Antoine” is King Louis XV’s sole
arquebus-bearer and Lieutenant of the Hunt. He has been invested with the power of the king, and
cannot fail in his mission!
The abbot has one small request; there is a visiting monsignor is travelling to Avignon. Would
lieutenant Lévêque be so kind as to accompany him thither? As a favour for the kindness shown him
by the Brothers? The abbot has taken the liberty of formally notifying Gaston’s commander.
The companions gather up their possessions from their recently-arrived carriage, and return with it to
Rene’s townhouse for another day or two of convalescence while August, Gaston’s manservant,
replaces his stolen items courtesy of Claude’s letter of credit which is redeemed at the local banking
house. August has also taken the liberty to procure a jar of The Salve of Healinge from the local
apothecary. Those of a more religious moiety would avoid such deviltry, but August thought it
prudent, just in case...
The trio sets off once more to the d’Ambreville-Montagneveret estate. Undeterred by the fact it
appears on no map, only that the path will be clear once they reach Faussesflammes (surely a quirk of
the local nobility conspiring with the region’s surveyors and cartographers, and a ‘test’ for worthy
potential clients and petitioners), they escort a postal carriage as far as the shallow northern slopes of
Faussessflammes and head off on horseback, on high alert for any banditry. They arrive at the scene
of their harrowing encounter. Recalling the
place which drew Gaston’s attention while
wounded, they discover a large, perfectly
manicured hedge maze folly, alone atop the
barren wind-swept hill.
Up ahead, in a small alcove a disturbing sight: a new grave from which an outstretched hand extends,
greying and mottled with lividity, long, dirty soil-caked nails hinting at unthinkable torment. The
small gravestone reads Xavier d’Espivant.
Armand Dantes
The account of Gerard de VenteillonIt concerned one Gerard, Comte de Venteillon, who, on the eve
of his marriage to the renowned and beautiful demoiselle, Eleanor des Lys, had met in the forest near
his chateau a strange, half-human creature with hoofs and horns. Now Gerard, as the narrative
explained, was a knightly youth of indisputably proven valour, as well as a true Christian; so, in the
name of our Saviour, Jesus Christ, he bade the creature stand and give an account of itself.
Laughing wildly in the twilight, the bizarre being capered before him, and cried:
“I am a satyr, and your Christ is less to me than the weeds that grow on your kitchen-middens.”
Appalled by such blasphemy, Gerard would have drawn his sword to slay the creature, but again it
cried, saying:
“Stay, Gerard de Venteillon, and I will tell you a secret, knowing which, you will forget the worship
of Christ, and forget your beautiful bride-, of tomorrow, and turn your back on the world and on the
very sun itself with no reluctance and no regret.”
Now, albeit half unwillingly, Gerard lent the satyr an ear and it came closer and whispered to him.
And that which it whispered is not known; but before it vanished amid the blackening shadows of the
forest, the satyr spoke aloud once more, and said:
“The power of Christ has prevailed like a black frost on all the woods, the fields, the rivers, the
mountains, where abode in their felicity the glad, immortal goddesses and nymphs of yore. But still,
in the cryptic caverns of earth, in places underground, like the hell your priests have fabled, there
dwells the pagan loveliness, there cry the pagan ecstasies.” And with the last words, the creature
laughed again its wild unhuman laugh, and disappeared among the darkening boles of the twilight
trees.
From that moment, a change was upon Gerard de Venteillon. He returned to his chateau with
downcast mien, speaking no cheery or kindly word to his retainers, as was his wont, but sitting or
pacing always in silence, and scarcely heeding the food that was set before him. Nor did he go that
evening to visit his betrothed, as he had promised; but, toward midnight, when a waning moon had
arisen red as from a bath of blood, he went forth clandestinely by the postern door of the chateau, and
following an old, half-obliterated trail through the woods, found his way to the ruins of the Chateau
des Faussesflammes, which stands on a hill opposite the Benedictine abbey of Perigon.
Now these ruins (says the manuscript) are very old, and have long been avoided by the people of the
district, for a legendry of immemorial evil clings about them, and it is said that they are the dwelling-
place of foul spirits, the rendezvous of sorcerers and succubi. But Gerard, as if oblivious or fearless of
their ill renown, plunged like one who is devil-driven into the shadow of the crumbling walls, and
went, with the careful groping of a man who follows some given direction, to the northern end of the
courtyard. There, directly between and below the two centre-most windows, he pressed with his right
foot on a flagstone differing “from those about it in being of a triangular form.” And the flagstone
moved and tilted beneath his foot, revealing a flight of granite steps that went down into the earth,
then lighting a taper he had brought with him, he descended the steps, and the flagstone swung into
place behind him.
On the morrow, his betrothed, Eleanor des Lys, and all her bridal train, waited vainly for him at the
cathedral of Vyones, the principal town of A., where the wedding had been set. And from that time
his face was beheld by no man, and no vaguest rumour of Gerard de Veriteillon or of the fate that
befell him has ever passed among the living ....
The Testimony of the Monks, 1281 of the Pit; but nevertheless, they entered bravely,
chanting loud exorcisms and brandishing their
Following the above-related occurrence, two of mighty crosses of hornbeam.
the brothers who had previously desired to visit
the haunted castle again applied to the abbot for Passing through the cavernous doorway, they
this permission, saying that God would surely aid could see but indistinctly in the gloom, being
them in avenging the abduction of Theophile's somewhat blinded by the summer sunlight they
body as well as the taking of many others from had left. Then, with the gradual clearing of their
consecrated ground. Marvelling at the hardihood vision, a monstrous scene was limned before
of these lusty monks, who proposed to beard the them, with ever-growing details of crowding
Arch-enemy in his lair, the abbot permitted them horror and grotesquery. Some of the details were
to go forth, furnished with aspergilluses and obscure and mysteriously terrifying; others, all too
flasks of holy water, and bearing great crosses of plain, were branded as if with sudden, ineffaceable
hornbeam, such as would have served for maces hell-fire on the minds of the monks.
with which to brain an armoured knight.
They stood on the threshold of a colossal chamber,
The monks, whose names were Bernard and which seemed to have been made by the tearing
Stephane, went boldly up at middle forenoon to down of upper floors and inner partitions
assail the evil stronghold. It was an arduous adjacent to the castle hall, itself a room of huge
climb, among overhanging boulders and along extent. The chamber seemed to recede through
slippery scarps; but both were stout and agile, interminable shadow, shafted with sunlight falling
and, moreover, well accustomed to such through the rents of ruin: sunlight that was
climbing. Since the day was sultry and airless, powerless to dissipate the infernal gloom and
their white robes were soon stained with sweat; mystery.
but pausing only for brief prayer, they pressed
on; and in good season they neared the castle, The monks averred later that they saw many
upon whose grey, time-eroded ramparts they could people moving about the place, together with
still descry no evidence of occupation or activity. sundry demons, some of whom were shadowy
and gigantic, and others barely to be distinguished
The deep moat that had once surrounded the from the men. These people, as well as their
place was now dry, and had been partly filled by familiars, were occupied with the tending of
crumbling earth and detritus from the walls. The reverberatory furnaces and immense pear-shaped
drawbridge had rotted away; but the blocks of the and gourd-shaped vessels such as were used in
barbican, collapsing into the moat, had made a alchemy. Some, also, were stooping above great
sort of rough causeway on which it was fuming cauldrons, like sorcerers, busy with the
possible to cross. Not without trepidation, and brewing of terrible drugs. Against the opposite
lifting their crucifixes as warriors lift their wall, there were two enormous vats, built of stone
weapons in the escalade of an armed fortress, the and mortar, whose circular sides rose higher than
brothers climbed over the ruin of the barbican a man's head, so that Bernard and Stephane were
into the courtyard. unable to determine their contents. One of the
vats gave forth a whitish glimmering; the other, a
This too, like the battlements, was seemingly ruddy luminosity.
deserted. Overgrown nettles, rank grasses and
sapling trees were rooted between its paving- Near the vats, and somewhat between them,
stones. The high, massive donjon, the chapel, and there stood a sort of low couch or litter, made of
that portion of the castellated structure containing luxurious, weirdly figured fabrics such as the
the great hall, had preserved their main outlines Saracens weave. On this the monks discerned a
after centuries of dilapidation. To the left of the dwarfish being, pale and wizened, with eyes of
broad bailey, a doorway yawned like the mouth of chill flame that shone like evil beryls through the
a dark cavern in the cliffy mass of the hall- dusk. The dwarf, who had all the air of a feeble
building; and from this doorway there issued a moribund, was supervising the toils of the men
thin, bluish vapour, writhing in phantom coils and their familiars.
towards the unclouded heavens. Approaching the
doorway, the brothers beheld a gleaming of red The dazed eyes of the brothers began to
fires within, like the eyes of dragons blinking comprehend other details. They saw that several
through infernal murk. They felt sure that the corpses, among which they recognized that of
place was an outpost of Erebus, an ante-chamber Theophile, were lying on the middle floor,
together with a heap of human bones that had that their great crosses dropped from their hands
been wrenched asunder at the joints, and great and they both fell unconscious on the castle floor.
lumps of flesh piled like the carvings of butchers.
One of the men was lifting the bones and Recovering anon their sight and their other
dropping them into a cauldron beneath which senses, they found that their hands had been
there glowed a ruby-coloured fire; and another tied with heavy thongs of gut, so that they were
was flinging the lumps of flesh into a tub filled now helpless and could no longer wield their
with some hueless liquid that gave forth an evil crucifixes or the sprinklers of holy water which
hissing as of a thousand serpents. they carried.
Others had stripped the grave-clothes from one of In this ignominious condition, they heard the
the cadavers, and were starting to assail it with voice of the evil dwarf, commanding them to
long knives. Others still were mounting rude arise. They obeyed, though clumsily and with
flights of stone stairs along the walls of the difficulty, being denied the assistance of their
immense vats, carrying vessels filled with hands. Bernard, who was still sick with the
semi- liquescent matters which they emptied over poisonous vapour he had inhaled, fell twice
the high rims. before he succeeded in standing erect; and his
discomfiture was greeted with a cachinnation of
Appalled at this vision of human and Satanic foul, obscene laughter from the assembled
turpitude, and feeling a more than righteous sorcerers.
indignation, the monks resumed their chanting of
sonorous exorcisms and rushed forward. Their Now, standing, the monks were taunted by the
entrance, it appeared, was not perceived by the dwarf, who mocked and reviled them, with
heinously occupied crew of sorcerers and devils. appalling blasphemies such as could be uttered
only by a bond-servant of Satan. At last,
Bernard and Stephane, filled with an ardour of according to their sworn testimony, he said to
godly wrath, were about to fling themselves upon them:
the butchers who had started to assail the dead
body. This corpse they recognized as being that "Return to your kennel, ye whelps of Ialdabaoth,
of a notorious outlaw, named Jacques Le and take with you this message: They that came
Loupgarou, who had been slain a few days here as many shall go forth as one."
previous in combat with the officers of the state.
Le Loupgarou, noted for his brawn, his cunning Then, in obedience to a dreadful formula spoken by
and his ferocity, had long terrorized the woods the dwarf, two of the familiars, who had the
and highways of A. His great body had been half shape of enormous and shadowy beasts,
eviscerated by the swords of the constabulary; approached the body of Le Loupgarou and that of
and his beard was stiff and purple with the dried Brother Theophile. One of the foul demons,
blood of a ghastly wound that had cloven his face like a vapour that sinks into a marsh, entered the
from temple to mouth. He had died unshriven, but bloody nostrils of Le Loupgarou, disappearing
nevertheless, the monks were unwilling to see his inch by inch, till its horned and bestial head was
helpless cadaver put to some unhallowed use withdrawn from sight. The other, in like manner,
beyond the surmise of Christians. went in through the nostrils of Brother Theophile,
whose head lay weird athwart his shoulder on
The pale, malignant-looking dwarf had now the broken neck.
perceived the brothers. They heard him cry out
in a shrill, imperatory tone that rose above the Then, when the demons had completed their
ominous hiss of the cauldrons and the hoarse possession, the bodies, in a fashion horrible to
mutter of men and demons. behold, were raised up from the castle floor, the
one with ravelled entrails hanging from its wide
They knew not his words, which were those of wounds, the other with a head that dropped
some outlandish tongue and sounded like an forward loosely on its bosom. Then, animated by
incantation. Instantly, as if in response to an their devils, the cadavers took up the crosses of
order, two of the men turned from their unholy hornbeam that had been dropped by Stephane and
chemistry, and lifting copper basins filled with an Bernard; and using the crosses for bludgeons, they
unknown, fetid liquor, hurled the contents of drove the monks in ignominious flight from the
these vessels in the faces of Bernard and Stephane. castle, amid a loud, tempestuous howling of
infernal laughter from the dwarf and his
The brothers were blinded by the stinging fluid, necromantic crew. And the nude corpse of Le
which bit their flesh as with many serpents' teeth; Loupgarou and the robed cadaver of Theophile
and they were overcome by the noxious fumes, so followed them far on the chasm-riven slopes
below Ylourgne, striking great blows with the
crosses, so that the backs of the two
Cistercians were become a mass of bloody
bruises.