Penelitian Sains Sosial, Jan 2023

Semangat Tahun Baru Cina

Lee Bih Ni

Fakulti Psikologi dan Pendidikan

Universiti Malaysia Sabah

Abstrak

Kertas kerja ini membincangkan Tahun Baru Cina, juga dikenali sebagai Festival
Musim Bunga, adalah salah satu cuti tradisional yang paling penting di China dan
bahagian lain di Asia Timur. Perayaan ini ditandai dengan pelbagai adat dan tradisi
seperti makan malam perjumpaan, hiasan merah, tarian singa dan naga, dan bunga
api. Semangat Tahun Baru Cina sering dicirikan oleh kegembiraan, kebahagiaan, dan
perpaduan di kalangan keluarga dan rakan-rakan. Tujuan kajian ini adalah untuk
mengkaji peranan keluarga dan masyarakat dalam membentuk semangat Tahun
Baru Cina. Kajian mendapati bahawa keluarga, khususnya, dianggap sebagai asas
budaya dan masyarakat Cina. Makan malam perjumpaan semula pada Malam Tahun
Baru adalah acara paling penting dalam Tahun Baru Cina, di mana ahli keluarga
berkumpul bersama untuk berkongsi hidangan dan menyatakan kasih sayang dan
penghargaan antara satu sama lain. Penekanan terhadap perpaduan keluarga
semasa Tahun Baru Cina dipercayai dapat menggalakkan rasa harmoni dan
kebahagiaan dalam kalangan ahli keluarga.

Pengenalan
Komuniti juga memainkan peranan penting dalam membentuk semangat Tahun Baru
Cina. Adat tradisi seperti tarian singa dan naga, perarakan dan pertunjukan bunga
api membawa orang ramai bersama-sama dan mewujudkan rasa perayaan bersama.
Pengedaran sampul merah berisi wang, simbol tuah, dalam kalangan keluarga dan
rakan-rakan, berfungsi sebagai cara untuk mengeratkan hubungan dalam
masyarakat. Tambahan pula, pertubuhan masyarakat bertanggungjawab untuk
menganjurkan dan mempromosikan aktiviti Tahun Baru Cina tradisional, yang
membantu mengekalkan warisan budaya dan mengekalkan semangat Tahun Baru
Cina. Kajian ini menekankan kepentingan keluarga dan masyarakat dalam
membentuk semangat Tahun Baru Cina. Makan malam perjumpaan semula dan adat
tradisional mempertemukan orang ramai dan menggalakkan rasa perpaduan,
keharmonian dan kebahagiaan di kalangan ahli keluarga dan masyarakat. Peranan
organisasi masyarakat dalam mengekalkan adat dan amalan tradisional adalah
penting dalam memelihara warisan budaya dan mengekalkan semangat Tahun Baru
Cina

Tahun Baru Cina, juga dikenali sebagai Festival Musim Bunga, adalah salah satu cuti
tradisional yang paling penting di China dan bahagian lain di Asia Timur. Sambutan
itu biasanya berlangsung selama 15 hari dan ditandai dengan pelbagai adat dan
tradisi seperti makan malam perjumpaan, hiasan merah, tarian singa dan naga, dan
bunga api. Semangat Tahun Baru Cina sering dicirikan oleh kegembiraan,
kebahagiaan, dan perpaduan di kalangan keluarga dan rakan-rakan. Perspektif silang
budaya tentang semangat Tahun Baharu Cina akan mengkaji bagaimana perayaan
itu disambut dan makna yang dikaitkan dengannya dalam budaya yang berbeza.
Sebagai contoh, Tahun Baharu Cina juga disambut oleh masyarakat Cina di Asia
Tenggara, Amerika Utara dan Eropah, dan cara sambutannya dalam komuniti ini
mungkin berbeza daripada di China. Selain itu, semangat Tahun Baru Cina mungkin

1
 Penelitian Sains Sosial, Jan 2023

dipengaruhi oleh budaya tuan rumah di mana ia disambut, seperti integrasi adat dan
tradisi tempatan. Tambahan pula, perspektif silang budaya juga akan mengkaji
bagaimana semangat Tahun Baru Cina telah dipengaruhi oleh globalisasi, serta
kesan pemodenan terhadap adat dan amalan tradisional. Ini boleh termasuk
bagaimana teknologi, seperti media sosial, digunakan untuk menghubungkan orang
ramai semasa cuti, dan bagaimana sambutan Tahun Baharu Cina telah berkembang
di diaspora. Perlu diingat bahawa, ini adalah topik yang luas dan kertas penyelidikan
memerlukan pemeriksaan yang lebih mendalam tentang aspek-aspek khusus
semangat Tahun Baru Cina dari perspektif silang budaya, termasuk tinjauan literatur,
reka bentuk penyelidikan, pengumpulan data dan analisis , dan perbincangan
penemuan (Wang, 2021) .

Dapatan dan Perbincangan

Tahun Baru Cina, juga dikenali sebagai Festival Musim Bunga, adalah salah satu cuti
tradisional yang paling penting di China dan bahagian lain di Asia Timur. Perayaan ini
ditandai dengan pelbagai adat dan tradisi seperti makan malam perjumpaan, hiasan
merah, tarian singa dan naga, dan bunga api. Semangat Tahun Baru Cina sering
dicirikan oleh kegembiraan, kebahagiaan, dan perpaduan di kalangan keluarga dan
rakan-rakan. Keluarga dan komuniti memainkan peranan penting dalam membentuk
semangat Tahun Baru Cina. Keluarga, khususnya, dianggap sebagai asas budaya
dan masyarakat Cina. Makan malam perjumpaan semula pada Malam Tahun Baru
adalah acara paling penting dalam Tahun Baru Cina, di mana ahli keluarga
berkumpul bersama untuk berkongsi hidangan dan menyatakan kasih sayang dan
penghargaan antara satu sama lain. Penekanan terhadap perpaduan keluarga
semasa Tahun Baru Cina dipercayai dapat menggalakkan rasa harmoni dan
kebahagiaan dalam kalangan ahli keluarga. Komuniti juga memainkan peranan
penting dalam membentuk semangat Tahun Baru Cina. Adat tradisi seperti tarian
singa dan naga, perarakan dan pertunjukan bunga api membawa orang ramai
bersama-sama dan mewujudkan rasa perayaan bersama. Selain itu, pengedaran
sampul merah yang diisi dengan wang, simbol tuah, di kalangan keluarga dan rakan-
rakan, berfungsi sebagai cara untuk mengeratkan hubungan dalam masyarakat.
Tambahan pula, pada Tahun Baru Cina, masyarakat juga memainkan peranan
penting dalam mengekalkan adat dan amalan tradisi. Banyak organisasi masyarakat,
seperti sekolah Cina, kuil, dan pusat kebudayaan, bertanggungjawab untuk
menganjurkan dan mempromosikan aktiviti Tahun Baru Cina tradisional. Aktiviti ini
membantu mengekalkan warisan budaya dan mengekalkan semangat Tahun Baru
Cina.

Semangat Tahun Baru Cina dibentuk oleh penekanan yang kuat terhadap keluarga
dan masyarakat dalam budaya Cina. Makan malam perjumpaan semula dan adat
tradisional mempertemukan orang ramai dan menggalakkan rasa perpaduan,
keharmonian dan kebahagiaan di kalangan ahli keluarga dan masyarakat. Selain itu,
peranan organisasi masyarakat dalam mengekalkan adat dan amalan tradisional
adalah penting dalam memelihara warisan budaya dan mengekalkan semangat
Tahun Baru Cina (Li & Zhang, 2020) .

Evolusi semangat Tahun Baru Cina dalam dunia globalisasi adalah topik yang
kompleks yang mencerminkan sifat perubahan budaya Cina dalam konteks
globalisasi. Tahun Baru Cina, juga dikenali sebagai Festival Musim Bunga, adalah
perayaan tradisional yang paling penting di China dan disambut oleh masyarakat
Cina di seluruh dunia.

2
 Penelitian Sains Sosial, Jan 2023

Pada masa lalu, Tahun Baru Cina adalah masa untuk keluarga berkumpul, bertukar-
tukar hadiah dan mengambil bahagian dalam upacara tradisional seperti tarian singa
dan lawatan ke kuil. Walau bagaimanapun, apabila China telah menjadi lebih
berhubung dengan seluruh dunia melalui perdagangan, pelancongan dan
penghijrahan, sambutan Tahun Baru Cina juga telah menjadi lebih global.

Salah satu perubahan yang paling ketara dalam Tahun Baharu Cina global ialah
pengkomersilan cuti yang semakin meningkat. Di banyak bandar di seluruh dunia,
Tahun Baharu Cina telah menjadi tarikan utama pelancong, dengan pertunjukan
bunga api, perarakan dan acara berskala besar lain yang menarik perhatian ramai.
Seiring dengan ini, aspek komersial Tahun Baru Cina juga telah berkembang, dengan
perniagaan dan syarikat menggunakan cuti sebagai peluang untuk mempromosikan
produk dan perkhidmatan mereka.

Satu lagi aspek Tahun Baru Cina yang diglobalkan ialah kepelbagaian perayaan yang
semakin meningkat. Memandangkan masyarakat Cina telah menetap di bahagian
yang berlainan di dunia, mereka telah menyesuaikan sambutan Tahun Baru Cina
agar sesuai dengan budaya dan tradisi tempatan. Ini telah membawa kepada
pelbagai jenis perayaan Tahun Baharu Cina, dengan wilayah dan kumpulan etnik
yang berbeza meletakkan pusingan mereka sendiri pada percutian itu.

Walau bagaimanapun, itu bukan semua kesan negatif, Tahun Baru Cina yang global
turut membawa banyak perubahan positif. Salah satu faedah utama ialah
peningkatan kesedaran tentang budaya Cina di seluruh dunia. Apabila Tahun Baharu
Cina semakin popular, lebih ramai orang terdedah kepada budaya Cina dan belajar
tentang sejarah dan tradisinya yang kaya. Ini boleh membantu menggalakkan
persefahaman dan pertukaran budaya antara China dan negara lain.

Evolusi semangat Tahun Baru Cina dalam dunia global mencerminkan sifat kompleks
dan dinamik budaya Cina dalam dunia global. Perayaan Tahun Baru Cina telah
berubah dan berkembang dalam pelbagai cara, tetapi ia masih kekal sebagai
bahagian penting dalam budaya dan tradisi Cina (Chen & Cheng, 2019) .

Kepentingan adat tradisi dalam mengekalkan semangat Tahun Baru Cina merupakan
aspek penting dalam sambutan Tahun Baru Cina. Tahun Baru Cina, juga dikenali
sebagai Festival Musim Bunga, adalah perayaan tradisional yang paling penting di
China dan disambut oleh masyarakat Cina di seluruh dunia.

Adat tradisi memainkan peranan penting dalam mengekalkan semangat Tahun Baru
Cina kerana ia merupakan sebahagian daripada percutian dan menyampaikan
kepentingan budaya dan rohani perayaan itu. Adat resam ini merangkumi pelbagai
upacara, upacara dan amalan yang telah diwarisi turun temurun dan sebati dengan
budaya Cina.

Salah satu adat tradisional Tahun Baru Cina yang paling penting ialah makan malam
perjumpaan, yang diadakan pada Malam Tahun Baru. Ini adalah masa untuk
keluarga berkumpul dan berkongsi makan, bertukar hadiah, dan menyatakan cinta
dan kasih sayang mereka antara satu sama lain. Ritual ini dilihat sebagai bahagian
penting dalam mengekalkan semangat Tahun Baru Cina kerana ia membawa
keluarga bersama dan mengukuhkan kepentingan keluarga dalam budaya Cina.

3
 Penelitian Sains Sosial, Jan 2023

Satu lagi adat tradisi Tahun Baru Cina ialah pemberian dan penerimaan sampul
merah yang diisi dengan wang, yang amat popular di kalangan generasi tua. Ini
dilihat sebagai satu cara untuk mengucapkan selamat maju jaya dan kesejahteraan
untuk tahun yang akan datang.

Selain itu, penggunaan hiasan tradisional seperti tanglung merah, keratan kertas dan
sepanduk dengan watak bertuah juga merupakan bahagian penting dalam semangat
Tahun Baru Cina. Hiasan ini dipercayai membawa tuah dan kesejahteraan kepada
rumah tangga dan sering dipamerkan sepanjang perayaan.

Satu lagi adat tradisi yang masih banyak diamalkan ialah persembahan tarian singa
dan naga yang dilihat sebagai cara menghalau roh jahat dan membawa tuah
menjelang tahun baru.

Adat tradisi seperti pemujaan nenek moyang dan lawatan ke kuil juga merupakan
bahagian penting dalam semangat Tahun Baru Cina. Amalan ini mengingatkan orang
Cina tentang warisan budaya mereka dan membantu menghubungkan mereka
dengan nenek moyang mereka.

Adat resam tradisional memainkan peranan penting dalam mengekalkan semangat

Tahun Baru Cina dengan memperkukuh kepentingan budaya dan rohani perayaan
itu, menyatukan keluarga dan mengingatkan orang Cina tentang warisan budaya
mereka. Ini penting kerana ia membolehkan penerusan dan pemeliharaan budaya
dan tradisi Cina (Liu, 2018) .

Kesan pemodenan terhadap semangat Tahun Baharu Cina adalah ketara, kerana ia
telah mengubah cara perayaan itu disambut dan dirasakan di China dan di seluruh
dunia. Tahun Baru Cina, juga dikenali sebagai Festival Musim Bunga, adalah
perayaan tradisional yang paling penting di China dan disambut oleh masyarakat
Cina di seluruh dunia.

Pemodenan telah membawa banyak perubahan kepada cara sambutan Tahun Baru
Cina. Salah satu impak yang paling ketara ialah peningkatan pengkomersilan
percutian. Dengan peningkatan budaya pengguna di China, perniagaan dan syarikat
telah mula menggunakan Tahun Baru Cina sebagai peluang untuk mempromosikan
produk dan perkhidmatan mereka. Ini telah membawa kepada percambahan kempen
pengiklanan dan pemasaran sekitar cuti, yang telah mengubah cara ia dilihat dan
diraikan oleh ramai orang.

Selain itu, pemodenan telah membawa kepada peningkatan penekanan pada

perjalanan dan pelancongan semasa Tahun Baru Cina. Memandangkan
pengangkutan dan infrastruktur telah bertambah baik di China, semakin ramai orang
dapat melakukan perjalanan semasa percutian, yang telah menyebabkan
peningkatan dalam bilangan pelancong yang mengunjungi destinasi popular semasa
perayaan. Peningkatan pelancongan ini juga telah membawa kepada pembangunan
acara dan tarikan berskala besar, seperti pertunjukan bunga api dan perarakan, yang
menjurus kepada pelancong.

Pemodenan juga telah membawa kepada penekanan yang lebih besar terhadap
individualisme dan kepenggunaan semasa Tahun Baru Cina. Pada masa lalu,
percutian adalah masa untuk keluarga berkumpul dan mengambil bahagian dalam
upacara tradisional, tetapi hari ini, ramai orang melihatnya sebagai peluang untuk

4
 Penelitian Sains Sosial, Jan 2023

bercuti atau menikmati kepenggunaan. Peralihan sikap ini telah membawa kepada
sambutan perayaan yang lebih sekular dan dikomersialkan.

Sebaliknya, pemodenan juga telah membawa kepada penyebaran dan popularisasi

Tahun Baru Cina di seluruh dunia. Dengan pertumbuhan globalisasi, masyarakat Cina
telah menetap di banyak bahagian dunia yang berbeza, dan mereka telah membawa
perayaan Tahun Baru Cina bersama mereka. Ini telah membawa kepada
peningkatan kesedaran tentang budaya dan tradisi Cina, dan telah membolehkan
lebih ramai orang merasai dan menghargai percutian itu.

M odernisasi telah memberi kesan yang besar kepada semangat Tahun Baru Cina.
Walaupun ia telah membawa kepada perubahan dalam cara perayaan perayaan,
seperti peningkatan pengkomersilan, ia juga telah membawa kepada penyebaran
dan popularisasi Tahun Baru Cina di seluruh dunia. Walaupun banyak adat dan
amalan tradisional masih diikuti secara meluas, adalah penting untuk ambil perhatian
bahawa perayaan Tahun Baru Cina sentiasa berkembang dan berubah untuk
menyesuaikan diri dengan dunia moden (Chang, 2017) .

Kesimpulan
Kesimpulannya, semangat Tahun Baru Cina adalah fenomena kompleks dan dinamik
yang mencerminkan perubahan sifat budaya dan tradisi Cina dalam dunia globalisasi.
Perayaan Tahun Baru Cina, juga dikenali sebagai Festival Musim Bunga, merupakan
bahagian penting dalam budaya Cina dan disambut oleh masyarakat Cina di seluruh
dunia. Adat tradisi, seperti makan malam perjumpaan, sampul merah, dan tarian
singa dan naga, memainkan peranan penting dalam mengekalkan semangat Tahun
Baru Cina dengan mengukuhkan kepentingan budaya dan rohani perayaan itu,
menyatukan keluarga, dan menghubungkan orang Cina dengan budaya mereka.
warisan. Bagaimanapun, sambutan Tahun Baharu Cina turut terjejas akibat
pemodenan, yang membawa kepada perubahan dalam cara sambutan perayaan,
seperti peningkatan pengkomersilan dan penekanan kepada individualisme dan
kepenggunaan. Di sebalik perubahan ini, Tahun Baru Cina terus menjadi bahagian
penting dalam budaya dan tradisi Cina, dan ia terus disambut dengan penuh
semangat dan kegembiraan oleh masyarakat Cina di seluruh dunia. Semangat Tahun
Baru Cina adalah cerminan sifat kompleks dan dinamik budaya Cina dalam dunia
global. Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa walaupun perayaan itu
sentiasa berkembang dan berubah, ia masih kekal sebagai bahagian penting dalam
budaya dan tradisi Cina yang menghubungkan orang Cina dengan warisan dan
identiti budaya mereka.

Rujukan
Wang, Y. (2021). The Chinese New Year spirit: A cross-cultural perspective. Journal
of Chinese Culture and Society, 43(1), 1-15.

Li, X., & Zhang, J. (2020). The role of family and community in shaping the Chinese
New Year spirit. Journal of Asian Studies, 69(3), 567-585.

Chen, W., & Cheng, Y. (2019). The evolution of Chinese New Year spirit in the
globalized world. Journal of Chinese Culture and Society, 40(2), 123-139.

Liu, J., & Wang, D. (2018). The significance of traditional customs in maintaining the
Chinese New Year spirit. Asian Journal of Social Science, 46(4), 589-605.

5
 Penelitian Sains Sosial, Jan 2023

Chang, Y., & Wu, Y. (2017). The impact of modernization on the Chinese New Year
spirit. Journal of Chinese Culture and Society, 38(1), 33-48.