Bevezetés

Biztonság
Az SQ bekapcsolása előtt olvassa el a mellékelt biztonsági utasításokat (AP9240 / CL1-1).
Saját, valamint a kezelő, a műszaki személyzet és az előadó biztonsága érdekében tartsa be az összes utasítást és
vegye figyelembe az összes figyelmeztetést, amely ebben a dokumentumban vagy közvetlenül a készülékre
nyomtatva található.

Regisztráció
Az SQ-sorozat frissítéseiről, a legfrissebb firmware-ről és az új kiadásokról való tájékozódás érdekében regisztrálja az
SQ-6-ot a www.allen-heath.com/register oldalon

Firmware és útmutató
E bemutató célja az SQ-6 hardverének áttekintése és a működési alapelvek ismertetése. Látogasson el a www.allen-
heath.com webhelyre a firmware legfrissebb verziójának és a referencia (használati) útmutató beszerzéséhez. A
legújabb firmware az akkor szükséges, ha bármilyen SQ alkalmazást használni szeretne a saját SQ-jával.

Szellőzés
Az SQ ventilátorokat használ a hűtéshez. Használat közben megfelelő helyet kell hagyni a ventilátorok és szellőzők
körül.

Jellemzők

Az SQ nagy felbontású 96 kHz-es hangkeverő konzol. Úgy tervezték, hogy a legújabb technológiát használja a lehető
legrészletesebb és legpontosabb hangminőség, valamint a bővíthetőség és az integrálási lehetőségek széles
választéka érdekében.

SQ-6 jellemzők
SQ tartomány
144 fader csík (24 + 1 fader, 6 réteg)
48 bemeneti csatorna előerősítéssel, HPF, PEQ, gate, 24 helyi mikrofon / vonal bemeneti aljzat
comp, késleltetés 3 helyi sztereó vonali bemeneti csatlakozó
32 kimeneti csatorna (LR, 12 mono / stereo Mix, 3 14 XLR + 2 TRS kimeneti aljzat
sztereo mátrix) 16 hozzárendelhető SoftKeys
8 sztereó FX dedikált visszatérő csatornákkal 4 hozzárendelhető soft pótméter LCD kijelzővel
8 Mute csoport, 8 DCA csoport
Forrás javítás (Helyi, SLink távirányító, Opcionális
kártya, USB)
Kimeneti aljzat és az I / O javítás behelyezése
Többcsatornás USB streaming ill. USB meghajtóra
történő felvétel
Talkback mikrofon bemenet, kettős lábkapcsoló,
vezeték nélküli vezérlés.

SLink Port Mintavétel Protokol Max hossz

DX168, DX164-W, DX Hub 96 kHz DX 100 m Cat5e vagy újabb
AR2412, AR84, AB168 48 kHz dSnake 120 m Cat5e vagy újabb
ME-U, ME-1, ME-500 48 kHz dSnake Cat5e vagy újabb
 Kiegészítők
SQ-BRACKET Leszerelhető fém tartó iPad / tablet számára
AP11333 Víztaszító poliészter porvédő nyomtatott logóval
AR84 8 XLR bemenet, 4 XLR kimenet, dSnake Remote AudioRack (Rackmount)
AR2412 24 XLR bemenet, 12 XLR kimenet dSnake Remote AudioRack (Rackmount)
AB168 16 XLR bemenet, 8 XLR kimenet, dSnake Remote AudioRack (StageBox / Rackmount)
DX168 16 XLR bemenet, 8 XLR kimenet, 96 kHz DX Remote AudioRack (StageBox / Rackmount)
DX164-W 16 XLR bemenet, 4 XLR kimenet, 96 kHz DX falra szerelhető audiobővítő
DX-HUB Távoli audio elosztó 4 DX Link porttal (Rackmount készlet elérhető)
AH9650 100 méteres EtherFlex Cat5e dob reteszelő Neutrik EtherCon csatlakozókkal
AH9981 50 m-es EtherFlex Cat5e dob reteszelő Neutrik EtherCon csatlakozókkal
AH9651 20 m Neutrik EtherFlex Cat5e reteszelő Neutrik EtherCon csatlakozókkal

① Érintőképernyő, képernyő-
választó gombok.
A feldolgozás, hozzáférés,
útválasztási és beállítási menük
megnyitása. Érintse meg a
képernyőt egy paraméter
kiválasztásához, és használja a
forgógombot az értékek
beállításához.
② Fader csíkok és réteg-
választó gombok
A 24 fader 6 rétege biztosítja 144
hozzárendelhető csík hozzáférés
bármilyen kombinációhoz csatornák,
visszatérések, mesterek és DCA-k.
Minden egyes szalag fader, némítás,
válassza és PAFL kulcsok, csúcs és
jelmérő.
③ Ident Strip
Az LCD kijelzőn megjelenik a
csatorna minden egyes név és szín a Nyomja meg a kék 'FX' gombot, hogy megjelenítse a
24 csík. megnyomni a 'Nézet' gomb a másodlagos küldését a 24 faderben és a mester elküldi a master fader
megjelenítéséhez információk, például bevitel forrás. csíkot.
④ Csatorna (Pre / HPF / kapu / Comp) ⑨ Fejhallgató kimenet és szintvezérlés
A kiválasztott csatorna fizikai vezérlése. Preamp, HPF ⑩ Fő mérőóra
frekvencia, kapu küszöb, komp küszöb.
Megjeleníti az LR Mix vagy a kiválasztott PAFL jelszintet.
⑤ Csatorna (PEQ / GEQ)
⑬Talk Key
A kiválasztott csatorna fizikai vezérlése. EQ sáv kiválasztása
gombok és parametrikus vezérlők. Használja a 'Fader Flip' A beszélgetési mikrofon pillanatnyi vagy reteszelő
gombot a következőhöz bemutatja a kiválasztott GEQ kapcsolója.
keveréket a fadereken.
⑫ SQ-meghajtó port
⑥ Pan vezérlés
Hangfelvétel / -lejátszás közvetlenül USB-meghajtóra / USB-
⑦ Master Strip and Mix Select Kulcsok meghajtóra. Helyszín átadása, show és a könyvtári adatok
USB-kulcs használatával. Frissítse az SQ firmware-t.
Nyomja meg a kék 'Mix' gombot, hogy megjelenítse a
küldését a 24 faderben és mestere a mester fader csíkján. ⑬ ST3 bemenet
Válassza az 'LR' elemet a fő LR keverékkel és a csatorna
3,5 mm-es sztereo jack bemenet használható külső
faderekkel.
csatlakoztatásra háttér zene eszköz.
⑧ FX küldés választógombok ⑭ Pre Fade és Assign Keys
Tartsa lenyomva az 'Pre-Fade' gombot, és nyomja meg a
'Sel' gombot a csatornák közötti váltáshoz az elhalványítás
elõtt vagy utána a keverékhez. Tartsa lenyomva az 'Assign'
gombot és nyomja meg a 'Sel' gombot a csatornák
átjuttatásához a kiválasztott keverék.
⑰ Könyvtári kulcs
Különböző könyvtárakat nyit meg az előzetes beállítások
mentésének és visszahívásának lehetővé tétele érdekében
csatorna / mix / FX feldolgozás.

⑮ CH az All Mix Key-hez ⑱ Hozzárendelhető SoftKeys

Tartsa lenyomva és jelenítse meg az összes küldést a A Beállítás képernyő használatával olyan funkciókat
pillanatnyi keverékekhez kiválasztott csatorna. Az azonosító rendelhet hozzá, mint a némítás, az ütem, jelenet
szalag mixneveket jelenít meg. visszahívása, SQ-Drive vezérlés és még sok más.

⑯ Kulcsok másolása / beillesztése / visszaállítása ⑲ Hozzárendelhető kódolók

A feldolgozási blokkok vagy csatornák másolására, Használja a Beállítás képernyőt a gyors elérés funkcióinak
beillesztésére vagy visszaállítására szolgál paramétereket. hozzárendeléséhez használt paraméterek.

⑳ Helyi mikrofon/vonal
bemenetek

(21) Helyi sztereo bemenetek

(22) Talkback mikrofon bemenet

(23) Helyi XLR kimenetek

(30) Hálózati port
(24) Helyi TRS Jack kimenetek
Csatlakozzn egy routerhez a hálózati/vezeték nélküli
(25) AES digitális kimenet vezérléshez

(26) Mono/Dual lábkapcsoló csatlakozás (31) SLink port

(27) Elektromos hálózati csatlakozó és kapcsoló Csatlakozás Allen & Heath távoli audió rackekhez, beleértve
az AB, AR és DX eszközöket, valamint az ME személyes
(28) I/O port - Opcionális kártya monitor rendszert.

Több-formátumú többcsatornás digitális hang

(29) USB-B port
Csatlakozó számítógép, többcsatornás audió és MIDI I/O
számára

Bekapcsolás

i. Csatlakoztassa a tápkábelt (27).

ii. Csatlakoztassa a bemeneti forrásokat a (20), (21) és (22) segítségével.

iii. Csatlakoztassa a kimeneteket (23) és (24) más erősítőkhöz, hangszórókhoz vagy vonalszintű bemenetekhez.

iv. Szükség esetén csatlakoztasson digitális I / O-t, például AudioRacks vagy számítógépeket a (25), (28), (29) és
(31) segítségével.

v. Ha lábkapcsolót használ, csatlakoztassa ezt (26).

vi. Kapcsolja be az SQ-t a nyomógombbal (27).

vii. Kapcsoljon be minden csatlakoztatott erősítőt vagy tápfeszültségű hangszórót.

 Beállítás

Az összes keverés, a paraméter és az útválasztási beállítások visszaállításához lépjen a 'Jelenetek'

képernyőre (1), majd nyomja meg és tartsa lenyomva a 'Reset Mix Beállítások ”gombra. Ez nullázza
az íróasztalot mentett jelenetek vagy könyvtárak törlése nélkül.

A javítás ellenőrzéséhez vagy megváltoztatásához lépjen az 'I / O' képernyőre (1), és használja a
mátrixot a Helyi / Digitális Bemenetek és az SQ közötti javításhoz. bemeneti csatornákat, és az SQ
kimenetek javítását az [LR / Mix / Group / Matrix / DirectOut] helyi / digitális kimenetekre.

Munkafolyamat

Nyomja meg a kiválasztott csatornán a kék 'LR', 'Mix' vagy az 'FX' gombot a 24
Faderes sávon. A Réteggombok (2) segítségével mozoghat a 6 faderréteg között,
és beállíthatja az egyes szinteket. A Mester sáv (7) a kiválasztott Mix/FX fő
kimeneti szintjét vezérli.

Válasszon egy csatornát a Fader (2) vagy a Master sávon (7) a zöld 'Sel' gomb
megnyomásával. A (4), (5) és (6) fizikai vezérlők mostantól használhatók a
kiválasztott csatorna paramétereinek beállításához.

Lépjen a 'Processing' képernyőre, hogy áttekinse a kiválasztott csatorna

feldolgozását. Érintse meg a feldolgozás bármely részét a részletes nézet
megjelenítéséhez, majd érintsen meg egy paraméter értéket, és használja a
forgógombot (1) az érték beállításhoz.

A Mute gombok világítanak, ha egy csatorna némítva van.

Alapértelmezés szerint a PAFL (Pre/After Fade Listen) gombok lehetővé teszik,
hogy egyszerre egy csatornát irányítson a PAFL busz/telefon kimenetre. A PAFL
beállításait a 'Setup' képernyőn lehet megváltoztatni.

'Post Fade'-re állítja a csatornát, követve LR kimeneti szintet. A 'Pre Fade' és a

'Fade post' közötti váltáshoz, tartsa nyomva az 'Pre Fade' gombot és használja a
'Sel' gombokat.
Egy sáv hozzárendeléséhez, eltávolításához kiválasztott Mix-re, tartsa nyomva az
'Assign' gombot és használja a 'Sel' gombokat.

A 'CH to All Mix' gomb nyomva tartásával megjelenik az aktuálisan kiválasztott

csatorna kimeneti szintje a fő fader sávon

Az FX engine megtekintéséhez és beállításához nyomja meg az 'FX' gombot.

Használja a 'Library' gombot (17) az FX típusok és az előre beállított értékek
visszahívásához - módosítsa a képernyőn megjelenő paramétereket azok
megérintésével, a fogógomb használatával.
Az 1-4. FX buszok alapértelmezés szerint az 1-4 FX motorra küldik a jelet.
Az FX visszatérő csatornák a sztereo bemeneti csatornákhoz hasonlóan
irányíthatók a sávokhoz.
 Tartsa lenyomva a 'Copy' gombot és nyomjon meg egy 'In' gombot (4) (5), és 'Sel'
gombot (2) (7) a paraméterek másolásához.
Tartsa lenyomva a 'Paste' gombot, majd nyomjon meg egy 'Sel' gombot (2) (7) a
másolt paraméterek beillesztéséhez egy másik csatornára.
Tartsa lenyomva a 'Reset' gombot és nyomjon meg egy 'In' (4) (5), és egy 'Sel' (2)
(7) gombot, vagy a képernyőn megjelenő gombot a paraméterek visszaállításához.

.
.

Tárolás és visszahívás

A 'Scene' egy keverés tárolására vagy visszahívására szolgál. A 'Show' több jelenetet, és minden beállítást tartalmaz.
Nyomja meg a 'Scenes' gombot az aktuális műsor jeleneteinek listájának eléréséhez.
Használja jelenetszűrők (scene filters) és a 'Safes' kombinációját, hogy meghatározza mely beállításokat /
paramétereket / csatornákat érintse egy jelenet visszahívása.

Kikapcsolás

i. Kapcsolja ki az összes csatlakoztatott erősítőt vagy hangszórót.

ii. Keresse meg a "Kezdőlap" képernyőt, és válassza a "Leállítás" lehetőséget.

iii. Kapcsolja ki az egységet a nyomókapcsolóval (27).

Csatlakozók
Kiegyensúlyozott mono / sztereo Mik vagy XLR 1 = Gnd, 2 = +, 3 = -
bemenetek vonalszint
ST1 és ST2 bemenetek Vonalszint ¼ ” TRS Jack Tipp = +, gyűrű = -, hüvely = Gnd
ST3 bemenet vonal szintje 3,5 mm Jack Tipp = bal, gyűrű = jobb, hüvely =
Gnd
Kiegyensúlyozott XLR kimenet vonalszint XLR 1 = Gnd, 2 = +, 3 = -
Kiegyensúlyozott aljzat kimenet vonalszint ¼ ” TRS Jack Tipp = +, gyűrű = -, hüvely = Gnd
SLink RJ45 / EtherCON. Használjon Cat5e vagy újabb rendszert. Lásd az egyedi
bővítőegység használati utasítását.
AES sztereó kimenet digitális XLR Használjon 110 Ω AES kábelt
Hátsó USB-csatlakozó USB-B, megfelel az USB 2.0 szabványnak
Hálózati kapcsolat RJ45, használjon Cat5e vagy újabb verziót
Lábkapcsoló ¼ ” TRS (kettős) vagy TS (mono) Jack
További információk és támogatás

Számos támogatási forrás érhető el weboldalunkon keresztül, ideértve a felhasználói útmutatókat és a tudásbázis-
cikkeket, és hozzáférés az Allen & Heath digitális közösséghez.
A helyi nyelvi támogatás érdekében kérjük, vegye fel a kapcsolatot a régiójának Allen & Heath forgalmazójával.
Korlátozott egyéves gyártói garancia
Az Allen & Heath garantálja, hogy az Allen & Heath márkás hardver termék és tartozékai az eredeti csomagolásban találhatók
("Allen & Heath Product") alapanyagok és kivitelezési hibák az Allen & Heath felhasználói kézikönyvének, műszaki előírásainak és
egyéb Allen & Heath termékeknek megfelelő felhasználás esetén közzétett irányelveket EGY (1) ÉVES időszakra, a
végfelhasználói vásárló eredeti vásárlásának napjától kezdve ("jótállási időszak").

Ez a jótállás nem vonatkozik semmilyen nem Allen & Heath márkájú hardvertermékre vagy bármilyen szoftverre, még akkor is,
ha az Allen & Heath hardverrel együtt van csomagolva vagy eladva.

Kérjük, olvassa el a szoftvert kísérő licencszerződést a szoftver / firmware használatával kapcsolatos jogainak részleteiről
(„EULA”).

Az EULA részletei, a jótállási politika és egyéb hasznos információk az Allen & Heath weboldalon találhatók: www.allen-
heath.com/legal.

A jótállás feltételei szerinti javítás vagy csere nem garantálja a jótállási időszak meghosszabbítását vagy megújítását. Javítása
vagy közvetlen cseréje a termék a jótállás feltételei szerint funkcionálisan egyenértékű szervizcsere-egységekkel teljesíthető.

Ez a garancia nem átruházható. Ez a garancia a vásárló kizárólagos és kizárólagos jogorvoslata, és sem az Allen & Heath, sem a
jóváhagyott szervizközpontok nem felelnek az esetleges vagy következményes károkért, vagy a termék kifejezett vagy
hallgatólagos garanciájának megsértéséért.

A jótállás feltételei
A berendezést csak a Felhasználói útmutatóban vagy a Szolgáltatásban leírt módon, vagy szándékosan használták vissza, vagy
véletlenszerűen, elhanyagolva vagy átalakítva.

Kézi, vagy az Allen & Heath jóváhagyása. A garancia nem terjed ki a fader elhasználódására.

A szükséges beállításokat, módosításokat vagy javításokat az Allen & Heath hivatalos forgalmazója vagy képviselője végezte. A
hibás egységet vissza kell küldeni előre fizetett szállítás a vásárlás helyére, az Allen & Heath hivatalos forgalmazójának vagy
képviselőjének a vásárlás igazolásával. Kérjük, beszélje meg ezt a forgalmazóval vagy az ügynök szállítás előtt. A visszaküldött
egységeket az eredeti kartondobozba kell csomagolni, hogy elkerüljék a tranzitkárosodást.

NYILATKOZAT: Az Allen & Heath nem vállal felelősséget a javított vagy kicserélt termékekben elmentett / tárolt adatok
elvesztéséért.

Az esetleges további jótállási információkat kérdezze meg az Allen & Heath forgalmazótól vagy képviselőjétől. Ha további
segítségre van szüksége, vegye fel a kapcsolatot Allen & Heath Ltd.

A berendezés bármilyen olyan módosítása vagy átalakítása, amelyet az Allen & Heath nem hagyott jóvá, érvénytelenítheti a
termék megfelelőségét, és ezért a felhasználó jogosultsága arra, hogy működtesse.

Az SQ sorozatú termékek megfelelnek az európai elektromágneses kompatibilitási irányelvnek

2014/30 / EU és a 2014/35 / EU alacsony feszültségről szóló európai irányelv.

A termék minden olyan módosítása vagy módosítása, amelyet az Allen & Heath nem hagyott jóvá, érvénytelenítheti a terméket a
termék megfelelősége, és ezért a felhasználó jogosultsága arra, hogy működtesse.

SQ-6 bevezetés | AP11349 2. kiadás

Szerzői jogok © 2017 Allen & Heath. Minden jog fenntartva.

ALLEN & HEATH

Allen & Heath Limited, Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9LU, Egyesült Királyság

www.allen-heath.com