You are on page 1of 3

Date: September 14, 2020

Reference: IC 45
Validity: 3 banking days

TO: MIYANASE
P.O. Box 34512 Cumhurieyt-Turkey
ATTN.: MR. DIRECTOR

SOFT CORPORATE OFFER

WE, BR10 AGROBUSINESS IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA


CONFIRM WITH FULL LEGAL AND CORPORATE RESPONSIBILITY, THAT
WE ARE READY, WILLING AND ABLE TO SELL THE COMMODITY UNDER
THE TERMS AND SPECIFICATIONS SHOWN BELOW:

PRODUCT: WHITE Cane Sugar ICUMSA 45

ORIGIN: Brasil

PACKING: 50 kg net wgt. Each bag.

DESTINATION: TEMA PORT - GHANA

SHIPPING TERMS: CIF

DELIVERY: 30 – 60 DAYS

INSPECTION: S.G.S

INSURANCE: 110%

PERFORMANCE GUARANTEE: 2%

PRICE AND QUANTITY:

TOTAL VOLUME (MT) MONTHLY SHIPMENTS (MT) PRICE USD CIF ASWP

300,000 50,000 285

BR10 AGROBUSINESS IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA 1


ADDRESS: RUA PAULO MATEUS, 154 SL 02 – BAIRRO N SRA FATIMA- PENHA, SC, 89.340-000 - BRASIL
Phone: +55 47 99256 8188 - Email: herminio@br10agro.com.br
PAYMENT TERMS:

SBLC (STAND BY LETTER) IN FAVOR OF THE SELLER IN THE FULL CONTRACT AMOUNT OF
USD 85,500,000.00 (EIGHTY-FIVE MILLION AND FIVE-THOUSAND DOLLARS) FROM A TOP
WORLD BANK ON THE TERMS ACCEPTABLE TO, AND APPROVED BY, THE SELLER AND
THE SELLER’S BANK.

EACH SHIPMENT WILL BE PAID BY MT103/TT AGAINST SHIPPING DOCUMENTS.

PRODUCT SPECIFICATION:
WHITE REFINED SUGAR ICUMSA 45 - SHALL CONFORM WITH THE FOLLOWING SPECIFICATIONS AND/OR INTERNATIONAL
STANDARD SPECIFICATIONS, FIT FOR HUMAN CONSUMPTION

POLARIZATION : 99.80º MINIMUM


ASH CONTENT : 0.04% MAXIMUM BY WEIGHT
MOISTURE : 0.04% MAXIMUM BY WEIGHT
MAGNETIC PARTICLES : MG/KG 4
SOLUBILITY : 100% DRY & FREE FLOWING
GRANULATION : FINE STANDARD
ICUMSA : 45 RBU ICUMSA, ATTENUATION INDEX UNITS METHOD # 10-1978
MAX AS : 1 P.P.M.
MAX OS : 2 P.P.M.
MAX CU : 3 P.P.M.
COLOUR : SPARKLING WHITE
SEDIMENTS : NONE
SO : MG/KG 20

REDUCING SUGAR : 0.010% MAXIMUM IN DRY MASS


RADIATION : NORMAL W/O PRESENCE OF CESIUM OR IODINE SO2: CERTIFIED
SUBSTANCE : SOLID, CRYSTAL
SMELL : FREE OF ANY SMELL
HPN STAPH AUREUS : PER 1 GRAM - NIL
MICROBIOLOGICAL LIMITS : PATHOGENIC BACTERIA INCLUDING SALMONELLA PER 1 GRAM – NIL BACILLUS PER 1
GRAM - NIL
PESTICIDE TRACES : MAXIMUM MG/KG BASIS – DDT 0.005 – PHOTOXIN 0.01 – HEXACHLORAN - GAMMA
ISOMER 0.005
CROP: :RECENT CROP
PHYTOSANITARY CERTIFICATE OF NO RADIATION, NO VIRUS, NO INSECT PARTS, NO RODENT EXCREMENT, NO HUSKS AND NO
POISONOUS MATTER. PRODUCT IS SUITABLE FOR HUMAN CONSUMPTION LATEST CROP SUGAR SHOULD BE EXTRACTED FROM
SOUND, UNFERMENTED AND UNDECAYED SUGAR CANE - SUGAR SHOULD BE CLEAN FREE FROM ANY FOREIGN MATTER, TASTE
OR ODOUR AND HAVE THE SWEET TASTE CHARACTERISTIC OF WHITE SUGAR WHETHER DRY OR IN SOLUTION.

BR10 AGROBUSINESS IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA 2


ADDRESS: RUA PAULO MATEUS, 154 SL 02 – BAIRRO N SRA FATIMA- PENHA, SC, 89.340-000 - BRASIL
Phone: +55 47 99256 8188 - Email: herminio@br10agro.com.br
PROCEDURES

1. Buyer issues ICPO with full bank information and RWA.


2. Seller issues FCO/ DRAFT CONTRACT which will incorporate full terms, conditions
and delivery schedule;
3. Buyer signs and seals each page of FINAL contract and returns to seller. Seller signs
and Seals final contract and send back to buyer; Seller and Buyer deposit the final
contract to their banks;
4. The seller, after discussing and finalizing the contract the buyer then signs, seals and
returns the contract to the seller for signature and seal and then final copy is sent to
buyer.
5. Buyer has five (5) days from the date this contract to issue the letter(s) of credit(s)
as outlined in this contract and to have it lodged in seller’s bank with copy to seller.
6. Delivery and shipment shall commence after the fulfillment of the procedure, stated
above, as per the terms and conditions in the contract.

PRODUCT DOCUMENTATION PER LIFT:

A) Three sets of three (3/3) of bill of lading, “clean on board” and marked “freight
prepaid” (three [3] originals + three [3] copies).
B) Certificate of quality and quantity issued by SGS or compatible authority.
C) Certificate of origin, issued by the chamber of commerce of the country of origin.
D) Signed commercial invoices in three (3) originals and two (2) photocopies, indicating
contract number, description of the goods, unit price and total value, gross/net weight,
and shipping terms (CIF), ocean bill of lading number.
E) Packing list of shipment quantity (+/-5%). Exception shall not be delivered to any
outside parties. Excepting the seller’s invoice, third party documents are acceptable to
both parties.
F) Phytosanitary certificate issued by SGS or issued and endorsed by the local authorized
government agency. One (1) original and two (2) copies.
G) Certificate of radiation level issued or certified by SGS declaring the product radiation
level as normal, one (1) original, and one (1) copy.

Best regards.

___________________________________
Name: Maiquel Borsoi
BR10 AGROBUSINESS IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA
Email: maiquel@br10agro.com.br
BR10 AGROBUSINESS IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA 3
ADDRESS: RUA PAULO MATEUS, 154 SL 02 – BAIRRO N SRA FATIMA- PENHA, SC, 89.340-000 - BRASIL
Phone: +55 47 99256 8188 - Email: herminio@br10agro.com.br

You might also like