Professional Documents
Culture Documents
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Droits de reproduction r6serv6s. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut âtre reproduite
ni utilis6e sous quelque forme que ce soit et par aucun proc6d6, 6lectronique ou mâcanique, y compris la photocopie
et les m icrofilms, sans I'accord ecrit de NEC ou du Com it6 national de NEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de NEC ou si vous desirez obtenir des droits supplem entaires sur cette publication, utilisez
les coordonnees ci-aprâs ou contactez le Com it6 national de NEC de votre pays de residence.
A b o u t the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
A propos de NEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la premiere organisation mondiale qui elabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait â l'electricite, â I'electronique et aux technologies apparentees.
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
W arning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.
A ttention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agree.
CONTENTS
FOREW ORD................................................................................................................................................ 3
INTRODUCTION......................................................................................................................................... 5
1 Scope..................................................................................................................................................... 6
2 Normative references..........................................................................................................................6
3 Terms and d e fin itio n s ........................................................................................................................ 7
4 Performance c rite ria ...........................................................................................................................9
5 Conditions during te s tin g ................................................................................................................ 10
6 Product docum enta tion.................................................................................................................... 10
7 A p p lica b ility........................................................................................................................................ 10
8 Measurement uncertainty................................................................................................................. 11
9 Immunity test requirem ents..............................................................................................................11
Annex A (inform ative) Guidance for product com m ittees..................................................................16
B ib lio g ra p h y .............................................................................................................................................. 18
E L E C T R O M A G N E T IC C O M P A T IB IL IT Y (EM C ) -
FOREWORD
1) The In te rn a tio n al E le ctro tech n ica l Com m ission (IE C ) is a w orldw ide org a n iza tio n for sta n da rd iza tio n com prising
all national e le ctro te ch n ica l co m m itte e s (IEC N ational C om m ittees). The o b je ct o f IEC is to prom ote
in te rn a tio n a l co -o p e ra tion on all q uestions con ce rn in g sta n da rd iza tio n in the e le ctrica l and e le ctro n ic fie ld s. To
this end and in add itio n to o th er a ctivitie s, IEC publishes In te rn a tio n al Standards, T echnical S p e cifica tio n s,
T echnical R eports. P u b licly A va ila b le S pe cifica tio n s (PAS) and G uides (he re a fte r referred to as "IEC
P u b lica tio n (s)"). T he ir p reparation is e ntrusted to te ch nical com m ittees; any IEC N ational C om m ittee interested
in the su b je ct d e a lt w ith m ay p a rticip a te in th is p re p a ra to ry w ork. Inte rn a tio n al, governm ental and n o n
governm ental o rg a n iza tio n s lia isin g w ith the IEC also pa rticip a te in this p reparation. IEC co lla b o ra te s clo se ly
w ith the In te rn a tio n al O rganization fo r S ta n d a rd iza tio n (IS O ) in accordance w ith co n d itio ns d e term ined by
agreem ent between the two o rg a n iza tio n s.
2) The form al de cisio n s or agreem ents o f IEC on te ch nical m atters express, as n e a rly as possible, an in ternational
consensus o f o pinion on the releva n t sub je cts since each te ch nical com m ittee has rep re se n ta tio n from all
interested IEC N ational C om m ittees.
3) IEC P u b lica tio n s have the form o f recom m endations fo r in te rn a tio n a l use and are accepted by IEC N ational
C om m ittees in th a t sense. W hile all reasonable e ffo rts are m ade to ensure th a t the te ch nical co n te n t o f IEC
P u b lica tio n s is accurate, IEC cannot be held responsible fo r the way in w h ich they are used o r fo r any
m isin terp reta tio n by any end user.
4) In ord e r to prom ote in te rn a tio n a l uniform ity, IEC N ational C om m ittees undertake to apply IEC P ublications
tran sp a ren tly to the m axim um extent possible in th e ir na tio na l and regional pub lica tio ns. A ny divergence
betw een any IEC P ublication and the co rresponding national o r regional p u b lica tio n shall be cle a rly in d ica te d in
the latter.
5) IEC its e lf does not provide any atte sta tio n o f conform ity. Independent ce rtifica tio n bodies provide co n form ity
assessm ent services and, in some areas, access to IEC m arks o f co n form ity. IEC is not resp o n sib le fo r any
services carried out by ind e p en d e n t ce rtifica tio n bodies.
6) A ll users should ensure th a t th e y have the la te st edition o f th is p ublication.
7) No lia b ility shall attach to IEC or its d irecto rs, em ployees, se rva n ts or agents in cluding in d ividual e xp e rts and
m em bers o f its te ch nical co m m itte e s and IEC N ational C om m ittees fo r any personal injury, property dam age or
o th er dam age o f any nature w hatsoever, w h e th er d irect o r in d irect, or fo r co sts (in clu ding legal fe e s) and
expenses a risin g out o f the pub lica tio n, use of, o r reliance upon, th is IEC P u b lica tio n o r any o th er IEC
P ublications.
8) A tte n tio n is draw n to the N orm ative references cited in this pub lica tio n. Use o f the referenced p u b lica tio ns is
in d ispensable fo r the co rre ct app lica tio n o f th is p ublication.
9) A ttention is drawn to the p o ssib ility th a t som e o f the elem ents o f th is IEC P u b lica tio n may be the su b je ct o f
p atent rights. IEC shall not be held responsible for ide n tifyin g any or all such p atent rights.
International Standard IEC 61000-6-1 has been prepared by IEC technical committee 77:
Electrom agnetic com patibility.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2005. This edition
constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
c) amended test levels at particular frequencies for the radio-frequency electrom agnetic field
test according to IEC 61000-4-3;
d) change of the repetition frequency for the fast transients immunity test according to
IEC 61000-4-4;
e) introduction of requirem ents according to IEC 61000-4-34;
f) revision of the test levels;
g) consideration of m easurement uncertainty;
h) addition of Annex A.
77/520/F D IS 77/522/R V D
Full inform ation on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
A list of all parts in the IEC 61000 series, published under the general title Electrom agnetic
com patibility (EMC), can be found on the IEC website.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until
the stability date indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data
related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
INTRODUCTION
Part 1: General
Part 3: Limits
Emission limits
Immunity lim its (insofar as they do not fall under the responsibility of the product
committees)
Measurement techniques
Testing techniques
Installation guidelines
Mitigation methods and devices
Part 9: Miscellaneous
Each part is further subdivided into several parts, published either as International Standards
or as Technical Specifications or Technical Reports, some of which have already been
published as sections. Others will be published with the part number followed by a dash and a
second number identifying the subdivision (example: IEC 61000-6-1).
E L E C T R O M A G N E T IC C O M P A T IB IL IT Y (EM C ) -
1 Scope
This part of IEC 61000 for EMC immunity requirements applies to electrical and electronic
equipment intended for use in residential, commercial, public and light-industrial locations.
Immunity requirements in the frequency range 0 Hz to 400 GHz are covered. No tests need to
be performed at frequencies where no requirements are specified.
This generic EMC immunity standard is applicable if no relevant dedicated product or product-
fam ily EMC immunity standard exists.
This standard applies also to equipment which is battery operated or is powered by a non
public, but non-industrial, low voltage power distribution system if this equipment is intended
to be used in the locations defined in 3.8 or 3.9.
This standard defines the immunity test requirem ents for equipment specified in the scope in
relation to continuous and transient, conducted and radiated disturbances, including
electrostatic discharges.
The immunity requirements have been selected to ensure an adequate level of immunity for
equipment operating within residential, commercial, public and light-industrial locations. The
levels do not, however, cover extreme cases, which may occur at any location, but with an
extremely low probability of occurrence. Not all disturbance phenomena have been included
for testing purposes in this standard, but only those considered as relevant for the equipment
covered by this standard. These test requirements represent essential electrom agnetic
com patibility immunity requirements. They are specified for each port considered.
NOTE 3 In special cases, situ a tio ns w ill arise w here the le ve ls o f d isturbances may exceed the te st levels
sp ecified in this standard, for exam ple where a hand-held tra n sm itte r is used in pro xim ity to equipm ent. In these
instances, special m itigation m easures m ay have to be em ployed.
2 N o rm a tiv e re fe re n c e s
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and
are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 61000-4-2:2008, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-2: Testing and
measurem ent techniques - E lectrostatic discharge im m unity test
IEC 61000-4-3:2006, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-3: Testing and
measurem ent techniques - Radiated, radio-frequency, electrom agnetic field im m unity test
IEC 61000-4-3:2006/AMD1:2007
IEC 61000-4-3:2006/AM D2:2010
IEC 61000-4-4:2012, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-4: Testing and
measurem ent techniques - Electrical fast transient/burst im m unity test
IEC 61000-4-5:2014, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-5: Testing and
measurem ent techniques -S u rg e im m unity test
IEC 61000-4-6:2013, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-6: Testing and
measurem ent techniques - Imm unity to conducted disturbances, induced by radio-frequency
fields
IEC 61000-4-8:2009, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-8: Testing and
measurem ent techniques - Power frequency m agnetic field im m unity test
IEC 61000-4-11:2004, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-11: Testing and
measurem ent techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations im m unity
tests
IEC 61000-4-20:2010, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-20: Testing and
measurem ent techniques - Emission and im m unity testing in transverse electrom agnetic
(TEM) waveguides
IEC 61000-4-21:2011, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-21: Testing and
measurem ent techniques - Reverberation chamber test methods
IEC 61000-4-22:2010, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-22: Testing and
measurem ent techniques - Radiated emissions and im m unity m easurements in fully anechoic
rooms (FARs)
IEC 61000-4-34:2005, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-34: Testing and
m easurem ent techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations im m unity
tests for equipm ent with mains current more than 16 A per phase
IEC 61000-4-34:2005/AMD1:2009
For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 60050-161 as well
as the following apply.
NOTE A d d itio n a l d e fin itio n s relate d to EMC and to re le va n t phenom ena are given in o th er IEC and CISPR
publications.
port
particular interface of the equipm ent which couples this equipment with or is influenced by the
external electrom agnetic environment
Note 1 to entry: Exam ples o f ports o f in te re st are shown in Figure 1. The enclosure port is the physical boundary
o f the equipm ent (e.g. enclosure). The e n clo su re port provides for radiated and e le ctro sta tic d isch a rg e (ESD)
energy tra n sfe r, w hereas the o th er ports provide fo r conducted e n e rg y tra n sfe r, e ith e r by d ire c t inje ctio n o r by
induction.
Enclosure port
AC power port Signal/control port
EQUIPMENT
DC power port
Figure 1 - Eq u ip m en t ports
3.2
enclosure port
physical boundary of the equipment through which electrom agnetic fields may radiate or on
which they may impinge
3.3
signal/control port
port at which a conductor or cable intended to carry signals is connected to the equipment
EXAM PLE A nalog inputs, ou tpu ts and control lines; data buses; com m unication n etw orks, etc.
3.4
power port
port at which a conductor or cable, carrying the electrical input/output power needed for the
operation (functioning), is connected to the equipment
3.5
public mains network
electricity lines to which all categories of consumers have access and which are operated by
an electrical power supply and/or distribution organization for the purpose of supplying
electrical energy
3.6
long distance line
line connected to a signal/control port and which inside a building is longer than 30 m, or
which leaves the building (including a line installed outdoors)
3.7
low voltage
voltage having a value below a conventionally adopted limit
Note 1 to entry: Low voltage is typ ica lly con sid e re d as a se t o f voltage levels used for the d istribu tio n o f e le ctricity
and w hose upper lim it is g e n era lly accepted to be 1 000 V AC or 1 500 V DC.
3.8
re sidential location
location which exists as an area of land designated for the construction of domestic dwellings,
and is characterized by the fact that equipment is directly connected to a low-voltage public
mains network or connected to a dedicated DC source which is intended to interface between
the equipment and the low-voltage mains network
EXAM PLE Exam ples o f reside n tia l lo ca tio n s are: houses, apartm ents, farm b u ildings used for living.
Note 1 to entry: The fu n ction o f a dom e stic dw e llin g is to provide a place for one or m ore people to live.
A dw e llin g can be a single, separate building (as in a detached house) o r a separate section o f a la rg e r b uilding (as
in an a partm ent in an a partm ent block).
Note 2 to entry: The connection betw een location and e le ctro m a g n e tic environm ent is given in 3.11.
3.9
com m ercial, public and light-industrial location
location exemplified by areas of the city centre, offices, public transport systems
(road/train/underground), and modern business centres containing a concentration of office
automation equipment (PCs, fax machines, photocopiers, telephones, etc.), and characterized
by the fact that equipment is directly connected to a low-voltage public mains network or
connected to a dedicated DC source which is intended to interface between the equipment
and the low-voltage mains network
EXAM PLE Exam ples o f com m ercial, public o r lig h t-in d u stria l lo cations are:
retail o utlets, for exam ple shops, superm arkets;
business prem ises, fo r exam ple o ffice s, banks, hotels, data centres;
• areas o f pu b lic e n terta in m e n t, fo r exam ple cinem as, public bars, dance halls;
places o f w o rship, fo r exam ple tem ples, churches, m osques, synagogues;
ou tdo o r lo ca tio n s, fo r exam ple petrol sta tio ns, car parks, am usem ent and sports centres;
• general public locations, fo r exam ple parks, am usem ent fa c ilitie s, public o ffices;
hospitals, edu catio n a l in stitu tio ns, for exam ple schools, u n ive rsitie s, colleges;
pu b lic tra ffic area, railw ay sta tio ns, and public a re a s o f an airport;
lig h t-in d u stria l lo ca tio n s, fo r exam ple w orkshops, la b o ra to rie s, se rvice centres.
Note 1 to entry: The connection betw een location and e le ctro m a g ne tic environm ent is given in 3.11.
3.10
DC distribution network
local DC electricity supply network in the infrastructure of a certain site or building intended
for flexible use by one or more different types of equipment and ensuring continuous power
supply independently from the conditions of the public mains network
Note 1 to entry: C onnection to a rem ote local b a ttery is not regarded as a DC d istrib u tio n netw ork, if such a link
com prises only pow er supply fo r a single piece o f equipm ent.
3.11
e lectrom ag n etic e nvironm ent
totality of electrom agnetic phenomena existing at a given location
Note 1 to entry: In ge n era l, the ele ctro m a g ne tic e n viro n m e n t is tim e-d e p e nd e n t and its descrip tio n m ay need a
s ta tis tic a l approach.
Note 2 to entry: It is ve ry im portant not to confuse the e le ctro m a g ne tic en viro n m e n t and the location itself.
[SOURCE: IEC 60050-161:1990, 161-01-01, modified - Note 2 to entry has been added.]
4 P e r f o r m a n c e c r it e r ia
A functional description and a definition of the equipm ent under test's (EUT) specific
performance criteria, during or as a consequence of immunity testing, shall be provided by the
m anufacturer and noted in the test report. They shall be consistent with one of the following
general criteria for each test as specified in Table 1 to Table 4:
a) Performance criterion A: The EUT shall continue to operate as intended during and after
the test. No degradation of performance or loss of function is allowed below a
performance level specified by the manufacturer, when the EUT is used as intended. If the
performance level is not specified by the manufacturer, this may be derived from the
product description and docum entation and what the user may reasonably expect from the
equipment if used as intended.
b) Performance criterion B: The EUT shall continue to operate as intended after the test. No
degradation of performance or loss of function is allowed below a performance level
specified by the m anufacturer, when the EUT is used as intended. The performance level
may be replaced by a perm issible loss of performance. However, during the test
degradation of perform ance is allowed but no change of actual operating state or stored
data is allowed. If the minimum performance level or the permissible performance loss is
not specified by the m anufacturer, either of these may be derived from the product
description and documentation and what the user may reasonably expect from the
equipm ent if used as intended.
c) Performance criterion C: Temporary loss of function is allowed during the test, provided
the function is self-recoverable or can be restored by the operation of the controls.
If, as a result of the application of the tests defined in this standard, the EUT becomes
dangerous or unsafe, it shall be deemed to have failed the test.
5 C o n d i t i o n s d u r in g t e s t i n g
The equipment under test (EUT) shall be tested in the expected most susceptible operating
mode, for example identified by performing limited pre-tests. This mode shall be consistent
with normal applications. The configuration of the test sample shall be varied to achieve
maximum susceptibility consistent with typical applications and installation practice. The
configuration and mode of operation during the tests shall be precisely noted in the test
report.
If the equipm ent has a large number of sim ilar ports or ports with many sim ilar connections, a
sufficient number shall be selected to simulate actual operating conditions and to ensure that
all the different types of term ination are covered. Justification for the selection o f the tested
ports shall be included in the test report.
The tests shall be carried out at one single set of parameters within the operating ranges of
tem perature, humidity and atmospheric pressure specified for the product and at the rated
supply voltage, unless otherwise indicated in the basic standard.
6 P rod u c t d o cu m e n ta tio n
If the m anufacturer is using his own specification for an acceptable level of EMC performance
or degradation of EMC performance during or after the testing required by this standard, this
fact shall be stated in the user documentation. This specification itself shall be made available
upon request.
7 A p p lic a b ility
The application of tests for evaluation of immunity depends on the particular equipment, its
configuration, its ports, its technology and its operating conditions.
Tests shall be applied to the relevant ports of the equipment according to Table 1 to Table 4.
Tests shall only be carried out where the relevant ports exist.
8 M e a s u re m e n t u n c e rta in ty
Where guidance for the assessment of the instrumentation uncertainty of an immunity test is
specified in IEC TR 61000-1-6 or in the corresponding basic standard, this should be
followed.
9 Im m u n ity te s t re q u ire m e n ts
The immunity test requirements for equipment covered by this standard are given on a port by
port basis and listed in Table 1 to Table 4.
The tests shall be carried out individually as single tests. The tests may be performed in any
order. Identical units may be used for testing in parallel, and this information shall be
recorded in the test report.
The description of the test, relevant generator, appropriate methods, and the set-up to be
used are given in basic standards, which are referred to in Table 1 to Table 4.
The contents of these basic standards are not repeated here, however modifications or
additional information needed for the practical application of the tests are given in this
standard.
E nvironm ental phenom ena Test Units Basic standards Rem arks Perform ance
specification s criterion
1.1 P ow e r-fre q u en cy m agnetic 50. 60 Hz IEC 61000-4-8 A p p lica b le only to equ ip m e n t containing devices A
field su sce p tible to m agnetic fields.
3 A/m
The te st shall be ca rrie d out a t the frequencies
ap p ro p ria te to the pow er supply frequency.
E quipm ent intended for use in areas supplied only at
one o f these freq u e n cie s need only be tested at that
frequency.
1.2 R adio-frequency 80 to 1 000 MHz IEC 610 00 -4 -3 a- b- c The test level sp ecified is the r.m .s. va lu e o f the A
e le ctro m a g ne tic field. unm odulated carrier.
A m p litu d e m odulated 3 d V/m
80 % AM (1 kHz)
1.3 R adio-frequency 1,4 to 6,0 GHz IEC 610 00 -4 -3 a- b- c The te st level sp ecified is the r.m .s. va lu e o f the A
e le ctro m a g ne tic field. unm odulated carrier.
A m p litu d e m odulated 3 d V/m
80 % AM (1 kHz)
1.4 E le ctro sta tic C ontact ±4 (charge voltage) kV IEC 61000-4-2 See the basic standard for a p p lic a b ility o f contact B
discharge discharge a n d /o r a ir d isch a rg e test.
A ir ±8 (charge voltage) kV B
discharge
IEC 61000-4-20 may be used for sm all EUTs as defined in IEC 61000-4-20.
A fu lly ane cho ic room (FAR) as described in IEC 61000-4-22 may also be used as a test site for ra d io -fre q u e n cy im m unity test.
A reverberation ch a m b e r (RVC) as described in IEC 61000-4-21 m ay also be used. The forw ard pow er injected into a reve rb e ra tio n cham ber /^ p y , is given by the required test
e le c tric -fie ld strength £ tesl as follow s:
^test
'24or9
where CLF(f) is the cham ber loading fa c to r (dim e n sio n le ss) a t frequency f, and { £ } is the average o f the norm alized £ -fie ld (in (V /m )/W 0-5), obtained from the em pty
\ <24or9
cham ber v a lid a tio n (see A nnexes B and D o f IEC 61000-4-21:2011).
For info rm a tio n regarding situ a tio ns w ith a high co n ce ntra tio n o f m obile tran sm itte rs, see for exam ple IEC TR 61000-2-5:2011 , 9.3.
E nvironm ental Test specification s Units Basic Rem arks Perform ance
phenom ena standards c riterio n
2.1 R a d io -fre q u en cy com m on 0.15 to 80 MHz IEC 61000-4-6 The te st level sp ecified is the r.m .s. va lu e o f A
mode the unm odulated ca rrie r. a- b
3 V
80 % AM (1 kHz)
2.3 Fast tran sie n ts ±0,5 kV (open circ u it test IEC 61000-4-4 C apacitive clam p used. b- e B
vo lta g e)
5/50 V 'w ns
5 or 100 R epetition freq u e n cy kHz
a The test level can also be defined as the e q u iva le nt cu rre n t into a 150 Q load.
jb A p p lica b le only to ports in te rfa cin g w ith cables whose to ta l length according to the m an u fa ctu re r's fu n ction a l sp e cifica tio n may exceed 3 m.
c A pp lica b le only to ports in te rfa cin g w ith long d istance lines (see 3.6).
d W here the norm al fu n ction in g cannot be achieved because o f the im pact o f the co u p lin g /d e co u p lin g netw ork (CDN) on the EUT, the te s t shall be done w ith the reduced
fu n c tio n a lity . A ratio n a le shall be given in the te st rep o rt fo r doing so. A fte r the te st and the rem oval o f the CDN, the norm al fu n ction shall not be affected.
e The test may be perform ed at one or a t both rep e titio n frequencies. The use o f 5 kHz rep e titio n freq u e n cy is tra d itio n a l: however, 100 kHz is clo se r to reality.
E nvironm ental Test specification s Units Basic Rem arks Perform ance
phenom ena standards c riterio n
3.1 R a d io -fre q u en cy com m on 0.15 to 80 MHz IEC 61000-4-6 The te st level sp ecified is the r.m .s. va lu e of A
mode the unm odulated ca rrie r. a- b
3 V
80 % AM (1 kHz)
c, f, g
3.2 Surges 1.2/50 (8/20) IEC 61000-4-5 B
V r d >IS
lin e -to -e a rth ±1 kV (open circu it test
vo lta g e)
5/50 <K ns
5 or 100 R epetition freq u e n cy kHz
DC ports w hich are not intended to be connected to a DC d istribu tio n netw ork shall be tested as signal ports.
a The te s t level can also be defined as the e q u iva le nt cu rre n t into a 150 f t load.
b A pp lica b le only to ports in te rfa cin g w ith cables w hose to ta l length according to the m an u fa ctu re r's fu n ction a l sp e cifica tio n may exceed 3 m.
c A p p lica b le only to ports in te rfa cin g w ith long d istance lines; not app lica b le to in p u t ports intended for connection to a b a ttery or a rech a rg e ab le b a ttery w h ich shall be
rem oved or d isconnected from the equipm ent fo r recharging.
IEC 61000-6-1:2016©
d Not app lica b le to input ports intended for con n ectio n to a b a ttery or a rechargeable b a ttery which shall be rem oved o r d isco n n ecte d from the equ ip m e n t fo r recharging.
e E quipm ent w ith a DC pow er input port intended fo r use w ith a dedicated A C -D C pow er ad a pto r shall be tested on the AC pow er input o f the A C -D C pow er ad a pto r specified
by the m an u fa ctu re r (see test level o f T able 4). W here no ad a pto r is sp e cifie d the test shall be done on the DC pow er port using the test level o f T able 4. W here an adaptor
is sp ecified the test is app lica b le to DC pow er input ports o n ly when intended to be connected pe rm a n e ntly to cables longer than 3 m.
f E quipm ent w ith a DC pow er input port intended for use w ith an A C -D C power ad a pto r shall be tested on the AC pow er in p u t o f the A C -D C pow er ad a pto r sp ecified by the
m anufacturer or, where no a d a pto r is sp e cifie d , the te st shall be done on the DC pow er port using the te st le ve ls o f th is table.
9 For supply vo lta g es where no te st equipm ent is co m m e rcia lly a va ilable (e.g. CDNs), this te st is not required.
h The te s t may be perform ed at one or a t both rep e titio n frequencies. The use o f 5 kHz rep e titio n frequency is tra d itio n a l; how ever, 100 kHz is clo se r to reality.
IEC 2016
Copyright International Electrotechrictf Commission
Provided by U S under Iccnse vrith IEC Licensee-Hang Kong Polytechnic Univcrsity.'99769031CO. User-xx, oo
No reproduction or netoorWng permmed w thco l loans© «rom IHS Not lo r Resale. 08 2 5 2016 01 24 02 MOT
IEC 61000-6-1:2016 © IEC 2016
T ab le 4 - Im m un ity re q u irem e n ts - Input and o u tp u t AC p o w er ports
E nvironm ental Test specification s Units Basic Rem arks Perform ance
phenom ena standards c riterio n
4.1 R adio-frequency 0,15 to 80 MHz IEC 61000-4-6 The te st level sp ecified is the r.m .s. va lu e of A
com m on mode the unm odulated ca rrie r. 3
3 V
80 % AM (1 kHz)
4.2 V o lta g e dips 0 % residual voltage IEC 61000-4-11 Voltage sh ift at zero crossings. b• e B c
0.5 cycle IEC 61000-4-34
0 % residual voltage B c
1 cycle
70 % residual voltage C
25/30 a t 50/60 Hz cycle
4.3 V o lta g e in te rru p tio ns 0 % residual voltage IEC 61000-4-11 V o lta g e sh ift a t zero crossings. b- e C
250/300 a t 50/60 Hz cycle IEC 61000-4-34
4.4 Surges 1.2/50 (8/20) IEC 61000-4-5 See C lause 5. paragraph 3 B
v rd
o f th is standard. d
lin e -to -e a rth ±2 kV (open circu it test
vo lta g e)
lin e -to -lin e ±1 kV (open circu it test
vo lta g e)
4.5 Fast tran sie n ts kV (open circu it test IEC 61000-4-4 f B
±1
vo lta g e)
5/50 <K ns
5 or 100 R epetition freq u e n cy kHz
a The test level can also be defined as the e q u iva le nt cu rre n t into a 150 Q load.
c For e le ctro n ic pow er converters, the o p eration o f p ro te ctive d e vice s (e.g. u n dervoltage p ro te ctio n ) and the perform ance crite rio n C are allow ed.
d For supply vo lta g es where no te st equipm ent is co m m e rcia lly a va ila b le (e.g. CDNs), this test is not required.
0 The te s t shall be carried out at the freq u e n cie s a p propriate to the pow er supply frequency. E quipm ent intended to be used in regions w here only one o f these freq u e n cie s is
a p p lie d needs to be tested a t this sp e cific freq u e n cy only.
f The test may be perform ed at one or a t both rep e titio n frequencies. The use o f 5 kHz rep e titio n freq u e n cy is tra d itio n a l: however, 100 kHz is c lo s e r to reality.
A n n ex A
(inform ative)
G u id an ce fo r p ro d u ct co m m ittees
According to IEC Guide 107 generic immunity standards specify a set of requirements, test
procedures and generalized performance criteria applicable to such products or systems
intended to be operated at locations having the respective electrom agnetic environment. The
normative part of this document defines a minimum set of immunity requirements for
equipment operating at locations in residential, commercial, and light-industrial environments.
However, there are electrom agnetic phenomena which are expected to occur or increase in
the future which might be relevant for some products or product families or interference
cases. EMC committees should provide advice and support to the product committees in
setting of corresponding immunity levels.
The purpose of Annex A is to indicate tests which might be relevant for such future situations
or for some products or product families. The product committees are requested to consider
those tests and test levels given in Table A.1. As these tests are not form ally referenced in
this standard they are not needed for demonstrating compliance with this standard.
Bibliography
IEC TR 61000-1-6, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 1-6: General - Guide to the
assessm ent o f m easurem ent uncertainty
IEC TR 61000-2-5:2011, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 2-5: Environm ent -
Description and classification o f electrom agnetic environments
IEC 61000-4-1, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-1: Testing and measurement
techniques - Overview o f IEC 61000-4 series
IEC 61000-4-12, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-12: Testing and measurement
techniques - Ring wave im m unity test
IEC 61000-4-13, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-13: Testing and measurement
techniques - Harmonics and interharm onics including mains signalling at a.c. pow er port, low
frequency im m unity tests
IEC 61000-4-16, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-16: Testing and measurement
techniques - Test for im m unity to conducted, common mode disturbances in the frequency
range 0 Hz to 150 kHz
IEC 61000-4-18, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-18: Testing and measurement
techniques - Damped oscillatory wave im m unity test
IEC 61000-4-19, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-19: Testing and measurement
techniques - Test for im m unity to conducted, differential mode disturbances and signalling in
the frequency range 2 kHz to 150 kHz at a.c. pow er ports
IEC 61000-4-29, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-29: Testing and measurement
techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations on d.c. input pow er port
im m unity tests
IEC 61000-4-311, Electrom agnetic com patibility (EMC) - Part 4-31: Testing and m easurement
techniques - AC mains ports broadband conducted disturbance im m unity test
IEC Guide 107, Electrom agnetic com patibility - Guide to the drafting o f electrom agnetic
com patibility publications
1 U nder consideration.