PROYECTO 

DE MODERNIZACIÓN 
REFINERIA TALARA 
DOCUMENT CODE / CODIGO: PURCHARSE ORDER/ORDEN DE COMPRA N°

V‐ TAL‐ MEC‐0001‐OC‐07‐PHP‐K‐001‐0078 TAL-PHP-MEC-0001-OC-07

EQUIPMENTS / EQUIPOS (TAGS) N°: CODE VENDOR / CODIGO DE DOCUMENTO DEL VENDOR:

PHP‐K‐001 AL00S57

VENDOR NAME / NOMBRE DEL VENDOR:

BHGE

DOCUMENT TITTLE / TITULO DEL DOCUMENTO:

COMPRESSOR SPECIAL TOOLS LIST

DATE OF REVIEW: FECHA DE REVISIÓN: REV.:

07/05/2019 00
 SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE 2BCL359 SOS5000527

SPECIAL TOOLS LIST

FOR CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE

2BCL359

-Electronically Approved Drawing-Checked:Bruscagli, F.,Approved:Mantellassi, S.- Internal DT-'N'

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: APPROVED Electronically Stored
ISSUED REVISION DATE SECURITY CODE
CHECKED Electronically Stored
30-Apr-19 N
EXECUTED QUEST
SCALE REPLACES/DERIVED FROM 1st EXECUTION ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
N/A N/A 30-Apr-19 1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 1 of 11
 ELENCO ATTREZZI DI MONTAGGIO PER COMPRESSORI CENTRIFUGHI TIPO BCL/PCL
LIST OF EQUIPMENT FOR ASSEMBLY OF CENTRIFUGAL COMPRESSORS TYPE BCL/PCL

WORKSHOP TOOLS S32006150

GE REFERENCE
TITLE
DUMMY
S32006152 HYDRAULIC COUPLING DEVICE
S32006153 HYDRAULIC COLLAR DEVICE
S32006154 ROTOR LOOKING DEVICE
S32006157 BEARING ASSEMBLY SYSTEM
S32006159 WORK SHOP GAS SEAL ASSEMBLY TOOLS
S32006160 HEAD FLANGE LIFTING DEVICE
S32006161 BUNDLE ASSEMBLY DEVICE COMPLET. PARTS
S32006162 BUNDLE ASSEMBLY DEVICE
S32006164 GENERAL LIFTING DEVICE
S32006166 ASSEMBLY PARTICULAR TOOLS

SITE TOOLS S32006151

GE REFERENCE
TITLE
DUMMY
S32006188 ASSEMBLY SPECIFIC TOOLS
S32006185 HYDRAULIC DEVICE
S32006182 NUT PLATE BENDING TOOLS
S32006183 COLLAR - COUPLING ADDITIONAL TOOLS
S32006184 GENERAL TOOLS IN TROLLEY
S32006186 ALIGNMENT DEVICE SHAFT
S32006187 ALIGNMENT COMPLETION DEVICE SHAFT

SPECIAL TOOLS ACCORDING TO CUSTOMER’S REQUIREMENTS

GE REFERENCE
TITLE
DUMMY
S32006175 GAUGE SET
SPECIAL TOOLS ACCORDING TO CUSTOMER’S
S32006176
REQUIREMENTS

All tools indicated in the present document are descriptive only.

Devices part list and operating user instruction are included in instruction operation
user’s manual of the job.

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: PAGE MARKER SECURITY CODE
ISSUED N/A N
ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 2 of 11
 S32006152 HYDRAULIC COUPLING DEVICE

Tool used to assembly / disassembly the coupling hydraulically

S32006153 HYDRAULIC COLLAR DEVICE

Tool used to assembly / disassembly the thrust collar hydraulically. (Type 1)

For specific configurations like turning gear equipment or drive-through CC this tool can be
the same used for the coupling, in these case will be supply specific adaptors. (Type 2)

Type 1

Type 2

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: PAGE MARKER SECURITY CODE
ISSUED N/A N
ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 3 of 11
 S32006154 ROTOR LOCKING DEVICE

Tool used to lock the shaft during assembly / disassembly DGS

S32006157 BEARING ASSEMBLY DEVICE

Accessories used to assembly / disassembly journal bearing (guide pillar, bush)

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: PAGE MARKER SECURITY CODE
ISSUED N/A N
ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 4 of 11
 S32006159 GAS SEAL ASSEMBLY TOOLS

Tool used to assembly / disassembly DGS

S32006160 HEAD FLANGE LIFTING DEVICE

Tool used to assembly / disassembly the head flanges

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: PAGE MARKER SECURITY CODE
ISSUED N/A N
ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 5 of 11
 S32006161 BUNDLE ASSEMBLY DEVICE COMPLET. PARTS

S32006162 BUNDLE ASSEMBLY DEVICE

Tool used to assembly / disassembly the bundle in to the casing.

(This image is merely illustrative)

Columns
Supplied in
S32006161

Supplied in
S32006185 HYDRAULIC DEVICE

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: PAGE MARKER SECURITY CODE
ISSUED N/A N
ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 6 of 11
 S32006164 GENERAL LIFTING DEVICE

Tools used to assembly / disassembly discharge scroll, shear ring, diaphragms and various
parts of the compressor. These tools are selected according each specific configuration of the
compressor.

S32006166 ASSEMBLY PARTICULAR TOOLS

Tools used to verify the labyrinths clearance, adjust the probes and others general
maintenance activities. These tools are selected according each specific configuration of the
compressor.

Not applicable on
final configuration

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: PAGE MARKER SECURITY CODE
ISSUED N/A N
ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 7 of 11
 S32006188 ASSEMBLY SPECIFIC TOOLS

Standard kit of tools selected according each specific configuration of the compressor. These
tools are used for general maintenance activities.

S32006185 HYDRAULIC DEVICE

Tools used combined with all others devices driven by hydraulic system.

S32006182 NUT BENDING TOOLS

Tools for bending thrust collar nut key plate.

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: PAGE MARKER SECURITY CODE
ISSUED N/A N
ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 8 of 11
 S32006183 COLLAR-COUPLING ADDITIONAL TOOLS

Accessories to connect the hydraulic pump to the shaft end.

S32006184 GENERAL TOOLS IN TROLLEY

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: PAGE MARKER SECURITY CODE
ISSUED N/A N
ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 9 of 11
 S32006186 ALIGNMENT DEVICE SHAFT *

S32006187 ALIGNMENT COMPLETION DEVICE SHAFT *

* Mechanical alignment tools (reference S32006187 S32006186) are not supplied

in case laser alignment is in the scope of supply

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: PAGE MARKER SECURITY CODE
ISSUED N/A N
ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 10 of 11
 ASSOCIATIVITY BETWEEN TOOLS & MAINTENANCE ACTIVITY
AS WILL BE INDICATED IN INSTRUCTION & OPERATION USER MANUAL

SPECIFIC TOOLS
MAINTENANCE ACTIVITY GE REFERENCE TITLE PART LIST N°
S32006152 HYDRAULIC COUPLING DEVICE SSOxxx
COUPLING ASSEMBLY S32006183 COLLAR - COUPLING ADDITIONAL TOOLS SSOxxx
S32006185 HYDRAULIC DEVICE SSOxxx
S32006153 HYDRAULIC COLLAR DEVICE SSOxxx
S32006182 NUT PLATE BENDING TOOLS SSOxxx
THRUST COLLAR ASSEMBLY
S32006183 COLLAR - COUPLING ADDITIONAL TOOLS SSOxxx
S32006185 HYDRAULIC DEVICE SSOxxx
S32006154 ROTOR LOOKING DEVICE SSOxxx
GAS SEAL ASSEMBLY
S32006159 WORK SHOP GAS SEAL ASSEMBLY TOOLS SSOxxx
BEARING ASSEMBLY S32006157 BEARING ASSEMBLY SYSTEM SSOxxx
HEAD FLANGE ASSEMBLY S32006160 HEAD FLANGE LIFTING DEVICE SSOxxx
BUNDLE ASSEMBLY DEVICE COMPLET.
S32006161 SSOxxx
PARTS
S32006162 BUNDLE ASSEMBLY DEVICE SSOxxx
BUNDLE ASSEMBLY S32006164 GENERAL LIFTING DEVICE SSOxxx
S32006185 HYDRAULIC DEVICE SSOxxx
S32006186 ALIGNMENT DEVICE SHAFT SSOxxx
ALIGNMENT
S32006187 ALIGNMENT COMPLETION DEVICE SHAFT SSOxxx

GENERAL TOOLS
MAINTENANCE ACTIVITY GE REFERENCE TITLE PART LIST N°
GENERAL ACTIVITY S32006166 ASSEMBLY PARTICULAR TOOLS SSOxxx
GENERAL ACTIVITY S32006188 ASSEMBLY SPECIFIC TOOLS SSOxxx
GENERAL ACTIVITY S32006184 GENERAL TOOLS IN TROLLEY SSOxxx

SPECIAL TOOLS ACCORDING TO CUSTOMER’S REQUIREMENTS

MAINTENANCE ACTIVITY GE REFERENCE TITLE PART LIST N°
… S32006175 ... SSOxxx
… S32006176 … SSOxxx

Part list will be in the instruction & maintenance manual

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

SPECIAL TOOLS CENTRIFUGAL COMPRESSOR TYPE
2BCL359
SOS5000527 0
REVISION DESCRIPTION: PAGE MARKER SECURITY CODE
ISSUED N/A N
ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
1106636 4 A
© 2019 Nuovo Pignone S.r.l., a Baker Hughes, a GE company, LLC (“BHGE”) company: the information contained in this document is company confidential and proprietary property of SHEET
BHGE or its affiliates. It is to be used only for the benefit of BHGE and may not be distributed, transmitted, reproduced, altered or used for any purpose without the express
written consent of BHGE. 11 of 11