You are on page 1of 7
‘ADDRESS: 71 UB! CRESCENT #02-13, EXCALIBUR CENTRE REPUBLIC OF SINGAPORE (40857 10), Tel: (65) 83077771 E-mail: tchiam3@notmail.com / inance@bhaisajya co DATE OF ISSUE: 05" January 2023 ‘OUR REF: WT | BHAISAJYA TRADING PTE LTD alll | To: ROSNEFT Oil Company - "LLC RN - VANKOR" 660077, Dobrovolcheskoy Bbrigady ST. 78, Krasnoyarski Russian Federation. Comp. Reg. N®: 116246806754 TAX Reg, Ne: 2465142896 Attn: VLADIMIR NIKOLAEVICH CHERNOV General Director Petroleum & Crude Oil Fas: Nurul Mustofa, ASIAN Lawful Representative POA. no. 950430 .C Nurul Mustofa €-Mail: Lang_perdana@yahoo.com Irrevocable Corporate Purchase Order Dear Sirs/Madam, | | | We, the undersigned MESSRS BHAISAJYA TRADING PTE LTD and/or it’s NORMINEE, i. nm UBI CRESCENT #02-13, EXCALIBUR CENTRE REPUBLIC OF SINGAPORE (4085710), a registered Company and an authorized importer and exporter in Singapore, our License: (201509470R), as the Buyer, We are ready and able to buy the following product (Light Circle Oil (LCO) and ENS90) in the terms and condition. | 1. | Commodity LIGHT CYCLE OIL (CO) and ENS90, Russian Federation Export Standard Quality / Attached specification (ANNI Quantity ‘50,000.00 M.T(+/-5%); (first trial shipment) Ast to 4th month 100,000 to 150K MT / month | Sth to 8th month 100,000 to 200 K MT / month 9th to 12th month 100,000 to 300K MT /month 5. | Shipping Terms C.LF INCOTERMS 2020 wit 6. Portof Discharge Longkou, Laizhou or Qingdao Port , Shandong, P.R China 7 Load Port Viadivostok, Kozmino and De Kastri, Russia Federation, "8 Price ‘a) Product ENS90, C1.F Any Safe Port in China USDS 245per metric Ton (Exchange Rate US$ 1 Dollar: CNY 6.7787 Yuan) b) Product Light Circle Oil (LC.0), C.F Any Safe Port in Chins USO$345, per metric Ton 8 Administrate and ‘The Register and administration fee for the Export Quote to Russian Registration fee Energy Ministry In the (Total Lumpsum amount of the current bill USD$ 19,999,000) will be settied after hold Tabletop Meeting (T7Ml) with Seller if, the buyer agreed and signed the hard copy of the Sale and Purchase Agreement with the Seller in Russia, and the Register and ‘Administration fee will be borne by the Buyer. 10. Inspection RUSS Standard GOST R Quality and Quantity Analysis Report At Loading Port, While the Inspection at Discharge Port will be Performed By Society General De Surveillance (SGS) or CQ. 11, MedeofPayment | DLC MT700/ TT Wire Transfer (Upon completion injected into bonded oil storage tanks at discharge port, the quality & quantity to be analyzed by SGS Surveyor or CCIC Independent Organization Surveyor prior release Payment 32, Insurance 110% Coverage To Be Paid By Seller Covering The Product Quantities From Loading Port To Buyer's Nominated Discharge Fort Performance Bond | The seller's bank issues the PB 2% (via SWIFT) to the buyers bank after receiving the draft of the DLC from buyer's bank Principal Head Information Company Name: Messer Guangxi Zhongw Petrochemical Co. Ltd Physical Address: A027, No 512, 5" Floor, Building B, International Business Bui Fuya, No 20 Quigge Road, Nanning Area China, Pilot Free Trade Zone, Guangxi, Nanning City, PRChina Business Phone No (86) 779 360 7863 Business Email: zhanzuntian@ag.com Buyer Representatives: Mr. Mr. Zhan 2untian and Mr. Li Xuanyun (#2) Email Address: 565484699@qq.com Mobile No: 86 17807798068 Singapore Office Information Company Name: Messer Bhaisajya Trading Pte Ltd ADDRESS: (4085710), Business Phone No: (65) 83077771 Business e-mail: finance@bhaisajya.co Representatives: H.T Chiam (Director) ineipal Head-Quarter Bank Details: Bank Name: Industrial and Commercial Bank of China, Guangxi Br Langdong Brat Bank Address: No 115 Minzu Ave, Nanning, Guangxi, China postcode (530028) Account Name: Guangxi Zhongwu Petrochemical Co. Ltd Account No: 2102112009300372717 Swift Code: (ICBKCNBJGS!) Bank Officer. Any Officer on Duty Refinery Marketing Representative for Above Commodity: Company Name : Nurul Mustofa Country of Origin Indonesia ID / Passport Number 12801673 Company Name PT. PIMSF (TJOKRO GROUP) Name :Jo le Hong Country of Origin Indonesia ID / Passport Number :X554073 Name :Mr. EKO YULISTIYANTORO Country of Origin Indonesia Passport Number :C4679662 C.I.F TRANSACTION PROCEDURE Contract of signing between Buyers and Sellers at Seller's office premises in Russia Federation th an official | The Seller ROSNEFT Oil Company - "LLC RN - VANKOR' issues the Draft SPA for Buyer's srt the SPA acceptance letter to execute the transaction along with the NCNDA/IMFPA signed by all parties involved signing between Buyers and Sellers, the original Hard copy SPA at Seller office in Russia.Seller’s. termediaries fice premises 2 Seller issues the Draft Sale Purchase Agreement (SPA) for Buyer's reviewing and the draft ren of in Russia Federation with an official acceptance letter to execute the transaction along with the signed by all parties/intermediaries involved ICNDA/IMFPA 3.The Seller shall invite Buyer parties to the Russia Federation for Site Oil Terminal Visit and hold TTM /Face to Face (F2F) meeting with Seller at Seller office in Russia in related terms and condition of transact by the Buyer, the Buyer will sign Hard copy at Seller office in Russia. Embassy and the Letter of invitation address to the Embassy of the Russia Federation (Vii respective country , Buyer need to apply for a valid Multiple Entry Visa for one (1) year from di stay of 60 days, all costs including air ticket, hotel accommodation and medical insurance will buyer, 4. Confirmation Letter of invitation to be issued directly to the buyer for VISA Application in the a Federation jon, upon agreed Section) in the 1@ of issue and a bbe borne by the 5. Seller notarizes the contract, at its own expenses and submits Partial Proof of Product (via email), PPOP authentication/approval legalized by the authority Russian Ministry of energy as follow: (A) Seller irrevocable Commitment to Supply (8) Statement of availability of product (C) Centificate of origin (0) Proforma invoice for the first value shipment. (F) Vessel’s Charter Party Agreement (CPA) (G) Vessel tanker details Questionnaire (88) | (H) Discharge Port Local Shipping (Longkou, China) full style details \ 6. Within (7) banking days, Buyer's bank sends non-Transferable Irrevocable Operative Docume! (04¢) ve MT 709 according to sellers fiduciary bank verbiage to seer nominated bank account| shipment, | 7. Seller 'ssues Full POP Documents to the Buyer's alongside with the 2% Performance Bond (PE a) Original of license to export, issued by the department of the Ministry of Energy, Russian Fed 5) Original of Approval to Export, issued by the Ministry of Justice, Russian Federation. C) Original of statement of availability of the product. j 4d) Original of the refinery commitment to produce the product €) Original of Transnet contract to transport the product to the loading port. f) Copy of the port storage agreement 2) Copy of the charter party agreement to transport the product to discharge port. h) Copy of Vessel Questionnaire 88 }) Original of Bill of Lading. 1) Original Quality and Quantity Analysis Test Report issued by SGS at loading port. | Dip test Authorization (DTA) & ATS and MDIS Certificate to be issued by Refinery Terminal NOR /ETA m) Certificate of Ownership Transfer 1) Allocation Transaction Passport Code Certificate (ATPCC) by Ministry of Enerey. (0) Cargo manifest signed by vessel's Master (p) Original Certificate of origin (g) Last Port Clearance and Crew List it Letter Credit for first month ration. 8 Within 5-25 days. The SGS inspection will be borne by the Seller at the loading seaport and Buyer at the unloading seaport « 8. Buyer releases payment to Seller by TT/MT103 upon receipt of the shipping documents and confirmation of ‘the Q & Q by SGS/CIQat destination port. 11. Seller/buyer moves on yearly basic as per signed Sale & Purchase Contract. 10. Seller pays commission within (48) hours by swift M103 to all intermediaries as signed NCNDA/IMPFA NOTE:It 1. Because of ongoing US/Western Europe Sanction to our Energy Export, Rosneft Agreed and confirm that the alternative products - payment mode can be (RMB- Chinese Currency) accept the Talon levy which will be paid by bank 7/T. to Rosneft fiducially agent in Turkey/China 2. To arrange the product origin non-Russia, loading port, vessel carrier etc., for more detail the buyer can contact the appointed lawful representative 3. Enclosed Specification Annex (A and B) \We thank you for your good support and co-operation with our company Sincerely yours | (On behalf of BHAISAIYA TRADING PTE LTD | Ne COMPONENT UNIT UMIT | 1 | Cetane Number 51.0 min 2 | Cetane index | 46.0 min T | Densiy at 15°C Rie 150 4 | Polycyclic aromatic hydrocarbons %mim 80max | 5 | Sulphur content moKg 10 max 6 | Flash Point in a closed crucible La 55min [7 | Coking ability of 10% residue of distillation % | 03max 8 | Ash content Yamin | 0.0%max: 5 | Water content mo | 200 max 10 Total palaion mo | max [7 [ Conosion ofa copper plate Gh atS0™C) Rating Class 1 | Onidative stabilty total amount of precipitate | gim3 max 75 | Lubrciy corrected wear spot dameler at 60°C | um max 14 | Kinematic viscosity at 40 * C mms 2000-4500 15 | Fractional composition. Recovery@250°C ‘ol 65 max Recovery@350°C % vol min 35% VIV) recovered at © 360 max TE) The content of methyl esiers ofTaty acids Tomax 1 | Color % 1.0 max | AN L SHT CIRCLE OIL (LCO) (ANNEX B) Coo Atavrnmereras ne ummneoas Aadonsropes ‘erroce noon tant? BADG#9: Ssroce iesvorsoese iT orn END neces

You might also like