Ματθ.

1,21 Θα γεννήση δε υιόν, και συ (ο οποίος σύμφωνα με τον νόμον

θεωρείσαι προστάτης και πατέρας του) θα το ονομάσης Ιησούν
(δηλαδή Θεόν-Σωτήρα) διότι αυτός θα σώση πράγματι τον λαόν
του από τας αμαρτίας αυτών.

Ματθ. 1,22 Τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ
Κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

Ματθ. 1,22 Και όλον αυτό το θαυμαστόν και μοναδικόν γεγονός έγινε, δια
να πραγματοποιηθή και επαληθεύση αυτό, που είχε λεχθή από
τον Κυριον δια του προφήτου Ησαΐου·

Ματθ. 1,23 Ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει καὶ τέξεται υἱόν, καὶ
καλέσουσι τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἐμμανουήλ, ὅ ἐστι
μεθερμηνευόμενον μεθ᾿ ἡμῶν ὁ Θεός.

Ματθ. 1,23 “Ιδού η αγνή και άμωμος παρθένος θα συλλάβη και θα γεννήση
υιόν, χωρίς να γνωρίση άνδρα, και θα ονομάσουν αυτόν
Εμμανουήλ, όνομα που σημαίνει· Ο Θεός είναι μαζή μας”.

Ματθ. 1,24 Διεγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς

προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος Κυρίου καὶ παρέλαβε τὴν
γυναῖκα αὐτοῦ,

Ματθ. 1,24 Αμέσως λοιπόν μόλις εσηκώθη από τον ύπνον ο Ιωσήφ, έκαμε
όπως τον είχε διατάξει ο άγγελος του Κυρίου και παρέλαβε στον
οίκον του με εμπιστοσύνην και σεβασμόν την μνηστήν του.

Ματθ. 1,25 καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως οὗ ἔτεκε τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν
πρωτότοκον, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.

Ματθ. 1,25 Και ποτέ δεν εγνώρισεν αυτήν ως σύζυγον ούτε και όταν
εγέννησεν αυτή τον πρώτον και μοναδικόν υιόν της ούτε και
μετά ταύτα. Και εκάλεσεν ο Ιωσήφ το όνομα του παιδίου Ιησούν.