UST2 Tehnicke Upute

Razvoj, proizvodnja, inženjering industrijske elektronike Zagreb
Upravljačko-signalni terminal “UST-2”
Tehničke upute
Program nadzora i upravljanja NU130209TU

2
Sadržaj
1. UVOD 3
1.1 OPIS DJELOVANJA 3

1.2 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE 4
2. UPUTE ZA MONTAŽU I PRIKLJUČENJE 6
2.1 MONTAŽA 6
2.2 KONFIGURACIJE 7
2.3 PRIKLJUČENJE 9
2.3.1 OPĆENITO 9
2.3.1.1 Klasične ćelije - "Trafo polje" (–11) 10
2.3.1.2 Klasične ćelije - "Trafo polje + spojno polje" (–12) 11
2.3.1.3 Klasične ćelije - "Mjerno polje + spojno polje" (–13) 12
2.3.1.4 Klasične ćelije - "Polje kućnog transformatora" (–14) 13
2.3.1.5 Klasične ćelije - "Vodno polje" (–15) 14
2.3.1.6 Klasične ćelije - "Vodno polje s dvostrukim sabirnicama" (–16) 15
2.3.1.7 Klasične ćelije - "Mjerno polje" (–17) 17
2.3.1.8 Klasične ćelije - "Maloomski otpornik" (–18) 18
2.3.1.9 Klasične ćelije - "Kvitiranje alarma" (–19) 19
2.3.1.10 Klasične ćelije - "Mjerno polje s dvostrukim sabirnicama" (–1A) 20
2.3.1.11 Klasične ćelije - "Trafo polje s dvostrukim sabirnicama" (–1B) 21
2.3.1.12 Klasične ćelije - "Polje kućnog transformatora s dvostrukim sabirnicama" (–1C) 22
2.3.1.13 Klasične ćelije - "Spojno polje s dvostrukim sabirnicama" (–1D) 23
2.3.1.14 BVK - "Trafo polje" (–31) 24
2.3.1.15 BVK - "Vodno polje" (–32) 25
2.3.1.16 BVK - "Mjerno polje" (–33) 26
2.3.1.17 KSMA - "Vodno polje - prekidač i vakuumska rastavna sklopka" (PS) (–21) 27
2.3.1.18 KSMA - "Vodno polje - prekidač i rastavna sklopka" (PR) (–22) 28
2.3.1.19 KSMA - "Vodno polje - prekidač i zemljospojnik" (PZ) (–23) 29
2.3.1.20 KSMA - "Mjerno polje" (Mpn) (–24) 30
2.3.1.21 KSMA - "Spojno polje - 1" (Sp) (–25) 31
2.3.1.22 KSMA - "Spojno polje - 2" (SSp) (–26) 32
2.3.2 PRIKLJUČENJE SERIJSKE KOMUNIKACIJE 33
2.3.3 PRIKLJUČENJE OPCIJE APU (AUTOMATSKI PONOVNI UKLOP) 33
2.3.4 PRIKLJUČENJE OPCIJE BLOKADE UPRAVLJAČKO-SIGNALNOG TERMINALA UST-2 33
2.3.5 PRIKLJUČENJE VANJSKOG NAPAJANJA KONTAKATA 34
3. FUNKCIJE UPRAVLJAČKO-SIGNALNOG TERMINALA UST-2 35
3.1 PREDNJA PLOČA 35

3.1.1 PRIKAZ STANJA OPĆIH ULAZA 35
3.1.2 PRIKAZ STANJA APARATA 36
3.2 UPRAVLJANJE 36
3.2.1 PROMJENA UPRAVLJANJA “LOKALNO” ↔ “DALJINSKI” 36
3.2.2 ODABIR I PROMJENA STANJA APARATA U LOKALNOM UPRAVLJANJU 38
3.3 STANJA OPĆIH ULAZA - ALARM MONITOR 38
3.4 AUTOMATSKI PONOVNI UKLOP (OPCIJA) 40
3.4.1 PRIPRAVNO STANJE APU 40
3.4.2 PRORADA ZAŠTITE 40
3.4.3 BRZI APU 40
3.4.4 SPORI APU 40
3.4.5 IMPULS APU 40
3.4.6 DEFINITIVNI ISKLOP 41
3.4.7 RUČNI UKLOP 41
3.4.8 PRIMJERI DJELOVANJA FUNKCIJE AUTOMATSKOG PONOVNOG UKLOPA (APU) 41
NU130209TU
3
1. Uvod
Upravljačko signalni terminal UST-2 koristi se za lokalno i daljinsko upravljanje, nadzor i signalizaciju stanja
srednjenaponskog sklopnog bloka. Upravljanje sklopnim aparatom može se izvoditi lokalno (preko
tastature) ili daljinski (preko komunikacije RS485). Svaka promjena stanja aparata dinamički se registrira
na signalnim elementima mimik dijagrama. Signalizacija stanja aparata realizira se preko beznaponskih
kontakata (K1...K8) signalnih sklopki svakog od aparata. Upravljanje sklopnim aparatima izvodi se pomoću
pomoćnog relejnog modula i izlaznih kanala O1....O8. Na ulaze I1...I8 moguće je priključiti dodatnih 8
beznaponskih kontakata za nadzor općih signala sklopnog bloka.
Komunikacija s nadreñenim sustavom realizira se preko RS485 linije i standardnog MODBUS RTU
protokola. Parametrizacija ureñaja izvodi se pomoću prijenosnog računala i komunikacijskog ulaza RS232.
UST-2 sadrži (kao opciju) i funkciju APU (automatski ponovni uklop) ako se na opći ulaz I4 priključi izlaz iz
zaštitnog releja i ako se upišu odgovarajući parametri APU funkcije.
1.1 Opis djelovanja
Plan priključaka Upravljačko-signalnog terminala UST-2 prikazan je na sljedećoj slici.

GRE[ KE (KVARA)
(oznaka Z07-06-0, IEL)

SIGNALIZACIJA
SIGNALIZACIJA
UPRAVLJA^ KI IZLAZI:
(LiY-CY, 2x0,75mm2)
NAPAJANJE
PROGRAMIRANJE
- upravljanje sklopnim
KOMUNIKACIJSKI
SISTEMSKE
aparatima
KABEL RS 485
ZVU^ NA
POMO] U PC
RA^ UNALA
KABEL ZA
+,L -,N
Relejni modul
48V DC ZA @1 S
NAPAJANJE
KONTAKATA +,L
-,N
24
25
20
21
23
28
26
27
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
+ 17
- 18
GND
A B RS 232C
O1 O2 O3 O4 O5 O6 O7 O8
UST-2
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
K1
K2
K3
K4
K5
K6
K7
K8
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
SIGNALNI ULAZI: SIGNALNI ULAZI

- signalizacija - op}i
stanja aparata
Signalizacija stanja aparata realizira se preko beznaponskih kontakata (K1...K8) signalnih sklopki svakog od
aparata. Upravljanje sklopnim aparatima izvodi se pomoću izlaznih kanala O1....O8 na koje se priključuju
okidači za daljinski uklop/isklop prekidača i rastavnih sklopki. Ukoliko su okidači za daljinski uklop/isklop
većih snaga, potrebno je dodatno uključiti i odgovarajuće snažne releje.
Na ulaze I1...I8 moguće je priključiti dodatnih 8 beznaponskih kontakata za obradu općih signala
(primjerice, Bucholz zaštita, tlak plina SF6 nizak, kvar besprekidnog napajanja, prorada prekostrujne
zaštite,...).
NU130209TU
4
Komunikacija s nadreñenim sustavom realizira se preko RS485 ili optičke linije i MODBUS RTU protokola.
Pomoću komunikacijskog ulaza RS232 moguća je parametrizacija i programiranje ureñaja osobnim
računalom. Prilikom parametriranja moguće je odabrati jednu od tipičnih izvedbi sklopnih aparatura. Ukoliko
je potrebno, može se na zahtjev prikazati i nestandardna izvedba sklopnog postrojenja.
1.2 Tehničke karakteristike
broj ulaznih signala:

signalizacija stanja aparata 8 (K1...K8)
opći 8 (I1...I8)
vrsta ulaznih signala:
signalizacija stanja beznaponski kontakt, NO ili NC
opći beznaponski kontakt, NO ili NC
napajanje ulaza
48VDC interno, galvanski odvojeno od glavnog napajanja, na zahtjev eksterno
struja ulaza pri zatvorenom ulaznom kontaktu
4mA uz napon 48VDC
broj izlaznih signala:
upravljanje sklopnim aparatima 8 (O1...O8)
zvučna signalizacija 1
signalizacija kvara 1
vrsta izlaznih signala:
upravljanje sklopnim aparatima NO kontakt, Umax 250V, Imax 5A
zvučna signalizacija NO kontakt, Umax 250V, Imax 5A
signalizacija kvara NC kontakt, Umax 250V, Imax 5A
maksimalna isklopna snaga
za sve relejne izlaze 200VDC, 80W;
100VDC, 55W;
50VDC, 50W;
24VDC, 190W
automatski ponovni uklop (opcija)
broj uklopa do 5 pokušaja
T brzi 0,1-10s korak 0,1s
T spori 10s - 1000s korak 1s
T APU 2s (impuls)
TDEF = TBLOK 1 - 200s (standardno 10s) korak 1s
komunikacija: MODBUS RTU protokol (na zahtjev drugi)
RS 485 (opcija) utična stezaljka na stražnjoj ploči
optička (opcija) ST ili SNAP-IN konektori Rx i Tx na stražnjoj ploči,
820 nm (GFO) ili 660 nm (PFO)
ulaz za programiranje
RS232 DB-9 konektor na stražnjoj ploči
napajanje:
24, 48, 110 ili 220 VDC +45% -20%, 110 ili 220 VAC +10% -20%
potrošnja
10VA
opći podaci:
temperaturno područje 0oC..+50oC
prošireno temperaturno područje -20oC..+60oC
izolacija 2,5 kV, 50Hz, 1min
izmeñu svih galvanski odvojenih krugova
mehanička izvedba:
montaža u panel, DIN 43700
dimenzije 96 x 96 x 90 mm
NU130209TU
5
tipska oznaka: Naziv: UST-2
Tip: N 13-02- X X X X X
Opcija:
0 = interno napajanje kontakata
(48 V DC)
1 = vanjsko napajanje kontakata
(označiti iznos napona)
0 = bez komunikacije
1 = s komunikacijom RS 485
2 = s optičkom komunikacijom G.F.O.
3 = s optičkom komunikacijom P.F.O.
1 = pomoćni napon 24 V DC
5 = pomoćni napon 230 V AC
Zidana ćelija:
1 = Trafo-polje
2 = Trafo-polje + spojno polje
3 = Mjerno-polje + spojno polje
4 = Polje kućnog transformatora
5 = Vodno polje
6 = Vodno polje s dvostrukim
sabirnicama
7 = Mjerno polje
8 = Maloomski otpornik
9 = Kvitiranje alarma
A = Mjerno polje s dvostrukim
sabirnicama
B = Trafo polje s dvostrukim
sabirnicama
C = Polje kućnog transformatora
s dvostrukim sabirnicama
D = Spojno polje
s dvostrukim sabirnicama
BVK ćelija:
1 = Trafo-polje
2 = Vodno-polje
3 = Mjerno-polje
KSMA 24:
1 = PS
2 = PR
3 = Pz
4 = Mpn
5 = Sp
6 = SSp
1 = Zidana ćelija
2 = KSMA
3 = BVK ćelija
4 = PLC
5 = KM rastavljač
NU130209TU
6
2. Upute za montažu i priključenje
2.1 Montaža
Prije montaže i priključenja upravljačko-signalnog terminala UST-2 potrebno je provjeriti tipsku oznaku na
naljepnici.
Upravljačko-signalni terminal UST-2 montira se u dio postrojenja predviñen za montažu niskonaponske

opreme u panel prema normi DIN 43700 za ugradbene instrumente.
UST-2
NADSTRUJNA ZAŠTITA
ISKLOP Q1
NADSTRUJNA ZAŠTITA
KVAR
ZEMLJOSPOJNA ZAŠTITA Q0
ISKLOP
ZEMLJOSPOJNA ZAŠTITA
KVAR
Q9
NADZOR NAPAJANJA
NADZOR ISKLOPNOG Q8
KRUGA
1 L
KVAR D
90x90 mm
90 mm
Rx
Otvor u panelu
Tx
92+0,8 x 92+0,8
90x90 mm
Stra` nja plo~a
NU130209TU
7
2.2 Konfiguracije
Klasične ćelije N 13-02-11- N 13-02-12- N 13-02-13- N 13-02-14-
Trafo polje Trafo polje + Mjerno polje + Polje kućnog

spojno polje spojno polje transformatora
N 13-02-15- N 13-02-16- N 13-02-17- N 13-02-18-
Vodno polje Vodno polje s Mjerno polje Maloomski

dvostrukim otpornik
sabirnicama
N 13-02-19- N 13-02-1A N 13-02-1B- i 1C- N 13-02-1D
Kvitiranje alarma Mjerno polje s Trafo polje s Spojno polje s

dvostrukim dvostrukim dvostrukim
sabirnicama sabirnicama sabirnicama
Polje kućnog
transformatora s
dvostrukiim
sabirnicama
NU130209TU
8
BVK N 13-02-31- N 13-02-32- N 13-02-33-
Trafo polje Vodno polje Mjerno polje
KSMA N 13-02-21- i 22 N 13-02-23- N 13-02-24-- N 13-02-25-
PS Pz Mpn Sp
PR
N 13-02-26- PLC N 13-02-41
SSp
PLC
NU130209TU
9
2.3 Priključenje
2.3.1 Općenito
Priključne stezaljke upravljačko-signalnog terminala nalaze se na stražnjoj ploči ureñaja.
RS232
Parametrizacija
Rx
Tx
Optička
komunikacija
Napajanje i Upravljački
RS485 izlazi
komunikacija aparata
Ulazi
alarm
monitora i
ulazi
aparata
NAPOMENA: Navedeni planovi priključaka odnose se na standardne konfiguracije

sklopnih aparata klasičnih (zidanih) ćelija, BVK i KSMA.
Na zahtjev, moguće su i drugačije konfiguracije sklopnih aparata.
NU130209TU
10
2.3.1.1 Klasične ćelije - "Trafo polje" (–11)

Napajanje i Priključak Signal Funkcija
komunikacija A A RS485 pozitivni signal
B B RS485 negativni signal
⊥ 0V Masa komunikacije (oklop kabela)
17 +UL Napajanje (+) kontakata ulaznih modula

18 -UL Napajanje (-) kontakata ulaznih modula
20 Ucc ∼)
Napajanje (+) ili (∼
21 Ucc ∼)
Napajanje (-) ili (∼
22
23 KV-C Relej KVAR- C kontakt
24 KV-NC Relej KVAR - NC kontakt
25 KV-NO Relej KVAR - NO kontakt
26 SI-C Relej SIRENA - C kontakt
27 SI-NC Relej SIRENA - NC kontakt
28 SI-NO Relej SIRENA - NO kontakt
Ulazi Priključak Signal Funkcija

aparata i 1 Q1-ISK Q1 isključen
ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
monitora 3 Q0-ISK Q0 isključen
4 Q0-UK Q0 uključen
5
6
7
8
9 AM-1 Ulaz signala 1 alarm monitora
15 [ AM-7 ] [ Ulaz signala 7 alarm monitora ]
Upravljački Priključak Signal Funkcija

izlazi 33 Q1-ISK1 Q1 isključenje
aparata
34 Q1-ISK2
35 Q1-UK1 Q1 uključenje
36 Q1-UK2
37 Q0-ISK1 Q0 isključenje
38 Q0-ISK2
40 Q0-UK2
41
42
43
44
45
46
47
48
NU130209TU
11
2.3.1.2 Klasične ćelije - "Trafo polje + spojno polje" (–12)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q7 uključen
2 Q7-UK
alarm
5 Q0-ISK Q0 isključen
7 SEK1-ISK Sekcija 1 isključena
8 SEK1-UK Sekcija 1 uključena

aparata
34 Q7-ISK2
36 Q7-UK2
38 Q1-ISK2
40 Q1-UK2
42 Q0-ISK2
44 Q0-UK2
45
46
47
48
NU130209TU
12
2.3.1.3 Klasične ćelije - "Mjerno polje + spojno polje" (–13)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q15 uključen
2 Q15-UK
alarm

aparata
34 Q15-ISK2
36 Q15-UK2
38 Q1-ISK2
40 Q1-UK2
41
42
43
44
45
46
47
48
NU130209TU
13
2.3.1.4 Klasične ćelije - "Polje kućnog transformatora" (–14)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
monitora 3
4
5
6
7
8

izlazi 33 Q1-ISK1 Q1 isključenje UST-2 ne omogućuje
aparata upravljanje rastavljačem
34 Q1-ISK2
35 Q1-UK1 Q1 uključenje u konfiguraciji "polje
36 Q1-UK2 kućnog transformatora"!
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
NU130209TU
14
2.3.1.5 Klasične ćelije - "Vodno polje" (–15)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
38 Q0-ISK2
40 Q0-UK2
42 Q9-ISK2
44 Q9-UK2
46 Q8-ISK2
48 Q8-UK2
NU130209TU
15
2.3.1.6 Klasične ćelije - "Vodno polje s dvostrukim sabirnicama" (–16)

A) Upravljanje s 5 aparata (ne postoje izlazni releji KVAR i SIRENA)

20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22
24
25 Q2-ISK2
27
28 Q2-UK2

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
38 Q0-ISK2
40 Q0-UK2
42 Q9-ISK2
44 Q9-UK2
46 Q8-ISK2
48 Q8-UK2
NU130209TU
16
B) Upravljanje s 4 aparata (nije omogućeno upravljanje aparatom Q8)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
38 Q0-ISK2
40 Q0-UK2
42 Q9-ISK2
44 Q9-UK2
46 Q2-ISK2
48 Q2-UK2
NU130209TU
17
2.3.1.7 Klasične ćelije - "Mjerno polje" (–17)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
monitora 3
4
5
6
7
8

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
NU130209TU
18
2.3.1.8 Klasične ćelije - "Maloomski otpornik" (–18)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
monitora 3
4
5
6
7
8

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
37
38
39
40
41
42
43
44
46 Q2-ISK2
48 Q2-UK2
NU130209TU
19
2.3.1.9 Klasične ćelije - "Kvitiranje alarma" (–19)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

aparata i 1 UL-1 Ulaz alarmnog signala 1
ulazi Ulaz alarmnog signala 2
2 UL-2
alarm
monitora 3 UL-3 Ulaz alarmnog signala 3
4 UL-4 Ulaz alarmnog signala 4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

izlazi 33 IZ-5 Izlaz signala kvitiranja 5
aparata Izlaz signala kvitiranja 6
34 IZ-6
35 IZ-7 Izlaz signala kvitiranja 7
36 IZ-8 Izlaz signala kvitiranja 8
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
NU130209TU
20
2.3.1.10 Klasične ćelije - "Mjerno polje s dvostrukim sabirnicama" (–1A)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
monitora 3
4
5
6
7
8

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
37
38
39
40
41
42
43
44
46 Q2-ISK2
48 Q2-UK2
NU130209TU
21
2.3.1.11 Klasične ćelije - "Trafo polje s dvostrukim sabirnicama" (–1B)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
5
6
7
8

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
38 Q0-ISK2
40 Q0-UK2
41
42
43
44
46 Q2-ISK2
48 Q2-UK2
NU130209TU
22
2.3.1.12 Klasične ćelije - "Polje kućnog transformatora s dvostrukim sabirnicama" (–1C)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
5
6
7
8

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
38 Q0-ISK2
40 Q0-UK2
41
42
43
44
46 Q2-ISK2
48 Q2-UK2
NU130209TU
23
2.3.1.13 Klasične ćelije - "Spojno polje s dvostrukim sabirnicama" (–1D)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
5
6
7
8

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
38 Q0-ISK2
40 Q0-UK2
41
42
43
44
46 Q2-ISK2
48 Q2-UK2
NU130209TU
24
2.3.1.14 BVK - "Trafo polje" (–31)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

aparata i 1
ulazi
2
alarm
5
6
7
8

izlazi 33
aparata
34
35
36
38 Q0-ISK2
40 Q0-UK2
41
42
43
44
45
46
47
48
NU130209TU
25
2.3.1.15 BVK - "Vodno polje" (–32)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

aparata i 1
ulazi
2
alarm
5
6

izlazi 33
aparata
34
35
36
38 Q0-ISK2
40 Q0-UK2
41
42
43
44
46 Q8-ISK2
48 Q8-UK2
NU130209TU
26
2.3.1.16 BVK - "Mjerno polje" (–33)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

aparata i 1
ulazi
2
alarm
monitora 3
4
5
6
7
8

izlazi 33
aparata
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
NU130209TU
27
2.3.1.17 KSMA - "Vodno polje - prekidač i vakuumska rastavna sklopka" (PS) (–21)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

aparata i 1
ulazi
2
alarm
monitora 3
8 Q1-UZ Q1 uzemljen

izlazi 33
aparata
34
35
36
37
38
40 Q0-ISK2
42 Q0-UK2
44 Q1-ISK2
46 Q1-UK2
47 Q1-UZ1 Q1 uzemljenje
48 Q1-UZ2
NU130209TU
28
2.3.1.18 KSMA - "Vodno polje - prekidač i rastavna sklopka" (PR) (–22)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

aparata i 1
ulazi
2
alarm
monitora 3
8 Q1-UZ Q1 uzemljen

izlazi 33
aparata
34
35
36
37
38
40 Q0-ISK2
42 Q0-UK2
44 Q1-ISK2
46 Q1-UK2
48 Q1-UZ2
NU130209TU
29
2.3.1.19 KSMA - "Vodno polje - prekidač i zemljospojnik" (PZ) (–23)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

aparata i 1
ulazi
2
alarm
5
6

izlazi 33
aparata
34
35
36
38 Q0-ISK2
40 Q0-UK2
41
42
43
44
46 Q3-ISK2
48 Q3-UK2
NU130209TU
30
2.3.1.20 KSMA - "Mjerno polje" (Mpn) (–24)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
monitora 3 Q1-UZ Q1 uzemljen
4
5
6
7
8

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
38 Q1-UZ2
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
NU130209TU
31
2.3.1.21 KSMA - "Spojno polje - 1" (Sp) (–25)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
4
5
6
7
8

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
38 Q1-UZ2
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
NU130209TU
32
2.3.1.22 KSMA - "Spojno polje - 2" (SSp) (–26)


20 Ucc ∼)
21 Ucc ∼)
22

ulazi Q1 uključen
2 Q1-UK
alarm
4
5
8 Q2-UZ Q2 uzemljen

aparata
34 Q1-ISK2
36 Q1-UK2
38 Q1-UZ2
39
40
41
42
44 Q2-ISK2
46 Q2-UK2
48 Q2-UZ2
NU130209TU
33
2.3.2 Priključenje serijske komunikacije
Ureñaj može biti izveden s RS 485 komunikacijom. U tom slučaju se komunikacijski kabel (oklopljena
upletena parica) priključuje na stezaljke A, B, i 0V, na način prikazan na slici. Oba kraja komunikacijske
linije RS 485 potrebno je zaključiti otpornikom čija je vrijednost jednaka impedanciji komunikacijskog
kabela. Za oklopljenu opletenu paricu 0,75mm ova je vrijednost tipično od 120 do 150 Ω. Ako RS 485
2
komunikacijski izlaz na nadreñenom sustavu već ima interno zaključenje linije, tada na tom kraju nije
potrebno spojiti otpornik.
UST-2 UST-2 UST-2
NADREðENI A B A B A B
SUSTAV
B
150 Ω
150 Ω
Takoñer, ureñaj može biti izveden s optičkom komunikacijom. U tom slučaju se svjetlovodi priključuju na
dva ST (GFO) ili SNAP-IN (PFO) konektora označenim s Rx i Tx na stražnjoj ploči ureñaja. Optička
komunikacija omogućuje priključenje upravljačko-signalnog terminala UST-2 na zvjezdastu spojku STAR-
10 (IEL) ili konvertor RS485/F.O. KON-10 (IEL).
2.3.3 Priključenje opcije APU (Automatski Ponovni Uklop)
Opći signalni ulazi se koriste kao ulazi alarm monitora. Ako upravljačko-signalni terminal UST-2 sadrži
opciju automatskog ponovnog uklopa (APU), tada se opći ulazi priključuju na sljedeći način:

aparata i 9 AM-1 Ulaz signala 1 alarm monitora
ulazi 10 AM-2 Ulaz signala 2 alarm monitora
alarm 11 AM-3 Ulaz signala 3 alarm monitora
monitora 12 AM-4 Ulaz signala "Zaštita"
13 AM-5 Slobodan ulaz - LED indikacija stanja APU
2.3.4 Priključenje opcije blokade upravljačko-signalnog terminala UST-2
Ako upravljačko-signalni terminal UST-2 sadrži opciju blokade ureñaja, tada se za tu funkciju koristi opći
ulaz 6:

aparata i 14 AM-6 Ulaz signala blokade UST-2
ulazi
alarm
monitora
NU130209TU
34
2.3.5 Priključenje vanjskog napajanja kontakata
U standardnoj izvedbi, upravljačko-signalni terminal UST-2 omogućuje uporabu internog napajanja ulaznih
kontakata od 48 V DC (stezaljka 17).
NAPOMENA: Na planovima priključaka pojedinih konfiguracija prikazan je način priključenja

standardnog upravljačko-signalnog terminala UST-2.
Na zahtjev može se isporučiti opcija ureñaja s vanjskim napajanjem ulaznih kontakata. U tom slučaju,
umjesto spajanja zajedničkog kraja ulaznih kontakata na stezaljku 17, potrebno je zajednički kraj ulaznih
kontakata spojiti na plus pol (+) vanjskog napajanja a minus pol (-) vanjskog napajanja potrebno je spojiti na
stezaljku 18. Pri tome, stezaljka 17 ostaje slobodna.
NAPAJANJE
+,L -,N
20
21
24
23
25
28
26
27
+ 17
- 18
UST-2
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
_
isklopljen
uklopljen
isklopljen
uklopljen
isklopljen
uklopljen
Uklopljen
Isklopljen
I1
I2
I3
I4
I5
I6
+
Q1 Q0 Q9 Q8
SIGNALNI ULAZI
SIGNALNI ULAZI: - op} i
- signalizacija
stanja aparata
Plan priključaka UST-2 s vanjskim napajanjem kontakata
NU130209TU
35
3. Funkcije upravljačko-signalnog terminala UST-2
U osnovnom stanju, ako je upravljanje daljinsko, na prednjoj ploči se prikazuju stanja aparata. Nakon
prijelaza na lokalno upravljanje, na prednjoj ploči trepće indikator stanja trenutno odabranog aparata.
Treptanjem se signalizira mogućnost upravljanja odabranim aparatom.
3.1 Prednja ploča
Prednja ploča sadrži:

prikaz stanja općih ulaza (1-6),
prikaz stanja aparata - mimik dijagram
tipke alarm monitora i
upravljačke tipke.
Stanja općih ulaza Prikaz stanja aparata

(mimik dijagram)
Tipke alarm monitora Upravljačke tipke
3.1.1 Prikaz stanja općih ulaza
Na prednjoj ploči upravljačko-signalnog terminala nalazi se 6 dvobojnih LED indikatora koji omogućuju
prikaz stanja općih ulaza. Pored LED indikatora nalazi se polje odgovarajućih naziva općih ulaza koji se
upisuju na obrazac.
NU130209TU
36
3.1.2 Prikaz stanja aparata
Upravljačko-signalni terminal UST-2 ima na prednjoj ploči otisnut jedan od standardnih dijagrama sklopnih
blokova navedenih u opisu "Montaža i priključenje". Na zahtjev, na prednjoj ploči se mogu otisnuti i
nestandardni sklopni blokovi prema potrebama korisnika.
Prekidač: ISKLJUČEN: UKLJUČEN:
Rastavljač: ISKLJUČEN: UKLJUČEN:
Rastavna
sklopka: ISKLJUČENA: UKLJUČENA: UZEMLJENA:
3.2 Upravljanje
Upravljačke tipke imaju sljedeće funkcije:
Tipka Funkcija
Promjena načina upravljanja: "Lokalno" ↔ "Daljinski"
Odabir sklopnog aparata za upravljanje
Isključenje aparata
Uključenje aparata
Uzemljenje aparata (samo kod KSMA)
3.2.1 Promjena upravljanja “Lokalno” ↔ “Daljinski”
Nakon uključenja upravljačko-signalnog terminala UST-2, aktivno je "Daljinsko" upravljanje i stanje sklopnih
aparata se ne može mijenjati sa samog terminala sve dok se upravljanje ne promijeni na "Lokalno". Iz
NU130209TU
37
stanja daljinskog upravljanja (svijetli indikator "D") pritiskom na tipku L/D prelazi se na lokalno upravljanje
(svijetli indikator "L"). Na prednjoj ploči trepće indikator stanja prvog aparata.
NAPOMENA: Za prijelaz na lokalno upravljanje, potrebno je zadržati pritisnutu tipku L/D

bar 5 sekundi.
(5 sek)
("Daljinski") ("Lokalno")
Pritiskom na tipku L/D upravljačko-signalni terminal UST-2 prelazi iz lokalnog u daljinsko upravljanje i
prestaje treptanje stanja aparata.
("Lokalno") ("Daljinski")
NU130209TU
38
3.2.2 Odabir i promjena stanja aparata u lokalnom upravljanju
U lokalnom upravljanju, pri svakom odabiru aparata trepće odgovarajući indikator stanja.
Odabran Q1 Odabran Q0
Nakon odabira aparata, omogućena je promjena njegovog stanja.
Q0 isključen (2 sekunde) Q0 uključen
NAPOMENA: Za vrijeme 2 sekunde trajanja impulsa naloga (uključenje/isključenje), indikator

prikazuje stvarno stanje na ulazu upravljačko-signalnog terminala UST-2..
Q0 uključen (2 sekunde) Q0 isključen
NAPOMENA: Pri upravljanju aparatima, aktivna je "Interlocking" funkcija koja onemogućuje

nedozvoljene promjene stanja (primjerice, uzemljenje voda pod naponom).
"Interlocking" stanje se signalizira brzim treptanjem trenutnog stanja aparata u
trajanju 2 sekunde.
3.3 Stanja općih ulaza - Alarm monitor
Općenito, upravljačko-signalni terminal UST-2 omogućuje prikaz stanja 6 općih ulaza. Stanja ulaza se
prikazuju na sljedeći način:
NU130209TU
39
Indikatorr Stanje Značenje

- ugašeno indikator neaktivnog alarmnog ulaza
zeleno svijetli indikator neaktivnog ulaza sljedila
crveno brzo treptanje indikator "prvog" alarma
crveno sporo treptanje indikator "normalnog" alarma
crveno svijetli indikator "prihvaćenog" alarma / aktivnog ulaza sljedila
NAPOMENA: Nakon pojave alarma, potrebno je najprije poništiti sirenu i tek tada se može
prihvatiti alarm.
Alarm monitor koristi sljedeće tipke:
Tipka Funkcija
Reset sirene nakon aktiviranja alarma
Prihvat alarma nakon što je resetirana sirena
Provjera svih indikatora upravljačko-signalnog temrinala UST-2
NU130209TU
40
3.4 Automatski ponovni uklop (opcija)
Funkcija automatskog ponovnog uklopa ima sljedeća stanja:
• Pripravno stanje APU

• Prorada zaštite
• Brzi APU
• Spori APU
• Impuls APU
• Definitivni isklop
• Ručni uklop
3.4.1 Pripravno stanje APU
Kad je funkcija APU u pripravnom stanju LED indikator općeg ulaza (koji se ne koristi!) svijetli zeleno.
3.4.2 Prorada zaštite
Kad je funkcija automatskog ponovnog uklopa u stanju "Prorada zaštite", LED indikator općeg ulaza (koji se
ne koristi!) promijeni boju u žutu.
Nakon prorade zaštite, ako je broj pokušaja automatskog ponovnog uklopa manji od podešenog, APU
funkcija prelazi u stanje "Brzog APU" ili "Sporog APU". Ako je broj pokušaja automatskog ponovnog uklopa
jednak podešenom, APU funkcija prelazi u stanje "Definitivnog isklopa".
3.4.3 Brzi APU
Ako je funkcija automatskog ponovnog uklopa konfigurirana za brzi APU (prvi APU!), započinje
odbrojavanje prve beznaponske pauze s vremenom TBRZI. Nakon isteka beznaponske pauze funkcija
automatskog ponovnog uklopa prelazi u stanje "Impuls APU".
3.4.4 Spori APU
Ako funkcija automatskog ponovnog uklopa nije konfigurirana za brzi APU ili ako je prvi (brzi) pokušaj
automatskog ponovnog uklopa bio neuspješan, započinje odbrojavanje prve beznaponske pauze s
vremenom TSPORI. Nakon isteka beznaponske pauze, funkcija automatskog ponovnog uklopa prelazi u
stanje "Impuls APU".
3.4.5 Impuls APU
U ovom stanju, funkcija automatskog ponovnog uklopa generira impuls za ponovni uklop TAPU i istovremeno
započinje odbrojavanje vremena blokade TBLOK. Broj pokušaja automatskog ponovnog uklopa poveća se za
jedan. Za vrijeme odbrojavanja vremena blokade, ako ponovo proradi zaštita, funkcija automatskog
ponovnog uklopa prelazi u stanje "Prorada zaštite".
NU130209TU
41
3.4.6 Definitivni isklop
Kad je funkcija automatskog ponovnog uklopa u stanju "Definitivnog isklopa", LED indikator općeg ulaza
(koji se ne koristi!) svijetli crveno.
Nakon prijelaza u stanje "Definitivnog isklopa" započinje odbrojavanje vremena TDEF. Nakon isteka vremena
TDEF, funkcija automatskog ponovnog uklopa vraća se u "Pripravno stanje APU". Pri tome, LED indikator
naizmjence trepće zeleno i crveno sve do pritiska na tipku za prihvat alarma (funkcija memoriranja
definitivnog isklopa).
3.4.7 Ručni uklop
Kad je funkcija automatskog ponovnog uklopa u stanju "Ručnog uklopa", LED indikator općeg ulaza (koji se
ne koristi!) svijetli žuto.
U stanju "Ručnog uklopa" (lokalni ili daljinski uklop), započinje odbrojavanje vremena blokade TBLOK.
Za vrijeme odbrojavanja vremena blokade, ako proradi zaštita, funkcija automatskog ponovnog uklopa
prelazi u stanje "Definitivnog isklopa", inače prelazi u "Pripravno stanje APU".
3.4.8 Primjeri djelovanja funkcije automatskog ponovnog uklopa (APU)
Jedan uspješan APU
Zaštita
Stanje Pripravno Brzi/Spori Impuls APU Pripravno
Zaštita
v v
LED Zeleno Zeleno-zuto
APU
TBRZI ili TAPU
TSPORI T BLOK
NU130209TU
42
Jedan neuspješan APU
Zaštita
Stanje Pripravno Brzi/Spori Impuls APU Def. Isklop Pripravno
Zaštita Zaštita
v
LED Zeleno Crveno Zeleno-crveno
APU
TBRZI ili TAPU TDEF
TSPORI T BLOK
Jedan neuspješan i jedan uspješan APU
Zaštita
Stanje Pripravno Brzi/spori Impuls APU Spori Impuls APU Pripravno
Zaštita Zaštita
v v
LED Zeleno Zeleno-zuto
APU
TBRZI ili TAPU TSPORI TAPU
TSPORI T BLOK T BLOK
NU130209TU

UST2 Tehnicke Upute

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

UST2 Tehnicke Upute

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Razvoj, proizvodnja, inženjering industrijske elektronike Zagreb

Upravljačko-signalni terminal “UST-2”

Program nadzora i upravljanja NU130209TU

1.1 OPIS DJELOVANJA 3

2. UPUTE ZA MONTAŽU I PRIKLJUČENJE 6

3. FUNKCIJE UPRAVLJAČKO-SIGNALNOG TERMINALA UST-2 35

3.1 PREDNJA PLOČA 35

1.1 Opis djelovanja

Plan priključaka Upravljačko-signalnog terminala UST-2 prikazan je na sljedećoj slici.

(oznaka Z07-06-0, IEL)

SIGNALNI ULAZI: SIGNALNI ULAZI

1.2 Tehničke karakteristike

broj ulaznih signala:

tipska oznaka: Naziv: UST-2

2. Upute za montažu i priključenje

Upravljačko-signalni terminal UST-2 montira se u dio postrojenja predviñen za montažu niskonaponske

Stra` nja plo~a

Klasične ćelije N 13-02-11- N 13-02-12- N 13-02-13- N 13-02-14-

Trafo polje Trafo polje + Mjerno polje + Polje kućnog

N 13-02-15- N 13-02-16- N 13-02-17- N 13-02-18-

Vodno polje Vodno polje s Mjerno polje Maloomski

N 13-02-19- N 13-02-1A N 13-02-1B- i 1C- N 13-02-1D

Kvitiranje alarma Mjerno polje s Trafo polje s Spojno polje s

BVK N 13-02-31- N 13-02-32- N 13-02-33-

Trafo polje Vodno polje Mjerno polje

KSMA N 13-02-21- i 22 N 13-02-23- N 13-02-24-- N 13-02-25-

N 13-02-26- PLC N 13-02-41

Priključne stezaljke upravljačko-signalnog terminala nalaze se na stražnjoj ploči ureñaja.

NAPOMENA: Navedeni planovi priključaka odnose se na standardne konfiguracije

2.3.1.1 Klasične ćelije - "Trafo polje" (–11)

17 +UL Napajanje (+) kontakata ulaznih modula

Ulazi Priključak Signal Funkcija

Upravljački Priključak Signal Funkcija

2.3.1.2 Klasične ćelije - "Trafo polje + spojno polje" (–12)

17 +UL Napajanje (+) kontakata ulaznih modula

Ulazi Priključak Signal Funkcija

Upravljački Priključak Signal Funkcija

2.3.1.3 Klasične ćelije - "Mjerno polje + spojno polje" (–13)

17 +UL Napajanje (+) kontakata ulaznih modula

Ulazi Priključak Signal Funkcija

Upravljački Priključak Signal Funkcija

2.3.1.4 Klasične ćelije - "Polje kućnog transformatora" (–14)

17 +UL Napajanje (+) kontakata ulaznih modula

Ulazi Priključak Signal Funkcija

Upravljački Priključak Signal Funkcija

2.3.1.5 Klasične ćelije - "Vodno polje" (–15)

17 +UL Napajanje (+) kontakata ulaznih modula

Ulazi Priključak Signal Funkcija

Upravljački Priključak Signal Funkcija

2.3.1.6 Klasične ćelije - "Vodno polje s dvostrukim sabirnicama" (–16)

17 +UL Napajanje (+) kontakata ulaznih modula

Ulazi Priključak Signal Funkcija

Upravljački Priključak Signal Funkcija

B) Upravljanje s 4 aparata (nije omogućeno upravljanje aparatom Q8)

Napajanje i Priključak Signal Funkcija

17 +UL Napajanje (+) kontakata ulaznih modula

Ulazi Priključak Signal Funkcija

Upravljački Priključak Signal Funkcija

2.3.1.7 Klasične ćelije - "Mjerno polje" (–17)

17 +UL Napajanje (+) kontakata ulaznih modula

Ulazi Priključak Signal Funkcija

Upravljački Priključak Signal Funkcija

2.3.1.8 Klasične ćelije - "Maloomski otpornik" (–18)