Order from: nelsongombera@gmail.

com

BE FORWARD CO., LTD.

4-20-2 FUDA, CHOFU-SHI, TOKYO 182-0024 JAPAN
TEL: +81 50 3131 7601 FAX: +81 42 440 3450 (Batista BE FORWARD Buy Now Feature)

PRO-FORMA INVOICE

Messrs. NELSON JORGE NGOMBERA DATE: 01-Feb-2023

PONTA GEA, RUA COMANDANTE GAIVAO BEIRA INVOICE NUMBER: 2559790
MOZAMBIQUE
TEL: +258827825102,+258878982850

Shipping mark

Shipped per : TBA (V-TBA) BE FORWARD

On or about : TBA MAPUTO

From : NAGOYA, JAPAN

To : BEIRA, MOZAMBIQUE 　
Enrollment:
Payment : 100% of amount before shipment by T/T remittance with T/T copy submission;
100% of amount before shipment by online bank transfer with “Remittance Wording of A Telegram” submission;
100% of amount before shipment by online bank transfer with a screengrab of bank transaction submission;
100% of amount before shipment by direct payment at Seller’s local settlement agent’s office with the agent’s
written acknowledgement of the receipt of the payment.
Bank Account: BANK NAME : SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
SWIFT CODE : SMBCJPJT
BRANCH NAME : WEBSITE BRANCH by SWIFT directly(BRANCH CODE:988)
BRANCH ADDRESS : 1-37-12 FUDA CHOFU-SHI TOKYO 182-0024 JAPAN
ACCOUNT NUMBER : 988-5000089
BENEFICIARY NAME : BE FORWARD CO.,LTD.

YOUR INVOICE NUMBER ' 2559790 ' MUST BE ON THE TT-SLIP!

IMPORTANT! Without your invoice number, shipping will be delayed!!

Condition: * We will hold the reserved vehicle for 48 hours from the time the Proforma Invoice and Purchase Agreement have been issued. The
reservation may be cancelled, however, if the customer does not inform BE FORWARD the intended payment date and time within 12 hours
from the issuance of Proforma Invoice in case payment within 24 hours is not possible.
* Any and all banks’ charges and handling fees shall be borne and paid by the Purchaser.
For currencies on the invoice other than the Japanese yen, please ask your bank NOT to convert the payment into Japanese yen.

Ref.No. Description Quantity Unit Price Amount

BN078481 2012/2 VOLKSWAGEN Polo DBA-6RCBZ
VIN NO.: WVWZZZ6RZCU028625
TRANSMISSION: Automatic ENGINE CAPACITY: 1,190 CC
FIXED NUMBER: 5 COLOR: Red
WEIGHT: 1,109 KG MILEAGE: 104,127 KM
G.WEIGHT : 1,375 KG FUEL TYPE: Petrol
ENGINE NO.: TBA COUNTRY OF ORIGIN: Germany
DIMENSION(LxWxH): 9.854 M3(399x168x147 cm)*

FOB 1 UNIT 2,014.00 US$ 2,014.00

MARINE INSURANCE 1 UNIT 80.00 US$ 80.00
BF WARRANTY 1 UNIT 80.00 US$ 80.00
FREIGHT NAGOYA, JAPAN TO MAPUTO 1 UNIT 1,410.00 US$ 1,410.00

TOTAL : 1 UNIT(S)
CIF MAPUTO
Please specify and emphasize to your bank NOT to convert the payment into Yen.
US$ 3,584.00
BFS ID: 620262 (BF Point: 0)

*The actual dimension may differ from the above one.

Order from: nelsongombera@gmail.com BE FORWARD CO.,LTD.
 “Buy Now” Terms and Conditions
180312.783

“Buy Now” feature is a BE FORWARD’s order system providing its customers a quick shortcut to download
Proforma Invoices (PIs), issued by BE FORWARD, at customers’ ends whenever customers wish to place
purchase orders, without the time consuming processes with BE FORWARD Co., Ltd. (Seller) on
inventories listed on Seller’s website.

--------------------------------------- Summary of Payment Obligations ------------------------------------

 Customers must make payment within 24 hours from the time of Proforma Invoice issuance.
 Customers must send (or upload to MyPage) a copy of Telegraphic Transfer in the same time- frame
manner as above.
 Customers must email Seller their intended payment date and time within 5 hours from the time of
Proforma Invoice issuance in case obstacles are found to meet the above payment obligations.
Customers who failed to follow this procedure: 1) shall lose the rights to retain the reservation
before 48 hours expires and the vehicle(s), therefore, shall be returned to the market for Seller’s
sale to open public; 2) shall not be able to use Buy Now feature for the nearest purchase order
resume.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. Terms of Use for both general and upgraded customers

1. Customers, whether upgraded or not, shall not apply for more than one PI issuance for the same
vehicle unless otherwise notified by Seller.
2. PI, issued to customers through Buy Now feature, shall list the FINAL PRICE for the vehicle and
customers shall not perform any further price negotiations, including price reductions, for the same
vehicle after the PI issuance, regardless of the reason.
3. The vehicle shall be reserved for 48 hours from the time of PI issuance. In the event that customer
lacked to request the extension of reservation, by email within 5 hours, the reservation shall be
considered “cancelled,” which shall be processed on BE FORWARD’s system accordingly before 48
hours expires.
4. The 48-Hour reservation rule shall only be feasible during Seller’s business days, excluding
weekends.
5. Customers shall be responsible for reading or checking all of the specifications and the photos,
provided by Seller at the time, for the vehicle they intend to buy. Customers shall be deemed to
have understood and agreed that: 1) Seller shall not be held liable for any and all the vehicle’s
specifications or traits, including deficiencies or underages, that had not become of Seller’s
knowledge at the time of customer’s Buy Now use; 2) customers shall purchase the vehicle “as is”
at the time of customer’s Buy Now use, whether all vehicle details are manifested or not.
6. Customers shall be responsible for providing all the customer information that shall be true and
correct, especially consignee (the owner-to-be of the vehicle) information, for their purchases.

II. Terms of Use for general customers only In addition to the above Article I, Buy Now
enables general customers: 1) reserve only one vehicle within each single Buy Now transaction;
2) multiple numbers of PIs issuance through Buy Now shall also be available by repeating such single
transaction consecutively; 3) in the case that multiple PIs issuance in the above (2), only the first
vehicle shall automatically be reserved; and 4) from the 2nd vehicle on among the multiple PI issuance
in (2) shall be subject to customer’s purchase or payment without reservations.

III. Terms of Use for officially upgraded customers only In addition to the above Article I, Buy
Now enables officially upgraded customers: 1) download more than one PI by consecutive Buy Now
transactions on more than one vehicle; 2) reserve multiple numbers of the vehicles in (1)
automatically, however there may be limitation to the number of reservation.
Officially upgraded customers shall be defined as the ones who had received Seller’s notification, in
writing, on their upgraded status prior to customer’s use of Buy Now transaction -- customer’s self-
claimed “upgraded status” shall be null and void in this definition.

Agreement to Rules

Customers shall be deemed to have read, understood and agreed with any and all of the above Terms
and Conditions prior to customers’ use of Buy Now feature for placing purchase orders.
BE FORWARD reserves the rights to alter, modify, add, amend or remove any part of the Buy Now Terms
and Conditions in its sole discretion, without prior notice to nor consent with customers.
 VEHICLE PURCHASE AGREEMENT
Invoice Number: 2559790 WGS210802.837

Ref. Number: BN078481

Agreement Between:
Buyer: And Seller:
Nelson Jorge Ngombera BE FORWARD Co., Ltd.
ponta gea, rua comandante gaivao Beira 4-20-2 Fuda, Chofu City,
Mozambique Tokyo 182-0024, Japan
Batista

WITNESSETH:
WHEREAS, Seller desires to sell a used vehicle, details of which are specified on the Proforma Invoice attached herewith of the number listed herein this Agreement, to Buyer and agrees to make the exporting arrangements of the vehicle on behalf of Buyer; and,
WHEREAS Buyer is willing to purchase the aforementioned vehicle from Seller at the mutually agreed total price, of which details are as specified on the Proforma Invoice of the number listed herein this Agreement, and agrees that Seller is to arrange the vehicle’s
exporting arrangements.
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual agreements contained herein, the parties hereto agree as follows:
Buyer agreed with all of Seller’s terms of the vehicle sale pursuant to the provisions set forth below and shall take its actions accordingly and Seller shall guarantee the sale of the vehicle to Buyer, except for the vessel accidents, on the basis of Buyer’s full and complete
compliances to the provisions set forth below.
Definition of Buyer: Buyer shall include the prospective owner of the vehicle listed above on this Agreement as well as a broker who had intervened, on behalf of prospective owner, for the negotiation with Seller throughout the process of vehicle’s purchase, shipping
and local delivery(ies), if any, to the final local destination; provided however such broker shall not include any and all agents contracted for shipping logistics works.
Definition of Seller’s Agent: Seller shall render its own unique services or extra services, outside of its responsibility, to Buyer by engaging independent entities, separate from Seller’s organization, in Buyer’s country or in its vicinity (hereinafter referred to as “Seller’s
Agent”). Seller’s Agent shall strictly be defined as an individual or an organization that extends, with Seller’s prior approval, the followings: 1) Seller’s services, on behalf of Seller, 2) verbal or physical support, on behalf of Seller, in the dispute with Buyer or 3)Seller’s
Agent’s own services in order to assist Seller enhance its sale of merchandises, however in no way Seller’s Agent comprises as a part of Seller’s organization as in the significance of “branch” “subsidiary” nor “affiliate.”
Proforma Invoice: After Seller (or Seller’s Agent) and Buyer reaches an agreement on the price and on some basic shipment conditions for a particular vehicle, Seller (or Seller’s Agent) shall issue and send an invoice of finalized price to Buyer (hereinafter referred to as
“Proforma Invoice”). Proforma Invoice shall contain the financial details, including total price charge, shipping cost and any other expenses mutually agreed, to Buyer with respect to the sale of the vehicle along with vehicle specifications, and any other shipping
conditions that are available at the time of issuing Proforma Invoice.
Buyer may undertake the printing of Proforma Invoice online at Buyer’s end, for Buyer’s conveniences, by using a set feature facilitated on Seller’s on-line point of sale in accordance with its Terms and Conditions cited on Seller’s on-line point of sale therewith
(hereinafter referred to as “Buy Now” feature); provided however the aforementioned undertaking of technical issuing of Proforma Invoice by Buy Now shall be the choice of Buyer. Buyer shall be deemed to have understood and agreed with the aforementioned Terms
and Conditions for Buy Now feature prior to executing this Agreement, but Seller shall not be held liable, regardless of the reason, for the accessibility of the Buy Now feature online or feature’s malfunctions caused by technical reasons. Seller shall also not be held
liable for limited amount of information on the vehicle at the time of Buyer’s use of Buy Now feature as Buyer is given a choice of when to use Buy Now feature: i.e., Buyer has an opportunity to wait for or ask for more information on the vehicle Buyer intends to
purchase prior to its closing of the price negotiation.
Payment: Buyer shall pay the full of the total quantum listed on the aforementioned Proforma Invoice in one (1)-time payment, whether directly to Seller through the payment methods instructed by Seller or indirectly to Seller via Seller’s Agent (hereinafter “Full
Payment”) and Seller will commence the booking process of the shipment arrangement on the date Seller acknowledges the receipt of Buyer’s Full Payment in writing, unless otherwise ascertained by Seller in writing. Any and all money transfer charges, including but
not limited to, banks’ charges and handling fees for the Full Payment process shall be borne and paid by Buyer. Any and all Buyer’s payment that fails to match the total quantum on Proforma Invoice shall not be allocated to the vehicle Buyer intends to purchase and
Seller shall have all the rights to cancel Buyer’s purchase order at such occasions without Buyer’s prior consent. Seller will reserve the aforementioned vehicle for Buyer for a limited time determined by the Seller in its sole discretion from the time of Proforma Invoice
issuance, provided that a legitimate Telegraphic Transfer Copy, as a proof of Buyer’s payment, is provided to Seller within the time determined by the Seller, which shall be construed as Seller’s grant of the first priority rights to the vehicle to Buyer. Seller’s written
acknowledging of the receipt of Buyer’s Full Payment, allocated for a particular vehicle at Seller’s end, shall solely be the guarantee for the sale of the vehicle to Buyer Neither Seller nor Seller’s Agent shall be held liable for any and all of technical or artefactual
mistakes made by any banking facilities or money transfer applications. The delay of Buyer’s remittance arrival to Seller’s bank account in Japan caused by the aforementioned technical or artefactual issues by banking facilities or money transfer applications shall not
relieve Buyer from meeting its payment deadline. Any breach of Buyer’s payment obligations, regardless of the reason, may automatically result in Seller’s action to cancel Buyer’s purchase order without Buyer’s prior consent. Seller also retains the rights to offer, in its
sole discretion, an exceptional Two (2)-time payment to Buyer (hereinafter referred to as “Instalment Payment”). The specific terms and conditions for Instalment Payment shall be as separately set forth by Seller in its email instructions, which shall be deemed to
comprise a part of this Agreement, and Seller shall have all the rights to reject Buyer’s request for Instalment Payment by Seller’s sole discretion. In the event that Buyer is offered aforementioned Instalment Payment and Buyer breaches its payment terms and
conditions set forth in Seller’s instructions by not fulfilling the remaining balance payment obligations, Seller shall also have all the rights to halt the vehicle(s)’ export process or to cancel the Buyer’s purchase order to re-sale the vehicle(s) to a third party, regardless of
the proprietary rights to the vehicle(s) at the time of occurrence of such breach, and Seller may charge Buyer up to a full amount of what was allocated, by Seller, as Buyer’s first payment for the Instalment Payment to indemnify Seller’s losses incurred by the Buyer’s
breach. Any and all other charges for the vehicle, such as Auction Charge, if any, and the likes shall also be recognized as the first payment for the vehicle in the event that Instalment Payment is applied for the vehicle’s payment. In the event that Buyer, its
representative or its broker had accepted terms and conditions to bear and pay for the vehicle in Instalment Payment to Seller’s Agent, Buyer or its broker shall be subject to the terms and conditions presented by Seller’s Agent.
Cancellation Policy: Seller shall charge Twenty percent (20%) of Full Payment or minimum of US One-thousand and no/100 Dollars (US$1,000.00), whichever is higher, as cancellation fee, in the event that Buyer cancels the vehicle purchase, out of Buyer’s
conveniences, after Buyer’s remittance, whether in whole or in part. Cancellation of the vehicle purchase by the Buyer shall be valid if the Buyer cancels the vehicle purchase within 7 (seven) business days before the shipment date of the vehicle at the loading port.
However, Buyer shall be deemed to have understood that this cancellation policy shall not apply if the cancellation of the vehicle purchase is difficult due to the transportation status on the vehicle, the purchase methods or the sales methods .After the afore-mentioned
execution period, it shall not be valid for the buyer, under any circumstances, to cancel the vehicle purchase. If the Buyer has selected City Delivery Option at the time of purchasing the Vehicle, cancellation of the vehicle purchase by the Buyer shall not be valid,
whatsoever, regardless of the reason.
Vehicle’s Physical Condition(s) and Data Providing: Seller shall represent the vehicle’s condition(s) that were known to Seller, at the time of representation, as honest and straightforward as possible, whether by vehicle’s photographs on Seller’s on-line point of sale, in
Seller’s writing or in verbal descriptions. Buyer shall be deemed to have understood and agreed that not all of the parts that comprise the vehicle may be represented to Buyer at the time of Seller’s representation and any and all concerns on the vehicle by Buyer shall
be raised to Seller by Buyer prior to Seller’s issuance of Proforma Invoice for the vehicle. Therefore, by executing this Agreement by the way set forth at the very end of this Agreement, Buyer shall be deemed to have understood and agreed that the party purchased a
USED VEHICLE, and purchased the vehicle in “AS IS” conditions, BY PARTY’S OWN WILL, which signifies: a) the vehicle’s conditions may not be guaranteed by Seller; b) the data providing from Seller may be limited at the time of vehicle’s sale to Buyer, especially
in the event that Buyer used Buy Now feature; c) the vehicle was sold to Buyer WITHOUT ANY WARRANTIES; d) transfer of risk of loss shall pass from Seller to Buyer at the time when vehicle is loaded on board at the port of loading: i.e., neither Seller nor Seller’s
Agent(s) shall be held liable for any and all damages, malfunctions nor missing items that may arise or may be identified during or after the course of vehicle’s shipping or transportation and they shall be cured, borne and paid by Buyer; and e) in the event that any
conditions or data of vehicle that had NOT been known to Seller, at the time of Seller’s sale of the vehicle to Buyer, were identified during or after the shipment of the vehicle, neither Seller nor Seller’s Agent(s) shall be held liable, regardless of the reasons, for any of
Buyer’s losses or damages incurred by the newly identified conditions or data: Buyer shall accept that the product is provided "as is," bear the aforementioned losses or damages and shall be responsible for repairing the parts of the product if Buyer hopes to do so.
Neither Seller nor Seller’s Agent(s) shall be held liable, regardless of the reason, for any and all losses, damages or malfunctions that had been incurred, directly or indirectly, or identified due to Buyer’s or Buyer’s agent’s ineptness in the import procedure. In the event
that Buyer’s or Buyer’s agent’s ineptness exceeds, Seller shall retain all the rights, regardless of the proprietary rights to the vehicle(s) at the time, to halt further export process of the vehicle(s) for Buyer, to re-sale the vehicle(s) to a third party of Seller’s choice, and to
charge Buyer additionally to indemnify Seller’s losses incurred by Buyer’s or Buyer’s agent’s ineptness.
DISCLAIMER :Except as otherwise expressly provided by applicable law, all vehicles sold through Be Forward are sold “AS-IS WHERE-IS,” WITHOUT ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY OF
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR MERCHANTABILITY. All buyers agree that Be Forward vehicles are sold AS-IS and are not represented as being in a road worthy condition, mechanically sound, or maintained at any guaranteed level of quality. The
vehicles may not be fit for use as a means of transportation and may require substantial repairs and expense.
Be Forward Warranty: Seller shall render its unique “financial support” program to Buyer, to help Buyer with its possible cost to cover additional expenses incurred by the vehicle’s state or conditions at or around the time of vehicle’s hand-over (hereinafter referred to
as “BFW”); provided however details or limitations of BFW program rendered to Buyer shall be as pursuant to this article as well as the provisions contained in BFW Terms and Conditions attached herewith this Agreement. Therefore, Buyer shall be deemed to have
understood and agreed that BFW program shall strictly be defined as SELLER’S “FINANCIAL SUPPORT” PROGRAM, not an insurance nor a quality assurance for the vehicle, RENDERED TO BUYER, and, therefore, Seller, in its sole discretion, shall retain all the
rights to ascertain: 1) the quantum of its financial support, 2) the ground, including the determinations on parties that shall be involved in the process or the process logistics, to facilitate the support quantum or any other elements pursuant to its Terms and
Conditions. Buyer shall be deemed to have understood and agreed that Buyer shall be entitled to BFW only if Buyer apply for BFW paying the consideration designated by Seller.
Buyer shall be deemed to have understood that there are some vehicles which are not subject to BFW. Seller can decide, in its sole discretion, which vehicles are not subject to BFW.
City Delivery services: At the request of Buyer, Seller will arrange Seller’s Agent(s) to act on behalf of Buyer with respect to the vehicle’s local customs clearance as well as deliveries to the designated point set by Seller in the destination; provided however in the event
that more than one (1) designated point exist in the destination, Buyer is entitled to select whichever point they prefer. The cost of local customs clearing and delivery(ies) by Seller’s Agent(s) after unloading from ocean vessel shall be paid to Seller, whether directly or
through Seller’s Agent, for the account of Buyer, upfront at the time of the vehicle’s sale with or within the aforementioned Payment (hereinafter referred to as “City Delivery”). It is mutually understood and agreed that City Delivery shall not be mandatory for Buyer’s
purchase of a vehicle, but shall be a choice of Buyer. Buyer shall be deemed to have understood and agreed that the delivery(ies) is/are solely of the Seller’s Agent(s)’ liability although Seller shall collect Seller’s Agent(s)’ charges to Buyer, on behalf of Seller’s Agent(s), in
advance at the time of the sale of the vehicle. Buyer may choose to engage Seller’s Agent(s) customs clearing and delivery services after Buyer’s payment for the vehicle; provided however such late engagement of Seller’s Agent(s) for customs clearing and local delivery
services may not be defined as City Delivery. Any and all the issues arising out of or in relation to Seller’s Agent(s) delivery, whether City Delivery or not, shall be issues strictly between Seller’s Agent(s) and Buyer and Seller shall not be held liable for the issues in any
ways; provided however in the event that the issue(s) arose when the vehicle was in custody of a third party that are not Seller nor Seller’s Agent(s), the liability shall lie in the third party, not in Seller nor Seller’s Agent(s).
Import Procedures: Buyer shall solely be responsible for discovering information necessary for the vehicle importation, government’s importing requirements, laws and regulations for the vehicle(s)’ final destination country, whether Buyer is a resident of the country or
not, prior to the purchase of the vehicle(s) from Seller. Seller or Seller’s Agent shall not be held liable in any ways, at all times, for providing: 1) information necessary for the vehicle importation; 2) the final destination’s requirements, laws or regulations or the
enforcement of such laws or regulations for vehicle importation; or 3) any and all alterations, modifications, amendments or additions on the final destination’s requirements, laws or regulations for vehicle importation. Any importation obstacles arising out of the
aforementioned information necessary for vehicle importation, laws or regulations, enforcement of such laws or regulations or of the alterations, modifications, amendments or additions on the final destination’s custom clearing rules, laws or regulations shall be cured
by Buyer for the account of Buyer. Import Duty or any other taxes imposed by final destination country on the vehicle at the time of its importation shall always be born and paid by Buyer to the customs office, although Seller’s Agent may undertake the action of actual
paying to the customs office on behalf of Buyer by using Buyer’s fund, and, therefore neither Seller nor Seller’s Agent shall be held liable, at all times, for the refund of any and all of the amount imposed by or paid to customs office, regardless of the reason.
Be Forward’s Buyer Policy: Buyer shall be deemed to have understood and agreed with any and all Seller’s policies set forth herein below: i) Seller limits Buyer’s email address, for mutual communication, to one (1) particular email address and it is mandatory for
Buyer to register that email address with Seller’s customer roster in order for Seller to legitimize Buyer’s use of such email address, unless otherwise stipulated by Seller in writing. In the event that Seller discovered Buyer’s use of more than one (1) particular email
address for the Buyer, Seller shall have all the rights: a) to limit, in Seller’s sole discretion, Buyer’s means of email communication to Seller to one (1) particular email address appointed by Seller; and b) to appoint one particular Proforma Invoice that contains the
highest price for the merchandise’s sale as valid and nullify any other Proforma Invoices that had been issued for the same vehicle in Seller’s sole discretion without prior consent from Buyer; ii) Buyer shall be deemed to have understood and agreed that any and all of
Buyer’s email account security issues shall remain as Buyer’s risk and responsibility and Seller shall not be held liable for any and all risks or damages incurred by technical invasions on internet; iii) All the rights of the buyer shall be extinguished after six months of
the execution date of this Agreement in spite of the statute of limitation; iv) Buyers must understand that Be Forward, or their representatives may clear and remove Buyer’s vehicle(s) from the port of discharge in the event that the Buyer does not pick up the
vehicle(s) from the port within the free time the discharged port has after the arrival date of the vessel on which their vehicle(s) has been transported by; v) Buyer is deemed to have understood that the vehicle that Buyer has ordered may be out of stock.
When the vehicle that Buyer has ordered is out of stock, Buyer is able to buy an alternative vehicle from the Seller if such alternative vehicle is available. Seller shall be exempted from any liability arising out of such out of stock of the vehicle that Buyer ordered.
Force Majeure: In no event shall Seller be liable to Buyer for any failure or differ in the performance of this Agreement arising directly or indirectly from acts of God, flood, tidal wave, tsunami, lightning, typhoon, storm, monsoon, earthquake, plague or other epidemics
or pandemics, war (whether declared or not), threat of war, warlike conditions, insurrection, act of terrorism, revolution, fire, explosion, wreck, blockage, strikes, riots and civil commotion, lockouts or other labor disputes, shortage or control of energy supply or raw
materials, unavailability of transport facilities or loading or discharging facilities, and other restriction by law, regulations, orders or administrative guidance of governmental authorities, quarantine, embargoes, mobilization, requisition, prohibition of export, refusal of
issuing export license or any other statutory, administrative or governmental restriction unless such restriction is executed in view of such Seller being on charges of illegality, or other similar or dissimilar circumstances beyond the reasonable control of Seller, affecting
Seller or its agents (“Force Majeure”), and such Seller’s time for performance shall be extended for a period not less than the period of the Force Majeure delay. The foregoing provisions shall not apply for any payment obligations of Seller hereunder.
Governing Law and Jurisdiction: This Agreement and all disputes arising under this Agreement shall be governed by, and all rights and obligations hereunder shall be construed in accordance with, the internal laws of Japan, without regard to principles of conflicts of
laws. All disputes arising out of this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court. For the avoidance of doubt, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and any other laws or regulations shall
not apply to this Agreement.
Controlling Language: This Agreement shall be in English only, which language shall be controlling in all respects. All documents exchanged under this Agreement shall be in English.
No Waiver: No waiver by Seller of any of Buyer’s obligations under this Agreement shall be deemed effective unless made otherwise by Seller in writing, nor shall any waiver by Seller in respect of any breach by Buyer be deemed to constitute a waiver or consent to any
subsequent breach by Buyer of its obligations.
Upon Buyer’s remittance of any payment for the vehicle, whether the payment is in whole or in part, through methods accepted by Seller in writing, Buyer shall be deemed to have read, understood and agreed to any and all provisions contained herein this Agreement
and, therefore, Buyer shall be deemed to have executed this Agreement without signature.

BE FORWARD COMP ANY LI MITED

By ……………………………………………
Hironori Yamakawa
President
BE FORWARD COMPANY LIMITED
4-20-2, Fuda, Chofu City, Tokyo, Japan
 BE FORWARD’s
BE FORWARD WARRANTY
Export Program
BFW Certificate Card
The purchased vehicle which holds the below identification number is covered by BE FORWARD’s Warranty SERVICE.
REFERENCE CODE
BN078481
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
WVWZZZ6RZCU028625
VEHICLE TYPE
VOLKSWAGEN Polo

DAMAGE AND/OR LOSSES PROTECTED BY THIS SERVICE

Please Refer to 「BE FORWARD WARRANTY: Terms and Conditions」.

Please note that not all losses and/or damages are protected by this service.

COMPENSATION AMOUNT FOR THE LOSS AND/OR DAMAGE OF THE PURCHASED VEHICLE

COMPENSATION AMOUNT
Please Refer to 「BE FORWARD WARRANTY: Terms and Conditions」.

WARRANTY PERIOD (When the WARRANTY SERVICE commences and terminates)

Please Refer to 「BE FORWARD WARRANTY: Terms and Conditions」.

LOSSES AND/OR DAMAGES COVERED BY THIS WARRANTY SERVICE

Please Refer to 「BE FORWARD WARRANTY: Terms and Conditions」.

Loss and/or damages COVERED by this service

Please Refer to 「BE FORWARD WARRANTY: Terms and Conditions」.

Losses and/or damages NOT COVERED by this service

Please Refer to 「BE FORWARD WARRANTY: Terms and Conditions」.

20190909
 BE FORWARD WARRANTY: Terms and Conditions
WGS.210415.837
BE FORWARD WARRANTY (hereinafter referred to as “BFW”) is a service rendered by Be Forward (hereinafter referred to as “Seller”) to its direct Buyer(s) to cure the Buyer’s additional cost of losses, damages or malfunctions
on their vehicle(s), purchased from or through Seller, during the vehicle’s shipping procedures destined to mutually agreed delivery point.

*Any and all “Be Forward” or “Seller” below signify Be Forward Co., Ltd., having its principal office in Chofu City, Tokyo, Japan.
**Any and all “Buyer” below signify a buyer, who directly negotiates the purchase of the vehicle from Seller.
*** Any and all “FOB” below signify the price of the vehicle alone finally agreed between Seller and Buyer.
1. Service Definition and Buyer’s Obligations to Claim for the Service Benefit
1.1 BFW Seller shall render BFW to Buyer as Seller’s services to cure the Buyer’s additional cost to recover the losses, damages or malfunctions on Buyer’s vehicle(s), purchased from or through Seller, strictly under the conditions set forth herein below; provided
however it is mandatory for Buyer to: 1) find a place and means of cure and transporting of the vehicle between the place of cure and the place of vehicle storage, unless otherwise set forth as in below; and 2) turn in all the materials required by Seller as set forth below,
prior to the cure process and within a certain time limit set by Seller. 3) BF Warranty is no more than a financial support program and does not offer to arrange vehicle parts or provide the Buyer with the vehicle parts. It is the responsibility for the Buyer, before
purchasing a vehicle from the Seller, to research or verify if the Buyer can procure or obtain the vehicle parts or if there are professional garages with knowledge for the model of the vehicle in the country where the Buyer lives or has an office.

1.2 Reimbursement for Missing parts or items

1.2.1 Missing parts or items not vital to the driving performance of the vehicle shall be directly reimbursed by cash. The reimbursement shall be conducted in accordance with a prearranged amount per part/item as per Exhibit A. Damage on any decorative accessories
that does not affect the functionality of the parts shall not be covered.
1.2.2 Missing parts and/or items vital to the driving performance of the vehicle shall be reimbursed by cash and the amount shall be determined by Seller in its sole discretion.
1.2.3 In order for Buyer to claim for BFW Reimbursement, Buyer shall promptly turn in the followings to Seller: 1) photos or videograms of received vehicle(s), clearly showing the missing of the claimed part(s); 2) written or typed “quote” estimated by a professional
technician for locally restoring the part(s); 3) completely filled in “Report Card,” of which form must be downloaded from Seller’s on-line point of sale.
1.2.4 In the case of the total loss of the vehicle, as a whole, with the exception of loss arising out of ocean vessel’s shipwreck, up to a ceiling of original FOB price of the vehicle, paid by Buyer to Seller, shall be reimbursed. In the case of the total loss of the vehicle, as a
whole, with the loss arising out of ocean vessel’s shipwreck, Seller shall be exempted from such obligation.

1.3 Reimbursement for Vehicle Damages or Malfunctions

1.3.1 Vehicle(s) with damages or malfunctions (hereinafter referred to as “Damaged Vehicle(s)”) deemed and determined to be curable by Seller shall be cured locally; provided however any and all parts that are subject to the cure or replacement(s) shall be used parts
that are easily obtained by Seller, whether in Japan or elsewhere, and in the case of absence of available used parts around the time of cure, direct reimbursement for the part(s) in cash, equivalent amount of the industry’s quoting price for the used part(s), shall be
offered to Buyer. The evaluation of Damaged Vehicle and its part(s) availability or part(s) quoting price shall be decided by Seller in its sole discretion. Any and all expenses incurred by cures or damage diagnosis conducted without Seller's written approval, prior to the
conduct of such cure or diagnosis, may not be reimbursed by BFW or by any other means.
1.3.2 Seller retains all rights to evaluate, in its sole discretion, the methods and materials of the cure for the vehicle’s damages or malfunctions.
1.3.3 The amount to be reimbursed to Buyer shall be capped by a maximum limit amount as set forth as follows: a) Vehicles with FOB prices below US$ 500: amount may be up to US$200.b) Vehicles with FOB prices between US$501 and US$4,000: amount may be
charged up to the original FOB price. c) Vehicles with FOB price of US$4,001 or more: Repair costs may be up to US$ 4,000.
In case of missing part or items, if the amount in the Loss Rate Agreement as per Exhibit A, exceeds the maximum limit amount covered for the vehicle, Seller shall reimburse to Buyer up to the maximum limit amount.

In case of City delivery service provided by the Seller, after the City delivery has started, the cost of cure to be reimbursed to Buyer, shall be capped according/depending on the distance covered during the City Delivery.

-Distance covered during City Delivery: less than 10km: 100% of the maximum limit amount as set above
-Distance covered during City Delivery: between 11km and 100km: 50% of the maximum limit amount as set above
-Distance covered during City Delivery: between 101km and 500km: 40% of the maximum limit amount as set above
-Distance covered during City Delivery: between 501 km and 1000 km: 30% of the maximum limit amount as set above
-Distance covered during City Delivery: between 1001 km and 1500 km: 20% of the maximum limit amount as set above
-Distance covered during City Delivery: between 1501 km and 2500 km: 10% of the maximum limit amount as set above
-Distance covered during City Delivery: more than 2501 km: 5% of the maximum limit amount as set above

Buyer shall also be deemed to have understood that the afore-mentioned percentages shall apply for the claims made by the Buyer after the City Delivery is completed and Buyer receives the vehicle.
However, the afore-mentioned percentages shall not apply in case of Missing parts or items that shall be reimbursed with a prearranged amount per part/item as per Exhibit A.

1.3.4 Buyers are deemed to have understood and agreed that it is mandatory for Buyer to turn in all of the followings, regardless the reason, in order for Buyer to successfully claim for BFW reimbursement: 1) photos or videograms of received vehicle(s), clearly
showing damages or malfunctions; 2) written or typed repair quote estimated by a professional technician; 3) completely filled in “Report Card,” of which form must be downloaded from Seller’s on-line point of sale.
1.3.5 Performance of any and all parts of vehicle shall only be guaranteed in the case that the description of the parts under “Standard Features” section on Seller’s on-line point of sale is “Highlighted” with distinguished color.

1.4 Exemptions Followings shall not be subject to BFW reimbursement:

a) Rust, corrosion, oxidation and/or discoloration of the body or frame of the vehicle
b) What is defined as “expendable parts and/or items” in the industry (of which examples shall be as per Exhibit (B), except damages on expendable parts are incurred during the vehicle was under the conduct of Seller’s certified agent(s); provided however, the issue
shall be assessed and determined by Seller in its sole discretion;
c) Any and all parts subject to Buyer’s complaints are found not to be genuine products of the vehicle’s manufacturer -- Buyer shall be obliged to ask the matter to Seller prior to their purchase;
d) Oil or fluid leaks of any kind;
e) Any and all damages or defects of the vehicle disclosed to Buyer prior to Buyer's purchase decision;
f) Any and all expenses for Buyer's or his/her designates’ stay, including hotel fees, meals and/or travel expenses back and forth, or loss of Buyer's business during the vehicle trouble;
g) Loss of life or personal injury of any person whomsoever, or for damage to any property whatsoever;
h) Any and all punitive charges by authorities that arise out of Buyer’s or Buyer’s delegate’s failure to perform their role as an importer for the vehicle.
i) Malfunctioning in an environment different from the environment in which the vehicle or component is supposed to operate
j) Any damage of the vehicle which is deemed to have occurred prior to the purchase and shipment
k) Loss, damage and/or expense caused by inherent vice or nature of the vehicle
l) Loss, damage and/or expense caused by delay, even though the delay has been caused by a risk covered by this service
m) Deliberate damage to, or deliberate destruction of the vehicle or any part thereof by the wrongful act of any person or persons
n) Loss, damage and/or expense directly of indirectly caused by or arising from the use of any weapon or device employing atomic or nuclear fission and/or fusion or other like reaction or radioactive force or matter
o) Loss damage or expense which are intentionally made by a third-party
p) Acts of government or governmental authorities, compliance with law, regulations or orders,
q) Fire, storm, typhoon, hurricane, flood or earthquake
r) War (declared or not), rebellion, revolution, riots, or act of terror, strike or lockouts, plague or other epidemics or pandemics
s) Password Lock, Audio problem, GPS/TV
t) Duties or any other taxes paid to the local authorities, Penalties, Parking fees or any other charges

1.5 Buyer shall be deemed to have understood and agreed that Seller may not fully photograph all malfunctions on the vehicle to disclose before shipment.

1.6 Buyer shall be deemed to have understood and agreed that the purchased vehicle is a USED VEHICLE and, therefore, must not expect: 1) the standards of brand new vehicle quality and 2) the repaired vehicle to meet the standards of brand new vehicle quality and Seller
shall not be subject to BFW or any other reimbursement or cure to meet Buyer’s demands for the vehicle to fulfill brand new vehicle’s performance.

2. Service Period, Buyer’s Reporting Duties and Deadline

2.1 The period of the service shall continue to and through to the date, whichever takes place first of the followings: a) Thirtieth (30th) day from the arrival date of the ocean vessel at the port of unloading, or b) When Buyer or to Buyer’s delegate have received vehicle
at the destination port or Mutually agreed delivery point; provided however Buyer’s full performance of its reporting duties to Seller within Fourteen (14) Seller’s business days from the date of Buyer’s initial reporting of the issue(s), shall be mandatory. Buyer’s
reporting duties to claim for BFW reimbursement shall include, regardless of the reason: a document, on the format specified by Seller, with details that fully describes losses, damages or malfunctions on the vehicle(s); photos or videograms of the issue(s) claimed
by Buyer; written or typed estimate(s) of cure made by a professional technician. Any claims on losses, damages or malfunctions arising out of or identified beyond the service period shall not be subject to BFW reimbursement, regardless of the reason: Buyer’s
claim shall become null and void and, hence set Seller free from any and all cure for Buyer’s claim.
2.2 Any and all reporting, including, but not limited to, complaints with respect to BFW or to issues that involve BFW shall be turned in directly to Seller from Buyer within 2 days from the date of receiving the vehicle.
2.3 Buyer shall turn in the information that seller requests and needs by the deadline specified by seller. If not turned in by the deadline, Buyer’s claim shall become null and void and, hence set Seller free from any measures or obligations arising out of the Buyer’s
claim.

3. Others
3.1 No loan car shall be provided by Seller nor be reimbursed for its cost during the troubled period, including but not limited to, repairs of the vehicles purchased from or through Seller.
3.2 Any and all matters beyond BFW issues shall be subject to the terms and conditions set forth therein Vehicle Purchase Agreement or any other related terms and conditions set forth by Seller.
3.3 No failure or delay of Seller to require the performance by Buyer of any provision of this Terms and Conditions shall in any way adversely affect such provision after that. Any waiver by Seller must be expressly made in writing
3.4 This Terms and Conditions and all disputes under this Terms and Conditions shall be governed by, and all rights and obligations hereunder shall be construed in accordance with, the internal laws of Japan, without regard to principles of conflicts of laws. All disputes
arising out of this Terms and Conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court.

Exhibit A: LOSS RATE AGREEMENT LIST for Missing Items

PART LOSS RATE PART LOSS RATE PART LOSS RATE PART LOSS RATE
Smart Key US$300 Wheel Spanner US $10 Shift Knob US $20 Lug wrench kit US $15
Remote Key US$200 Spare Tire US $50 Wiper (One Price) US $30 Under mirror US $13
Basic Key US $50 Tire Repair Kit US $70 Power Window Switch US $50 Towing cover US $10
DVD, TV Stereo US$300 Rear Spare Tire Cover Hard Type US$100 Head Rest (One Price) US $30 Door handle cover US $15
CD, Radio Stereo US$200 Rear Spare Tire Cover Soft Type US $30 Floor mats US $50 Side mirror US $30
Wheel Cap (One Price) US $10 Emblem (One Price) US $20 Lock nut US $10 Side mirror cover US $10
Jack US $20 Antenna US $20 Warning triangle US $10 Other Parts and Accessories US$ASK

Exhibit B: EXPENDABLE EXEMPTION LIST examples of exemptions from coverage category

1. OILS AND FLUIDS: Engine Oil, Transmission Fluid, Differential Fluid, Brake Fluid, Power Steering Fluid, Radiator Coolant;
2. FILTERS: Oil, Fuel, Air, Air Conditioner, Diesel Particulate Filter (DPF);
3. BATTERIES: Normal Battery, Hybrid Battery;
4. TIRES: Tires;
5. BRAKES: Pad, Rotor, Shoe, Drum, Brake hose, Brake disk caliper, Brake drum wheel cylinder, Brake master cylinder;
6. CLUTCHES: Clutch disk, Clutch cover, Clutch release bearing, Clutch release cylinder, Clutch master cylinder; Clutch discs for Dual-clutch transmission, Clutch discs for Direct-shift, Gearbox clutch discs
7. SUSPENSIONS: Suspension spring (Air, Coil, Reef, Torsion bar), Shock absorber, Suspension mount, Stabilizer, Stabilizer bush, Stabilizer link, Tie rod end, Steering rack end, Steering Universal Joint, Arm bush, Steering rack boot, Any other every kind of ball
joint, Ball joint boot, any and all other kinds of rubber parts;
8. CHASSIS: Wheel hub bearings, Drive shaft, Axle shaft, Propeller shaft;
9. ENGINE ROOM: Spark plugs, Spark plug cables, Fan Belt, Air Conditioner Belt, Power Steering Belt, Timing Belt, Engine mount, any and all kinds of rubber hose and seal packing, Transmission mount, Water pump, O2 Sensor, Air Flow Sensor, Alternator,
Thermostat, any and all kinds of Engine oil leaking, any and all kinds of Coolant leaking;
10. BULBS / LAMPS: any and all kinds of interior bulbs, any and all kinds of exterior bulbs;
11. Others: Bonnet dumper, Back door dumper, Wiper blade rubber, Weather strip rubber, Glass run rubber, any and all other kinds of rubber parts;

[The remainder of this page is intentionally left blank.]

 Shipping Services
Genuine New & Used Car Parts
Delivered worldwide direct from Japan at great prices

AIR FREIGHT SEA FREIGHT

DHL and UPS etc. LCL and FCL

Fast Delivery! For Large Items

• Door-to-Door • Pricing varies by
service final destination or port
• Tracking available • For dealers
worldwide

How To Order
We offer our services to any country. All you have to do is Select Your Parts
visit autoparts.beforward.jp and choose the parts you want. Request Agree To Choose Receive
It’s easy, safe, and secure. An Invoice Quoted Price Your Shipping Invoice

Engines Pay For Your Order

BE FORWARD offers new & used engines for
most makes and models.
Transmission
We have transmission components for most
makes and models.
Shock Absorbers
We supply our customers with the best shocks
and can also recommend alternative models
from the best brands in the business.
For a specific inquiry please contact us at
autoparts@beforward.jp
Parts Inquiry
If you are looking for specific spare auto
parts, but can’t find them on our site, please
send us an inquiry. Email the following details
to autoparts@beforward.jp or send us a
picture of the chassis plate number of your
vehicle with the part you require.

Body Parts Parts Name:

Vehicle Name:
If you’re looking for specific spare parts you can
send us a picture of the chassis number and we Chassis Number:
will get the body parts that fit your vehicle.

Car Accessories
Having trouble locating a specific accessory?
Please send us an inquiry at
autoparts@beforward.jp autoparts.beforward.jp

over 2,500,000
genuine auto spare parts and accessories

Quick response on WhatsApp Direct Phone

for North America, Caribbean, Asia and Middle East +81 70 4476 4017 Auto Parts Dept. (Direct):
for Europe, Oceania, Micronesia and South America +81 80 2181 3064 +81 50 3183 0886
for Kenya, Malawi, Zambia, Zimbabwe +255 744 505 353 Email: autoparts@beforward.jp
for Tanzania and other African countries +255 752 022 096