Our Role Models ‫امہری مثایل ایصخشت‬

Muhammad Latif
 Contents
• What is a Role Model? ‫• مثایل تیصخش ایک وہیت ےہ؟‬
• Importance of Role Models ‫رول امڈل یک اتیمہ‬/ ‫• مثایل تیصخش‬
• Attributes/ Qualities of Role Model ‫ وصخایصت‬/‫• مثایل تیصخش ےک اواصف‬
(Individual/ Leader) )‫ رامنہ یک تیثیح ںیم‬/‫(ارفناڈی‬
• Role Model as an Individual ‫ارفناڈی تیثیح ںیم‬- ‫• مثایل تیصخش‬
• Role Model as a Leader ‫رامنہ یک تیثیح ںیم‬- ‫• مثایل تیصخش‬
 Core Competencies ‫ اینبڈی صالںیتیح‬
 Achieving the Goals ‫ اقمدص اک وصحل‬
• Concluding Remarks ‫• احلصِ وگتفگ‬
 ‫مثایل تیصخش ایک وہیت ےہ؟ ?‪What is a Role Model‬‬

‫‪• A person who serves as an example of the values, attitudes,‬‬

‫‪and behaviors associated with a role.‬‬
‫‪• A role model is someone you admire and try to imitate.‬‬

‫مثایل تیصخش وہ وہیت ےہ سج ےک اخالق و اوطار ڈھکی رک ولگ انمسب اور اقبل دیلقت روویں اک نیعت‬
‫رک ںیکس۔‬

‫آےکپ ایخل ںیم ابک مثایل تیصخش یک ایک وصخایصت وہین اچںیئہ؟‬
Qualities/ Attributes (Criteria for Selection) of Role Models:
Islamic Perspective
‫ اسالیم ہطقن رظن‬: )‫ اواصف (ااختنت ےک ےئل ایعمر‬/‫مثایل تیصخش یک وصخایصت‬
As an Individual ‫انفرادی حیثیت میں‬
• Conviction/ Belief ‫راخس ادیقعلہ‬ •
• Honest ‫اامیدنار‬ •
• Just ‫ فصنم‬،‫اعڈل‬ •
• Unbiased ‫ریغاجدبنار‬ •
• A man of principles ‫با اوصل‬ •
• Socially Integrated ‫وبضمط امسیج ساھک واال‬ •
• With Strong Family Life ‫اخدناین‬ •
• Man with Self Esteem ‫وخڈ ڈار‬ •
• Sincere/ With Positive Attitude ‫ تبثم روےی واال‬/‫صلخم‬ •
• Firm ‫بابت دقم‬ •
• Truthful ‫اچس‬ •
(Continued …..)
‫‪Qualities/ Attributes (Criteria for Selection) of Role Models:‬‬
‫‪Islamic Perspective‬‬
‫مثایل تیصخش یک وصخایصت‪ /‬اواصف (ااختنت ےک ےئل ایعمر) ‪ :‬اسالیم ہطقن رظن‬
‫‪As an Individual‬‬ ‫انفرادی حیثیت میں‬
‫•‬ ‫‪Reliable‬‬ ‫اقب ِل اامتعڈ‪ /‬اقب ِل رھبوہس‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Selfless‬‬ ‫ےب رغض‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Loyal‬‬ ‫وافڈار‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Moderate‬‬ ‫ادتعال دنسپ‪ /‬ایمہن رو‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Man with Humility‬‬ ‫اعزجی دنسپ‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Fair/ Merciful/ Forgiver‬‬ ‫ااصنف دنسپ‪ /‬ردمحل ‪/‬وفعڈرذگر رکےن واال‬ ‫•‬
‫•‬ ‫& ‪Same attitude with friends‬‬ ‫ڈوسب اور ڈنمش ےکےیل اسکیں روہی رےنھک واال‬ ‫•‬
‫‪enemy‬‬
‫‪Qualities/ Attributes (Criteria for Selection) of Role Models: Islamic Perspective‬‬
‫مثایل تیصخش یک وصخایصت‪ /‬اواصف (ااختنت ےک ےئل ایعمر) ‪ :‬اسالیم ہطقن رظن‬
‫ارفناڈی وخویبں ےک ساھت ساھت ڈیلر ںیم ااضیف اواصف یھب وہےن اچںیئہ‬
‫‪• Motivating people‬‬ ‫• ولوگں یک وحہلص ازفایئ رکےن واال‬
‫‪• Affectionate and sympathizer to devotees‬‬ ‫• دیقعت دنموں ےس مہ آ گنہ اور درڈ‬
‫‪• Empathizer for people with hardships‬‬ ‫• ولوگں یک مشکالت لح رکےن ےئلیک ندنم‬
‫‪• Consulting companions‬‬ ‫اشمورت رکےن واال‬ ‫•‬
‫‪• Aware of accountabilities‬‬ ‫ااستحت اک اڈراک رےنھک واال‬ ‫•‬
‫‪• Effective communicator‬‬ ‫وئمرث ابتڈہلَ ایخل رکےن واال‬ ‫•‬
‫‪• Swift decision maker‬‬ ‫دعتسم ہلصیف سار‬ ‫•‬
‫‪• Executing the strategy‬‬ ‫• الہحئ لمع یک لیمکت رکےن واال‬
‫‪• Self-confidant‬‬ ‫• وخڈ اامتعڈ‬
‫‪• Long term planner‬‬ ‫• ڈور ادنشی‬
 Qualities/ Attributes of Role Models: Community Experience
‫ ویمکیٹن ےک رجتےب یک روینش ںیم‬: ‫ اواصف‬/‫مثایل تیصخش یک وصخایصت‬
Kouzes and Posner attempted to give following 10 key leadership qualities after
surveying 630 managers.
• Honest ‫اامیدنار‬ •
• Forward looking ‫ لبقتسم ںیم ڈےنھکی واےل‬/‫ڈور ادنشی‬ •
• Inspirational ‫اتمرثنک‬ •
• Competent ‫اقبل‬ •
• Fair minded ‫ افصنمہن ڈنہ رےنھک واال‬/ ‫فصنم المزاج‬ •
• Supportive ‫ اعموں‬/‫اعتوں رکےن واال‬ •
• Broad minded ‫ وعیس ارظنل‬/ ‫اشکڈہ ڈنہ‬ •
• Intelligent ‫ڈنیہ‬ •
• Straight-forward ‫ رھکا‬،‫اصف وگ‬ •
• Dependable ‫اقب ِل رھبوہس‬/‫اقب ِل اامتعڈ‬ •
Ref.: Sarah Simpson, Top Ten Leadership Skills, Book 1.
‫مثایل تیصخش یک وصخایصت‪ /‬اواصف – ‪Qualities/ Attributes of Role Models‬‬

‫اں ساری وصخایصت وک ڈےتھکی وہےئآےکپ ڈنہ ںیم وکیئ بام آبا ےہ؟‬
 ‫– ‪Importance of Role Models‬‬ ‫رول امڈزل یک اتیمہ‬
‫ہر ڈور ںیم ولوگں یک راامنہیئ ےئلیک نیحلصم ےجیھب ےئگ ںیہ باہک ولوگں وک بالط ےس اکنل رک قح اک راہتس ڈاھکبا اجےئ۔ ‪-‬‬
‫قزآ ِں باک ںیم ارساڈ ےہ ہک‪- :‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ل ُ َّ َّ ُ ْ ٌ َ َ َ ۗ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ْ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ك ام ٍة رسول ۚ ف ِاذا جاء رسولھم ق ِِض بينھم ِِبل ِقس ِط وُھم َ يظلمون ۝ ( یونس ‪)۲۷ :‬‬ ‫ول ِ ِ‬
‫اور ہر امب ےک ےیل ابک روسل اجیھب ایگ ےہ‪ ،‬رھپ جب اں اک روسل آ اجبا ےہ وت اں اک ہلصیف وپرے ااصنف ےس ایک اجبا‬
‫ےہ‪ ،‬اور اں رپ ملظ ںیہن ایک اجبا۔‬
‫‪ -‬رضحت دمحمؐ ےن تیثیحب وقم ابک اریم ےک ےک ام تحت اکم رکےن اک مکح ڈبا۔‬

‫‪ -‬اروطس وک نیقی اھت ہک اخالایقت ےنھکیس اک ڈرہعی اصج ِب اخالق ولوگں یک ریپوی یہ ےہ۔‬
 ‫‪Holy Prophet (P.B.U.H): An Ideal Role Model‬‬
‫وضحرِادقس (ﷺ)‪ :‬ابک رتہبنی مثایل رامنہ‬

‫وضحرؐ ےک دمعہ اخالق اکباراہ ارتعاف وخڈ اخقلِ یقیقح ےنقزآ ِں باک ںیم ارساڈ فزامبا ےہ۔‬
‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ َ َ َ ُْ ْ َ ُ ْ ه ُْ َ ٌ َ َ ٌَ لَ ْ َ َ َْ ُ ه َ َ َْ ْ َ ْخ َ َ َ َ َ ه َ َ‬
‫لقد َكن لُك ِِف رسو ِل ّٰللاِ اسوة حسنة ل ِمن َكن َيجوا ّٰللا والَيوَ اَ َِِ وذََ ّٰللا َ ِِْا ۝‬

‫اور اہمترے ےیل اہلل ےک روسل (ﷺ) یک ردنیگ ںیم رتہبنی ومنہن ےہ‪ ،‬ہر اس صخش ےک ےیل وج اہلل اعتیلٰ یک مالاقت اور ویم آ رخت اک‬
‫ادیموار وہ‪ ،‬اور اہلل وک رباڈہ ےس رباڈہ باڈ رکے۔ (االزحات‪)۲۱:۳۳‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ خ ُ ُ‬
‫واِنك لعٰل ِل ٍق ع ِظيٍ ۝‬

‫کشیب آ ت (ﷺ) اخالق ےک سب ےس ایٰلع رمےبت رپ افبز ںیہ۔ (املقل – ‪(۴:۶۸‬‬

 ‫خدایئ رامنہیئ ‪Divine Guidance‬‬
‫ْ َُ ا َ ْ ٌ وْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َْ ُ َ ْ َ‬
‫َع الهوى ‪ۭǼ‬۝ ِاْ ُو ِاَّ وْح ُّيْح ‪ۭĆ‬۝‬ ‫• وما ين ِ‬
‫طق ِ‬

‫وہ اینپ وخاشہ ےس بات ںیہن رکےت (ہکلب) وہ وت ویہ فزامےت ںیہ وج اں رپ ویح یک اجیت ےہ ۔‬
‫• دنسم ادمح ںیم رضحت اوبہرریہ یک روابت ےہ ہک ابک ومعق رپ وضحر ےن فزامبا ال اوقل اِلّا جقّا ً‪ " ،‬ںیم یھبک قح ےک وسا وکیئ بات ںیہن اتہک "۔ یسک احصیب ےن رعض ایک‬
‫افبّک ُبدا ُعبثا با روسل اہلل‪ " ،‬با روسل اہلل‪ ،‬یھبک یھبک آ ت مہ ولوگں ےس یسنہ ذماق یھب وت رکےتیل ںیہ "۔ فزامبا این ال اوقل اال جقّا‪ " ،‬یف اولاعق ںیم قح ےک وسا ھچک‬
‫ںیہن اتہک "۔‬
‫• دنسم ادمح اور اوبڈاوڈ ںیم رضحت دبعاہلل نب رمعو نب اعض یک روابت ےہ‪ ،‬وہ ےتہک ںیہ ہک ںیم وج ھچک یھب روسل اہلل (یلص اہلل ہیلع وآ ہل وملس) یک رباں ابمرک‬
‫ےس سبثا اھت وہ ھکل ایل رکبا اھت باہک اےس وفحمط رکولں۔ قزشی ےک ولوگں ےن ےھجم اس ےس عنم ایک اور ےنہک ےگل مت ہر بات ےتھکل ےلچ اجےت وہ‪ ،‬احالہکن روسل اہلل‬
‫(یلص اہلل ہیلع وآ ہل وملس) انساں ںیہ‪ ،‬یھبک ےصغ ںیم یھب وکیئ بات فزام ڈےتی ںیہ۔ اس رپ ںیم ےن انھکل وھچر ڈبا۔ دعب ںیم اس بات اک ڈرک ںیم ےن وضحر ےس ایک وت‬
‫آ ت ےن فزامبا ‪ :‬ابتک وف اذلی یسفن دیبہ ام رخج م ّنی الّا اقحل‪ ،‬مت ےھکل اجو‪ ،‬اس ڈات یک مسق سج ےک اہھت ںیم ریمی اجں ےہ‪ ،‬ریمی رباں ےس یھبک وکیئ بات قح‬
‫ےک وسا ںیہن یلکن ےہ "۔‬
‫‪Global Leader/ Role Model‬‬ ‫وپری ونع انساین ےک ےیلرامنہ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ْ َ ا َۗ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
‫اس بشْيا اونذ ً‬ ‫ا‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫اس َّ يْل ُُ ْوْ ‪28‬؀‬
‫ َّ اَْ الن ِ‬ ‫ْيا اول ِ‬
‫ِ ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لن‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫َك‬ ‫َّ‬‫ا‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫• و‬

‫اور (اے یبن (یلص اہلل ہیلع وآ ہل وملس) مہ ےن مت وک امتم یہ انساونں ےک ےیل ریشب و بدری انب رک اجیھب ےہ‪ ،‬رگم اکثر ولگ اجےتن ںیہن ںیہ ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ِّ ْ َ ُ ْ ُ ه‬ ‫َ‬
‫ّٰللاِ ِالَ ْي ْ‬
‫ُك ََج ْيْاَۨ‬ ‫ا ُ‬ ‫ُْ ا وَ‬
‫ِ‬ ‫• قل ٰٓييھا الناس ِا ِّن رسول‬

‫اے یبن ہہک ڈو ہک اے انساون‪ ،‬ںیم مت سب یک رطف اہلل اک روسل وہں۔‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬
‫َ‬
‫• َو َما ا ْر َسل ٰنك اَّ َرْحة لل ْٰلُ َ‬
‫ْي ‪١٠٧‬؁‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫(اے یبن (یلص اہلل ہیلع وآ ہل وملس) مہ ےن آ ت وک امتم الہ اہجں ےک ےئل رحمب انب رک اجیھب ےہ۔‬
 ‫آ تؐ اک بااقب ِل نیقی زجعمہ – ‪The Mission Impossible‬‬
‫رضحت دمحم (ﷺ) ‪570‬؁ ںیم رعت ےک رہش مکہ رکمہم ںیم دیپا وہےئ ےھت‪ ،‬آ تؐ ےن اچسیل (‪ )40‬سال یک رمع ںیم ذمہ ِب اسالم (ابک‬
‫خدا یک دنبیگ)یک غیلبت اک اکم رشوع ایک اور رتھٹسی سال یک رمع ںیم اانپ نشم وپرا رک ےک اس ڈاین ےس رتصخ وہےئ۔ اینپ وبنت ےک‬
‫ب‬
‫ثبس(‪ )23‬ساہل رصتخم ڈوراہین ںیم انہوں ےن لمکمزجریہ امنےئ رعت یک احلت دبل ڈی یھت۔ آ تؐ ےن اعمرشے وک راک ایک‪:‬‬
‫‪ -‬بت رپیتس اور دعتمڈ خدا َوں یک وپاج ےس ابک ےچس خدا یک دنبیگ یک رطف‪،‬‬
‫‪ -‬ابقیلئ ڑگھجوں اور وگنجں ےس وقیم یتہجکی اور مہ آ یگنہ یک رطف‪،‬‬
‫‪ -‬رشات ونیش اور گثاہ ےس وقتی ٰاور اانتجت دنسپی یک رطف‪،‬‬
‫‪ -‬الاقونتین اور اببسار ےس باواقر اور مظنم ردنیگ یک رطف ‪،‬‬
‫‪ -‬لمکم اخالیق ابتیہ ےس اخالایقت یک رعماج یک رطف۔ ‪.‬‬
‫انساین بارخی ںیم آ تؐ ےس ےلہپ یسک اعمرشے با ہگج یک ایسی ےبمثال اور لمکم دبتیلی یک مثال ںیہن یتلم ےہ۔‬

‫ڈرا وسےئچ! ہی امتم زجعمات اور وہ یھب رصف ڈو ڈاہویئں ےک رصتخم رعہص ںیم؟‬
 ‫ت اکملہ‬
‫آرضحنت(ﷺ) یک ڈا ِ‬
‫اغر وبنت ےس آ رخ رمع بک مک ارمک ‪ ۲۳‬بزس آ ت یک خدمب ِادقس ںیم‬ ‫رضحت یلعؓ وجآ رضحنتﷺےک رتتیب باہتف ےھت اور آ ِ‬
‫رےہ ےھت۔ ابک ڈہعف رضحت اامم نیسحؓ ےن اُں ےس آ تؐ ےک اخالق و اعڈات یک تبسن وسال ایک‪ ،‬فزامبا‪ ،‬آ تؐ دنخہ ںیبج‪ ،‬رنم وخ‪،‬‬
‫رہمباں عبط ےھت‪ ،‬تخس مزاج اور گنت ڈل ہن ےھت‪ ،‬بات بات رپ وشر ںیہن رکےت ےھت‪ ،‬وکیئ بزا ہملک مثہ ےس ہن اکنےتل ےھت‪ ،‬بیع وج اور‬
‫گنت ریگ ہن ےھت۔ وکیئ ایسی بات وہیت وج آ تؐ ےک بادنسپ وہیت وت اس ےس اامغض فزامےت ےھت‪ ،‬وکیئ آ تؐ ےس اس یک ادیم رکھثا وت ہن‬
‫اس وک امویس انبےت ےھت اور ہن وظنمری ظاہر فزامےت ےھت (ینعی رصاًاتح ااکنر و رتڈبد ںیہن رکےت ےھت ہکلب اخومس رےتہ ےھت‪ ،‬اور مزاج‬
‫انشس آ تؐ ےکویتر ےس آ تؐ اک دصقم ھجمس اجےت ےھت) اےنپ سفن ےسنیت زیچںی آ تؐ ےن بالکل ڈور رک ڈی ںیھت‪ ،‬ثحب و ابمہثح‪،‬‬
‫رضورت ےس رباڈہ بات رکبا اور وج بات بلطم یک ہن وہ اُس ںیم ڑپبا‪ ،‬ڈورسوں ےک قلعتم یھب نیت باوتں ےس رپزیہ رکےت‬
‫ےھت‪،‬یسک وک بزا ںیہن ےتہک ےھت‪ ،‬یسک یک بیع ریگی ںیہن رکےت ےھت‪ ،‬یسک ےک ادنروین احالت یک وٹہ ںیم ںیہن رےتہ ےھت‪ ،‬ویہ باںیت‬
‫رکےت ےھت جن ےس وکیئ دیفم ہجیتن لکن اتکس اھت ‪ ،‬جب آ تؐ کالم رکےت احصہبؓ اس رطج اخومس وہ رک اور رس اکھج رک سبتے وگبا اں ےک‬
‫رسوں رپ رپدنے ےھٹیب ںیہ۔‬
‫ریست ایبنلؐ‪ ،‬دیس امیلسں دنوی‬
 ‫آرضحنت(ﷺ) یک ومٔرث صخش‬
‫ابک رصناین ومرج ےن اہنبت چس اھکل‪:‬‬

‫ت ےک ریپوؤں ںیم دیپا‬‫’’ اسیعیئ اس وک باڈ رںیھک وت ااھچ وہ ہک دمحمؐ ےک جصالئ ےن وہ ڈرہج نشثہ ڈینی اک آ ؐ‬
‫ٰ‬ ‫س‬‫عب‬ ‫ب‬
‫ایک سج وک یؑ ےک ادتبایئ ریپوؤں ںیم الس رکبا ےب افدئہ ےہ۔۔۔۔۔ جب یؑ وکوسیل رپ ےل ےئگ وت‬ ‫ٰ‬ ‫س‬ ‫عب‬

‫اُں ےک ریپو اھبگ ےئگ‪ ،‬اُں اک نشثہ ڈینی اجبا راہ اور اےنپ دتقما وک ومت ےک ہجنپ ںیم رگاتفر وھچر رک لچ‬
‫ڈےیئ۔۔۔۔۔ بزسکع اُس ےک دمحمؐ ےک ریپو‪ ،‬اےنپ ولظمم ربمغیپؐ ےک رگڈ آ ےئ‪ ،‬اور آ ؐ‬
‫ت ےک اچبؤ ںیم اینپ‬
‫اجںین جطزہ ںیم ڈال رک لک ڈونمشں رپ آ تؐ وک اغلت ایک۔‬
‫ریست ایبنلؐ‪ ،‬دیس امیلسں دنوی‬
 100 Most Influential Persons by MICHAEL H. HART

Michael H. Hart ranked Holy Prophet Mohammed (SAW) first in

the list, who contributed towards the benefit and uplift of
mankind:

"My choice of Muhammad to lead the list of the

world's most influential persons may surprise some
readers and may be questioned by others, but he was
the only man in history who was supremely
successful on both the religious and secular levels."

(THE 100: A RANKING OF THE MOST INFLUENTIAL PERSONS IN HISTORY,

New York, 1978, p. 33)
 Annie Besant *on compatibility of Holy Prophet’s
(P.B.U.H) teachings to all times
• Today after a lapse of fourteen centuries, the life and teachings of Muhammad (P.B.U.H)
have survived without the slightest loss, alteration or interpolation. They offer the same
undying hope for treating mankind's many ills, which they did when he was alive.
• This is not a claim of Muhammad’s (P.B.U.H) followers but also the inescapable
conclusion forced upon by a critical and unbiased history.
• Muhammad (P.B.U.H) was a teacher, a social reformer, a moral guide, an
administrative colossus, a faithful friend, a wonderful companion, a devoted husband, a
loving father - all in one.
• No other man in history ever excelled or equaled him in any of these different aspects
of life - but it was only for the selfless personality of Muhammad (P.B.U.H) to achieve
such incredible perfections.
* Prominent British socialist, theosophist, women's rights activist, writer and orator and supporter
of Irish and Indian self-rule (1847 – 1993).
 REV. REGINALD BOSWORTH SMITH *

"He was Caesar (‫)رصیق‬and Pope in one; but he

was Pope without Pope's pretensions, Caesar
without the legions of Caesar: without a
standing army, without a bodyguard, without a
palace, without a fixed revenue; if ever any
man had the right to say that he ruled by
the right divine, it was Mohammed
(P.B.U.H), for he had all the power without its
instruments and without its supports."
* Schoolmaster and Author UK (1839–1908).
 Quotes: GEORGE BERNARD SHAW

• "If any religion had the chance of ruling over England, nay
Europe within the next hundred years, it could be Islam."
• I have always held the religion of Muhammad in high
estimation because of its wonderful vitality. It is the only
religion, which appears to me to possess that assimilating
capacity to the changing phase of existence, which can make
itself appeal to every age.
• I have studied him - the wonderful man and in my opinion for
from being an anti-Christ, he must be called the Savior of
Humanity."
(Sir George Bernard Shaw in 'The Genuine Islam,' Vol. 1, No. 8, 1936.)
 The Treasury of the Encyclopedia Britannica

The Treasury of the Encyclopedia Britannica proclaims that Muhammad

(P.B.U.H) is the most successful of all the Prophets and religious
personalities.

“…. A mass of detail in early sources show that He (P.B.U.H) was an

honest and upright man who had gained the respect and loyalty of
others who were like-wise honest and upright men.”
(Vol. 12)
Alphonse de Lamar tine on “Wonders of Muhammad (PBUH)”

Lamar Tine, the renowned historian (1790-1869), speaking on

the essentials of human greatness wonders:
“If greatness of purpose, smallness of means and
astounding results are the three criteria of human genius,
who could dare to compare any great man in modern history
with Muhammad (P.B.U.H)?”
(Alphonse de Lamar tine, HISTOIRE DE LA TURQUIE,
Paris, 1854, Vol. II, pp 276-277)
 ‫اسالم ابک لمکم اضہطبِ ایحت – ‪Islam is a complete way of life‬‬

‫‪• The revelation from Allah and the teaching of prophet‬‬

‫‪Muhammad are not confined only to the belief and morals‬‬
‫‪systems but also include the law that is suitable to be‬‬
‫‪implemented to mankind.‬‬
‫وضحر ادقسؐ یک امیلعتت رصف اقعدئ اور اخالایقت ےک اظنم رپ یہ ینبم ںیہن ںیہ ہکلب اِں ںیم وہ‬
‫‪ -‬اﷲاعتیٰل یک ویح اور ِ‬
‫ن‬
‫وقانین یھب سالم ںیہ وج انساتین یک اصالج اور الیئ ےک ےئل انم ب‪/‬ومروں رتنی ںیہ۔‬
‫س‬ ‫ھ‬
‫‪• There is no separation between business and religion.‬‬
‫‪ -‬ڈنیِ اسالم ںیم ذمہب اور اکروبار ےک چیب وکیئ رفتقی ںیہن ےہ۔‬
‫اسالم ےن ابک ااسی رامنہ با مثایل تیصخش وک رول امڈل ےک وطر رپ شیپ ایک وج ڈنی اور ڈاین‪ ،‬ڈوونں احلط ےس ‪،‬رتہبنی ںیہ۔‬
‫‪Role Model as an Individual‬‬
‫ارفناڈی تیثیح ںیم مثایل ومنہن‬
 ‫‪Belief‬‬ ‫دیقعہ‬
‫ُ‬
‫ْي ُيمن ْو َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬
‫ْ ‪ۭǼ‬۝ َو الذ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫الصلوة َو ِِما َرزقنھ ْم ينفق ْو َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ ا‬ ‫ُ‬
‫ْ ِبلغ ْيب َو يـق ْي ُُ ْو َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ْي ُيمن ْو َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫• الذ َ‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰۗ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬
‫ِ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِخَ ِة ُم ُّي ِقنوْ ‪ۭĆ‬۝اول ِٕىك لَع ُدى ِم‬ ‫ْنل ِم قب ِلك ۚ و ِِبَّ ِ‬ ‫ْنل ِاليك وما ا ِ‬ ‫ِِبا ا ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا ِّ ْ َ ُ ٰۗ َ ُ ُ ْ ُ ْ ُ‬
‫ّبم ۤ واول ِٕىك ُم الُف ِلحوْ ‪ۭĈ‬۝‬ ‫رِِ‬

‫• (ہی قزآ ں) اں ولوگں ےک ےیل (دہابت ےہ) وج بیغ رپ اامیں الےت ںیہ۔ وہ امنر اقمئ رکےت ںیہ۔ “ اور وج ھچک مہ ےن اں وک اشخب‬
‫ےہ اس ںیم ےس رخج رکےت ںیہ۔ (ہی اتکت دہابت ےہ) اں ولوگں ےک ےیل وج اامیں الےت ںیہ‪ ،‬اس زیچ رپ وج مت رپ اباری یئگ ےہ اور‬
‫وج مت ےس ےلہپ اباری یئگ ےہ۔ اور وہ آ رخت رپ نیقی رےتھک ںیہ۔ یہی ولگ ںیہ‪ ،‬وج اےنپ رت یک رطف ےس دہابت رپ ںیہ اور یہی ولگ‬
‫ںیہ‪ ،‬وج اکایمت ںیہ۔‬
 ‫‪Belief‬‬ ‫دیقعہ‬
‫اہلل رپ اامیں یک احلت‬
‫رضحت اجبزےس روابت ےہ ہک ابک ڈہعف رضحت دمحمؐ احصہبؓ ےک ساھت رفس ںیم ےھت۔ رےتس ںیم‬
‫ڑپاو ڈاال‪ -‬سب فلتخم وہگجں ہپ آ رام ےک ےئل ےلچ ےئگ۔ آ ت یھب ابک ڈرجب ےک ےچین وس َگتے‪-‬‬
‫ولتار ڈرجب ےک ساھت لتکا ڈی یھت‪ -‬ابک رشمک ےن آ رک آ ت ؐ یک ولتارےل رک آ تؐ ہپ وسبت‬
‫یل اور وبال آ تؐ ھجم ےس ڈرےتںیہ۔ آ تؐ ےن فزامبا ںیہن۔ وہ وبال آ ج آ ت ؐوک ھجم ےس وکں اچبے‬
‫گ‬
‫اگ؟ آ تؐ ےن فزامبا ریما اہلل ۔ ہی نس رک وہ اکےنپناگل اور ولتار اہھت ےس ےچین رگ ئ۔ آ ت ؐےن ولتار‬
‫ڑکپ رک اہک ات ےھجت وکں اچبے اگ۔ رشمک وبال ااسحں ےیجیک۔ آ تؐ ےن اےس اعمف رکڈبا اور اامیں‬
‫یک تحیصن فزامِی‪-‬‬
 ‫– ‪Honest‬‬ ‫اامیدنار‬

‫اامیدناری آ امسونں ےس بارل وہیئ اور رمڈوں (ومونمں) ےک ڈولں یک ڑجوں ںیم آ باڈ وہیئگ‪ ،‬اور رھپ قزآ ں بارل وہا اور ولوگں ےن‬
‫قزآ ں ڑپاھ (اور اُس ےس اھکیس)‪ ،‬اور دحبت و سبب ےس یھب اھکیس۔ قزآ ں اور سبب ڈوونں ےن اُں یک اامیدناری وک وبضمط ایک۔ (حیحص‬
‫اخبری)‬
‫ےب کش‪ ،‬وکیئ یھب رشب خدا ےک روسولں ےس رباڈہ اچس اور اامیدنار ںیہن وہاتکس۔ رضحت دمحمؐ ےنوخڈ وک اجوڈاں مثال ےک وطر ہپ سب‬
‫ےس رباڈہ اچس اور اامیدنار صخش بابت ایک ۔ ہر وکیئ اُں یک اامیدناری اور اچسیئ ےس اتمرثاھت۔ وہ ابک رغبی میتی ےھت‪ ،‬وہنجں ےن اےنپ‬
‫اچچ ےک ساھت اجترت رشوع یک یھت‪ ،‬نکیل تہب رصتخم وقت ںیم‪ ،‬اں ےک امتم ولوگں ےک ساھت اامیدنار اور افصنمہن ادنار ےک باعب‪ ،‬وہ‬
‫رعموف اور زعمر نب ےئگ۔ اُں وک اصڈق (اچس) اور انیم (اامدتنار) ےک وطر رپ اجبا اجبا اھت۔‬
 ‫دعل اور ریغاجدبناری‬
‫‪ -‬دمہنی ںیم ریغ ملسم اکثر املسمونں ےک خالف دقمےم باراگہِرسالتؐ ںیم الےت ےھت اور اس ںیم ریغ وملسمں ےک قح ںیم ےلصیف وہا‬
‫رکےت ےھت۔ ضعب اواقت ہی دقمےم لیلج ادقلر احصہبؓ ےک خالف یھب وہےت ےھت نکیل وضحرؐ ےن ااصنف ےک اقتےض وک وپرا رکےن ےک‬
‫ےئل اں لیلج ادقلر احصہبؓ ےک خالف یھب ہلصیف ڈےیئ ۔ دبع اﷲنب ایب دحرڈ ااصنریؓ ابک وہیڈی ےک باچن ڈرمہ ےک رقموض ےھت اور‬
‫قالیش اک ہی اعمل اھت ہک دبں ےک ابک وجرے ےک وسا وکیئ زیچ اں ےک باس ںیہن یھت۔ وہیڈی ےن باراگہِوبنیؐ ںیم ڈوعی ٰڈابز ایک اور‬
‫تلہم ڈےنی ےس ااکنر ایک۔ دبع اﷲؓ ےن نیت ڈرمہ ںیم اانپ ابک ڑپکا فزوجب ایک‪ ،‬ڈو ڈرمہ یسک احصیبؓ ےس قزض ےل رک وہیڈی اک قزض اڈا‬
‫ایک۔‬
‫‪ -‬دمےنی ےک رعوبں ںیم سج یسک وعرت اک ہچب ہن اتیج وہ بدر امیتن ہک ارگ ہچب ردنہ رےہ اگ وت وہ اےس وہیڈی انب ڈے یگ۔ اس رطج تہب‬
‫ےس رعت ےچب وہیڈویں ےک اہھت ڑپ ےئگ ےھت۔ دمےنی ےک رعوبں ےن املسمں وہےن ےک دعب ہی ےچب واسپ ےنیل اچےہ۔ ہی اعمملہ انترہع‬
‫یک لکش اایتخر رک ایگ اور ےلصیف ےک ےئل وضحرؐ ےک باس اچنہپ۔ وضحرؐ ےن ہلصیف ایک ہک اہجں ڑلوکں یک رےنہ یک رمیض وہ یگ اںیہن واہں‬
‫رےنہ اک قح ڈبا اجےئ اگ۔ یسک رپ وکیئ ربزڈیتس ںیہن وہ یگ۔ وج ڑلےک وہیڈی رانہ اچےتہ ےھت‪ ،‬اںیہن وہیڈی رےنہ یک ااجرت ڈی یئگ اور وج‬
‫ربمغیپِ اخالق ﷺ‬ ‫املسمں وہبا اچےتہ ےھت وہ واسپ وہےئ۔‬
 ‫ش‬‫ُج‬
‫ریغ وملسمں ےس ِن ولسک‬
‫ش‬ ‫ج‬
‫‪ -‬وضحرؐ ےن املسمونں وک اےنپ ریغ ملسم رےتش ڈاروں ےس ہشیمہ ُ ِن ولسک یک بادیک یک ےہ۔ ابک مثال مالہظح وہ۔‬
‫رضحت اامسءؓ اک ایبں ےہ ہک ریمی وادلہ مکہ ےس دمہنی آ ںیئ اور ھجم ےس امیل ادماڈ بلط یک۔ ںیم ےن آ اتسہنِ وبنت ںیم‬
‫احرض وہ رک اامتلس یک‪ ،‬ریمی وادلہ مکہ ےس آ یئ ںیہ اور ایسی احلت ںیم ہک اسالم ےس زیبار ںیہ۔ھجم ےس دمڈ امیتگن ںیہ‪،‬‬
‫ایک ےھجماں یک دمڈ رکین اچےیہ؟ آ تؐ ےن فزامبا‪ :‬اہں رضور ادماڈ رکو۔‬
‫‪ -‬ام اوملنینم ہیفصؓ ابک وہیڈی رسڈار یئح نب ابطخ یک اصحثراڈی ںیھت۔ انہوں ےن وضحرؐ یک ااجرت ےس اےنپ‬
‫ابک وہیڈی رہتش ڈار ےک ےئل ابک اجدیئاڈ وفق یک یھت۔‬

‫ربمغیپِ اخالق ﷺ‬
 Sincerity / Positive Attitude - ‫ تبثم روہی‬/‫اخالض‬

• Sincerity is the product of “Iman”.

‫ اخالض ’’اامیں’’ اک احلص ےہ۔‬-
• A sincere individual will have true belief in Allah and his Messenger and all of his
actions/ deeds will be for delightedness of Allah.
‫ ابک صلخم صخش اہلل اعتیٰل اور اس ےک روسل (ﷺ) رپ رھبوہس رکے اگ اور اس ےک امتم اامعل اہلل اعتیٰل یک وخدونشڈی ےک ےئل وہں ےگ۔‬-
• A sincere leader will never care for his own particular needs but his concentration will
be centered towards achieving the common goals of the public, society and the
organization itself.
.‫ امسج اور میظنت ےک اعم ادہاف اک وصحل وہ اگ‬،‫ ابک صلخم رامنہ یھبک اینپ ڈایت رضوربات یک رپواہ ںیہن رکے اگ ہکلب اُس یک وتہج اک رمکز وعام‬-
• Lack of iman in a person leads to bad leadership recognized by half-heartedness,
selfishness, greediness, ineffective communication and an authoritarian approach.
‫ ریغ ومرثومصالت اور اجبزاہن روےی وک منج ڈیتی ےہوج انساں وکبزا اقدئ انبیت ےہ۔‬،‫ وخڈرغیض‬،‫ الچل‬،‫ اامیں یک یمک الرپوایہ‬-
 Firmness – ‫بابت دقیم‬

• The Holy Prophet’s (SAW) task was to institute an impartial and compliant humanity.
.‫ وضحر (ﷺ) اک اکم ابک ریغ اجدبنار اور فزامں بزڈار انساتین اک وصحل اھت‬-
• The tribal leaders of Makkah were an influential hindrance in his mission. When the Holy
Prophet (SAW) communicated about impartiality, the influential merchants of Makkah
originated to enforce cruelty on Him and his Sahaba.
‫ ریغ اجدبناری یک میلعت ڈی‬/ ‫ مکہ ےک ابقیلئ رامنہ آ ت (ﷺ) ےک نشم ںیم ابک بزی راکوت ےھت۔ جب یبن (ﷺ)ےن دعل‬-
‫وت مکہ ےک باارث اکروباری افزاڈ ےن آ ت (ﷺ) اور احصہب ارکام ؓ رپ ملظ ےک اہپر وتر ڈےیئ۔‬
• All feebler (‫ )زمکور‬segments of humanity had gathered around the Holy Prophet (SAW). The
Holy Prophet’s (SAW) strongest quality was righteousness which leads toward firmness.
‫ اعمرشے ےک زمکور ےقبطےن آ ت (ﷺ) ےک سابِہ تقفش ںیم انپہ یل۔ آ ت (ﷺ) یک بابت دقیم اک سبب اُں یک اونیل وخیب‬-
‫اص تیحل اورقح یک آ واریھت ۔‬
 Truthfulness - ‫اچسیئ‬

• A leader ought to be truthful; his communications and demands should

not be unpredictable and outside the realities of life.
‫ باالرت ںیہن وہےن اچںیئہ۔‬/‫ ابک رامنہ وکاچس وہبا اچےئہ؛ اس یک وماصالت اور اطمابلت ریغ وتمعق اور ردنیگ یک وتقیقحں ےس انمیف‬-
• Realism is based on the managing of the pursuit (‫)وجتسج‬, possession and
solicitation of supremacy.
‫ رصتف اور ادتقار ےک وصحل یک رحتبک ےک ااظتنم رپ ینبم ےہ۔‬،‫ تقیقح دنسپی اک وصحل وجتسج‬-
 ‫انمشں اسالم اک آ تؐ یک دصاقت اک ارتعاف ۔۔اجری ےہ‬
‫ڈ ِ‬
‫‪ -‬جح تیب اﷲ اک وقت قزبی ےہ اور اس ن ےن قزشی یک اجں رپ انب ڈی ےہ ہک ولگ ڈور ڈور ےس آ ںیئ ےگ اور دمحمؐ رپ‬
‫اامیں الںیئ ےگ‪ ،‬ےسلج وہ رےہ ںیہ‪ ،‬وشمرے ےئل اج رےہ ںیہ اور وجتبزںی وسیچ اج ریہ ںیہ ہک ایک رطہقی اایتخر‬
‫رکںی۔‬
‫‪ -‬ابک اعم ہسلج سب ےس رٹک ڈنمش رصن نب احرت یک دصارت ںیم دقعنم وہا‪ ،‬ہی اں وعلمونں ںیم ےس ےہ وج سب و‬
‫رور لتق ےک وصنموبں ںیم کمہنم ےھت۔‬
‫‪ -‬ہقفتم وجتبز وہیئ ہک رابزنیِ تیب اﷲ ےک اکونں ںیم ےلہپ ہی بات ڈال ڈو اور نیقی ڈال ڈو یک دمحمؐ (وعنڈ باﷲ) ونجمں‬
‫وہ ایگ اور وھجےٹ ڈوعی ٰرکبا رھپبا ےہ‪ ،‬جب وجتبز ےط وہ یکچ وت رصن ےن ڑھکے وہ رک اہک‪:‬‬

‫ربمغیپِ اخالق ﷺ‬
 ‫انمشں اسالم اک آ تؐ یک دصاقت اک ارتعاف‬
‫۔۔۔۔ڈ ِ‬

‫‪Social‬‬
‫’’بات وہ رکو ہک اےنپ اورپ آ چن ہن آ ےئ اور ڈاین مہ وک بکّو ہن انبےئ‪ ،‬مکہ یک رنیم رپ آ ج بک وکیئ صخش ااسی‬
‫‪integrity and‬‬ ‫ںیہن آ با سج ےن اہمتری رباونں ےس دمحمؐ یک رعتفی ہن ینس وہ‪ ،‬مت ےن ہشیمہ اُس یک دصاقت اک اقزار ایک‬
‫‪opinion of‬‬
‫‪worst‬‬ ‫اور دسا اُس یک اامبت ےک تیگ اگےئ‪ ،‬وہ امہری آ وھکنں ےک ساےنم ہچب ےس وجاں وہا اور ات رس ںیم‬
‫‪enemies‬‬ ‫دیفس بال امہرے ساےنم ومنڈاروہ ےئگ رگم مہ ےن با مہ ںیم ےس یسک ےن آ ج بک یسک اعمملہ ںیم اُس یک‬
‫انمشں اسالم‬
‫امسیج ساھک اور ڈ ِ‬ ‫زغلس ڈیھکی ہن ینس ہک بل اک اہپر انب رک اُس وک دببام رک ںیکس‪ ،‬ادتباء ےس ااہتن بک اور رو ِر دیپاشئ ےس‬
‫ےک آ تؐ ےک قلعتم ایخالت‬ ‫اِس وقت بک ہک فصن دصی ےس رباڈہ دمت زگر یکچ اُس یک رمع ںیم وکیئ ہحمل ااسی ںیہن اتلم سج رپ‬
‫رحف ریگی وہ ےکس اور لت اشکیئ رک ںیکس‪ ،‬امہرا ہی انہک ہک ہی وھجت وباتل ےہ‪ ،‬امہری اینپ بدلیل و‬
‫کیحضت ےہ‪ ،‬ڈاین ےسنہ یگ اور ولگ ذماق اُراںیئ ےگ اور ولخمق مہ وک وعطمں رکے یگ ہک لک بک سج‬
‫مثہ ےس اُس یک انساتین اک ہملک ڑپےتھ ےھت آ ج اُیس مثہ ےس اُس وک وھجبا ےتہک وہ۔ ‘‘‬
‫ربمغیپِ اخالق ﷺ‬
 ‫وافےئ دہع اور اقب ِل اابتعر‬
‫‪ -‬حلص دحہیبی ںیم جب رضحت اوب دنجالؓ با ہب رریجن آ ےئ اور دبں ےک ڈاع ڈاھکےئ ہک قزشی ھجم وک دیق رک ےک اس رطج اتسےت ںیہ‪،‬‬
‫آ تؐ ےن فزامبا اہں نکیل قزشی ےس اعمدہہ وہ اکچ ےہ ہک وکیئ املسمں مکہ ےس اھبگ آ ےئ اگ وت مہ قزشی ےک باس جیھب ڈںی ےگ‪ ،‬اس رپ‬
‫وجس رقت ےس ےبقزار وہ ےئگ اور قزبی اھت ہک اقوب ےس باہر وہ‬
‫رضحت اوب دنجالؓ ےن رو رک امتم املسمونں وک اخمبط ایک‪ ،‬ولگ ِ‬
‫اجںیئ‪ ،‬رضحت رمعؓ ےب بات وہ ےئگ‪ ،‬رضحت اوب رکبؓ آ تؐ یک خدمب ںیم بار بار اجےت ےھت‪ ،‬ہی سب ھچک اھت نکیل بادنب ٔی دہع یک تمیق اں‬
‫سب جطزات ےس رباڈہ یھت‪ ،‬رضحت اوب دنجالؓ وک با ہب رریجن واسپ اجبا ڑپا۔‬

‫‪ -‬اوب راعف وک قزشی ےن اقدص انب رک آ رضحنت ؐ یک خدمب ںیم اجیھب اھت باراگہِونبت ںیم آ رک اُں رپ ہی ارث وہا ہک املسمں وہ ےئگ اور رعض‬

‫ایک یک ات ںیم اکفزوں ںیم واسپ ہن اجؤں اگ‪ ،‬آ تؐ ےن فزامبا مت اقدص وہ اور اقدص وک روک انیل دہع ےک خالف ےہ۔ اس وقت واسپ اجؤ‬
‫رھپ آ اجبا۔‬
‫ریست ایبنلؐ‪ ،‬دیس امیلسں دنوی‬
 ‫احصہب ارکامؓ ےس بزبانو ‪Interaction with Companions -‬‬

‫‪ -‬اُں یک وگتفگ یسک مسق یک ڈرہج دنبی اور رفتقی ےس باک وہیت یھت۔ اﷲ ےک بختنم امندنئے وہےن ےک باووجڈ آ تؐ اےنپاحصہبؓ ےکساھت‬
‫ب بن‬
‫اابحت اسیج بزباورکےت ےھت۔ اینپ ولفحمں ںیم آ رضحنتؐ اُں ےک ساھت ھتے ےھت‪ ،‬اھکبا اھکےت ےھت۔ بالکل وےسی یہ ےسیج آ ج امشیل ویرت اور‬
‫اجباں ںیم یس ای اور اےنپ مالرنیم ےک ساھت اھکبا اھکےت ںیہ۔ ہی آ تؐ یک اقمئ رکڈہ مثال ےہ ےسج آ ج ریغ ملسم اعمرشے اانپ رےہ ںیہ۔‬
‫ہ‬ ‫ِ‬ ‫ہل‬‫ن‬
‫‪ -‬جب وکیئ ایبنج ی بار آ تؐ یک لفحم ںیم آ با وت وپاتھچ ہک دمحمؐ وکں ےہ؟ اس وسال ےس ہی ظا ر وہبا ےہ یک رضحت دمحمؐ اےنپ ابلس ‪ ،‬ےنھٹیب یک‬
‫ہگج با ادنار یک وہج ےس یسک ایبنج وک اتممر وسحمس ںیہن وہےت ےھت۔‬
‫اریاں ںیم ومعمل اھت ہک جب سلجم ںیم وکیئ زعمر صخش آ اجبا اھت وت سب میظعت وک ڑھکے وہ اجےت۔ ہی یھب اقدعہ اھت ہک روساء اور ارماء جب ‪-‬‬
‫ڈربار امجےت وت ولگ ونیسں رپ اہھت رھک رک ڑھکے رےتہ آ تؐ ےن اں باوتں ےس عنم فزامبا اور ارساڈ ایک ہک ‘’ سج وک ہی دنسپ آ با ےہ ہک‬
‫(ریست ایبنل‪ ،‬دیس امیلسں دنوی)‬ ‫ولگ اس ےک ساےنم میظعت ےس ڑھکے رںیہ‪ ،‬اس وک اینپ ہگج ڈورج ںیم ڈوھبدین اچےئہ۔‬
 ‫ایمہن روی – ‪Moderation‬‬

‫ق‬ ‫ھ‬ ‫ن‬‫ب‬

‫‪ -‬اامم ی ےس آ تؐ یک روابت ےہ ہک وج ولگ ذمہب وک ڈورسوں ےک ےئل تخس‪ ،‬ظامل اور لکشم انبےت‬
‫ںیہ اوراُےس ااہتن بک ےل اجےت ںیہ اُں ےک ےئل تخس رسرشن ےہ۔ وہ وخڈ وک ظاہر رکےن واےل ںیہ وج‬
‫اسالم ںیم ربج ےس اکم ےتیل ںیہ۔ وہ وخڈ وک ہالک رکےن واےل ںیہ وج دح ےس زگرےت ںیہ اور وج یسک زیچ‬
‫ےکےئل تہب فیلکت اُاھٹےت ںیہ۔‬
‫ط‬ ‫ج‬ ‫ُخک‬
‫‪ -‬رضحت دمحمؐ ےن ںیمہ زیچوں وک آ ساں اوربادصقم انبےن اک م ڈبا اور لکشم اور زباک انبےن ےس‬
‫ہیبنت ایک۔وحہلص ازفایئ رکےن اک اہک اور مشکالت ڑھکی رکےن ےس عنم ایک۔ (حیحص ملسم)‬
 ‫رنیم – ‪Flexibility‬‬

‫رضحت دمحم ؐ ڈورسوں ےک ساھت اےنپ اکروباری اعممالت ںیم یھبک یھب تخس ںیہن ےھت۔ بات انب باتؓ ےس روابت ےہ‪:‬‬

‫’’اہجلت ےک ڈور ںیم ‪ ،‬ںیم اں اک [یبن (ﷺ)] اجتریت ہصح ڈار اھت‪ ،‬اور ںیم ےن اںیہن ہر احلط ےس رشاکت ڈاروں ںیم سب ےس‬
‫رباڈہ رتہب بابا۔ انہوں ےن ہن یسک ےک ساھت ثحب یک اور ہن یہ وہ راکوت ڈاےنل واولں ںیم ےس ےھت اور ہن یہ انہوں ےن اےنپ سایھت‬
‫رپیھبک ھچک ازلام اگلبا۔ ‘‘‬
 ‫)‪Good Manners with His Companions (R.A‬‬
‫ش‬ ‫ُج‬
‫احصہبؓ ‪ /‬راقفء ےک ساھت ِن ولسک‬

‫ب‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫ص‬ ‫ف‬‫ن‬

‫رضحت دمحمؐ یک ردنیگ یک الت ڑپھ رک اتپ اتلچ ےہ ہک یبن رکمیؐ اےنپ احصہبؓ ےک تہب زبی ےھت۔ رضحت دمحمؐ ا ک‬
‫ایسی مثال ںیہ نج وک ںیمہ اےنپ امتم اعمم ِ‬
‫الت ردنیگ ںیم خدت رکبا اچےئہ۔‬
‫رجری نب دبع اہلل ےن فزامبا‪’’:‬یبن ؐ ےن ےھجم اےنپ بزابز ےنھٹیب ےس یھبک عنم ںیہن ایک جب ےس ںیم ےن اسالم وبقل ایک ۔ جب‬
‫وہ ےھجم ڈےتھکی ںیہ وت ہشیمہ رکسماےت ںیہ۔ ںیم ےن ابک بار اں ےس اکشبت یک ہک ںیم وھگرے یک وساری ںیہن رک اتکس وت‬
‫انہوں ےن ریمے سبتے ہپ اانپ اہھت امرا اور ڈاع یک‪ ،‬ہک ‪’’:‬اے خدا! اس وک مکحتسم رک‪ ،‬اور اےس ابک ااسی صخش انب ڈے وج‬
‫ڈورسوں وک دہابت ڈاتی ےہ اور دہابت اک ڈرہعی ےہ‪( ’’.‬حیحص اخبری ‪)5739 #‬‬
 ‫ن‬
‫وفع و ڈرذگر‪ :‬ڈونمشں ےس یھب ھالیئ‬

‫ت ابمرک رپ ہلمح رکےن یک سارس‬ ‫‪ -‬وضحرارکم (ﷺ) دحہیبی ںیم ایقم فزام ےھت ہک قزشی ےن آتؐ یک ڈا ِ‬
‫ت‬‫ھب‬‫ح‬
‫یک۔ ایّس آڈیم ایس رغض ےک ےئل ایتر ےئک ےئگ اور وہ ے اپھچےت اسالیم رکشل ںیم ڈالخ وہےئ نکیل ڑکپے ےئگ‬
‫ابقل رجم رک ایل۔ اُں یک زسا لتق یھت‪ ،‬نکیل جب ہی رجمم باراگہِرسالتؐ ںیم شیپ ےئک ےئگ وت آتؐ ےن فزامبا ہک‬
‫اور ا ِ‬
‫ںیم مت وک اعمف رکبا وہں اور سب وک بزی رک ڈبا۔‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫ّ‬ ‫ح‬
‫‪ -‬وضحرؐ اک یہی خدہبِ رت م دیما ِں ثگ ںیم یھب راتہ اھت۔ دبر ےک دیما ِں ثگ ںیم ڑلایئ رشوع وہےن ےس ےلہپ‬
‫رشمنیک یک وفج ےک آڈیم اُس وحض رپباین ےنیپ آےئ وج اسالیم رکشل ےک ےضبق ںیم اھت۔ احصہب رکامؓ ےن رشمنیک وک‬
‫باین ےنیپ ےس روانک اچاہ وت وضحرﷺ ےن فزامبا ’’باین ےنیپ ےس عنم ہن رکو‪ ،‬ےنیپ ڈو ‘‘۔‬
 ‫اعزجی و ااسکنری‬
‫‪ -‬ایقڈت اﷲاور اس یک ولخمق یک رطف اعزجی و ااسکنری اکبام ےہ۔ ابک ذہمت اقدئ اﷲ ےس صلخم اور اعزج وہبا ےہ۔‬
‫‪ -‬اقدئ وک اےنپ ارڈرگڈ ےک ولوگں یک راےئ اور وشمروں وک ملخو ِط اخرط رانھک اچ ہ ٔتے۔ اموتحتں اک رامنہ رپ‪ ،‬اُس ےک ولصیفں اوررگڈوشیپ‬
‫رپ خدبایت ارث وہبا اچ ہ ٔتے‪ ،‬بالکل وےسی ےسیج ابک رامنہ ےک ادقام اک اموتحتں رپ ارث وہبا ےہ۔‬
‫‪ -‬فلتخم اوقام ےک امنیب اعزجی اور ااسکنری ےک ایعمر ںیم فزق بابا اجبا ےہ۔ اجباں ںیم جب وکیئ ینپمک اسخرےںیم اجیت ےہ وت اُس اک‬
‫امکل‪ /‬یس ای او اےنپ دہعہ ےس ڈربتسڈار وہ اجبا ےہ۔ ہی افزاڈ وخڈ وک اینپ ینپمک یک بااکیم اک ڈہم ڈار ےتھجمس ںیہ۔‬
‫‪ -‬وہ رامنہ وجایھچ ےک ساھت ساھت بزی اکررکڈیگ یک ڈہم ڈاری یھب ےتیل ںیہ‪ ،‬وہ ایقڈت ںیم بایق اقدئنی ےس تقب ےل اجےت ںیہ۔‬
‫‪ -‬قلخِ وبنی اک رظنم اُں اجمسل ںیم رباڈہ ریحت ازیگن نب اجبا اہجں آ تؐ ربمغیپِ اخمت یک تیثیح ےس روقن افزور ںیہ‪ ،‬احصہب دیقعت شیک‬
‫عالومں یک رطج خدم ِب ادقس ںیم احرض ںیہ‪ ،‬ابک صخش آ با ےہ اور اُس وک آ رضحنتؐ ںیم اور احہیش ونیشنں ںیم وکیئ ظاہری امبثار رظن‬
‫ںیہن آ با۔ ولوگں ےس وپاتھچ ےہ’’ دمحمؐ وکں ےہ؟ ‘‘ احصہبؓ اتبےت ںیہ ہک’’ یہی وگرے ےس آ ڈیم وج کی اگلےئ وہےئ ےھٹیب ںیہ۔ ‘‘‬
‫(ریست ایبنل‪ ،‬دیس امیلسں دنوی)‬
‫‪Role Model as a Leader‬‬
‫رامنہ یک تیثیح ںیم رول امڈل‬
 ‫رول امڈل اور ایقڈت – ‪Role Model and Leadership‬‬

‫میظع اقمدص ےکاکایمت وصحل ےک ےیل یسک رگوہ‪ ،‬امجعب با وقم یک رامنہیئ اک فزہضی‪ ،‬ڈراکر اواصف ےک ساھت ااجنم‬
‫ڈانی ایقڈت کہالبا ےھ۔‬
‫َ‬ ‫َ َ ر ْ ر ْ ر ْ َ ْ َ َ ر َ َ ْ َ َ ر ْ ْ َ َ َ ْ ٰ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ر ْ َ ْ َ ْر‬
‫ْْ وّل ُ َزُنن‪( -‬انعام ‪)۴۸:‬‬ ‫ّشْي ومن ِذ ِرْي ۚ َفن اَم واصلح فاَل ٌَْ َل ِ‬ ‫وما ُن ِسل المرس ِلْي اِّل مب ِ ِ‬

‫اور ںیہن ےتجیھب مہ روسولں وک رگم وخربخشی انسےن واےل اور ڈراےن واےل سپ وج صخش اامیں البا اور اس ےن اصالج‬
‫رکیل سپ ہن وخف وہاگ اں رپ اور ہن وہ نیگمغ وہں ےگ۔‬

‫ایقڈت ےک اواصف اور اعیمر اک وحمرابک رونش اور مثایل رکڈار وہبا ےہ‪-‬‬
‫‪Kind , Merciful and Grievous on Difficulties of Followers‬‬
‫رہمباں ‪،‬ردمحل اور ریپواکروں یک مشکالت ہپ زمغڈہ‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ۗ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ْ ِ ْ‬
‫لقد جاءُك رسول ِم انف ِسُك ع ِزي عليه ما ع ِنُّت ح َِيص‬
‫ا ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حْي۔ (توبہ ‪)۱۲۸ :‬‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫عليُك ِِبلُؤ ِم ِنْي رءوف ر ِ‬

‫(ولوگ) اہمترے باس ابک ااسی روسلؐ آ با ےہ وج یہمت ںیم ےس ےہ‪ ،‬سج وک اہمتری ہر فیلکت تہب رگاں‬

‫ب‬ ‫ن‬
‫ولعمم وہیت ےہ‪ ،‬ےسج اہمتری ھالیئ یک ڈنھ یگل وہیئ ےہ‪ ،‬وج ومونمں ےک ےیل ااہتنیئ قیفش‪ ،‬اہن ت‬

‫رہمباں ےہ۔‬
 ‫رامنہ اک بامثال رکڈار – ‪Role Model Character of a Leader‬‬
‫‪ -‬یبن (ﷺ)ےن فزامبا‪ " ،‬افزاڈ ےک ےئل اینپ تیصخش وک ذہمت انبںیئ۔“‬
‫‪ -‬ابک اےھچ رامنہ وک اےنپ امتم اعممالت ںیم راسبثار اور اامیدنار وہبا اچےئہ۔ وہ ولوگں‪ ،‬اگوکہں‪ ،‬سثالبزر‪ ،‬روگیرٹیلر اور وعیس‬
‫ولوگں ےک ساھت اکم رکےن ےک اقبل وہبا اچےئہ ۔ امیپےن رپ‬
‫‪ -‬زعت‪ ،‬ااصنف‪ ،‬اعتوں‪ ،‬دیباری‪ ،‬ااثیر‪ ،‬اچسیئ‪ ،‬اقب ِل اامتعڈ‪ ،‬ارٹسبنجک وسج میظع ڈیلر ےک رتہبنی رکڈاریک نسادنیہ رکےت‬
‫ںیہ۔‬

‫‪1. Imam Malik b Ans, al-Muwatta, Volume 47, Hadith 1.‬‬ ‫اامم امکل نب اسن‪ ،‬المتوظا‪ ،‬دلج ‪ ،۴۷‬دحبت ‪ ۱‬۔‬
 ‫وفع و ڈرذگر‪ :‬حتف مکہ – وقم ےک ےیل اع ِ‬
‫الں اعمیف‬
‫جب املسمونں ےن مکہ حتف ایک وت ہی وقت اھت ہک ظاوملں ےس ابک ابک ملظ اک دبہل ےل سکتے ےھت۔ اوب ایفسں تہب رپاشیں اھت۔ دعس نب‬
‫ابعڈہؓ ےن اوب ایفسں ےس اہک ‪ ’’ :‬اوب ایفسں! آج اک ڈں لتق اور وخرنبزی اک ڈں ےہ۔ آج ےک ڈں خداےئ دشبدالعقات قزشی وک‬
‫ڈلیل رکے اگ۔ ‘‘ ہی ُسن رک اوب ایفسں وحاس باہتخ وہ ےئگ۔ وضحرؐ رظن آےئ وت اہک‪ ’’ :‬با روسل اﷲؐ! ایک آتؐ ےن اینپ یہ وقم‬
‫قزشی ےک لتق و اغرت اک مکح ڈے ڈبا ےہ۔ ‘‘ وضحرؐ ےن فزامبا‪ ’’:‬ہرزگ ںیہن‘‘ اوبایفسں ےن اہک ’’ دعس وت یہی ہہک رےہ ںیہ‘‘۔‬
‫رحم ِب اعمل (ﷺ) ےن ارساڈ فزامبا‪ ’’ :‬دعس طلغ ےتہک ںیہ‪ ،‬مت اانیمطں روھک‪ ،‬آج اک ڈں فطل اور رحمب اک ڈں ےہ۔ ‘‘ اوب ایفسں‬
‫ےن اہک‪ ’’ :‬ںیم آتؐ وک خداےئ بزرت یک مسق اور قزشی یک قزابت اک واسطہ ڈاتی وہں ہک قزشی وک اعمف ےیجیک‪ ،‬وکیئ ااقتنم ہن ےیجیل‘‘۔‬
‫وضحرؐ ےن فزامبا‪’’:‬اہں! ااسی یہ وہ اگ‘‘۔ اور مکح اجری ایک ہک دعسےس ‪ ،‬وجااصنر اک ڈنھجا ےیل وفج یک امکں رک رےہ ےھت۔ ڈنھجا ےل‬
‫ایل اجےئ ویکہکن وہ خدبات ےس ولغمت ںیہ اور ااقتنیم اکروایئ رک سکتے ںیہ۔ رضحت دعس نب ابعڈہؓ ہلیبق زخرج ےک رسیئِ امظع‬
‫ےھت‪ ،‬اور قزشیِ مکہ ےن اسالم وبقل رکےن یک باڈاس ںیم اںیہن بزی رطج اےنپ وجر و متس اک ہتخت ِقشم انببا اھت اور وہ رطفی وطر ہپ‬
‫ویم رحمب ےہ اور اایتحًاط رپمچ اُں ےس ےل ایل۔ سج وفج یک‬ ‫ویم ااقتنم ںیہن‪ِ ،‬‬
‫دبہل انیل اچہ رےہ ےھت۔ نکیل وضحرؐ ےن اعالں ایک ہک ہی ِ‬
‫وہ امکں رک رےہ ےھت اس یک امکں ڈورسے ےک رپسڈ رک ڈی یئگ ۔‬
 ‫وفع و ڈرذگر‪ :‬حتف مکہ – وقم ےک ےیل اع ِ‬
‫الں اعمیف‬
‫ہی اعالں وہا ہک وج وکیئ اوب ایفسں ےک اکمں ںیم انپہ ےل اگ با اےنپ رھگ اک ڈروارہ دنب رےھک اگ با ایھتہر مسج ےس دحیلعہ رک ڈے اگ اُس وک‬
‫اامں ےہ۔ نکیل رھپ یھب ولگ ھجمس رےہ ےھت ہک املسمونں یک وفج مکہ ںیم وخں یک دنباں اہب ڈے یگ اور ںیمہ اینپ ابدا رساوینں یک‬
‫ربعانتک زسا ےلم یگ۔ نکیل وضحر(ﷺ) ےن ااسی اقفشمہن بزباو ایک ہک ضعب ااصنری احصہب ارکامؓ رسوگایشں رکےن ےگل ہک‬
‫وضحرؐ رپ اینپ وقم یک اتفل اور ونط یک تبحم اغلت آ یئگ ےہ اور آ تؐ مہ دمہنی واولں وک وھچر رک مکہ یہ ںیم اےنپ ولوگں ےک ساھت‬
‫راہ رکںی ےگ۔ اس رپ وضحرؐ ےن ااصنر وک عمج ایک اور فزامبا ’’ مت ےن اہک ےہ ہک روسل اﷲ(ﷺ) رپ اینپ وقم یک اتفل اور ونط‬
‫یک تبحم اغلت آ گئ ےہ۔ تقیقح ہی ےہ ہک ںیم خدا اک دنبہ اور اس اک روسل وہں۔ ںیم ےن اﷲ یک اخرط اہمتری رطف رجہت یک‬
‫یھت اور نئمطم روہ ہک ریما انیج اہمترے ساھت یہ ےہ۔ ‘‘ ااصنر رعض ریپا وہےئ‪ ’’ :‬با روسل اﷲ(ﷺ) مہ ےن وج ھچک اہک‬
‫ےہ خدا اور روسل یک تبحم ںیم اہک ےہ۔‘‘ آ تؐ ےن فزامبا‪ ’’:‬خدا اہمترا ذعر وبقل رکبا ےہ ‘‘۔‬
 ‫وفع و ڈرذگر‪ :‬حتف مکہ – ڈونمشں ےک ےیل اع ِ‬
‫الں اعمیف‬
‫اےنت بزے رہش ںیم اہجں دقم دقم رپ وہ ولگ وموجڈ ےھت وج ساری رمع وضحرؐ ےک ڈر ےپ آ رار رےہ‪ ،‬رصف نیت آ ڈیم رجمم قزار‬
‫باےئ اور بایق سب اعمف رک ڈےیئ ےئگ۔ اں زسا باےن واولں ںیم رضحت حمزہؓ اک رگج ابچےن وایل اوب ایفسں یک ویبی دنہہ رگج وخار‬
‫اور اوب لہج اک اٹیب رکعہم سالم ےھت۔ حتف مکہ ےک ڈورسے ڈں رحم ِب اعملؐ وک اوب بہل ےک وٹیبں اک ایخل آ با۔ وہ وخف ےک امرے‬
‫رووپس وہ ےئگ ےھت۔ وضحرؐ ےن اںیہن بالس رکوابا اور اں ےس بزی رہمباین اک ولسک ایک۔ ہی ڈھکی رک وہ وفرا ًاملسمں وہ ےئگ۔ دجسم‬
‫ارحلام ےک ڈربار ںیم وہ ولگ آ تؐ ےک ساےنم وموجڈ ےھت وہنجں ےن آ تؐ وک اور آ تؐ ےک اخدناں وک نیت سال بک ابک ڈ ّرے ںیم‬
‫وصحمر رک ےکآ ت وڈاہن دنب رک ڈبا اھت اور اباج اک ابک ڈاہن بک ںیہن ےنچنہپ ڈےتی ےھت۔ اس ڈربار ںیم وہ ولگ یھب ڑھکے ےھت وج‬
‫ت رپ اامیں الےن واولں وک یتپت وہیئ ربت رپ ڈال رک اٹیسھگ رکےت ےھت۔ایہن ںیم وہ رغمور ایتسہں یھب وموجڈ ںیھت ۔ وہنجں ےن‬
‫آ ؐ‬
‫مسق اھک ریھک یھت ہک مہ ڈایع اسالم وک ہحفصِ یتسہ ےس وحم رک ڈںی ےگ۔‬
 ‫وفع و ڈرذگر‪ :‬حتف مکہ – ڈونمشں ےک ےیل اع ِ‬
‫الں اعمیف‬
‫وخں رسالتؐ ےس اینپ ایپس اھجببا اچےتہ ےھت۔ ہی سب رجمم رس اکھجےئ ڑھکے ےھت ۔اڈرھ ڈس ہرار‬
‫اور اےسی ولگ یھب ےھت وج ِ‬
‫ولتارںی اشنہشہِرعت و مجع ےک ابک اسارے یک رظتنم ںیھت یک مکح وہ وت مہ اں رجمومں ےک رس ملق رک ڈںی۔ آ تؐ ےن سب یک‬
‫رطف ڈاھکی اور ربمغیپاہن خالل ےک ساھت ڈرباتف ایک‪ ’’ :‬ںیہمت ھچک ولعمم ےہ ہک ات اہمترے ساھت ایک ولسک رکےن واال‬
‫ُخک‬
‫وہں‘‘۔ ہی ُسن رک الہِ مکہ رپ انسبا اھچ ایگ۔ ری صخش وک نیقی وہ ایگ ہک ایھب وضحر(ﷺ) لتقِ اعم اک م ڈںی ےگ۔ نکیل آ تؐ ےن‬
‫فزامبا‪ ’‘ :‬ںیم آ ج اہمترے ساھت ویہ ولسک رکوں اگ وج ویفس ؑاےنپ اھبویئں ےک ساھت ایک اھت۔ ںیم یھب ویفس دصقیؑ یک رطج‬
‫مت ےس اتہک وہں‪ ’’ :‬آ ج مت رپ وکیئ ازلام اور وماخدہ ںیہن ےہ۔ خداےئ بزرت اہمترے وصقر اعمف رکے اور ویہ ارمح ارلانیمح‬
‫ےہ‘‘۔‬
 ‫‪Consulting His (P.B.U.H) Companions‬‬
‫احصہب رکامؓ ےس اشمورت‬
‫ّم هّٰللاِ ل ِ ْن َت لَ ُھ ْم ۚ َولَ ْو َُ ْن َت َف ًّظا َغلِ َْي َظ الْ َق ْلب ََنْ َف ُّض ْوا ِ ْ‬
‫ّم َح ْولِك َ۠‬ ‫َف َمِب َر ْْحَ ٍة ل ِ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫اع ُف َع ْن ُھ ْم َو ْاس َت ْغ ِف َْ ل ُھ ْم َو َشاو ْر ُُھ ْم ِِف اََ ْمَ ۚ َف ِا َذا َع َز ْم َت َف َت َو ََّّك َلَع ّٰللاِه‬ ‫َف ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ ه َ ُ‬
‫ِان ّٰللا ُيِب المتو ِّكِي ‪ ١٥٩‬۝‬
‫اے یبن (ﷺ) ہی وت اہلل یک رحمب ےہ ہک آ ت (ﷺ) اں ےک قح ںیم تہب رنم ںیہ اور ارگ آ ت (ﷺ) ‘‬
‫دنتوخ اور تخس ڈل وہےت وت ہی آ ت (ﷺ) ےک ارڈ رگڈ ےس رشتنموہ اجےت سپ آ ت (ﷺ) اں ےس ڈرزگر‬
‫رکںی اور اں ےک ےیل رفغمت بلط رکںی اور اعممالت ںیم اں ےس وشمرہ ےتیل رںیہ رھپ جب آ ت (ﷺ) ہلصیف‬
‫رکںیل وت ات اہلل رپ وتلک رکںی ًانیقی اہلل اعتیلٰ وتلک رکےن واولں وک دنسپ رکبا ےہ‬
 ‫‪Prophet Muhammad (PBUH) as a Statesman & a Teacher‬‬
‫رضحت دمحمؐ تیثیحبِ ایسدتساں‪ ،‬رامنہ‪ ،‬اور ااتسڈ‬
‫‪ -‬رضحت دمحمؐ یک ایقڈت سب ےساجعم اور رحتمک یھت۔ وہ فصثلب اور رواحتین اک ےبمثال ومنہن ےھت۔ وہ ابک‬
‫میظع اور قیفش ااتسڈ ‪ ،‬رربہ اور اصالج اکر ےھت۔‬
‫‪ -‬ابک ایسدتساں ےک وطبر‪ ،‬رضحت دمحمؐ ےناےنپ ڈونمشں وک تسکش ڈی اور رعت زجریے وک دحتم ایک‪ ،‬اور ابک‬
‫میظع ااشلں رباسب اقمئ یک سج اک ڈارالجالہف دمہنی اھت۔‬
‫‪ -‬وہ ابک اقبل اور اہبڈر ایسیس رامنہ ےھت۔‬
‫‪ -‬انہوں ےن دمہنی ےک ولوگں وک ابک این ہطقنٔ رظن شیپ ایک‪ :‬وہیڈی‪ ،‬اسیعیئ اور املسمں وہ سب ابک یہ کلم ںیم‬
‫رےتہ ےھت اور اں ےک ساھت فلتخم اقعدئ ےکباووجڈ ابک اسیج ولسک ایک اجبا اھت‪.‬‬

‫جاری ہے‬
‫‪Prophet Muhammad (PBUH) as a Statesman & a Teacher‬‬
‫رضحت دمحمؐ تیثیحبِ ایسدتساں‪ ،‬رامنہ‪ ،‬اور ااتسڈ‬
‫‪ -‬انہوں ےن حتفِ مکہ ےک دعب ابقیلئ اظنم وک متخ رک ےک ابک دحتمہ اعمرشے ےک ےئ ڈور اک آ اغر ایک۔‬
‫‪ -‬انہوں ےن اھبیئ اچرے ےک دقمس قلعت یک اینبڈ ریھک وج امہرے اعمرشے ںیم آ ج بک اقمئ ےہ۔‬
‫‪ -‬ارگہچ وہ ابک باڈساہ یک رطج ردنیگ زگار سکتے ےھت‪ ،‬رھپ یھب انہوں ےن ابک رغبی صخش یک ردنیگ زگاربا دنسپ‬
‫ایک۔ انہوں ےن ولحمں اور احموظفں ےک ریغب ابک تنطلس انببا۔‬
‫‪ -‬وہ ومٔرث اڈارے انبےن ںیم اکایمت رےہ‪ ،‬اور اں اڈاروں ےک ےئل ومٔرث باایسیلں‪ /‬تمکحِ یلمع یھب انبیئ‪ ،‬اور تہب‬
‫اایتحط ےس اں اڈاروں اک اظنم خالےن واولں اک ااختنت ایک۔‬
‫‪ -‬انہوں ےن دیما ِں جثگ ںیم اوفاج یک ایقڈت یک اور بااقب ِل نیقی اکایمایبں احلص ںیک (ےسیج زغوۂدبر‪،‬‬
‫دنخق)۔‬
‫‪ -‬اں ےک رتہبنی ایسیس ہطقنٔ رظن ےن اں ےک اجونیشنں وک روم ےس بزی تنطلس اقمئ رکےن ںیم دمڈ یک۔‬
 ‫رحتبک‪ /‬رتبیغ – ‪Motivation‬‬
‫‪ -‬رضحت دمحمؐ اےنپ ااحصہب رکامؓ یک وحہلص ازفایئرکےت‪ ،‬اُںیہن یکین اور راہِراسب یک رتبیغ ڈےتی‪ ،‬اہیں بک ہک‬
‫ک‬
‫ولوگں ےن اﷲ ےک ےچس ڈنی یک غیلبت ےک ےئل اینپ اجںین ڈےنی ےس یھب رگبز ہن ایک۔ اتمرث ُ ن رتبیغ دنمرہج‬
‫ڈلی اومر ہپ رصحنم وہیت ےہ‪:‬‬
‫ا۔ رضوربات اور وخاہسات اک اراکتر‪،‬‬
‫ت۔ دصقم یک وحہلص ازفیئ‪،‬‬
‫ج۔ اقدئ‪ ،‬رشاکت اکر اوراموتحتں یک صالںیتیح۔‬
 ‫رمڈم انشیس – ‪Personnel Appraising‬‬
‫‪ -‬ڈس سال رضحت دمحمؐ یک خدمب رکےن ےک دعب رضحت اسنؓ ےن اتببا ہک یبن رکمیؐ ےن آ تؓ وک یطل رپ یھبک زسا ںیہن ڈی۔‬
‫‪ -‬سال ےک رشوع ںیم اکررکڈیگ یک اجچن ڑپبال مالرنیم ےک ل ِتے وشتشی اور رپاشیین اک باعب وہےت ںیہ۔ ابک ومرث ڈیلر دنمرہج‬
‫ڈلی ادقاامت اُاھٹبا ےہ۔‬
‫‪۱‬۔ رتہب اکررکڈیگ ےک ےئل تمکحِ یلمع‪،‬‬
‫‪۲‬۔ اکررکڈیگ یک طسق وار اجچن ڑپبال‪،‬‬
‫‪۳‬۔ مالرنیم یک رتیتیب رامنہیئ‪،‬‬
‫‪۴‬۔ بزوقت اقمدص اک وصحل‪،‬‬
‫‪۵‬۔ مالرنیم یک اکررکڈیگ اک ارتعاف اور ااعنم‪،‬‬
‫‪ ۶‬۔ رتیق اور آ ےگ بز ھتے ےک وماعق یک فزایمہ۔‬
 ‫اجینیشن ‪Succession Management -‬‬

‫اظنم اراقتءوک ینیقی انببا۔ انہوں ےن اےنپ دعب اچر ہفیلخ وھچرے ‪ ،‬وج آ تؐ یک رخلب ےک‬
‫‪ 23 -‬ساہل ایقڈت ںیم وضحر (ﷺ) ےن ِ‬
‫ھ‬ ‫ن‬
‫دعب آ تؐ ےک دصقم وک لمکم رکںی ےگ اور ڈنیِ اسالم وک اایشی اور افزہقی بک البا اجےئ اگ۔‬
‫ث‬
‫‪ -‬وضحر (ﷺ) ےک ےب رغض اجونیشنں ےن اسالم یک خدمب وک اینپ ایحت اک وادح دصقم انب ایل اور اسالم یک غیلبت اور یرر‬
‫ںیم اینپ اجںین اگل ڈںی۔‬
‫‪ -‬انساین بارخی ںیم وعایم خدمب یک اسالیم خالتف ےک ادتبایئ ڈورےس رتہبمثال ںیہن یتلم۔‬
‫‪ -‬حجۃ اولڈاع ےک ومعق رپ آ تؐ ےن اسالم یک غیلبت یک ڈہم ڈاری سب رپ اعدئ یک‪ ،‬اِس ےس ہی بابت وہبا ےہ ہک ایھچ بات یک غیلبت اور‬
‫بزایئ ےس ہیبنت یک ہر ملسم یک ڈہم ڈاری ےہ۔‬
 ‫اسحس ڈہم ڈاری – ‪Consciousness of Responsibility‬‬
‫ا ِ‬
‫‪ -‬رضحت دبعاﷲ نب رمع ؓ ےس روابت ےہ ہک رضحت دمحمؐ ےن ارساڈ فزامبا‪ ’’:‬مہ سب رجینیمںیہ اور مہ سب اں‬
‫خ‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ب‬
‫ےک ڈہم ڈار ںیہ وج امہرے امتحت ںیہ۔ ابک مظتنم ابک زےہ۔ ابک آ ڈیم اخدناں اک ز ےہ‪ .‬ابک وعرت‬
‫خ‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ب‬
‫اےنپ وشہر ےک رھگ اور وچبں اک ز ےہ۔ مہ سب رچواےہ ںیہ اور مہ اےنپ زاضئ ےک ےئل اس رطج ےک ڈہم ڈار‬
‫ف‬

‫ںیہ ۔ ‘‘‬

‫‪ ’’ -‬ںیم ڈورسے ومونمں ےک اقمےلب ںیم ومونمں اک احمظف وہےن اک رباڈہ جقدار وہں ‪ ،‬ذہلا ارگ وکیئ املسمں‬
‫رقموض رم اجبا ےہ وت ںیم اس ےک قزض یک اڈایگیئ کثلتے ڈہم ڈار وہں‪ ،‬اور وج صخش ومت ےک دعبڈولت وھچر با ےہ‬
‫وت وہ اس ےک وارت ےک ےئل ےہ۔ ‘‘ (حیحص اخبری)‬
 ‫ومرث وماصالت‪/‬ابتڈہل ایخل ‪Effective Communication -‬‬

‫اسحس بزرتی‬
‫‪ -‬امہرے یبنؐ ےن وخڈ وک یھبک یھب ڈرگی افزاڈ ےس فلتخم ںیہن اھجمس اور اُں یک وگتفگ یسک یھب مسق ےک ا ِ‬
‫ےس باک وہیت یھت۔ وہ ردنہ ڈل ےھت اور اکلہ اکلھپ ذماق یھب رکےت ےھت۔ وہ اےنپ احصہبؓ اور اابحت یک بات تہب وتہج‬
‫ےس سبتے ےھت‪ ،‬اُں یک ایھچ آ راء یک رعتفی یھب رکےت اور اںیہن وظنمر یھب رکےت۔‬
‫‪ -‬آ تؐ اک ومعمل ہی اھت ہک یسک ےس ےنلم ےک وقت ہشیمہ ےلہپ وخڈ سالم اور اصمہحف رکےت‪ ،‬وکیئ صخش ارگ کھج رک‬
‫آ تؐ ےک اکں ںیم ھچک بات اتہک وت اُس وقت بک اُس یک رطف ےس ُرج ہن ریھپےت جب بک وہ وخڈ مثہ ہن اٹہےل۔‬
‫اصمہحف ںیم یھب یہی ومعمل اھت‪ ،‬ینعی یسک ےس اہھت مالےت وت جب بک ہک وہ وخڈ ہن وھچر ڈے‪ ،‬اُس اک اہھت ہن وھچرےت۔‬

‫سیرت النبی‪ ،‬سیّد سلیمان ندوی‬

 ‫اعمملہ یمہف – ‪Problem Solving‬‬
‫‪ -‬آ تؐ ریغب یسک بقل و بصن ےک ابک رامنہ ےھت۔ باڈ رکںی وہ وقت جب اخہن ہبعک یک ریمعتِون ےک وقت قزشی ےک ابقلئ اس بات ہپ ڑگھج‬
‫رےہ ےھت ہک جحِٔ اوسڈ وک وکں اُس یک ہگج ہپ رےھک اگ؟ اُس وقت ہی ےط وہا ہک ایلگ حبص وج یھب صخش سب ےس ےلہپاخہن ہبعک ںیم آ ےئ اگ‪ ،‬وہ‬
‫ِ‬
‫ےلوہظر وبنت ےس ےلہپ‬ ‫اِس ےلئسم اک ہلصیف رکے اگ۔ اور حبص وسریے وکں آ با؟ رضحت دمحمؐ‪ ،‬حبص وسریے اُےنھٹ واےل‪ ،‬ابک خدا وک امےنن وا‬
‫یھب۔ اینپ ڈاشن وک اامعتسل رکےت وہےئ انہوں ےن امتم ابقلئ وک اہک ےک وہ ابک ڑپکے‪ /‬اچڈر ںیم جحاوسڈ وک ڈال رک اخہن ہبعک بک الںیئ۔‬
‫اور رھپ آ رضحنتؐ ےن اےنپ ڈس ِب ابمرک ےس جحاوسڈ وک اس یک ہگج ہپ راھک۔‬
‫رجہت دمہنی ےک ومعق رپ آ تؐ ےنابک ابک ےب رسوساامں اہمرج یک افکلت ابک ابک ااصنر وک وسبت ڈی۔ اُس وقت امتم‬‫‪ -‬ایس رطج ِ‬
‫ااصنر آ رضحنت ؐ وک اےنپ باس رہھٹابا اچےتہ ےھت‪ ،‬اں وک ڈل آ راری ےس اچبےن ےک ےئل آ تؐ ےن فزامبا ہک سج ڈروارے ےک باہر اں یک‬
‫اوینٹن رےک یگ‪ ،‬واہں آ تؐ ایقم رکںی ےگ۔‬
‫)‪Leadership Principles Followed by the Prophet Muhammad (PBUH‬‬
‫وضحر (ﷺ) ےک ایقڈت ےک رامنہ اوصل‬
‫یبن (ﷺ)یک ایقڈت ےک رہگے اطمہعل ےس ہی ولعمم وہبا ےہ ہک آ تؐ یک ایقڈت دنمرہج ڈلی اوصولں یک بادنب یھت‪:‬‬
‫الہپ اوصل‪:‬آساوینں ےس رشواعت‬
‫رضحت اعہشئؓ ےن اہک‪" :‬جب یھب یبن ؐوک ڈو اایتخرات ےک ڈرایمں ااختنت رکبا وہبا اھت ‪ ،‬وت وہ ہشیمہ آ ساں راہتس بختنم رکےت ےھت"‬
‫(اخبری)‪.‬‬
‫ڈورسا اوصل‪ :‬اصقنں ںیم افدئہ بالس رکبا‬
‫رضحت دمحمؐ وک قزآ ِں باک ںیم میلعت ڈی یئگ ہک ہر لکشم ںیم آ ساین بالس رکںی۔‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْرْ ر‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ ْرْ ر‬
‫ْس يْسا ۝‘‘‬ ‫ْس يْسا ۝ اِن مع الع ِ‬ ‫’’ ف ِان مع الع ِ‬
‫’’اہتبل لکشم ےک ساھت آ ساین ےہ۔ اور کشیب لکشم ےک ساھت آ ساین ےہ۔‘‘‬
‫رسیتا اوصل‪ :‬انمسب ہگج اک ااختنت‬
‫ت ےناےنپ دصقم ےک وصحل کثلتے اہلل ےک‬ ‫مکہ رکمہم ںیم جب ُکفار ےن اُں ےک ےئل دح ےس رباڈہ اصم بت دیپا رکبا رشوع ےئک‪ ،‬وت آ رضحن ؐ‬
‫مکح ےس دمہنی یک رطف رجہت رک یل۔‬
‫)‪Leadership Principles Followed by the Prophet Muhammad (PBUH‬‬
‫وضحر (ﷺ) ےک ایقڈت ےک رامنہ اوصل‬
‫وچاھت اوصل‪:‬ڈونمشں وک ڈوسب انببا‬
‫ن‬
‫آ تؐ ےن ڈونمشں ےک ُبزے روویں اک وجات ھالیئ ےس ڈبا‪ ،‬سج اک ُکفار ہپ ااھچ ارث وہا اور آ تؐ وک اُں رپ اخالیق بزرتی احلص وہیئ۔‬
‫باوچناں اوصل‪ :‬یفنم ںیم تبثم بالانش‬
‫ابک بزظاونی رشتسمق ےن اھکل ےہ ہک’’ اُنہوں ےن مشکالت اک ساانمبااکیم ںیم ےس اکایمیب ڈوھبدےن ےک زعم ےک ساھت ایک’’۔‬
‫ُظل‬
‫اٹھچ اوصل‪ :‬انم ‪ ،‬م ےس ظاوتقر ےہ‬
‫حتفِ مکہ ےک ومعق رپ آ تؐ ےن ُکفا ِرمکہ ےک ےئل اعم اعمیف اک اعالں فزامبا‪ ،‬آ تؐ یک اس ردمحیل اک ُکفار ےک ڈولں رپ ارث وہا اوراُنہوں ےن ِفی اوفلر‬
‫اسالم وبقل رک ایل۔‬
‫ساوتاں اوصل‪ :‬وتعسِ رظن‬
‫آ تؐ ےنیھبک اینپ وسج اور لمع وک دحموڈ ںیہن ایک اور ہشیمہ ڈو ےس رباڈہ اایتخرات وک اجاچن۔‬
‫)‪Leadership Principles Followed by the Prophet Muhammad (PBUH‬‬
‫وضحر (ﷺ) ےک ایقڈت ےک رامنہ اوصل‬
‫آ وھٹاں اوصل‪ :‬اینپ دنسپ ےک دیما ِں جثگ اکااختنت‬
‫وہ وگنجں رپ رظنبایت اجثالافت ےک باووجڈ انم اعمدہوں وک رتحیج ڈےتی ویکہکن اں وک نیقی اھت ہک آ رخ ںیم جتب اسالم یک یہ وہ یگ۔‬
‫وناں اوصل‪ :‬ااہتن دنسپی یک اجبےئ یررنختب‬
‫انہوں ےنتشمکی امتم امسیج اسملئ اھجلسےن ےک اجبےئ دتبرجی دبتیلی الیئ ‪ ،‬لہٰدا ولوگں ےک ےئل یئن زیچںی اانپبا آ ساں یھب وہا‪ ،‬اور‬
‫دشبد ر ِڈلمع ےس تچب یھب۔‬
‫ڈوساں اوصل‪ :‬اسحس اعممالت ںیم اعمملہ یمہف‬
‫دیشکہ با ج ّساس اعممالت ںیم آ تؐ افمتمہ ےک ےئل ایتر رےتہ رشبہیط اسالم ےک اقعدئ وک اصقنں ہن اتچنہ وہ۔‬
 ‫ہبطخ حجۃ اولڈاع‬
‫ولوگ! ریمی بات نس ول ! ویکہکن ںیم ںیہن اجاتن ‪ ،‬سابد اس سال ےک دعب اس اقمم رپ ںیم مت ےس یھبک ہن لم وکں‬
‫۔اہمترا وخں اور اہمترا امل ابک ڈورسے رپ ایس رطج رحام ےہ سج رطج اہمترے آ ج ےک ڈں یک‪ ،‬رواں ےنیہم یک‪ ،‬اور اس‬
‫رہش یک رحمب ےہ ۔نس ول ! اجتیلہ یک ہر زیچ ریمے باو ں ےلت رودن ڈی یئگ‪ ،‬اجتیلہ ےک وخں یھب متخ رکڈےئ ےئگ ‪ ،‬اور‬
‫امہرے وخں ںیم ےس الہپ وخں ےسج ںیم متخ رکراہ وہں ‪ ،‬وہ رہعیب نب احرت نب دبع المطلب ےک ےٹیب اک وخں ےہ …‪ .‬ہی ہچب ونب‬
‫دعس ںیم ڈوڈھ یپ راہ اھت ہک اں یہ ابام ںیم ہلیبق ذہلی ےن اےس لتق رکڈبا‪….‬‬
‫اور اجتیلہ اک وسڈ متخ رکڈبا ایگ‪ ،‬اور امہرے وسڈ ںیم ےس الہپ وسڈ ےسج ںیم متخ رکراہ وہں وہ ابعس نب دبع المطلب اک وسڈ ےہ ۔‬
‫ات ہی سارے اک سارا وسڈ متخ ےہ‬
‫۔اہں وعروتں ےک بارے ںیم اﷲ ےس ڈرو ‪ ،‬ویکہکن مت ےن اںیہن اﷲ یک اامبت ےک ساھت ایل ےہ ‪ ،‬اور اﷲ ےک ےملک ےک‬
‫ڈرےعی خالل ایک ےہ ۔ اں رپ اہمترا ہی قح ےہ ہک وہ اہمترے رتسب رپ یسک اےسی صخش وک آ ےن ہن ڈںی وج ںیہمت وگارا ںیہن ‪ ،‬ارگ وہ‬
‫ک‬
‫ااسی رکںی وت مت اںیہن امر سکتے وہ ‪ ،‬نکیل تخس امر ہن امربا ۔ اور مت رپ اں اک قح ہی ےہ ہک مت اںیہن رعموف ےک ساھت الو‬
‫ھ‬
 ‫ہبطخ حجۃ اولڈاع‬
‫۔اور ںیم مت ںیم ایسی زیچ وھچرے اجراہ وہں ہک ارگ مت ےن اےس وبضمیط ےس‬
‫ڑکپے راھک وت اس ےک دعب ہرزگ رمگاہ ہن وہےگ ‪ ،‬اور وہ ےہ اﷲ یک اتکت ۔“(ملسم )‬
‫”ولوگ ! باڈ روھک! ریمے دعب وکیئ یبن ںیہن‪ ،‬اور اہمترے دعب وکیئ امب ںیہن‪ ،‬لہٰدا‬
‫اےنپ رت یک ابعڈت رکبا‪ ،‬باچن وقت یک امنر ڑپانھ ‪ ،‬راضمں ےک رورے رانھک ‪ ،‬اور وخیش وخیش اےنپ امل یک راکہ ڈانی ‪ ،‬اےنپ‬
‫رپورڈاگر ےک رھگ اک جح رکبا اور اےنپ رمکحاونں یک اظاعب رکبا‪ ،‬ااسی رکوےگ وت اےنپ رپورڈاگر یک جتب ںیم ڈالخ وہےگ۔“(‬
‫انب امہج‪ ،‬انب اسعرک ‪ ،‬رحمۃ اعللنیمل‪)1/263‬‬
‫”اور مت ےس ریمے قلعتم وپاھچ اجےن واال ےہ‪ ،‬وت مت ولگ ایک وہکےگ ؟ احصہب بتے اہک ‪ :‬مہ اہشڈت ڈےتی ںیہ ہک آ ت یلص‬
‫اہلل ہیلع وملس ےن غیلبت رکڈی‪ ،‬اغیپم اچنہپڈبا اور ریخ وخایہ اک قح اڈا فزامڈبا۔ ہی نس رک آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےن اتشگنِ‬
‫اہشڈت وک آ امسں یک رطف ااھٹبا اور ولوگں یک رطف اکھجےت وہےئ نیت بار فزامبا ‪ ” :‬اے اﷲ ! وگاہ رہ‬
 ‫امہرے ےئل اوسۂہنسح ںیم قبس‬
‫ومیظنتں‪ ،‬رباوتسں با مماکل ےک ےچس رامنہوں وک اں افزاڈ ےک ساھت اسیک وہبا اچےئہ‬

‫ریکرٹک‪:‬وج وخڈ اےنپ اموتحتں ےک ےئل ابک رول امڈل ےک وطر رپ شیپ رکےکس۔ بابتقدیم‪ ،‬اچسیئ‪ ،‬اامتعڈ‪ ،‬ااثیر‪ ،‬اخالایقت‪ ،‬میظنت ےس وافڈاری‪،‬‬
‫خدہب‪ ،‬ادتعال دنسپی‪ ،‬اعزجی‪ ،‬ااصنف اور رمح میظع افصت ںیہ۔‬

‫ہقلعتم ہبعش ںیم اینبڈی صالجتب‪ :‬اںیہن خدبایت وایگتسب‪ ،‬زعم‪ ،‬ڈور ادنیشی‪ ،‬وبضمط اراڈےےک ساھت لقتسم ااھچ اکم رکےن اچےئہ اور اےنپ‬
‫اموتحتں یک اقتیلب ہپ نیقی رانھک رضوری ےہ‪.‬‬

‫‪ -‬اسملئ وک لح رکےن یک صالجتب اور میٹ ‪ /‬ہقلعتم اکیٹس وہڈلرر ےس اشمورت ےک دعب ؤمرث ےلصیف رک سکتے ںیہ‬

‫‪ -‬ارگ آ ج ےک یس ای او اں افصت (اسالیم ہطقن رظن ےس اور اخض وطر رپ وضحر (ﷺ)یک ردنیگ)وک اینپ یلمع ردنیگ ںیم سالم رکںی وت وہ‬
‫میظع رامنہ نب ےک اےنپ اڈاروں اورومیظنتں وک رتیق یک دنلبویں بک ےل اج سکتے ۔‬
 Guidelines for Our Leaders
• Our Prophet Muhammad ( ‫ )یلص اہلل ہیلع وملس‬is the best human role model.

• Qualities/ Attributes discussed above are the guidelines for selection of Role
Models.

• As much number of attributes found in a leader makes him a better

selection.
 ‫‪Concluding Remarks‬‬
‫• رول امڈل یک تیصخش اک امبثار ڈنیِ ایہٰل ےس ےہ۔‬

‫اکحم ایہٰل ہپ ینبم ایقڈت ےک اوصل ینپمک‪ /‬اڈارے‪ /‬مماکل یک اکایمیب ےک اجبےئ لمکم انساتین ےل ےئل ںیہ۔‬
‫• ا ِ‬

‫• ہی ہر وقت اقبل اظالق ںیہ‪ ،‬ریغب یطل اور اجدبناری ےک اہلل یک رطف ےسبارل رکڈہ ںیہ اور دیسےھ یبن (ﷺ) یک‬

‫رامنہیئ اور رتتیب ےس احصہب رکامؓ وک لقتنم وہےئ ںیہ۔‬

‫• ا ِ‬
‫اکحم ایہٰل ہپ ینبم رول امڈل اور مثاںیل ات وخات ےتگل ںیہ نکیل ہی یقیقح ڈاین اک ہصح ںیہ۔‬

‫• مہ انتج اں ےکیصخش اواصف وک اانپںیئ اانت یہ (ڈاین و آرخت ںیم) اکایمیب احلص رکےن ںیم اکایمت وہں ےگ۔‬