You are on page 1of 73

RICARDO DIESEL ENGINE SPARE PART BOOK

R4100 / R4105 / R6105 SERIES

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


CYLINDER HEAD & COVER ASSEMBLY / SİLİNDİR KAPAĞI & KAPAK TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


1. CYLINDER HEAD & COVER ASSEMBLY / 1. SİLİNDİR KAPAĞI & KAPAK TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 010001Y-1 Inlet Valve Emme Subapı 4 4 4 4 4 6 6
2 010002-1 Exhaust Valve Egzos Subapı 4 4 4 4 4 6 6
3 010004-1 Valve Spring Retainer Subap Yayı Segmanı 8 8 8 8 8 12 12
4 10005 Valve lock clamp Subap Kilit Klemensi 16 16 16 16 16 24 24
5 10006 Valve stem cap Subap ucu Lastiği 8 8 8 8 8 12 12
6 10007 Cylinder head bolt Silindir Kapak Cıvatası 18 18 18 18 18 26 26
7 10008 Clamping plate, injector Enjektör Sıkıştırma Plakası 4 4 4 4 4 6 6
8 10009 Lifting Ring Kaldırma Halkası 2 2 2 2 2 2 2
9 4-010011 Cylinder head gasket Silindir Kapak Contası 1 1 1 1 1
10 6-010011 Cylinder head gasket Silindir Kapak Contası 1 1
11 10012 Washer, cylinder head bolt Silindir Kapak Cıvatası Somunu 18 18 18 18 18 26 26
12 10013 Gasket, return water pipe joint Geri Dönüş Suyu Bağlantı Contası 1 1 1 1 1 1 1
13 10015-1 Bed plate, inlet valve spring Emiş Subap Yayı Alt Karteri 4 4 4 4 4 6 6
14 10016 Stud, rocker arm seat Külbütör Mili Saplaması 4 4 4 4 4 6 6
15 10017 Seal ring Sızdırmazlık Contası 4 4 4 4 4 6 6
16 10018 Clamping plate stud, injector Enjektör Sıkıştırma Plaka Saplaması 4 4 4 4 4 6 6
17 6-Q010019 Cover Plate Koruma Sacı
18 6-Q010021 Adapter Adaptör
19 10022 Outer spring,inlet &exhaust valve Emiş ve Eksoz Subapı Dış Yayı 8 8 8 8 8 12 12
20 10023 İnner spring,inlet &exhaust valve Emiş ve Eksoz Subapı İç Yayı 8 8 8 8 8 12 12
21 4-010101Y Cylinder head Silindir Kapağı 1 1 1 1 1
22 4-ZT010101Y Cylinder head Silindir Kapağı
23 6-010101Y Cylinder head Silindir Kapağı 1 1
24 6-Q010101Y Cylinder head Silindir Kapağı 1
25 010102Y İnlet valve seat ring Emiş Supabı Yuvası halkası 4 4 4 4 4 6 6
26 10103 Exhaust Valve seat ring Eksoz Supabı Yuvası Halkası 4 4 4 4 4 6 6
27 10104 Valve guide tube Supab Gayd Borusu 8 8 8 8 8 12 12
28 10105 Expansion plug Genleşmeli Supab 1 1 1 1 1 1 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


1. CYLINDER HEAD & COVER ASSEMBLY / SİLİNDİR KAPAĞI & KAPAK TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
29 10106 Expansion plug Genleşmeli Supab 3 3 3 3 3 5 5
30 10107 Expansion plug Genleşmeli Supab 4 4 4 4 4 6 6
31 10108 Expansion plug Genleşmeli Supab 4 4 4 4 4 6 6
32 10109 Conic plug Konik Supab 1 1 1 1 1 1 1
33 4-010201 Valve rocker shaft Külbütör Mili 1 1 1 1 1
34 6-010201 Valve rocker shaft Külbütör Mili 2 2
35 10202 Spring,rocker shaft Supab İtici Mili Yayı 3 3 3 3 3 4 4
36 10203 Spring,rocker shaft end Supab İtici Mili Yay Ucu 2 2 2 2 2 4 4
37 10204 Washer, rocker shaft Külbütör Mili Rondelası 2 2 2 2 2 4 4
38 10205 Rocker arm seat(for oil) Külbitör Mili Yuvası (yağ için) 1 1 1 1 1 2 2
39 10206 Rocker arm seat Külbitör Mili Yuvası 3 3 3 3 3 4 4
40 10207 Loeating screw,rocker shaft 1 1 1 1 1 2 2
41 10208 Adjusting screw,Rocker arm Külbitör Mili Ayar Vidası 8 8 8 8 8 12 12
42 10209 Conic plug ZG 3/8 Konik Supab ZG 3/8 2 2 2 2 2 5 4
43 10251 Valve rocker arm Külbitör Mili Supabı 8 8 8 8 8 12 12
44 10252 Rocker arm bush Külbütör Duyu 8 8 8 8 8 12 12
45 10300 Valve rotator subassembly Supba Döndürücüsü Altakımı 4 4 4 4 4 6 6
46 10400-2 Welding subassembly returnwater pipe joint Geridönüş suyu bağlantı borusu kaynak alt takımı 1 1 1 1 1
47 4-1T010401 Flange Flanş 1 1
48 530004 Gasket Conta
49 4-110001 Gasket,cylinder head cover Silindir kapak contası 1 1 1 1 1
50 6-110001 Gasket,cylinder head cover Silindir Kapak contası 1 1
51 4-110100 Cylinder head cover sub-assembly Silindir kapak tertibatı 1 1 1
52 4-T110100 Cylinder head cover sub-assembly Silindir kapak tertibatı
53 4-ZT110100 Cylinder head cover sub-assembly Silindir kapak tertibatı 1
54 4-G110100 Cylinder head cover sub-assembly Silindir kapak tertibatı
55 4-1T110100 Cylinder head cover sub-assembly Silindir kapak tertibatı
56 6-110100 Cylinder head cover sub-assembly Silindir kapak tertibatı

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


1. CYLINDER HEAD & COVER ASSEMBLY / SİLİNDİR KAPAĞI & KAPAK TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
57 6-Q110100 Cylinder head cover sub-assembly Silindir kapağı tertibatı 1
58 6-1Q1110100 Cylinder head cover sub-assembly Silindir kapağı tertibatı 1
59 080200-A Cover oil filling subassembly Kapak yağ doldurma tertibatı 1 1
60 080160-A Screen oil filling subassembly Yağ göstergesi dolum tertibatı 1 1
61 M10X20GB5783 Hex fully threaded bolt Altıgen Vida 4 4 4 4 3 4 4
62 M10X25GB5783 Hex fully threaded bolt Altıgen Vida 2 2 2 2 2 2 2
63 M10X80GB5782 Hex bolt Altıgen Vida 4 4 4 4 4 6 6
64 M10X55GB901 Double end stud İki uçlu saplama
65 M8 GB6175-8-H.Y Hex nut Altıgen Somun 4 4 4 4 4 6 6
66 M8 GB6170-8-H.Y Hex nut Altıgen Somun 4 4 4 4 6 6
67 M10 GB6170-8-H.Y Hex nut Altıgen Somun
68 M8X1GB6173-8-H.Y Hex nut Altıgen Somun 8 8 8 8 8 12 12
69 M8GB923-ZN.D Acorn nut Tırtıllı Somun 4 4 4 4 4 6 6
70
M10GB848-140HV.ZN.D Small plain washer Küçük Düz Rondela 12 12 12 12 12 16 16
71 8GB849 Washer with ball face Yuvarlak taraflı Rondela 4 4 4 4 4 6 6
72 25GB894.1 Circlip for shaft Mil Gergi Rondelası 2 2 2 2 2 4 4

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / SİLİNDİR BLOĞU TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / SİLİNDİR BLOĞU TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / SİLİNDİR BLOĞU TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / SİLİNDİR BLOĞU TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


2.CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / CYLINDER BLOCK, OIL PUMP, TIMING GEAR CASE, REAR OIL SEAL HOUSING ASSEMBLY
2.SİLİNDİR KAPAĞI MONTAJI / SİLİNDİR KAPAĞI,YAĞ POMPASI,EKSANTRİK DİŞLİ MAHFAZASI,BOĞAZ KEÇESİ YUVASI TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 20001-A Cylinder liner Silindir Gömleği 4 4
2 1020001-A Cylinder liner Silindir Gömleği 4 4 4 6 6
3 20002 O' seal ring, upper O'ring Keçesi,Üst 4 4
4 1020002 'O' seal ring, upper O'ring Keçesi,Üst 4 4 4 6 6
5 20003 O' seal ring 2nd&3rd grooves O'ring Keçesi,2nci ve 3ncü Kanalları 8 8
6 1020003 O' seal ring 2nd&3rd grooves O'ring Keçesi,2nci ve 3ncü Kanalları 8 8 8 12 12
7 20005 Main bearing upper half Krank Yatağı Üst Yarım 5 5 5 5 7 7 7
8 20006 Main bearing lower half Krank Yatağı Alt Yarım 5 5 5 5 7 7 7
9 20007 Thrust ring half Boşluk Ayar Segmanı Yarım 2 2 2 2 2 2 2
10 4-020008 Front Cover Ön Kapak 1 1 1 1 1
11 6-020008 Front Cover Ön Kapak 1 1
12 4-020009 Gasket Conta 1 1 1 1 1
13 6-020009 Gasket Conta 1 1
14 20011 Stud Saplama 4 4 4 4 4 6 6
15 20012 Drain oil tube Yağ Boşaltma Borusu 1 1 1 1 1 1 1
16 20015 Hollow dowel pin Merkezleme Burcu 2 2 2 2 2 2 2
17 4-ZT020015 Hollow dowel pin Merkezleme Burcu
18 20016 Adaptor, oil pipe Yağ Borusu Adaptörü 1 1 1 1
19 020016-A-1 Adaptor, oil pipe Yağ Borusu Adaptörü
20 020016-B Adaptor, oil pipe Yağ Borusu Adaptörü 1
21 020016-D Adaptor, oil pipe Yağ Borusu Adaptörü 1 1
22 4-ZT020016 Adaptor, oil pipe Yağ Borusu Adaptörü
23 20017 Gasket Conta 1 1 1 1 1 1 1
24 20019 Seal washer Keçe Rondelası 4 4 4 4 4 6 6
25 020024-1 Plug,Camshaft bore Kam Mili Tapası 1 1 1 1 1 1 1
26 6-1Q020027 Adaptor, pressure alarm Basın Alarmı Adaptörü 1 1
27 4-ZT020031 Bolt Cıvata
28 4-020101-1 Cylinder block Silindir Bloğu 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


2.CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / CYLINDER BLOCK, OIL PUMP, TIMING GEAR CASE, REAR OIL SEAL HOUSING ASSEMBLY
2.SİLİNDİR KAPAĞI MONTAJI / SİLİNDİR KAPAĞI,YAĞ POMPASI,EKSANTRİK DİŞLİ MAHFAZASI,BOĞAZ KEÇESİ YUVASI TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
29 4-Z020101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu 1
30 4-1020101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu 1
31 4-1Z020101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu 1
32 4-T4020101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu
33 4-T020101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu 1
34 4-1T020101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu
35 4-1G020101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu
36 6-1020101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu
37 6-1020101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu
38 6-1Q02101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu 1
39 6-1Q1020101-1 Cylinder Block Silindir Bloğu 1
40 20102 Cap, Main bearing Krank Yatağı Kapağı 3 3 3 3 3 5 5
41 20103 Cap, wide main bearing Geniş Krank Yatağı Kapağı 1 1 1 1 1 1 1
42 20104 Bolt, main bearing cap Krank Yatağı Kapak Cıvatası 10 10 10 10 10 14 14
43 20105 Washer main bearing cap Krank Yatağı Kapak Rondelası 10 10 10 10 10 14 14
44 20106 Front bearing, camshaft Kam Mili Ön Yatak 1 1 1 1 1 1 1
45 20107 Camshaft bearing Kam Mili Yatağı 4 4 4 4 4 6 6
46 20108 Core plug Tapa 1 1 1 1 1 2 2
47 20111 Cap main bearing(flywheel end only) Krank Yatağı Kapağı (pervane ucu için) 1 1 1 1 1 1 1
48 10209 Conic plug ZG 3/8 Konik Supab ZG 3/8 2 4 2 4 2 2 2
49 195-01105 Plug Supab 4 4 4 4 4 5 5
50 R020201-1 Racket,supply water Temiz su soketi 1 1 1 1 1
51 4-1T020201 Racket,supply water Temiz su soketi 1 1 1
52 020202-1 Adapter, supply water Temiz su adaptörü 1 1 1 1
53 20300 Drain cock subassembly Tahliye Musluğu Alttakımı 1 1 1 1 1 1
54 6-1Q1020301 Tube, Drain cock Tahliye Musluğu Borusu 1
55 6-1Q1020302 Handle, drain cock Tahliye Musluğu Kolu 1
56 6-1Q1020303 Handle support Tahliye Musluk Kol Desteği 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


2.CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / CYLINDER BLOCK, OIL PUMP, TIMING GEAR CASE, REAR OIL SEAL HOUSING ASSEMBLY
2.SİLİNDİR KAPAĞI MONTAJI / SİLİNDİR KAPAĞI,YAĞ POMPASI,EKSANTRİK DİŞLİ MAHFAZASI,BOĞAZ KEÇESİ YUVASI TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
57 70013 Rubber ring Lastik Segman 1
58 495Q5-01810 Drain cock subassembly Tahliye Musluğu Alttakımı 1
59 20501 Valve body Supab Gövdesi 1 1 1 1 1 1 1
60 20502 Retaining plug Tespit Tapası 1 1 1 1 1 1 1
61 20503 Valve spring Supab Yayı 1 1 1 1 1 1 1
62 20504 Thin hexagon head nut İnce altıgen somun 2 2 2 2 2 2 2
63 70001 Plug Supab 1 1 1 1 2 2 2
64 4-ZT070001 Plug Supab
65 R070002 Washer Rondela 4 4 4 4 4 4 4
66 4-ZT070002 Washer Rondela
67 70003 Adapter,temperature gauge Isı gösterge adaptörü 1 1 1
68 070003-A Adapter,temperature gaugte Isı gösterge adaptörü
69 070003-B Adapter,temperature gauge Isı gösterge adaptörü
70 6-070004 Gasket,oil sump Yağ karter contası 1 1 1 1
71 4-T070004 Gasket,oil sump Yağ karter contası 1
72 6-070004 Gasket,oil sump Yağ karter contası 1 1
73 70008 Tube for dipstick Ölçme Çubuğu Borusu 1 1 1 1 1 1 1
74 70009 Nipple Boru Rakoru 2 2 2 2 2 2 2
75 70011 Nipple nut Boru Rakor Somunu 2 2 2 2 2 2 2
76 70012 Support plate Destek Plakası 1 1 1 1 1 1 1
77 4-1T070012 Support plate Destek Plakası 1
78 70013 Rubber ring Lastik Segman 2 2 2 2 2 2 2
79 0014-1 Oil drain pipe Yağ Boşaltma Borusu 1 1 1 1 1 1 1
80 4-070014-1 Oil drain pipe Yağ Boşaltma Borusu
81 4-070014 Oil drain pipe Yağ Boşaltma Borusu
82 15 Support plate Destek Plakası 1 1 1 1 1 1 1
83 16 Locking screw, oil sump Yağ Karteri Kilitleme Cıvatası 27 27 27 27 35 35
84 17 Locking screw, oil sump Yağ Karteri Kilitleme Cıvatası 23

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


2.CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / CYLINDER BLOCK, OIL PUMP, TIMING GEAR CASE, REAR OIL SEAL HOUSING ASSEMBLY
2.SİLİNDİR KAPAĞI MONTAJI / SİLİNDİR KAPAĞI,YAĞ POMPASI,EKSANTRİK DİŞLİ MAHFAZASI,BOĞAZ KEÇESİ YUVASI TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
85 4-0101-1-A Oil sump Yağ Karteri 1 1 1 1
86 4-070101 Oil sump Yağ Karteri
87 4-070101 Oil sump Yağ Karteri
88 4-070101 Oil sump Yağ Karteri 1
89 4-070101 Oil sump Yağ Karteri
90 4-70101-1 Oil sump Yağ Karteri
91 6-0101-1-A Oil sump Yağ Karteri 1 1
92 6-1070101 Oil sump Yağ Karteri
93 4-070008 Tube for dipstick Ölçme Çubuğu Borusu
94 250 Dipstick subassembly Ölçme Çubuğu Alttakımı 1 1 1 1 1 1
95 4-070250 Dipstick subassembly Ölçme Çubuğu Alttakımı
96 4-070250 Dipstick subassembly Ölçme Çubuğu Alttakımı 1
97 6-1070250 Dipstick subassembly Ölçme Çubuğu Alttakımı 1
98 .0001 Timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı 1 1
99 80001 Timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı
100 80001 Timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı 1
101 4-080001 Timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı 1
102 4-80001 Timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı
103 4-080001 Timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı
104 6-80001 Timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı 1 1
105 80002 Gasket, gear case Eksantrik Dişli Contası 1 1 1 1 1 1
106 T080002 Gasket, gear case Eksantrik Dişli Contası 1
107 80003 Gasket, gear case cover Dişli Kapak Contası 1 1 1 1
108 T080003 Gasket, gear case cover Dişli Kapak Contası 1
109 4-ZT080003 Gasket, gear case cover Dişli Kapak Contası
110 6-Q080003 Gasket, gear case cover Dişli Kapak Contası 1 1
111 80004 Cover, pump inspection Pompa Gözlem Kapağı 1 1 1 1 1 1 1
112 80005 Gasket,pump inspecting cover Pompa Gözlem Kapağı Contası 1 1 1 1 1 1 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


2.CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / CYLINDER BLOCK, OIL PUMP, TIMING GEAR CASE, REAR OIL SEAL HOUSING ASSEMBLY
2.SİLİNDİR KAPAĞI MONTAJI / SİLİNDİR KAPAĞI,YAĞ POMPASI,EKSANTRİK DİŞLİ MAHFAZASI,BOĞAZ KEÇESİ YUVASI TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
113 080006-A Front pil seal,crank shaft Krank Mili Ön Keçesi 1 1 1 1 1 1 1
114 4-G4080021 Cover,air compressor Hava Kompresörü Kapağı
115 80101 Cover,timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı Mahfazası 1 1 1 1
116 4-G080101 Cover,timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı Mahfazası
117 4-G4080101 Cover,timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı Mahfazası
118 6-Q080101 Cover,timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı Mahfazası 1
119 6-1Q1080101 Cover,timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı Mahfazası 1
120 4-1T080101 Cover,timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı Mahfazası 1
121 4-ZT080101 Cover,timing gear case Eksantrik Dişli Kapağı Mahfazası
122 080150-A Welding subassembly oil filler Yağ dolum alttakım kaynağı 1 1 1 1 1
123 080160-A Screen subassembly,oil filler Yağ dolum alttakım ekranı 1 1 1 1 1
124 080200-A Cap subassembly,oil filler Yağ dolum alttakım kapağı 1 1 1 1 1
125 T060028 Cove Kovuk 1
126 T060029 Gasket, hydraulic pump Hidrolik pompa contası 1
127 4-T710001 Gasket, air compressor Hava kompresör contası
128 6-ZQ740003 Front pointer Ön kılavuz 1 1
129 495-01411(6) Drain plug Boşaltma supabı 1
130 495-01403 Washer Rondela 1
131 90001 Flywheel housing Volan Haznesi 1 1 1 1
132 4-ZT090001 Flywheel housing Volan Haznesi
133 4-G9090001 Flywheel housing Volan Haznesi
134 4-D090001 Flywheel housing Volan Haznesi
135 4-1T090001 Flywheel housing Volan Haznesi 1
136 6-1Q2090001 Flywheel housing Volan Haznesi 1
137 90002 Gasket, flywheel housing Volan Haznesi Contası 1 1 1 1 1
138 90003 Cover, inspection window Gözlem Penceresi Kapağı 1 1 1 1
139 4-ZT090003 Cover, inspection window Gözlem Penceresi Kapağı
140 4-D090003 Cover, inspection window Gözlem Penceresi Kapağı

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


2.CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / CYLINDER BLOCK, OIL PUMP, TIMING GEAR CASE, REAR OIL SEAL HOUSING ASSEMBLY
2.SİLİNDİR KAPAĞI MONTAJI / SİLİNDİR KAPAĞI,YAĞ POMPASI,EKSANTRİK DİŞLİ MAHFAZASI,BOĞAZ KEÇESİ YUVASI TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
141 4-1T090003 Plug, inspection window Gözlem Penceresi Supabı 1
142 90004 Pointer İşaretleyici 1 1 1 1
143 90005 Cover Kapak 1 1 1 1
144 090005-A Cover Kapak
145 090006-A Rear oil seal Arka Yağ Keçesi 1 1 1 1 1 1 1
146 090007-1 Plug Supab 1 1 1 1 1 1
147 T090021 Rear oil seal housing Arka Yağ Keçe Yuvası
148 4-ZT090021 Plate, rear oil seal Arka Yağ Keçe Plakası
149 6-Q090021 Cover, rear oil seal Arka Yağ Keçesi Kapağı 1
150 6-Q090022 Gasket rear oil seal Arka Yağ Keçesi Contası 1
151 M6x10 GB5783 Hex fully threaded head bolt Altıgen tam yivli Cıvata
152 M6x12 GB5783 Hex fully threaded head bolt Altıgen tam yivli Cıvata 1 1 1
153 M8x12 GB5783 Hex fully threaded head bolt Altıgen tam yivli Cıvata 2 2
154 M8x20 GB5783 Hex fully threaded head bolt Altıgen tam yivli Cıvata 4
155 M8x25 GB5783 Hex fully threaded head bolt Altıgen tam yivli Cıvata 7
156 M10x25 GB5783 Hex fully threaded head bolt Altıgen tam yivli Cıvata 4 4 4 4 4 4 4
157 M10x30 GB5783 Hex fully threaded head bolt Altıgen tam yivli Cıvata 26 26 26 26 27 22 29
158 M14x35 GB5783 Hex fully threaded head bolt Altıgen tam yivli Cıvata 2 2 2 2
159 M10x40 GB5783 Hex head bolt Altıgen Cıvata
160 M10x45 GB5783 Hex head bolt Altıgen Cıvata 1 1 1 1 3 1 1
161 M10x60 GB5783 Hex head bolt Altıgen Cıvata 1 1 1 1 1 1 1
162 M10x70 GB5783 Hex head bolt Altıgen Cıvata 10 10 10 10 9 10 10
163 M10x75 GB5784 Hex head bolt Altıgen Cıvata
164 M10x90 GB5785 Hex head bolt Altıgen Cıvata 2
165 M14x50 GB5786 Hex head bolt Altıgen Cıvata 6 2
166 M14x55 GB5787 Hex head bolt Altıgen Cıvata 2
167 M14x60 GB5788 Hex head bolt Altıgen Cıvata 2 2
168 M14x80 GB5789 Hex head bolt Altıgen Cıvata 2 2 2 2 2

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


2.CYLINDER BLOCK ASSEMBLY / CYLINDER BLOCK, OIL PUMP, TIMING GEAR CASE, REAR OIL SEAL HOUSING ASSEMBLY
2.SİLİNDİR KAPAĞI MONTAJI / SİLİNDİR KAPAĞI,YAĞ POMPASI,EKSANTRİK DİŞLİ MAHFAZASI,BOĞAZ KEÇESİ YUVASI TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
169 M16x90 GB5783 Hex head bolt Altıgen Cıvata 2
170 M6x10 GB67-ZnD Slotted pan head screw Oluklu karter için başlı vida
171 M6x102GB67-ZnD Slotted pan head screw Oluklu karter için başlı vida 1 2 1 1
172 M8x25 GB898 Stud Saplama 5 5 5 5 5 5 5
173 M8 GB889-ZnD Hex nut Altıgen somun 2 2 2 2 2 2 2
174 M10GB889-H.Y Hex nut Altıgen somun 4 4 4 4 4 6 6
1756GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük Rondela 5 5 5 5
1768GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük Rondela 5 5 5 9 12 5
17710GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük Rondela 69 69 69 69 69 72 79
17814GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük Rondela 2 2 2 2 8 4
17916GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük Rondela 2 2 2 2 2 2 2
180 A8x16 GB119 Dowel pin Kılavuz (merkezleme) pimi 2 2 2 2 2 2 2
181 A8x20 GB119 Dowel pin Kılavuz (merkezleme) pimi 2
182 A10x20 GB119 Dowel pin Kılavuz (merkezleme) pimi 1 1 1 1 1 1 1
183 A12x20 GB119 Dowel pin Kılavuz (merkezleme) pimi 2 2 2 2 2 2 2
184 A12x25 GB119 Dowel pin Kılavuz (merkezleme) pimi 1 1 1 1 1 1 1
185 A16x30 GB119 Dowel pin Kılavuz (merkezleme) pimi 2
186 3x20 GB119-ZnD Split pin Kopilya (Çatal Pim) 1
187 14GB308 Steel ball Çelik Bilya 1 1 1 1 1 1 1
188 13x1.9 GB1235-76 'O'' seal ring O'ring keçesi (keçe sızdırmazlık bileziği) 1 1 1 1 1 1 1
189 14x2.4 GB1235-76 'O'' seal ring O'ring keçesi (keçe sızdırmazlık bileziği) 2 2 2 2 2 2 2
190240x5.7 GB1235-76 'O'' seal ring O'ring keçesi (keçe sızdırmazlık bileziği) 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


CAMSHAFT ASSEMBLY / EKSANTRİK MİLİ TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


3.CAMSHAFT ASSEMBLY / EKSANTRİK MİLİ TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 4-030001 Camshaft Eksantrik Mili 1 1 1 1 1
2 6-030001 Camshaft Eksantrik Mili 1 1
3 30002 Tappet Manivela (Supab İticisi) 8 8 8 8 8 12 12
4 30003 Pushrod Supab İtici Mili 8 8 8 8 8 12 12
5 30004 Thrust plate, camshaft Kam Mili Baskı Pulu 1 1 1 1 1 1 1
6 M8x20GB5783 Hex fully head thereaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata 2 2 2 2 2 2 2
7 6x22GB1099 Woodruff key Yarım yuvarlak kama 1 1 1 1 1 1 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


CRANKSHAFT & FLYWHEEL ASSEMBLY / KRANK MİLİ & VOLAN TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


4.CRANKSHAFT & FLYWHEEL ASSEMBLY / KRANK MİLİ & VOLAN TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 4-040001 Crankshaft Krank Mili
2 4-040001-A Crankshaft Krank Mili 1 1 1 1 1
3 6-040001 Crankshaft Krank Mili
4 6-040001-A Crankshaft Krank Mili
5 6-Q040001 Crankshaft Krank Mili 1 1
6 40002 Oil plug,crankshaft Krank Mili Yağ Tapası 4 4 4 4 4 6 6
7 040003-A Pulley, crankshaft Krank Mili Kasnağı 1 1 1 1 1
8 4-ZT040003-1 Pulley, crankshaft Krank Mili Kasnağı
9 40004 Hub, crankshaft pulley Krank Mili Göbeği
10 040004-A Hub, crankshaft pulley Krank Mili Göbeği 1 1 1 1 1
11 6-1Q1R040004 Hub, crankshaft pulley Krank Mili Göbeği 1
12 40005 Plate, flywhell bolt Volan Civatası Tablası 1 1 1 1 1 1 1
13 40007 Retainer ring,crankshaft pulley Kam Mili Göbeği Tespit Segmanı 1 1 1 1 1 1
14 6-1Q1040007 Retainer ring,crankshaft pulley Kam Mili Göbeği Tespit Segmanı 1
15 40008 Starting dog Başlatma dog'u 1 1 1 1 1 1 1
16 040008-A Starting dog Başlatma dog'u
17 40009 Flywheel bolt Volan Cıvatası 7 7 7 7 7 7
18 6-1Q10400009 Flywheel bolt Volan Cıvatası 7
19 4-1T040022 Driving pin İtici Pim 6
20 4-G9040023 Thrust copper sleeve Bakır Baskı Manşonu
21 1P040024 Driving inner ring gear İtici İç Volan Dişlisi 1
22 6-1Q2040025 Dowel spacer Sabitleme Pimi Halkası 1
23 4-040101 Flywheel Volan 1 1 1
24 4-T040101 Flywheel Volan
25 4-T4040101 Flywheel Volan
26 4-ZT040101 Flywheel Volan
27 4-G8040101 Flywheel Volan
28 4-G9040101 Flywheel Volan

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


4.CRANKSHAFT & FLYWHEEL ASSEMBLY / KRANK MİLİ & VOLAN TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
29 4-D1040101 Flywheel Volan 1
30 4-1T040101 Flywheel Volan 1
31 1P040101 Flywheel Volan
32 6-040101 Flywheel Volan
33 6-ZQ040101 Flywheel Volan 1
34 6-1Q1040101 Flywheel Volan 1
35 6-1Q2040101 Flywheel Volan
36 40102 Ring gear, flywheel Volan Dişlisi 1 1 1 1 1 1
37 4-1T040102 Ring gear, flywheel Volan Dişlisi 1
38 4-ZT040104 Retainer ring Tespit Segmanı
39 6-040200 Vibration damper Titreşim Damperi 1 1
40 M8x30GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata
41 M10x20GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata 4 4 4 4 4
42 M10x25GB5784 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata 4 4
43 M10x45GB5785 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata
4410GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük Rondela 4 4 4 4 4 4 4
45 8GB93 Spring washer Yay Rondelası
46 10x28 GB1096 Hound head flat key 1 1 1 1 1 1 1
47 14x60 GB1096 Hound head flat key 1 1 1 1 1 1 1
48 A14x16 GB119 Dowel pin Sabitleme Pimi 1 1 1 1 1 1 1
49 A10x26 GB119 Dowel pin Sabitleme Pimi 2
50 B10x16 GB119 Dowel pin Sabitleme Pimi 2
51 60205 GB278 Ball bearing Bilyalı Rulman 1 1 1
52 60303 GB278 Ball bearing Bilyalı Rulman
53 110X3.1 GB1235-76 'O'' seal ring O'ring keçesi (keçe sızdırmazlık bileziği)

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


PISTON & CONNECTING ROD ASSEMBLY / PISTON VE BİYEL KOLU TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


5. PISTON & CONNECTING ROD ASSEMBLY / PİSTON & BİYEL KOLU TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 050001 Y Piston Piston 4
2 Z050001 Y Piston Piston 4
3 1050001 Piston Piston 4 4 6 6
4 1Z050001 Piston Piston 4
5 050002-A First compression ring İlk Sıkıştırma Segmanı 4 4
6 105002-A First compression ring İlk Sıkıştırma Segmanı 4 4 4 6 6
7 050003-A Second compression ring İkinci Sıkıştırma Segmanı 4 4
8 1050003-A Second compression ring İkinci Sıkıştırma Segmanı 4 4 4 6 6
9 50004 Piston pin Piston Pimi 4 4
10 1050004 Piston pin Piston Pimi 4 4 4 6 6
11 50005 Connecting rod bearing Biyel Kolu Yatağı 8 8 12 12
12 Z050005 Connecting rod bearing Biyel Kolu Yatağı 8 8
13 050101-A Connecting rod Biyel Kolu 4 4 4 4 4 6 6
14 050102-A Connecting rod cap Biyel Kolu Başlığı 4 4 4 4 4 6 6
15 50103 Connecting bush Biyel Kolu Burcu 4 4 4 4 4 6 6
16 50104 Connecting rod bolt Biyel Cıvatası 8 8 8 8 8 12 12
17 050105-A Dowel pin Sabitleme Pimi 4 4 4 4 4 6 6
18 050200-A Inner sustain oil ring İçten destekli Yağ Segmanı 4 4
19 1050200-A Inner sustain oil ring İçten destekli Yağ Segmanı 4 4 4 6 6
20 36 GB893,1 Circlips for holes Yaylı Segman 8 8 8 8

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


GEAR SYSTEM ASSEMBLY / DİŞLİ SİSTEM TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


6. GEAR SYSTEM ASSEMBLY / DİŞLİ SİSTEM TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 60001 Crankshaft gear Krank Mili Dişlisi 1 1 1 1 1 1 1
2 060002-2 Oil pump gear Yağ Pompa Dişlisi 1 1 1 1 1 1 1
3 60003 Camshaft gear Eksantrik Mili Dişlisi 1 1 1 1 1 1 1
4 60004 Camshaft gear retainer ring Eksantrik Mil Dişlisi Tespit Segmanı 1 1 1 1 1 1 1
5 060005-1 Fuel pump gear Yakıt Pompa Dişlisi 1 1 1 1 1
6 6-Q060005 Fuel pump gear Yakıt Pompa Dişlisi 1 1
7 060006-1 Fuel pump gear hub Yakıt Pompası Dişli Göbeği 1 1 1 1 1
8 060007-1 Fuel pump gear plate Yakıt Pompası Dişli Rondelası 1 1 1 1 1
9 6-Q060007 Fuel pump gear plate Yakıt Pompası Dişli Rondelası 1 1
10 060008-1 Fuel pump gear plate Yakıt Pompası Dişli Rondelası 1 1 1 1 1
11 60009 Idling gear shaft Marş Dişlisi Mili 1 1 1 1 1 1 1
12 60011 Shaft thrust plate Mil Dayama Plakası 1 1 1 1 1 1 1
13 60012 Timing gear oil groove screw Eksantrik Dişli Yağı Yivli Vidası 1 1 1 1 1 1 1
14 T060021 Air compressor gear Hava Kompresör Dişlisi 1 1 1
15 T060022 Oil groove screw Yağ Yivli Vidası 1
16 T060023 Oil groove screw Yağ Yivli Vidası 1 1 1
17 T060024 Hydraulic pump driving gear shaft Hidrolik Pompa Hareket Dişli Mili 1
18 T060025 Hydraulic pump driving spline housing Hidrolik Pompa Hareket Mil Yuvası 1
19 T060026 Hydraulic pump driving gear thurst plate Hidrolik Pompa Hareket Dişlisi Baskı Plakası 1
20 T060027 Plug Supab 1
21 T060028 Cover Kapak 1
22 T060029 Hydraulic pump gasket Hidrolik Pompa Contası 1
23 4-RG9060031 Cover Kapak
24 4-G9060032 Cover Gasket Kapak Contası
25 4-T710001 Air compressor gasket Hava Kompresör Contası
26 60101 Idler gear Avare Dişlisi 1 1 1 1 1 1 1
27 60102 Idler gear bush Avare Dişlisi Burcu 1 1 1 1 1 1 1
28 60200 Gear oil pipe subassembly Dişli Yağ Borusu Alttakımı 1 1 1 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


6. GEAR SYSTEM ASSEMBLY / DİŞLİ SİSTEM TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
29 T060200 Gear oil pipe subassembly Dişli Yağ Borusu tertibatı 1
30 4-G060200 Gear oil pipe subassembly Dişli Yağ Borusu tertibatı
31 6-Q060200 Gear oil pipe subassembly Dişli Yağ Borusu tertibatı 1 1
32 T061102 Hydraulic pump driving gear Hidrolik Pompa İtici dişlisi 1
33 T061102 Hydraulic pump driving gear bush Hidrolik pompa itici dişli burcu 1
34 4-G9061201 Driven pump gear İtici pompa dişlisi
35 4-G9061202 Driven pump bearing seat İtici pompa rulman yatağı
36 4-G9061203 Spacer sleeve Ara manşon
37 M8x25 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata 4 4 4 4 4 4 4
38 M8x30 GB5784 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata 4
39 M8x40 GB5785 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata 1 1 1 1 1 1 1
40 M10x30 GB5786 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata 3
41 M10x35 GB5787 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata
42 M12x20 GB5788 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam yivli Cıvata
43 M10x65 GB5789 Hexagon bolt Altıgen cıvata 2 2 2 2 2 2 2
44 M10x75 GB5790 Hexagon bolt Altıgen cıvata
45 M12x55 GB5791 Hexagon bolt Altıgen cıvata 1 1 1 1 1 1 1
46 M5x12 GB67-ZnD Slotted screw Yarıklı vida 2 2 2 2
47 M08 GB160.3 Latch nut Mandallı somun
48 8GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 1 1 1 1 7 1 1
4910GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 1 1 1 1 4 1 1
50 MB08 GB9160.3 Locking washer Sabitleme rondelası
51 85 GB893.1 Circlip for hole Yaylı segman
52 25 GB894.1 Circlip for shaft Mil için yaylı segman 1
53 25 BG895.2 Circlip for shaft Mil için yaylı segman 1
54 36209 GB5801 Ball bearing Bilyalı rulman
55 4544909 GB5801 Needle bearing Masuralı rulman
56 80x3.1 GB1235-76 'O''rubber seal ring O'ring lastik keçe (keçe sızdırmazlık bileziği) 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


AIR INTAKE ASSEMBLY / HAVA EMİŞ TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


7. AIR INTAKE SYSTEM / HAVA EMİŞ TERTİBATI
AIR CLEANER, AIR INLET MANIFOLD ASSEMBLY, NAME PLATE ) / HAVA TEMİZLEYİCİ,HAVA EMME MANİFOLT TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 4-210001 Wrinkles hose,air cleaner Temiz hava için kıvrımlı hortum 1 1
2 4-Z210001 Wrinkles hose,air cleaner Temiz hava için kıvrımlı hortum 1
3 4-1T210001-1 Connecting rubber hose,air cleaner Temiz hava için lastik bağlantı hortumu 1
4 6-210001 Wrinkles hose,air cleaner Temiz hava için kıvrımlı hortum
5 6-1Z210001 Wrinkles hose,air cleaner Temiz hava için kıvrımlı hortum
6 6-1Q210001 Connecting rubber hose,air cleaner Temiz hava için lastik bağlantı hortumu 1
7 495ZD-1-07024 Bushing,air cleaner connecting pipe Hava temizleme bağlantı borusu burcu 1
8 6-1Q221022 Bushing,air cleaner connecting pipe Hava temizleme bağlantı borusu burcu 1
9 6-1Q210024 Clamp gasket, air cleaner Hava temizleyici kelepçe contası 1 1
10 4-Z730014 Washer Rondela 2
114-210100-A(kW1532A) Air cleaner subassembly Hava temizleyici tertibatı
12
4-210100-A1(kW1532A1) Air cleaner subassembly Hava temizleyici tertibatı
134-210100-B(kW1532B) Air cleaner subassembly Hava temizleyici tertibatı 1 1
14
4-210100-B1(kW1532B1) Air cleaner subassembly Hava temizleyici tertibatı
15 495Z-17100 (k2410) Air cleaner subassembly Hava temizleyici tertibatı 1
16 6-210100 (Ky1632) Air cleaner subassembly Hava temizleyici tertibatı 1
176-1Q210100 /Ky1632) Air cleaner subassembly Hava temizleyici tertibatı
18 6-1Q210100(k2712) Air cleaner subassembly Hava temizleyici tertibatı 1
19
6-1Z210100(kW2139A3) Air cleaner subassembly Hava temizleyici tertibatı
20 6-210200 Water proof cover subassembly Su geçirmez kapak tertibatı 1
21 4-210300 Hose clamp Hortum kelepçesi 2 2 2 2 2
22 6-210300 Hose clamp Hortum kelepçesi 2
23 6-1Q210300 Hose clamp Hortum kelepçesi 2
24 4-Z210400 Air cleaner support welding subassembly Hava temizleyici destek tertibatı 1
25 6-1Q210400 Air cleaner support welding subassembly Hava temizleyici destek tertibatı 1
26 6-1Q210501 Clamp Kelepçe 1
27 6-1Z210501 Clamp Kelepçe

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


7. AIR INTAKE SYSTEM / HAVA EMİŞ SİSTEMİ
AIR CLEANER, AIR INLET MANIFOLD ASSEMBLY, NAME PLATE ) / HAVA TEMİZLEYİCİ,HAVA EMİŞ MANIFOLT TERTİBATI,PLAKA
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
28 6-1Z210600 Air Cleaner left support assembly Hava temizleyici sol kenar destek tertibatı
29 6-1Z210700 Air Cleaner right support assembly Hava temizleyici sol kenar destek tertibatı
30 4-220001-1 Inlet manifold Emme manifoldu 1 1 1 1
31 4-T220001 Inlet manifold Emme manifoldu
32 4-1T220001 Inlet manifold Emme manifoldu 1
33 4-ZT220001-1 Inlet manifold Emme manifoldu
34 6-220001 Inlet manifold Emme manifoldu
35 6-1Q220001 Inlet manifold Emme manifoldu 1 1
36 .000001 Name plate Plaka 1 1 1 1 1 1 1
37 4-220002-1 Gasket Conta 3 3 3 3 3
38 4-ZT220002 Gasket Conta
39 6-220002 Gasket Conta
40 6-1Q220002 Gasket Conta 1 1
41 R-220003 Inlet manifold gasket Emme manifold contası 4 4 4 4 4 6 6
42 6-1Q220004 Adapter,Breather pipe Havalandırma borusu adaptörü 1 1
43 6-1Q2220004 Adapter,Breather pipe Havalandırma borusu adaptörü 1
44 4-220005 Cover,Inlet manifold Emme manifoldu kapağı 2 2 2 2 2
45 4-G9220005 Cover,Inlet manifold Emme manifoldu kapağı
46 6-220005 Cover,Inlet manifold Emme manifoldu kapağı
47 4-ZT220021-A Inlet connecting pipe Emme bağlantı borusu
48 4-ZD220021 Inlet connecting pipe Emme bağlantı borusu 1
49 4-Z220021 Inlet connecting pipe Emme bağlantı borusu 1
50 6-1Z220021 Inlet connecting pipe Emme bağlantı borusu
51 Z220022 Air inlet Rubber pipe Hava emiş plastik borusu 1
52 4-ZT220022 Air inlet Rubber pipe Hava emiş plastik borusu
53 4-ZD220022 Air inlet Rubber pipe Hava emiş plastik borusu 1
54 4-ZT220023 Screw plug Vidalı tapa

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


7. AIR INTAKE SYSTEM / HAVA EMİŞ SİSTEMİ
AIR CLEANER, AIR INLET MANIFOLD ASSEMBLY, NAME PLATE ) / HAVA TEMİZLEYİCİ,HAVA EMİŞ MANIFOLD TERTİBATI,PLAKA
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
55 6-1Q220102 Connecting tube Bağlantı borusu 1 1
56 70001 Screw plug Vidalı tapa 1 1 1 1 1
57 4-220100-1 Inlet connecting tube subassembly Emme bağlantı borusu tertibatı 1
58 4-T220100 Inlet connecting tube subassembly Emme bağlantı borusu tertibatı
59 4-T4220100 Inlet connecting tube subassembly Emme bağlantı borusu tertibatı
60 4-G9220100 Inlet connecting tube subassembly Emme bağlantı borusu tertibatı
61 4-1T220100 Inlet connecting tube subassembly Emme bağlantı borusu tertibatı 1
62 6-220100 Inlet connecting tube subassembly Emme bağlantı borusu tertibatı
63 6-D220100-1 Inlet connecting tube subassembly Emme bağlantı borusu tertibatı
64 6-D220100-2 Inlet connecting tube subassembly Emme bağlantı borusu tertibatı
65 M10x1WB0401 Hexagon screw plug Altıgen vidalı tapa 1 1
66 M20x1.5WB0401 Hexagon screw plug Altıgen vidalı tapa
67 10 WB22514 Copper washer Bakır rondela 1 1
68 20 WB22514 Copper washer Bakır rondela 1 1
69 22 WB22514 Copper washer Bakır rondela
70 M8x16 GB5783 Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 12 6 12 12 12
71 M8x20 GB5783 Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
72 M8x25 GB5783 Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 4 4
73 M8x35 GB5783 Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 2
74 M8x45 GB5783 Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
75 M8x15 GB5783 Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 1
76 M10x20 GB5783 Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
77 M10x30 GB5783 Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 11 11
78 M10x35 GB5783 Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 8 8 8 8 8 4 4
79 M10x40 GB5783 Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
80 M8x45 GB5783 Hexagon head bolt Altıgen cıvata 1 1
81 M10x90 GB5783 Hexagon head bolt Altıgen cıvata 1 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


7. AIR INTAKE SYSTEM / HAVA EMİŞ SİSTEMİ
AIR CLEANER, AIR INLET MANIFOLD ASSEMBLY, NAME PLATE ) / HAVA TEMİZLEYİCİ,HAVA EMİŞ MANIFOLD TERTİBATI,PLAKA
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
82 M18x1.5 GB6171 Hexagon nut Altıgen somun 1 1
83 M8 GB6170-8-H.Y Hexagon nut Altıgen somun 1 1
84 8 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 12 12 12 9 12
8510 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 8 8 8 8 8 4 5
8618 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 1 1
87 2x4 GB87 Name plate rivet Plaka perçini 4 4 4 4 4 4 4

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


EXHAUST SYSTEM / EKSOZ SİSTEMİ

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


EXHAUST SYSTEM / EKSOZ SİSTEMİ

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


8. EXHAUST SYSTEM ( EXHAUST MANIFOLD, SILENCER ASSEMBLY ) / EKSOZ SİSTEMİ (EKSOZ MANIFOLDU,SUSTURUCU TERTİBATI)

R4100 R4105 R6105


Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 4-230001 Exhaust manifold Eksoz manifoldu 1 1 1
2 4-Z230001 Exhaust manifold Eksoz manifoldu 1
3 4-ZT230001 Exhaust manifold Eksoz manifoldu
4 4-G230001 Exhaust manifold Eksoz manifoldu
5 4-G9230001 Exhaust manifold Eksoz manifoldu
6 4-ZD230001 Exhaust manifold Eksoz manifoldu 1
7 6-230001 Exhaust manifold Eksoz manifoldu 1
8 6-1Q2230001 Exhaust manifold Eksoz manifoldu 1
9 6-Z230001 Exhaust manifold Eksoz manifoldu
10 230002 Exhaust manifold gasket Eksoz manifold contası 4 4 4 4 4 6 6
11 4-230003 Gasket,exhaust connecting pipe Eksoz bağlantı borusu contası 1 1 1
12 4-ZD730001 Turbocharge gasket Turbo şarj contası 1
13 6-230003 Gasket,exhaust connecting pipe Eksoz bağlantı borusu contası 1 1
14 4-Z230004 Turbocharge exhaust connecting pipe Turbo şarj eksoz bağlantı borusu 1
15 6-1Z230101 Turbocharge exhaust connecting pipe Turbo şarj eksoz bağlantı borusu
16 495-08002 Exhaust elbow Eksoz dirseği 1 1
17 4-T230004-1 Exhaust elbow Eksoz dirseği
18 4-1T230004 Exhaust elbow Eksoz dirseği 1
19 6-230004 Exhaust elbow Eksoz dirseği
20 6-1Q230004 Exhaust elbow Eksoz dirseği 1
21 6-1Q2230004 Exhaust elbow Eksoz dirseği 1
22 4-G230021 Upper heat insulation plate Üst ısı yalıtım plakası
23 4-G230022 Side heat insulation plate Yan ısı yalıtım palakası
24 4-G9230023 Cover plate Kapak plakası
25 4-T4230024 Transition plate Geçiş plakası
26 4-ZD230102 Exhaust connecting pipe Eksoz bağlantı borusu 1
27 4-ZD230104 Exhaust elbow Eksoz dirseği 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


8. EXHAUST SYSTEM ( EXHAUST MANIFOLD, SILENCER ASSEMBLY ) / EKSOZ SİSTEMİ (EKSOZ MANIFOLDU,SUSTURUCU TERTİBATI)

R4100 R4105 R6105


Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
28 4-G240001 Clamp Kelepçe
29 6-240001 Clamp Kelepçe 1
30 4-T240021 Clamp Kelepçe
31 4-ZT240021 Clamp Kelepçe
32 4-ZT240022 Silencer exhaust pipe Susturucu eksoz borusu
33 4-ZT240023 Silencer inlet pipe Susturucu emme borusu
34 4-ZT240024 Silencer rear support Susturucu arka desteği
35 4-ZT240025 Silencer front support Susturucu ön desteği
36 4-ZT240026 Silencer clamp Susturucu kelepçesi
37 4-ZT240027 Exhaust manifold gasket Eksoz manifold contası
38 4-ZT240028 Fixed flange,silencer Susturucu sabit flanş
39 495-080101 Lower clamp Alt kelepçe 1 1
40 4-240100 Silencer subassembly Susturucu tertibatı 1 1
41 4-ZT240100 Silencer subassembly Susturucu tertibatı
42 4-G240100 Silencer subassembly Susturucu tertibatı
43 4-G4240100 Silencer subassembly Susturucu tertibatı
44 4-Z240100 Silencer subassembly Susturucu tertibatı 1 1
45 6-240100 Silencer subassembly Susturucu tertibatı
46 4-240201 Silencer waterproof cap Susturucu su geçirmez kapak 1 1
47 4-240202 Support, waterproof cap Su geçirmez kapak desteği 1 1
48 4-240203 Washer Rondela 1 1
49 4-T241100 Tail pipe subassembly Çıkış boru tertibatı
50 4-ZT241201 Tail pipe support welding subassembly Eksoz uç borusu kaynak tertibatı
51 M8x20 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
52 M8x21 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 4 4 4
53 M10x15 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
54 M10x20 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


8. EXHAUST SYSTEM ( EXHAUST MANIFOLD, SILENCER ASSEMBLY ) / EKSOZ SİSTEMİ (EKSOZ MANIFOLDU,SUSTURUCU TERTİBATI)

R4100 R4105 R6105


Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
55 M10x25 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 3
56 M10x30 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
57 M10x35 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 8 8 8 4 8 14 14
58 M12x20 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
59 M8x55 GB5783 Hex head bolt Altıgen cıvata
60 M8x65 GB5782 Hex head bolt Altıgen cıvata
61 M10x50 GB5782 Hex head bolt Altıgen cıvata
62 M10x70 GB5782 Hex head bolt Altıgen cıvata 4
63 M10x80 GB5782 Hex head bolt Altıgen cıvata 1 1
64 M10x85 GB5782 Hex head bolt Altıgen cıvata
65 M10x90 GB5782 Hex head bolt Altıgen cıvata 1
66
M10x40 GB5784-A2-70 Hex head bolt Altıgen cıvata
67
AM10x25 GB898-A2-70 Stud Saplama 6
68
AM10x110 GB898-A2-70 Stud Saplama 4
69 M8 GB6170-8-H.Y Hex nut Altıgen somun
70 M10 GB6172-H.Y Hex nut Altıgen somun 1 1
71 M10 GB6170-A2-70 Hex nut Altıgen somun 4 6
72 M10 GB6172-H.Y Thin Hex nut İnce altıgen somun 1
73 4X10 GB867 Button head cap screw Yuvarlak başlı kapak vidası 2 2
7410GB97.1-140HV-ZnD Plain washer Düz rondela
75 8GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 4 4 4
7610GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 10 13 10 8 8 16 16
7712GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela
78 10GB848-A140 Small washer Küçük rondela 4 6

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


FUEL SYSTEM / YAKIT SİSTEMİ

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


FUEL SYSTEM / YAKIT SİSTEMİ

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


9. FUEL SYSTEM (FUEL INJECTION PUMP, INJECTOR, FUEL FILTER, HIGH PRESSURE FUEL PIPE, LOW PRESSURE FUEL PIPE, INJECTION ADVANCE DEVICE ASSEMBLY)
9. YAKIT SİSTEMİ (YAKIT ENJEKSİYON POMPASI;ENJEKTÖR;YAKIT FİLTRESİ;YÜKSEK BASINÇ YAKIT BORUSU,DÜŞÜK BASINÇ YAKIT BORUSU,ENJEKSİYON İLERİ EKİPMAN
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 4-310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı 1 1
2 4-Z310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı 1
3 4-ZT310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı
4 4-G310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı 1
5 4-G9310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı
6 4-D310100-A1 Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı
7 4-ZD310100-A1 Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı 1
8 4-1T310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı 1
9 6-1310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı
10 6-1G1310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı
11 6-1Q310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı 1 1
12 6-1D310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı
13 6-1Z310100-A Fuel injection pump subassembly Yakıt enjeksiyon pompa tertibatı
14 4-310200 Lubricating pipe subassembly Yağ borusu tertibatı 1 1 1 1 1
15 6-310200 Lubricating pipe subassembly Yağ borusu tertibatı 1 1
16 310001 Gasket,fuel injection pump Yakıt enjeksiyon pompa contası 1 1 1 1 1 1 1
17 4-310002-A Assistant racket for fuel injection pump Yakıt enjeksiyon pompası yardımcı soket 1 1 1 1 1
18 6-310002-A Assistant racket for fuel injection pump Yakıt enjeksiyon pompası yardımcı soket 1 1
19 310003 Hollow bolt Boş cıvata 1 1 1 1 1 1 1
20 310004 Washer Rondela 2 2 2 2 2 2 2
21 4-1T310021 Fuel controlling pull rod Yakıt kontrol çubuğu 1
22 495-10002 Sealed sleeve Keçeli kovan 1 1 1 1 1
23 320100(LRB6702606) Injector subassembly Enjektör alt parçaları 4
24 1320100(LRB6702608) Injector subassembly Enjektör alt parçaları 4 4 4 4 6 6
25 320001 İnjector seal gasket Enjektör keçeli conta 4 4 4 4 4 6 6
26 4-330100(CS0712B1) Fuel filter subassembly Yakıt filtresi tertibatı 1 1 1 1
27 4-1T330100-A(C0708S) Fuel filter subassembly Yakıt filtresi tertibatı 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


9. FUEL SYSTEM (FUEL INJECTION PUMP, INJECTOR, FUEL FILTER, HIGH PRESSURE FUEL PIPE, LOW PRESSURE FUEL PIPE, INJECTION ADVANCE DEVICE ASSEMBLY)
9. YAKIT SİSTEMİ (YAKIT ENJEKSİYON POMPASI;ENJEKTÖR;YAKIT FİLTRESİ;YÜKSEK BASINÇ YAKIT BORUSU,DÜŞÜK BASINÇ YAKIT BORUSU,ENJEKSİYON GELİŞMİŞ
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
28 6-330100(CS0712B1) Fuel filter subassembly Yakıt filtresi tertibatı
29 6-1Q330100(C0810S) Fuel filter subassembly Yakıt filtresi tertibatı 1 1
30 4-T4330021 Fuel filter support Yakıt filtresi desteği
31 6-1Q330021 Fuel filter support Yakıt filtresi desteği
32 4-340100-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 1 1 1 1 1
33 4-T340100-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 1
34 4-G340100-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı
35 6-340100-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder1 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 1
36 6-1Q340100-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder1 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 1 1 1
37 4-340200-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder1 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 1 1 1 1 1 1
38 4-T340200-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder1 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 1
39 4-G9340200-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder1 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 1
40 6-340200-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder1 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 1
41 6-1Q340200-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder2 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 2 1 1
42 4-340300-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder3 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 3 1 1 1 1 1
43 4-T340300-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder3 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 3
44 4-G9340300-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder3 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 3
45 6-340300-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder3 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 3
46 6-1Q340300-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder3 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 3 1 1
47 4-340400-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder4 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 4 1 1 1 1 1
48 4-T340400-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder4 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 4
49 4-G9340400-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder4 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 4
50 6-340400-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder4 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 4
-51 6-1Q340400-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder4 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 4 1 1
52 6-340800-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder5 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 5
-52 6-1Q340800-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder6 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 6 1 1
54 6-340900-A High pressure fuel pipe subassembly,cylinder6 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 6

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


9. FUEL SYSTEM (FUEL INJECTION PUMP, INJECTOR, FUEL FILTER, HIGH PRESSURE FUEL PIPE, LOW PRESSURE FUEL PIPE, INJECTION ADVANCE DEVICE ASSEMBLY)
9. YAKIT SİSTEMİ (YAKIT ENJEKSİYON POMPASI;ENJEKTÖR;YAKIT FİLTRESİ;YÜKSEK BASINÇ YAKIT BORUSU,DÜŞÜK BASINÇ YAKIT BORUSU,ENJEKSİYON İLERİ EKİPMAN
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
-55 6-1Q340900-A High pres. fuel pipe subassembly,cyl. 6 Silindir,yüksek basınç yakıt borusu tertibatı 6 1 1
56 4-340500 Pipe clamp subassembly for No:4 4 no. İçin boru kelepçe tertibatı 1 1 1 1 1 1 1
57 4-340600 Pipe clamp subassembly for No:3 3 no. İçin boru kelepçe tertibatı 1 1 1 1 1 1 1
58 4-340700 Pipe clamp subassembly for No:2 2 no. İçin boru kelepçe tertibatı 1 1 1 1 1 1 1
59 6-1Q341100 Pipe clamp subassembly for No:6 6 no. İçin boru kelepçe tertibatı 1 1
60 6-1Q341200 Pipe clamp subassembly for No:5 5 no. İçin boru kelepçe tertibatı 1 1
Fuel inlet delivery pipe subassembly, Yakıt emme boru alt parçaları,yakıt aktarım
61 4-1T350100 fuel supply pump pompası 1
62 4-350101 Connector ring Halka rakor 1 1 1 1 1 1
63 4-350102 Plastic tube Plastik boru 1 1 1 1 1 1
64 4-350200 Fuel inlet delivery pipe fuel filter Yakıt filtresi yakıt emme borusu 1 1 1 1 1
65 6-350200 Fuel inlet delivery pipe fuel filter Yakıt filtresi yakıt emme borusu 1 1
66 4-350300 Fuel inlet delivery pipe injection pump Enjeksiyon pompası yakıt emme aktarım borusu 1 1 1 1 1
67 6-350300 Fuel inlet delivery pipe injection pump Enjeksiyon pompası yakıt emme aktarım borusu 1 1
68 4-350400 Fuel inlet delivery pipe injection pump Enjeksiyon pompası yakıt emme aktarım borusu 1 1 1 1 1
69 6-350400 Fuel drain delivery pipe injector Yakıt boşaltma boru enjektörü 1 1
70 6-Q360000 İnjection advance device assembly Enjektör gelişmiş ekipman tertibatı 1 1
71 M6x16GB5783-ZnD Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 2
72 M8x20GB5783-ZnD Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 2 2 2 2 2 4 4
73 M8x25GB5783-ZnD Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
74 M8x35GB5783-ZnD Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
75 M10x30GB5783-ZnD Hex head full threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 4 4 4 4 4 4 4
76 M6 GB6172-8-ZnD Hex nut Altıgen somun 2
77 M10 GB6172-8-HY Hex nut Altıgen somun 1 1 1 1 1 1 1
78 6 GB93 Spring washer Yaylı rondela 2
79 M8 GB848-140HV_ZnD Small washer Küçük rondela 4 4 4 4 4 6 6
80 M10 GB848-140HV_ZnD Small washer Küçük rondela 5 5 5 5 5 5 5

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


FUEL CONTROLLING MECHANISM ASSEMBLY / YAKIT KONTROL MEKANİZMASI TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


10.FUEL CONTROLLING MECHANISM ASSEMBLY / YAKIT KONTROL MEKANİZMASI TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 6-ZQ370001-1 Throttle racket Klape soket
2 6-ZQ370002 Connection arm Bağlantı kolu
3 6-1Q2370002 Connection arm Bağlantı kolu 1
4 6-ZQ370003 Rotating shaft Döner mil
5 6-1Q2370003 Rotating shaft Döner mil 1
6 4-D370004 Throttle pull rod Klape çekme kolu 1
7 6-D370004 Throttle pull rod Klape çekme kolu
8 6-ZQ370004 Throttle pull rod Klape çekme kolu
9 6-1Q2370004 Throttle pull rod Klape çekme kolu 1
10 6-ZQ370005 Connection body Bağlantı gövdesi
11 6-1Q2370005 Connection body Bağlantı gövdesi 1
12 6-1Q2370100 Racket subassembly Soket alt tertibatı 1
13 495D-24301A Governing plate Ana plaka 1
14 495D-24302 Governing handle Ana kol 1
15 495D-24303 Sleeve plate Manşon plakası 1
16 495D-24304 Spring Yay 1
17 495D-24305 Fine adjusting nut İnce ayar somunu 1
18 495D-24307 Adjusting rod Ayar kolu 1
19 495D-24308 Lock nut Kilit somunu 1
20 M10x25 GB5783 Hex head full threaded Altıgen tam germeli cıvata
21 M12x20 GB5783 Hex head full threaded Altıgen tam germeli cıvata 2
22 M6 GB6170-ZnD Hex nut Altıgen somun 1
23 M8 GB6170-ZnD Hex nut Altıgen somun
24 M6 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela
25 M8 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela
26 M10 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela
27 M12 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 2
28 1,6x12 GB91-ZnD Split pin Çatal pim 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


10.FUEL CONTROLLING MECHANISM ASSEMBLY / YAKIT KONTROL MEKANİZMASI TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
29 2x14 GB91-ZnD Split pin Çatal pim 2
30 2.5x16 GB91-ZnD Split pin Çatal pim 1
31 4x20 GB91-ZnD Split pin Çatal pim 2

LUBRICATING SYSTEM / YAĞLAMA SİSTEMİ


Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com
LUBRICATING SYSTEM / YAĞLAMA SİSTEMİ

LUBRICATING SYSTEM / YAĞLAMA SİSTEMİ


Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com
LUBRICATING SYSTEM / YAĞLAMA SİSTEMİ

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


11.LUBRICATING SYSTEM (CRANKCASE VENTILATION, OIL PUMP, OIL GATHERER, OIL FILTER, OIL COOLER, OILJET ASSEMBLY )
YAĞLAMA SİSTEMİ (YAĞ KARTERİ HAVALANDIRMA,YAĞ POMPASI,YAĞ AYIRICI,YAĞ FİLTRESİ,YAĞ SOĞUTUCU,YAĞ PÜSKÜRTÜCÜ TERTİBATI)
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
Rear push rod chambercover and ventilation Arka külbütör yuva kapağı ve havalandırma
1 4-120100 device subassembly ekipman tertibatı 1 1 1 1
Rear push rod chambercover and ventilation Arka külbütör yuva kapağı ve havalandırma
2 4-G120100 device subassembly ekipman tertibatı 1
Rear push rod chambercover and ventilation Arka külbütör yuva kapağı ve havalandırma
3 6-120100 device subassembly ekipman tertibatı 1
Rear push rod chambercover and ventilation Arka külbütör yuva kapağı ve havalandırma
4 6-Q120100 device subassembly ekipman tertibatı 1
Oil seperator pipe subassembly(lead to air in Yağ ayırıcı boru alt parçaları (emme
5 4-120300 take minafold) manifolduna hava girişi) 1
Oil seperator pipe subassembly(lead to air Yağ ayırıcı boru alt parçaları (emme
6 4-G120300 intake minafold) manifolduna hava girişi)
Oil seperator pipe subassembly(lead to air Yağ ayırıcı boru alt parçaları (emme
7 4-G9120300 intake minafold) manifolduna hava girişi) 1
Oil seperator pipe subassembly(lead to air Yağ ayırıcı boru alt parçaları (emme
8 6-1Q120300 intake minafold) manifolduna hava girişi) 1
Oil seperator pipe subassembly(lead to air Yağ ayırıcı boru alt parçaları (emme
9 4-1T120300 intake minafold) manifolduna hava girişi) 1
10 120400 Hose clamp subassembly Hortum kelepçe tertibatı 4 4 4 4 4 4 4
11 120500 Hose clamp subassembly Hortum kelepçe tertibatı 4 4 4 4 4 4 4
12 4-120001 Rubber tube Plastik boru 1 1 1 1 1
13 6-120001 Rubber tube Plastik boru 1
14 6-1Q2120001 Rubber tube Plastik boru 1
15 120002 Rubber tube Plastik boru 1 1 1 1
16 4-G120002 Rubber tube Plastik boru 1 1
17 120003 Rubber tube Plastik boru 1 1
18 4Z120003 Rubber tube Plastik boru 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


11.LUBRICATING SYSTEM (CRANKCASE VENTILATION, OIL PUMP, OIL GATHERER, OIL FILTER, OIL COOLER, OILJET ASSEMBLY )
YAĞLAMA SİSTEMİ (YAĞ KARTERİ HAVALANDIRMA,YAĞ POMPASI,YAĞ AYIRICI,YAĞ FİLTRESİ,YAĞ SOĞUTUCU,YAĞ PÜSKÜRTÜCÜSÜ TERTİBATI)
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
19 4-G120003 Rubber tube Plastik boru
20 4-D120003 Rubber tube Plastik boru
21 4-1T120003 Rubber tube Plastik boru 1
22 6-1Q120003 Rubber tube Plastik boru 1
23 6-1Q2120003 Rubber tube Plastik boru 1
24 4-120006 Rubber tube Plastik boru 1 1 1 1 1
25 6-120006 Rubber tube Plastik boru 1
26 6-1Q2120006 Rubber tube Plastik boru 1
27 4-ZT120021 Piper clamp Boru kelepçesi
28 4-ZT120301 Oil seperator connecting pipe Yağ ayırıcı bağlantı borusu
29 4-020009 Pushrod chamber gasket Külbütor çubuk yuvası contası 1 1 1 1 1
30 4-020009 Pushrod chamber gasket Külbütor çubuk yuvası contası 1 1
31 4-410151-1 Oil pump housing Yağ pompa yatağı
32 6-410151-1 Oil pump housing Yağ pompa yatağı 1 1
33 4-410152-1 Driven gear shaft Hareket dişlisi mili 1 1 1 1 1
34 6-410152-1 Driven gear shaft Hareket dişlisi mili 1 1
35 410153-1 Oil pump housing Yağ pompa yatağı 1 1 1 1 1 1 1
36 410153-2 Oil pump housing Yağ pompa yatağı 1 1 1 1 1 1 1
37 410161-1 Oil pump housing Yağ pompa yatağı 1 1 1 1 1 1 1
38 4-410201-2 Drive gear shaft Tahrik dişlisi mili 1 1 1 1 1
39 6-410201-2 Drive gear shaft Tahrik dişlisi mili 1 1
40 4-410202-1 Drive gear Tahrik dişlisi 1 1 1 1 1
41 6-410202-1 Drive gear Tahrik dişlisi 1 1
42 4-410301-1 Driven gear Hareket dişlisi 1 1 1 1 1
43 6-410301-1 Driven gear Hareket dişlisi 1 1
44 4-410302-1 Driven gear bush Hareket dişlisi burcu 1 1 1 1 1
45 6-410302-1 Driven gear bush Hareket dişlisi burcu 1 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


11.LUBRICATING SYSTEM (CRANKCASE VENTILATION, OIL PUMP, OIL GATHERER, OIL FILTER, OIL COOLER, OILJET ASSEMBLY )
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
46 4-420001 Gasket Conta 1 1 1 1 1
47 6-420001 Gasket Conta 1 1
48 420002 Lower cover Alt kapak 1 1 1 1 1 1 1
49 420003 Bolt Somun 2 2 2 2 2 2 2
50 4-420100 Suction oil pipe subassembly Yağ emme borusu tertibatı 1 1 1 1 1
51 4-ZT420100 Suction oil pipe subassembly Yağ emme borusu tertibatı 1
52 4-G3420100 Suction oil pipe subassembly Yağ emme borusu tertibatı
53 4-G9420100 Suction oil pipe subassembly Yağ emme borusu tertibatı
54 6-420100-1 Suction oil pipe subassembly Yağ emme borusu tertibatı 1 1
55 6-G1420100-1 Suction oil pipe subassembly Yağ emme borusu alt parçaları
56 420200 Suction oil pipe screen Yağ emme borusu filtresi 1 1 1 1 1 1 1
57 4-430100 Oil filter subassembly Yağ filtresi tertibatı 1 1 1 1 1
58 4-ZT430100 Oil filter subassembly Yağ filtresi tertibatı
59 4-1T430100 Oil filter subassembly Yağ filtresi tertibatı 1
60 30001-1 Gasket oil filter seat gasket Yağ filtresi montaj contası 1 1 1 1 1 1 1
61 4-1T430011 Oil pipe connector Yağ borusu bağlantısı 1
62 4-1T430012 Gasket Conta 1
63 4-G9430013 Oil filter cover plate Yağ filtresi koruma sacı 1 1
64 6-440100 Centrifugal oil filter subassembly Santrifüjlü yağ filtre alt parçaları 1 1
65 495-090002 Centrifugal oil filter gasket Santrifüjlü yağ filtre contası 1 1
66 4-450100-1 Oil cooler subassembly Yağ soğutucu tertibatı 1 1 1 1
67 4-ZT450100 Oil cooler subassembly Yağ soğutucu tertibatı
68 6-ZT450100 Oil cooler subassembly Yağ soğutucu tertibatı
69 120500 Hose clamp Hortum kelepçesi 4 4 4 4 4
70 4-ZT451100 Cooler oil inlet pipe subassembly Yağ soğutucu giriş borusu tertibatı
71 4-ZT451200 Cooler oil outlet pipe subassembly Yağ soğutucu giriş borusu tertibatı
72 4-450001 Cooler gasket Soğutucu conta 1 1 1 1 1 1 1
73 4-450003-1 Water inlet tube Su giriş borusu 1 1 1 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


11.LUBRICATING SYSTEM (CRANKCASE VENTILATION, OIL PUMP, OIL GATHERER, OIL FILTER, OIL COOLER, OILJET ASSEMBLY )
R4100 R4105 R6105
Model

D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


Item / Part No / Description / Açıklama
No Parça No English Türkçe
74 4-ZT450003 Water inlet tube Su giriş borusu
75 4-450004-1 Water inlet tube Su giriş borusu 1 1 1 1
76 6-450004 Water inlet tube Su giriş borusu
77 4-ZT450004 Water inlet tube Su giriş borusu
78 4-ZT450022 Hollow screw Delikli vida
79 4-ZT450023 washer Rondela
80 4-ZT450024 Pipe coupling screw Boru kaplin vidası
81 4-ZT450025 washer Rondela
82 4-ZT450026 Oil inlet pipe adapter Yağ giriş borusu adaptörü
83 Z470001 washer Rondela 4
84 Z470002 washer Rondela 4
85 Z470003 Pipe coupling screw Boru kaplin vidası 4
86 Z470100 Oil jet subassembly Yağ püskürtme tertibatı 4
87 M8x30 GB5783 Hex head fully threaded blot Altıgen tam germeli cıvata 4 4 4 4 4 8 8
88 M10x15 GB5784 Hex head fully threaded blot Altıgen tam germeli cıvata 1 1 1 1 1 1 1
89 M10x25 GB5785 Hex head fully threaded blot Altıgen tam germeli cıvata 3 3
90 M10x30 GB5786 Hex head fully threaded blot Altıgen tam germeli cıvata 2 2 2 2 2 2 2
91 M10x40 GB5787 Hex head blot Altıgen cıvata
92 M10x50 GB5788 Hex head blot Altıgen cıvata
93 M10x60 GB5789 Hex head blot Altıgen cıvata 3 3 3 3 3 3 3
94 M10x65 GB5790 Hex head blot Altıgen cıvata 3 3 3 3
95 M10x85 GB5791 Hex head blot Altıgen cıvata 1 1 1 1 1 1 1
96 M10x115 GB5792 Hex head blot Altıgen cıvata
97 M12GB6170-8H.Y Hexagon nut Altıgen somun 1 1 1 1 1 1 1
98 8GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 2 2 2 2 2 6 6
9910GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 8 8 8 8 5 8 8
100 8 GB93 Spring washer Yaylı rondela 6 6 6 6 6 6 6

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


11.LUBRICATING SYSTEM (CRANKCASE VENTILATION, OIL PUMP, OIL GATHERER, OIL FILTER, OIL COOLER, OILJET ASSEMBLY )
R4100 R4105 R6105
Model

D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


Item / Part No / Description / Açıklama
No Parça No English Türkçe
101 10 GB93 Spring washer Yaylı rondela 2 2 2 2 2 2 2
102 12 GB93 Spring washer Yaylı rondela 1 1 1 1 1 1 1
103 A6x16 GB1099 Cylindrical pin Silindirik pim 2 2 2 2 2 2 2
104 4X16 GB1099 Woodruff key Yarım yuvarlak kama 1 1 1 1 1
105100x3.1 GB1235-76 'O'' rubber seal ring O'ring plastik keçe 2 2 2 2 2

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


COOLING SYSTEM / SOĞUTMA SİSTEMİ

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


COOLING SYSTEM / SOĞUTMA SİSTEMİ

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


12.COOLING SYSTEM ( WATER PUMP, FAN & WATER PUMP AND BELT PULLEY, THERMOSTAT, RADIATOR ASSEMBLY )
SOĞUTMA SİSTEMİ (SU POMPASI,FAN VE SU POMPASI VE KAYIŞ KASNAĞI,TERMOSTAT,RADYATÖR TERTİBATI)
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 510001 Water pump back plate Su pompası arka kapağı 1 1 1 1 1 1
2 4-ZT51000 Water pump back plate Su pompası arka kapağı
3 6-Q510001 Water pump back plate Su pompası arka kapağı
4 6-ZQ510001 Water pump back plate Su pompası arka kapağı 1
5 510002 Water pump shaft Su pompası mili 1 1 1 1 1 1 1
6 510003 Spacer Ara pul (pul) 1 1 1 1 1 1 1
7 510004 Water throw ring Su akış halkası 1 1 1 1 1 1 1
8 510005 Snap ring Segman 1 1 1 1 1 1 1
9 510006 Gasket Conta 1 1 1 1 1 1
10 4-ZT510006 Gasket Conta
11 6-Q510006 Gasket Conta
12 6-ZQ510006 Gasket Conta 1
13 510007 Gasket Conta 1 1 1 1 1 1
14 4-ZT510007 Gasket Conta
15 6-Q510007 Gasket Conta
16 6-ZQ510007 Gasket Conta 1
17 510008 Special washer Özel rondela 1 1 1 1 1 1 1
18 510009 Gasket Conta 1 1 1 1 1 1
19 6-ZQ510009 Gasket Conta 1
20 510011 Connecting pipe Bağlantı borusu 1 1 1
21 4-ZT510011 Connecting pipe Bağlantı borusu
22 4-G9510011 Connecting pipe Bağlantı borusu
23 D510011 Connecting pipe Bağlantı borusu 1
24 4-1T510011 Connecting pipe Bağlantı borusu 1
25 6-ZQ510011 Connecting pipe Bağlantı borusu
26 6-1Q1510011 Connecting pipe Bağlantı borusu 1
27 6-1Q2510011 Connecting pipe Bağlantı borusu 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


12.COOLING SYSTEM ( WATER PUMP, FAN & WATER PUMP AND BELT PULLEY, THERMOSTAT, RADIATOR ASSEMBLY )
SOĞUTMA SİSTEMİ (SU POMPASI,FAN VE SU POMPASI VE KAYIŞ KASNAĞI,TERMOSTAT,RADYATÖR TERTİBATI)
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
28 510101 Water pump house Su pompa yatağı 1 1 1 1 1 1 1
29 4-ZT510101 Water pump house Su pompa yatağı
30 6-Q510101 Water pump house Su pompa yatağı
31 6-Q510101 Water pump house Su pompa yatağı 1
32 510102 Union Rakor 1 1 1 1 1 1 1
33 4-ZT510102 Union Rakor
34 4-ZT510103 Drain plug Tahliye tapası
35 .010109 Taper screw plug Konik tampon vidası 1 1 1 1 1 1 2
36 510201 Water pump impeller Su pompa pervanesi 1 1 1 1 1 1
37 6-ZQ510201 Water pump impeller Su pompa pervanesi 1
38 510202 China ring Halka 1 1 1 1 1 1 1
39 510300 Water seal subassembly Su contası tertibatı 1 1 1 1 1 1 1
40 .020300 Drain cock subassembly Tahliye musluğu tertibatı
41 520001 Belt Kayış 2 2 2 2
42 4-T520001-A Belt Kayış 2 2 2
43 6-Q520001 Belt Kayış
44 520002Y-1 Water pump belt pulley Su pompası kayış kasnağı 1 1 1 1 1 1
45 4-ZT520002 Water pump belt pulley Su pompası kayış kasnağı
46 6-1Q1520002 Water pump belt pulley Su pompası kayış kasnağı 1
47 4-520003 Bed plate Alt karter 1 1 1 1 1
48 4-ZT520003 Bed plate Alt karter
49 6-520003 Bed plate Alt karter 1 1
50 6-1Q1520003-1 Bed plate Alt karter 1
51 495T-16119 Bed plate, fan Fan alt karter
52 495-06120 (B) Fan subassembly Fan tertibatı 1 1
53 495D-06120 © Fan subassembly Fan tertibatı 1
54 4-1T520100 Fan subassembly Fan tertibatı 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


12.COOLING SYSTEM ( WATER PUMP, FAN & WATER PUMP AND BELT PULLEY, THERMOSTAT, RADIATOR ASSEMBLY )
SOĞUTMA SİSTEMİ (SU POMPASI,FAN VE SU POMPASI VE KAYIŞ KASNAĞI,TERMOSTAT,RADYATÖR TERTİBATI)
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
55 6-520100 Fan subassembly Fan tertibatı 1 1 1
56 6-1Z520100 Fan subassembly Fan tertibatı
57 4-530001 Thermostat cover Termostat kapağı 1 1 1
58 4-ZT530001 Thermostat cover Termostat kapağı
59 4-G530001 Thermostat cover Termostat kapağı
60 4-G8530001 Thermostat cover Termostat kapağı
61 4-1T530001 Thermostat cover Termostat kapağı 1
62 6-530001-1 Thermostat cover Termostat kapağı 1
63 6-ZQ2530001 Thermostat cover Termostat kapağı 1
64 6-1Q2530001 Thermostat cover Termostat kapağı 1
65 530002 Gasket Conta 1 1 1 1 1 1 1
66 530003 Connecting house Bağlantı yuvası 1 1 1 1 1 1 2
67 530004 Gasket Conta 1 1 1 1 1 1
68 4-ZT530004 Gasket Conta
69 4-ZT530005-1 Water house Su haznesi 1 1 1 1 1 1
70 6-1Q2530005 Water house Su haznesi 1
71 4-G8530005 Water house Su haznesi
72 .070002 Washer, screw plug Rondela,vidalı tapa 1 1 1 1
73 .070003 Water temperature gauge fitting Su ısı ölçer bağlantısı 1 1 1 1
74 .070003-A Water temperature gauge fitting Su ısı ölçer bağlantısı
75 .070003-B Water temperature gauge fitting Su ısı ölçer bağlantısı
76 530101 Thermostat body Termostat gövdesi 1 1 1 1 1
77 4-ZT530101 Thermostat body Termostat gövdesi
78 4-1T530001 Thermostat body Termostat gövdesi 1
79 6-1Q530101 Thermostat body Termostat gövdesi 1
80 6-1Q2530101 Thermostat body Termostat gövdesi 1
81 6-1Q2530104 Warm wind fitting, thermostat Termostat ısı dönüş bağlantısı 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


12.COOLING SYSTEM ( WATER PUMP, FAN & WATER PUMP AND BELT PULLEY, THERMOSTAT, RADIATOR ASSEMBLY )
SOĞUTMA SİSTEMİ (SU POMPASI,FAN VE SU POMPASI VE KAYIŞ KASNAĞI,TERMOSTAT,RADYATÖR TERTİBATI)
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
82 510102 Union Rakor 1 1 1 1 1 1 1
83 530200 Thermostat subassembly Termostat tertibatı 1 1 1 1 1 1 1
84 530300 Hose clamp Hortum kelepçesi 2 2 2 2 2 2 4
85 6-540001 Cowl Davlumbaz 1
86 6-1Z540001 Cowl Davlumbaz
87 4-540002 Rubber hose 45x6x50 Plastik boru 45x6x50 1 1
88 6-540002 Rubber hose Plastik boru 1
89 6-1Z540002 Rubber hose Plastik boru
90 4-540003 Inlet hose,radiator Radyatör giriş borusu 1 1
91 6-540003 Inlet hose,radiator Radyatör giriş borusu
92 6-1Z540003 Inlet hose,radiator Radyatör giriş borusu
93 6-540004-1 Connecting hose, radiator Radyatör bağlantı borusu
94 6-540005 Gasket Conta 2 2
95 4-540006 Bed plate Alt karter 1 1
96 495-06001 (B) Cowl Davlumbaz 1 1
97 4-540100 Radiator subassembly Radyatör tertibatı
98 6-540100 Radiator subassembly Radyatör tertibatı
99 6-1Z540100 Radiator subassembly Radyatör tertibatı
100 4-540200 Hose clamp Hortum kelepçesi 2 2 4
101 4-540300 Hose clamp Hortum kelepçesi 2 2
102 6-1P540400 Left racket parts, radiator Radyatör sol kenar parçaları
103 6-1P540500 Right racket parts, radiator Radyatör sağ kenar parçaları
104 M8x40 GB5783 Hex head bolt Altıgen cıvata 6 6 6 6 6 2 2
105 M8x45 GB5784 Hex head bolt Altıgen cıvata 1 1 1 1 1 1 1
106 M8x55 GB5785 Hex head bolt Altıgen cıvata
107 M10x50 GB5786 Hex head bolt Altıgen cıvata 4
108 M10x55 GB5787 Hex head bolt Altıgen cıvata 4

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


12.COOLING SYSTEM ( WATER PUMP, FAN & WATER PUMP AND BELT PULLEY, THERMOSTAT, RADIATOR ASSEMBLY )
SOĞUTMA SİSTEMİ (SU POMPASI,FAN VE SU POMPASI VE KAYIŞ KASNAĞI,TERMOSTAT,RADYATÖR PARÇALARI)
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
109 M12x55 GB5783 Hex head bolt Altıgen cıvata
110 M6x16 GB5784 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 8 8
111 M8x15 GB5785 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 1 1 1 1 1 1 1
112 M8x20 GB5786 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
113 M8x25 GB5787 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 2 2 2 2 2 2 2
114 M10x30 GB5788 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 4 4 4 4 4 3 2
115
AM10x35GB898-8.8-H.Y Stud Saplama 2
116
AM10x60GB898-8.8-H.Y Stud Saplama
117
AM10x80GB898-8.8-H.Y Stud Saplama 3 3 3 3 3 3 3
118
AM10x85GB898-8.8-H.Y Stud Saplama 1 1 1 1 1 1 1
119 M8 GB6170-8-H.Y Hexagon nut Altıgen somun
120M10 GB6170-8-H.Y Hexagon nut Altıgen somun 4 4 4 6 4 4 4
121
M12x1.25 GB6171-8-H.Y Hexagon nut Altıgen somun 1 1 1 1 1 1 1
122M12 GB6170-8-H.Y Hexagon nut Altıgen somun 2 2
123 6 GB93 Spring washer Yaylı rondela 8 8
124 8 GB93 Spring washer Yaylı rondela 5 5 5 5 5 1 1
125 10 GB93 Spring washer Yaylı rondela 4 4
126 12 GB93 Spring washer Yaylı rondela 3 1 3 1 1 1 1
1276 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 8 8
1288 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 5 5 5 5 5 5 5
12910 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 8 8 8 8 8 8 8
13012 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela
131 12 GB95 Plain washer Düz rondela 1 1 1 1 1 1 1
132 40 GB893.1 Circlips for holes Delikler için spiral segman 1 1 1 1 1 1 1
133 4x19 GB1099 Woodruff Yarım yuvarlak kama 1 1 1 1 1 1 1
134 60203 GB278 Bearing Rulman 2 2 2 2 2 2 2
135 M10x1 GB1152 Nipple Nipel (uç) 1 1 1 1 1 1 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


ELECTRICAL SYSTEM / ELEKTRİK SİSTEMİ

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


ELECTRICAL SYSTEM / ELEKTRİK SİSTEMİ

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


13. ELECTRICAL SYSTEM / ELEKTRİK SİSTEMİ
( STARTING MOTOR, ALTERNATOR, REGULATOR, ELECTRICAL WIRE, INSTRUMENT&PANEL, STRAGE BATTERY, OIL PRESSURE SENSOR&ALARM ASSEMBLY )
ELEKTRİK SİSTEMİ (MARŞ MOTORU,ALTERNATÖR,REGÜLATÖR,ELEKTRİK KABLOSU,EKİPMANLAR & PANEL,AKÜ,YAĞ BASINÇ SENSÖRÜ & ALARM TERTİBATI)
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 4-610001 Jointing plate Bağlantı plakası 1
2 4-610100 Starting motor subassembly(yang) Şarj motoru tertibatı (yang) 1 1 1
3 4-G610100-B Starting motor subassembly(wujin) Şarj motoru tertibatı (wujin) 1 1 1
4 4-1T610100-1 Starting motor subassembly(shashi) Şarj motoru tertibatı (shashi) 1
5 4-620001-B Alternator adjusting racket Alternatör ayar braketi 1 1 1 1
6 4-T620001-B Alternator adjusting racket Alternatör ayar braketi 1 1
7 4-ZT620001-A Alternator adjusting racket Alternatör ayar braketi
8 4-G620001 Alternator adjusting racket Alternatör ayar braketi
9 6-1Q1620001 Alternator adjusting racket Alternatör ayar braketi 1
10 4-620002-B Pad Ped 1 1 1 1 1 1
11 4-G620002 Pad Ped
12 6-1Q1620002 Pad Ped 1
13 4-620003 Conical spacer Konik pul 2
14 4-G620021 Oil drain pipe Yağ boşaltma borusu
15 4-G620022 Nipple Nipel
16 4-G620023 Washer Rondela
17 4-G620024 Hollow screw Boşluklu vida
18 4-G620025 Washer Rondela
19 4-620100-B Alternator subassembly Alternatör tertibatı 1 1 1
20 4-ZT620100-A Alternator subassembly Alternatör tertibatı 1
21 4-G620100-B Alternator subassembly Alternatör tertibatı
22 6-620100-B Alternator subassembly Alternatör tertibatı 1
23 6-Q620100 Alternator subassembly Alternatör tertibatı 1
24 6-Q620100-B Alternator subassembly Alternatör tertibatı 1
25 4-G621100 Oil pipe subassembly,vacum pump Yağ pompası alt aksamları,vakum pompası

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


13. ELECTRICAL SYSTEM / ELEKTRİK SİSTEMİ
( STARTING MOTOR, ALTERNATOR, REGULATOR, ELECTRICAL WIRE, INSTRUMENT&PANEL, STRAGE BATTERY, OIL PRESSURE SENSOR&ALARM ASSEMBLY )
ELEKTRİK SİSTEMİ (MARŞ MOTORU,ALTERNATÖR,REGÜLATÖR,ELEKTRİK KABLOSU,EKİPMANLAR & PANEL,AKÜ,YAĞ BASINÇ SENSÖRÜ & ALARM TERTİBATI)
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
26 4-G4621100 Oil pipe subassembly,vacum pump Yağ borusu aksamları,vakum pompası
27 120500 Hose clamp subassembly Hortum kelepçesi tertibatı
28 310003 Hollow screw Boşluklu vida
29 310004 Washer Rondela
30 4-640100 Voltage regulator subassembly Voltaj regülatörü tertibatı 1 1 1
31 4-G640100 Voltage regulator subassembly Voltaj regülatörü tertibatı 1 1
32 6-640100 Voltage regulator subassembly Voltaj regülatörü tertibatı 1
33 4-D1660003 Pillar Payanda 2
34 495G-12700 Instrument panel subassembly Ekipman paneli tertibatı 1
35 495G-12610 Water temperature gauge Su ısı göstergesi 1
36 495G-12620 Oil temperature gauge Yağ ısı göstergesi 1
37 495G-12630 Ammeter Ammetre 1
38 495G-12641 Oil pressure gauge Yağ basınç göstergesi 1
39 495G-12650 Preheating starting switch Ön ısıtma marş düğmesi 1
40 495G-12660 Key switch May düğmesi 1
41 495G-12670 Pressure gauge tube subassembly Basınç gösterge tübü tertibatı 1
42 495G-12830 Wire bundle subassembly Kablo demeti tertibatı 1
43 495G-12850 Wire&connector,switch&ammeter connecting Kablo&konnektör,buton ve ammetre bağlantısı 1
44 495G-12860 Wire connector,switch connecting Kablo konektörü,buton konektörü 1
45 6-D1650100 Wire bundle subassembly Kablo demeti tertibatı
46 4-D670400 Wire connector,storage battery Kablo konektörü,şarj dinamosu
47 495G-12500 Storage battery Şarj dinamosu
48 495G-12810 Battery cable&connector Akü kablosu & konektörü
49 495G-12820 Battery ground cable&connector Akü kablosu & konektörü
50 6-1Q680001 Water temperature sensor Su ısı sensörü 1 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


13. ELECTRICAL SYSTEM / ELEKTRİK SİSTEMİ
( STARTING MOTOR, ALTERNATOR, REGULATOR, ELECTRICAL WIRE, INSTRUMENT&PANEL, STRAGE BATTERY, OIL PRESSURE SENSOR&ALARM ASSEMBLY )
ELEKTRİK SİSTEMİ (MARŞ MOTORU,ALTERNATÖR,REGÜLATÖR,ELEKTRİK KABLOSU,EKİPMANLAR & PANEL,AKÜ,YAĞ BASINÇ SENSÖRÜ & ALARM TERTİBATI)
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
51 6-1Q680002 Oil pressure sensor Yağ basınç sensörü 1 1
52 6-1Q680003 Oil pressure alarm Yağ basınç alarmı 1 1
53 M8x20 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 1 1 1 1 1 1 1
54 M10x30 GB5784 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 3 3 3 3 3 3
55 M12x40 GB5785 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 3
56 M8x115 GB5786 Hex head bolt Altıgen cıvata 1
57 M10x120 GB5787 Hex head bolt Altıgen cıvata 1 1 1 1 1 1
58 M10x150 GB5788 Hex head bolt Altıgen cıvata
59 M6x12 GB67 Slotted pan head screw Yarıklı vida 2
60 M6 GB6170-8-H.Y Hex nut Altıgen somun 2
61 M8 GB6170-8-H.Y Hex nut Altıgen somun 2
62 M10 GB6170-8-H.Y Hex nut Altıgen somun 1 1 1 1 1
63 6 G97.1-140HV-ZnD Plain washer Düz rondela 4
64 6 GB859 Light spring washer Hafif yay rondela 2
658 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 1 3 1 1 1 3 1
6610 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 5 7 5 5 2 3 5
67
124-Z GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 3

TURBOCHARGER ASSEMBLY / TURBOŞARJ TERTİBATI


Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com
TURBOCHARGER ASSEMBLY / TURBOŞARJ TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


15.TURBOCHARGER ASSEMBLY / TURBOŞARJ TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 4-Z730100-A(SJ70-1) Turbocharger subassembly Turboşarj tertibatı 1
2 4-ZD730100-A Turbocharger subassembly Turboşarj tertibatı 1
36-1Z730100-A(K27-4S) Turbocharger subassembly Turboşarj tertibatı
4 4-Z730500 Oil drain pipe subassembly.turbocharge Yağ boşaltma borusu tertibatı.Turboşarj 1
5 4-ZT730500-1 Oil drain pipe subassembly.turbocharge Yağ boşaltma borusu tertibatı.Turboşarj
6 4-ZD730500-2 Oil drain pipe subassembly.turbocharge Yağ boşaltma borusu tertibatı.Turboşarj 1
7 6-ZQ730500 Oil drain pipe subassembly.turbocharge Yağ boşaltma borusu tertibatı.Turboşarj
8 4-Z730600 Inlet connecting pipe subassembly turbocharge Giriş bağlantı borusu tertibatı.Turboşarj 1
9 4-ZD730600 Inlet connecting pipe subassembly turbocharge Giriş bağlantı borusu tertibatı.Turboşarj 1
10 120500 Hose clamp Hortum kelepçesi 2 2
11 4-210300 Hose clamp Hortum kelepçesi 1
12 4-350200 Oil inlet pipe subassembly filter Yağ giriş borusu aksamları filtre 1 1
13 4-350300 Oil inlet pipe subassembly oil pump Yağ giriş borusu aksamları yağ pompası 1 1
14495-23400(6)(J0506) Oil filter subassembly Yağ filtre aksamları 1 1
15 Z730001 Turbocharger gasket Turboşarj conta 1
16 4-ZD730001 Turbocharger gasket Turboşarj conta 1
17 4-Z730002 Racket oil filter Yağ filtre desteği 1 1
18 6-ZQ730002 Racket oil filter Yağ filtre desteği
19 4-ZT730003-1 Hollow bolt Boşluklu cıvata
20 Z730004 Adapter oil drain pipe Yağ boşaltma borusu adaptörü 1 1
21 4-ZT730004 Adapter oil drain pipe Yağ boşaltma borusu adaptörü
22 495ZD-123006 Oil inlet flange turboc charger Turboşarj Yağ giriş flanşı 1 1
23 495ZD-1-23007 Gasket oil inlet flange Yağ giriş flanş contası 1 1
24 4-Z730008 Gasket oil inlet flange Yağ giriş flanş contası 1 1
25 6-ZQ730008 Gasket oil inlet flange Yağ giriş flanş contası
26 4-Z730009 Oil drain pipe Yağ tahliye borusu 1
27 4-ZT730009 Oil drain pipe Yağ tahliye borusu
28 4-ZD730009-1 Oil drain pipe Yağ tahliye borusu 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


15.TURBOCHARGER ASSEMBLY / TURBOŞARJ TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
29 6-1Z730009 Oil drain pipe Yağ tahliye borusu
30 4-Z730011 Exhaust flange,turbocharge Turbo şarj eksoz flanşı 1 1
31 4-ZT730011 Exhaust flange,turbocharge Turbo şarj eksoz flanşı
32 6-1Z730011 Exhaust flange,turbocharge Turbo şarj eksoz flanşı
33 4-Z730012 Gasket exhaust flange Eksoz flanş contası 1 1
34 6-1Z730012 Gasket exhaust flange Eksoz flanş contası
35 4-Z730013 Spacer sleeve,İnlet connecting pipe Giriş bağlantı borusu gömleği 1
36 4-730014 Washer Rondela 2 2
37 4-ZT730021 Spacer pipe Boşluk borusu
38 495Z-23003 Washer Rondela 2 2
39 495Z-23004 Hollow bolt Boşluklu cıvata 1 1
40 4-ZD730611 Regulating gasket Ayar contası 3
41 M8x10 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 1 1
42 M8x20 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 4 4
43 M8x35 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 1 1
44 M8x45 GB5783 Hex head bolt Altıgen cıvata 1 1
45 M10x20 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
46AM8x20 GB898-A2-70 Stud Saplama 4 4
47
AM10x35 GB898-A2-70 Stud Saplama
48 M8 GB6170-A2-70 Hex nut Altıgen somun 4 4
49 M10 GB6170-A2-70 Hex nut Altıgen somun
50 8GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 7 7
5110GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela
52 8GB848-A140 Small washer Küçük rondela 4 4
53 10GB848-A140 Small washer Küçük rondela
54 M14x1.5 WB20101 Screw Vida 1 1
55 14WB22514 Copper washer Bakır rondela 2 2
56 24WB22514 Copper washer Bakır rondela 1 1

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


CLUTCH ASSEMBLY / DEBRİYAJ TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


CLUTCH ASSEMBLY / DEBRİYAJ TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


16. CLUTCH ASSEMBLY / DEBRİYAJ TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 6-ZQ750002 Clutch lower cover Debriyaj alt kapak
2 6-1Q1750002 Clutch lower cover Debriyaj alt kapak 1
3 .090003 İnspection window cover Gözlem kapağı
4 .090004 Pointer İbre
5 1P750021-A V-belt pulley V kayış kasnağı 1
6 6-ZQ750101 Clutch housing Debriyaj yatağı
7 6-1Q1750101 Clutch housing Debriyaj yatağı 1
8 6-ZQ750102 Flange Flanş
9 6-ZQ750103 Bushing Burç
10 6-ZQ750201 Release yoke Ayırma burcu
11 6-ZQ750202 Shift fork lever
12 6-ZQ750203 Plain washer Düz rondela
13 6-ZQ750204 Spring Yay
14 6-ZQ750205 Nut Somun
15 6-ZQ7502010 Release level subassembly Ayırma seviye alt aksamları
16 6-ZQ750301 Transmission shaft Şanzıman şaftı (mili)
17 6-ZQ750302 Middle driven plate Orta debriyaj diski
18 6-ZQ750310 Pressure plate subassembly Baskı plakası tertibatı
19 6-1Q1750310 Pressure plate subassembly Baskı plakası tertibatı
20 6-ZQ750320 Driven plate subassembly Debriyaj diski tertibatı
21 6-1Q1750320 Driven plate subassembly Debriyaj diski tertibatı 1
22 1P750401 Control lever Levye (ayar) kolu
23 1P750402 Plug Tapa
24 1P750800 Clutch & housing subassembly Debriyaj ve debriyaj yatağı tertibatı
25 M6x12 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
26 M10x12 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 4
27 M10x18 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
28 M10x25 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 8

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


16. CLUTCH ASSEMBLY / DEBRİYAJ AKSAMLARI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
29 M10x30 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 2
30 M14x45 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 4
31 M16x70 GB5783 Hex head bolt Altıgen cıvata 2
32 M10x1x20 GB5782 Hex head bolt Altıgen cıvata
33 M6x12 GB67-ZnD Slotted head screw Yarıklı vida
34
M12x1.5 GB6171-8-H.Y Hexagon nut Altıgen somun
35
M14x1.5 GB6171-8-H.Y Hexagon nut Altıgen somun
36 10 GB93 Spring washer Yaylı rondela 2
37 12 GB96 Big plain washer Büyük düz rondela
386 GB848-140HV-ZnD Small plain washer Küçük düz rondela
3910 GB848-140HV-ZnD Small plain washer Küçük düz rondela 12
4014 GB848-140HV-ZnD Small plain washer Küçük düz rondela 4
4116 GB848-140HV-ZnD Small plain washer Küçük düz rondela 2
42 6x25 GB1099 Woodruff key Yarım yuvarlak kama

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


BRACKET AND SUPPORT SEAT ASSEMBLY / KÖŞEBENT VE DESTEK TERTİBATI

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


17.BRACKET AND SUPPORT SEAT ASSEMBLY / KÖŞEBENT VE DESTEK TERTİBATI
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
1 4-740001 Front support seat Ön destek dayanağı 1 1 1
2 4-G740001 Front support seat Ön destek dayanağı
3 4-740002 Regulating plate Ayar desteği 1 1
4 6-1Q1740021 Left front racket Ön sol desteği 1
5 6-1Q2740021 Left front racket Ön sol desteği 1
6 6-1Q1740022 Right front racket Ön sağ desteği 1
7 6-1Q2740022 Right front racket Ön sağ desteği 1
8 6-1Q1740023 Beam, front racket Direk ön desteği 1
9 6-1Q2740024 Rear racket Arka destek 2
10 1P740025 Racket Destek
11 1P740026 Front support seat Ön destek dayanağı
12 1P740027 Rear support seat Arka destek dayanağı
13 1P740028 Left racket, radiator Radyatör sol desteği
14 1P740029 Right racket radiator Radyatör sağ desteği
15 495G-16106 Rubber cushion Lastik takoz
16 495G-16107 Rubber cushion ( I ) Lastik takoz (I)
17 495G-16108 Rubber cushion ( II ) Lastik takoz (II)
18 495G-16109 Rubber cushion sleeve Lastik takoz gömleği
19 6-1Q274200 Front rubber cushion subassembly Ön lastik takoz tertibatı 2
20 6-1Q2740200 Rear rubber cushion subassembly Arka lastik takoz tertibatı 2
21 M8x16 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 2 2 2
22 M12x30 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 8 8
23 M12x35 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata
24 M14x30 GB5783 Hex head fully threaded bolt Altıgen tam germeli cıvata 6
25
M14x1.5 GB6171-8-H.Y Hex nut Altıgen somun 6
26 12 GB93 Spring washer Yaylı rondela 8 8
27 14 GB93 Spring washer Yaylı rondela 12
288 GB848-140HV-ZnD Spring washer Yaylı rondela 2 2 2

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com


17.RACKET AND SUPPORT SEAT ASSEMBLY
R4100 R4105 R6105
Model

Item / Part No / Description / Açıklama D ZD D ZD IZLD AZLD IZLD


No Parça No English Türkçe
2912 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela
3014 GB848-140HV-ZnD Small washer Küçük rondela 4
31 8x22 GB867 Round head rivet Yuvarlak başlı perçin 6

Türkiye Distribütörü : www.gucbirjenerator.com

You might also like