PicectNane: FIT OUT FOR PODIUM AT QATAR PETROLEUM DISTRICT PasageNo.: 2 Convert: GC18108100 Contractor Pf. No: MJ-175: Form No.: _POT-Ft4/ Rev. 01 Jul. 2018 at cae Ere Ja fol ped & Qatar Petroleum Sa AR, pp) he AAD idea AS yt ENGL COSTRACTON COMPANY VL DOCUMENT SUBMITTAL FORM ‘Submit No, OPD-8-E 19-0016 Sobel [Technical Submitals — [] Procedures.) -Gatouaton | Submit Dat -Par rine -Pao O -ottes Exped Response Dao C2 -Test Repos Hi - Metro Statement Design Data 1 - Schedule Reports 8) Hardcopy Size: M4 C -Cercates O-se b)Ecopy POFSNATIVE Type: CD Discine Cl-civysiuctuat () -Nechaica! Ml -Electical — 1) - Architect O-ones Dezetnon af Docu Method Statement forthe Pre Commissioning and Commissioning of Light Fistures | (Package #6 Basement Carpark Ventilation) ‘Submited or [1 IFe : Issued or comment IFA: sued or Approval (] -IFlssuetForlfomntion []- RET: Issued For Retention Ta Sip Dae TES eae 1 10- Approved (Resubmission noted) (13 Wot Approved ¢heorpaaeconnent ar resutmt- wrk 11 - Approved without Comments (Resubmission require. Sek poo work may oes) C6-Fortneraton oly [712- Approved with Comment (nora comments and Ei 1t- cancion Acopted resent wrk may posed sito incorporation of comments) Tavioned oF Ponrovedby Tet Rep Endorse [aon oT) Tene Tae Ta Sn AEB icp Led Ags -PUAPMOMPL = ae Oost oe = oon TF aS RS aS Coa Fa BT RPG Ts SSR To Ba I COTO Oe PY TD BE He Ga ‘pecan prone, wenieas “a ours tas Femi: POA Re Fl 2018PoeaNane: FIT OUT Fe PackogeNa: 2 Contato: MTS PODIUM AT QATAR PETROLEUM DISTRICT = no . A TALEND alae BS det bed TED COSTCTN COL. L a aE aie - Tamia OSESOT Technical Submittals = (7) - Procedures 1 -Caloulation | Submittal Date (24-Feb-20 (-PaP/ iP O -Pao OC - Others Expected Response Date: S-Mar-20 C- Test Reports Il - Method Statement No. of Sets: - Design Data TO - Schedule / Reports: a.) Hardcopy 1 ‘Size: Ad cots Oawse ee Tere C2-civt/siuctret CC) Mechanics! MM -Eletica! I -Arcttet OD - others a aa hod Statement forthe Pre Commissioning and Commissioning of Light Fixtures \.ackage 6 - Basement Carpark Ventilation) Tana (-IFC ‘Issued forcomment IFA Issued fr Approval] -1F1 aa 1-caN: lasso Cppttn i ti (Css Pe Cero WE) Yrs avin Tame Sana Remnanieio a Satyéf Bhattacharjee Tame Spy C1 10- Approves Resuomssion nat equied) (713-Not Approved (incorporate commen and resubmit - work 71 1-Approved without Comments (Resubmission reired - ‘shall not proceed) wana pes) Cs-Fersemaon ony (Z12- Approved wit Comments (ncrporate crrents and (C11- conceit Accepted ‘toon precede onan cores) Feviowea py [aopravedy [Pent Ren: Endorsement (wih emia T=T7 = e a —_ a Se SDI aaa ‘eat AES sipine Lead ass-pwnewour. MALAY ch PeZ x" ‘eluntn ae Desraton ue 7 Desoealdhi Sa ee NSTC eG BERS TE TATE RT pS OR OOS HERAT ST OPOT Sraecenon armen r criss ome SF z See oro wn Fem nb a8roti eoy's94u04 en wos rover “ona stcoe13 000 sia nsure0 spe teu “ONINOISSINOD NINOISSINWOD | oF 2s0;9 ZLB TL UONS spun poytuoD PUEPEION | 5 cuoniyyop aaron Bomoone oe w Hie onasUOe ay * uonduosep Buuorssuiwop-214 papnput cee an wm 34a, ose apnpul oman soomesaguwansuensinay | HM OMINOSSIANGD HE, one apnea] gy | sod Buu 3 eee ean cvcie, | Ul UaAiB uonduDsap ay) Uo paseq ,ONINOISSINWOD e Jo wonuluyao sepun poydwoy pue paroy | 24Y2PA ‘,SWYBL 40 NOWINHRG, ay Ul quaUaes ado2s pue asoding ‘uonves sopun | PoWeW sii Jo wed 3s1y ay (9AA jeRIWGNs uo paso, Bujuorssjwuos pue Bunsa, -9 pue 1 0} | paseq) A\pasoddns si yaiym ,j 1WOD-24d,, 1NOGe ° ic Auoystuo piom axp paoeido: pue perOn | uorssnosip 40 psomeio) AUE ano\pIM ,BuluoIssNWICD, oy paduin{ qwauares ayy - adoos g asodung aoueasqns paso pue adoss sapun aouersqns pue soue2yuBis | 10 soueaylusls fue aney rou saop — quawioyers e i Tenuersqns yumm quiod aya pappe pue paion | as1y — ,3ALLD39O B 3400S “T, asinad pue Tuo TERETE syrowu/smers (boreno9) suontsodsia sauouswe EET! [i ons F Oz02/e0708 ‘ozoz/eo/oe [EEN “TTm Auedwioy wonannsue sInBpaW : Ey T00-6T3-6-0d0 ‘ON 200, TwoneInUaA, (04) neasng fusoauibu3 qesy 2uedieg wuawaseq -9 a8ey2eq) sounpas auf yo BuuorsswwseD PuE Ssuuotssiiwuop 214 aun Jo) waWAIeAS pOIRAW - YUSIA WNe|O!I2d 12D (4g) WYOd NOILISOdSIG LNIWINOD neoing Suyooussuy gery Hj |" SSe wmronea 118d wos irate regs rereary || 7 on = ah Gab w unpod10)1n0 varoca ney yas04 ON WHEE rpozeieg ‘any ston t3-6-a40 suey vaUNoeg ‘Aanne aouauwios duos oa yeus pue paroy | 2004 dojenap 2q yeys Buyauq ysey ag “spuezey or : Patidwor aq teus PUEP®RON | Wepoy Aue AyMUapl or AUANDe aif UO Jo BuUCAUoW 250) 9 " uo 2 sOuNSeALL o.UOD Jo aaUey dU é a "VUIH Uo payers st Josquos Jo aoueyduso valH [92 as0y pue 5.34 au 01 ss209e au) Jou aino4 uoRendena ; : foua8iewa aly wnAsqo seuaU j[eYS ays aM UI Pardes ot : Patysivo> eqieds PUE PION | seyarew Auy *AuARDE ayp Jo asinod ayy BuuNp parcidul, z oa 2q [le¥s Buydaayasnoy jo uonewuawiajdw 321N5 apnPut oy — asoi9 ne ayy Jo ZUaULa2UaWIUIOD 03 JoMNd a210p}10M porrdwios aq ileus pue paron eee poner or 6 0} payesyunuiwos/payeiiq 04 Syped Se) 24d “18 ‘SVE aso z ‘Ajayes paindaxe 2q Ila aydwe> ag yeys pue pare} ¢ parewes 9g TEMS PLE PEN | om aunsua 03 semje uosiaiadns pautess uayadwo)- or 7 aso a -ajq)ssod se yonus se suonejjersur Suljpuey 40} ainpanoud | 40y jenuews aanpaso.d jonucd jeuonesedo sesmoejnuew fe paron | moyos “AuANZe si UI asn aq oy quauidinbs aylseds or C JO 381] aplnold swuEUIBsINba: wwaUIdINbs 405 @inpardid - — 40 381] apinoud su wauidinbe 40} eunpesosd i ae ‘2ul| paz12s9U9 Uo Bupjiom uaym ainpaooid . Penuio® 2A TIEHS PUPSION | 1G ypafoud 01 azaype ‘Mid Aless@zau uleIqO- o ° aso19 & “aBesn 01 sold so1zadsu/sosiasadns Paycwos 2q 24s pue p=ioN, ployjeas quaiaduios e Aq pa8der/parzadsul aq a s 01 ployjeas ‘ssauBa/ssaaze ayenbape Jo UoIs|nodd ~ a fan ployseas ‘ss2188/ yenbape JO UOIstnOdd -3SH 2 pewou/smer {uo1zenu09) suonsods squsuiw: epee | con's sueweu/smiers Auod) suorysodsig 2 tetnmes ooreor@T25) zaBepeg 7 - == unio. 42320 enter, SEPT) RA Se ‘db 38 lumpod 10} 00 Ws‘01:90 004 9-404 “ON WHOS poesee4 oy Broo sta6-aup sous.9jy aND0g “paRIagns 304 6900-9WGDe-6-adb “ouyey wauIN20p God :ZO"APY (cs6e-n1 “dequinu aauasaje4 add papinoid “OWSLE ON JenmusUeLL eA ZZ soreNU0> 3nq “gO/INO 04 pawns 10U God :TO"ADM z or TuonDas ut jd Jo Jaquinu souarajas add BpIno1d'Z Tuon3as uy Jaquinu seaUa.a;=u YW apIAoIg'T vO “sodas uoneiqie> pen © aney jfeys oF aso ‘Sauouidinbe pue sjooy Bunser aya je aunsua 02 somesNU0D 7 st pyo TL won29s usyeap 51) yound/29W apnjour'z on paso “Hom ain jo adoos 41 axes09eI9/apN|DUrT vt ‘pyD pantwgns 204 6900-WdDe-G-ad0 “OUye qUaWNOP add ZOEY (e96@-NL z “SIN-SZT ON jenmwsued] eM 2Z00-5W-cdd ie a “6-QdD ON "200 0} 19504 aseoje) Pi jwwo> pue Bunser ayy jo Bu somenuoy ays Aq pauy aq jjeys Aued purus Suu ue Sunsay quapuadapur paouanadse pue payyend byo pom aya aouewiwu0D = 04 Joud jenosdde pue manas sy sodas ajdwies ¥g 3519045 or SB fae “dil Suwuojssiuos pue Bunsay swans 01 sopenuoy e spyo PRT S| sueuoy/arieis swouney ‘eeormes | ae neoing Supesuisuy gery —j —]~ BS wre-nea sexe ae octamer ==] ¥]) BS SRR (40: wnppod sa} OWSroca ey Yas 104 °ON WHOS poy eaeg oy atoO6T3 6 add s2Ue:9 Ry Wo do pue ay hq sa ade suns 40) pana 29m sv! wanbasa (9999010 Kew 330m paydaooy uoneyooue9 = rt | C] Luoss}uignsoy) swawuoy noua panoiddy=t | C] Tsiveuo9 jo voRexodio>u (pasp0ud 30u yeys HOM - LugNsD ‘04 2algns paacoud Aew yiom - ywugnsas pue ue squswuios ae10ds09u!) panouddy 0N= € | [7] | siuswusos es0d0>u) swuaunuto9 yum panouddy = Z sea Se, ‘aumeusis ‘angequasaiday sopenuoy | awen sauonysodsiq uO ‘Way — ueweng 2g ysul ner DUD ‘Wd — 281089 NqIYS: ssmeis qwaun0g oz0z/80/s0 :=1e0 ‘aumeusis ‘wen senoiddy YD ‘IOV ~ epuoyatied Aulemseied = ‘oumeuti ozoz/e0/s0 ea ReUBIS | oy eous713 pear auiidisia - AopoD Auuos OWEN J9MINDY = ou vonos 1008 ATa ‘80 ‘D3N3 ‘931 ‘Sadd Se YRS p20) sopne uaneiaimge a =* | won sup wt punoy ou pp Bumoyo) oj vonewarqay | 'uon2a5 DVD “2u0/dd Aq pardaose pue paseay> paso, parjdwos aq yjeys pue payon | aq [eYs syu@UIWOD Isy YoUNG/DW IIe BuIUK woo a “a pue Bunsa, 0} soud aunsua 01 sopeNUCD DVD oaeunu/imeis (pomenun)svorsodsa suuowuues ‘eemanes |S ooraots139 - Ses unsio.nsd 1320 Tatenea neeing Suoouisug qery i Soe ected SHV) re ‘aa ¥ uinipod 10) 490 34Js Aol baa Qatar Petroleum EX CONTRACT NO.: GC18108100 CONTRACT TITLE: - FIT OUT FOR PODIUM AT QPD DOCUMENT TITLE: METHOD STATEMENT FOR PRECOMMISSIONING AND COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 - BASEMENT CARPARK VENTILATION) Re: . @ $5 GlelBSl ala 2S . EDSAF CONSTRUCTOR COHAN AuwaLatunbi goats ‘Arab Engineering Bureau MEDGULF CONSTRUCTION ARAB ENGINEERING BUREAU COMPANY WLL PO Box 1148, DOHA QATAR PO Box 3603, Al Manara Tower, 1" Office: 44068888 / Fax: Floor Office: 44463000 / Fax: 44433586 www.medqulfconstruction.com i . Ty [aS 30/03/2020 | 3 [Issued for Approval Aira NA ‘SB 24/02/2020 | 2_| Issued for Approval 8D NA SB 22/10/2019 [_1_| Issued For Comments BD NA SB 29/09/2019 | 0 | Issued For Comments RI NK SB Date |Rev| Description Prepared | Checked |Approved| Appd. QP. Document No. ‘QPD-9-E19-0018 Page: 1 of 19Cocarenh ites Doc No. QPD.9-E19-0018, METHOD STATEMENT FOR PRE-CONIMISSIONING AND COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 ~ ee e BASEMENT CARPARK VENTILATION) Cae evans Page: 20f 19 Table of Contents 4. SCOPE & OBJECTIVE: 3 2. REFERENCES... 3 3. DEFINITIONS AND ABBREVIATION. so 4, HEALTH & SAFETY HAZARDS: 7 General Safety Guidelines 9 Required Personal Protective Equipment for the Tasks 10 5. _ RESPONSIBILITIES/ SUPERVISION- COMMISSIONING TEAM 10 6. _ PRE-COMMISSIONING, TESTING AND COMMISSIONING PRELIMINARIES. 12 Test Notification. 12 Access Control. 12 7. PROCEDURE/ METHOD TO BE EMPLOYED. 12 7.4 PRE- COMMISSIONING: 12 7.4.4 Preliminary Checks and Verifications: 12 7.2 COMMISSIONING TEST PROCEDURE: 4 7.2.1 FUNCTIONAL TEST FOR LIGHT FIXTURES: 14 7.2.3 TRAINING 18 8 — WORKING HOURS: 15 9 — MANPOWER REQUIREMENT: 15 10 MATERIAL REQUIREMENT: 16 11 PLANT & EQUIPMENT REQUIREMENT:..... 16 12 QC APPROVAL AND OTHER DOCUMENTARY REQUIREMENTS: 16 13. SUPPORTING DOCUMENTATION:... 7 14 DISTRIBUTION: 17 48 OTHER INFORMATION: 17 16 MAIN CONTRACTORS SAFETY ENGINEERS APPROVAL. 17 7 ATTACHMENTS: APPENDIX 1- RISK ASSESMENT.... 18 19Cao DocNo. | @PD-9-€19.0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 ~ Rev. J BASEMENT CARPARK VENTILATION) Date: 30/03/2020 Page: 30f 19 4. SCOPE & OBJECTIV The Purpose of this document is to provide a uniform and systematic procedure for conducting the Pre-Commissioning and Commissioning of Light Fixtures for project, Fit out At Podium- Qatar Petroleum District (Package #8 - Basement Car Park Ventilation) More over this document will define the methods to be adopted to ensure that the works conducted at site are in compliance with the relevant documents and the methodology undertaken are in accordance with QCS 2014, Approved shop drawings, Project Specifications and manufacturer's recommendation, taking into consideration safe practices compliant with the Project Safety Plan, and associated safety procedures. The inspection and testing of the works will be as per the Project Quality Plan, its associated Quality Procedures and relevant Inspection and Test plan. Only approved commissioning procedures shall be used to carry out the commissioning activities. Visual checks shall be carried out to confirm the correctness of the installation and the equipment is free of damage. Functional tests shall be carried out on all components to verify conformance to the manufacturer's data, Purpose & Scope: This Procedure is to define the guidelines which shall be used by the T and C team to ensure that all activities are planned, Organized, uniform, and systematic procedure for conducting the Pre & Final commissioning process of the Light Fixtures in accordance with the contract and testing plan for project, Fit out At Podium — Qatar Petroleum District (Package #6 — Basement Car Park Ventilation).This document describes the T and C procedure for Light Fixtures is to ensure a safe and efficient preparation of the system and to make the system run as per the programmed schedule and in accordance with the project specification. The scope of this document is to provide the implementation of the commissioning process regarding specific systems being commissioned. Commissioning includes performance testing to demonstrate that Light Fixtures meet the contract performance of the system installation as per manufacturer's recommendation, industry accepted standard and project specification. Objective: ‘The objective of this document is to confirm that Light Fixtures are fully operational and meets all specified design intent through series of test and adjustments. This T & C Procedure to be read in conjunction with the relevant inspection and test plan (ITP) with reference to Project Specifications, Quality Procedures of QCS 2014 and other related standards. 2. REFERENCES a, 1EC62612 - Self Ballasted LED Lamps for General Lighting Services ~ Performance requirements, b. IEC 62717 - LED modules for general lighting - Performance requirements,Document Tie} Doc No. | @PD-9-£19.0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 - eee 2 BASEMENT CARPARK VENTILATION) oe eee Page: 40f19 IEC 62722 - Luminaire performance ~ Part 1: General requirements. 4d. IEC 62031 - LED Modules for General Lighting. e. IEC 60598 — Luminaries, incorporating. 41) Part 1: 60598-1, General requirements and tests, 2) Part 2: 60598-2, Requirements including 60598-2-1; fastened general purpose luminaries, 60598-2- 60598-2-5; Floodlighting - 1979, 60598-2-19; chain suspensions. Document Number Document Title ‘QCS 2014 Section 21 ‘Qatar Construction Specification-2014 BS7671 Wiring regulations 17th edition CIBSE Chartered institute of Building Service Engineers BSRIA Building Services Research and Information Association NFPA National Fire Protection Association ‘QGEWC Qatar General Electricity & Water Corporation ‘OPD-9-04-0007 Health, Safety, & Environment (HSE) Plan ‘QPD-9-04-0002 Construction Environmental Management Plan (CEMP) QP-STD-0-003 & 004 Qatar Petroleum standards ‘QPD-9-04-0005 Emergency response Plan QPD-9-04-0004 Logistic Plan QPD-9-04-0006 Project Quality Plan ‘OSHA ‘Occupational Safety and Health administration. Base Design ‘As per Contract ‘QA/QC Manual (Quality assurance and Quality control manual, HSE Standards Health Safety Environmental Standards ‘QPD-9-Ai4-2000 Revision of Detailed design of Fitout works at Qatar Project Spectication Petroleum District Document Transmitals for | Material Submittal Approvals Approved Material a Sona MAR ref: QPD-9-MAR-E-0207 Document Transmitals for | Pre-Qualification Approval ref Approved Pre-Qualification aa v aoa QPD-9-PQD-MG-0072Document Tie Dos No. QPD-9-E19-0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 — Revi p BASEMENT CARPARK VENTILATION) L eee Page: Sof 19 Document Number Document Titie Document Transmittals (for | Approved for Construction drawings different Packages) Documents Transmittals for Approved shop drawings ‘Submittals ‘Approved Shop drawings 3. DEFINITIONS AND ABBREVIATION ‘Abbreviation Description ap Qatar Petroleum ‘PD atar Petroleum District BS British Standard ‘OPPS ‘Qatar petroleum public spaces ‘OPPF (Qatar petroleum public fit out IEC international Electrotechnical Commission ENEC European Norms Electrical Certification DBO Distribution board ELV Extra low voltage KV Kilo vort CxA ‘Commissioning Authority OE ‘Commissioning Engineer xi Commissioning Manager cs Commissioning Supervisor oT Commissioning Technician TP Inspection Test Plan AEB-ORC ‘Arab Engineering Bureau-Qatar Registered Consultant CONTRACTOR/ MG Medguif Construction Company W.L. L ‘NEP ‘QMEP Contracting ‘SNC-LIFMD_ ‘SNC-Lavalin/ Facility ManagementCoen DocNo. | @PD-9-£19-0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 - Rev. 2 BASEMENT CARPARK VENTILATION) a uuazoed Page: 6of 19 ‘Abbreviation Description EHS &S Environmental Health, Safety and Security BS British Standards FAT Factory Acceptance Test IR Inspection Request AFC “Approved for Construction PMC Project management Consultancy cpp Qatar Civil Defence Department LoTO Lock out / Tag out MAR Material Approval Request PD Project Director PE Project Engineer PPE Personal Protective Equipment PM Project Manager ‘awac Quality Assurance/Quality Control acm Quality Control Manager ‘acs Qatar Construction Standard FF Fire Fighting sc ‘Subcontractor PSAT Partial Stand-Alone Test SAT ‘Stand Alone Test TaC Testing & Commissioning RAM Risk Assessment Matrix iT Installation Test coc Certificate of Completion DEFINITION OF TERMS PROJECT Revision of Detailed Design of Fit out works at Qatar Petroleum District (QPD)Document Title: DocNo. | QPD-9-£19-0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND, ‘COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 - cee a BASEMENT CARPARK VENTILATION) fom 3003/2020 Page: 7of19 VENDOR services for contractor as approved agents in accordance Firm that supplies equipment, materials and/or with the terms of the Purchase Order. CHECKLIST phases of commissioning process to verify that the QP Verification checklists that are developed and used during all [requirements are beirig achieved PRE-COMMISSIONING | that involve the verification of functional operability of ‘The Pre-commissioning is one of the construction activities elements within the system to achieve a state of readiness for the Commissioning and Start-up operation COMMISSIONING ‘simulated operational conditions in order to bring the The testing of complete systems under operational or hardware to a state of ‘Ready to run’. MANUFACTURER accordance with the recognized industry Standards, Codes ‘A firm that manufactures equipment or materials in and Project Specifications. 4, HEALTH & SAFETY HAZARDS: 4.1 HEALTH AND SAFETY KNOWLEDGE DISSEMINATION HSE Site Safety inductions Pre-task briefing, Toolbox talk (TBT) and Risk assessment matrix (RAMS) to be briefed / communicated to the workforce prior to commencement of the activity Safety toolbox talks Environmental toolbox talks HSE training records / Toolbox attendance register Internal Safety Awareness courses HSE Bulletin / HSE Site Notice Boards HSE Personnel site instructions Site Engineers, Site Supervisors and Site Foreman will ensure safe work method is adopted. Emergency Procedure: All running machines shall be switched off before leaving the site. 4.2 WORK PRE-COMMENCEMENT MANDATORY HSE ACTIVITY Obtain correct PTW. Discuss RA with work crew. Carry out toolbox talks before start of each working day or new task Ensure only trained / certified personnel are assigned on the jobDocument Tile: DocNo. | @PD.9-£19-0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND ‘COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 ~ Rau 2 BASEMENT CARPARK VENTILATION) a aed Page: 8 of 19 * Pre-task briefing, TBT and RAMS to be briefed / communicated to workforce prior to commencement of the activity * Ensure only trained / certified persons from approved third-party entities are assigned to the job. 4.3 MANDATORY PPE + Safety boots + Safety Helmet ‘+ High Visibility Vest + Safety Gloves + Safety Glasses + EarPlugs + Chemical Respiratory Cartridge Masks * Dust Mask + Full Body Hamess 4.4 EMERGENCY PROCEDURE Client / Consultants-approved Site Emergency Procedure shall be followed by the contractor during the execution of this work. 4.5 PRE-EMERGENCY PLANNING AND AWARENESS + Emergency procedures to be communicated to all assigned employees for this scope of work before commencement of activity. ‘+ All communications to be documented and made available for the client whenever requested ‘* Copies of emergency procedure to be kept at site for and available for reference at any point during the work. 4,6 ACTIONS IN THE EVENT OF A FIRE * Step 1 - Raise the Alarm. Anyone discovering a fire should raise the alarm immediately * Step 2 - Evacuate. Evacuation should be prompt and calm, with everyone making their way to the designated assembly pointDocument Tite: Dectia | aPDSEr0.00N8 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMIISSIONING AND cowmissionnc oF icurrictures Packacee- | Rev [3 BASEMENT CARPARK VENTILATION) Date: 30/03/2020 | page: | sere Step 3 — Get to the Assembly Point Follow all the client / consultants approved Fire Emergency Procedure and Fire Drills Steps General Safety Guidelines Ensure only trained / certified personnel are assigned on the job Scaffold to be used must be tagged and inspected by a competent scaffold supervisor / inspector prior to usage. Ensure LOTO procedure is observed before conducting the multi meter test on the equipment. Make sure all employees are Safety Inducted before they can work on site. Make sure employees take the right equipment with them on visits. Check they have been trained and know how to use it. Keep available, records of hazards on particular sites. Make sure all relevant people are notified. Make sure a supply of the right equipment is available. Helmets, Safety boots, Safety goggles, High visibility vests, face masks, overalls should be appropriate and in good condition. Consider the risks of manual handling before going to the site and look at the materials being used or stored. ‘Adequate Illumination shall be set up at the work area and ensure the required Lux available as per QCS 2014 during night shift, and at the dark areas required during daytime. The lifting area will be barricaded, and appropriate signs fixed to warn and avoid the unauthorized entry. Copies of drivers/operator's license vehicle's registration and security passes to be submitted to Company safety department before commencing the work. All mobile construction plant shall be tested and certified by Third Party prior to mobilization to site, as required. Ample and unobstructed passage shall always be maintained in and around the truck loading and lifting space. All equipment movement at job site must be controlled by third party certified Slinger/Signaller (Rigger). Trained, Competent and authorized Supervision present always to ensure workers are performing their duties safely.Document Tite: Doc No. QPD-9-£19.0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 — Rey, 2 BASEMENT CARPARK VENTILATION) pete ae Page: 10 0f 19 Required Personal Protective Equipment for the Tasks, Task related PPE for spe + Safety boots + Safety Helmet + High Visibility Vest * Safety Gloves (Shockproof) + Safety Glasses © Ear Plugs ‘© Dust Mask + Full Body Hamess QCS 2014, NFPA & QCDD_ 5. RESPONSIBILITIES! SUPERVISION- COMMISSIONING TEAM COMMISSIONING MANAGE! + To ensure that all commissioning activities are carried out in liaison with supplier / vendor to the satisfaction of MG / AEB-QRC/ QP. ‘+ Raising non-conformance or corrective action and adhere to safety procedure. + Carry out a punch list walk down and liquidate punch list items as required MEDGULF REPRESENTATIVE: * To verify the task, conducted by MEP contractor and ensure full compliance to Site Testing and Commissioning Procedure * Verification of documentation. AEB-QRC/ QP REPRESENTATIVE: ‘+ Advise punch list items ‘+ Witness of testing & verification carried out during commissioning COMMISSIONING ENGINEER / REPRESENTATIVE: ‘+ All works performed in accordance with this procedure ‘+ To oversee the works personnel to ensure they adhere to safety procedures and to follow AEB-QRC/ QP HSE standards and requirements ‘+ Ensure that all works are carried according to approved project specification and project construction drawings. * Co-ordination with vendor, main contractor and consultant for smooth functioning of commissioning, + Safe & correct test equipment handling + Check and liquidate punch list itemsDocument Tit: Doe No, QPD-9-E19-0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 — ae g BASEMENT CARPARK VENTILATION) Date: eee Page: 11019 SAFETY OFFICER / REPRESENTATIVE: * All applicable safety and environmental measures are implemented during the period of construction ‘+ RAs performed and signed by all personnel. QA/QC ENGINEER/REPRESENTATIVE: * All quality issues are adhered to as defined by the contract. * The preparation and approval of any quality control procedure and inspection test plans (ITP) undertake any inspections or tests as defined by the relevant ITP and approved documents. VENDOR ENGINEER / REPRESENTATIVE: * Responsible for the commissioning of the vendor supplied equipment and interfaces from the vendor supplied equipment to the rest of the project. + Ensure that all the works are carried out according to vendor commissioning procedure. ‘+ Ensure proper safety is maintained, THIRD PARTY INSPECTION (TP): + Responsible for the supervision of the on-going construction activities. * Guiding the construction team for the correct installation process as per manufacturer recommendations. ‘* Ensure the pre and final commissioning is carried out under the supervision of the qualified commissioning team: * Verifying the pre & final commissioning of the components meet the design requirements. ‘+ TPI should witness and sign the pre and final commissioning inspection reports and other related commissioning documents. * Ensuring the process of commissioning is carried out in line with the client requirements and standard procedures. TECHNICIANS ‘+ Responsible for ensuring that the work as outlined in the Site T&C Procedure is performed safety and all safeguards & controls are complied with, ‘* Responsible for preparing the equipment’ system for testing or activities as outlined in this Site T&C Procedure.Document Tite: Doe Ne. METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND QPD.9-E19-0018 ‘COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 — Rey BASEMENT CARPARK VENTILATION) Date: Page: 3 30/03/2020 120f 19 + Responsible for executing the tests/activities as outlined in the Site T&C Procedure and as instructed by the commissioning engineer. 6. PRE-COMMISSIONING, TESTING AND COMMISSIONING PRELIMINARIES TEST NOTIFICATION * All activities shall be witnessed by a Third Party and a Representative from MG, AEB-QRC. * The AEB-QRC/ GP will be given opportunity to witness by providing at least one (1) days’ notice period prior to testing inspection * Notification of test will be given in due time to the AEB-QRC/ QP contact point, that may, or may not attend the test. ACCESS CONTROL + All employees entering the construction area will do so using access areas provided. + All operatives will have the adequate training as required by the Project Management, All employees will attend the Medgulf Health and Safety Induction prior to entering the area of operation 7. PROCEDURE/ METHOD TO BE EMPLOYED This Method Statement covers the below Light fixtures, > Fixtures type REF: * Driveway FAUFAB © CarParking = F2/F2B © PlantRooms — F3/F4 * Electrical Room FB * CarParking = FS © Staircase NBINIB + OPPS Let 7.4 Pre-commissioning: 7.1.4 Preliminary Checks and ation: ‘+ Obtain the necessary work permit from the concemed authority as required ‘+ The concerned parties who will witness the test shall be notified through IR.Dogon te Doc No. QPD-9-E 19-0018, METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND CONIMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 ~ Revi 2 BASEMENT CARPARK VENTILATION) las eaten Page: 13.0f19 + (Inspection Request Form.) * Ensure that the Light fixture rating, type and size of conform to the specifications and drawings. * Ensure the Mechanical Completion Dossier and certificate is available prior.to pre-commissioning : ‘+ Ensure the Category ‘A’ punch listing is cleared ‘+ The surrounding of the testing area shall be cordoned off and the access shall be restricted to the authorized personnel only. ‘+ The safety warning sign boards shall be provided. + Ensure that all test equipment is made available at the test area and with valid calibration sticker and certificates. + Proper ventilation provided. * Fire suppression equipment should be in place, .2 Pre-Commissioning of light fixtures Check the light fitting for any external damages. Check the light fitting configuration and supporting arrangement of components and wiring Verify the tightness of cable terminations conducted by Construction Team. Verify earthing of light fittings related connections. Verify labels and identifications / Check all light fittings and equipment’s have ENEC. and /or IEC and /or BS marking. Verify DB loop schedule for compliance with as built documents, Verify the number of lamps of light fitting Check the light fitting mounting type and height, Check whether the light fittings are clean, and the cable and conduits are neatly dressed, Verify the cable terminations on switches, and circuit identifications are done as per the DB Schedule and as per manufacturers recommendations. Verify all items installed as per approved material submittal and approved shop drawings. Verify the manufacturer data sheets & drawings are approved by the consultant. Check the IP rating and colour is as specified Verify and ensure that DB system tested and ready for operation, The Pre-Commissioning checks will be recorded in the Pre-Commission Check sheet.Coe Doc No. | QPD.s-£19-0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND CONIMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 — Revi d BASEMENT CARPARK VENTILATION) Ls eeeeae Page: 14of 19 © Verify O&M manuals are available and approved. * Check that no of light fixtures is supported to ducts or other vibration producing apparatus. Test equipment — Multi function meter This test shall be conducted to ensure the continuity of all cablesiwires and the correctness of connections of all the wirings in the lighting circuits. It has to be conducted with the power supply not connected and all the circuits dead or not energized Test procedure: * Disconnect lighting feeder cable to be tested from upstream to downstream line + Put the digital multi meter selector to continuity test mode (indicated with buzzer symbol. ‘+ Put a shorting link between the phases and earth conductor on one end. A buzzer sound will be heard if continuity exists between the two linked conductors, otherwise ‘one of is either them broken or wrongly wired. Check the wirings until the correct continuity test result is obtain. ining phases and record in the attached test, Prior to energization, the insulation resistance of complete lighting circuits shall be tested using a 500volt megger to ensure no leakage to earth. This test shall be Conducted to ensure the healthiness of the insulation of the cables / wires to avoid ‘occurrence of short circuit or ground fault on the lighting circuits when energized. It has to be conducted with power supply disconnected and all circuits dead or not energized, * Phase conductor to Earth ‘+ Phase conductor to neutral ‘* Phase conductor to Phase conductor 7.2 Commissioning Test Procedure: 7.2.4 FUNCTIONAL TEST FOR LIGHT FIXTURES: ight switch operation ‘* Identify light switches to a particular lighting circuit from drawings / DB Schedules ‘* Turn the light switches on and off to verify light switching on an off ‘* Rooms with two-way switches shall be verified by turning one after the other to verify correct functionality of the lights.eee Doc No. QPD-9-£19-0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND CONIMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 — bel 2 BASEMENT CARPARK VENTILATION) eae oeenan Page: 15 0f 19 ‘+ Light fittings compliance to spec in terms of colour, orientation etc. + Verify type of ight fi + Verify orientation of light fittings wherever applicable + Verify lighting colour if compliance to spec 1s against drawings and material submittal. * Lux level testing * Visually inspect light fittings with a lower lux level wherever applicable ‘+ Test the lux levels using a lux meter at 1 meter off the floor ‘+ Record and verify with specification compliance wherever applicable ‘+ The functional tests will be recorded in the Functional Test Sheet. 7.2.2 Illumination Level Measurement: This test shall be conducted to verify and ensure that the illumination level in each roomslarea conform to the minimum tux level requirements set out from the lighting design calculations and codes. It has to be conducted with the Emergency power supply connected and the lighting circuits energized 7.2.3 TRAINING ‘Tradesmen performing the installation and testing work will be experienced technicians. If deemed necessary specific team/individuals will undergo further training and ‘awareness programs for this activity by the Production/Quality Assurance departments. Toolbox talks will provide general training and awareness for each activity and also in Health and Safety matters and precautions 8 WORKING HOURS: Site Working Hours: Start Time: 7:00AM to 12:00PM & 12:30PM to 17:30PM Lunch Hours 12:00PM to 12:30PM ® MANPOWER REQUIREMENT: ‘+ Project Manager ‘+ Testing and Commissioning Manager ‘* Commissioning Engineer + Interface Coordinator + Vendor Engineer/Representative * Site Engineer-Electrical & ELVDocument: Tile: Doc No. QPD-9-£19.0018 METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND CONIMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 ~ Rev : BASEMENT CARPARK VENTILATION) ame aaa Page: 16 of 19 Safety Officer QC Engineer/Manager Technicians! Helpers 10 MATERIAL REQUIREMENT: ‘As per project specification, approved shop drawings and material submittals, 41 PLANT & EQUIPMENT REQUIREMENT: 1 KV Calibrated Megger/Insulation Tester Lux Meter Calibrated Digital Multimeter Digital Earth Clamp Phase Sequence Test (Multi-function meter) Toolbox with portable hand tools (screw drivers, measuring tape, wire marking ferrules, cutter, combination plier etc.) Electrical Hand Gloves ‘Warning Sign boards & Warning Tapes Podium Ladder Mobile/ Aluminium Scaffold Note: The test certificates, instrument manufacturer details, scale and full-scale accuracy, date of calibration date & name of last calibration company will be provided prior to actual T & C inspection and will not proceed any Testing and commissioning activities without above mentioned documents. 12 QC APPROVAL AND OTHER DOCUMENTARY REQUIREMENTS: To ensure work to be carried out in full compliance with approved Method Statement and as per the project quality standards. All inspection works shall be carried out in accordance with specifications. Work shall be carried out by the Q-MEP site team under the guidance of the Electrical Engineer and shall further be checked and approved by QA/QC Engineer. In-Process works shall be monitored for quality of workmanship and installation against approved shop drawings by the relevant supervisor. All works shalll be inspected for conformance to specification,Document Tite: METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 ~ BASEMENT CARPARK VENTILATION) Doc No, QPD-9-E19-0018 Rev. 3 Date: 30/03/2020 Page: 17 of 19 ‘+The inspection formats shall be used in accordance with the requirements of the main contracting ‘+ Check the works as per approved drawing, 13 SUPPORTING DOCUMENTATION: This MS to be read in conjunction with below referenced document: + Approved Method of statements * Approved Drawings (AFC)/As-Built Drawings * Approved Material Submittals 14 DISTRIBUTION: Copies of this MS will be circulated to the following for Information & action + Project Manager ‘+ Testing and Commissioning Manager + Interface Manager + Interface Coordinator * Construction Managers * Site Engineers + Safety Manager + QA/QC Manager 15 OTHER INFORMATION: Ensure that all the activities have been carried out to suit the site conditions. 16 MAIN CONTRACTORS SAFETY ENGINEERS APPROVAL Permits ‘Work Permit shall be obtained from prior to start the work and endorsed as per permit requirements. \The following permits are required for the execution of this method statement: + Client Approval to proceed + Environmental Permit + Internal Work Permit * LoTODocument Tile: METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND CONIMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 - BASEMENT CARPARK VENTILATION) Doc No. Rev, Date Page: QPD-9-£19-0018 3 30/03/2020 18 of 19 17 ATTACHMENTS * RISK ASSESSMENTDocument Tite: nee METHOD STATEMENT FOR PRE-COMMISSIONING AND QPD-9-£19.0018 COMMISSIONING OF LIGHT FIXTURES (PACKAGE 6 - a BASEMENT CARPARK VENTILATION) Ls Page 2 30/12/2019 1901 19 APPENDIX 1- RISK ASSESMENT| [aeeven | [eee] [Sie] ieee :uoneDysse 9 eauy snopsezeH 210N 8P40 1H0NM/ON 399f044) $94 Gor ozoz/zo/ve ‘3160 ‘aad :u0j.2207 gor ‘ab 2e sarsnj9 :easy 0:0N wo|sinow ON Vr edt s anssen | poy onssew peduy sole yaya s0lew v edu E sxenpon | poy eiesopovn ane £ odio soten f & woysiouw | ey s0uN spoyo mea z 8 oAiniu sou 3 3 sroyo wey 2 pos ways | payzavses| —ofweanudis | so-unfunauans t 5 ‘edu on poyaon sfewea on suntan ° ‘2 oe wy se04 es0uun o snout | Ausnpuyys| sped rpaye | 59550) ssousng resenassina9 | reas io | uipasina0seh | uipaunso en | jopleayzoron | uoneindoy | jewouuona | padeweprossy | odoog | Aavonas enuovog a a 2 a v ‘S39NANDISNOD ‘ALiTigvaOud / GOOHNANN ONISVEEONT SISATVNV G4VZVH gor = wins}0.33e4 255m‘WOR PUD poo8 ut pure Suruonouny ore syuotunansut sHUULLOD pure Hunsay yp aunsuy °g ‘Ayuo yauuosiad yuayaduros ue pazuoyne ‘pauren Aq yno parses 2q Pinoys syser Suyuoyssruruiod pu 3 “aus ayy Supzarua 0} so1sd uonony JINBpayy puone jyeys Buuopssyunos pue Bupsar soy szopuoa Suypnyout ‘saanesado ry “9 Auaniae ayy Jo jusursouauru09 oF Jopsd soropy1om 01 paywaunuutut09 / payo1sq sorted 30m waanag uuoneayunuilios Joo “L [euuosieg 9.0 SIVA PUP LLL “Buyyariq yser-aid °s Jouuossod Suuorsstui0> Arayes hq gof ayy pue Suyysay paouayiadxauy 9 aBv10N05 uo paudisse aue jauuosiad poyruos / pouren ‘uoMpuos aus ayesur) °¢ P01APV ASH Ajuo aunsug yse} Mau JO Aep Buppom quowdinbo rowouo, yore Jo ums a1ojaq sys Noqjooy no Ku“ ss soo1j0 asm 2011090 “p oan "MOU HOM OF VY SWOHUNUIIOD “E aonoed Supyom ayusup) “¢ ss0uug ‘Md 190H09 WIEIGO. “Z woneunosuT WO ssao0id yoauioouy /waIogNsUy “7 Aq PIE LAAVLS Jo Hed se parajduios 2q Ayyoey Bunsixo uojstazadng | J=vxz_|_rsnuruonse uonsatoud uedord Aowepuey, “| zp uonesedarg ous | 10 Aq wonoy ie saansvayy [0.4403 spavzeyy uopesado / 4st ae para Bune baits aR TON 79 ad, sunI9g Sounxiy 1USYT Jo Buyuo|ss WO. *y uso, 10} USUISSISSY YSRX :woRdLDSC qor SISATVNV GYVZVH sor See uins}0435c1 13D PS SNOLLVYIdO- IUNGIIONd TLNIWLYVdIG —Y3LNI 9g hfeTe WRsaNT Sy WBUIRHUEG OTNST—g suoredwoo axe ue sesuaoy] yoo1109 oy anvy SraAtsp amnsug “1 sojaryan, Jo wonIpuos pue syoo4yo Airep ano kuuwD “9 Jetuosiag mace Arges Ke, paddens / painoas Sjadosd are speo] ainsug “¢ 98219405 SAP HSH +y88) 94) 40} yoaLs09 axe sajoryaA aunsug “yp somup qwowodeueu amy kq Busposds 1oAQ “y weuazog uueinsopad / sujen poo8 ounsug -¢ ‘axons pu ous otf /sosiaredng Peol apisut SHOUTSUy 7 ioautst, -swuowounbos o1ygen outs 0} axypy °Z painoasun yas BUOY “E aa juowidinbo em yi uo ueinsapog “7 &q pajeoyar Joyo uw 40 Kayjox) YI ‘sdures uo syeoyeu Jo woneszodsuesy, uorstaradng | J=Vxz UySnomp payiodsuen aq ysnut *1| weoxr | so uoneuodsuen ayesun -| 29 aB¥1015 ‘sjuouraunbar squuag pue yge/yy Buy pu Sunsar paroudde ayp or 3yOM pue sea o4p Jo Buyp oo8 sey 2010} Hom o4p TeYp auNsUa oF aU 2up [18 We OY 10M 18 ag 01 UoIs|Asadng °Z] ‘Bupsoy aA] 404 past 9q |[eys ‘SaAo]s Tease] ‘8°29 gud sodorg “se oy}oads om 404 Side 1921409 ayy seaM [ILM JouUOSIOd |W ° “ais we Burdoayosnoy poo8 ureuieyy “01 “sprezey sdisysayoeisqo Teuarod ype Jo sea}9 sf ayno4 $9998 90D “6 SISATVNV G4VZVH gor SNOLLWYadO- RUNGIDONd TWLNSWLYVdId -YBLNI = uingjo. 4e3ED eeod? ‘povied 31 ayy mos soujd ut ydoy ase syuauidinbs Aayes uorstaodns jo yor] “9 am HuOISSH paryduios 40 payeorunwiut09 Jouuosieg up Joye pawova pur ayes apeus aia ete vaeat Ayes hg, ‘are aif pu papnjaticg usaq a4By sisa} pue pamojtoy so pamuoueyduy aBus9N0D nun —noy8nonp payuours|du, JU WaIsks OLOT *b 291APV ASH. ny SI WAISKs OLOT A amsuq + juouidinbe 1501 ueuios0g suosiod payytyenbypazuoyyne Kq 1 / tostaradng now ysay-ysod |e aansugq “7 suosiod pouenun, “¢ 7 ssouiog voxe sa} VS vase 359) oqut Anua pazowneun, -z £4 01 ssaage pazyioyneun yuanaud 0} sjonuos vane eaay 89, uorsiasadng | J=yxz pur siajsreq yworscyd ood “1 | W=OXp | 189101880008 palfonuosun, “1 | jo uowadeueyA, euuosiog figjes Aq sqtiatunasuy 3801 wala }2e}U09 YoINIP 2819003 ‘wu Suywioo sured Xpog pue urys ploay * 01APY ASH suoneyfeysur {ia oeIU0D feUepIO9e PIOAe O1 uewor0, ss9) ino BulAwo ai0yaq puey WON, panoutas Pesisedns are saisjamaf se yons suiont [euosied aunsuq suoy wom feusied °€] — sunsrssrsuiog fa 's389} OY} INO BuyAu2e9 suBIoTUYD9} 4S9} . uo pasodxa WIM 80D *Z | pure Sunysoy BurNCy i 24 Aq WOM St [[e19A09 poaaa|s-|]ny sunsug, quowmnaysuy SHWSUNASUT ROL, Jo uorstasadng | “T=VXz fst) 2tp JO} dd Tox109 ay as) “1 | W=OXE Jo Suyjpuey soog “1 | Suypueyy penuyyy (Quouisnour on Sey ON) 1uatudinba Jo Suipeojun/Surpeo] pue wawasow! Surnp SISATWNV GYvZVH sor SS tm geg spd‘ouafiauro Jo aseo uy aseyd uoneziSioua sity Surums 0} 101d dn paar ue parpnuopt oue syxo Kouafiauo ainsug “L quownsisu 10 Bunsoy Sutnp qUeAsosgo pue qu 9 Ployeos “rappe| eanjonpuoy “6 aseyd uorsiasadns Jo yor] “g sit Surouwtuoo a10joq parajdu0s yim Iny axe quauidinbs oy uo sjuounsn{pe parduios 40 poyeorunuiui0 pouinbos soypue Aressooou |e Jey aunsug] “¢ OU JUAUISSASSY SY “L . . Pamoyjoy 10 payuanraydur, youuosiog -goujd ul si Suypeo / Sutpunoss ainsugq -p eu ans OLOT “9 Arayes Ke ‘ quouidinba: 2Be19A0D F 109 pue Bus Ino Ke ysan ya SunoesorUy 2014p ASH 0} pamoy[e azv susautBua 10 sueIoUYDa} suosiad pourenup *¢ sang quajaduioo pazioyine suo aunsug “¢ TRON AGN °F Jrostaradng an Popuodsns A810 — jssauiBu7] 99 01 ssonoud Suuoissyurutoo pue Busey pasieypsipun renpisox “€ | sory SuraBuowg, 1WO Aq paroayye aq pinoo yey som Kqueau |]¥ “Z. Ayu “7 —sumishg &q quowidinba ap SurzrB1oua a1ojaq perjonu0s Jo Suoysstuwi0> uorsiasadng | T=vXxz_| paasasqo si aunpaooud OLOT ay) auns oY “1 | W=OXr JOU Bare YS} 01 SS999Y “T pur Bunso, “sonuauoe 1s01-3s0d pu 150) ayp Jo saBeIS Te ye quasaid s} uorstasadns yuajaduios ainsuq “9. wones9] 3Sa1 Jo aouenua qe pacejdsip pue paurerqo aue syuniad Aqua woos paziBioue aunsug “¢ 10m Joyo 40} paseajau pire ayes apeut st ware aunsua “uonajduioo SISATVNV GYVZVH Sor SS wee 1D @ svoumeo-rnazous wanivo-aim SorTWRUTaIOT Jsostaradng jssoursug, TeVXz soil / payniso / paroadsuy 901109 aunsug °Z 480) Japun wioysKs aaty pure sJ9s U99MT9q saying / 1914109 axnIoNpUod-UOU a9eIq “suioisAs at} yrya TORINO UF aWLOD 10U OP sued pjoyeas aimsua o} azeo umurxeM aL “T | pooyy sprezey 3 Ayouto2tal ey [BLOWN Joyeas ayaiduoouy + jesut soursea}9 MOT“ rv €| Suruorssrum03y 7] op Bupsay, Sung “1|__ preygeag jo as -Buyo8uo st Buruorssium09 pur 3unsor 9j1yis vaue pozsBs0Us ‘uy som soKpANy no Aux 0} pasn st pjojyeas 4Jo Jape] ss@/Sa1qyj aationpuoo-uou sunsug “¢| -asn saysinuyxa ‘uy Jo a8 pay nouy waroduiod aiseq & ‘aay 919 suBJoqUNys—q Sa} /ssO}sadsut aunstig “py uoneso} 18 a]qelteAe St anf eouyoo}9 405 AoysINBUBXD amy asnsUg “¢| wuauidinbe Surz1Broua a10}9q Jojo! Suruuny ayp UL 1YSMBD 9q WED IER uray] 2940 40 Burypoyo asooy qTe aAOWaY “ZT (paziBsoua) Suruuns sta apts Jojour s ruawidinba ay Jo sued Buraour wioy Ame sued Apog pue spuey doay“L 1 “auip) ayp [Je paromuow pue paseueut T1948 99 jTeYs 9asnos JaNod reIodtIO], “OL outed pazifious Jo uonoadst ypued ayy way aoueysip ar ensta Surinp idoudde daoy “6 uonoo} Ja} Jo aouenua ye pakejdstp pue paurerqo aye suuuod Anuo woos paziBioua aunstig “Sg SISATVNV GYvZVH Sor SNOLLVY3dO- TUNGIIONd TVLNAWAYVEIO-YILNI di wins}0.42c JEISD reeJouuostog Ayes ka a8vI0A05 F eo1npy ASH nw paonyd oq of puniy ap WO SETA ‘99 S1aUte}UOg/KOG}O0} — pasnoas 99 01 ployyeas ayy uo stuSUINSUY [TY * Ploye9s aysqows axp Jo uowranow Aue 10F9q PuddS9p 04 SIOYLOAN “ own Kur 8 ployeos a4 wo suosiad ov Jo wiNWIIXEpY UuoHreuIpi009 jwoUTFDAOU puey - 4348 1odoud :poreuipro09 9m 9q 01 proyyeas Jo wawaA0py ‘S[IBIpULY J0AO Ue} 0} JOU SUOSIOg sonout 1 eaoge 430 2H YO aunsug, joyyeos aq oto squouunsut / s[001 Jo uoNeUOdsuEN Jo} iuauraduresze Bunyy 1991709 aprAorg ‘vase uom punose aBeudys Sujusem pue siaysreg aptaoid * “quaose a10jaq popuarxa 1988 lJ-1no pur uwomsod payo] ayy ut aze sjaoym ounsug, “proyseas go Burzysdeo quenoid 0} jana] pure uvojo st voue aunsu -aBesn 0} 101d soyoadsuy / sostarodns ployeas 1uaiaduros & Aq paroadsuy pure padifey aq ysnut pasn 9q 01 poyeog "IMs arenbape tue (pia pasn st wuogre]d Supyiom “Fey 2yp z9n0 sey 003 BuIA] “G poiey-uaai8paroadsut (01 a50]9 00} ~ spjoyyeos JOIUSWOAOW SSOPIIY “9 sadeys Surjdnoo oud 949 ut uo papuadsns paunoosup, wuoj1e/d ployseos uo Burdaayyasnoy 1004 “O1 respons Jou ployeos “8 doy uo siaxp0% ‘ym prougeas Surysng “L 98] POYIOAO pal|eIsUt spanuynuog- uonsajoid 98p9 oN °¢ SISATVNV GYVZVH sor © SNOLLVYadO- AUNGIIONd TVLNAINLNVdIO-YILNI = — KR“GaSN Nad SI YIDOAN SAL THAN SVS 141 SHL HONOL YEAGN *$ poo8 ut aue oe u =Pvo}s2A0 3104 auf TeYp azns BupyeUr Sq quowoyess poyraut ayn ur suum parers ayy quowedeueut 2]qu0 1004 “9 syuoumaysuy 3unsay PAy!pou / ayesun Joasy, *¢ ouuosiog pa9oxa 10u Soop payidde ag o1 sijoa amnsug “p swowinnsut Arags Ke, “sy]on paaynbau Jo &yddns-1a40 prone 0} 891 prepunrsgns aBe10n09 uejojuypar quaradwos Aq pasn 2q 01 19880) “f Jo paBeurep jo asn “p s01apy SH 4988our amp BupoauUI09 WOE (soos soMod rewOp 94 ong [wounsalgy “f uewrai0 wioyy Ajare]duo paroauuoostp “2't) parejost /4osiatadng amnsua pure ‘poieypsip /eaursug, 19 9up pure pazyB1oUa-2p ‘Ayoui9aye renpIsoy Z WO 5 parsor Buioq quowdnba ayy weyy aunsugl, °z Ws91, 198 5q 240s St Pare 310m PRO|-39A0 SOA “T = squoumasuy uojsiaradng | =vxz ue (s98ow) quourdinbo ayy yey ounsug “1 | W=OXb 4891 J0 287) ‘SOWIN []P 38 WOM 99 01 dd 1981105 “81 -eouo (0198 a1v nok pun JooY yp Uo s: if 40 sionp daayy "spjoyseos jo syrex piu so doy ayy uo jeyioreus Kure 200d JOAN “Z| sodos wou yor yum spou oddns ‘241 0} paunaas aut sjetioqeur papuadsns 49830] 0} pajdnoa usag ou sey yey sreoyeur papuodsns Suypueys-oayy aunsug “9 seq jeiorewi asn -pjoyjeos ‘yp oun 40 wio4y BumypKue Mosy} JOU Og “S| Saino ssauBa/ssa00e SiO [10M [B19Ua8 WIE SISATWNV G¥vZVH or SNOLLYUIdO- 3UNGIIONd TVLNIWLYVdId -UILNI on epee ara aeSSAPY ASH ueura1og /sostaradng J seau8ug, Wau nbs Si WO 1897 Jey |AW a4 SuFHONpUOD azojaq paasasqo 1 ainpagosd yno 82} /yno 3490] atp uns aye! “z ‘uyouaunuos aiojaq parajduros Any axe “oaoge aseyd 1say sa83our aq) WALAV wowidinba op uo suounsnlpe pauinbos Joypue Aressaoou ye wep aunsug “1 | W=OXP Susan prepuessqns 40 paeurep jo asp) ‘ut [eoEn99I PRO}-19A0 SION, so, s,OUII NTA, * squawingysuy cc 389], JO 987) KousBiouta 50 ‘9589 ut aseyd stip Bumps 0} 011d dn pay pure porn c9 Koua8s0Ut9 aunstig “0 ‘aue sisoy Joye ureBe Kaynono je BuIBieyosIp Ajarajduroo pur ‘parsar usoq wuawidinba ay1 woy (s)yuauidinba Sunsay SuiseBua-sip Je19Ud8 0 yUDUIdinba ysa1 Aue anvay OU OG, “L durep 10 yom st uouidinb Jo pury uoy Jo88aur aup Buysn proay 9 jut Aue ‘suey ue spe] 180) O41 YA JOBIUOD UPJs PIOAY Susan Jo asn poz quouidinb s1aqsay Ka w0K yonpuod ainsus uray jeuosiod aanonpuoc neu, SISATWNV GYVZVH sor SNOLLVU3dO- 3UNGIIONd TVLNAWLYYdI -UBLNI om wind}O.39cl JEZEDaredai Suruoissruruos—sod ye amsuq “7 eaiosqo st aunpeooud O.L071 24 1] Weox you aunpaooud 0,01 yedayy uorsoadsuy *L | -80g 1891-380 ‘urede paasosqo Aipiy pur Bul dn uaryen aq 07 sey aseyd 8 ‘ul payst] sounseout o11U09 ayp 118 °9t paronpucd Atysayy waaq st 1131 se paypeoudde st siso Buysoy 1o8Zour atp osear Aue JO} Jf “ALON saoiaap aquonsafa pue peounda|9 40} suonneoaid Aropes [eiauiod axp aaiasqQ. “¢ ‘op Burnseaur ways Aysejod 9p aasosqo. -Z smnouto ov aunsvow o1 Zundurane as0joq sayoumnnur ayy urey99 9g *| 1a 103) TWAANAD quawudinbe Sunsoy Jo asn pazuowpneup, uonisod afeyjoa ov woysly oyp oF solownynU OE aanas ee mee ou HAO Poot aes suaysar Aq trom 24e NOK UDA °L 5 Soon of seiocargjona surat euosiod aanonpuoy “9 ‘yim ssaooud utinseawu aoupjsisox ‘au Burp yund419 949 01 s9Mod Aydde sOAIN “9 aac juowaBeueut 2qe9 1004 “s ‘Sunsouuoosip a1oyaq ose anoge ayp ready “s s9youin]nut aun Bunseuuos a10399 |>}9IduI09 sx0ge squownasuy Bunsoy aseyd Sunsoi Jo83oui oup wioay anasto oMp UL poyrpout / ayesun Jo as. p Jowuostog ‘iJoa anpisas au aBzeyosip pue azii9Us-2q “bp Arayes Kg “oun auf [18 parotuow pue paBeueut aBe10n03 7p [128 29 11eys o21nos Jomod Kreodwiay “¢ suounssuy SISATWNV GuvZvH sor © E SNOLLEadO- 3UNGIIONd TWLNAINLYVAIO-Y3LNI di winsj0.n2c J2}eO rrrjouuosiag Tpounoaja Aue uo payaqiq aie suo yom omsug “¢ Al] 0} B50} 001 BUPHON “11 Ayes Kg ‘oue paziBi9ua sheen z “pare stip uy 310m BuyouoUUOD ym] Arms parBOMACUN “01 ‘ a1gjaq suosiod aW-~O [Te 01 pareorununtt09 panos ou wewra10g S[ wuowissassy Sry pomozaas oxy amnsuy “7 are pazifuaua 01 Ssa00y *6 /4ostarodng /reoursug, uoneoynuapt aBUOA UBIH “8 me ‘Sururen yim papiaoad pue Suyureyy, AYOUNOSTA *L yasodng | _“T=VXxz LOT DW Puane or aiv s10pHom [IV “1 | W=OXr | ONINIVALOLOTON ‘9| _Punory BupyoA | OL ‘pasn 9g pinoys auouidynba sjoor an93}9p seaie 310M punare payoasa aq ysnt $ Jo ounuzsenb 00g “9 jouuosiag suauidynba pares Ae Pareuypr009 19% 99 Pinoys woo paw sjoo paBeuep aBe1on0d 7p -qns soyj0 / Maro ardnynu BuyAoauy SOA\ “y ino erat porcupine eo1npy ASH. anowoys ayesun qwaxasd 01 yore id A 1 cor souBApE Ur pouUEyd [Jon S| AANDB aunsug “¢ splom punoue siatizeq ON.“ /sostaradng “pours 3,usey OM Woy BUSH SdOWIS ON *€ saqsossaaoy SISATVNV GUVvZvH sor See unvjoned 16320 zB at‘sso0oe AousBioUIO [TB JO O1EMe seaulSugostasadnsreroruyoor L “payuawiojduut Aj 29 0} aze worsks Appng 27 HORTON LON 9 “suejoruypay sredas pue sureay surg KousSiourg, uonjsedsuy 403 spolsod ysau ayenbape aunsugy “¢ PaINsay / PAO *L rpuuosieg : ondineg aera ssamno ed “9 ‘98bs080-) xo ype wo papraoud ag fous smyBy BUYSELL“ PONoIIO} S0t4PW SH 80h OALTOOJOU IBON tou sainpeooid OLOT ° e v moe ysnui sueraiuysay syedas / sureay uonoadsuy “¢. \ yaosiasodng -popiaoid aq 1104s Bu t . (BU; 7 deg —— s2ufe9A\ ASIOAPY *Z “4 si Supsoy vaya yiys 148tu amp yBNosyD wojstazadng 50 97 “1 4811940 uoistazedng | “J=vxz_| auasoid 0g 01 aBreyouy saoulug yrus W3IN “1 | W=OXE suraysg Sunsay, svar / saoejdyion ‘anbyun Jo sunyeu payo1nsa1 40 paysaiuos 103 300409 “ZI asst svare / soxog aunuesenb aes-[iey ui poowld ‘aq ysnut uowudinba pur s}003 2ars03zep IV * juanaid 01 aus ayy uo quauidinbs 1 SISATVNY G4VZVH gor SNOUWY3dO- 3UNGIIONd TWINANLVAIG —BILNI = 9 wins]0.32c JEJED PreyerAppauioo pasn pus Ajzeajo payreu 2q pinoys saisens 1uoayj1p 403 surg fosodsip s — som a anoysnosyy srouen seas Aayus ke J mo poses 2q pinoys Sudoayasnop] “p aBe10005 B noe uonEypeAsuY [fe 4oyo S01APY ISH. siseq AjJep uo atop aq 0} Buidaayasnoyy “¢ uppers 100g “5 ewiatog “sown y]@ ye 204 axe Iesodsip sodorduy “y /40s|Asedng, suxo AouaBiowrs pur Kemyem aup aunsug, *Z Tesodsip arsem / seoursug, “syodoxd 4o Sujuvaj quanbayuy *¢ NO, “ a, Jo pasodsip waudinba / sjoo1 papaeost woneBa189s e18eM ON “7 worsyuadns | T-vxz_|__ /paiuemun pue weajo si vase yom aansua “1 | weaxe uydoayosnoyy soog “1 | __ Suydaayasnopy | zy ‘Kouo8saua jo 95v9 auf UY Sioquinu 32e}u09 pue aunpoooad AouaBuowe Jo axeaw are s1ayIOM ouNsUG|“E] “roupeam 01 Buypuoa0e panpayas ag 0} S304 “ZT “S1a3Y0M Jo UoHpEIOL 7p Sax atENbopy “| 1 ‘US 18 papraoud 9q 0} sore SuPyULIC “1 ‘aus 18 papyaoad aq 04 Joyays Jodosg “6 quowoBeuew 21q¥9 poof ainsuq “g “WOHEISSLON sfoup 1B ssaxBa/ SISATWNV GYVZVH gor SNOLLWYadO- 3UNGIIONd TVLNIWLYVaIO-YaLNI Ss menea miHOwoIpu] Jou “GpIOH wossy/AaOMINY UuIEd) [eaouddy WHE HOWwSIPU] JOY HOREZHOWINY 49per] WSL VHT onl ny qowuoy z WASH dal | weed “O.gynsnA, L JOWOIPUT { i :Aq pomaraay NS wars |__ Jou /uonisod | Aa paiedaig yu NS. vy ug / 40}02]109 aysem parwusisap aaryoodsou wl Jo asodsip pure pareBaufias oq pinoys aise “9 SISATVNY G4VZVH Or ‘SNOLLVYadO- 3NGIIONd TVLNIWLYVdId -UALNI = we ate wae