Angielskie zabawy

dla dzieci
+ odpowiedniki
powiedzonek
dziecięcych
i rodzicielskich

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 Wstęp

Po przeczytaniu mojej książki wiecie już, że za najważniejszy aspekt wprowadzania

angielskiego w domu uważam mówienie do dzieci. Na dobrą sprawę nie
potrzebujecie niczego innego, tak samo jak w przypadku nauki polskiego. Bycie przy
dziecku, rozmowy z nim, opisywanie otaczającego świata oraz swobodne zabawy bez
sztywnych reguł — to jest to, czego dzieci potrzebują, aby nauczyć się języka
w sposób naturalny. Pamiętajcie o tym, zwłaszcza jeśli próbujecie podarować swoim
dzieciom dwujęzyczność.

Zdaję sobie jednak sprawę, że czas spędzany razem warto od czasu do czasu
urozmaicić różnorodnymi zabawami, a w naszą codzienność fajnie jest wplatać
śmieszne wierszyki, piosenki czy powiedzonka. Ten e-book wychodzi na przeciw tej
potrzebie. Mam nadzieję, że uatrakcyjni Wam początki wprowadzania angielskiego,
a także umożliwi utrwalanie słownictwa na różnych poziomach zaawansowania.
Zawarte w nim zabawy sprawdzą się także np. w trakcie organizowanych przez Was
playdates z udziałem większej liczby dzieci.

Have fun!

English Speaking Mum

Autor: Justyna Winiarczyk

Tytuł: Angielskie zabawy dla dzieci
Copyright © by Justyna Winiarczyk 2023

Wszystkie prawa zastrzeżone.

Żadna część tych materiałów nie może być kopiowana ani w jakiejkolwiek formie
reprodukowana, powielana, ani odczytywana w środkach publicznego przekazu bez
pisemnej zgody autorki. Materiały można przeglądać i drukować jedynie do użytku
własnego. Autorka dołożyła wszelkich starań, by zapewnić najwyższą jakość
materiałów, jednakże nie może być odpowiedzialna za jakiekolwiek szkody
wynikające z wykorzystania informacji w nich zawartych.
Spis treści

04 ZABAWY + GOTOWE MATERIAŁY

45
POKAZYWANKI, WYLICZANKI, ZABAWY
PALUSZKOWE I NIE TYLKO

94 DZIECIĘCE POWIEDZONKA

99 DZIECIĘCE ODZYWKI

103 TEKSTY RODZICÓW

107 PIESZCZOTLIWE OKREŚLENIA

113 SŁOWNICZEK: ZABAWY PO ANGIELSKU

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 Zabawy

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 Fruit basket

Przygotowanie
Rozstaw w kółeczku krzesła w liczbie o jeden mniejszej niż liczba uczestników (osoba
prowadząca również się liczy). Przypisz każdemu graczowi nazwę owocu. Możesz
dodatkowo przygotować karty obrazkowe dla każdego gracza. Ta zabawa najlepiej
sprawdzi się przy większej liczbie osób, ale możesz również bawić się z dwójką dzieci.

Jak grać?
Osoba rozpoczynająca zabawę stoi na środku, pozostali gracze siedzą na krzesłach. Gracz
ze środka wywołuje nazwę jednego/dwóch/trzech owoców, które biorą udział w zabawie.
Osoby wywołane muszą wstać, powtórzyć na głos swoje nowe imię (czyli nazwę owocu) i
znaleźć sobie nowe miejsce. Osoba na środku również próbuje zająć miejsce na jednym z
wolnych krzeseł. Jedna osoba znowu zostaje bez krzesła i to ona w następnej kolejności
wykrzykuje nazwy owoców. Możecie również bawić się bez zamiany ról (w tym przypadku
to rodzic zawsze stoi na środku), a osoba, która przegra w danej rundzie otrzymuje np.
punkty ujemne.

Opcjonalnie
Jeśli masz dwójkę dzieci, możesz dopasować tę grę w następujący sposób: każde
dziecko otrzymuje swoje krzesełko i swój owoc. Gdy wywołasz dany owoc, zadaniem
dziecka jest wstanie i obiegnięcie swojego krzesełka w ciągu dwóch sekund. Przegrywa
osoba, która nie zareaguje na instrukcję lub nie zdąży obiec krzesełka. Możesz
przygotować też więcej kart obrazkowych i dodatkowym zadaniem dziecka będzie
wrzucenie swojej karteczki do koszyka pod koniec okrążenia. Zamiast okrążania
krzesełka zadaniem dziecka może być również dobiegnięcie do koszyka na drugim
końcu pokoju, wrzucenie karteczki i powrót na krzesełko. Zamiast nazw owoców
każdorazowo możecie utrwalać inne słownictwo np. nazwy narzędzi.

Pamiętajcie, by zaraz po wywołaniu gracze powtarzali na głos przydzielone słowa. Na

wyższych poziomach możecie pobawić się bez przydzielania nazw. W tej wersji gry
czynność wykonać muszą wszystkie osoby, których dotyczy dane zdanie, np. „A person
who ate a banana today”. Dzieci na wyższym poziomie zachęcamy do kierowania grą.
Zobacz na filmie tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=j1YIKfmxSoE

Polecenia po angielsku
Please take a seat. This is a card for you. It’s a ……
When I call out your new “name”, you need to repeat the word out loud
and start looking for a new seat for yourself.
The person who is left without a chair will be calling out names in the next round.

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 Zdania do wykorzystania

A person who loves books.

A person who doesn’t like running.

A person who takes showers instead of baths.

A person who is wearing something green.

A person who ate ice cream in the last week.

A person who drank tea at breakfast today.

A person who was born in January.

A person who spent their holiday at the seaside.

A person who is good at maths.

A person who likes tangerines.

A person who likes apples more than oranges.

A person who likes riding a scooter.

A person who owns a watch.

A person who likes blue more than red.

A person who is more than 3 years old.

A person who can swim well.

A person who has been on an aeroplane.

A person who enjoys cooking.

A person who has been to the playground today.

A person who has a lot of friends.

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 apple
jabłko

cherry
wiśnia

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 pear
gruszka

peach
lodybrzoskwinia
rzemieślnicze

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 plum
śliwka

kiwi
kiwi

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 carrot
marchew

tomato
pomidor

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 beetroot
burak

cucumber
lody rzemieślnicze
ogórek

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 radish
rzodkiewka

lettuce
sałata

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 knife
nóż

fork
widelec

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 spoon
łyżka

pot
lody rzemieślnicze
garnek

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 grater
tarka

ladle
chochle

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 hammer
młotek

drill
wiertarka

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 pliers
kombinerki

screwdriver
lody rzemieślnicze
śrubokręt

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 saw
piła

spanner
klucz

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 Pokazywanki,
wyliczanki, zabawy
paluszkowe
i nie tylko

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
PIOSENKI I POKAZYWANKI

A Sailor Went to Sea, Sea, Sea

A sailor went to sea, sea, sea,

To see what he could see, see, see.
But all that he could see, see, see,
Was the bottom of the deep blue sea, sea, sea.

A sailor went to chop, chop, chop,

To see what he could chop, chop, chop.
But all that he could chop, chop, chop,
Was the bottom of the deep blue chop, chop, chop.

A sailor went to knee, knee, knee,

To see what he could knee, knee, knee.
But all that he could knee, knee, knee,
Was the bottom of the deep blue knee, knee, knee.

https://www.youtube.com/watch?v=28uNq8XQPK8

Clean Up Song

Clean up, clean up, everybody everywhere.

Clean up, clean up, everybody do your share!

https://www.youtube.com/watch?v=whrNJH8S-Ys

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL
 LAP BOUNCES, CZYLI
ZABAWY NA KOLANACH RODZICA

From Wibbleton to Wobbleton

From Wibbleton to Wobbleton is fifteen miles.

From Wobbleton to Wibbleton is fifteen miles.
From Wibbleton to Wobbleton, from Wobbleton to Wibbleton,
From Wibbleton to Wobbleton is fifteen miles.

https://www.youtube.com/watch?v=km7Ffa8y5M8

This Is The Way The Ladies Ride

This is the way the lady rides

Trit trot, trit trot, trit trot

This is the way the gentlemen ride

A-clippity clop, A-clippity clop

This is the way the farmers ride

Gallop-a-trot, Gallop-a-trot

This is the way the old man rides

Hobbledy, hobbledy, hobbledy hobbledy-hoy!

https://www.youtube.com/watch?v=zs_tDQeg2mg

WWW.ENGLISHSPEAKINGMUM.PL