lllA",tANT

a, Manual de Utilizare
G, Operating Instructions
CD Haszanlati Utas,tast
4D lllHcTpyK�vivi 3a YnoTpe6a
� lnstrukcja obstugi
El> Evxapi6to XP�OTrl
4D Benutzerhandbuch

20HL5300H • 24HL5300H • 28HL5300H

32HL5307H • 32HL5309H

www. horizon-europe.com
RO
1 2

3 4

1 Push
+ - 3
2 Open - +

5 6

Specifications:
7 8

24
28

32 56W/65W/100W

39 40 60W/70W/76W

43 65W/80W

50 100W/108W/135W

55 100W/135W/140W
Safety Information: EN
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operting in the literature accompanying the appliance.

Warning
The lightning flash with arrowhead symbol within an
equilateral triangle,is inten ded to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous voltage within the
products enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
High voltages are used in the operation of this product.to reduce
the risk of electric shock,do not remove cover of the cabinet, refer
servicing to qualified service personal
If the TV any changes or coarse adjustment, electric shocks to be hurt,
do not attempt to open a machine-maintenance,customer contact centres
needed overhaul.

Important Safety Precautions:

 1 2

Insert the stand into the bottom of the LED TV body and Insert the aerial cable into the RF socket.
tighten the screws.

3 4

1 Push
+ - 3
2 Open - +

1.Open the battery compartment cover on the back side;

2.Insert two 1.5V batteries of AAA type with correct polarity.
Connect the power cord into a suitable wall socket and
3.Close the battery compartment cover on the back side
switch on.

5 6
TV Buttons:
Note: The following is only functional schematic. The actual position and
arrangement of the buttons may differ by model.

:Turn ON/OFF Power.

SOURCE:External Signal Input Selection.
MENU:Display Main MENU And Confirm MENU Item Selection.

Switch on the TV by pressing the power button on the side CH+/-:Select Channel.
of the TV or on the remote control. VOL+/-:Adjust Volume.
(The LED will change from red to green)

Specifications:
7 8 Screen Size power Consumption Main accessories

19” 36W/48W

20” 36W/48W

22” 36W/48W

24” 36W/48W

28” 36W

32” 56W/65W/100W User's manual x1

Remote controller x1
39”/40” 60W/70W/76W
Power cord x1
42” 67W/70W/95W/100W AAA Batteries x2
Auto Installation 43” 65W/80W
1.Press / to select Home Mode , then press OK button to select .
2.Follow the on-screen steps to setup Country, Language, Auto 50” 100W/108W/135W
Power Off and Auto Search. 55” 100W/135W/140W/160W

65” 159W/165W/195W

Note:
Picture for reference purposes only; Please prevail in kind.
Remote Controller:

ATV/DTV
Switch between Analog and Digital TV previous

MTS

( / / / /ENTRE)

TV/RADIO When watching channel,allows you to switch between TV and Radio modes
GUIDE:Launches the EPG (Electronic Program Guide). :Fast reverse in PVR or Media Player mode.
TIME SHIFT: DTV channel time shift Function. :play on PVR or Media Player mode.

: Previous chapter in PVR or Media Player mode

Exit the playing function in PVR or Media Player mode.

fast forward in PVR or Media Player mode.

SUB.PG
Next chapter in PVR or Media Player mode.
SUBTITLE:To show and set the language of current DTV.

TEXT: Switch the teletext on and off.

REC LIST: Show the recorded list.
REC: Record begin in PVR mode.
HU
1 2

Csatlakoztassa az antenna kábelt az

RF csatlakozóba

3 4

1 Push
+ - 3
2 Open - +

5 6

7 8

24
28

32 56W/65W/100W

39 40 60W/70W/76W

43 65W/80W

50 100W/108W/135W

55 100W/135W/140W
BG
1 2

3 4

1 Push
+ - 3
2 Open - +

5 6

7 8
 PL
UWAGA
1 2

3 4

1 Push
+ - 3
2 Open - +

5 6

7 8
19” 36W/48W

20” 36W/48W

22” 36W/48W

24” 36W/48W

28” 36W

32” 56W/65W/100W
Pilot x1
39”/40” 60W/70W/76W
Kabel zasilania x1
42” 67W/70W/95W/100W

43” 65W/80W

50” 100W/108W/135W

55” 100W/135W/140W/160W

65” 159W/165W/195W
( / / / /ENTRE)
GR
1 2

3 4

1 Push
+ - 3
2 Open - +

5 6

Προδιαγραφές:
7 8 Μέγεθος Οθόνης Κατανάλωση Ρεύματος Βασικά Εξαρτήματα

19” 36W/48W

20” 36W/48W

22” 36W/48W

24” 36W/48W
1 x Οδηγός Χρήσης
28” 36W
1 x Τηλεχειριστήριο
32” 56W/65W/100W
1 x Καλώδιο Τροφοδοσίας
39”/40” 60W/70W/76W 2 xAAA Μπαταρίες

42” 67W/70W/95W/100W

43” 65W/80W

50” 100W/108W/135W

55” 100W/135W/140W/160W

65” 159W/165W/195W
( / / / /ENTRE)
DE
1 2

3 4

+ - 3
2 - +

5 6

7 8
19” 36W/48W

20” 36W/48W

22” 36W/48W

24” 36W/48W

28” 36W

32” 56W/65W/100W

39”/40” 60W/70W/76W

42” 67W/70W/95W/100W

Automatische Installation 43” 65W/80W

Hauptmodus 50” 100W/108W/135W

55” 100W/135W/140W/160W
TV. 65” 159W/165W/195W
20HL5300H • 24HL5300H • 28HL5300H
32HL5307H • 32HL5309H