‫سنوي ‪Annual‬‬

‫‪License No.‬‬ ‫‪MT19-00560-01‬‬ ‫رﻗﻢ الترخيص‬

‫تﺮخﻴص الﺨﺪﻣات الﻼﺳﻠﻜﻴة‬

‫‪Wireless Services License‬‬
‫ﻣحطﺔ لسلﻜيﺔ علﻰ ﻣتﻦ سﻔينﺔ‬
‫تﺮاخﻴص الﺨﺪﻣات الﻼﺳﻠﻜﻴة البحﺮية‬
‫‪Maritime Ship‬‬
‫‪Maritime Wireless Services License‬‬

‫‪Date of Issuance‬‬ ‫ﺗارﻳﺦ الاصدار‬ ‫‪Date of Expiry‬‬ ‫ﺗارﻳﺦ الانتهاء‬ ‫‪Validity‬‬ ‫ﻣدة الﺼﻼﺣيﺔ‬

‫‪22-Jun-2022‬‬ ‫‪21-Jun-2023‬‬ ‫)‪1 Year(s‬‬

‫‪Licensee Details‬‬ ‫بﻴانات المﺮخص له‬

‫‪Licensee Name‬‬ ‫اسﻢ الﻤرخص لﻪ‬

‫‪EMIRATES INTERNATIONAL AIR CARGO OWNED AL WTHBA‬‬

‫الاﻣارات الدوليﺔ للﺸحﻦ الجوي ﻣﻤلوكﺔ للوثﺒﺔ لﻼاستثﻤار ذ م‬
‫‪INVESTIMNT L L C -‬‬ ‫م ‪ -‬شركﺔ الﺸﺨص الواﺣد ذ م م‬

‫)‪Licensee Address (P.O. Box, Area, City‬‬ ‫عنوان الﻤرخص لﻪ )صندوق الﺒرﻳد‪ ،‬الﻤنطقﺔ‪ ،‬الﻤدﻳنﺔ(‬

‫‪Abu Dhabi‬‬

‫‪Contact Person‬‬ ‫الﺸﺨص الﺬي ﻳﻤﻜﻦ الﺗﺼال ﺑﻪ‬ ‫‪Phone No.‬‬ ‫رﻗﻢ الهاﺗﻒ‬

‫‪SHAMMA ALHANTOOBI‬‬ ‫شﻤا الحنطوﺑي‬ ‫‪+971504493344‬‬

‫‪Email‬‬ ‫الﺒرﻳد الالﻜتروني‬

‫‪amn@nmdc.ae‬‬

‫الصفحة ‪Page 1 / 5‬‬

‫‪Print Date & Time‬‬ ‫‪6/14/22 10:38AM‬‬ ‫تاريخ ووقت الطباعة‬
Annual ‫سنوي‬
License No. MT19-00560-01 ‫رﻗﻢ الترخيص‬

Ship Details ‫تفاصﻴل السفﻴنة‬

Call Sign ‫إشارة النداء‬ Class of Ship ‫فئﺔ السﻔينﺔ‬ Vessel Name ‫اسﻢ السﻔينﺔ‬
A6E3174 MM/CA TRAVELLER

MMSI ‫هوﻳﺔ خدﻣﺔ ﻣتنقلﺔ ﺑحرﻳﺔ‬ Digital Call Selection ‫اختيار النداء الرﻗﻤي‬

471002000

Technical Details ‫التفاصﻴل الفنﻴة‬

Assigned Freq Band ‫النطاق الترددي الﻤﺨﺼص‬ Radiated Power ‫القدرة الﻤﺸعﺔ‬ Model ‫الطراز‬

156-163 MHz 25.00 W RT 6222

Manufacturer ‫الﺼانع‬ Equipment Name ‫اسﻢ الجهاز‬

SAILOR VHF FIXED

Assigned Freq Band ‫النطاق الترددي الﻤﺨﺼص‬ Radiated Power ‫القدرة الﻤﺸعﺔ‬ Model ‫الطراز‬

406.025 MHz 5.00 W SMARTHFIND E5

Manufacturer ‫الﺼانع‬ Equipment Name ‫اسﻢ الجهاز‬

MCMURDO EPIRB

Page 2 / 5 ‫الصفحة‬
Print Date & Time 6/14/22 10:38AM ‫تاريخ ووقت الطباعة‬
Annual ‫سنوي‬
License No. MT19-00560-01 ‫رﻗﻢ الترخيص‬

Technical Details ‫التفاصﻴل الفنﻴة‬

Assigned Freq Band ‫النطاق الترددي الﻤﺨﺼص‬ Radiated Power ‫القدرة الﻤﺸعﺔ‬ Model ‫الطراز‬

1.6-27.5 MHz 250.00 W FS-2571C

Manufacturer ‫الﺼانع‬ Equipment Name ‫اسﻢ الجهاز‬

FURUNO HF/MF

Assigned Freq Band ‫النطاق الترددي الﻤﺨﺼص‬ Radiated Power ‫القدرة الﻤﺸعﺔ‬ Model ‫الطراز‬

156-163MHz 25.00 W FM-8900S

Manufacturer ‫الﺼانع‬ Equipment Name ‫اسﻢ الجهاز‬

FURUNO VHF FIXED

Assigned Freq Band ‫النطاق الترددي الﻤﺨﺼص‬ Radiated Power ‫القدرة الﻤﺸعﺔ‬ Model ‫الطراز‬

156-163 MHz 2.00 W HT 649

Manufacturer ‫الﺼانع‬ Equipment Name ‫اسﻢ الجهاز‬

ENTEL VHF PORTABLE

Page 3 / 5 ‫الصفحة‬
Print Date & Time 6/14/22 10:38AM ‫تاريخ ووقت الطباعة‬
Annual ‫سنوي‬
License No. MT19-00560-01 ‫رﻗﻢ الترخيص‬

Technical Details ‫التفاصﻴل الفنﻴة‬

Assigned Freq Band ‫النطاق الترددي الﻤﺨﺼص‬ Radiated Power ‫القدرة الﻤﺸعﺔ‬ Model ‫الطراز‬

9 GHz 1.00 W TRON SART

Manufacturer ‫الﺼانع‬ Equipment Name ‫اسﻢ الجهاز‬

JOTRON SART

Assigned Freq Band ‫النطاق الترددي الﻤﺨﺼص‬ Radiated Power ‫القدرة الﻤﺸعﺔ‬ Model ‫الطراز‬

156-163 MHz 2.00 W HT544

Manufacturer ‫الﺼانع‬ Equipment Name ‫اسﻢ الجهاز‬

ENTEL VHF PORTABLE

Assigned Freq Band ‫النطاق الترددي الﻤﺨﺼص‬ Radiated Power ‫القدرة الﻤﺸعﺔ‬ Model ‫الطراز‬

457.5250 MHz 1.00 W 3965

Manufacturer ‫الﺼانع‬ Equipment Name ‫اسﻢ الجهاز‬

SAILOR UHF PORTABLE

Page 4 / 5 ‫الصفحة‬
Print Date & Time 6/14/22 10:38AM ‫تاريخ ووقت الطباعة‬
Annual ‫سنوي‬
License No. MT19-00560-01 ‫رﻗﻢ الترخيص‬

Terms and Conditions ‫الشﺮوط والأحﻜام‬

Approved Electronic ‫ﺗﺼرﻳح إلﻜتروني ﻣعتﻤد وصادر ﻣﻦ الهيئﺔ‬

Authorization
issued by the Telecommunications ‫العاﻣﺔ لتنظيﻢ ﻗطاع الاﺗﺼالات والحﻜوﻣﺔ‬
and Digital Government Regulatory ‫ للتأكد ﻣﻦ صحﺔ الﺒيانات‬.‫الرﻗﻤيﺔ‬
Authority. To verify this Authorization ‫الﻤﺬكورة في هﺬا التﺼرﻳح ﻳرجﻰ الاﺗﺼال‬
please call 80012 80012 ‫علﻰ الرﻗﻢ‬

In accordance with UAE Telecommunications Law issued vide Federal Decree by Law
No.3 of 2003 as amended, the word License is taken to mean "Authorization”

* Terms & Conditions apply, visit: tdra.gov.ae/stc

Page 5 / 5 ‫الصفحة‬
Print Date & Time 6/14/22 10:38AM ‫تاريخ ووقت الطباعة‬