qarTuli

3
moswavlis wigni
nawili

nino gordelaZe
TinaTin kuxianiZe

grifminiWebulia saqarTvelos
ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da
sportis saministros mier 2018 wels.
 Sinaarsi

Tavi 1.
wigni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Teoria. gamocana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
*** (TeTri xnuli, Savi Tesli) xalxuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
*** (uenoa, magram uxmod) akaki wereTeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
wigni vis ekuTvnis? iakob gogebaSvilis mixedviT . . . . . . . . . . . . . . 9
qarTuli anbani (nawyveti) akaki wereTeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Teoria. anbani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
gramatika. aso da bgera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zvirfasi yuTi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Teoria. poeti, leqsi, riTma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
rogor swavlobda goWi frenas (zRapari) donald biseti. . . 16
deda wertili da Svili wertili donald biseti . . . . . . . . . . . 19
gramatika. sityva da winadadeba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tavi 2.
cxovelebi wignebSi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

wero da mela (igavi) ezopes mixedviT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Teoria. abzaci, igavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
sami mgeli xalxuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
gramatika. sityvis marcvali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
daTvi da melia xalxuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
gramatika. zmna da arsebiTi saxeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
martoWamia daTvi da mela xalxuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
gramatika. sulieri da usulo arsebiTi saxelebi . . . . . 33
mTaSi mosula zamTari paolo iaSvili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
gramatika. sityvis gadatana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

3
 saTaguri vaJa-fSavela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
gramatika. vin? Tu ra? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
keTili beberi buebi revaz inaniSvili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
arwivi vaJa-fSavela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Teoria. fsevdonimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
fuRuro revaz inaniSvili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
gramatika. mxolobiTi da mravlobiTi . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Wkviani ZaRlebi (namdvili ambavi) iakob gogebaSvili . . . . . . . 49
Wkviani basara irodion evdoSvili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Tavi 3.
Zala erTobaSia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

gvriti (zRapari) xalxuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

gramatika. gasuliereba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Zala erTobaSia (igav-araki) sulxan-saba orbeliani . . . . . . . . . 58
gramatika. arsebiTi saxeli da ricxviTi saxeli . . . . . 59
spilo da WianWvelebi (igav-araki) iakob gogebaSvili . . . . . . . 60
Conguri akaki wereTeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Teoria. strofi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

4
Tavi 4.
Tqmulebebi da miTebi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

amirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
laxtiani kopala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
gramatika. arsebiTi saxelis bruneba . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ariadnes Zafi (Zveli berZnuli miTis mixedviT) . . . . . . . . . 70
gramatika. arsebiTi saxelis kumSva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Tavi 5.
Cven da buneba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ymawvili da pepela akaki wereTeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

tye da misi didi mniSvneloba iakob gogebaSvili. . . . . . . . . . . . 78
gramatika. arsebiTi saxelis kveca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
beTaniis gzaze ana kalandaZe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
*** (atyda quxili) galaktion tabiZe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
mexi (mogoneba) iakob gogebaSvili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
buneba vaJa-fSavelas leqsebSi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
giorgobisTvis dRe akaki wereTeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
gramatika. mimarTva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
zRvebi ratom ar ivseba da napirebidan
ar gadmodis iakob gogebaSvili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
gramatika. bevri Tu cota? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
qarTlis gzaze lado asaTiani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
naZvis cremlebi irodion evdoSvili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

5
6
 1
Tavi

wigni
1 -li

wigni

aq Seiswavli...
Teoria. gamocana
*** (TeTri xnuli, Savi Tesli)
*** (uenoa, magram uxmod)
wigni vis ekuTvnis? (moTxroba)
qarTuli anbani (nawyveti)
Teoria. anbani
gramatika. aso da bgera
Zvirfasi yuTi
Teoria. poeti, leqsi, riTma, wignebi
rogor swavlobda goWi frenas
(zRapari)
deda wertili da Svili wertili
gramatika. sityva da winadadeba

7
 ***
1
wigni

TeTri xnuli, Savi Tesli,

Tesli mTesvels eubneba.
xalxuri

***
uenoa, magram uxmod
bevri ram kargis mTqmelia,
sulelis dawunebuli,
Wkvianis sanatrelia.
akaki wereTeli

am gamocanebs erTi da igive pasuxi aqvs. gamoicani!

upasuxe kiTxvebs
1. pirvel gamocanaSi romeli miniSneba migvaxvedrebs swor pasuxs?
2. meore gamocanis pasuxs yvelaze metad ram migaxvedra?

dawere
3. Seadgine winadadeba, romelSic am gamocanaTa pasuxs
gamoiyeneb da rveulSi Cawere.

Teoria gamocana
Sen albaT bevri gamocana ici da axali gamocanebis gamocnobac
giyvars. albaT, isic SeginiSnavs, rom zogierTi gamocana leqsad
aris gamoTqmuli.
gamocanis pasuxi yovelTvis winaswar aris Cafiqrebuli da
gamomcnobma swored es pasuxi unda Tqvas.

gamocana gergeba! – eubnebian mas, vinc swor pasuxs pirveli

gamoicnobs.

8
 wigni vis ekuTvnis?
(moTxroba) 1

wigni
erTi moxuci kaci gardaicvala. sikvdilis win man Tavis
vaJebs sxva qonebasTan erTad `vefxistyaosanic~ dautova.
Zmebi waiCxubnen. orive cdilobda, wigni mas darCenoda.
modave Zmebs mezobelma uTxra:
avtori
– Tqven uTuod Zlier giyvarT kiTxva da bevri wignic
laTinuri
wagikiTxavT, radgan mis gamo ase CxubobTo. sityvaa
Zmebma Tavebi daxares. maT verc erTi wakiTxuli wigni da raime
ver gaixsenes, radganac wignebs ar nawarmoebis
Semqmnels
kiTxulobdnen!
niSnavs.
– maS, Tqven im or sasacilo
SoTa
eli
rusTav kacs hgavxarT, Tavze Tma rom aRar
i
yaosan
vefxist
hqondaT da savarcxlis gamo erT-
maneTs Tav-pirs amtvrevdneno, –
Cailaparaka mezobelma.
iakob gogebaSvilis mixedviT

upasuxe kiTxvebs
1. sxva qonebasTan erTad, ra dautova vaJebs moxucma mamam?
2. rogor moiqcnen Zmebi?
3. ra uTxra maT mezobelma?

imsjele
4. Seni azriT, ratom daxares Zmebma Tavebi? SearCie swori pasuxi.
SercxvaT, rom erTmaneTs eCxubebodnen;

SercxvaT, rom wignebs ar kiTxulobdnen.

5. vis Seadara moCxubari Zmebi mezobelma?

6. daakvirdi ilustracias. vin aris `vefxistyaosnis~ avtori?

dawere
7. upasuxe am moTxrobis saTaurs da pasuxi rveulSi Cawere.
8. sityva `avtoris~ gamoyenebiT winadadeba Seadgine.

9
 qarTuli anbani
1 (nawyveti)
wigni

ymawvilo, Tu gsurs, giyvardes

Seni samSoblo Zalian,
jer kiTxva unda iswavlo:
pirveli aso aris a...
akaki wereTeli

upasuxe kiTxvebs
1. ras miganiSnebs saTauris qveS miwerili sityva `nawyveti~?
2. ras aRniSnavs sityva `samSoblo~?
mSobliur qveyanas; mSobliur qalaqs; mSobliur enas.

3. waikiTxe bolo striqoni. ras gulisxmobs avtori?

Teoria anbani

mimdevrobiT dalagebul asoebs anbani ewodeba. qarTul

anbanSi ocdacameti asoa. qarTuli anbanis asoebi yvela sxva
anbanis asoebisagan Zalian gansxvavdeba.
rusuli anbanis asoebi: à á â ã ä å...
inglisuri anbanis asoebi: a b c d e f...
berZnuli anbanis asoebi: α β γ δ ε ζ...

upasuxe kiTxvebs
1. romelia qarTuli anbanis pirveli aso? bolo aso?
2. ramdeni asoa qarTul anbanSi?
3. garda qarTulisa, kidev romeli anbani ici?

dawere
4. amoiwere qarTuli anbanis mexuTe, meSvide da meToTxmete asoebi.
5. moifiqre xuT-xuTi sityva, romlebic am asoebiT iwyeba.

10
saxaliso anbani 1

wigni
a vaza m imino R ori

b eRura n iangi y anCa

g veli
o boba
S aSvi

d aTvi
p ingvini C oCori

e noti J irafi
c iyvi

v iri r aSi
Z era

z Rarbi
s pilo w ero

T agvi t ura
W iayela

i remi
u layi
x vliki

k akabi
f ocxveri j ori

l omi
q ori
h ipopotami

maswavlebelTan erTad moiZie leqsikonSi, rogor aris ganmarte-

buli sityvebi: raSi, ulayi.
sxvagvarad ras vuwodebT hipopotams qarTul enaSi?

11