b r a n d

u s e r
g u i d e

Version 1.0 - Nov 2016 1

1. LOGO 6. MARKETING
1.1 Logo Sohy Sky Bar 4 6.1 Poster, Print Ad 27
1.2 Các outlet 5 6.2 Flyer 28
1.3 Logo trên lưới 6 6.3 Facebook Profile & cover 29
1.4 Khoảng cách an toàn 7 6.4 Facebook Ad 30
Kích thước nhỏ nhất 6.5 Online banner 31

2. COLOUR 7. SIGN
Màu sắc chính 9 7.1 Màn hình LED 33
2.1 Logo trên nền màu 10 7.2 Outside sign 34
2.2 Trường hợp đặc biệt 11 7.3 Outlets sign 35
7.4 Department sign 36
7.5 Toilet sign 37
3. MISUSE 7.6 Direction sign 38
7.7 Inside sign 40
Các trường hợp sử dụng sai logo 13

8. RESTAURANT
4. FONTS 15
8.1 Drink menu 42
8.2 Food menu 43
5. STATIONERY 8.3 Coaster 44
8.4 Napkins 45
5.1 Business card 18 8.5 Takeaway box 46
5.2 Letterhead 19
5.3 Envelope 20
5.4 Pen 21
5.5 Huy hiệu Sohy 22
5.6 Email template 23
5.7 Member card 24
5.8 Notepad 25

2 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

1 . l o g o

Version 1.0 - Nov 2016 3

1.1 LOGO SOHY SKY BAR

Logo Sohy Sky Bar là dạng Typographic Logo hiện đại. Được cách điệu
từ phông chữ FUTURA .
Màu sắc chính của logo Sohy Sky Bar là màu chuyển kim loại đồng sang
trọng trên nền đen bí ẩn.

4 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

1.2 CÁC OUTLET

Logo của các outlet được tạo nên từ logo Sohy Sky Bar và tên
của các outlet.

Khi sử dụng logo outlet phải dùng đúng các phiên bản gốc đã
được tạo, không được tự ý vẽ lại hay sắp xếp lại vị trí các yếu tố
trong logo.

Các logo outlet cũng phải tuân thủ các quy định đã được đề ra
cho của logo Sohy Sky Bar.

Version 1.0 - Nov 2016 5

1.3 LOGO TRÊN LƯỚI

6 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

1.4 KHOẢNG CÁCH AN TOÀN
KÍCH THƯỚC NHỎ NHẤT

KHOẢNG CÁCH AN TOÀN:

Để đảm bảo cho việc các logo được xuất hiện một cách rõ ràng và
không bị ảnh hưởng bởi các yếu tố bên ngoài khác. Khoảng cách an
toàn của các logo Sohy Sky Bar được tính bằng chiều cao của chữ
“O” trích trong logo.

Quy định này phải được

áp dụng cho logo Sohy và
các logo outlet.

KÍCH THƯỚC NHỎ NHẤT:

Tất cả các logo Sohy và logo outlet có thể được phóng to và thu nhỏ
theo tỷ lệ đã quy định, nhưng phải đảm bảo luôn được hiện diện rõ
nét trong mọi trường hợp và chúng không nên được thu nhỏ dưới
kích thước nhỏ nhất đã được quy định.

Kích thước “mm” là dành

cho in ấn và kích thước
“px” là dành cho màn
5mm 15mm hình, website.
19px 56px
Quy định này phải được
áp dụng cho logo Sohy và
các logo outlet.

Version 1.0 - Nov 2016 7

 2 . c o l o u r s

8 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

 Màu sắc chính của Sohy Sky Bar
là màu đen misterious black và
màu chuyển luxury coper

misterious black
PANTONE
C:0 M:0 Y:0 K:100
R:0 G:0 B:0

90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10%

luxury coper

Dark Copper Solid Light Copper Solid Dark Copper Solid

Opacity: 100% Opacity: 100% Opacity: 100%,
Location: 0 Location: 50 Location: 100

P 35-5 C P 40-3 C P 35-5 C

C:0 M:50 Y:62 K:20 C:0 M:35 Y:45 K:0 C:0 M:50 Y:62 K:20
R:207 G:130 B:87 R:248 G:185 B:144 R:207 G:130 B:87
# CF8257 # F8B990 # CF8257

Version 1.0 - Nov 2016 9

 2.1 LOGO TRÊN NỀN MÀU

PHIÊN BẢN LOGO MÀU LUXURY COPPER

Đây là phiên bản màu chính của các logo Sohy Sky Bar. Phiên bản
này chỉ xuất hiện trên nền màu đen, nền trắng và màu tối

PHIÊN BẢN LOGO MÀU ĐEN

Trong trường hợp các logo Sohy Sky Bar phải xuất hiện trên nền màu
trắng, màu trung tính hoặc nền màu sáng, các logo sẽ được chuyển
sang màu đen đơn sắc.

Quy định này áp dụng cho cả các logo outlet

Tất cả các logo của

Sohy Sky Bar nên
được đặt trên nền đen
và nền trắng khi có thể.

LOGO TRÊN NỀN MÀU ĐEN

LOGO
LOGO TRÊN
TRÊN NỀNNỀN HÌNH
HÌNH MÀUMÀU TỐI
TRẮNG

Khi đặt các logo của

Sohy Sky Bar nên nền
hình tối cần chú ý: Khu
vực đặt logo phải trống
và không có nhiều màu
sắc đối lập, tương phản
nhau.

Trong trường hợp phải

đặt logo trên nền hình
màu trung tính, màu
sáng. cũng cần phải
chú ý: Khu vực đặt logo LOGO TRÊN NỀN HÌNH MÀU TRUNG TÍNH
phải trống và không có
nhiều màu sắc đối lập,
tương phản nhau.

LOGO TRÊN NỀN HÌNH MÀU SÁNG

10 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

2.2 TRƯỜNG HỢP ĐẶC BIỆT

Trong trường hợp đặc biệt logo Sohy được ép nhũ hoặc kim loại đồng.

Version 1.0 - Nov 2016 11

 3 . m i s u s e

12 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

3 CÁC TRƯỜNG HỢP
SỬ DỤNG SAI LOGO

Logo Sohy Sky Bar và các logo outlet phải được lấy từ file gốc do
Sohy Sky Bar cung cấp, không được tự ý phóng tác hay vẽ lại logo.
Các trường hợp sử dụng sai logo:

0 1 : Bóp méo, kéo dãn logo
02: Xoay chéo logo theo các
hướng khác nhau
03: Tạo bóng cho logo
04: Đổi màu các yếu tố
trong logo.
05: Thay màu khác cho logo
06: Đặt logo trên nền màu
không đúng quy định
07: Đặt logo màu đen trên
nền trắng
08: Làm mờ logo
09: Đặt logo nền hình
phức tạp
10,11: Đặt logo trên nền màu
gần gống với màu logo
12: Đặt logo trên nền chữ.

01 05 09

02 06 10

03 07 11

L o r e m i p s u m d o l o r
s i t a m e t , c o n s e c -
04 08 12te el it tu, r s ae dd i pd ios i ec i i un sg -
m o d t e m p o r i n c i d i -
d u n t u t l a b o r e e t
d o l o r e m a g n a a l -
i q u a . U t e n i m a d
m i n i m v e n i a m , q u i s
n o s t r u d e x e r c i t a -
t i o n u p r e h e n d e r i t
c e p t e u r s i n t o c c a e -
c a t c u p i d a t a t n o u n t
c i a u n t m o l l i t a n i m
i d e s t l a b o r u m .

Version 1.0 - Nov 2016 13

 4 . F O N T S

14 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

Phông chữ chính của Sohy Sky
Bar là NEXA. Đây là bộ phông
quốc tế chuẩn bao gồm nhiều
phông với độ dày mỏng khác
nhau.

Aa // Heavy Aa // Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789 !@#$%^&*() 0123456789!@#$%^&*()

Aa // Bold Italic Aa // Book

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789 !@#$%^&*() 0123456789!@#$%^&*()

Aa // Lig ht Aa // Book Italic

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789!@#$%^&*() 0123456789!@#$%^&*()

Version 1.0 - Nov 2016 15

Trong trường hợp không thể sử
dụng phông chữ chính NEXA, thì
phông ARIAL được sử dụng để
thay thế. Bộ phông này cũng gồm
có nhiều phông với độ dày mỏng
khác nhau.

Aa
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
// B o ld Aa // Bold It alic

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789 !@#$%^&*() 0123456789 !@#$%^&*()

Aa // R eg u la r Aa // Italic

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789!@#$%^&*() 0123456789!@#$%^&*()

16 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

5 . s t a t i o n e r y

Version 1.0 - Nov 2016 17

 5.1 BUSSINESS CARD

Size: 45 x 90 mm
Màu sắc: đen, chuyển kim loại đồng/ Dark Copper Solid
Chất liệu: giấy đen mờ cao cấp (300gsm), logo và text
được ép kim loại đồng hoặc in màu Dark Copper Solid

MẶT TRƯỚC MẶT SAU

Loại cho nhân viên Cho tất cả

Logo ép kim

z e r o
g r a v i t y

c i g a r

r o o m

Champagne
James Dang
Genaral Manager Garden
Font: Nexa bold & +84 292 828 929
James.dang@hyde.com
book
dinning gallery
size font: 7pt Sohy Sky Bar
Centec Tower Rooftop sky bar
72-74 Nguyen Thi Minh
Khai Street, Ward 6, sky
Dist 3, HCMC
event
www.sohy.com.vn

g e t

h i g h

o n
James Dang
+84 292 828 929 t h e t o p
James.dang@hyde.com

Sohy Sky Bar Sohy Sky Bar

Centec Tower Rooftop Centec Tower Rooftop
72-74 Nguyen Thi Minh 72-74 Nguyen Thi Minh
Khai Street, Ward 6, Khai Street, Ward 6,
Dist 3, HCMC Dist 3, HCMC
www.sohy.com.vn www.sohy.com.vn

MẶT TRƯỚC MẶT TRƯỚC

Loại cho nhân viên cấp Loại cho khách hàng
cao

18 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

5.2 LETTERHEAD

Size: 210 x 297 mm

Chất liệu: giấy trắng (100gsm)

Logo size
H:25mm
W: tỷ lệ với chiều cao

Dear Sir/ Madam

Ante eget dapibus proin a duis lorem lacus. Ultricies semper malesuada class felis
tristique. Cursus at quisque fusce netus orci natoque urna justo sociis quam ullamcor-
per magnis ut metus.
Scelerisque conubia vel montes faucibus lacinia gravida erat potenti taciti, cubilia
hymenaeos mollis vulputate laoreet rutrum. Vehicula risus magna morbi gravida arcu
ipsum nam nascetur justo tempor diam ac gravida curae;. Volutpat curabitur. Fusce
pharetra duis semper consequat rhoncus litora dictum sit consequat consequat fames
nec hymenaeos phasellus. Adipiscing ornare class urna rutrum. Pulvinar consequat.
Curae; mollis, platea taciti ultrices nonummy tortor. Congue volutpat nullam nisl
quisque eleifend vel auctor tincidunt purus aliquam quis elementum Id nullam conse-
quat taciti cursus auctor ullamcorper. Auctor. Primis. Erat dui adipiscing facilisi. Pulvinar
ligula vel placerat nam class euismod ultricies, dictumst integer luctus sodales. Nisi nam
enim at inceptos torquent consequat. Tellus nulla torquent feugiat netus litora primis
sociosqu risus dis sapien arcu vivamus lacinia tempor a laoreet etiam pretium condi-
mentum tortor urna interdum.
Magnis nec sollicitudin torquent malesuada tellus libero In elementum. Dictum habitant
ullamcorper imperdiet metus donec dui hac et metus in commodo ipsum rhoncus, at.
Font: Nexa book Vulputate duis semper bibendum augue lectus. Iaculis pulvinar adipiscing aptent, Font: Nexa book
praesent. Nisl volutpat nascetur scelerisque montes ornare felis per habitasse libero
size font: 9pt imperdiet vivamus dictumst duis penatibus volutpat iaculis consectetuer senectus et
lacus varius eu mollis Laoreet lorem hymenaeos mollis eros sit magnis non porta
size font: 9pt
conubia fringilla Nonummy felis vestibulum ad, mus. Rutrum cursus congue vel posuere
hendrerit. Hendrerit interdum ullamcorper ultrices, mi habitant tempus, litora Pharetra
vulputate egestas Quisque leo penatibus urna aptent laoreet nonummy mauris nam
orci enim ad sagittis. Cubilia purus ipsum rhoncus arcu Pharetra, nulla justo nibh fusce
metus lobortis egestas platea. Adipiscing torquent mollis sit metus hymenaeos
hendrerit sociosqu laoreet. Massa magnis. Fringilla dapibus gravida dapibus tellus
praesent ornare, elementum facilisi. Velit, nulla mattis lacus fames volutpat tortor
libero. Sodales pede enim sagittis, viverra faucibus dictumst adipiscing nisi volutpat
feugiat magnis primis purus senectus suspendisse. Inter

James Dang

Version 1.0 - Nov 2016 19

5.3 ENVELOPE

Size: 110 x 220 mm

Màu sắc: đen, chuyển kim loại đồng/ Dark Copper Solid
Chất liệu: giấy đen mờ cao cấp (150gsm), ép kim loại đồng hoặc in
màu Dark Copper Solid

Logo size
H:27mm
W: tỷ lệ với chiều cao

Font: Nexa bold &

book
size font: 8pt

20 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

5.4 PEN

Bút màu đen

Logo và text được in màu chuyển đồng

mặt trước

mặt cạnh

Version 1.0 - Nov 2016 21

5.5 HUY HIỆU SOHY

Size: 80 x 25 mm
Nametag cho nhân viên gồm có 2 loại:
• Loạị dành cho nhân viên: nhựa đen, ép kim loại đồng
• Loại dành cho nhân viên cấp cao: kim loại đồng, khắc
lazer.

James Dang
Font: Nexa bold
size font: 23pt (tên), 13pt (chức
vụ)

Font: Nexa bold

James Dang size font: 23pt (tên), 13pt (chức

vụ)

22 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

5.6 EMAIL TEMPLATE

Email template của Sohy được đặt trên nền hình tối. Hình ảnh có thể
được thay đổi tuỳ theo mục đích ứng dụng.
Khi ứng dụng cần lưu ý tuân theo các quy định về layout được đề ra
ở bên dưới.

Khu vực thông tin chính

Font:
- Arial-Bold (light copper solid)
James Dang - General Manager dành cho phần thông tin chính
t: +84 292 828 929 e: James.dang@hyde.com cần được highlight.
- Arial-Regular (màu trắng) dành
cho thông tin chi tiết.
a: Centec Tower Rooftop - 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St
size font: 10-14pt
Ward 6, Dist 3, Ho Chi Minh city Lưu ý: Khu vực đặt thông tin
t: 08 848 830 28 f: 08 732 923 83 www.sohy.com.vn không đc có nhiều màu sắc hoặc
hình ảnh phức tạp để đảm bảo
dễ đọc.

g et Mean Headline / Slogan

h ig h
on th e
Vị trí của logo và top
khung đồng được
giữ nguyên không Khu vực hình ảnh
thay đổi
Khu vực Social Media

Version 1.0 - Nov 2016 23

5.7 MEMBER CARD

Size: 54 x 85.6 mm
Thẻ thành viên gồm có 2 loại:
• Loạị thường: nhựa đen, in kim loại đồng
• Loại dành cho VIP: kim loại đồng, khắc lazer hoặc nhựa in
màu đồng.

Logo size
H:14mm
W: tỷ lệ với chiều cao

Stroke weight: 2pt

Founder
Hai Pham

Lorem ipsum dolor

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut
enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in
reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla
pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Sohy Sky Bar

Centec Tower Rooftop - 123 Nguyen Thi Minh Khai
Dist 1, Ho Chi Minh city www.sohy.com.vn

24 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

5.8 NOTEPAD

Size: 80 x 140 mm
In trắng đen

Logo size
H:12mm
W: tỷ lệ với chiều cao
a: Centec Tower roof top - 123 Nguyen Thi Minh Khai, Dist 1, HCMC
t: 08 848 830 28 f: 08 732 923 83 www.sohy.com.vn

Font: Nexa bold, regular

size font: 6pt

Version 1.0 - Nov 2016 25

 6 . m a r k e t i n g

26 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

 6.1 POSTER, PRINT AD

Định dạng Poster và Print Ad của Sohy được quy định nhằm
đảm bảo cho nhận diện thương hiệu khi được truyền thông ra
bên ngoài vẫn được đảm bảo giữ nguyên.
Tuỳ theo từng hoạt động của Sohy phần hình ảnh và thông
tin của Poster và Print Ad được thay đổi nhưng phải tuân thủ
những quy định được đề ra trong từng ví dụ bên dưới.

Định dạng dọc

Logo & Khung đồng

Vị trí của logo và khung
đồng giữ nguyên, không đc
thay đổi vị trí

Khu vực đặt hình ảnh chính

- Hình ảnh được thay đổi sao cho phù hợp với
chương trình của Sohy, nhưng lưu ý nền hình nên
là tông màu tối,
G
O P E N
Headline 1 ( Tiêu đề chính)
G R A N D Font: Nexa - Heavy, light ( có thể kết hợp độ dày
mỏng của phông chữ để tạo điểm nhấn. Tracking
p

O P E N N I N G
Bodytext ( Điều
kiện tham gia/
thông tin đi kèm)
Font: Nexa - Regular
( size chữ của
bodytext nên nhỏ
hơn khoảng 1/2 - 1/3
headline 2.
and leading size tuỳ thuộc vào lượng thông tin) Sun
p a r t y Headline 2 ( Ngày/ giờ) Ut enim ad m
Ullamco laboris nis
Font: Nexa - Bold ( size chữ của headline 2 nên Duis aute irure dolor
Sunday,20Feb nhỏ hơn khoảng 1/2 headline 1. Tracking and
leading size tuỳ thuộc vào lượng thông tin)
Ut enim ad minim veniamquis nostrud exercitation
Ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur
Thông tin về Sohy ( địa chỉ, thông tin liên lạc)
Vị trí của thông tin về Sohy được cố định tại vị trí
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET: consectetur adipisicing elit, này, không thay đổi.
sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore
Font:
LOREMNexa
IPSUM-DOLOR
Regular ( size
SIT AMET: chữ bằng
consectetur hoặc
adipisicing elit, nhỏ
sed do eiusmod tempor incidi
hơn bodytext 1 size)

Định dạng ngang

- Khi cần biến đổi

Poster và Print Ad
sang định dạng G R A N D
ngang. cần lưu ý:
Vị trí, cách sắp xếp O P E N N I N G
của các hạng mục
A N D trong layout là không
đổi.
p a r t y

N N I N G - Quy định sử dụng

cho từng hạng mục
Sunday,20Feb
cần tuân thủ giống
r t y
như ở định dạng dọc
Ut enim ad minim veniamquis nostrud exercitation
Ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse
đã đặt ra ở trên.
ay,20Feb cillum dolore eu fugiat nulla pariatur

eniamquis nostrud exercitation

aliquip ex ea commodo consequat.
eprehenderit in voluptate velit esse
e eu fugiat nulla pariatur

AMET: consectetur adipisicing elit,

or incididunt ut labore et dolore LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET: consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore

Version 1.0 - Nov 2016 27

6.2 FLYER

Mặt trước Mặt sau Mở 2 mặt

Mở 4 mặt

28 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

6.3 FACEBOOK PROFILE & COVER

PROFILE PICTURE

facebook: 180x180px
instagram: 110x110px
PROFILE PICTURE

Định dạng dọc

facebook:size:
180x180px
180 x 180 px
Hình
instagram: profile của Sohy
110x110px
Sky Bar luôn luôn là logo
FACEBOOK COVER Sohy trên nền đen

PROFILE PICTURE
PROFILE PICTURE 828px

facebook: 180x180px
facebook: 180x180px
Định dạng dọc FACEBOOK
instagram:COVER
110x110px
instagram: 110x110px

this area is invisible in destop Size: 828 x 462 px

828px Khi thiết kế cover cần lưu
ý: vì cover sẽ xuất hiện
FACEBOOK COVER
FACEBOOK COVER trên cả destop và mobile
nên cần tránh không để
828px 828px phần thông tin chính,
this area is invisible in destop quan trọng trong vùng
bị che khuất ( invisible
this area is invisible
this area
in destop
is invisible in destop
area).
375px

375px 375px
375px

this area is invisible in destop

this area is invisible

this area
in destop
is invisible in destop

this area is invisible in destop

g et g et
h i g h hig h
g et g et o n t h e o n the
t o p to p
h i g h h i g h
o n t hoen t h e g et
Sohy Bar Sohy Bar
t o p t o p h i g h
@sohybar @sohybar
on t h e
Sohy BarSohy Bar
t@sohybar
o p @sohybar
Sohy Bar g et
@sohybar
h i g h
on t h e
t op
Sohy Bar
@sohybar
Trên destop Trên mobile

Version 1.0 - Nov 2016 29

 this area is invisible in destop

6.4 FACEBOOK AD

get
Khi thiết kế facebook ad cần lưu ý những vấn đề sau: hi g h
on t he
Giữ master graphic: khung đồng và logo Sohy t op
Khi Sohy
chọnBar hình ảnh cần lưu ý chọn tông màu tối là chủ đạo,
@sohybar
không quá nhiều màu sắc. Phải thể hiện được sự sang trọng và Sohy Bar
cảm xúc chân thật. @sohybar

Tốt nhất không đặt text trên hình, nếu có thì phải lưu ý kích
thước của cụm text không được vượt qua 20% so với kích
thước tổng thể.

Định dạng ngang

size: 1200 x 630 px

size: 800 x 800 px

Định dạng vuông

n ew
d i s h b e s t
on b a r t e n d e r
fr i d ay i n t ow n

30 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

6.5 ONLINE BANNER

Tuỳ theo từng chiến dịch truyền thông marketing online khác
nhau mà hình ảnh Master của Sohy Sky Bar có thể thay đổi.
Chính vì vậy các online banner cũng phải thay đổi đồng bộ để
đảm bảo sự thống nhất, tạo hiệu quả cao.
Dưới đây là một số ví dụ về sự đồng bộ trong thiết kế banner
online

get
hi g h
on the
top

click here

click here

get
hig h
on the
top

get click here

hig h
o n the
to p
get
h i g h
click here on th e
top

click here

g et
hig h
o n t he
t o p

get
click here
hig h
on the
click here
top

Version 1.0 - Nov 2016 31

 7 . s i g n s

32 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

7,1 MÀN HÌNH LED

Màn hình LED đặt phía trên đỉnh của Sohy Bar

M A N H I N H L E D

- Background màn hình LED là

Logo Sohy đặt trên nền đen.

Version 1.0 - Nov 2016 33

7,2 OUTSIDE SIGN

Để đảm bảo cho logo Sohy được nhìn thấy rõ khi tới gần build-
ing, bảng hiệu được làm trên nền đen có in logo Sohy và tên
Sohy Sky Bar màu đồng.

O U T D O O R S I G N

B Ả N G T R O N G S Ả N H

Logo và tên thương

hiệu được làm
bằng chất liệu vinyl
màu kim loại đồng
cắt và dán trên nền
nhựa đen.

34 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

7,3 OUTLETS SIGN

Biển hiệu dành riêng cho các outlét

Bảng outlets là cắt chữ

kim loại đồng hoặc
nhựạ giả kim loại đồng

Version 1.0 - Nov 2016 35

7,4 DEPARTMENT SIGNS
B Ả N G T R O N G S Ả N H

Bảng hiệu này được dùng để phân khúc các phòng ban, khu
vực trong Sohy Sky Bar.

B Ả N G P H Â N K H Ú C N Ộ I B Ộ

Logo được đặt phía trên và

phải đảm bảo không thấp
hơn chiều cao trung bình
của người (chiều cao của
hình nộm là 1.60m) để khi
đứng không che mất logo.

Logo và tên thương hiệu

được làm bằng chất liệu
vinyl màu kim loại đồng cắt
và dán trên nền nhựa đen.

36 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

7,5 TOILET SIGN

Biển đặt trên cửa toilet

For Men
Đây là mặt cắt của toilet
sign.
Lớp màu đồng sẽ cách lớp
màu đen một khoảng trống,
phần này lắp đèn LED làm
sáng toilet sign.

For women

Version 1.0 - Nov 2016 37

7,6 DIRECTION SIGN M A N

Đây là biển chỉ vị trí của các outlets trước khi vào Sohy Bar .

B Ả N G T R O N G S Ả N H

B Ả N G P H Â N K H Ú C N Ộ I B Ộ

Ví dụ về thi
công các loại
bảng hiệu
này

38 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

7,6 DIRECTION SIGN

Đây là biển chỉ hướng đi tới các outlet

Bảng treo

Bảng dính
trên tường

Ví dụ về thi công các loại bảng hiệu

này

Version 1.0 - Nov 2016 39

7,7 INSIDE SIGNS

Biển hiệu bên trong Sohy Bar, là nơi cho khách hàng đứng
chụp hình lưu niêm.

Logo Sohy
trên nền đen

Ví dụ về cách thi
công bảng hiệu.
Logo Sohy có thể
được làm nổi hoặc
chìm giống như hình.

40 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

8 . r e s t a u r a n t

Version 1.0 - Nov 2016 41

8.1 DRINK MENU

Bià menu làm bằng giấy bìa cứng đen mờ cao cấp hoặc da
màu đen, và ép kim loại đồng.
Phần bên trong là giấy mỹ thuật cao cấp màu trắng.

T e b o a t
q u i l a d r i n k s

1800 Reposado 100.000 ISLAND PUNCH

How about a nice island punch?....
1800 Silver 90.000 Sure...Malibu mango, amaretto, and
cranberry juice.
1800 Anejo 120.000
GOOMBAY SMASH
A classic in the making at Amigos. Jack
Cabo Wabo Reposado 50.000 Daniels, Malibu rum, Crème de Banana,
and pineapple juice
Cazadores Reposado 100.000
COYOTE KILLER
Don Julio Anejo 90.000 The name says it all! Bacardi, Captain
Morgan, Malibu, Myers, Peach Schnapps,
Herradura Silver 120.000 cranberry and pineapple juice

Jose Cuervo Especial 50.000 BAHAMA PAPA

Make ya feel like ya on da island!! Rum,
apricot brandy, amaretto, pineapple juice,
Jose Cuervo Silver 100.000
OJ, ands a splash of grenadine

Jose Cuervo Tradicional 90.000

YELLOW BIRD
Dis drink help ya find dat island rhythm wit
Margaritaville Coconut 120.000 rum, pineapple and orange juice,Crème de
L o r e m Margaritaville Gold 50.000
banana, apricot brandy and a dash of
Galliano

i p s u m Milagro Reposado 100.000 TIKI HUT

The tiki bar is open! Pear vodka, Malibu
Patron Silver 90.000 mango rum,
cranberry and pineapple juice
d o l o r Patron XO 120.000
CAZACRAN
Cazadores reposado tequila and cranber-
s i t Sauza Hornitos Plata 50.000 ry juice

Tres Generaciones Anejo 100.000 MOJITO

a m e t Tres Generaciones Reposado 90.000

Bring a little Caribbean flair to your table.
Made with fresh mint leaves & Bacardi
Silver Rum
Tres Generaciones Plata 120.000

Bìa Mặt trong

a p p e s i d e s
t i s e r s
SELECTION OF MINI LOAVES served with JERSEY ROYALS
roasted garlic, extra virgin olive oil and
butter £2.95 HAND CUT TRIPLE COOKED CHIPS

CHARCUTERIE BOARD FOR TWO CREAMED LOVERS POTATO

bresola, chorizo, milano salami, serrano
ham, marinated olives, watermelon, NEW SEASON CARROTS & TARRAGON
cheese straws and toasted sourdough
£16.95 MINTED BEANS, PEAS & SHOOTS

MARINATED QUEEN GREEN AND

MAMMOTH BLACK OLIVES £4.95

GLOUCESTERSHIRE OLD SPOT PORK

CRACKLING pink lady apple cont £4.00 d e s s e r t s
COLCHESTER PACIFIC OYSTERS baby
CRAZY BEAR ‘TASTING PLATE’ a selection of our
chorizo £2.00 each
desserts in miniature £23.95
SCOTCH DUCK EGG dijon mustard £4.95
DARK VALRHONA CHOCOLATE ESPRESSO
MOUSSE dark chocolate tube and praline ice
WILD BOAR CHIPOLATAS english honey
cream £8.95
and dijon mustard £4.95
CREPES SUZETTE ambéed at your table with
FRIED CALVES BRAIN SANDWICH
oranges & grand marnier, served with
shallots, capers and herbs £8.95
madagascan vanilla ice cream £12.95

SALTED BUTTER CARAMEL with peanuts &

pistachios, dark chocolate sorbet and popcorn
snow wafer £8.95

c a
v i a r
42 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE
OSCIETRA (acipenser gueldenstaedti) 30g PRESSED DUCK FOIE GRAS apple & vanilla

L o r e m ranging from golden to dark tobacco in

colour with a mellow nutty cavour £90.00
chutney and toasted brioche £16.95

SESAME & BLACK PEPPER SEARED TUNA

SEVRUGA (acipenser stellatus) 30g ne grain SASHIMI nicoise salad £10.95 / £18.95

i p s u m
caviar dark grey in colour with a distinct
favour of the sea £75.00 TRUFFLED FILLET OF OXFORDSHIRE ABERDEEN
ANGUS BEEF celeriac coleslaw, cont potato,
STURIA D’AQUITAINE (acipenser baeri) 30g leaves and madeira dressing £14.95
large dark brownish pearls with a pure nutty
taste and slight saltiness £150.00 SPLIT & GRILLED NATIVE LOBSTER café de paris
 T e b o a t
q u i l a d r i n k s

8.1 FOOD MENU 1800 Reposado

1800 Silver
100.000

90.000
ISLAND PUNCH
How about a nice island punch?....
Sure...Malibu mango, amaretto, and
cranberry juice.
1800 Anejo 120.000
GOOMBAY SMASH
A classic in the making at Amigos. Jack
Cabo Wabo Reposado 50.000 Daniels, Malibu rum, Crème de Banana,
and pineapple juice
Cazadores Reposado 100.000
COYOTE KILLER
Don Julio Anejo 90.000 The name says it all! Bacardi, Captain
Morgan, Malibu, Myers, Peach Schnapps,
Herradura Silver 120.000 cranberry and pineapple juice

Bià menu làm bằng giấy bìa cứng mờ cao cấp,

Joseép
Cuervokim
Especial loại 50.000 BAHAMA PAPA
Make ya feel like ya on da island!! Rum,
đồng mặt trước mặt sau in trắng đen. Jose Cuervo Silver 100.000
apricot brandy, amaretto, pineapple juice,
OJ, ands a splash of grenadine

Jose Cuervo Tradicional 90.000

YELLOW BIRD
Dis drink help ya find dat island rhythm wit
Margaritaville Coconut 120.000 rum, pineapple and orange juice,Crème de
L o r e m Margaritaville Gold 50.000
banana, apricot brandy and a dash of
Galliano

i p s u m Milagro Reposado 100.000 TIKI HUT

The tiki bar is open! Pear vodka, Malibu
Patron Silver 90.000 mango rum,
cranberry and pineapple juice
d o l o r Patron XO 120.000
CAZACRAN
Cazadores reposado tequila and cranber-
s i t Sauza Hornitos Plata 50.000 ry juice

Tres Generaciones Anejo 100.000 MOJITO

a m e t Tres Generaciones Reposado 90.000

Bring a little Caribbean flair to your table.
Made with fresh mint leaves & Bacardi
Silver Rum
Tres Generaciones Plata 120.000

a p p e s i d e s
t i s e r s
SELECTION OF MINI LOAVES served with JERSEY ROYALS
roasted garlic, extra virgin olive oil and
butter £2.95 HAND CUT TRIPLE COOKED CHIPS

CHARCUTERIE BOARD FOR TWO CREAMED LOVERS POTATO

bresola, chorizo, milano salami, serrano
ham, marinated olives, watermelon, NEW SEASON CARROTS & TARRAGON
cheese straws and toasted sourdough
£16.95 MINTED BEANS, PEAS & SHOOTS

MARINATED QUEEN GREEN AND

MAMMOTH BLACK OLIVES £4.95

GLOUCESTERSHIRE OLD SPOT PORK

CRACKLING pink lady apple cont £4.00 d e s s e r t s
COLCHESTER PACIFIC OYSTERS baby
CRAZY BEAR ‘TASTING PLATE’ a selection of our
chorizo £2.00 each
desserts in miniature £23.95
SCOTCH DUCK EGG dijon mustard £4.95
DARK VALRHONA CHOCOLATE ESPRESSO
MOUSSE dark chocolate tube and praline ice
WILD BOAR CHIPOLATAS english honey
cream £8.95
and dijon mustard £4.95
CREPES SUZETTE ambéed at your table with
FRIED CALVES BRAIN SANDWICH
oranges & grand marnier, served with
shallots, capers and herbs £8.95
madagascan vanilla ice cream £12.95

SALTED BUTTER CARAMEL with peanuts &

pistachios, dark chocolate sorbet and popcorn
snow wafer £8.95

c a
v i a r
OSCIETRA (acipenser gueldenstaedti) 30g PRESSED DUCK FOIE GRAS apple & vanilla

L o r e m ranging from golden to dark tobacco in

colour with a mellow nutty cavour £90.00
chutney and toasted brioche £16.95

SESAME & BLACK PEPPER SEARED TUNA

SEVRUGA (acipenser stellatus) 30g ne grain SASHIMI nicoise salad £10.95 / £18.95

i p s u m
caviar dark grey in colour with a distinct
favour of the sea £75.00 TRUFFLED FILLET OF OXFORDSHIRE ABERDEEN
ANGUS BEEF celeriac coleslaw, cont potato,
STURIA D’AQUITAINE (acipenser baeri) 30g leaves and madeira dressing £14.95
large dark brownish pearls with a pure nutty

d o l o r
taste and slight saltiness £150.00 SPLIT & GRILLED NATIVE LOBSTER café de paris
starters butter and leaf salad half £19.95 / whole
£39.00
MINESTRONE SOUP parmesan shavings and
basil oil £6.95 BEETROOT & GOATS CHEESE SUMMER

s i t ASPARAGUS SOUP using locally grown

asparagus, sour cream and chives £7.95
PUDDING apple jelly and horseradish ice cream
£9.95

LOCALLY GROWN ASPARAGUS crispy poached

SCOTTISH SALMON smoked at the crazy duck egg, watercress and hollandaise sauce

a m e t bear farm shop using pure oak, english

craysh cocktail and cucumber jelly £10.95
£11.95

OXFORDSHIRE ANGUS FILLET STEAK TARTAR

GLOUCESTERSHIRE OLD SPOT PIGS
TROTTERS stued with foie gras, black
pudding & mushrooms, with a salad of
pomegranate, pea shoots & apple blossom
£11.95
poached quail egg and toasted sourdough
£14.95 or as a main with crisp leaves and hand
cut triple cooked chips £25.95

Mặt trước Mặt sau

Version 1.0 - Nov 2016 43

8.2 COASTER

Size: 100 x 100mm

Chất liệu: nhựa hoặc gỗ in sơn mài.

44 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE

8.3 NAPKINS

Tất cá các khăn, giấy ăn của Sohy Sky Bar đều màu đen, in
nhũ vàng. Đối với khăn vải thì có thể thêu hoặc in.

Version 1.0 - Nov 2016 45

8.4 TAKE AWAY BOX

Hộp take away của Sohy Sky Bar màu đen.

In logo outlet ở mặt nắp và mặt hông màu chuyển kim loại
đồng, slogan và địa chỉ in màu trắng.

a
mặt nắp
t a s t e
fr o m
t h e s k y

SOHY BAR - Centec Tower roof top

123 Nguyen Thi Minh Khai, Dist 1, Ho Chi Minh city
www.sohy.com.vn

mặt sau Mặt hông

46 SOHY SKY BAR BRAND USER GUIDE