Professional Documents
Culture Documents
COURT OF APPEALS
Manila
Promulgated:
27 FEB 2023
____________________
x------------------------------------------------x
DECISION
THE CASE
Also included in this appeal is the June 29, 2021 Order 3 of the
RTC which denied the accused-appellant’s Motion for
CA-G.R. CR No. 46205 Page 2 of 18
DECISION
THE ANTECEDENTS
the Motion for Reduction of Bail. 13 Sese subsequently posted bail for
her provisional liberty.
not his property as he was merely holding it in trust for his brother,
Leocadio M. Sese (Leocadio).39 Rufo related that Leocadio is based
in the United States of America (USA). Leocadio wanted to establish
a security agency in the Philippines. Before putting up the said
security agency, Leocadio started buying vehicles to be used by the
security agency. One of the vehicles he bought was the Honda Wave
motorcycle. Because Leocadio was in the USA, the brothers agreed
that it would be more practical to register the vehicle in Rufo’s
name.40
Informations.”47
The RTC provided its ruling and ratio decidendi for each of the
eleven criminal cases. In the first charge, Criminal Case No. R-MNL-
17-00056-CR, the RTC noted that:
29, 2021.
Aside from asserting that the cases against her should have
been dismissed by the RTC on the ground of lack of jurisdiction, Sese
also submits that she should be acquitted because the prosecution
failed to discharge its burden of proving that all of the elements of the
crimes charged are present.60
Lastly, Sese likewise faults the RTC for its supposed failure to
prove that she had the criminal intent to pervert the truth. 68 Sese
explains that she “merely depended in good faith [on] the facts
disclosed by her husband.” 69 Some facts may have been omitted, but
only because these were not disclosed to her or she did not have
personal knowledge of the same.70 Her “failure to seek the complete
relevant facts may amount to honest mistake or even gross
negligence,” but it does not amount to “criminal intent to pervert the
truth.”71
OUR RULING
In this case, Sese prepared the subject SALNs when she was
still an employee of the BOC. She started out as Utility Worker I and
was Administrative Aide IV at the time the charges were brought
against her. The SALN is a document she was required to prepare
not because of the specific duties of a utility worker or administrative
aide, but by virtue of being a government employee. Hence, her
failure, among others, to disclose in her SALNs several other real
CA-G.R. CR No. 46205 Page 14 of 18
DECISION
Our action to convict Sese under Article 172 (1) of the RPC
even as she was charged under Article 171 (4) thereof finds support
in Malabanan v. Sandiganbayan97 which states that “Article 171
encompasses all the elements required in a conviction for falsification
under paragraph 1 of Article 172.” 98 In other words, the falsification of
documents committed by public officers who take advantage of their
official position under Article 171 necessarily includes the falsification
of public documents by private persons punished by paragraph 1 of
Article 172.99
Order dated June 29, 2021 of the Regional Trial Court, National
Capital Judicial Region, Branch 32, Manila, in Criminal Case Nos. R-
MNL-17-00056-CR to R-MNL-17-00066-CR, are AFFIRMED with
MODIFICATION in that Ester Grafil Sese is convicted of the crime of
falsification defined and penalized by Article 172 (1), in relation to
Article 171 (4) of the Revised Penal Code. She is sentenced to an
indeterminate penalty of six (6) months of arresto mayor as minimum
to six (6) years of prisión correccional as maximum and to pay a fine
of ten thousand pesos (₱10,000.00) for each count of the conviction.
SO ORDERED.
ORIGINAL SIGNED
RAMON A. CRUZ
Associate Justice
WE CONCUR:
CERTIFICATION
ORIGINAL SIGNED
RAMON A. CRUZ
Associate Justice
Chairperson, Ninth Division
1
Penned by Presiding Judge Thelma Bunyi-Medina, Rollo, pp. 80-101.
2
Ibid. at p. 101.
3
Also penned by Presiding Judge Thelma Bunyi-Medina, Rollo, pp. 103-106.
4
Information in Criminal Case No. R-MNL-17-00056-CR, Records, pp. 1-2.
5
Motion for Consolidation, Records, pp. 23-25.
CA-G.R. CR No. 46205 Page 17 of 18
DECISION
6
Ibid. at p. 23.
7
RTC Order dated June 28, 2017, Records, p. 26.
8
RTC Order dated July 14, 2017, Records, p. 117.
9
Records, p. 120.
10
Id.
11
Records, pp. 121-124.
12
Id.
13
RTC Order dated July 27, 2017, Records, p. 139.
14
RTC Order dated August 22, 2017, Records, p. 157; see also Certificate of Arraignment,
Records, p. 159.
15
Pre-Trial Order dated September 29, 2017, Records, pp. 176-177.
16
See Transcript of Stenographic Notes (TSN) dated December 12, 2017 and January 25,
2018.
17
See TSN dated January 30, 2018.
18
Joint Complaint-Affidavit, Exhibit “A” for the prosecution, Records, p. 44.
19
TSN dated December 12, 2017, pp. 10-11.
20
Joint Complaint-Affidavit, Exhibit “A” for the prosecution, Records, p. 45.
21
Id., p. 46
22
Lesille F. Jaspe’s Judicial Affidavit, Records, pp. 219-222.
23
See Judicial Affidavit of Claire H. Ang, Records Officer II, LTO Caloocan District Office,
Records, pp. 228-231; see also TSN dated February 15, 2018.
24
See RTC Order dated March 15, 2018 for the stipulations on the intended testimony of
Darielaine Aquino-Barceliano, Acting Records Officer, LTO, Manila, South District and Richard
Bicua, Acting Records Officer, LTO Marikina, Records, pp. 245-246; RTC Order dated March 22,
2018 for the stipulations on the intended testimony of Irene Soledad, representative of the LTO
Muntinlupa Extension Branch, Records, p. 251; RTC Order dated August 15, 2018 for the
stipulations on the intended testimony of Irene P. Soledad, Administrative Aide VI and Acting
Records Officer, LTO Muntinlupa Extension Office, Records, pp. 292-293; RTC Order dated
October 12, 2018 on the intended testimony of Richard Bicua, Acting Records Officer of LTO
Marikina, Records, p. 317.
25
Exhibit “F” for the prosecution and Exhibit “21” for the defense, Records, pp. 87-90; RTC
Order dated April 10, 2018 on the intended testimony of the representative from the Registry of
Deeds for Parañaque City, Records, p. 257.
26
Exhibit “M” for the prosecution and Exhibit “17” for the defense, Records, p. 112.
27
Exhibit “N” for the prosecution, Records, p. 113.
28
Id.
29
Joint Complaint-Affidavit, Exhibit “A” for the prosecution, Records, p. 54.
30
Id.
31
Id.
32
Id., p. 56.
33
Id., pp. 54-55.
34
Id., p. 60.
35
Judicial Affidavit of Defense Witness Rufo M. Sese, Records, p. 386.
36
Id.
37
Id.
38
Id.
39
Id., p. 387.
40
Id., p. 387.
41
Id., p. 387.
42
Id., pp. 387-388.
43
Id., p. 388.
44
Id., p. 388.
45
Supra note 1.
46
Supra note 1 at p. 89.
47
Supra note 1 at p. 100.
48
Supra note 1 at p. 91.
49
Supra note 1 at p. 92.
50
Records, pp. 624-641.
51
Records, pp. 648-677.
52
Supra note 3.
53
Records, pp. 693-694.
CA-G.R. CR No. 46205 Page 18 of 18
DECISION
54
Records, p. 698.
55
Appellant’s Brief, Rollo, p. 43.
56
Id.
57
Id., p. 46.
58
Id., p. 46.
59
Id., p. 46.
60
Id., p. 51.
61
Id., p. 51.
62
Id., p. 53.
63
Id., p. 53.
64
Id., p. 53.
65
Id., p. 53.
66
Id., p. 54.
67
Id., p. 54.
68
Id., p. 71.
69
Id., p. 70.
70
Id., p. 70.
71
Id., p. 70.
72
Cf. Motion for Reconsideration with Reservation to File Supplemental Pleading, Records, p.
627.
73
RTC Order dated June 29, 2021, Rollo, pp. 105-106.
74
Information in Criminal Case No. R-MNL-17-00056-CR, Records, p. 1. The same phrase
appears in the other ten Informations filed against Sese.
75
As amended by Republic Act No. 10951 or “An Act Adjusting the Amount or the Value of
Property and Damage on Which a Penalty is Based and the Fines Imposed Under the Revised
Penal Code, Amending for the Purpose Act No. 3815, Otherwise Known as ‘The Revised Penal
Code,’ as Amended.”
76
Liwanag v. People, G.R. No. 205260, July 29, 2019.
77
RTC Decision dated June 29, 2021, Rollo, pp. 91-93.
78
Id.
79
Id., pp. 93-94.
80
Id., pp. 94-95.
81
Id., pp. 95-96.
82
Id., pp. 96-97.
83
Id., pp. 97-98.
84
Id., pp. 99-100.
85
Galeos v. People, G.R. Nos. 174730-37 and Ong v. People, G.R. Nos. 174845-52,
February 9, 2011, 657 Phil. 500.
86
Mayor Corpuz v. People and Sandiganbayan, G.R. Nos. 212656-57, November 23, 2016,
800 Phil. 781.
87
Brief for the Appellee, Rollo, p. 167.
88
G.R. No. 238660, February 3, 2021.
89
Id.
90
Id.
91
Cf. DOF-RIPS v. Office of the Ombudsman and Germar, G.R. No. 238660, February 3,
2021.
92
DOF-RIPS v. Office of the Ombudsman and Casayuran, G.R. No. 240137, September 9,
2020.
93
Id.
94
Brief for the Appellee, Rollo, p. 170.
95
Garong v. People, G.R. No. 172539, November 16, 2016, 800 Phil. 18.
96
Id.
97
G.R. No. 186329, August 2, 2017, 815 Phil. 183.
98
Id.
99
Id., citing Guillergan v. People, 656 Phil. 527 (2011).
100
Malabanan v. Sandiganbayan, G.R. No. 186329, August 2, 2017, 815 Phil. 183.