Транскордонне співробітництво України та ЄС

Határokon átnyúló együttműködés Ukrajna és az EU között

1. Sorolja fel, hogy régiója közelében milyen típusú határokat lehet azonosítani! Перелічіть
типи кордонів, які можна визначити поблизу вашого регіону.
2. Magyarázza el a határokon átnyúló együttműködés gazdasági jelentőségét. Поясніть
економічне значення транскордонного співробітництва.
3. Mi az álláspontja az Európai Bizottság szerveinek a határokon átnyúló együttműködéssel
kapcsolatban? Яка позиція органів Європейської комісії щодо транскордонного
співробітництва?
4. Végezze el egy választott programterület SWOT elemzését, amely a határokon átnyúló
együttműködés kérdéskörébe tartozik. Провести SWOT-аналіз вибраної програмної
сфери, яка є частиною транскордонного співробітництва.
5. Hogyan zajlott a határokon átnyúló együttműködés fejlődése az EU-ban? Як розвивалося
транскордонне співробітництво в ЄС?
6. A térbeli és funkcionális feltételek alapján határozza meg az összes határ menti régiót egy
kiválasztott országban. Визначте всі прикордонні регіони в обраній країні за
просторовими та функціональними умовами.
7. Mely területeke és milyen formában kerül sor környezetében a határokon átnyúló
együttműködésre? У яких сферах і в якій формі відбувається транскордонне
співробітництво у вашому середовищі?
8. Melyek az államhatár feladatának fő elméleti megközelítései? Які основні теоретичні
підходи до завдання державного кордону?
9. Milyen típusú határokat különböztetünk meg? Які види кордонів ми розрізняємо?
10. Hogyan lehet megvalósítani a határokon átnyúló együttműködés összekötő és elválasztó
tényezőinek elemzését? Яким чином можна реалізувати аналіз сполучних і
відокремлюючих факторів транскордонного співробітництва?
11. Melyek a határokon átnyúló együttműködés fő alapvető területei? Які основні ключові
сфери транскордонного співробітництва?
12. Határozza meg az eurorégiók fogalmát és létrejöttük okait! Визначте поняття єврорегіонів
та причини їх створення.
13. Határozza meg a határ menti régiók gazdasági teljesítőképességét és az azt befolyásoló
tényezőket. Визначте економічні показники прикордонних регіонів та фактори, що
впливають на це.
14. Melyek a határokon átnyúló együttműködés fő alapelvei és formái? Які основні принципи
та форми транскордонного співробітництва?
15. A határokon átnyúló együttműködésnek megvannak az előnyei, de a hiányosságai is. Sorolja
fel a legfontosabbakat! Транскордонне співробітництво має свої переваги, але також і
недоліки. Перелічіть найважливіше!
16. Melyek a határ menti régiók fő típusai? Які основні типи прикордонних регіонів?
17. Milyen érdekeket érvényesít az Európai Határ menti Régiók Szövetsége? Які інтереси
Асоціації європейських прикордонних регіонів?
18. Magyarázza el a térbeli és funkcionális feltételek fogalmát és alkalmazását a határ menti
régió meghatározására! Поясніть поняття та застосування просторових та
функціональних умов для визначення прикордонного регіону.
19. Mik az eurorégiók legfőbb céljai? Які основні цілі єврорегіонів?
20. A határokon átnyúló együttműködések finanszírozása. Фінансування транскордонного
співробітництва.
21. Mi volt a Maas-Rajna térség fő problémája? Яка була головна проблема в регіоні
Маас-Рейн?
22. Hogyan kamatoztathatják a Maas-Rajna Eurorégió tapasztalatait? Яким чином можуть
скористатися досвідом єврорегіону Маас-Рейн?
23. Melyek a határokon átnyúló együttműködés finanszírozásának fő forrásai? Які основні
джерела фінансування транскордонного співробітництва?
24. A határokon átnyúló együttműködés milyen típusait ismerjük? Які цілі транскордонного
співробітництва?
25. Транскордонее співробітництво, принципи - засади партнерства, рівноправності,
принцип допомоги, солідарності, стратегія. Határokon átnyúló együttműködés, аlapelvek
- a partnerség, az egyenlőség, a segítségnyújtás elve, szolidaritásának elve, stratégia.
26. Mik a határokon átnyúló együttműködés céljai? Які види транскордонного
співробітництва ми знаємо?
27. Hogyan készül a SWOT elemzés és mire használják? Як проводиться SWOT-аналіз і для
чого він використовується?
28. Eurórégiók Ukrajnában – Kárpátok. Єврорегіони в Україні – Карпати.
29. A határmenti együttműködés jogi rendszere Európában. Правова база транскордонного
співробітництва в Європі.
30. Коли був прийнятий Закон України «Про транскордонне співробітництво» і про що
прописано. Mikor elfogadták Ukrajna törvényét a határokon átnyúló együttműködésről, és
miről szol.
31. Az Egyezmény 1998. május 5-i Második Jegyzőkönyve kiterjesztette a határon átnyúló
együttműködés alapelveit az interregionális együttműködésre. Другий протокол до
конвенції від 5 травня 1998 поширив принципи транскордонного співробітництва і на
міжрегіональну співпрацю.
32. Основними напрямками діяльності єврорегіонів є. Az eurorégiók fő tevékenységei.
33. Harmadik jegyzőkönyv, 2009 az euroregionális együttműködési társulásokról.
34. Рада Європи - Європейська рамкова конвенція про транскордонне співробітництво
між територіальними та адміністративними органами. Мадрид, 21 травня 1980 року.
Európa Tanács - Európai Keretegyezmény a Területi és Közigazgatási Szervek Határmenti
Együttműködéséről. Madrid, 1980. május 21.
35. Про кластер взагалі. A klaszterről általában.
36. Про логістичний кластер A logisztikai klaszterről.
37. Головними ознаками єврорегіонів є. Az eurorégiók főbb jellemzői.
38. A határokon átívelő együttműködések és az eurorégiók jelentősége a turizmusban. Значення
транскордонного співробітництва та єврорегіонів у туризмі.
39. A határmenti együttműködés jogi rendszere Ukrajnában. Правова система прикордонного
співробітництва в Україні.
40. Розробка політики регіонального розвитку Угорщини. Magyarország területfejlesztési
politikájának fejlődése.
41. A határok és a határ menti régiók szerepe és jelentősége. Роль і значення кордонів і
прикордонних регіонів.
42. Кластер в Україні. Klaszter Ukrajnában.
43. Az 1995. november 9-i Madridi Egyezmény Kiegészítő Jegyzőkönyve. Додатковий
протокол до Мадридської конвенції від 9 листопада 1995.
44. Коли розпочато створення єврорегіонів в Україні. Az eurorégiók létrehozásának kezdetét
Ukrajnában.
45. A határ fogalma és jellegének hatása a határ menti kapcsolatokra. Вплив поняття та
характеру кордону на транскордонні відносини.
46. Az Eurorégiók kialakulása, meghatározása és jellemzése. Формування, визначення та
характеристика єврорегіонів.
47. Európai Keretegyezmény három további jegyzőkönyvvel együtt alkotja az általános jogi
keretet a határokon átnyúló együttműködéshez. Європейська рамкова конвенція разом із
трьома додатковими протоколами становить загальні правові засади транскордонного
співробітництва.
48. Limológia (a görög "limes" szóból - határ) - a határok tudománya. Лімологія (від
грецького слова “лімес” - кордон) – наука про кордони.
49. Створення Першого єврорегіону «Гронау». Az első Gronau Eurorégió létrehozása.
50. Опис туристичного кластера. A turisztikai klaszter leírása.