Professional Documents
Culture Documents
Circuit Breakers,
NHI Standard auxiliary contact
Simultaneous switching with the main contacts. They can be typically
used for signalling, interlocking or switching auxiliary circuits such as
a control circuit. (1) (2)
1.13 +EK10 EK10 Two EK... NHI type contacts can be snap-mounted into
(1) contact sequence when installed in position 1.1 051082 027039 the
(2) contact sequence when installed in position 1.2 circuit breaker or molded case switch
1.14
1.11
+EK01 EK01
051083 031785
1.12
+VHI-NZM7 VHI-NZM7 One VHI... type contact module per circuit breaker or
3.13 3.33
051085 051084 molded case switch.
4.12
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/014 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/015
Circuit Breakers,
NHI Standard auxiliary contact
Simultaneous switching with the main contacts. They can be typically
used for signalling, interlocking or switching auxiliary circuits such as
a control circuit. (1) (2)
1.13 +EK10 EK10 Two EK... NHI type contacts can be snap-mounted into
(1) contact sequence when installed in position 1.1 051082 027039 the
(2) contact sequence when installed in position 1.2 circuit breaker or molded case switch
1.14
1.11
+EK01 EK01
051083 031785
1.12
+VHI-NZM7 VHI-NZM7 One VHI... type contact module per circuit breaker or
3.13 3.33
051085 051084 molded case switch.
4.12
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/016 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/017
Circuit Breakers,
Shunt trips are typically used to electrically trip the device from a remote location.
The A...-NZM 7 series is rated for 100% continuous duty.
Shunt trips cannot be mounted together with undervoltage trips
Without auxiliary contacts C1 AC/DC 2) 12 +A-NZM7(12V) A-NZM7(12V) Suitable for mounting into NZM 7 circuit breakers and
027640 027360 molded case switches.
C2 24 +A-NZM7(24V) A-NZM7(24V)
027641 027361 Shunt trips are rated for both AC and DC voltages and
can accommodate a frequency range between 0 and
48 +A-NZM7(48V) A-NZM7(48V) 400 Hz.
027642 027362
60 +A-NZM7(60V) A-NZM7(60V)
027643 027363
110 – 120 +A-NZM7(110-120V) A-NZM7(110-120V)
027644 027364
125 – 130 +A-NZM7(125-130V) A-NZM7(125-130V)
027304 028831
208 – 215 +A-NZM7(208-215V) A-NZM7(208-215V)
027305 028832
220 – 240 +A-NZM7(220-240V) A-NZM7(220-240V)
026469 026471
380 – 415 +A-NZM7(380-415V) A-NZM7(380-415V)
027306 028833
440 – 480 +A-NZM7(440-480V) A-NZM7(440-480V)
027307 028834
With early-make auxiliary contacts C1 3.13 AC/DC 2) 12 +AVHI-NZM7(12V) AVHI-NZM7(12V) Suitable for mounting into NZM 7 circuit breakers and
028897 028836 molded case switches.
C2 3.14 24 +AVHI-NZM7(24V) AVHI-NZM7(24V)
028898 028837 Shunt trips are rated for both AC and DC voltages and
can accommodate a frequency range between 0 and
48 +AVHI-NZM7(48V) AVHI-NZM7(48V) 400 Hz.
028899 028838
60 +AVHI-NZM7(60V) AVHI-NZM7(60V) The shunt trip and early-make contacts operate
028900 028839 independently of one another.
Note: the early-make feature of the contact is not
110 – 120 +AVHI-NZM7(110-120V) AVHI-NZM7(110-120V)
effective when it is combined with R-NZM7 remote
028901 028840
control drive.
125 – 130 +AVHI-NZM7(125-130V) AVHI-NZM7(125-130V)
028902 028841
208 – 215 +AVHI-NZM7(208-215V) AVHI-NZM7(208-215V)
028903 028842
220 – 240 +AVHI-NZM7(220-240V) AVHI-NZM7(220-240V)
026470 028843
380 – 415 +AVHI-NZM7(380-415V) AVHI-NZM7(380-415V)
028904 028844
440 – 480 +AVHI-NZM7(440-480V) AVHI-NZM7(440-480V)
028905 028845
Notes
Auxiliary contacts and voltage trips can be installed as follows: 1) Accessories are field installable
NHI RHI VHI A AVHI U U(V)HI 2) Maximum UL/CSA DC voltage is 125V
2 x EK... 1 x EK...
● ● ● – – – –
● ● – ● – – –
● ● – – ● – –
● ● – – – ● –
● ● – – – – ●
Dots in each row represent the types which can be combined together:
● allowed combination
– combination not allowed
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/016 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/017
Circuit Breakers,
Shunt trips are typically used to electrically trip the device from a remote location.
The A...-NZM 7 series is rated for 100% continuous duty.
Shunt trips cannot be mounted together with undervoltage trips
Without auxiliary contacts C1 AC/DC 2) 12 +A-NZM7(12V) A-NZM7(12V) Suitable for mounting into NZM 7 circuit breakers and
027640 027360 molded case switches.
C2 24 +A-NZM7(24V) A-NZM7(24V)
027641 027361 Shunt trips are rated for both AC and DC voltages and
can accommodate a frequency range between 0 and
48 +A-NZM7(48V) A-NZM7(48V) 400 Hz.
027642 027362
60 +A-NZM7(60V) A-NZM7(60V)
027643 027363
110 – 120 +A-NZM7(110-120V) A-NZM7(110-120V)
027644 027364
125 – 130 +A-NZM7(125-130V) A-NZM7(125-130V)
027304 028831
208 – 215 +A-NZM7(208-215V) A-NZM7(208-215V)
027305 028832
220 – 240 +A-NZM7(220-240V) A-NZM7(220-240V)
026469 026471
380 – 415 +A-NZM7(380-415V) A-NZM7(380-415V)
027306 028833
440 – 480 +A-NZM7(440-480V) A-NZM7(440-480V)
027307 028834
With early-make auxiliary contacts C1 3.13 AC/DC 2) 12 +AVHI-NZM7(12V) AVHI-NZM7(12V) Suitable for mounting into NZM 7 circuit breakers and
028897 028836 molded case switches.
C2 3.14 24 +AVHI-NZM7(24V) AVHI-NZM7(24V)
028898 028837 Shunt trips are rated for both AC and DC voltages and
can accommodate a frequency range between 0 and
48 +AVHI-NZM7(48V) AVHI-NZM7(48V) 400 Hz.
028899 028838
60 +AVHI-NZM7(60V) AVHI-NZM7(60V) The shunt trip and early-make contacts operate
028900 028839 independently of one another.
Note: the early-make feature of the contact is not
110 – 120 +AVHI-NZM7(110-120V) AVHI-NZM7(110-120V)
effective when it is combined with R-NZM7 remote
028901 028840
control drive.
125 – 130 +AVHI-NZM7(125-130V) AVHI-NZM7(125-130V)
028902 028841
208 – 215 +AVHI-NZM7(208-215V) AVHI-NZM7(208-215V)
028903 028842
220 – 240 +AVHI-NZM7(220-240V) AVHI-NZM7(220-240V)
026470 028843
380 – 415 +AVHI-NZM7(380-415V) AVHI-NZM7(380-415V)
028904 028844
440 – 480 +AVHI-NZM7(440-480V) AVHI-NZM7(440-480V)
028905 028845
Notes
Auxiliary contacts and voltage trips can be installed as follows: 1) Accessories are field installable
NHI RHI VHI A AVHI U U(V)HI 2) Maximum UL/CSA DC voltage is 125V
2 x EK... 1 x EK...
● ● ● – – – –
● ● – ● – – –
● ● – – ● – –
● ● – – – ● –
● ● – – – – ●
Dots in each row represent the types which can be combined together:
● allowed combination
– combination not allowed
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/018 Moeller Electric Corporation
Disconnect Switches, Molded Case Switches
V
Circuit Breakers,
D1 AC 24 +U-NZM7(24VAC) U-NZM7(24VAC)
027309 028847
D2 48 +U-NZM7(48VAC) U-NZM7(48VAC)
027310 028848
60 +U-NZM7(60VAC) U-NZM7(60VAC)
027311 028849
110 – 120 +U-NZM7(110-120VAC) U-NZM7(110-120VAC)
027312 028850
125 – 130 +U-NZM7(125-130VAC) U-NZM7(125-130VAC)
027313 028851
208 – 215 +U-NZM7(208-215VAC) U-NZM7(208-215VAC)
027314 028852
220 – 240 +U-NZM7(220-240VAC) U-NZM7(220-240VAC)
027315 027608
380 – 415 +U-NZM7(380-415VAC) U-NZM7(380-415VAC)
027316 065565
440 – 480 +U-NZM7(440-480VAC) U-NZM7(440-480VAC)
027317 028854
DC 24 +U-NZM7(24VDC) U-NZM7(24VDC)
027599 027607
48 +U-NZM7(48VDC) U-NZM7(48VDC)
027342 028879
60 +U-NZM7(60VDC) U-NZM7(60VDC)
027343 028880
110 – 120 +U-NZM7(110-120VDC) U-NZM7(110-120VDC)
027344 028881
125 +U-NZM7(125-130VDC) U-NZM7(125-130VDC)
027345 028882
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
Moeller Electric Corporation 09/019
V
Undervoltage trip, undelayed
Circuit Breakers,
with early-make auxiliary contacts1)
Undervoltage trips will electrically trip the device open
under power loss (when supply voltage drops below 35%
- 70% of rated trip coil value) and can be used for control
interlocking purposes, e.g. to disconnect the main switch
in Emergency-stop circuits. They are rated for continuous
duty.
Undervoltage trips cannot be mounted together with
shunt trips.
AC 24 +UHI-NZM7(24VAC) UHI-NZM7(24VAC)
D1 3.13 027319 028856
48 +UHI-NZM7(48VAC) UHI-NZM7(48VAC)
027320 028857
60 +UHI-NZM7(60VAC) UHI-NZM7(60VAC)
D2 3.14
027321 028858
110 – 120 +UHI-NZM7(110-120VAC) UHI-NZM7(110-120VAC)
027322 028859
125 – 130 +UHI-NZM7(125-130VAC) UHI-NZM7(125-130VAC)
027323 028860
208 – 215 +UHI-NZM7(208-215VAC) UHI-NZM7(208-215VAC)
027324 028861
220 – 240 +UHI-NZM7(220-240VAC) UHI-NZM7(220-240VAC)
027602 027610
380 – 415 +UHI-NZM7(380-415VAC) UHI-NZM7(380-415VAC)
027325 028862
440 – 480 +UHI-NZM7(440-480VAC) UHI-NZM7(440-480VAC)
027326 028863
DC 24 +UHI-NZM7(24VDC) UHI-NZM7(24VDC)
027601 027609
48 +UHI-NZM7(48VDC) UHI-NZM7(48VDC)
027351 028888
60 +UHI-NZM7(60VDC) UHI-NZM7(60VDC)
027352 028889
110 – 120 +UHI-NZM7(110-120VDC) UHI-NZM7(110-120VDC)
027353 028890
125 +UHI-NZM7(125-130VDC) UHI-NZM7(125-130VDC)
027354 028891
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/020 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/021
Circuit Breakers,
Remote Control Drive
Operates the NZM 7 circuit breaker or molded case switch
electrically from a remote location.
Switching times: ON 100ms, OFF 100ms
Local manual operation of the switch possible
AC/DC 110 – 120 +R-NZM7(110-120V) R-NZM7(110-120V)
027634 027637 L1(L+) L1(L+)
0
AC/DC 220 – 240 +R-NZM7(220-240V) R-NZM7(220-240V) 0 I S
H1 H1
026473 026474
DC 24 +R-NZM7(24V) R-NZM7(24V) 70 71 72
027632 027635 70 71 72
R-NZM 7 75
DC 48 – 60 +R-NZM7(48-60V) R-NZM7(48-60V) 74 R-NZM 7 75
027633 027636 74
N(L-, L2)
N(L-, L2)
3-wire control
2-wire control
L1(L+)
0
RHI H1
3-wire control with automatic
reset to the OFF position after the 70 71 72
circuit breaker has tripped R-NZM 7 75
74
N(L-, L2)
Notes:
1) Remote control drives are field installable
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/020 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/021
Circuit Breakers,
Remote Control Drive
Operates the NZM 7 circuit breaker or molded case switch
electrically from a remote location.
Switching times: ON 100ms, OFF 100ms
Local manual operation of the switch possible
AC/DC 110 – 120 +R-NZM7(110-120V) R-NZM7(110-120V)
027634 027637 L1(L+) L1(L+)
0
AC/DC 220 – 240 +R-NZM7(220-240V) R-NZM7(220-240V) 0 I S
H1 H1
026473 026474
DC 24 +R-NZM7(24V) R-NZM7(24V) 70 71 72
027632 027635 70 71 72
R-NZM 7 75
DC 48 – 60 +R-NZM7(48-60V) R-NZM7(48-60V) 74 R-NZM 7 75
027633 027636 74
N(L-, L2)
N(L-, L2)
3-wire control
2-wire control
L1(L+)
0
RHI H1
3-wire control with automatic
reset to the OFF position after the 70 71 72
circuit breaker has tripped R-NZM 7 75
74
N(L-, L2)
Notes:
1) Remote control drives are field installable
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/022 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/023
Circuit Breakers,
Insulating frame for door cutout
Fits around the cutout area of the panel door through which the toggle mechanism on the front of the
switch protrudes
Degree of protection IP 40
+RT-NZM7 RT-NZM7 Fastened from the back using screws.
051093 051092 can be inscribed.
Extension shaft
Can be cut to required length
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/022 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/023
Circuit Breakers,
Insulating frame for door cutout
Fits around the cutout area of the panel door through which the toggle mechanism on the front of the
switch protrudes
Degree of protection IP 40
+RT-NZM7 RT-NZM7 Fastened from the back using screws.
051093 051092 can be inscribed.
Extension shaft
Can be cut to required length
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/024 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/025
Circuit Breakers,
Enables actuation of the switch from its left or right side as opposed to the front
for operation on the left +SWA-NZM7-L SWA-NZM7-L The SWA... shifts the rotary movement of the switch by
054520 054519 90° and permits the rotary handle to mount and actuate
the switch from the side of the control panel enclosure.
Main disconnect switch assembly kits These kits provide the necessary accessories to fulfill the
main disconnect switch function per the Machinery Direc-
For CE marked control panels per IEC/EN 60 204-1 (CE Machinery Directive) tive standard IEC 60 204-1.
With door-interlocking rotary handle. Color: black (standard) for main disconnect function +V-NZM7-SW V-NZM7-SW Note: in cases where the main disconnect switch also ful-
065590 065589 fills the Emergency-stop function, please specify kits con-
With door-interlocking rotary handle. +V-NZM7 V-NZM7 taining red handle and yellow backing plate assemblies.
Color: red-yellow for main disconnect switches fulfilling the Emergency-stop function 061543 061453
Kits contain:
• Door coupling rotary handle
• DAOV rotary drive
• Extension shaft for 400mm mounting depth
• External warning plate
• Black lightning symbol
Main disconnect switch assembly kits for side wall installation
With black rotary handle Kits contain:
for operation on the left +EA-NZM-7-L EA-NZM-7-L • Door coupling rotary handle
205049 205050 • DAOV rotary drive
• Side wall operator with extension shaft
for operation on the right +EA-NZM-7-R EA-NZM-7-R • Mounting brackets
205051 205052 • External warning plate
With red-yellow rotary handle, • Black lightning symbol
for use as Emergency-stop devices to IEC/EN 60 204-1 (CE Machinery Directive)
for operation on the left +EA-RT-NZM-7-L EA-RT-NZM-7-L
205053 205054
for operation on the right +EA-RT-NZM-7-R EA-RT-NZM-7-R
205055 205056
External warning plate
“Main Switch - Open only in OFF Position“
English +ZFS 62-NZM7 ZFS 62-NZM7 61 German
065937 065957 64 Bulgarian 73 Romanian
French +ZFS 63-NZM7 ZFS 63-NZM7 65 Danish 74 Russian
065938 065958 66 Finnish 75 Swedish
67 Dutch 76 Serbo-croatian
Other languages are available with this article and type number +ZFS...NZM7 ZFS...NZM7 68 Italian 77 Spanish
999979 999978 69 Greek 78 Czech
Blank +ZFS 60-NZM7 ZFS 60-NZM7 70 Norwegian 79 Turkish
Can be engraved and printed 065895 065896 71 Polish 80 Hungarian
72 Portuguese 81 Afrikaans
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/024 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/025
Circuit Breakers,
Enables actuation of the switch from its left or right side as opposed to the front
for operation on the left +SWA-NZM7-L SWA-NZM7-L The SWA... shifts the rotary movement of the switch by
054520 054519 90° and permits the rotary handle to mount and actuate
the switch from the side of the control panel enclosure.
Main disconnect switch assembly kits These kits provide the necessary accessories to fulfill the
main disconnect switch function per the Machinery Direc-
For CE marked control panels per IEC/EN 60 204-1 (CE Machinery Directive) tive standard IEC 60 204-1.
With door-interlocking rotary handle. Color: black (standard) for main disconnect function +V-NZM7-SW V-NZM7-SW Note: in cases where the main disconnect switch also ful-
065590 065589 fills the Emergency-stop function, please specify kits con-
With door-interlocking rotary handle. +V-NZM7 V-NZM7 taining red handle and yellow backing plate assemblies.
Color: red-yellow for main disconnect switches fulfilling the Emergency-stop function 061543 061453
Kits contain:
• Door coupling rotary handle
• DAOV rotary drive
• Extension shaft for 400mm mounting depth
• External warning plate
• Black lightning symbol
Main disconnect switch assembly kits for side wall installation
With black rotary handle Kits contain:
for operation on the left +EA-NZM-7-L EA-NZM-7-L • Door coupling rotary handle
205049 205050 • DAOV rotary drive
• Side wall operator with extension shaft
for operation on the right +EA-NZM-7-R EA-NZM-7-R • Mounting brackets
205051 205052 • External warning plate
With red-yellow rotary handle, • Black lightning symbol
for use as Emergency-stop devices to IEC/EN 60 204-1 (CE Machinery Directive)
for operation on the left +EA-RT-NZM-7-L EA-RT-NZM-7-L
205053 205054
for operation on the right +EA-RT-NZM-7-R EA-RT-NZM-7-R
205055 205056
External warning plate
“Main Switch - Open only in OFF Position“
English +ZFS 62-NZM7 ZFS 62-NZM7 61 German
065937 065957 64 Bulgarian 73 Romanian
French +ZFS 63-NZM7 ZFS 63-NZM7 65 Danish 74 Russian
065938 065958 66 Finnish 75 Swedish
67 Dutch 76 Serbo-croatian
Other languages are available with this article and type number +ZFS...NZM7 ZFS...NZM7 68 Italian 77 Spanish
999979 999978 69 Greek 78 Czech
Blank +ZFS 60-NZM7 ZFS 60-NZM7 70 Norwegian 79 Turkish
Can be engraved and printed 065895 065896 71 Polish 80 Hungarian
72 Portuguese 81 Afrikaans
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/026 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/027
Circuit Breakers,
Mechanical interlock
For interlocking two type NZM7-... circuit breakers or molded-case switches of the same size
3-pole – KV 2-NZM7
200468
Clip plate
For mounting type NZM7-... circuit breakers or molded case switches
onto a DIN rail, conforming to EN 50 022
+C-NZM7 C-NZM7 Clip plate is not suitable for switches equipped with R-
054526 054525 NZM7 remote control drives
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/026 Moeller Electric Corporation Moeller Electric Corporation 09/027
Circuit Breakers,
Mechanical interlock
For interlocking two type NZM7-... circuit breakers or molded-case switches of the same size
3-pole – KV 2-NZM7
200468
Clip plate
For mounting type NZM7-... circuit breakers or molded case switches
onto a DIN rail, conforming to EN 50 022
+C-NZM7 C-NZM7 Clip plate is not suitable for switches equipped with R-
054526 054525 NZM7 remote control drives
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com
09/028 Moeller Electric Corporation
Disconnect Switches, Molded Case Switches
Terminal kits
Box terminals for copper conductors
3 per set
Terminal cover removable,
conductor can be laid in from the front.
1 conductor: # 14 AWG - 1 x 250MCM1)
For 3-pole switches
For circuit breakers and molded case switches with terminal +ST250-NZM7-O ST250-NZM7
connectors 065582 037096
+ST250-NZM7-U
065583
For circuit breakers and molded-case switches with bolt-on connec- +STM8-NZM7-O STM8-NZM7
tion terminals 065587 065588
+STM8-NZM7-U
065586
Terminal cover +KA250-NZM7 KA250-NZM7
For additional protection against shock hazard. Recommended on 061431 061371
the supply side of circuit breakers and disconnect switches.
Finger proof to IEC 536
1-866-595-9616
1-630-595-9515 Go to: http://www.klocknermoeller.com