Professional Documents
Culture Documents
www.karger.com www.karger.com/orl Tel. +81 89 976 5551, Fax +81 89 976 5572, E-Mail komori@m.ehime-u.ac.jp
lowing initiation, penetration, aspiration and pharyngeal Table 1. Distance of laryngeal elevation
residue [6–8]. However, VE has a limited ability to assess
swallowing function during the pharyngeal swallowing Subject (age) Examination VF US
mm mm
phase because the field is obscured by epiglottic excur-
sion. This limitation led us to pursue the combination of A (31 years) 1 33.0 31.3
VE and US, which can potentially provide more informa- 2 35.4 31.0
tion in the pharyngeal phase than VE alone. US is occa- 3 33.0 33.1
sionally applied for swallowing assessment by observing B (30 years) 1 30.8 31.3
the movements of the tongue, hyoid bone, thyroid carti- 2 31.0 31.0
lage and pharyngeal wall [9, 10]. In recent years, Sonies et 3 36.7 32.9
al. [11] examined the motion of the hyoid bone during C (30 years) 1 40.6 39.5
deglutition using Doppler shift spectra. Kuhl et al. [12] 2 35.5 32.6
measured the distance between the hyoid bone and thy- 3 36.8 34.4
roid cartilage and evaluated the reduction in the distance D (30 years) 1 38.4 38.5
while swallowing. However, these studies did not direct- 2 32.8 30.9
ly consider laryngeal elevation. 3 35.9 34.9
The present study is the first, to our knowledge, in E (30 years) 1 29.1 27.3
which the three techniques VF, VE and US were per- 2 30.4 27.8
formed simultaneously in healthy control subjects. The 3 28.7 25.8
results indicated that the combination of VE and US F (25 years) 1 35.5 33.2
could be a useful technique for the quantitative evalua- 2 33.4 30.8
3 33.0 30.3
tion of the distance and timing of laryngeal elevation and
its correlation with bolus movement. This paper describes G (31 years) 1 29.8 30.4
the method of the combination of VE and US, the results, 2 31.1 27.3
3 31.4 32.4
and the potential application of this procedure to the as-
sessment of swallowing function in dysphagic patients. H (30 years) 1 33.8 30.6
2 32.3 30.9
3 25.4 24.0
Mean8SD 33.183.4 31.383.5
Materials and Methods
Subjects
Eight healthy male volunteers, aged 25–31 years, were exam-
ined (table 1). They had no subjective or objective swallowing dis-
turbances and gave informed consent to participate in the study.
used for the evaluation. A 5-mm-wide adhesive plaster was stuck
Procedure horizontally on each subject’s anterior neck as a landmark of mea-
Each subject was positioned in the posture in which he nor- surement, and then a 7.5-Hz electronic linear probe was placed
mally ate. His nasal mucosa was anesthetized with a cotton pad vertically on the side of the subject’s neck so that the movement
that had been moistened with a topical anesthetic and wrung out of the thyroid cartilage could be observed during deglutition
before the endoscope was inserted. Figure 1a displays the diagram (fig. 1b). Each subject repeated the barium swallowing procedure
of the system for this examination. VF, VE and US were simulta- 3 times.
neously performed while the subject was swallowing 15 ml of
145% (w/v) barium. The images were combined onto a monitor Analysis of Data
(PVM-14540, Sony Co., Tokyo, Japan) and stored on a videocas- The videotape was fed into a personal computer (VAIO PCV-
sette (SVO-260, Sony Co.) using two double-videocassette record- RZ72P, Sony Co.) and analyzed frame by frame. Because the
ers (WV-SW1, Sony Co.), which received the two inputs from the frame rate was 30/s, the duration was measured by a temporal
two different terminals. VF was performed with a digital subtrac- resolution of 0.03 s. To measure the upward movement of the lar-
tion angiography system (DFA-100, Hitachi Ltd., Tokyo, Japan). ynx in the fluorographic image, a vertical axis was drawn through
For VE, a flexible endoscope (ENF type P3, Olympus Optical Co., the anterior and inferior corners of C3 and C5, as previously de-
Tokyo, Japan) coupled with a CCD camera (ETV-387, Nisco Co. scribed [13]. The width of the probe in the image was used as the
Ltd., Saitama, Japan) was inserted through the nasal cavity and standard for the measurement of distance (width of probe: 57
placed in the velopharynx to visualize the base of the tongue, lar- mm; fig. 1c). For US, the horizontal movement of the larynx was
ynx, piriform sinuses and posterior pharyngeal wall. A US to- measured on the US monitor. Drawing the laryngeal elevation
mography system (SSD-5000, Aloka Co. Ltd., Tokyo, Japan) was curve, the value of laryngeal elevation was adjusted to set the
200.130.19.143 - 1/18/2023 3:32:27 AM
Flexible
endoscope
CCD
camera
DSA
US
tomography
system
Double-
videocassette VE US
recorder 1 c
Double-videocassette
recorder 2
VE US VF
Fig. 1. Diagram for examination. a The
images of US, VE and VF were combined
onto a monitor using two double-video-
cassette recorders. DSA = Digital subtrac- Videocassette
tion angiography. b Position of a linear Monitor recorder
probe on the neck. c An image of VF.
maximal laryngeal elevation as 100% [2, 14]. The points and pa- Results
rameters for analysis were defined as follows:
(1) A = the initial moment the larynx moves from the resting po-
sition;
US demonstrated the motion of laryngeal cartilage
(2) B = the moment the bolus head passes through the intersection (fig. 2a–e). Figure 3 displays two laryngeal elevation
between the shadow of the lower edge of the mandible and the curves that were measured separately by VF or by VE and
tongue base with VF; US on the same deglutition. The commencement of la-
(3) C = the moment the bolus head reaches the vallecula with ryngeal elevation was identified (A, fig. 2a, f). Thereafter,
VF;
(4) D = the moment the bolus head reaches the piriform sinus
the pharynx became invisible with VE due to the con-
with VF; striction of the pharyngeal wall (X). Next, the bolus head
(5) E = the moment the larynx is maximally elevated; passed through the intersection between the shadow of
(6) F = the moment the tail of the bolus passes through the esoph- the lower edge of the mandible and the tongue base (B)
ageal entrance with VF; and reached the vallecula (C) and then the piriform sinus
(7) X = the initial moment the pharynx becomes invisible with
VE;
(D). After that, the laryngeal elevation was at its maxi-
(8) Y = the initial moment the pharynx becomes dimly visible mum height (E, fig. 2d). The tail of the bolus then passed
with VE again; through the esophageal entrance (F), and the pharynx
(9) distance of the laryngeal elevation = the distance between the reappeared dimly with VE (Y, fig. 2g). The two curves
resting position of the larynx and the maximum high point of were almost equivalent.
the larynx.
Parameters A–F are regarded as the key attributes to evaluate
The average distances of laryngeal elevation by VF
the correlation of laryngeal elevation with bolus movement on the and US were 33.1 8 3.4 and 31.3 8 3.5 mm, respectively,
quantitative parameters of swallowing [2–5]. and the difference between the two measures was 1.7 8
1.5 mm (table 1). The duration of maximum laryngeal
Statistical Analysis elevation by VF and US was 0.78 8 0.21 and 0.79 8
Pearson’s correlation coefficient test was used for evaluating
the correlation between US and VF. p values less than 0.05 were
0.22 s, respectively (table 2). Figure 4 displays the correla-
considered significant. tion between VF and US, which were significantly posi-
tively correlated for the distance of laryngeal elevation
200.130.19.143 - 1/18/2023 3:32:27 AM
20
B D F
A X C Y
0
c 0 10 20 30 40 50 60
Time (frames)
g
Fig. 3. Laryngeal elevation curve; frame rate: 30/s. The two curves,
which were separately measured by VF or by VE and US on the
same deglutition, were almost equivalent.
d
40
VF distance (mm)
VF duration (s)
1.0
20
0.5
Table 2. Duration of maximum laryngeal elevation Table 3. Duration of intervals between the time points by VE and
by VF
Subject Examination VF US
s s Sub- Exami- X–B X–C X–D F–Y
ject nation s s s s
A 1 0.87 0.87
2 0.72 0.72 A 1 0.03 0.13 0.17 0.03
3 0.69 0.72 2 –0.03 0.00 0.07 0.03
3 0.10 0.20 0.27 0.03
B 1 1.02 1.11
2 0.75 0.78 B 1 –0.10 0.00 0.07 –
3 0.96 1.02 2 0.13 0.20 0.27 0
3 0.07 0.17 0.20 0.03
C 1 0.72 0.69
2 1.02 1.02 C 1 0.10 0.13 0.23 0.07
3 0.84 0.84 2 0.10 0.17 0.27 0
3 0.07 0.13 0.20 –
D 1 0.90 0.90
2 1.02 1.02 D 1 0.03 0.10 0.17 –
3 0.45 0.42 2 0.07 0.10 0.13 0.07
3 0.07 0.10 0.17 0.07
E 1 0.75 0.69
2 0.48 0.45 E 1 –0.13 0.13 0.20 0.10
3 0.57 0.54 2 0.13 0.20 0.23 0.07
3 0.13 0.23 0.27 –0.17
F 1 0.75 0.72
2 0.75 0.81 F 1 0 0.13 0.23 0.03
3 0.78 0.78 2 0.03 0.07 0.20 0
3 0.10 0.17 0.27 0
G 1 0.72 0.75
2 0.42 0.48 G 1 –0.10 0.00 0.07 0.03
3 0.42 0.48 2 0 0.07 0.17 0.03
3 –0.07 0.00 0.07 0
H 1 1.20 1.20
2 0.96 0.93 H 1 0.13 0.23 0.30 –
3 0.96 1.02 2 –0.07 0.13 0.20 0.27
3 0.07 0.13 0.23 0.03
Mean8SD 0.7880.21 0.7980.22
Mean8SD 0.0480.08 0.1280.07 0.1980.07 0.0480.08
– = B was invisible.
200.130.19.143 - 1/18/2023 3:32:27 AM
References
1 Schindler JS, Kelly JH: Swallowing disorder 6 Langmore SE, Schatz MA, Olsen N: Fiberop- 11 Sonies BC, Wang C, Sapper DJ: Evaluation of
in the elderly. Laryngoscope 2002; 112: 589– tic endoscopic examination of swallowing normal and abnormal hyoid bone movement
602. safety: a new procedure. Dysphagia 1988; 2: during swallowing by use of ultrasound du-
2 Shin T: Neural organization of the swallow- 216–219. plex-Doppler imaging. Ultrasound Med Biol
ing act and its disorder. 7. Swallowing func- 7 Bastian RW: Videoendoscopic evaluation of 1996;22:1169–1175.
tion test. Otologica Fukuoka 1994; 40: 382– patients with dysphagia: an adjunct to the 12 Kuhl V, Eicke BM, Dieterich M, Urban PP:
409. modified barium swallow. Otolaryngol Head Sonographic analysis of laryngeal elevation
3 Sundgren P, Maly P, Gullberg B: Elevation of Neck Surg 1991;104:339–350. during swallowing. J Neurol 2003; 250: 333–
the larynx on normal and abnormal cinera- 8 Hiss SG, Postma GN: Fiberoptic endoscope 337.
diogram. Br J Radiol 1993;66:768–772. evaluation of swallowing. Laryngoscope 13 Yokoyama M, Mitomi N, Tetsuka K, Tayama
4 Logemann JA, Shanahan T, Rademaker AW, 2003;113:1386–1393. N, Niimi S: Role of laryngeal movement and
Kahrilas PJ, Lazer R, Halper A: Oropharyn- 9 Shawker TH, Sonies B, Hall TE, Baum BF: effect of aging on swallowing pressure in the
geal swallowing after stroke in the left basal Ultrasound analysis of tongue, hyoid, and pharynx and upper esophageal sphincter.
ganglion/internal capsule. Dysphagia 1993; larynx activity during swallowing. Invest Laryngoscope 2000;110:434–439.
8:230–234. Radiol 1984;19:82–86. 14 Kahrilas PJ, Dodds WJ, Dent J, Logemann
5 Pauloski BR, Rademaker AW, Logemann JA, 10 Watkin KL: Ultrasound and swallowing. Fo- JA, Shaker R: Upper esophageal sphincter
Stein D, Beery Q, Newman L, Hanchett C, lia Phoniatr Logop 1999;51:183–198. function during deglutition. Gastroenterol-
Tusant S, MacCracken E: Pretreatment swal- ogy 1988;95: 52–62.
lowing function in patients with head and
neck cancer. Head Neck 2000;22:474–482.
200.130.19.143 - 1/18/2023 3:32:27 AM