60 80

cinquecento SERIES H365X H440X H500X CLASS 3

GAS/LIGHT OIL

The new H type CINQUECENTO series Low NO x burners (gas side

<  80  mg/kWh Class 3 EN676), made in aluminum housing
with a backward curved centrifugal impeller is studied
and developed to get high performance and efficiency
combined with low emissions.
In this manner this series can burn the two flues
separately. This is possible because these burners
are equipped with an independent electric
motor for the activation of the oil pump. As a
consequence, during gas firing the oil pump
motor does not operate and remains off.
These burners are equipped with a high
performance combustion head, designed to
achieve a high irradiating flame when they
run on natural gas. Instead, when they run
on light oil, they are equipped with a by-pass
nozzle which, using a pressure regulator, can
reach a modulating ratio of 1:3.
Therefore, the burners are provided with an UV
photocell to control the flame during the operation.

22

20 H365X PR-MD
H440X PR-MD
Back-pressure in combustion chamber (mbar)

18 H500X PR-MD

16

14

12

10

0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500

Output (kW)

214
 60 80

H365X H440X H500X cinquecento SERIES

CLASS 3

GAS/LIGHT OIL

TECHNICAL DETAILS
Fan Pump
Type Model Output kW Auxiliary electrical Motor electrical Gas connections Noise level
motor motor
power supply power supply
min. max. kW kW Rp dBA
H365X MG.xx.xR.xx.A.1.xxx 650 3.650 230 V 1N AC 50 Hz 400 V 3 AC 50 Hz 7,5 1,1 2” - DN65 - DN80 - DN100 < 85
H440X MG.xx.xR.xx.A.1.xxx 700 4.400 230 V 1N AC 50 Hz 400 V 3 AC 50 Hz 9,2 1,5 2” - DN65 - DN80 - DN100 < 85
H500X MG.xx.xR.xx.A.1.xxx 580 5.250 230 V 1N AC 50 Hz 400 V 3 AC 50 Hz 9,2 1,5 2” - DN65 - DN80 - DN100 < 85

For the configuration of the gas train, see page 112-113.

CC CC AA AA

ØY

ØY
ØG

ØG
Z

Z
W

AC

AC
J

J
L

L
AN

AN
AD AD
AP

AP

AE AE R SR S
BB BB Q QV V
U U AB AB
B B C C
E E F F
A A
D D

P P

Type Packaging dimensions (mm)

ØH ØH
l p h kg
O

O
P

REVISIONE
H365X DATA / DATE 21/03/2019
REVISIONE
1890
DATA21/03/2019
DATA / DATE / DATE 21/03/2019 DATA / DATE
1290
21/03/2019
1220 360
TO NE ESSERE TRASMESSO A ALTRE PARTI. OGNI INFRAZIONE VERRA

TO NE ESSERE TRASMESSO A ALTRE PARTI. OGNI INFRAZIONE VERRA

CIB UNIGAS S.P.A. THIS DRAWING SHALL NOT BE REPRODUCED OR IN

CIB UNIGAS S.P.A. THIS DRAWING SHALL NOT BE REPRODUCED OR IN

01 AREVISION 01
PERSEGUITA LEGALMENTE. ALL PROPRIETARY RIGHTS RESEVED BY

PERSEGUITA LEGALMENTE. ALL PROPRIETARY RIGHTS RESEVED BY

SENZA CONSENSO SCRITTO DI CIB UNIGAS S.P.A. QUESTO DISEGNO

SENZA CONSENSO SCRITTO DI CIB UNIGAS S.P.A. QUESTO DISEGNO

AGGIORNAMENTO COCLEA
AGGIORNAMENTO
DA LAMIERA A ALLUMINIO
COCLEA DA LAMIERA ALLUMINIO
TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI E PROPRIETA' DI CIB UNIGAS S.P.A.

TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI E PROPRIETA' DI CIB UNIGAS S.P.A.

ZATO PER LA PRODUZIONE DEI COMPONENTI O ASSIEME ILLUSTRA

ZATO PER LA PRODUZIONE DEI COMPONENTI O ASSIEME ILLUSTRA

NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO O IN ALCUN MODO ESSERE UTILIZ

NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO O IN ALCUN MODO ESSERE UTILIZ

DISEGNATO APPROVATO
REVISION DISEGNATO APPROVATO
ANY WAY UTILIZED FOR COMPONENT (HERE SHOWN) MANUFACT

ANY WAY UTILIZED FOR COMPONENT (HERE SHOWN) MANUFACT

PARTIES WITHOUT WRITTEN CONSENT BY CIB UNIGAS S.P.A. ANY

PARTIES WITHOUT WRITTEN CONSENT BY CIB UNIGAS S.P.A. ANY

DRAWN Ruffato APPROVEDDRAWNMaschioRuffato APPROVED Maschio

ORING OR ASSEMBLYING MUSTNOT BE RELEASED TO OTHER

ORING OR ASSEMBLYING MUSTNOT BE RELEASED TO OTHER

TIPO BRUCIATORE/ TIPO BRUCIATORE/

H500X H500X DISEGNATO 08/06/2018 DATA08/06/2018
DATA / DATE
DISEGNATO / DATE 08/06/2018 08/06/2018
DATA / DATE DATA / DATE

M M H440X 1890 1290 1220 410

APPROVATO
DISEGNATO DISEGNATO APPROVATO
TYPE BURNER / TYPE BURNER / DRAWN BY DRAWN APPROVED
BY DRAWN
N N
Ruffato MaschioRuffato Maschio
DRAWN APPROVED

O O MODELLO BRUCIATORE/ MODELLO BRUCIATORE/

MG.MD.LR.IT.A.1.65.EC FORMATO
MG.MD.LR.IT.A.1.65.EC SIZE A3 FOGLIO FORMATO
SIZE 1 di 1A3
FOGLIO
SHEET 1 di 1
INFRINGMENT WILL BE LEGALLY PURSUED.

INFRINGMENT WILL BE LEGALLY PURSUED.

MODEL BURNER / MODEL BURNER / SHEET

K K SILHOUETTE SILHOUETTE - SCALA N° PEZZI
SCALA
- N° PEZZI

FORATURA CALDAIA
FORATURA
CONSIGLIATA
CALDAIA
DESCRIZIONE
DESCRIPTION H500X
DIMENSIONAL DIMENSIONAL
DRAWING
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
DRAWING
SCALE N° OF SCALE
1890
PIECES
RIFERIMENTO CLIENTE / CLIENTRIFERIMENTO
N° OF PIECES
REFERENCE CLIENTE / CLIENT REFERENCE 1290 1220 415
Suggested boiler drilling CONSIGLIATAFLANGIA BRUCIATORE
FLANGIA
Burner flange BRUCIATORE CODICE DISEGNO / DRAWING NUMBER
CODICE DISEGNO / DRAWING NUMBER
CIB UNIGAS
CIB UNIGAS
REV. REV.

RECOMMENDED
RECOMMENDED
DRILLING TEMPLATE
DRILLING TEMPLATE
BURNER FLANGE
BURNER FLANGE Approximate values (regarding model with gas train
CAMPODARSEGO (PD) CAMPODARSEGO (PD)
S.p.A. S.p.A. 03507M00002_H3 03507M00002_H3
01 01 ITALY ITALY

DN80)

Type Model Overall dimensions (mm)

AS AL AA AB AC AD AE AN AP BS BL BB C CC D E F G H J K L M N O P Q R S U V W Y Z
H365X MG.xx.xR.xx.A.1.50 1640 1740 295 1024 419 25 210 595 100 430 530 471 1210 511 1554 946 608 284 316 494 540 586 M14 552 390 390 764 150 613 845 190 856 284 270
H365X MG.xx.xR.xx.A.1.65 1640 1740 295 1024 419 25 210 611 117 430 530 471 1210 511 1577 969 608 284 316 494 540 586 M14 552 390 390 634 150 484 845 294 856 284 270
H365X MG.xx.xR.xx.A.1.80 1640 1740 295 1024 419 25 210 626 132 430 530 471 1210 511 1610 1002 608 284 316 494 540 586 M14 552 390 390 686 150 535 875 313 856 284 270
H365X MG.xx.xR.xx.A.1.100 1640 1740 295 1024 419 25 210 639 145 430 530 471 1210 511 1690 1082 608 284 316 494 540 586 M14 552 390 390 791 150 642 942 353 856 284 270
H440X MG.xx.xR.xx.A.1.50 1640 1740 295 1024 419 25 210 595 100 430 530 488 1210 511 1554 946 608 328 370 494 540 586 M14 552 390 390 764 150 613 845 190 856 328 270
H440X MG.xx.xR.xx.A.1.65 1640 1740 295 1024 419 25 210 611 117 430 530 488 1210 511 1577 969 608 328 370 494 540 586 M14 552 390 390 634 150 484 845 294 856 328 270
H440X MG.xx.xR.xx.A.1.80 1640 1740 295 1024 419 25 210 626 132 430 530 488 1210 511 1610 1002 608 328 370 494 540 586 M14 552 390 390 686 150 535 875 313 856 328 270
H440X MG.xx.xR.xx.A.1.100 1640 1740 295 1024 419 25 210 639 145 430 530 488 1210 511 1690 1082 608 328 370 494 540 586 M14 552 390 390 791 150 642 942 353 856 328 270
H500X MG.xx.xR.xx.A.1.50 1640 1740 295 1024 419 25 217 595 100 430 530 488 1210 511 1554 946 608 360 410 494 540 586 M14 552 390 390 764 150 613 845 190 856 356 270
H500X MG.xx.xR.xx.A.1.65 1640 1740 295 1024 419 25 217 611 117 430 530 488 1210 511 1577 969 608 360 410 494 540 586 M14 552 390 390 634 150 484 845 294 856 356 270
H500X MG.xx.xR.xx.A.1.80 1640 1740 295 1024 419 25 217 626 132 430 530 488 1210 511 1610 1002 608 360 410 494 540 586 M14 552 390 390 686 150 535 875 313 856 356 270
H500X MG.xx.xR.xx.A.1.100 1640 1740 295 1024 419 25 217 639 145 430 530 488 1210 511 1690 1082 608 360 410 494 540 586 M14 552 390 390 791 150 642 942 353 856 356 270

Approximate values

215
 60 80

H365X H440X H500X cinquecento SERIES

CLASS 3

GAS/LIGHT OIL
Back-pressure in combustion chamber (mbar)

Back-pressure in combustion chamber (mbar)

H365X PR-MD H440X PR-MD

22 22
20 20
18 18
16 16
14 14
12 12
10 10
8 8
6 6
4 4
2 2
0 0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
Output (kW) Output (kW)
Back-pressure in combustion chamber (mbar)

H500X PR-MD

22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500
Output (kW)

H365X PR-MD H440X PR-MD

250 300
Rp 2" (50)
Minimum inlet gas pressure (mbar)

Rp 2" (50)
Minimum inlet gas pressure (mbar)

250
200

200
DN65
150
DN65
150
DN80
100 DN80
DN100 100

50 DN100
50

0 0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

Output (kW) Output (kW)

H500X PR-MD
350
Rp 2" (50)
Minimum inlet gas pressure (mbar)

300

250

200 DN65

150
DN80

100
DN100
50

0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500

Output (kW)

Attention: the graph shows the value of the gas output (kW) against the corresponding pressure without the combustion chamber back pressure. To know the
minimum gas pressure at gas train, in order to get the gas output, it is necessary to add the boiler back pressure to the value read on the curve.

217