Professional Documents
Culture Documents
,
i
MYSTI C CHARMS é
“
AND S UPERSTI T w N
-
-
,
_
OF I RELAND .
BY
LADY W ILDE
TO W H I C H I S A PPE N D E D '
A C HAPT E R I R E LAN D.
BY T HE LAT E S I R W I L L I AM W I L DE .
V OL . 1 .
B os to n
T I C KN O R A ND c o P U B LI S H E R S ,
2! l , T R E M ON T S T R E E T .
51 83 .
P R E FAC E
a.
u an
and tombs .
progress f a nation o .
VO L . 1 .
vi R A P EF CE .
but f wh ich the Irish peasant has scarcely yet turned the
o
fi rst page .
to be prop i ti ated .
charms now collected were obt i ned chiefly from oral com a
m i ti
u n ca made by the pe antry th emselves either in
o ns as ,
p li i ty
c f the sty le has been ret i ned while the legends
o a ,
fl u en ces o , ,
sti ll loving the land f the i r fathers will sc rcely find le i sure
o , a
to dream over the fairy haunted hills and lakes and raths
-
e au a ti x e art s ac . o
nature .
FR AN C E S C A S PE RANZA WI LD E .
C ON T E NT S .
I NT RO DU C T O IN
T H E H OR N E D W O ME N
T H E LE G E N D or B ALLYTOWT AS C A L
ST E
A W OL S
F r o nv
T HE E V IL E YE
T HE S O L N BRI
T E DE
F AI Y M
R u s rc
T HE F AI Y A R D NC E
F AIRY JU I ST C E
T HE I UL'
PR E S T S S O
AIRY A
.
T HE F R CE
THE T RIAL I BY F RE
T HE L D A Y WI H TC
E T H NA IT HE BR DE
THE F AIRI V ES
'
RE E N GE
F AI Y H L — HOU A
R E P T HE P X
T HE F AR R U I HME P N S ED
T HE F AR R WI ME
'
S FE
T HE M I NI H D I G T R DE
T H E LE PR E HAU N
T H E LE GE N W N A
DS o n T H E E ST E R I SL N DS
T HE A H ON
B R I DE s
’
DE T -
S G
T HE C HIL A DS
’
DR E M
T HE F AIRY H I L C D
T HE D OO M
C ON N TE TS.
T HE C L ARI RO
E NG F M G UIL T
T HE H W LL
OLV E AN D T H E M UR R DE ER
LE GE N DS OF I NN l S S -
ARK —A WO M S C AN U R
’
SE
L E G E N DS o r? T H E DE A D I N T H E WE ST E RN LAN IS DS
t
T h e De a h S ig n
K th l
a een
N v mb r E
o e e ve
T HE F A AL
T LOVE C H AR M
T HE F E N IA N KN IH
G TS
R AT H LI N I S LAN D
T H E S T R ANGE GU E ST S
T HE D E D A SLI O D ER
T HE T HRE GI E FT S
T HE F AIRI As FALL N AN L
ES E GE S
T HE F AIRY C HAN L IN GE G
F AI Y R VVI LE S
S I I Av N - M O R
T HE C AV AIRI E F ES
T h e T u ath s d e-Dan an u -
E dain th e Queen
T he R o y l St
a ee d
E V I L S LL PE S
C th l a a th e King
T h e Po e t
’
s l t
M a ed ic io n
D rim ial Ag u s T h o ria l
AN I RI H
S ADE PT OF T H E IS LAN DS
T H E M Av F E ST I V AL
M AY D AY S
-
U R I ION
PE ST T S
F E ST I V AL S
C an d e masl
Wh i s un t tid e
Wh its u n tid L g e e e n d o f th e r
F ai y H o rs es
N OV E M BE R S LL PE S
C ON N
TE TS. XI
N OV E M BE R E VE
PA G E.
IL V
A TERR B E RE E N GE
MI U DSR M ME
MA RIAR GE R I TE s
T HE DEA D
THE WAK I E OR G ES
I N MY I
.
T H E AN C E T ST E R E S
TI IE R
P OW E WOR OF T HE D
T H E POE T I AN D T H E K NG
IH
T HE S D E R AGE
MU I S C
PO N I A IO —
ET I SP R T N E ODAI N T HE P O E T E SS
THE B AN H S EE
QU MA V
EEN E E
DE A I TH S GN S
l
T h e H artp o e Do o m
SU R IO
PE ST I T NS
T HE FAIRY A H R T
FAIRY A R N TU E
IR IH A R
S N TU E
ANC I E N T LE G E N DS .
I NTR ODUCTI ON .
o f the eart h from the E astern cradle f their race which has o
activity .
the world were built and the first mighty kingdoms f the
.
, o
VOL . I . z
AN I N L N
C E T E GE D S OF IR LAN
E D .
the m ind f m o an .
Te m i d
a ne f the primal creed and lang age easily to be
o u ,
l earned lm g ph
et f E urope ; as yet i ndeed w i th but
o ra e rs o , ,
tions like rays f light take their colour from the med i um
, o ,
mus i cal language the Iranians had also a lo fty sense f the
,
o
was the and the pure elemental fire But as the world
su n ,
.
g rew older and more wicked the pure primal doctrines were
4 AN I N L N
C E T E GE DS O F IR LAN E D .
n o ,
retai ned most f the primal truth ; but truth was held b y
o
alone knew the anc i ent and crypti c mean i ng f the sym b ols ; o
the people were allowed only to see the out ard and v i si ble w
S ign .
h ideous terri ble and revolting was ban i shed from the Greek
, ,
a i r the heavens and the sea the storms and sunsh i ne the
,
, ,
f t ti
es a f an all pervading spiritual power and li fe
ons o -
A
sublime Panthe ism was their creed that sees gods i n every
.
beauty art l ight and joy were the elements f the Greek
.
.
‘
, , , , o
I N T R OD U cT I ON .
5
Gothic races the desti ned world rulers but N ature to them
,
-
frost and sno and d ar k ness by whom the beau ti ful Sun
w ,
season when the earth was iron and the air was ice and ,
e .
g i
u n ar y rites ; and the men and the gods they fashioned
were alike as fierce and cruel as the wild bea ts f h s o t e
they surged over ll the lands and islands f the Great Sea
a o ,
ori gi n and are known in h i story as the Celtic race while the
,
customs usages and trad i tions which thei r fore fathers had
, ,
interested And here in our beauti ful Ireland the last wave
.
6 AN I N L N IR LAN C E T E GE D S OF E D .
the limits f the world And thus the wan d erers f the
o . o
swept over the people the legends and the l ang uage It , , .
the form f the Celtic head shows a dec i ded con form ity t
o o
w
st i i
t o ns of N orthern mythology .
p i
arat ve m ythology has been recently started in Paris to
wh i ch all nati ons are inv i ted to contribute— Sclaves Teutons
,
e
' '
z a s r srs
' ’ '
r e o r es .
Irish legend and find that the orig i nal materi als h ave been but
,
certain sacred trees has preva i led i n Persia from the most
ancient times and become d i f used among all the Iranian
,
was once he says the guest f a very rich old man who had
, , o
o ,
o o
s , e
word f tree is d and the Iri sh call the i r sacred tree the
or a r,
,
o ak , da r rag
T h e te rm s D ry arl an d D ru id ma b e
y co m
pa e d r as co n ta in i n
g th e
t
s ame ro o an d re fe ren ce .
IN R O T DU C T ION .
9
was also part f the creed f the Iran ian people They
o o .
burn the Yule log and hang l i ghts on the fi trees to illu
-
,
r -
t ti
a o ns o f nature to be symbolized by new i mages and the
gen ial laughter loving elves were in themselves the best and
,
-
f
e re d w i th as regarded the i r p eculiar fa i ry ha b its customs , ,
the ri ght and just and a warm l f the l ib eral hand and
, o ve or
ki ndly word All the soli tudes f the island were peopled
. o
irres i sti bly fasci nati ng i n the bel i e f that gentle spiri ts were
around filled wi th sympathy f the mortal who fl d
, or su
'
e re
any one built over their fairy circles or looked at them whe , n
, . w as
, a ~
e are
g dp
oo eopl as the Gree k s call the dread goddesses the
e,
”
dri ven and danc i ng in their glee ; and the bend i ng f the
, o
great god Pan by the r i ver they l i ved only on the nectar i n
the cups f the flowers though i n thei r fa i ry palaces
o ,
o ff— but woe to the mortal who tasted f fairy food to eat o
There is also a belie f that every seven years the fa i ries are
oblig ed to deliver up a v i cti m to the E vil O and to save n e,
ness .
pathet i c tale f the beauti ful young V irgi n Mother and the
o
-
o , ,
Chri stian faith The holy wells and the sacred trees
.
orig i nal race as our people rose through the influence f the , o
, , ,
i nspi red ; but also the Iri sh never de faced the i mage f
, , o
ments more insulti ng and degrading than were ever infl i cted
i n any other land by one Christ i an sect upon another .
pr ach a crusade aga i nst all belief in the spi ritual and the
e
unseen And the old trad i tions f their race have l i kewi se
. o
t ken firm hold in thei r hearts because they are an art i sti c
a
,
near them and the sa i nts and angels and the shadowy beings
, ,
m i ngled love and fear to the i nfin i te and i nv isi ble world , .
arr i ved and settled on our hores The Baal fires are still S .
b e found at every step and sky and land are ever heavy ,
and cast it into the Boyne ( from whence arose the legend
that St Pa trick banished all venomous h i ngs from the
.
t
looked upon as the sym bol f the E vil O and wor h i pped o n e, s
the early world i the hope f turning away their evil hatred
,
n o
from man and to induce them to she mercy and pity ; just
,
w
practice All the Virtues f the dead were recited and the
. o ,
f
or the chorus f lamentation prevailed throughout all the
o
cri ed over the dead was probably the ori gi nal form f the , o
Irish wa i l .
and the funeral ceremon i es took the form f a festi val where o ,
they ate and drank and poured l i bati ons f wine in honour o
o f the dead The Iri sh had also the i r funeral games and
.
ZE h yl
sc This woman
us . probably meant to represent w as
be fore God .
say the sound f the cries would hinder the soul from
,
o
I 6 AN I N L N
C E T E GE DS OF IR LAN
E D .
which must have had its ori gin amongst a people f i ntense o
q u ity .
“
Uil l -
wi thout strong emotion and even tears ; and
u -
n
”
vers i on
0 women look on me , Look on me women H ave ,
IN R O
T DU C T ION . I 7
you ever seen any sorrow like m i ne Have you ever seen
the like f me in my sorrow ? Arrah then my darling my
o , , ,
darling tis your mother that calls you H long you are
,
’
. ow
here ? ”
the following mythical story; transl ted from the Irish and a ,
V OL . 10
T H E HO R N E D W O ME N .
Open ! open I
”
Wh i s there
“
o sa i d the woman f the house o .
wheels and wound and wove all singing together an anci ent
, ,
and the mistress felt near to death and she tr i ed to rise that ,
she m i ght call f help b ut she could not move nor could
or , ,
upon her .
from the well that she m i ght m i x the meal and make the
cake but she could find none And they sai d to her
,
.
“
Take a sieve and bri ng water in it .
And she took the sieve and went t the well ; but the o
and she sat down by the well and wept T hen a voice came .
And h did so S e .
ao L N IR ELAN
ANC I E NT E GE DS OF D.
terrible cry broke from their l i ps and they rushed forth with ,
namon where was their chief a b ode But the Spirit f the
, . o
returned again .
which she had washed her ch i ld s feet ( the feet water) outs i de ’ -
with the blood dra n from the sleeping fam i ly And she w .
each sleeper and they were restored ; and she took the
,
the chest with the padlock ; and lastly she secured the door ,
could not enter And having done these things she wa i ted
. .
“
Open open cake that we have made and mingled
, ,
“
I c nnot sa i d the cake f I am broken and bruised
a , , or
s i sting .
f
or he was a poor man and had nothing else , .
“
Gi ve us a n i ght s lodging he sa i d to T t f we
’
, o w as ,
“
or
are weary .
”
And T t did so
o w as .
me your daughter f my wi fe or .
“
H ow will you su pport her ? asked the pedlar .
L N T HE W
E GE A L D O F BALLYT O
3 T AS C ST E . 2
never want .
Then he told him all about the manna how he went out
every morn i ng when it was lyi g on the ground with the n
T t
o w as and the fair young maiden ; and the pedlar le ft
them d went his way So years went on and th y were
an .
, e
very happy and never wanted ; and they had one son a ,
had seen h i m do when the dew lay on the ground but she
,
her way into the house But the sin f greediness lay on . o
her evermore and not a bit f manna fell with the dew that o
eveni ng nor ever again And h was poor and fai nt with
,
. S e ,
hunger and had to go out and work in the fields to earn the
,
morsel that kept her and her son al i ve ; and she begged
pence from the people as they went into chapel and this ,
knowledge .
her l i ke was never seen and all the fine young gentlemen
were dying about her but she would take none f them ,
o .
“
Go alo g poor fool said the mother ; h can the
n , ,
” “
ow
try i t .
”
“
Wait then she answered till Sunday and whatever
, ,
”
,
“
,
the oldest .
”
L N W A L
T HE E GE
5 D O F BALLYT O T AS C ST E . 2
’ ”
, , or w as s , o w as
made him .
m oney poor boy but he made her take some ; and they
, ,
gold will come — bright gold so that you can never want ,
wh i le you have it .
as any prince and then he went boldly p and they inv i ted U ,
when dinner hour came the lord s d ughter linked her arm
-
'
a
wine and was mad with love but at last the w i ne overcame
h i m and the servants had to arry h i m to his bed and in
,
c
,
26 AN I N L N
C E T E GE DS OF IR LAN
E D .
k ne i t not
w .
cast her eyes upon the door f h i s chamber and there close o ,
And she put it in her box and wished that she were as r i ch ,
her ; and behold the box filled up with gold so that she
, , ,
could not shut it ; and h put it from her into another box S e ,
and that filled also ; and then she was frightened at the
ring and put i t at last in her pocket as the safest place
,
.
useless he went away and set out again to reach his old
home
,
H“
long our cook is away sa i d one
ow ,
”
.
”
.
was leaping over the d i nner tab le when the lord s kni fe -
’
and went and told his mother to give h i m three b ottles full
o f the water f the T t owell and he would go to the lord
o w as ,
were round the lord but none f them could tell what a i led
, o
could only meet the man again that gave me the ri ng who
knows what luck I m i ght have ? And he sat down to rest ”
its s i de ; and a harp that plays any tune f itself that you o
name or wish f or .
”
“
I want to divide the things said the youngest boy , ,
8 the boys prom i sed to keep good fri ends till they m t
0 e
Ofl he set back again to the lord s castle with the ring the
'
’
,
hall where ll the lords and ladies were just sitting down t
a o
d i nner ; and the harp played the sweetest mus i c and they ,
round the waist f the lord s daughter he took his harp and
o
’
,
they were both at the desired spot But his head was heavy .
with th wine and he laid down the harp beside him and
e ,
L N T HE W A L E GE § D O F BALLYT O T AS C ST E . 2
fell a leep And when she saw him a leep she took th '
s . s e
ring ff his finger and the h rp and the goblet from the
o , a
trea ures beside he was like one mad and roamed about
s ,
larger and longer till he kne he looked like a goat and all w ,
ruddy gold .
“
I f I were to have fi fty pa i rs f horns I must have one o
on them all and will never take them ff until they g i ve her
, o
two trees And when they saw the beauty f the fruit they
. o
dining hall Then they cri ed out and prayed to have the
-
.
And th i s was done before the face f all the lords and o
ladies and his treasures were restored to him ; and the lord
placed his daughter s hand in the hand Of T t saying
’
o w as ,
“
Take her she is your wi fe 5 only free me from the
horns .
”
all ate and the horns fell ff 5 and he took his bri de and his
, o
ground where no man knew and no man has ever yet been
, ,
the i r fore fathers i n the old ti mes long ago f th ere are no or
cows from his herd and no tale or tid i ngs could be heard
,
f
or he was i n the m idst f a bleak desolate heath w i th
o , ,
woman with long sharp teeth and terri ble gl i ttering eyes
,
.
Y “
are welcome she said We have been wa i t i ng
ou ,
”
.
f
or you— it i s time f supper Sit do n and eat with or . w
us .
eat f he was both hungry and weary and i t was now black
,
or ,
woman st i rred the pot on the fire But Conner felt that she .
was watch i ng him all the ti me with her keen sharp eyes ,
.
youth came out and sat down to supper with them gla ing , r
These are our sons said the old man tell them what
“
,
”
,
“
to our place .
Then Connor told h i s story how he had lost his two fine ,
cows and had searched all day and found no trace f them ;
, o
Then they all laughed and looked at each other and the ,
old hag looked more frightf l than ever when she showed u
mock ed him .
extracted the thorn and gave him a dri nk and went your ,
fear .
VOL . I .
34 AN I N L N
C E T E GE DS OF IR LAN E D .
the stable and the field there was no sig n nor s i ght Of the
,
cows So he grew very sad and d i spiri ted But just then
. .
the field But when he reached the gate there stood a young
.
,
b lac k wol f watch i ng ; and when the cows tri ed to pass out
at the gate he b i t at them and drove them back Then , .
By a g o o d d eed d o n e .
graves .
T H E E V I L E YE .
s id d more deadly in i t
e re fi t than the E v i l E y
s e ec s , e .
are met the first thing in the morning you will be unlucky ,
, or a o ,
o ,
a .
that all the girls used to go out a fter sunset to bring in water
for the following day that so they m i ght avoi d her ev i l
,
f
or a wager while drinking with his friends .
38 AN I N L N C E T E GE DS o r IR LAN E D.
to the very top f the ruin and could not be coaxed down
o ,
.
be happy .
”
Then the man took ff the black patch and looked up stead
o
done to i t and the boy took i t up and went his way rejoic i ng
, , .
handsome that all the ne i ghbours were very care ful to say
,
God bless i t when they saw h i m f they knew the fai ries , or
she sat down and looked at the child but never said God ,
bl ess i t And when she had rested she rose up loo ked
.
, ,
All that night the ch i ld cri ed and would not sleep And
.
And just as the poor mother was i n despair she saw a strange ,
N
o w, what will you give me she said if I tell you ,
”
,
“
much as you wan t only spe k and she laid the money on
, a ,
!
Well said the stranger the fairies have had your child
,
”
,
have left in its place But so many bles ing were said on
. s s
was only one blessing wanti ng and only one person gave it ,
her into the house and secretly cut ff a piece f her cloak o o .
Then burn the piece close to the child till the smoke as it ,
is broken and your own child will come back to you safe
,
f
or the cak es are hot on the griddle d supper is ready , an .
”
And the girl did as she desired and handed the piece w as ,
40 AN I N C E T L E GE N D S OF IR LAN E D .
this was no sooner done than the woman rose up and went
out wi thout uttering a word and they her no more s aw .
p iece f cloth before the door and held the boy over the
o ,
m other kne that she had got her own darli ng ch i ld bac k
w
ble to the fatal bl ight that follo s the glance f the E vil E y w o e .
narrated
O ne day as the Druids were b sy at thei r incantat i ons u
,
VIL 4 T HE E E YE . ]
o en
de D
-
f
an a n n s the possession f Ireland several centuri es
or o
a -
zn - -
ur o
the one man ) H aving exam i ned the local i ty with a tran
.
N ll M o w ca ed o y tu ra.
42 AN I N C E T LE GE N D S OF IR LAN
E D .
descri ption and had it opened caref lly under his own
, u
superintendence .
clay graceful and del i cate in form and ornament tion con
,
a ,
f
or his loyalty by the erec ion over h i m f the C m imm t o a -
F /l
’
After Balor the only other ancient inst nce f the fatal
,
a o
arose early in the morn i ng b efore any one was up and went , ,
down dead .
laws and severe measures were orda i ned against the users
.
paralyzed by i ts i nflue ce n .
and the handsome children are kept out f their path lest o
then they strive not to look at any one full in the face but ,
Th i t g id
e re ti E rp h
s a s ran e t ti m h
ea cu rre n n u o e at t e presen e t at
f
o ne o m t m k bl p
th e os re i i h hi f l g if
ar a e o te n tat es n o w l v ng as t s ata t an d
p f h E l E
o w er o t e vi ye .
44 AN I N L N
C E T E GE DS O F IR LAN
E D .
omitted the usual phrase out f malice and ill will Nothing o -
.
pleasure in her life and no com fort and she wasted away ,
bec use f the fear that was on her caused by the followi g
a o ,
n
singular circumstance
E very time that she happened to leave home alone and ,
that no one was with i call she was met by a woman totally
n ,
to beat and pinch her till she was ne rly senseless ; after a
that the spell was broken and that her strange enemy had ,
work and ran towards the house ; but soon she heard foot
,
and all the care that fl i and rural skill could besto
a ec t o n
'
w
she had gone through but died before the n i ght had passed
,
away .
, , ,
f
or a moment Immediately she sprang towards him and
.
,
they were both almost out f sight when one f the mai ds o , o
and the moment the knot was unt i ed the farmer s dau g hter
,
’
,
without resistance .
VIL T HE 47 E E VE .
Sator
A epo
.
Tenet
.
O pera
.
R tas
.
o .
resist ; but the incredulous reader e sily test the truth can a
o f th i s asserti on f himsel f or .
term i nation ; but the Irish tales are i n gener l rather i mco a
the most demon i acal act i ons and a mysterious man who
,
i n the end they both turn out childishly harmless and thei r ,
, ,
brave and strong and rich f he had his own land and his , or
alone to shoot the wild fowl at night along the lonely strand
and sometimes cross over northward to the broad ea t strand s ,
closer and then he disti nctly perce i ved four stout men
,
V OL . I .
5
SQ AN I N L N
C E T E GE DS OF IR LAN
E D .
deep sleep .
Gently he passed his hand over her face and ra i sed her
up when she opened her eyes and looked around ith wild
, , w
to visit the east strand again and watch from the same ,
ro s n a- a -
a zn
'
words f the voices and had not waited long when he heard
o ,
“
Where Shall we go to night to carry R a bride ? -
O
house .
”
OL N T HE
5 ST E BR I DE . x
r
’
a -
, as
her bed .
”
lord f her own country and the wedding guests had all
o ,
until the Kern had passed h i s hand over her face by which ,
f
or a spell on her and h was helpless
w as S e .
young girl to her father who was like to die f joy when he , or
Clare when they gather rou d the fire on the awful festival n
o f S m/ i
a or N ovember E when the dead walk and
ra n , ve , ,
the spiri ts f earth and air have power over mortals whether
o ,
f
or good or evil .
FA I R Y MU S I C .
throws the object into a death like tran ge in which the real -
and if the mortal childre do not turn t well they are sent
n ou
soft and low and plaintive with a fatal charm f mortal ears
, , , or .
s ea e
, n
i nquiry he was told that she had once heard the fai ry h rp
.
a ,
and those who hear it lose all memory f love or hate and o
,
forget all things and never more have any other sound in
,
F AIRY I
MU S C .
53
but like that f an exiled spi i t yea ning and wistful vague
o r , r ,
music and dance when the mortal unde their i fluence seems
,
r n
t
o move through the air with the naked fl hl feet f “
, es es s o
g tf l
e f all things and sometimes into the sleep f
u n ess o ,
o
death .
T HE F AI R Y D AN C E .
O
ne evening late in N ovember wh i ch is the month when ,
spirits have most power over all th i ngs as the pretti est g i rl ,
i n all the island was goi g to the well f water her foot
n or ,
towards them till at last she stood i n the very m i dst f the
, o
she was a fraid and tr i ed to turn and leave them but she
, ,
danced and da ced till the moon and the sta s went down
n r ,
but she seemed like one floati g on the i and she forgot n a r,
every thing in the world except the dancing and the sweet ,
b eauti ful with gold and s i lver and li ght ; and the table was s
and as she weary after the dancing she took the golden
w as ,
whispered
E t no food and d rink
a ,
wine or you will never reach no ,
they were angry and a great noise arose and a fierce dark
, , ,
red haired man came up and he took her by the hand and
-
,
uss v .
I
This she took and fled away along the sward i n the dark
,
n i ght ; but all the time she heard footsteps behind her in
pursu i t At l st she reached home and barred the door
. a ,
shall hinder .
never troubled her more ; but it was long and long before
the sound f the fa i ry music left her ear which she had
o s
fairy lover .
A i t E g pt h i
In n c en r d Oii d fg d
y t e vy w as sac e to s r s , an a sa e u ar
il
ag ain s t e v .
FA I R Y U ST IC E .
A L E GE N D OF S H AR K I L AN S D .
ex ac r n d ,
rough f the boat his ill temper was bad the weather
or -
as as ,
came to him .
h T t m h
e co rrec i l d na i E k ( h I l d f
es fo r t es e s an s are I nn s- r t e s an o
S E k)
t . d I
r i b , ( h I l d f h Wh it C )
an nn s - o -hn u t e s an o t e e ow .
58 AN I N L N
C E T E GE DS OF IR LAN
E D .
And as they went down to the sea they saw a great com
pany f horsemen and ladies galloping along with mus i c
o ,
and laughter .
into the sea but suddenly stopped midway between the two
,
they could not force the horses to move Then there was .
co u n cfl .
“
There is a mortal amongst us they sa i d Let us ,
”
.
drown him .
”
And they carri ed the man up to the top f the rock and o
“
Drown h i m D rown h i m We have the power over l i fe
and death he must be drowned .
”
-
or , o
“
N said he y are sa fe but m i nd the sp i rits are
o w,
”
,
“
ou , ,
watching you and if ever aga i n you beat your poor good
,
This i s but a rude tale Yet the moral is good and the
.
,
The idea that underlies the story is very subtle and trag i c ;
Calderon or Goethe m i ght have founded a drama on it and
B rown i n g s gen i us would find a fitt i ng subject in th i s con
’
trast b etween the pri de f the audac i ous self reliant scept i c
o ,
-
i n the hour f h i s tri umph and the moral agony that pre
o
was above all so that the fame f Ireland went over the
, o
N
o w, at this ti me there was a little boy learn i ng at one f o
b een and worst f all even to forget God who had made
, o , ,
souls but were no more than a dog or a cow and when they
, ,
A NIN L N
C E T E GE D S OF IR LAN
E D .
all the kings sons were on his side and would have’
,
when one night an angel came down from H eaven and told ,
, .
“
It has been fluttering in me ever s i nce you appeared ,
b efore .
”
“
A fool indeed said the angel What good was all , .
“
soul ?
“
Ah my lord said the priest if I am to die tell me
, ,
”
,
“
,
H eaven .
”
“
Then my lord may I go t Pu rgatory ?
, , o
O L 63 T HE P RI E ST S
’
S U .
The priest did not take five minutes to make up his mind .
to do and le ft h i m
,
.
where l l his scholars and the kings sons were seated and
a
’
,
“
Master they answered once we beli eved that men
,
”
,
“
my soul I ”
that none bel i eved and how then could h i s soul be saved ?
,
give up God .
heaven or earth .
e ,
and began to ask every one he met if they believed But the
'
“
a u
lon esome spot and wept and groaned in te ror f the t ime
, r , or
told he denies God and H eaven and H ell and even that
, , ,
“
But he could not do that my child said the priest , ,
”
.
“
Then if we have li fe though we cannot see it we may
, ,
kne h i soul was safe ; he had met at last one that believed
w s .
and pride and blasphemy agai st the great God and how
,
n
VOL. I.
AN I N L N
C E T E GE DS OF IR LA
E ND
and you will then know that m y soul has ascended to the
presence f God And when y see this th i ng ma k e ha te
o . ou ,
s
a d see that the soul f the i r master has le ft the body and
n o ,
punishes sin and a H eaven and a H ell and that man has
, ,
work .
but still the priest lived though the agony was horrible f , or
he could not die until the twenty four hours had expired -
.
settled on his face Then the child who was watching saw
.
, ,
And this was the first butterfly that was ever seen in
Ireland and now all men know that the butterflies are the
souls f the dead aiting f the moment wh n they may
o w or e
T HE P RI ’
E ST S S O U L
. 67
an d peace .
l earn when the w i sest man in all Ireland did not know if he
h d a soul t i ll he
a near losing it ; d was onl y saved
w as an
i ba ed on historic l fact
s s From the seventh t the tenth
a . o
o wn palace .
T HE F AI R Y RA C E .
T H E S z rl fie,
'
d i t pr i de
na e .
e e ar .
sea and they bu i lt themselves beauti ful fairy pal aces f cry
,
o
and malic i ous deeds ; f when cast out f heaven they fell
or o
into hell and there the devil holds them under h i s rule and
.
, ,
o o
t in m agical herbs
a .
h ave thus beco me tools f the E vil O are the terrors f the
o n e, o
h eras a wi fe .
H
o a
But they are passionate revenge ful and not easy to live w i th
, , .
t heir beauti ful eyes and their bold reckless tem p erament ,
.
thorn tree and a peasant would die sooner than cut down
,
o er n , or
,
o en
knowi ngly .
w
..
izened little thing is found there it is sometimes taken t , ou:
o utcast .
, , or or o
The fairies are pure and cleanly in their habits and they ,
gone .
the most sacred f all cr ated things and man alone has
o e ,
power over it N anim l has never yet att ined the know
. 0 a a
l edge f how to draw out the spirit f fire from the stone or
o o
if it ex i st .
T HE T R IA L .
BY FIRE .
a s -
u .
went to mass they locked him up and left him alone in the
,
field and the sick man amongst them but at that moment
, ,
e xpense .
”
lay you on the fire d break the fairy spell And they took
an .
”
u p and went out at the door and they watched him till he ,
stopped i n the field where the hurlers played and lay down ,
there in the grass ; but when they went up to him he was dead .
T HE T RIA L BY F IR E .
73
h
t e two women shrieked as if they had been struck and ,
e , .
to h i s w i fe .
”
an o t e a r es .
th
‘
'
e ,
we p t bitterly .
“
Be com forted said the man ; thi is a f iry changeling
,
“
s a ,
So the word went through the county that she had sold
’
n e, s e
She ever went out but at n i ght and then always with a
n ,
fell asleep she would throw the bridle over h i m and hange
, C
and laid in her larder Then when the ri de was done and.
,
N there
ow a fine brave young fellow in the ne i gh bour
w as e
-
the watch And she took a gre t fancy to him and told
. a
Spanish wine .
ate and drank but was c uti ous about the wine and spilled
,
a ,
.
, s e
said
My y are weary Lie down there the bench
so n, ou . on
your home .
”
h eavily .
Then she went softly and took the bridle from the wall ,
a d sei ing the bridle threw it over the woman who was
n ,
z , ,
H “
smith he cried rise up and shoe my mare f
o, ,
!
, , or
And the smith got p and did his wo rk as he was bid well u
‘
So she never rose fro m her bed again and di ed not long ,
, o ne
e nded .
E T HNA T HE BR I DE .
00
. .
o f ecst sy a .
There was once a great lord in that part f the cou try o n
day after day he had fes tivals in her honour ; and from
morning to ight hi c stle filled with lords and ladies
n s a w as ,
and nothing but music and danc ing and feas ting and hunt ~
c la ped w i th jewels more bri ght and beauti ful than the stars
s ,
78 AN I N L N
C E T E GE D S OF IR LAN
E D.
They carried her to her room where she lay long quite
i nsens i ble b t towards morn i ng she woke up and declared
u
t hat she had passed the night in a beaut i ful pal ce and was a ,
d reams And they watched by her all the day but when
.
,
the shades f even i ng fell dark on the castle low music was
o ,
Then her ld n rse was set to watch her ; but the woman
o u
gre weary in the silence and fell asleep and never awoke
w ,
t ill the sun had risen And when she looked tow rds the . a
b d she saw t her horror that the young bride had dis
e , o
f ound in all the castle nor i n the gardens nor i n the park , , .
‘
H husband sent messengers in every d i rect i o but to
er n, no
Then the young lord mounted his swi ftest steed and
galloped right ff to K k m to question Fi nvarra the o noc a, ,
t h fairies
e .
E T H NA T H E BR I D E .
79
p alace .
d g through the h i l l all that day till a great deep trench was
u
f
or the night ; but next morning when they a sembled aga i n s
a gain i nto the trench and the hill looked if ever a spade
,
as n
wide and deep into the cen tre f the h i ll And th i s went o .
c lay was put back again each n ight and the h i ll looked the
s ame be fore and they were no nearer to the f iry pal ce
as ,
a a .
80 AN I N L N C E T E GE DS o r IR LAN E D .
o or ,
through all the country to gather salt from the people ; and
,
the clay was spri nkled ith i t that night when the men h d
w , a
trench all safe just as they had left i t and all the eart h
, ,
.
hill So by the next day a great glen was cut right through
.
deep down to the middle f the earth and they could hea o , r
we shall be safe .
”
down their s pades till the sun went down And at sunset .
light flushed all the sky he saw his wi fe coming along the
,
ever ; and he prang from the saddle and li fted her up be fore
S
him and rode away like the storm wind back to the castle
, .
And there they laid E th on her bed ; but she closed her
na
And great sorrow fell upon eve y one f they feared she r , or
had eaten f the fairy food and that the enchantment would
o ,
must unloose the girdle from her waist that is fastened with
an enchanted pin and burn the girdle with fire and thro
, , w
the ashes before the door and b ury the enchanted pin in ,
the earth ; then will her pirit come back from fairy land
S -
VOL : I . 7
82 AN I N L N
C E T E GE DS o r IR LAN
E D
.
a
-
fa i ry thorn that hand m i ght d i sturb the s p ot After
, no .
‘
b ck to her at that moment and all her former li fe just as
a , ,
fl ; but the deep cut in the hill remains to this day and is
'
o ,
f
or cutting dow the hawtho n bush where they held their
n r
Some time after the best and finest f the cows sickened
, o
an d gave no milk and lost her horns and teeth and finally
,
d i ed .
“
Your ma i ds are baking c kes i n the kitchen she said a ,
”
“
Go out f th i s cri ed the farme s wi fe angrily you
o ,
r
’
,
sticks .
merri ment But soon a fter this he began to grow queer and
.
fairies came round him at night and pinched and beat him ,
and some sat on his chest and he coul d neither breathe nor
move And they told h im they would never leave him in
.
child the mother had these th i ngs laid every night on a table
beside his b ed and in the morn i ng they were gone
, .
B sti ll the child p i ned away and his eyes got a strange
ut
, ,
no pri est ; but to soothe the child they did as he sked and a
sent f the pri est who prayed over him and sprinkled him
or ,
the priest prayed and he said the fairies were leaving him
,
and going away and then he sank into a quiet sleep But
, .
would come f h i m or .
up and when his mother put her arms round him weeping
, ,
ru i n and the cattle died and finally before a year and a day
.
were over he was laid in the grave by the side f his li ttle o
86 AN I N L N C E TIR LAN
E GE D S OF E D.
so n ; an as , an d
would plant on the rath so the grass gre agai n all over it
. w ,
green and beauti ful and the fairi es da c d there once m ore
, n e
T HE PI I O U K A
-
.
the old m i ll by the moat where the fairies met every n ight .
that n ight when the moon was up and he would have good ,
luck .
So Ph d ig went but
a r nothing except sacks f corn
,
saw o
all lying about on the ground f the men had f llen a leep
, or a s ,
f
or he was very tired ; and when he woke up early in the
morning there was all the meal ground though certa i nly ,
N
ow there was an old chest in the mill and he crept i nto ,
he bade them turn the mill and they turned and turned ,
old Ph k ou a .
”
N
ow Ph d ig went o ften to the m i ll and h i d i n the
a r
ou as . a r , o
laid it one i ght on the floor f th mill just where the old
n o e
F AIRY H L E P 89
Pho u k aalways stood to give his ord ers to the l i ttle men ,
N o no
, N more work f me
. Fine gentlemen don t
o or .
’
No corn was ground that night nor the next nor the , ,
next all the little Ph k ran away and not a sound was ou as ,
los f h i s old fri end and used to go out i nto the fields and
s o ,
see your face But the old Ph k never came back and
. ou a ,
man who had h i s own house and land and servants And
,
.
him a golden cup filled with wine And one knew how . no
were happy and prosperous and the golden cup was kept
,
but was so hard and avaricious that the people hated him
f
or h i s hab i t to get p very early i n the morn i ng and go
w as u
“
Oh mother mother ! I am hungry
,
Give me some
,
.
thing I ll die
, or
'
.
”
“
H ush darling said the mother
,
though the hunger i s
, ,
,
92 L N AN
IR LAN C I E NT E GE DS OF E D .
and I ll knock down the pail so the milk will be spilt upon
’
not ki ck So that time no milk was spi lled upon the g round
. .
,
’
as
plenty to eat th i s t i me .
”
and sai d
N ca k es shall b e baked to— day till the n i ght
'
o ,
no t .
B the cry f the child was i n his ears and he could not
ut o ,
die .
”
be killed in battle before many days are over ; and then the
curse w i ll be li fted from the poor and we shall have food in ,
plenty .
”
T h f i ri h v e a ig h t wh t i pilt f ll p h g d
es a e a r to a e ver s s or a s u on t e ro u n .
T HE F AR R NI H
ME PU S E D. 93
there in the courtyard was his son cleaning his spear and
sharpening his arrows H was a comely youth t ll and . e , a
slender as a young oak tree and his brown hair fell i n long -
,
like the others Then the eighth deputy was angry and he
.
,
struck the king s page full in the face f handing him the
’
or
swords and some too k one part and some another and
, ,
there was a great fight in the hall And afterw rds the four . a
but as I would not give her the milk to pill nor the s ,
son .
”
“
N he sa i d th king shall not have h i m nor the
o w,
”
,
“
e ,
warriors .
”
be laid in that ground b efore three days are over and then ,
the curse will be l i fted from the poor H would not let . e
Then a voice sa i d
B h i s father has walled h im round i n a b t w i th strong
ut u
and each t i me a stone f the wall would fall down till free
o ,
to the hut and called his son by name but no answer came
,
top but no sign f his son was there And he wrung his
, o .
his dead son to the door And he went out to meet them
.
,
and there lay the corpse f the young m on the bier pale
o an ,
as he had d i ed in battle .
upri ght s pi ri t
.
gone and his heart was broken And soon he lay down
, .
on the i r heads .
drink f m ilk f she was faint and weary she said and
o , or , ,
gre very angry and sa i d she would turn the dogs on her i f
w ,
her hand on the l i ntel f the door and then went her way
o , .
tri ed to take it out with her finger b t i always esc ped her
,
, u t a .
death f her body began to swell and turned black all over
, or , .
and finally d i sappeared le ving the body fair and whole all , a ,
except one hand and this remained still black as ink The
,
.
So the priest told her at last that the black ess would n
and from that day forth to her d eath the mark f the evil o
VOL . I .
T H E M I D N I G HT R
A PE A ANS T S
'
T AL E .
-
:o :
cried G t m a horse e e .
”
c ity .
. u ,
to .
, o
v it .
B ff out f this
e o o .
!
ran out himself and all the shopmen a fter him to get pa i ls f o
N “
what will you give me said he if I put out the
ow ,
”
,
“
fi f reyou P or
put it quietly i nto his poc ket and insta tly all the flames , n
found himsel f be fore the great palace f the Pope and all -
o
But the servants la ghed and struck him with their gol d u ,
sti cks and hunted him away from the gate N the Pope . ow
wanted .
“
Just this your H oliness answered Shaw I want
, ,
n,
“
a
were spoiled and the beauti ful gold st i cks were flung away i n
,
the i r f igh t h il they took the jugs and spl hed and d shed
r , w e as a
N
“
said the Pope you shall have supper f the
ow,
”
,
“
o
w ith my blessing .
”
own door but ll alone ; f the grey steed and the b lack
,
a or
the Pope f R ome and look here at all the gold I ve brought
o ,
’
h ome f you my d li t ”
or ar n .
,
unde r the hedge singing and stitching They kno all the
’'
. w
no w
u sed to drive his cart f turf daily back and forward and
o ,
strange boy very silent and moody and the people said
. ,
scarcely ever s poke to any one but spent the nights read i ng ,
h
Le pre Li l B
au n . o r e h /:Arti f h B g
rog a n , m ean s t e san o t e ro u e.
1 04 AN I N L N IR LAN C E T E GE DS OF E D .
kne all the secret places where gold lay hid d day by
w , an
fellow under a dock lea f working away dre sed all in green , , s ,
’ ”
N “
ow , c rI e ,
“
ou
’
, or
o h f ens aw , or .
, or
w hen th last red glo f the sun vanishes the gold will
e w o
L p h
e re au n
,
an o .
N “
look round sa i d the L p h
ow and the boy
,
”
e re au n ,
e nough f a k i ng s ransom
or
’
.
And he was very wise and told no one but went f next o
h
‘
t h poor and
e noted above all th i ngs f the fri endly
, are or
take revenge and ever reveal the secret f the hidden gold
n o ;
c hain t the h b o o
'
N
“
tell me he said where m I to find a p t
ow , , a o
n . r e
,
l i ttle fellow on it d h d h im an . s co rc e .
.
fi nd .
”
the l d was d light d d r t the door but i t
!
3 S? a e e ,
an . an o so
was to be seen .
laughter d one sa i d , an
the old quarry hid under the stones close by the garden
,
that very n i ght f i t was black dark and she must stay t
, or , a
home and watch f him and not stir from the house t i l l or ,
he came back Then he went out into the d ark n i ght alone
.
N “
thought the i fe when he was gone if I ould
ow ,
”
w , ,
“
C
only get to the quarry before h im I ould have the pot f '
w o
And with that she went out nd r like the wind unti l
‘
a an
she reached the quarry and then she began to creep dow , n
her path and she stumbled over it and fell down and dow
, , n
till she reached the bottom and there she lay groani g f ,
n , or
fr i ghtened .
ll’ o 8 AN I N L N IR LAN C E T E GE DS o r E D .
“
come do n come do n and help me ! cried the
Oh , w ,
w
”
q uarry
”
.
d r gged up the poor woman and carr i ed her h ome and laid
.
a ,
her on her bed hal f dead from fright and it was many a day ,
o f th e L p h was on her
e re au n .
c an take h i s revenge
.
.
T HE LE GE N D S o r T H E W E S T E R N .
I S LA N D S .
e a s .
about ine miles long The cattle live on the fine g ass
n . r
Some f the D
o forts inclu d e several acres
u ns or Th . e
a -
, w ,
This fort was the great and last stronghold f the Firbolg '
o
dé b e an a z ,
p ossessio n f Irelan d o .
an n -
, o
m en
Th ere is an o ld wooden idol on one ~ o f th e Ac hil islands
L N E GE W RN I LA
DS O F T H E E ST E S N DS . I I I
t h f
e ff elder
ar o-
orld The follo wing patheti c tale i
w . s a
fisherman and his daughter and the man had power ove
, r
the wet The old fisherman brought him home and revived
.
spi rits and over the waves and the winds But she dared .
sa fely and filled the boat wi th his fri ends to ret rn to the
, u
i sland f the wedding All went well till they were w i thi n
or .
were in it perished .
was sore grieved f her lover and sang a funeral wail for ,
or
she lay down and died and the old man her father dis , , ,
n i ghts when the winds are strong and the waves beat upo n
The words f the song are very plaintive and simple and
o ,
m y be translated l i terally
a
I vi g i d wid m r f m l v ow ou n or y o er
h lip
a r n an a
N v m r wi l l h k i m
.
e er o e e ss e on t e s ;
Th ld w v i hi b id l b d
e co a e s s r a e
ld w i h i ddi g hr d
,
Th e co av e s s w e n s ou
0 l v my l gh t m i h b t
.
o h d
e, b o ve , a y o u ro u e n t e oa
M y i it d m p l
sp r ld h v d f m h rm
an y s el s w o u a e save ro a
m p w g v
.
F or o d i d
e r w as s tro n o er w av es an w n
y
ld h f d
,
f il me
A d pi i th e
n s r ts o ev w ou ave e are
0l l Ig m
.
o ve , my h
o ve , o to ee t yo u in eave n .
will k G d l m y f
I to et e s ee o ur ace .
g l gi v m b k m y
as o
f h f ir
I t e a an e s e e ac l o ve r,
Iil l w h Alm ig h y
no t H i th
e n vy t e t on s ro ne.
VOL . I .
T HE C H I L D S D R E AM ’
.
o ne d i t bed them
'
s ur And the holy saints f God had a
. o
beauti ful boy f ten years old begged his nurse to let h im
o ,
“
Your father would b angry she cried if you went e ,
”
,
“
allow you .
”
h im next day .
HIL R A I5 T HE C DS D
’
E M . I
The mo ing was beauti ful and the wind fa i r when they
rn
t
se ffo But the child soon fell a leep i n the boat and
. s ,
n ow,
”
he sa i d why was your sleep troubled so that y
, , ou
rock and at the bottom flowed the sea but the waves made
, ,
t
1 h i s i s heaven .
’
tried t run but I could not move and the wolves came
o , ,
closer and I fell down like one dead with fri ght when
, , ,
just then the beaut i ful lady came agai n and took my hand
, ,
and kissed me .
the lady told m they had the secret that would bring m
e e
to heaven .
”
asleep And the little s i ster lay down beside her and fell
.
sleep l ikewise
,
a .
away they ran down the path to the sea hand in hand and
, , ,
t hey were quite safe but the bush was not st ong
no w , r
r oots A d all three fell straight down into the sea and were
. n
d rowned .
N
ow, at the sound f the great cry that c me up from the o a
waves the nurse awoke but saw no one Then she woke
, , .
p rince And from that day he never went fishing any more
.
,
her hand she held some beauti ful strange flowers freshly
g athered wit h th dew ,
them And no e kne h on . o ne w ow
the flowers came into her dead hand Onl y some fishermen .
bri ght fairy child seated on the rocks singing ; and he had
a red sash t i ed round h i s waist and a golden c i rclet bi nding ,
1 18 AN I N
C E T L E GE N DS OF IR LAN
E D .
rough rude fellow d used to taunt her and beat her o fte
, , an
‘
n,
pass that a man child born to her ; and h e was b auti ful
-
w as e
“
This is not a child but a demon ! You have put an ,
And he struck her and beat her worse than ever he had
done in his l ife be fore so that she screamed aloud f help
, or .
O this the place grew quite dark and thunde rolled over
n , r
their heads and the door fl wide open with a great crash
,
ew ,
the man and held his arms while the other beat him till
, o ne
he was nearly de d a .
No“
said the man when they were gone this house
w,
”
, ,
“
i no fit place f
s me I ll leave i t f ever
or .
’
or .
”
stoop down and cry out aloud three times and an old ,
woman will come up and whatever you want she will g ive i t ,
to y Only tell
o u. f the well f the woma no o ne o or o n, o r
t rembling
The ch i ld sent me and I pray thee t do me good and , o ,
not evil .
”
So the mother held out her hand and the other drew ,
Then they entered into a beauti ful hall and the floor was ,
s ee f the light
or The they pa sed on into nother room
. n s a ,
fai ies
r H . very handsome and beside him sat his
e w as ,
“
Th i s madam is the nurse f your son the young prince
, , o , ,
The queen smiled and bade the nurse to sit down and , ,
a ngry .
l adies sa i d
,
“
Bring here the other ch i ld .
was not your own husband at all but our messenger that , ,
will find your own true husband at home in your own place,
watching and waiting f you by day and by night or .
”
With that the door opened d the man who had beate , an n
But the man laughed and told her not t fear but t eat ,
o , o
wi e in crystal cups
n .
w i th salt .
”
her l i fe were so many things set before her that were lovely
and good So as was right and proper after dinner
.
‘
, , w as
God thanks But they stopped her and dre her down
.
, w .
h ere .
pri ests and the poor m other was so enchanted that she fell
,
on er ce .
t
was noonday and she was standing by the door f her
, o o wn
hand and brought her in And there was her child mor
, . ;
, e
“
An h l said the h usband ; you have been three
o ur
”
o ut
Come
“ ‘
what are you looking at ? Give m four
no w, e
as if they were pipes that all the chairs and tables began
,
to
boy And now let us name the name f God and mak
.
o . e
the sign f the Cross over h i m and i ll luck will never aga i
o ,
n
S the man and his wi fe lived happily fro m that day forth
o ,
p lace .
m d freak
a d th p riest denou ced h im by name fro m
s , an e n .
the alta r.
“
James Ly he aid remember my words ; y will
n an,
”
s , ou .
in place f being at all the mad revels and dances and fairs
o
But the pri est s words never left h i s mind and he would
’
,
o rder .
just as they had set out ; the wife and ch i ldren on the ca r,
, .
o r, .
,
.
.
o e n o r or r
m
“ '
-
an . e no , e
e e
’
y oupass the lone bush on the round hill near the hollow ,
f the fairies are there and w i ll h i nder you if they can and
or ,
Then the fairy man blew i nto the mouth and the eyes and
t h nostrils f the horse and turned h im round three times
e o ,
N “
go he sai d to the boy ; go and never look
ow ,
” “
i t was the fairies who were after him And shrill voices cried .
n ever turned round but rode on and never let go his hold , ,
and hands a fter which he fell i nto a deep sleep But when
,
.
power of S peech was gone from him ; and from that tim e
word more .
S the doom f the priest was f l fill d —evil was his youth
o o u e
and evil was his fate and so row and death found him t
,
r a .
t the house
o f the accuser where g eat c owd h
o , a r r as as
s u , or
VOL . I. I O
1 30 AN I N L N
C E T E GE DS OF IR LAN E D
.
kneeling and holding the skull in his hand utters the most ,
accused prays that if he fail to speak the truth all the sins f o
the man whose skull he holds may be laid upon his soul ,
and out f mal i ce then may all the evi l rest on his head
o ,
lastingly .
er
Clearing .
T H E HO L Y W E LL AN D T H E
MU R DE R E R .
r ound the wel l on her knees and recited the paters and ,
s h d i d as he desired
e Then having received the water
. , ,
b lood .
“
ere i s the ev i l cried the priest A murderer h
H ,
. as
m an by the arm .
“
B ehold the murderer said the spirit ; and when th ,
e
For the year befor her had gone t live on the main e so n o !
. o e
Then the forms and the mist melted away and the woma , n
o:
A W O M AN S C U R S E ’
.
and kneeling down she took some f the water and poured
, , o
they would try their luck and a mongst the m was the man
,
on whom the curse rested But they had not gone f from
. ar
had cursed slowly rose up from the sea and came d ri ftin g ,
her and hurled her from the po i nt f rock where she stood
,
o .
curse i n the name f the dev i l Then she went round the
o .
the curse fall on his head 1 Then she returned home and ”
,
his leg And then every one kne that the woman had the
.
w
ec ve o
a ne ighbour .
think that her son a fine lad f twelve years old was , o ,
“
My son you h d enough f three men G to your
, a or . O
scholars just she took it from the oven and not a single
as ,
cake was left Then she k new that witchcraft was on the
.
face f my son l
”
o
“
Wh y should I sp i t on your son 0 woman ? he ,
holy water over him and la i d his hands upon his head wh i le
,
The islanders bel i eve also that angels are const ntly a
tricks and lame a horse or ste l the milk and butter if they
, , a ,
en e o e .
the fairies These days are Wednesdays and Fri days f then
. , or
they are present though inv i sible and can hear everything , ,
that day the children and c ttle are str i ctly watched ; a a
superstiti ons and the i slanders sti ll have the greatest faith
,
will ass redly be car ied ff And if they once hear the
u r o .
o ,
and danci ng the other that has Obt i ned power from the
, a
an d arro heads w -
t f fi h bones and l f stones ; but all
ou o s -
e -
huge fire was burning and a large pot was set over i t , .
skinn i ng her .
“
N make haste and let the water bo i l said the l d
ow ,
O
man ; don t you see the pot on the fire and I am nearl y
“ ’
,
.
,
w
“
Get up y fool said another ld m who seemed
, ou ,
”
o an ,
your work and ever m i nd ; this does not hurt her a bit
n .
mis r hard to the world and cruel and bitter in her word
e , ,
s
top on a throne with a red sash round his waist and a gol d
, ,
f
or I see no priest here to bless the food L t me go in . e .
peace .
”
a friendly smile .
And one f the beauti ful ladies rose p and filled a crystal
O u l
like thunder shook the building and all the l i ghts went out ,
VVE S T E R N i S LANDS .
t hem they know that they are the dead who have been
carried ff by the fai ries with their wiles and enchantments
o
S he c st his line
O a they bade him and presently dre as , w
u p a fine fish .
N
“
cast again they said and ke p beside us d
o w, , ,
“
e , an
place .
N
“
they said ait and see that no one i s abou
o w, ,
“
w t
men and the seco nd boat had vanished and he saw them '
, .
a ,
that if he had not turned away h i s head that time but kept , :
his eyes steadily on the men till he landed the ench ntmen t , a
I T HE D E AT H S G N .
tand bes i de me
s
Y “
ought to kno me he replied f I belong t
ou w ,
”
,
“
or o
c rying
Come back come b k come back ! ac
f ollow me .
r eached a h i llock .
.
”
Then she look ed and knew ins antly that he was a man , t
who had b een dro ned the year before in the dark w i nter w
ime and the waves had never cast p his body on the
t , u
fair haired girl that was stolen from me this day seven years
-
, .
c ome back never more f she has eate f the fairy food
, , or n o
is late and evil is near you ; and perhaps you will meet her
,
fear and trembling came on her and she called to her husband ,
that some one stood in the doorway and she could not pass .
And with that she fell down on the threshold on her face ,
was dead .
KAT H LE E N .
an d sorrow .
c ,
1 44 AN I N L N
C E T E GE DS to r IR LAN
E D .
lea f from it and burn it and a great smoke will arise and y ,
ou
you away to the fairy rath and there y may dance all night , ou
b een told and when the smoke arose she fell into a deep
sleep and knew no more But i n th e mor ing she told her . n
the dead were there dancing with the rest all the peopl , e
she had known and they welcomed her and gave her win e
t drink i n l i ttle crystal cups and told her she m ust soon
o ,
e -
. O
n ,
a great smoke arose and the girl fell on her bed i n a deep
trance .
child !
And she rushed i nto the room and made the s i gn f the O
and he took the ring f herbs that lay beside her and o
calmer and the evil spi it seemed to have le ft her but she
,
r ,
before the clock struck twelve that n i ght she lay dead .
N OV E M B E R E V E .
VOL . I . l l
I 46 AN I N LC E T E GE N DS OF I LAN D
R E .
S s r s co e o
hold a festival with the fairi es and dri nk red wine from the ,
down .
There was a man f the v i llage who stayed out l ate one
o
O ,
“
You are a merry set h id where are ye all ,
”
e
‘
sa ,
“
going ? to
“
We are go i ng to the fa i r sai d a l i ttle old man w i th ,
“
And just carry this basket f m said a li ttle red or e,
h a i red woman .
and laughed and drank red w i ne from little cup And there s.
d all the most beaut i ful things in the world to eat and
,
an
Well here put d own the ba ket said the red h ired
, s ,
-
a
t e .
I ll pay you well my fine fellow ; hold out your two hands
’
, ,
and the l i ttle i mp poured down gold and gold and gold
into them bri ght golden g ineas N go sa i d he
, u . ow , ,
Fi nvarra a ked s
Do you kno who these people are and the men and
w
women who are danc i ng round you ? asked the old man ”
.
he knew had died long ago ; and then he saw that all the
d ancers men women and girls were the dead in the i r
, , , ,
laughed and sei zed h i s arms and tri ed to draw him into the
,
were all black with the touch f the hands f the dead the o o ,
that the spiri ts had mocked him and pun i shed him because
,
AN C E OF T HE DE AD
T HE D .
last night when the dead have leave t d nce on the hill o a
with the fairies and after that they must all go b k to their
, ac
graves and lie in the chill cold earth without music or wine ,
h ome late at the hour f the dead gre tired and sat down o , w
her .
Wait a bit he said and you will see the most beauti ful
,
”
,
“
s eemed d sa .
me P
Yes I know you now she said
,
You are young , .
“
Look he said at the side f the hill and you will see
,
”
, o
why I m he e a r .
”
children all in white and their f ces were pale a s the moon
, , a
light .
once the fairies bri ng you into the dance you will never be
bl t leave them any more
‘
”
a e o .
But while they were talk ing the fairi es came up and ,
And they all saw that her face was pale as the dead and .
but without avail f just as the moon rose that n i ght soft
, or , ,
low mus i c was heard round the house and when they looked ,
from the water —f hey say the spirits f the dead last
or t o
, s o
,
t
«
d the h ouse having the back all fresh scalded and it lay
e re
,
down moaning by the hearth and died Then t hey all knew
.
.
L N
E GE A
DS O F T H E D E W RN I LAN 5
D I N T HE E STE S DS . 1 1
walked again into the house and lay down and moaned and
died And a fter th i s had happened many ti mes the pri est
.
,
the spirit f the dead was laid to rest and the black lamb
o ,
appeared no more Nei ther was the body f the dead lamb
. o
been laid by their own h nds deep i n the earth and covered
a
,
.
that they forget to weave the spell till the fatal moment h as
passed and then all in the boat are safe from harm
,
.
S U PE R ST IT I O NS C O NC E R N IN G T HE
D E AD .
But even then the dead will not rest peaceably unless laid
with their forefathers and their own people and not amongst ,
strangers .
prayed in the name f God that the spiri t f his dead child
O o
m ight rest in peace until the morning And when the day .
all the way b ck from Cork to Mayo ; and after he had laid
a
f
or headache if tied round the head .
curi g burns
n .
15 4 AN I N L N
C E T E GE D S OF IR LAN
E D .
steps are following you f it is the dead who are out then or ,
carrying wood and water unt i l the next sp i rit comes from,
come at last
“
h falls d to ches the clay he will ass redly die be fore the
“
e an u , u
year is out .
I f th e n eares t Of
Twel fth N ight the dead walk and on every tile f the
On , o
f purgatory
o .
in the clay Then the prayers f the dead are said all the
. or ,
O .
o .
after some time and carefully put away before the sleeper
,
S
OOI I after the lady died and the g i rl rememberi ng her
, ,
year he married her h i love all the while rem i ning fervent
, s a
and unchanged .
But exactly one year and a day a fter her marri ge her a
f
or his low born wife bec me stro g as the love he had
-
a as n
ably and half mad before the second year was out— warn a
E vil O ne.
T HE F E N I AN KN I G HT S .
AL N E GE D OF T HE W E ST .
‘
0:
inv i ted the great Fi onn Ma Coul w i th his son Oscar and a
-
ever fearing nothing sat down to the feast but were instantly
, , ,
w as
'
oo
'
s rn e
'
the fort where he let the blood drop down upon the Fenian
,
'
w as
great and splendid s l mon broiling on the fire and the giant
a ,
said
Watch that salmon till it is done but if a single blister
rise on the skin you shall be k illed .
”
1 60 AN I N L N C E T E GE DS O F IR LAN
E D
.
f the dinner
or .
he cla pped the thumb into his mouth and kep t it there t suck o
And it came into h i s m i nd that if he put out the g iant s eye '
covered from the shock Fionn escaped and was soon b ack , ,
thumb into his mouth and sucked i t the vision f the future , o
own li fe and the l i ves f his chosen Feni n guard when all
o a
the c stle and that day they w i l l rise u p and unite the
a , o ne
island to Scotland .
own
and saw a abre half unsheathed in the earth at his feet and
. s ,
“
: u
ground with a terrible noise and then all was still and the , ,
thunde r.
VO L . I .
T HE S T R AN G E GU E S T S
-
o
all when they c me unarmed to the festi val and the drink
a ,
quietly .
w here each guest had sat a piece f silver was found cover
, o
.
,
for the sake f the H oly Mother h had sent them to the
o , w o
g ace or favour f
r or the Iri sh people b ecause H hel d
,
e
w orks
T HE D E AD S O L D I E R .
the rocks where the mermaid was seated and then the boat
went round and round as i n a whirlpool and sank down at ,
growi g all over i t and the merma i d came and sang sweetly
n
h remembered
e more t i ll he found h i msel f aga i n in his
no
over the bri dge into the river ; and this the very man w as
o r eo or
m ore though she still haunts the islands f the Shannon and
,
o
f
or h baby And so saying before she could answer
er . , ,
O reaching the palace she saw the most beauti ful ladie
n s
going ab out all covered i th jewels and she was led into a
w ,
And when the nurse had dressed the baby and handed i t
to the mother the lady sm i led and fl d her wine ; f
, o
'
ere or
rations .
”
curi osity the first thing she did was to open the purse and
, ,
see i ng this she was so angry that she flung away the herb
, ,
“
f or they were only m k i ng a fool f me she said and I
a o ,
”
,
took the belt and kept it safe and it went down in the ,
attend one f the beauti ful fai ry lad i es who lay sick on her
O
when the fairy lady was well she bade the urse ask what ,
n
f
or my sons and the i r race —luck i n fish i ng luck in lear ing ,
n ,
1 68 NIN L N
A C E T E GE DS o r IR LAN
E D .
this day the family are th e ri hest the wisest and the lu k i est
c , , c
, s .
Wi shes .
T HE FA I R I E S AS
‘
FA L L E N AN GE L S
an d some on the dry land and some fell deep down into ,
and sends them on earth where they work much evil But .
the fairies f the earth and the sea are mostly gentle and
o
e xcept in the dark S they put a live coal under the churn
. o ,
s elves bec use the evil spirits are then cleari g out f the
, a n o
p d witchcra ft
ec te .
T HE FA I RY C HA N G E L I N G .
“
I have left the dead h i ld i n the cradle as you bid m
C e,
said one woman and behold here is the other child tak
,
“
, e
“
Wai t sai d the other till you have had some food
, ,
“
,
Wait also till h moon ri ses and then you shall have h
t e , t e
saw that there was some devil s mag i c in it all And when th
’
. e
. o as
he told her the story h bel i eved him and put the baby , s e ,
w t n .
n ,
for the news spread that the fi b m son f the great lord rs t- o o
, on
o un ,
’
s
they des i re soli tude above all th i ngs and seem to hold ,
a ppears black and shrouded like one from the dead and
, ,
t h fire and nurses her baby ; and the husband must ask
e no
AL N INNI ARK
E GE D OF S -S .
f the rocks and are bri ght and merry wearing green
o ,
j ackets and red caps and ready enough to help any one
,
.they gave h im strange fairy gift and t ught him the secret
s a
m i nded and pitch the m into the sea or stra gle the m with
, n
w -
s .
“
What bri ngs you here ? said he O nly the dead. .
“
“ ”
, e- an . .
the help I give you and with that he gave him a blow ,
with the reaping hook which tumbled Shaun right over the
-
e o o ,
sa e o o ut
s .
“
s
HA N M 77 S U -
OR . I
“
0 your honour sa i d the poor man i t is an ev i l
,
”
,
“
let me just get up on your back and if your honour bri ngs ,
“
Well then get up on my back sai d the b i rd flutteri ng
, ,
”
,
leg and he arid the gander went down and down till they
,
“
N let go said the gander and find your way
ow , ,
home the best way you can f I have lost a great deal , or
o ff Shaun Mor who dropped plump down into the sea and
-
, ,
o , a ra o
he was drunk .
V OL . I .
T HE C AV E FA I R I E S .
T H E T U AT HA D E D AN AN N - -
.
music and s i nging and the chant f the bards And the o .
chest and the quivering nostril and the large eye that showed
,
caves f the hills and they were shod with silver and had
o ,
, a
a ,
spear .
I QU E E N E DA N T H E .
beauti f l girl bath i ng and he loved her and made her his
u ,
the ears f the great and powerful chief and king f the
o o
fo e .
c ess , s e
hi m .
”
only the king H fixed his eyes on the queen and coming
. e ,
0 d i w il E h a n, t th o u co m e w i t me
f lTo i a w o n de r u
pal ac e th at s m i n e ?
W i h d l k h b
h te are th e tee t t h e re , an b ac t e ro w s ,
A d im th m d n h l ip f h l v r
cr so n as e ea a re t e s o t e o e s.
T HE C AV AIRI E F ES . 8x
0
’
wm o an , i f th o u co t
m e s to my pro u d peo p
'
l e,
T is g o l d e n c ro w n
a s h al l ci rc l e th y h e ad ,
l
T h o u s hal t d w e l b y th e s w ee s re am s o f m y l an d , tt
k
An d d rin o f th e mead a n d in e i n th e a rms o f th y l o v e r w .
drew her up from her royal throne and went forth with her ,
through the midst f all the guests none hindering and the
o , ,
to all the kings f E ri n that they should destroy all the forts
o
o f the hated T th race and slay and k i ll and let none live
ua a ,
till the queen his young bri de was b rought back to him
, ,
“
Still she came not Then the king out f revenge ordered
. o
could hold them and they broke through the bars and
,
rushed out like the whirlwind and spread all over the ,
country And the kings when they saw the beauty f the
.
,
o
only strove how they could seize and hold as their own some
o f the fiery steeds with the silver hoo fs and golden b ridles .
e o ,
fa i ry ch i e f .
Then the king gathered a great army and they circled the ,
hill and dug down and down till they came to the very
,
“
centre ; and just as they reached the gate f the fairy pal ace o ,
,
o ,
were amongst them or not But E dain when she saw her .
,
heart and the power f the enchantment fell from her soul
, o ,
broken f ever and the remnant that was left took ref ge
or , u
in the caves where they exist to this day and practi se the i r ,
magic and work spells and are safe from death until the
, ,
judgment day .
Y STE E D T H E R O AL .
ec s
T HE C AV AIRI E F ES . 1 83
E ngland .
the water ; but no one can tread it exce pt the fairy race .
band f little men with black dogs who are very fierce if
o ,
i sland all alone except f a black dog who kept him com
, or
fairy king and could walk the water at n i ght like the other
,
late have heard the steps f this dog and his breathing qu i te
o
1 84
'
AN I N C E T LE GE N DS o r IR LAN
E D .
man who ow ed the farm was m i lking the cows in the yard
n , ,
a d asked her f
n a drink f milk N the girl kne
or o . ow w
, ,
And your lover will be false to you said the third and
“
,
!
,
the front .
Then the first lady took a vessel and m ilked the cow ,
en n o a , or
o .
The p oor girl f inted from fright and was found quite
a ,
lad i es had disappe red Though the story must h ave been
a .
a drop f milk was left in the pail nor could drop more
o
, a
I
C AT H AL T HE K NG .
I is said by the wise women and fairy doctors that the roots
T
o f the elder tree and the roots f an apple tree that bears
, o
say or touch
, .
o f all the k i ngs f E rin and he fell deeply in love with the
o ,
or o ,
country f more and ate and ate unti l there was not an
or , , ,
appease his appet i te ; and he ate up all the c ttle and the a
grain and the fru i t and still cri ed f more ; and had the
, or
to give the sig al when the hour had come and the spell
n
was broken .
cry heard from the king s room and the poet flinging
w as
’
, ,
open the door bade the chiefs enter ; and there on the floor
,
the king himself took ff the golden torque from his own
o
shadow and f all the beauti ful meats and wines they set
, o
year had passed by ; and then Cathal the king wedded his
beloved princess and they lived happily through ma y
,
n
years .
1 88 AN I N L N
C E T E GE DS OE IR LAN E D .
T HE S M ALE D I C T I O N
P OE T ’ .
people who hate the cold heart and the grudging hand
, .
It was her son Carbury the poet who was held in such h i gh
, ,
’
.
V I L LL 89 E S PE S . 1
W t fi wi h b d h
it ho u re, h fl t o ut e on t e s u rface o f t e oo r
Wi h t i h t f
,
t ou m e a t, f f h di h
w t ou ow l, on th e s u r ace o t e
li l i
s .
T h ree tt e d
d fl h s h es an no es t h ereo n .
A ll ith b
ce w h i m
o ut
p ed , a
h i d is w th o u t ea t, a c u w it o u t w ne,
vengean e c .
and though all the meat and wine f the b est was set before o
po e t
D R I M I AL AG US T H OR A L I .
IK LL ) (A W C ED S PE .
. o ,
1 90 AN I N L N
C E T E GE DS O F IR LAN
E D .
wrist and are known and shunned by the people who call
, ,
0:
and his glance sees into the very heart and reads the secret ,
“
Though well ff he never even i n his youth thought f
o , , o
angry word from his lips but once ; and then being under
great irritation he recited the Lord s Prayer backwards as
,
’
,
!
TH R were four great festivals h eld i n Ireland from the
E E
Sun god and they drove the cattle on a path made between
,
two fires and s i nged them with the flame f a lighted torch
, o ,
and sometimes they cut them to s pill blood and the burn t , n
V OL. I . 14
1 94 AN I N L N
C E T E GE DS O F IR LAN E D .
sacri lege to have any fires k i ndled except from the holy
altar flame .
and b urnt Offeri ngs f the fi fruits f the ttl but a fter
-
O rs t - o ca e
w as
them from the temple fires f which the pri ests were pai d , or
spri nkled on the people and on the cattle The anc i ent .
e
, an
A f ir whit a e co w
Sh g E t e d h g W t
o es as an s e o es es
f l
,
A d my h
n
g f h
s e n s es av e o ne or o ve o er ;
Sh g wi h h
e d h f g t
o es t b r t e s u n an e or e s to u n,
A d h m n h f
t e ith l h
o o n t u rn s er ac e w o ve to er,
M f i wh it y f h m
a r t e co w o t e o u n a in .
”
night while the fairy folk are dancing upon the rath It i s
, .
and if a girl has once danced to the fairy music she will ,
the people held hands and danced round a great May bush ~
Dante fell in love at the great May day festival held in the -
,
fires are a relic f the old pagan worship paid to the Gry o
them Fire and salt are the two m ost sacred things g i ven
,
“
was ev i l .
the family and the milk d butter f the whole year wil l
, an or
T H E M Av F E S T I VA L 1 97
b e fore sun ise not else r A piece f iron also made red
, . o , ,
hot is pl ced pon the hearth ; any old i ron will do the
, a u
,
bf i
e o re s u n r se H o ever should butter b e mi sed follow
. w , s ,
the t
co w the field and gather the clay her hoof has
o ,
b t the mount in
u h is the best f all sa feg uards against
a as o
Y r w y r w y rr w a ro a ro a o
m r w
, , ,
1 bi g d th ee ood o ro
t ll m b
,
A m nd e e e fo re to -
-
o rI o w
Wh m y r l v h l o t ue o e s a l be .
”
S will g d m m o oo co e to e
B h li l f l k
ut n o t t e tt e a s e cu c o o
O h fi td y f h y n t
” e rs a o t e ear.
M y mornings In 9 8 an old m
a . who was drawing near
’
an , to
his end and like to die inquired from those around him ,
T HE M AY FE S T IVA L . 1 99
“
Then he sa id the county is lost to the Clan Gad ;
,
”
,
“
O May E
n the fairy music i s heard on all the hills and
ve ,
l
ean a , was learnt by a piper as he traversed th hills e o ne
For nothing escapes the fairies they know all things and ,
f airy princesses .
people .
“
Leave me in peace ; I am happy wi th my fairy bri de and ,
Then the figure van i shed and the smoke cleared and the
.
.
MAY DAY -
S U P E R ST IT I O N S .
the fairi es are strong i n power during the May month and ,
away to the fairy mans i ons f they love the s i ght f human
, or o
They carried her home and laid her on her bed but h , s e
made f herb s to
o
-
i her hands and her brow every
an n o n t
and salt was spri nkled on the threshold and round her b ed
w here she lay sleep i ng This was done f six days and i
. or s x
food . They gave her to eat but asked no questi ons only , ,
and now it is all gone and you have b rought me back and
,
, .
and kissed her and prom i sed that she ould never again go
,
w
near the fairy rath while she lived fo the fairy doctor told
,
r
her that if ever she lay down there again and slep t h , s e
M AS C AN D LE .
C AN L M A day the
D E S d f February used to be held in
, an o ,
S
: Omuch ill conduct that in the inth century the Pope n
W H I T SU N T I DE .
a t that season are ery active and malicious and bewi tch
v ,
\V H I T S U NT I D E Y H OR SE S
LE GE N D O F T H E FAI R
There was a wido woman with one son who had a nice
. w ,
lake they were t fling the bridles over as many as they coul d
o
catch .
w as filled with the fairy hor es graz i ng the corn and tramp s ,
rest all plunged back into the lake H owever the men ,
.
,
put in the t ble and g ew big and strong and never a other
s a r , n
horse came up out f the lake nor was the corn touched
o ,
2 06 AN I N C E T L E GE N DS o r IR LAN
E D.
i dle and she bade the young man her son take h i m out
, , ,
t o the hunt that was held that day by all the great gentry f o
t h country f
e it was Whitsuntide
, or .
l un
h t and every
, adm i red both the fine young ri der and
o ne
w i thin sight f the lake fro m which the fairy steed had
o
rider And the young man s foot being unfortu ately caught
.
’
n
, on
J d a fter h im
a the road till they reached the marg i f
on , n o
t h lake when the horse shook ff the last limb f the dead
e , o o
from sight .
field by the edge f the lake ; and every one that passes by o
~
still lays a stone and says a prayer that the sp i rit f the dead o
m y rest in peace
a .
The phantom horses were never seen again but the lake
-
w ith the devil ; and change men to be sts ; and ride with the a
l i fe .
, ,
should t ke to heart
a But a prayer t God written fine
. o , ,
in a little silk bag and worn tied round the eck and is left n ,
herea fter .
NO V E M B E R E VE .
the name f the devil who is then forced to reveal the future
o ,
u a
and wait t see the apparition f the lover who will come
o o ,
trick that night in the name f the dev i l before the lookingo
glass ; but what she had seen she d red not speak f though a o ,
knew the shock would kill her They tri ed to laugh her .
out f her fears but the ext night she a found quit
o ,
n w s e
, .
VOL . 1. I S
2IO AN I N L N
C E T E GE DS OF IR AN
EL D.
cou ples are taken each being made f two holly twigs tied
, o
t h fl ame
e .
t h call and il
e tly d
, away the girl from the rest f the
s en rew o
believed firmly that the dead really leave their graves and
have power to appear amongst the living .
n igh t looking f eggs when two men came i nto the stable
or
i nit and that the spirit f the dead wo ld not rest till
, o u
spy out the doings f the family d work some evil spells
o an
'
was broken and the was restored to its usual good con
co w
path through the house when all the h i ldre begin to pine ,
C n
f hi
or s w e . n.
th rough the hou e and were going back and forward eve
s r
only remedy was to build up the old door and ope another n
entrance Thi the m did and when the wi tch women came
. s an ,
-
en e .
their ban bec use a fairy woman had been re fused admittance
a
into the house The eldest boy lost his sight f some
. or
touched .
I
put them on the anvil and the wise women said they should
,
t hem f ,
after another they all p i ned away and died
o r o ne ,
an d the ban f the fa i ri es was ne ver li fted from the ill fated
o -
I S AN D D A N C E S
T HE BAAL F R E .
when the Baal fires were kindled as part f the ritual f sun o o
man takes a lighted brand from the pile t bring home with o
su er ve
flash was seen from that spot the fact f ign i tion was o an
v a e o
village when all the local fires began to blaze and Ireland
, ,
young men stri p t the waist and lea p over or through the
o
ap p l use Wh en the fire burns sti ll lower the young girls leap
a .
,
the flame and those h leap cle n over three times back and
,
w o a
w alk through the lines f the burning embers ; and when the
o
fire is nearly bur t and trampled dow the yea ling c ttle
n n, r a
are dri ven through the hot ashes and their back i s singed ,
w i th a ligh ted hazel twig These hazel rods are kept safely
.
dimin i shes the shouting grows fainter and the song and the ,
i
s sa fely carried to the house i thout breaking or falli ng to w
men f whoever enters his house first with the sacred fire
or
service— the girls holding white wands the young men each ,
dance and the revelry was kept up until the dawn f the o
FAI R Y D OC T R E SS
T HE .
But all this t ime the fairies were not idle ; f it was at or
that ti me when they grew old and ugly they were sent back
, , ,
or ,
women were taught all the fairy secrets and the magi cal
mystery that lies in herbs and the strange powerthey have ,
g ave her power over all diseases But she never reveal ed .
hersel f at night and hid them under the eave f the house s o .
And if the person who carried the herb home let it fall to
the ground by the way it lost i ts power ; if they talked
, or
, an
h d le rned from the fairies and could see and hear though
a a ,
no man told her So she went out and prepared the herb
.
,
h erb I give y ou .
”
m other th i s i s my case
, And he told her that being .
”
,
face A mere slight fall but when he rose up his leg was
.
,
they were angry and struck you on the leg and lamed you
o u t f s p ite
o But my power is greater than theirs D as
. . o
O this the m
n en went their way But after three day
. . s
the spi rit f heali g that dwelt in the woman would hav
o n e
T l
w e ve m id a en s r , w as o n.
horseback behind the young men who rode after the bri da l
pa i r O rriving at her future home the bride was met
. n a , on
f
or in inter the m ountain streams are rapid and dangerou
w s
to cross .
an
th heads
e f the young couple a sieve filled wi th meal ;
o
black shroud was li fted from the bridal pair and they k i ssed ,
M ARRIA RI GE TES. 22 I
near morning when the wedd i ng song was sung by the whol
, e
I t is n o t d ay , n o r ye t mo n n g ri
I t i s n o t d ay , n o r ye t d ay ,
ly
F o r th e m o o n is s h in in g b rig h t .
d k h b id b d f
;
A d tw l
n m l m id
e ve co e y a b rid
en s ec t e r e- e or th e e.
!
place round the house was lit by torches when night came
o n,and the song and the dance continued till daylight w i th ,
considered a most unl ucky omen A wet day was also held .
H ppy i h b id h t h
a s t e r hi
e t a t e sun s n es o n
B bl
ut d i h
ess e rp th t h i r i
s t e co se a t e ra n a ns o n .
T HE D E AD .
t here d th
an they may both pa into he ven together
en ss a
'
, ,
a bsolved
A i ncident is related that happened in th County
n e
d i sappeared .
time when the ghost stood ri ght before her in the path
, , so
that she could not pass Then she spoke and asked i n h .
,
t e
to obey .
“
Then h sa i d go stand by the gate f heaven till
,
”
S e ,
“
o
seen no more But the girl prayed earnestly that she soon
.
might meet her lover at the gate f heaven whither she had o ,
e a
y .
should aken the dogs who are waiting to devour the soul
w s
and shovels and dug a grave a fter which the hearse drove ,
coffin .
the fire blew it into a blaze and was walking away when
, , ,
. n a w re c e
and fled from the place leaving his blessing in the form ,
fire .
has been made ll the family kneel round the bed reciting
,
a
Then they all rise and begi n the m ourn ful death wail in -
a loud voice and by this cry all the people in the village
know the exact moment f the death and each that o ,
o ne
a circle and the fri ends and relati ves a range themselves
, r
back and forward over the dead and reci ti g his virtues ; , n
wh ile the widow and orphans freque tly salute the corpse n
spent together .
the front handles first ; then after a li ttle while they move
to the back and other take the i r pl a e ntil eve y person
s c , u r
o f respect .
As the coffi n is lowered into the grave the death cry ri ses -
entirely amongst the people and the anc i ent trad i tional,
,
o a o
“
O dark winter s n i ght about seven o clock a l rge
ne
’
,
’
, a
’
, . o
their shoes and stockings and walked bare foot but where ,
T HE W AK E OR GI E s . 2 29
the water heavy and deep the men ca ried them across
w as r
head f the dead woman while all the near relatives had
o ,
and hooded who began the chant or funeral wail all the
, ,
was over the women rose up and went out leaving the ,
“
When a great space was cleared i n the centre f the o
barn the first set f players entered They wore masks and
,
o .
Y ll M h ef S i
ow acau l
y as co me ro m pa n,
H h tm e b ro u g t
g s w ee u s ic o u t o f a ba ,
S in g ing S ee s a w , S u ll a Vick D lz au ,
-
“
After this the p ro fe i onal story teller was in great force
ss -
o .
the strange revel ry went on and the feasti ng and the dri nk ,
homes but othe s stayed with the family till the fli was
, r co n
fal l on them .
a fter the acting f our own people at the w kes and fairs ;
o a
f
or it is a truth the E nglish cannot make us weep and laugh
,
232 AN I N L N
C E T E GE D S OF IR LAN
E D .
The Druid pri ests took shelter wi th the people and exercised ,
the Sh i p out f the Mud It was aga i nst th ese two plays
o .
”
Ind i ans .
dressed with a hide thrown over her and hor s on her head , n ,
and the maidens and the affect great alarm Still the co w .
o o
others sit head and foot to represent the prow and stem .
sacred trees were not cut down nor the sacri ficial stones ,
i fl
ne bl superstitions which the people stil l hold with
ac ea e
2 36 AN I N L N
C E T E GE DS O F IR L AN
E D.
“
A wind that b lasts the trees and w i thers men is that R d e
Wind according to a h d
,
”
ar .
H i ndu ame f n the sun and the Irish had Cri a a name
or , s,
f
or the sun l i kewise .
z an-
o ar o
well) that is the first water drawn from a sacred well after
, ,
z cu -
-
o ar .
and the legend may after all have some truth in i t which
, ,
brings the first Colon i sts f Irel nd from E gypt and makes o a ,
The Persians held that fire and water were the most sa red c
23 8 AN N L N
CIE T E GE DS o r IR L AN E D .
festival when the young men leaped through the flames and
, ,
holding the belief that no evil spirit could p ss this special '
emblem f divinity o .
the holy tem ple to li ght the home fire on the day f the
, , o
was to injure the priestly revenue Yet th i s anci ent ord i nance .
zaz r - rza -
z, o
taken from the pri est s house i s esteemed f great v i rtue and
’
the spirits f fire dwelt in these objects and when the priest
o ,
duri g the prog ess f sixty ce turies The old myths still
n r o n .
great event that changed the desti ny f nat i ons and the o ,
the earth .
Pers ia E gypt India the Teuton and the Celt have all
, , , , ,
the same pri mal ideas in their mythology and the same ,
trad i tional usage on which all the ages have set the seal f o
good or i ll luck .
l i ke the Greeks made the symbols beauti ful and these the
, ,
u o
fi tl i g
rs nf the flock as a burnt o ffer i ng to the Sun god on
s o ,
-
,
-
T t i
w o ro u n a n ssprang from beneath i t— one the knowledge
L
V OL 7 1
2 42 AN I N L N
C E T E GE D S OF IR LAN
E D .
The Irish also hold the ash tree as all powerful against - -
the horns f the cattle and round the child s cradle to keep
o ,
’
evil spell .
spitting is at all times most effi cac i ous ag inst the influence a
; ,
m ortal victi m to the fairy mans i ons ; and the only help is
t o fl i ng clay at the passing wind when the fairi es w i ll be ,
Teuton Gyp y and many f their supers titi ons are dark
, se -
o
and rite The Greek practised i t from the most anc i ent
. s
ritu l f worsh ip
a o .
the n ean play the part f the Irish fairies and are o , as
f
ro ,intoning in a monotone chant the p raises f the de o
like the Iri sh hile the old women amongst hem display
, w t
the best doctor and the most learned in mystic med i cinal
.
s,
lore .
T HE AN I N Y RI
C E T M ST E ES . 2 45
t hen poured on the stones and the pat i ent crouches over ,
m embers without fa i l
, The sweating bath f the Iri sh was
. o
m ade quite on the same princ i ples and is the most effective ,
i ti
st nc ve to humanity The educated are as suscepti bl
. e
and the poet s malison was more dr ded and was more fat l
’
ea a
poet had the knowledge f all mysteries and was Lord over
o
‘
o
or sin .
her love and further prom i sed him the k i ngdom and her
,
“
Ask h i m f some gi ft said the queen that he will
or ,
”
,
“
“
But he refuses me othing answered N d hé
n ,
”
ua .
w ith it
”
.
came t f Alba as a gi ft
ou o .
f
or I am under a solemn never to part wi th it or give vo w
,
it t another
o .
”
E v i l d eath , a n d a s h o rt l ife
Be on C ae r t h e in g 1 k
Let th e s p ea rs o f b at tl e o u n d h im , w
t r
U n d e r ear h , u n d e ram parts , u n d er t
s o n es ,
l
Le t th e ma ed ictio n b e o n h i m 1
h fled away filled with fear that any man should see him
e ,
c h rioteer
a .
dogs tracked him And Caer fell down dead from sham
. e
f li fe
or . Such was the punishment decreed and just d ,
an
youth beauty joy and the power over music yet they
, , , , are
have power over all the mysteri es f N ature yet they mus t o ,
to ann i hilation .
were any hope left to the Sidhe that one day they would
regain heaven and be restored to their i t pl amongs t an c e n ace
n one ; their doom was fixed and at the judgment day they ,
-
s cenery that touches the heart f the people they love the o
beauti ful glens the mountains rising like to ers from the
,
w
h d native chie fs
a d native swords to guard her ; and
an
a mongst the Western Iri sh especially the old super tit i ons , , s
m usic f no
, or h has heard i to ne w resist its power
o can ,
There was another man also who heard the f iry musi a c
cliff into the mount in lake near the fairy rath and so died
a ,
follow the sound and the young girls are drawn away by th
,
e
t hem .
s o
The poet power was also believed to con fer the gift f
-
o
t h poetess stood
e a high stone at the battle f M yt
on o o u ra,
the T th d D
ua a- e- and stimulated their courage by
an an n s ,
exi stence t this day the plain f the battle and i s sti ll
o on o ,
POE T E SS
E O DA I N T HE .
THE L S id l
ean anor the spirit f li fe
-
ze, supposed t o , w as o
and ruined and the revellers and drunkards were fea ting
, s
despised the ki ng and would not hear his words when he sat
,
V OL. I . I 8
25 8 AN I N L N
C E T E GE DS O F IR LAN
E D .
And E ugene the king was guided by her counsel and was
successful And he overthre his enemies and brought
. w
back peace and order to the land For the strength f the . o
z van -
, a
music and poetry are fairy gi fts and the possessors f them , o
secrets f de th
o a .
The Banshee even follows the old race across the ocean
and to distant lands f space and time offer no hindrance or
e ro ec o .
-
au en
i t d insta
t ca e nce happened a f years ago and many ew ,
now
forefathers .
Inqui y was made but no one had been seen near the
r ,
the weird unearthly cry and a terror fell upon the house
, ,
them .
came u til p recisely at the exact hour f the night when the
n , o
, o
dead bodie f the father and the son who h d both been
_
s o , a
the trees like the night wind— low beauti ful music that a ,
more .
fairy queen .
from the window over all the park no form was to be seen , .
But , r ,
girl and she rested i the sleep f the dead beneath the
, n o ,
d rk shadow
a s o f h i win g
s s .
eve f battle
o .
beauti ful woman She wore a green robe clas ped with a
.
her golden hair fell to the ground and her voice was sweet
as the golden harp string when touched by a skilful hand
-
.
ment .
, e nn
,
”
or
fear .
”
QU E E N AV M E E. 26 5
“
To me then it belongs not thy prophecy f evil , o ,
where is shown the spot where the great queen was slain and ,
on
assemblies .
D E AT H S I QNs .
at
no alarm f there
,
or no sickness in the family N ext
w as .
on the spot .
a fter the warning sound and then they knew that the ush
, r
T HE H AR T P O LE D OOM .
There
is a tradition m m g the H artpole family f
co n c e o
faction .
a moment to pray l
G then said H artpole
o ,
you may pray ,
.
Y
“
have p rayed long enough he s id prepare f
ou ,
”
a ,
“
or
death .
”
And when the priest heard the order f his death and or ,
y
and
ou yours —yo r property shall pass away ; your race shall
u
and the pri est was hung at once in the courtyard before
the y f H artpole But the prophecy f doom was f l
e es o . o u
o
‘
a
destined to marry .
who wi nds alls out Who holds the ball ? and the
c ,
“
is the waves and the lakes and the rivers and a boat
on ,
the ch i ld is safe .
o , or w o
.
S U PE R S I I TI ON S .
‘ ’
27 I
the young men are free to leap over the bur i ng embers n
fire must also be passed three times over and three ti mes
under the body f each animal o .
the name f Christ and make the sign f the cross over it
o o .
disea e s .
Pass a red hot turf three times over and under the body
-
o r a s n o
e -
by the E gy ptians .
t l f
rI u a o wor hi p
sun s .
T HE F AI R Y RA T H .
o f the hie ftains died out then the S i dhe crowded into the
C ,
forts and there held their councils and revels and dances
,
could hear the sweet fairy mus i c risi g up from under the n
earth .
su
'
er
heard i n h i s dreams .
SO a ,
desired sol i tude ; and the fairies meet there every seven
years to perform the act f lamentation and mourning f o or
ti ful gods f earth ; the wil ful capricious ch ild sp i rits f the
o ,
-
o
Above all things they hate the close n i ggard hand that ,
gathers the last grain and drains the last drop i n the m i l k
,
they like And in all things the fairies are fond f being
_
. o
fairy race is not u grate ful and is p owerful over man both
n , ,
f good and ev i l
or .
pri nce in d i sguise who has come to test the depth f your,
o
milk pail and never rak e out all th fire at night it looks
-
e ,
mean and the fai ies like a little f everything going and
, r o ,
All the trad i tio ns f the fairies show that they love beauty
o
i ti
s cs as the Fairy race f they also love everything that
,
or
c ai ti
on o f intellect proved the value they set the spiritual on
and ideal above the material and the brut l The poet a .
n tural O
a . see by the form f the Iri sh head—
ne can o a
been the same throughout all history and all ages And .
sphere .
generos i ty m usic and song the feast and the dance The
, , .
and glens and look out at the wayfarer from under the
,
r ze, w o
E ND OF VOL . I .
m t th r q u i r m n
ee s e e f ANSI /N I S O
e e ts o
1992 ( P ma
- f Pap r )
er n e n ce o e .
usti
A n 1994