Professional Documents
Culture Documents
SUSKENWISKE
DE DUISTERE DIAMANT
Ee
K
| a
TA
5
\\
Z
Te
\\
\
0
\A
\\
KN
€
(ot
fi
(
{
\
ern
DA
8
5
7
8
\D
AS
SS
S
AIe?
NN
i/ AZ
)
S
nn
sqawoaraD PD urcevens
Gts
SUSKE-nWISKE
DE DUISTERE DIAMANT
Ne BET
MOP ZEKERE DAG... HÈ, ik wou dat ìk kon zingen lk ben er trouwens niet meer z) Lieve help! Ze )
als een Italiaanse so- ver vanaf! begint weer! 5”
à tz
LA SA//LÀ
:
En ff LI Zi
(NE) =
Como) A
Goten rl Naam.)
EelLN
mi EN EN | E
Valsaard! Je had watjes in je oren Dag Jerom! Het schijnt dat je hard hebt „Niets meer.
gestoken! gewerkt voor een baantje op het ben al in dienst...
iT Ministerie! Wat doe je nu?
Ì
5]
| nnee
„Bik gaat met vakantie. heeft kamer gehuurd op Wij gaan mee, hoor! Ik zal
De boerderij. nodigt jullie uit…. hem eens vlug opbellen!
Dat is prachtig! Ga ZS
jij niet mee, Jerom? _X Zoy me moe kunnen maken..
( Ga liever naar kantoor.
Aokonnonamanin
DER
Vvsonsall
TVN
TAVEN LATER ZIJN ONZE Even de weg vragen. Die oude man HÉ vriend, hoe rijden we naar Ganzenhoeve, bij
VRIENDEN OP WEG. zal het wel weten, want die schijnt de Ganzenhoeve! Alwina! Nog een steen-
hier al heel lang te zitten. worp. Maar... mij krijgen
ze daar niet binnen,
hoor!
MP
Nee maar, zoiets heb Je moet straks maar eens Mijn naam is Alwina,
ik nog nooit gezien?! aan de eigenares vragen hoe en ik ben uw gastvrouw!
het werkt! Welkom op de
Ganzenhoeve!
en
Ssst, Wiske, wees beleefd! ), Ik zal mijn best doen, tantel Ik ont- Lieve help,
plof bijna van nieuwsgierigheid, maar ze hebben
ik zal toch niet vragen. het gezien!À
”
of
AS
min.
0, het hek! Ik moet Kom, Wiske, laat dat hek nu met rust, Ja
het nog sluiten! hè! A
ON À Ja... ik denk dat ik mis was!
D... Dat kan toch Wind! Sukkel. Hier gebeurt iets, jongetje!
de wind zijn, hè, En ik zal mijn ogen openhouden!
Wiske! BENIE AVOND MOETEN
SUSKE EN WISKE
VROEG NAAR BED,
WANT LAMBIK HEEFT
HET TELEVISIETOESTEL
NODIG OM... OP JACHT
TE GAAN.
Dat is leuk, weet je! Je kijkt, , Ja, dat komt door de moerassen! Een legende! Vertel
drinkt een borreltje... en tussen E K Waagudaar niet in! Er is trouwens À |daar eens wat over,
twee programma's door knal ook nog een legende! en ä Alwina!
je op een konijn! el
Men gelooft dat in het ven een spooktoren Verder reikt het verlengsnoer niet!
staat, waarin soms een klok luidt! De mist en Dus hier zal het moeten gebeuren!
het moeras weerhouden iedereen ervan te gaan E dj
kijken!
Aw oppassen hoe ik schiet. IK eet liever EAN DAN... PLOTS... NET ALS
konijn, want een tv is niet zo licht LAMBIK WIL SCHIETEN
[ verteerbaar! î 2
B) Ln Q : À 9 ,
it A LS MDA
N | \N 0 ij Vi
xs
B| EK] sl
WAAMBIK HOORT OPEENS EEN KLOK LUIDEN, HERINNERT Moeras en mist hebben nog nooit
ZICH DE LEGENDE, EN VERGEET OP SLAG DE KONIJNEN. iemand tegengehouden die wei
Ee ij Â
14
veg
We
HH
„komt een ongeluk nooit VAAMBIK STROMPELT UIT HET MOERS, MAAR HET
ANT
allen! | GEHEIMZINNIGE KLOKGELUI JAAGT HEM OP DE VLUCHT.
Nee maar! Lambik is nog miet
4 thuis? Wat zo hem overkomen
nn
Wiske, vraag eens aan Alwina Bah, Wiske moet het weer doen! Jij zit weer zo
of ze niet weet waar Lambik E aan de koffie, hè!
kan zijn! Ja, maar ik ben ook het eerst
K opgestaan!
F Y 1 7
el
KR
A
LN NE |
Wacht even, Miel Hij zivast wizijn neus
TE achter een boom!
Peil RE
BAENMAAL THUIS VERTELT LAMBIK ZIJN Dat van die toren hebjevast gedroomd, hoor! 4 Suske, laten wij dat onderzoeken!
AVONTUUR DAT EINDIGDE MET TEGEN al 500 Tenslotteis dat maar een legende! Ber dat die ïbestaat!
AAN TE LOPEN.
Ik heb hem gezien, Alwina!..
En het was zo spookachtig, dat ik zeker
niet meer terugga!
q
hol Schamieke binde wen,Wife
i6 in tar gedreven, Als ik haar kwijt bn Troost je, Wiskel
iskel \
| [ES kijk ik je soomeer Ik heb haar [
IL là O5,
1 5| Jk aan! „Jl d
all Á
elf
Zig : 4 HK 2Zd4 Le df -
-
Kijk eens! Een antiek doosje! Jij bent toch } En Jij dan! Zeker
Ì ook een model,X dat hek en die pomp
Ja, de groeten! Hier hè, Suske! vergeten?
Si een zwarte diamant… î
Afwaswater, zeker!
Hij schittert miet
sds
Héla, dat is iets anders, hè! JPFf1 Zenuwen, hè! VANTUSSEN ZWEVEN DE PAPIEREN, DIE WISKE
Dat heb ik zelf gezien! X Deze vakantie zal ACHTELOOS WEGGOOIDE, DOOR HET BOS TOT ZIJ..
je goed doen,
Wiske!
Xi)|
j
v /á Í
Ii |
Û
|
ITL
NE ___
SMitde nnn
zaseel
Ik zal je laten lachen, Nou... eh. dat was nu
kijk! Een imitatie van eer ook niet nodig, hoor!
vliegende aap!
pen
Nee, ik schrok! Daar komt de 5 wis Ik verzamel alle oudheidkundige voorwerpen die op
huisbaas en ìk vergat de huur te { BENLWINA REGELT DE HUUR mijn domein gevonden worden!
MET DE EIGENAAR, BARON Verkooptumij de steen! 7 Wel jal Ik gaf er
RIJKOPERS, EN TERLOOPS een rijksdaalder“ voor!
KOMT DE ZWARTE STEEN
TER SPRAKE DE BARON WIL
HEM DADELIJK KOPEN.
R5
nn
TAN GEEN WONDER... WISKE LIGT BEWUSTELOOS...
DE ZWARTE STEEN IN DE HAND GEKLEMD.
10
En ________
't15 niets, Suske! Ik schrok erg. Kijk! Inderdaad! Ik wist het niet. _XJa, heu. dat !
De steen schittert! Het is een diamant van grote Maar verkocht is zal wel, mijnheer!
waarde geworden!
te en
JgSNN Wat nu, Sidonia, je lijdt verlies
sd4 Se en nu kun je lachen?
Hoekomt
DAAG |
Ik weet het ook niet! Ja, tante lachte weer toen de Denk je misschien
Vanmorgen kon ik niet lachen, nu ben ik 5He jn steen weg was! Toeval, natuurlijk! dat ik nog niets
ineens weer vrolijk! DOET DE GESCHIEDENIS Werk liever door! heb gedaan!
5 ji MET DE STEEN VLUG
De ike VERGETEN.
AN OP EEN DAG REINIGEN
N SUSKE EN WISKE
DE STALLEN.
ZN \
En nu zullen deze brave kinderen ij IN B LAAAR NET ALS WISKE WIL
vertellen hoe zij de diamant vonden! 0m e BEGINNEN.. GAAT HET LICHT
UIT.
Es 7 Re
Heren, ik hoop £ Hij is nerg ens | Dat ga ik Halt! Laat haar niet
dat dit geen flauwe te vinden ! dadelijk aan Lambik en ontsnappen!
‚ Ps WS
EE
brl
tante vertellen! 5 ,
1} 4, f 0 > | ib ID N-
AD 9
Heren, u kunt getuigen dat zij vlak bij de diamant stond, Precies!! Ik bel de politie op! Sluit hen beiden
en probeerde te vluchten! zolang in de kleedkamer op!
fl
| j |
Mij voor een dievegge aanzien! ie } en wijzionschuldig) Ja, ik ken dat! Eer het zover is, ig En ik wil rg die
MERK Cn schande! en het zal bewezen we een paar weken in de nor zitten! _y| schande besparen! Ik wil hier weg
== ze worden! Ss voor de politie komt!
En ZS TT
am EA NEK:
Nae,
TJ
nn ú
VAVEN LATER TELEFONEERTHÁ __Wat!l.. De diamant Wat denkt die baron wel?
DE BARON NAAR DE gestolen! Suske en Wiske En de politie erbij halen ook |.
GANZENHOEVE. En beschuldigd) Wacht! JE
TI
en ìk ben al weg!
Het spijt me, Lambik, maar de journalisten
kunnen getuigen dat Suske en Wiske...
El mn
'k Heb uw uitleg niet nodig! Ik wil de kinderen Het raam! Ze zijn ontsnapt!
lij
TE
el
Hé,é, wat doe je, Suske! _}Vlug de struiken in! Daar Zeg, Wiske, Hier, Judas! Lever mij en dat
Buste en wiske | B EK is de polie! zijn toch onschuldig! AX tere wicht maar over aan het
ZIJN INDERDAAD > ke Zouden we niet gerecht!
EEN PAAR TELLEN e sh
TEVOREN DOOR
HET RAAMPJE
ONTSNAPT.
FO U EN
…Ja, commissaris. diamant niet gevonden! A Alles mijn schuld... Ik had u moeten waar- Ik stam af van tovenaars, die ìn de middeleeuwen
Suske en Wiske verdwenen !l. Deksels! X schuwen! Wiske heeft gelijk |... Hier gebeuren dit domein bewoonden! De klok in de toren
geheimzinnige dingen! schijnt mij te roepen!
SJ
le Ll
Nee, Sidonia! Ik droomde vroeger al Ik heb ‘taltijd al gezegd, hè! t Komt toch In elk geval is de politie
dat een zwarte diamant onrust zou zaaien! maar weer uit! dadelijk hier! We moeten
Ìk.. Ik denk dat ik er schuld aan mn } weg!
Akkoord! Maar
waarheen!
Eel jn
Waarheen! Dat is nogal eenvoudig. Wacht, ik zal Kijk eens! Tante heeft me niet eens gehoord!
even wat kleinigheden halen, en dan zijn we weg! Nw maken dat we wegkomen!
ú
° A
€,
Ön <=
\Vel
WAAR EINDELIJK KOMEN SUSKE EN |Eigenlijk hebben jullie verkeerd ge- Tut, tut. Kom eerst eens even in mijn lab
WISKE TOCH BINNEN, EN VERTELLEN. |handeld, maar dat breng ik in orde! kijken! Ik heb een nieuwe uitvinding
DE PROFESSOR HUN LOTGEVALLEN. f
‚N,
KAP DAT OGENBLIK WORDT IN HET HUIS VAN DE BARON _H {Lambik, het spijt mel Ik zal de kinderen) | Heeft u enig idee waar à Op de Ganzenhoeve
DE ZWARTE DIAMANT ONDER EEN TAPIJT TERUGGEVONDEN. || mijn Excuses aanbieden! Suske en Wiske kunnen }zijn ze niet! Dan zie
5 T zijn! We zullen ik maar een
ze halen!
NE
Vergissen is menselijk, mijnheer de
baron! En dom zijn ook!
EAROFESSOR BARABAS
Voor het geval dat de teletijdmachine hapert, Hij maakt het mogelijk op || Professor, probeer eens het domein van
VERBETERDE NOGMAALS nadat iemand naar het verleden werd geflitst, eigen kracht naar het heden) |de Ganzenhoeve op het scherm te krijgen,
ZIJN TELETIJDMACHINE, ontwierp ik deze armband! terug te keren, maar de zo omstreeks de jaren 1400.
WAARMEE HIJ BEELDEN energie is beperkt!
UIT HET VERLEDEN
KAN PROJECTEREN,
OF MENSEN NAAR
WOORBIJE EEUWEN
KAN FLITSEN.
16
Jandorie, ja! Dat is de toren ìn het ven!
Alwìna denkt dat de zwarte diamant daar iets
mee heeft te maken!
IN:
eee N
LS
ND
/|
en —
MAIT ANGST VOOR DE POLITIE ZIJN SUSKE Joepie! We zijn „ende dat blijft daar staan tot ge mij een nieuwe vaas gekocht dln
EN WISKE WEGGEFLITST, EN SUIZEN NAAR er, Suske! ende geschonken hebt! Ce —
VOORBIJE EEUWEN. ï
mn LA
Mevrouw, kunt u ons Dat is nog drie dagen Moet je die gezichten zien, Doe dat niet, Wiske!
het domein van de Ganzenhoeve BIE TELETIJDMACHINE
Te
reizen ende trekken! Suskel Ik zal eens een foto Die mensen kennen
HEEFT SUSKE EN WISKE
IETS UIT DE RICHTING geen fototoestel!
GESLAGEN, EN ZE
NEMEN HUN INTREK
KeiijeUwr6,
IN EEN HERBERG.
HUN TAAL EN KLEDING
VERBAZEN DE
DORPELINGEN.
Kn is
Dat is niet erg! Zij hoeven
toch geen fotos te maken,
sufferdje!
—_Á
Vrzant LR7) |
gps
Maar vrouwtje toch! Nee, dat is het )Om het even waarom, je
Het is slechts de niet! Het komt
ontlading van een reserve- omdat zij. 5
batterij en…
ne
\ /
M N
NN al / NN
$ Zan
zi ee
Ú 5
7\ _—
NS jd
5
N
A |
os sa Zl
pi NN wil Gij |
WE =f
nl
S
Or
Dood ende vermaledijding Ik, een heks? NIF Daar! Een complete sterrenhemel! Vooruit, naar boven, Wiske! We kunnen
aan heksen ende to- Wel, dan zal ik eens wat 1 EK | langs een raam ontsnappen!
venaars! ES j X, Âs :
eg) el |
E N
Ï ra A
ZÀ
19
Li
KAISKE DIE NIETS WL Gezienende bevestigd hebbende dat deze heks met bliksem ende flitsen kost te verdienen,
AFWEET VAN HET Wen werkte, zullen wij haar in eer ende _geweten, ende om onze... XE | komen te vermaledijen
VERDWIJNEN VAN SUSKE, en = mj ri ende veroordelen!
WORDT VOOR DE
VIERSCHAAR GEDAAGD.
HAAR VERKLARIGEN
A] Â shN
WORDEN ECHTER
NIET GELOOFD.
Kermis
FEESTELIJKHEDEN
en andere
volksvermaken
2 Wipschieting
3, Zaklopen
20
Dit luik kan een uitweg betekenen.
BEEN PIENTER JONGETJE een visser! Maar waar kom ik terecht!
ALS SUSKE VERDRINKT Zo kom ik er 7 0
ZO MAAR NIET, nooit uit!
GERUIME TIJD HIELD
HIJ ZICH VERBORGEN
ONDER HET GEWELF.
Wij zullen hem beletten haar te verlossen Verkoop de huid van het kalf niet or de
ende bevrijden! beer verdronken is,, makkers! — in
rj
Als dit deurtje opengaat, zijn we
misschien gered, Suske!
Potdicht|.D..dan
zijn we verloren!
Dat stinkend ende brommend dier KAVEN LATER KOMT EEN GEDIPLOMEERDE
wat ze over de op vier wielen moet een draak DRAKENDODER IN GEMEENTEDIENST DE MARKT
jeep denken! <8 zijn! Haalt hulp OPGEREDEN. F
22
Opgepast! Die middeleeuwer Ì Wat dan nog]... Ik weet niets van atomen!. Maar dat wil nog niet
heeft het op ons gemunt! zeggen dat ik het Atomium van Brussel zal aanvallen!
==
EE , TT
E he En
ANZE VRIENDEN PIKKEN SUSKES RUGZAK Als we iets meer willen weten over de zwarte diamant, Verdorie, daar heb je die drakendoder
OP EN VERLATEN IJLINGS DE ONGASTVRIJE moeten we de toren weer! zn
STAD. in het ven vinden. Maar dan moeten we ons _&
haasten! Die armbanden
flitsen ons terug na verloop
van tijd!
D= PI Bel u
Hij verbergt zich ìn het struikgewas. Welnee. hij trekt zijn hemd Hal De witte vlag!
Dat is vast een hinderlaag! _ygmem it! Wat betekent dat nou! 3 x Hij wil onderhandelen!
ZE 7
Tl
Gij hebt mij overwonnen ende Wees sportief ende zeg mij wat gij uw De toren! Dan moet gij door dit
verslagen omdat uw paard IS strijdros te eten geeft! duister ende donker woud vol gevaren
sterker was! il f gaan! RIKZ
B
Ziehier, vriend! Ik zie alleen niet goed in
wat je ermee gaat aanvangen!
WcDj))
SS
ans
Och, Nee, Sidonia! Wij zijn hier Ja, en vlug ook als je niet oppast! Stel je toch goed op! MOE..OEOEOE. DER! J
allemaal allemaal terechtgekomen door de Kijk, op je zij, zoals ik! Dan kunnen ze je niet raken! zor
inbeelding, É zwarte diamant! Hij zal ons AE 1 \
Alwinal in het verderf storten!
El
Oef! We zijn } Maar wie kan er nu verklaren
ze kwijt! {hoe die jeep zo naar ons toe
7 kwam rijden?
KN
AJ ==
Een ding is zeker! De jeep kwam in beweging, Wel.. eh. Dat gebeurt | | Jandorie. dat ì6 nogal simpel! Zeg, als je zo begint,
toen Alwina erover sprak! meer! Ik. ik denk aan Je kunt toveren, Awina! Je welterusten hoor!
iets. en het gebeurt! erfde dat zeker van je Ik ga een bosuiltje
Ik heb het nooit Kivoorouders! 5
begrepen! / rj
26
Kijk daar, een oude druïdentempel! We kunnen
BNL VLUG BLIKT DAT daar best overnachten!
ALWINA OVER MAGISCHE
KRACHTEN BESCHIKT.
ECHTER ZEER BEPERKT,
EN ZE WEET NOOIT EE
OF EEN POGING OM
TE TOVEREN ZAL LUKKEN.
Zeker niet van mij! Het p Nee maar! Geef dat hoef- XO, ik gooide het
niet! Ge ijzer eens terug, Lambik!(___net weg, Wiske!
ER AT
Wiske, begin niet opnieuw, hè! Lambik, ik ga koffie drinken, houd jij een
verroest! Hier is iemand f__ Vooruit, de dames in de tenten | R$ oogje in ‘tzeil
geweest! wij op wacht!
Ten En) Ef
\' Wat is dat? Wat overkomt 0)ch nietsl Ik droomde dat ik op een
Nami jou, Lambik? spelden kussen ging zitten, Suske!
KAL
TN
Met die duistere donkerte Wacht, we maken een zoeklicht! Dat geeft niet! Ze behoren toch allebei tot
kunnen ze ongemerkt Geef me de platendraaier en een zak- de familie der gewervelde lichtgevers!
aderen! lantaarn! ZN
EE Een zaklantaarn 7 :
is toch geen ik ) 'p
am zoeklicht!
EE 2
Lambik, pas op! Kijk daar! Aan de bosrand! _}
Een ruiter!!
pe NN
nn
e
+
Ae ZZZ PIG
Ik ben de Zwarte Ridder, duistere meester vandit
donkere woud!
eef ZADEN ISS OT
Gij wilt ende gaat naar de toren in het
ven, maar niemand heeft dit woud
spring ende levend verlaten!
VAN
Zwarte E Ridder, kom nader! Alwìna, je had zijn zwaard niet mee
mogen inviteren! p=
Á
EN (ER
29
EEn
ae LJ
t ed
Spitsbroeders ende galgenaas, volgt mij ende komt mee! Zij ontsnapten aan onze pijlen! Het zijn Vreest ende siddert niet!
Wij gaan de vreemdelingen uit het woud verdrijven! magiërs ende tovenaars! Ik kan ook toveren! Kijk ende ziet,
4 mijn hand brandt!
s
Jandorie, als hij dat niet met een Ten strijdende DN
p, Ik ben weer wat
aansteker doet, is hij ook een tovenaar! ten aanval! 9 begonnen! Als ze
Ik zal nog wat dichterbij sluipen! mij zien, ben ik
verloren!
30
Hallo... eh... Jij bent er zeker zo een
die altijd achteraan komt, hè!
en diek
, EEZ
Ee
SAS
ene
FEE
Ik zal mijn best doen, maar ì WAIEPER IN HET WOUD. HÉIT Wat
ben bang dat Wiske nogal ver weg overkomt me nu? Ha, ik
UAISKE SNORT IN ALLE MOGELIJKE HOUDINGEN Daar zijn ze! Stapin, Alvina! We zullen
NAAR HET KAMP WAAR INMIDDELS... doorbreken en Wiske opp!
lekke band! À) Zie, hoe die mannen met de pannen zwaaien.
BIE WORDT TTOT
JEEPGEBRACH :
5
TJ STAAN Ze slaan er 5 los, ze ranselen nogal
EN DE INZITTENDEN
WEREN ZICH WANHOPIG
MET POTTEN EN PANNEN.
WISKE 15 NA HET
VERBREKEN VAN DE
BETOVERING GELAND,
EN STORMT NAAR HET
STRIJDPERK. OT f wd
ANZANSL 6
Lambik heeft die kist vergeten! Verhip! Een mixer en een batterij! Kijk, het is al voor elkaar! Als het een beetje meezit,
Ik vind er wel iets in om die snuiters te lijf te Daar maak ik een geheim maak ik mayonaise van die middeleeuwers!
ee
33
Wie zou die Zwarte Ridder toch zijn! Ik denk dat we in de Ik zal trouwens nog
9 even _\ De toren ìn het ven! Nog een steenworp ende
Én waarom zou hìj ons willen beletten toren het antwoord de weg vragen aan die persoon wat verder! Ga er niet heen! Het is er
om de toren te bereiken! verdacht ende niet pluis!
Zo, wat gebeurt) De alchimist die in de toren woonde, is Dat is wat nieuws! Maar wat eigenaardig, De wereld staat werkelijk niet
daar dan! XT” dood ende gestorven! Maar zijn geest dwaalt dat die man zich niet verwonderde over stil! Ik moet toch wat
ende zwerft nog in de gesloten toren rond! onze jeep! meer buitenkomen! Nu hebben
ze verdorie al paarden op
3 Nrs
In
5 Nans Soens
N
“ NM
AAN Nin.
NS
ZZE nn EE
34
De)
> IN ==
De bewoners zijn zeker op reis! In de ke TAN IN DE KELDER. JA, DE KELDER. f
pz
in elk geval niemand! MAAR ZOU LAMBIK ERAAN DENKEN?
TR DSS En |
A en ; Sd |
alias Zeg, Alina, ik krijg die kraan niet open! Ik wil het wel proberen, Lambik!
EENAAR NIEMAND Haal nog eens een toverkunstje Opgepast. Kraan, draai
DENKT ERAAN IN È se
DE KELDER TE GAAN
KIJKEN, EN DAT 15
EEN GROVE FOUT,
ZOALS BLIKT UIT
HET VERVOLG VAN
HET VERHAAL.
Jonge, jonge! Ik heb dat vat zeker voor Zodra zij ronken ende
wart binnen! Laten we nu maar rustig gaan >= î , sturken zullen wij hen
S : We aan- ende overvallen!
Dat biertje heeft een lekkere nasmaak. Hik.. …ga ik nog een. hik... glaasje tappen _}{Heerlijk. hik. gerstenat. Veredelde vloeistof.
| En « Nn / / . nn VE ee) . .
Iedereen slaapt, dus... Ge in de. hik. kelder Met. hik. met mate te zwelgen tot bestrijding
5, (ê
Laatstel!l!
ze ed
nj
36
Sidonia! Suske! Wiske! Alwina!!
Versper de trap! De Zwarte
Ridder valt aan!
gn nn | De
Sla erop, mannekes! Ze mogen niet boven- TAAUBIK, DEEWEER BIJ ZIJN RIDDER DREIGT DOOR TE BREKEN.
zon) FJ komen! B POSITIEVEN 15 GEKOMEN, GRJPIN JR MAAR... MIST pg ZIN DOEL
da CXAf g ALS DE ZWARTE. ì
APP
nd Ei ml
3 Ùs
Haha! Ditmaal zult gij sterven ende sneuvelen! |R Weet dat een Si ende Donia niet zo
Wp __ _ vlug zijnverslagen!
NE © Sl FE
En Ae 3
Oef|Ik ben vlugger ej |Wiske, onze Lambikis nogal op dreef, en met | f…kun je het hier wel uithouden,
dacht! SSA | de hulp van C&4 Alwina.. ||hè! Ik probeer met tante de
En in toren te
bereiken!
Db,
€
em A
ANS DE de
een goede En ) apa Nu zullen we gauw weten met 4
et ilsgeweest! haf, wie we te doen hebben!
( a 1
Fe Ja EN
het zal er ins wiee We zullen moeten wachten tot we een blikopener „Ik zal alleen naar de toren
nog niet van komen, Suske! zn 4 xd) hebben! Bewaak die kwibus, tante... rijden!
NN
ne N \
BAUSKE BEREIKT WELDRA HET VEN WAARIN DE TOREN Sidoniaatje, het is bijna
STAAT. MAAR INMIDDELS... d gedaan met mij! Ik zou je
P
heel graag iets willen be-
Ik wou altijd al een eerlijke koopman worden! Kom, je bent nog niet dood, hoor!
Wil je nu. voor ik sterf. iets van me kopen. Je helm wordt zelfs niet bleek! Maar
Dit doosje hier... al is het leeg? vooruit, ik koop het voor een kwartje!
40
el
Merkwaardig! Met zo'n zwaar harnas zou hij toch ij mij i 5 Het beste wat ik kan doen, is Suske volgen
sporen moeten achterlaten, en er is niets te zien! Ì ij | naar de toren!
-A E
Oef! Welke sinistere geheimen verbergen Brrr! Het terrein ziet er anders maar luguber
zich ìn die toren? uit! Gezellig is toch anders! Ys
„
„ 0 NS |
El a Es EEEN
HAIUSSEN HEBBEN LN Gelikkig maar, want ik was al bane\| [KAVER WARUTE GESPROKEN! BUITEN
DE ROVERS NA HET zi d 6 dat het hier warm ging worden! }| ZIJN DE ROVERS BEZIG DE HERBERG
VERTREK VAN DE P | N : VAKKUNDIG IN BRAND TE STEKEN.
ZWARTE RIDDER HET m j TZ
BELEG OPGEHEVEN EN
DE HERBERG VERLATEN.
VA …UAEER IN HET LABORATORIUM VAN PROFESSOR BARABAS BELANDEN. f Wat een geluk dat jullie net WIET EEN DIKKEKE BUIL OP ZIJN HOOFD LIGT
(es
1 => E = B aankomen! Kom eens snel DE PROFESSOR BEWUSTELOOS OP DE VLOER.
al naar de professor kijken!
en) A4 EC
S,
r = KA |
KONA
RE
Ocharme, zijnarm hoofd! Juist nadat jullie Nee, professor, eerder een hamerdruk!
kopje eens! 2 vertrokken waren, U werd neergeslagen! Door wie!.. Weer EAROFESSOR
ben ik ook gevallen! een mysterie. BARABAS WORDT OP
Zeker een duizeling DE HOOGTE GEBRACHT
vanwege mijn bloeddruk! VAN DE LOTGEVALLEN
IN HET VERLEDEN.
ALLE HOOP OM HET
GEHEIM VAN DE
TOREN TE
ONTSLUIEREN, 15 NU
OP TANTE SIDONIA
GEVESTIGD.
Ln EEN el
Gelukkig dat ikjullie allen zon armband Alleen jammer dat Suske Deksels! Ik... ik vind de armband
gaf, want de teletijdmachine is nog zo vlug terugflitste. van tante Sidonia in mijn
steeds niet Maar Sidonia zal nu ln zak!
hersteld! wel in de toren zijn en
aanstonds ook hier
aankomen!
Omee! Het kan nog weken duren voordat de Handelen! We proberen Sidonia op het Nee, het is een andere boonstaak |.
teletijdmachine is hersteld | \scherm te krijgen! Jandorie, storingen! Wacht! Ineens alle knoppen
en Sidonia kan terug- Hal Daar is zel ( omdraaien!
fl flitsen!
d
AD) oc
Wiske, ìk ken dat Weet dan dat het jouw schuld is dat
RE
evengoed als de profbaao. en wij Sidonia nooit meer zullen weerzien!
Eg p Bee = À { -
NE
el
Kijk onze rugzak is Geef hem maar aan Wiske. Zij zal Mijn fototoestel! Ik ontwikkel
ook meegekomen! WREE Chem wel uitpakken! <A] | meteen de film om te zien of de
m7 foto van de Zwarte Ridder zonder
helm is gelukt!
Professor, heeft u na ons vertrek Toen hij vernam dat Een foto van de Zwarte Ridder! Ik
nog iets van de baron gehoord! Suske en Wiske naar het weet wie het is!I!
verleden waren gevlucht, 9
44
Herinneren jullie je hoe Suske hem Hij was het dus die de professor Ja, en mij nog
fotografeerde toen Alwina zijn helm wegtoverde! overviel, ons naar het verleden volgde, eens neersloeg!
Kijk hier... het is de baron! En. let eens op en vóór ons terugkwam door zijn Ga er
zijn armband! oe onmiddellijk
heen! Ik werk
verder!
N
eeen mi []
KA
Mijn huis uit, of ik knal je buiten
met mijn jachtgeweer!
ILIl
zalk
RS
UN
Neal
te
AN
ek ,
We weten dat jij de Zwarte Ridder bent )| Je raaskalt! Ik weet niets!!!
en ons aanviel! Met die zwarte diamant is het Naar buiten of ik schiet jullie
niet pluis! Vertel op!
ni
el
Geen stap verder, Laat me niet lachen, baronnetje! Alwina, doe iets! Dat loopt
EP ‘on +
of ik schiet! Ik ben een ketel bruisend-kokende woede! verkeerd af!
is
Mel
Laten we goed afspreken, je vertelt ons alles Lambik, dat is zeker een misverstand! Hij
of ik sla je aad heeft blijkbaar de afspraak niet begrepen!
OAN mmm
nest „ 1) NS
Esen
Blijf hier, Lambik!! Je zou anders nog Ik heb hem nogal
meer verkeerde afspraken kunnen hardhandig door de vloer
on) maken!
Zh
A SRK IN
ä
46
EeSf
eed |
Kom, we gaan mijnheer de baron in zijn En nu de verklaring over die De toren werd in de middeleeuwen bewoont
kamer opzoeken! _ Y tovert jou een paar maal C door een alchimist, die zo ijdel was, dat hij
heen! de natuur wilde overtroeven!
Hij maakte kunstmatig de diamant, maar kon hem slechts doen Om zichzelf te straffen, liet hij
schitteren door er zijn lach aan toe te voegen! Hij werd nors en de steen met een brief in een koffertje )\_ heeft ontnomen. De koper sterft
slecht en kwijnde weg! Toen kreeg op het water drijven, en zijn geest zal dan!
pas rust vinden, als iemand hem Zeg, maar
de zwarte diamant terugbrengt! hier klopt
De diamant schittert pas als. iets niet!
47
EE
Spreek op, kerel! Hoe komt Sidonia aan die Lambik, een telefoontje \_LHet scherm alhersteld, professor!
vervloekte diamant zonder het zelf te weten? van de professor! Tante Sidonia in beeld.
Rs: Prachtig, we komen dadelijk!
Arm Sidoniaatje! Zo vermagerd... En er zat al niet veel a Professor, haal haar dadelijk terug!
KONZE VRIENDEN Ze is haar lach kwijt en ze kwijnt weg! Tantetje kan elk ogenblik bezwijken!
HAASTEN ZICH NAAR
PROFESSOR BARABAS’ Helaas, Wiske! Ze heeft geen armband, en het
LABORATORIUM. DAAR kan nog weken duren voordat ik de
WORDT DE BARON IN DE flitsmachine heb hersteld!
KALDER OPGESLOTEN.
MET SPANNING WORDT
SIDONIA OP HAAR TOCHT
NAAR DE TOREN OP
HET SCHERM GEVOLGD.
q mn
WANMIDDELS LOOPT | Wat overkomt mij toch? voel mij als een uitgekookte mergpijp!
SIDONIA MAGER EN Ik heb al mijn kleren al 30 cm Rusten! Ik moet rusten!
ELLENDIG IN DE mT
MIDDELEEUWEN ROND. ij op! | ||
Tas
Nog even mijn hond oefenen ende Zoek ende vind de stok ende
TP africhten! breng hem bij het baasje!
48
_
Ik zal haar met een pijl Ha, nee zeg! Zo'n Ik voel me zo zwak als
doorboren ende... lekkere kluif! een bloedarmoedige mug!
Nu moet ze, of ze wil of niet, bij de toren terecht- Nee, ze zal bezwijken! Ze zal Help! Allemaalde
BIDONIA VERDWIJNT komen! Ze kan misschien het geheim ontsluier- zo slap als een vaatdoek in schuld van mijn
IN DE MISTBANKEN 4 en voordat. het moeras strompelen! teletijdmachine!
EN PROFESSOR BARABAS ie .
SLAAGT ER NIET IN
HAAR NOG OP HET
SCHERM TE KRIJGEN.
49
Ik wil het wel proberen, Wiske, maar ik ben er niet
PF k f— het lukt!
AN eZ
Help! De professor is buiten westen! KANTORAN VAN ALLE LACHLUST, SCHROMPELT —_N
Dat ontbrak er nog aan! 3 SIDONIA MEER EN MEER IN ELKAAR, EN STROMPELT
EE !
MET HAAR LAATSTE KRACHTEN NAAR DE TOREN. |
h
ee
Í
Ì
te,
PNA
iN
UE | dn EL EE on
„hiet meer achterhalen! Ha, een Als ik nog kon lachen, zou ik het nog
licht briesje komt mij te hulp! leuk vinden ook!
es:
B 5 PY het moeras!
50
Í ze > ES | Î BE
Ik mag niet sterven. Ik moet terug naar Ik zink dieper weg bij elke beweging. en toch VANMIDDELS Oef! Hij komt al bij,
mijn vrienden, met het geheim van de zal ik het halen. Ik moet terug... Wat zal er THUIS, Wiske!
k T van Lambik worden zonder mij aan zijn zijde! J| / )
2e)
4d
h
[El
Maar het toestel ìs naar de knoppen! Snik... snik. Denk je soms dat | |Kom, kom, Alwinaatje! Zo meende ik het
Allemaal de schuld van jouw tovenarij! Waarom het zo prettig is 1. Anders zijn miet! Jouw tovenarij heeft ons al goed
8 dan anderen ìs soms vreselijk, Ë geholpen!
Lambik! Ik leef eenzaam op de
Ganzenhoeve! Iedereen gaat mij
uit de weg! Snik... snik!
Kijk we zetten al die rommel eh. ik bedoel, al die onderdelen… Eh. Ik wil het nog
netjes in volgorde, en dan moet Alwina nog maar eens toveren! wel eens proberen
ii als je denkt...
LA
Wat ga je in vredesnaam
met dat bad beginnen,
Lambik?
| E
Lm
hi
WAITMAAL SLAAGT HET OPZET, EN IS DE
TELETIJDMACHINE WEER KLAAR
TE FLITSEN.
't16 wreed! Sinds kort na de oorlog }..ten zielig einde. KALOTS EEN FLITS, EN ONZE GOEIE,
een schitterende loopbaan ìn de pers... Go en ; BRAVE TANTE SIDONIA IS WEER TERECHT!
avontuur na avontuur. Én nu. í MAAR HOE?
ES Lenn
WAEN STEVIGE BOOM MAAKTE EEN EINDE AAN DE Baronnetje, spreek toch! Waar is de
VLUCHT VAN DE BARON. Te diamant. Ga nu niet dood, want dat kun
je altijd nog doen!
53
Lambik... ik ben een slecht mens. De... diamant zit Welnee, man! Onkruid vergaat miet. en je VEN LATER
wel in het doosje. in de dubbele bodem…Red Sidonia... kunt nog vergiffenis krijgen ook! Wacht!
Ik ben verloren!
TRG Ve)
ki)
Kom, Wiske, wees niet zo droevig! Zo eenvoudig is het niet, hoor! 4 Om te beginnen koop ik
EAANTE SIDONIA KNAPT We zullen er wel snel iets op Hoe geraken we de diamant kwijt ) hem van jou, Wiske!
ZIENDEROGEN OP MAAR | HE vinden! ze zonder iemand ziek te En als het mij te ver
NU DE DIAMANT AAN Ï : À
WISKE TOEBEHOORT, KOMT
ZIJ ONDER ZIJN
VERDERFELIJKE INVLOED.
_E3
54
nn TS bl LES
LIES
Lieve help! Wat haal je _) Ik heb hem! De diamant Dat kan zo niet blijven
tw weer uit, Lambik! S{-was bijna verloren! duren! Ik ben een
ine, mn T a AE afstammelinge van de
x alchimist die de diamant
(/ maakte! Ik zal hem zijn
boze macht ontnemen!
nl
De diamant moet verkocht worden aan de
geest van de alchimist! Het moeras is
gevaarlijk, maar ik zal proberen de toren
te bereiken! Kom, verkoop mij de steen.
EAP EEN TOVERTEKEN „EN TOTAAL UITGEPUT SLEEPT ALWINA ZICH NAAR DE TOREN...
VAN ALWINA VORMT ae
ZICH EEN VAST PAD
DOOR HET MOERAS,
WAARLANGS ZIJ DE
TOREN BEREIKT. MAAR
DE INVLOED VAN DE
DUISTERE DIAMANT
DOET ZICH GELDEN...
Ik. Ik kom u de zwarte diamant Eindelijk zal mijn geest rust ende
HAN HET LABORATORIUM verkopen, heer! vrede kennen! Mijn trots ende
STAAT ALWINA VOOR DE Í hovaardigheid zijn zwaar ende
STOKOUDE GEEST VAN vreselijk gestraft! Kom, verkoop ende
DE ALCHIMIST, DIE EEN verkwansel mij de vervloekte steen.
500-JARIGE BAARD TORST
EN MET STOFFIGE STEM
DE MOTTEN UIT ZIJN
KLEREN JAAGT.
Hal Ik kan weer 4 De diamant is een gewone en waardeloze Â_Dank u, heer, dank u! Maar onthoud ende vergeet nooit!
lachen! steen geworden. Gij hebt mij rust ende Â_Zal ik nu net als alle Rust ende WIE DE LACH BANT,
vrede gegeven! Ik zal u uw mensen zijn! DOOD ZIJN HART!
toverkracht 5 voortaan ende nu
mg uw deel zijn!