Τεύχος 1

ΓΛΏΣΣΑ
περιοδική έκδοση γλωσσικής παιδείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Κ. Ν. Παπανικολάου, Η έκδοση ετούτη και οι στόχοι της σ. 3

Δ. Ε. Τομπαϊδη, Η γλωσσική κινδuνολογ(α » 8
Αpιστ. Βοuγιοόκα, «Φοβοό τους Δαναοός )) )) 11
S. Pit Corder, Απόφεις για τη γλώσσα )) 15
1. Ν. Μπασλή, Τ( ε(ναι η κοινωνιογλωσσολογ(α ; )) 26
Αντ. Παπαϊωάννου, Η προβληματική της γλώσσας στην εκπα(δεuση )) 31
Ηλ, Γ; Ματσαγοόpα, Γλωσσική ανάπτuξη και αγωγή κατά την
προσχολική ηλικ(α » 39
Ν. Λεοντίου, Το γλωσσικό στη Δημοτική εππαίδευση » 49
Γιάννη Κουτσώωυ, Επεξεpγασ(α κειμένοu στα ελληνικά » 55
Χρίστου Τσολάκη, Γλωσσική διδασχαλ(α 58
Ν. Γpηγοpιάδη, Το πρόβλημα της γλωσσικής διδασκαλ(ας )) 71
Εuάπ. Μιλλεοόνη, Ματιές στο νέο σuντακτικό της δημοτικής
του ΟΕΔΒ » 76
Σχόλια » 79

1. ΕΤΟΣ ΠΡΩΤΟ-ΑΝΟΙΞΗ 1983 (Απpίλης-Μcχης-Ιοννης)

 Τεύχος 2

ΓΛΩΣΣΑ
περιοδική έκδοση γλωσσικής παιδε(ας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Κ. Ν. Παπανυωλάου, Καιρόι; του θερ(ζειν · σ. 3

Mich Stubbs, Γιατί η γλώσσα είναι σημαντιχή για την εχπαίδεuση » 7
Γ. Σαχελλαριάδηι;, Βασιπή διαφορά μεταξύ έμcpασηι; χαι αντιδιαστολή~;
στη δημοτιχή » 13
θρασ. Μπέλλαι;, Ανάλuση τηι; γλωσσιχήι; επικοινωνία~;στην τάξη .•.... » 23
Αλεξ. Ζερβού, Ακρίβεια γλώσσαι;-νομοτέλεια στο έποι; χαι ορολογία
στη διδακτική πράξη ..................•..•...........•..•. » 44
Ν. Δ. Δέτσηι;, Η Μετοχή στη νέα Ελληνιχή ........••............. » 49
Ν. Γρηγοριάδηι;, Γλωσσική διδασχαλία ...........•.....•........ » 65
Δ. Τομπαrδηι;, Τα Ελληνικά μαι;-γλωσσιχέι; σημειώσει~; ............• » 76
Σχόλια .................•.•...•...........•..•..•......... » 79

2. ΕΤΟΣ ΠΡΩΤΟ-ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 1983 (Ιούνης-Ιούλης-Αύjουα-tος)

 Τεύχος 3

ΓΛΩΣΣΑ
περιοδική έκδοση γλωσσικής παιδείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Κ. Ν. Παπανικολάου, Ο πρώτος χρόνος σ, 3

Dan. Dubois, Η φυχογλωσσολογ(α )) 4
Αλe.ξ. Ζερβού, Σημειωτική, γλωcwολογ(α και θεωρία λογοτεχνίας )) 8
Θp. Μπέλλα, Ανάλυση της γλωσσικής επικοινωνίας στην τάξη » 15
Κ. Δ. Πόpποδα, Η ανάγνωση )) 25
Ap. Βουγιούκα, Τα νέα βιβλία γλωσσικής διδασκαλ(ας )) 36
Ι.Ν. Μπασλής, Η χρήση του υποταπτυωύ λόγου από . παιδιά ηλικ(ας 4,5-5,5
χρόνων ανάλογα με. την κοινωνική προέλευση και το φuλλο τους )) 51
Ν. Γpηγοpιάδης, Γλωσσική διδασκαλία » 58
J ean Repusseau, Διδακτικές οδηγ(e.ς για εφαρμογή )) 69
Δ. Ε. Τομπαίδης, Τα Ελληνικά μας ~ •..... )) 74
Σχόλια )) ?7

3. ΕΤΟΣ ΠΡΩΤΟ-ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 1983 (Σe.πτέμβpης-Οκτώβpης-Νοέμβpης)

 ΓΑΩΣΣΑ Τεύχος 4

περιοδική έκδοση γλωσσικής. παιδείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Κ. Ν. Παπανικολάου, Προσπάθεια οριοθέτησηι; σ, 3

Κ. Μπαλάσκα, Σχέδιο για μια εισαγω-γή στη γλωσσο-λογική σκέφη >> 5
Γ. 1. Θανόπουλου, Το λογοτεχνικό ενδιαφέρον των Μυκηναϊχών κειμένων» 14
Αργ. Καραπέτσα, Τί είναι η Νευρογλωσσολογία » 18
Α. Γ. Καραγιώργη, Η αξιοποίηση καταστάσεων ζωήι; για τη γλωσσική
αγω-γή του παιδιού » 27
Κ. Δ. Πόρποδα, Γνωστικές λειτουργίει; στη μάθηση του γραπτού λόγου .» 30
Σ.Ν. Παντελή, Γλώσσα και ισότητα εκπαιδευτικών ευκαιριών » 49
Ηλ. Γ. Ματσαπούρα, Η Ερώτηση στη διδακτική πράξη » 59
Αντ. Η. Σακελλ-αρίου,Το γλωσσικό μάθημα στη Μ.Ε.-Γαλλία · >> 64
Ν. Γρηγοριάδη, Γλωσσική διδασκαλία .......•................... » 67
Σχόλια >> 79

4. ΕΤΟΣ ΔΕrΓΕΡΟ-ΧΕΙΜΩΝΑΣ 1984 (ΓΕΝΑΡΗΣ-ΑΠΡΙΛΗΣ)

 Τεύχος 5
ΓΛΩΣΣΑ
περιοδική έκδοση γλωσσικής παιδείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Κ. Ν. Παπανικολάου, Τα- Αρχαία Ελληνικά σ, 3

S. Pit Corder, Η γλώσσα ως σύστημα συμβόλων >> 5
Ζ. Ι. Σιαφλέπη, Η γλώσσα, η μετάφραση και οι συγχρ(σειι;στη λογοτεχνία» 14
Γ. Χ. Σακελλαριάδη, Επιτεύγματα τη',; σύγχρονη,; γλωσσολογ(αι; και η
ανάγκη συπραcpήι; νέων βιβλίων » 20
Αλεξ. Ζερβού, Η ανάλυση του κειμένου και η J. Kristeva >> 34
Αντ. Παπαϊωάννου, Η βαθuτερη δομή της γλώσσα,; ιι 41
Ι.Ν. Μπασλή, Η χρηση των δευτερευουσών προτάσεων από παιδιά
ηλυαας 4,5-5,5 χρόνων 48
Ηλ. Γ. Ματσαγγοϋρα, Η λεξιλογική επεξεργασία των αναγνωστικών
κειμένων ...................................•............ιι 53
Ευστ, Γ. Δημητρόπουλου, Η ελληνική γλώσσα τηι; τεχνικήι;-επαπελμα-
τιπής εκπαίδευσης ..................•..................... ,>> 58
Αντ. Η. Σακελλαρίου, Το τελικό -ν ιι 70
Γλωσσολογικά σημειώματα ιι 73
Σχόλια . . . . . . . . . . . . . . . ιι 76
Βιβλιοπαρουσίαση : ιι 78
Επιστολές ..............................•...... ; , .. » 79

5. ΕΤΟΣ ΔΕΠΕΡΟ - ΑΝΟΙΞΗ - ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 1984 (Απρίλιος'-Μάιος• Ιοuνιος)

 Τεύχος 6

ΓΛΩΣΣΑ
περιοδική έκδοση γλωσσικής παιδείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Κ. Ν. Παπανικολάου, Για τα αρχα(α Ελληνικά σ, 3

Peter Heriot, Η επικοινωνία ως διαδικασ(α » 7
Αχ. Γ. Λαζάρου, Η ελληνική γλώσσα ως διεθνής )) 21
Β. Κ. Αναστασιάδη, Η δημοτική μας γλώσσα σήμερα ,)) 33
Αντ. Νενοπούλου-'Αν. Ιορδανίδου, Μερικές παρατηρήσεις πάνω στα
αναφορικά «που» και((0 οποίος» » 40
Κ. Μπαλάσκα, Για τη γλωσσική διδασχαλ(α ,)) 47
Μέλπως Καραμπάγια, Η διδασκαλ(α της έκθεσης ,)) 55
Ελ, Ζαχάρωφ, Το γλωσσικό μάθημα στη Μ. Ε.: Γερμαν(α » 59
Γ. Χρ. Σακελλαριάδη, Γλωσσολογικά σημειώματα » 67
Σχόλια . . . . . )) 71
Βιβλιοπαρουσίαση ,)) 73
Ειδήσεις ,)) 75
Περιεχόμενα των έξη τευχών .......•......................... ,)) 79

6. ΕΤΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ-ΦθΙΝΟΠΩΡΟ 1984 (Ο:ιι-cώβριοc;-Νοέμβpιοc;­

Δε:ιιέμβpιοc;)
 Τεύχος 7

ΓΛΏΣΣΑ
περιοδική έκδοση γλωσσικής παιδείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Για τα αρχαία Ελληνικά, σημείωμα

1-...\. Ι Ιαπανυωλάου,
δεύτερο σ. 3
Λλεξ. Ζερβού, Συνέντευξη με τη J ulia Kristeva » 7
Β. Γ. Κουτσιβίτη, Μετάφραση, νεοελληνική γλώσσα και
νομικός λόγος )) 12
Ι.Ν. Μπασλή, Δυσλεξία, μια περίπτωση )) 28
Σπ. Παντελή, Η γλωσσική διαμάχη στην ελληνική εκπαίδευση )) 36
J.K. Chambers~P. Trudgill, Διάλεκτος και γλώσσα )) 52
Ι Ιολ. Τσίγκου, Το γλωσσικό μάθημα στην Μ.Ε. Ιταλία )) 62
Ι 'λωσσολογικά σημειώματα )> 7 2
Σχόλια , )) 77
Βιβλιοπαpουσίαση >) 79

7. ΕΤΟΣ ΤΡΙΤΟ-ΧΕΙΜΩΝΑΣ 1984-85 (Νοέμβρης-Δεκέμβρης-Γενάρης)

 Τεύχος 8

ΓΛΩΣΣΑ
περιοδική έκδοση γλωσσικής παιδείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Κ.Ν. Παπανικολάου, Γλώσσα χαι εκπαίδευση σ. 3

Rene Arnaud, Η κοινωνιογλωσσολογία εlναι άραγε ένα εlδος
αντlγλωσσολογίας; >> "6
Κ. Γ. Καλαντζή, Σχέφεις πάνω στην έννοια του συμβόλου >> 16
Ιω. Αντωνίου-Κρητυωύ, Μεταφορά: Παράγοντας εννοιολογικού πλούτου .>> 20
Αντ. Μπουσμπούκη, Γλώσσα παι πολιτική της περιβαλλοντικής παιδεlας >> 24
Π. Κ. Περσιάνη, Η γλώσσα σ' όλο το φάσμα του σχολικού
προγράμματος )) 32
r.Σ. Δημητράκου, Γλωσσικό μάθημα χαι γλωσσική αγωγή στη Μ.Ε )) 38
r.Χρ. Χατζηβασιλεlου, Νεοελληνική γλώσσα (για το Γυμνάσιο),
βασυωϊ όροι χα( έννοιες >> 49
Γραμματική )) 56
Γλωσσολογικά σημειώματα • )) 65
Βιβλιοπαρουσlαση >> 69
Σχόλια >> 73
Σύντομη ξένη γλωσσολογική βιβλιογραφlα >> 75

l. ΕΤΟΣ ΤΡΙΤΟ-ΑΝΟΙΞΗ 1985 (Φλεβάρης-Μάρτης-Απρίλης)

 Τεύχος 9

ΓΛΏΣΣΑ
περιοδική έκδοση γλωσσικής παιδείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Κ.'\. Παπανυωλαου, Γλωσσική διδασκαλία σ. 3

Ε. Κριαρά, Προβλέψεις του Μανόλη Τριανταφυλλίδη και σημερινά
γλωσσικά φαινόμενα » 5
/
\' . .λ . Δέτση, Ο υποκορισμός και η μεγέθυνση στη νεοελληνική » 9
:\λεξάνδρ:χ Ζερβού, Ξεκινώντας από την παρωδία » 32
Αγαθ. Χαραλαμπόπουλου, Γλωσσολογία και διδασκαλία της μητρικής
γλώσσ:χς ·" 38
Κυρ. Αδαλόγλου, Ανθ. Γκαγκέλη, Χαρ. Πούχα, 1. Τσολακοπούλου, Αγαθ,
Χαραλαμπόπουλου, Σωφ. Χατζησαββίδη, Παράδειγμα εψαρμογής >> 54
Απ. Φωτιάδου, Παραγωγή αυθεντικών μορψών γραπτού λόγου » 64
Γλωσσολογικά σημειώματα ·" 74
Σχόλιά ·" 77
Ελληνική Γλωσσολογική Βιβλιογραψία των ετών J 980-84 ·" 79

9. ΕΤΟΣ ΤΡΙΤΟ-ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 198.5

 Τεύχος 10

ΓΛΩΣΣΑ
περιοδική έκδοση γλωσσικής παιδείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Κ.Ν. Παπανικολάου, Οι λόγιες λέξεις στη Νεοελληνική γλώσσα σ. 3

Αγαθ. Χαpαλαμπόπουλου, Συγχρονία-διαχρονία » 5
Γ. Χ. Σακελλαpιάδη, Συμφωνικά συμπλέγματα στην αρχή των λέξεων
της δημοτικής » 9
Em. Benveniste, Σχετικά με την υποκειμενικότητα της γλώσσας >> 19
Βασ. Κατσαβού, Η φυσιολογία του γλωσσικού φαινομένου και η .
ελληνική γλώσσα » 26
Βασ, Αναστασιαδη, Η σημασία της κατοχής της γλώσσας για την έκθεση» 37
Κ. Καλαντζή, Το πρόβλημα της γλωσσικής αγωγής των βαρήκοων
και κυρίως των κωφών παιδιών » 42
Θ. Γ. Σαρηγιάννη, Κάλβος - Καβάφης - Ελύτης, Λογοτεχνία ·
και Γλώσσα » 55
Γλωσσολογικά σημειώματα » 68
Σχόλια ...........•........................... _.,.,. » 76
Ειδήσεις , » 78

10. ΕΤΟ~ ΤΕΤΛΙ>ΤΟ-ΧΕΙ'\1Ω:\..\l: 1986