Untitled

1
スピードマスター မႏွ တ္ရက တ္ရကညမႏွးညူနည ၀ါါ ူမ ်ား

１．時間 (အခ နည )
祝日しゅくじつ အမ ်ားျ ပည္သူရံု်ား းညူတ္ရကည
祭日さいじつ းညူတ္ရကည( ဲြေ း ညူတ္ရကည)
休日きゅうじつ းညူတ္ရကည
西暦せいれき အ န တ္ရကညးံုငည်ား္ ္န ာႏွစည

元日がんじつ ၁ လ ံုငည်ား ၁ ူတ္ရကည နေန႕
元旦がんたん ၁ လ ံုငည်ား ၁ ူတ္ရကည နေန႕ မနတ္ရကည
上旬じょうじゅん (လဆနည်ား) ၁ူတ္ရကည-၁၀ူတ္ရကည
中旬ちゅうじゅん (လလယည ) ၁၁ူတ္ရကည-၂၀ူတ္ရကည
下旬げじゅん (လတ္ရကံုနည ံုငည်ား) ၂၁ူတ္ရကည-၃၀ူတ္ရကည
月末げつまつ (လတ္ရကံုနညူတ္ရကည ) ၂၉၊၃၀၊၃၁ူတ္ရကည
平日へいじつ းနလ ာၤမႏွ ္ ၾတ္ရက ူရံု်ား ြေငညငူတ္ရကည
あさって/明後日みょうごにち ္နညဘတ္ရကညခါ
しあさって နည်ားာြေဲခါ
日中にっちゅう နနအခ နည
夜中よなか ပ္နည်ား ခါငည
一時いちじ ယ ယီ
一瞬いっしゅん မ တ္ရကညစးမႏွးည /လ တ္ရကညးျ တ္ရကညအခ နည
မ တ္ရကညစးမႏွးည /လ တ္ရကညးျ တ္ရကညအခ နည /
瞬間しゅんかん းစညခံုခံုတ္ရကံုလံု ည ဆ ငညလံုတ္ရကညးဲင

အဲငဒငီအခ နည လ်ားမႏွ
後日ごじつ န တ္ရကညူတ္ရကည
早速さっそく အခ နညမဆဲြေဘဲအျမနည လ်ား
事前にじぜんに ႀတ္ရကိဳးငညျ ီ်ား /ႀတ္ရကိဳးငည၍
近頃ちかごろ အခံုး လ
近々ちかぢか မႀတ္ရက မီ
ついに အဆရံု်ားမႏွ း င
常につねに အျမဲးမည်ား
同時どうじ းစညခ နညးပည်ားမႏွ ဲ
～た途端～たとたん～း နဲနခ တ္ရကညခ ငည်ား
間もなくまもなく မ ်ားမႀတ္ရက မီ
日程にってい အစီအစဥည
年中ねんじゅう းစညာႏွစည းညလရံု်ား
Ingyinn Moe
I.G.M ဂ နညစ ္ငညးနည်ား တ္ရက ငည်ား
2

１．時間 (အခ နည )
日付ひづけ နနစြေဲ
日時にちじ နနူတ္ရကည ာႏွငညင အခ နည
時期じき တ္ရက လ
当時とうじ အငဲဒငီအခ နည
当日とうじつ အဲငဒီင နန
今回こんかい လ မယညငးစည ခါတ္ရကည
今日こんにち ယ နန ခးည
日常にちじょう နနစဥည ရံုမႏွနည
Ingyinn Moe
3

２．家 (အမည)
食卓しょくたく ထမငည်ားစ ်ား ဲြေ
洗面所せんめんじょ ဘစငည၊လတ္ရကည ဆ်ား္ပညင နူ
寝室しんしつ အ ညခနည်ား
ユニットバス Unit Bathroom းစညဆတ္ရကညးပည်ား ူခ ိဳ်ားခနည်ား
近所きんじょ အမညနီ်ားခ ငည်ား
住宅じゅうたく အမညူ
自宅じたく မမအမည၊တ္ရကံုယညငအမည
電子レンジでんしレンジ မံုတ္ရကညတ္ရကူံု ငမီ်ား ံု
炊飯器すいはんき ထမငည်ား ါငည်ားအံု်ား
やかん ူ ာြေ်ားတ္ရကူ ်ား
包丁ほうちょう ဓ ်ား
不動産屋ふどうさんや အမညျခရ ျမအတ္ရက ိဳ်ား ဆ ငည
賃貸ちんたい ဌ ်ားူမည်ားျခငည်ား
家賃やちん အမညဌ ်ားခ
物件ぶっけん အမညူ ၊အ ဆ တ္ရကညအအရံု
日当たりひあたり နထံု်ားျခငည်ား
間取りまどり အခနည်ားတ္ရကနညန ရံု၊အခနည်ား ဲြေန ရံု
築10年ちく１０ねん ဆ တ္ရကညလံု ညျ ီ်ား ၁၀ာႏွစည
南向きみなみむき း ငညအူ ညလႏွပညင
two bedrooms with living,

2LDK အမညခနည်ား၂ခနည်ား၊ထမငည်ားစ ်ားခနည်ား ာႏွငညင မီ်ား ံု ခ ငည
dining, kitchen
5階建て５かいだて ၅ ထ ည အ ဆ တ္ရကညအအရံု
エアコン付きエアコンつき အဲယ ်ားတ္ရကြေနည်ား ါျ ီ်ား
最寄りもより အနီ်ားဆရံု်ား
徒歩10分とほ１０ぷん လမည်ား လႏွ တ္ရကညျ ီ်ား ၁၀ မနစည
大家おおや အမည ံုငညူႏွငည
管理人かんりにん း ၀နညခရ၊ၾတ္ရကီ်ားၾတ္ရက ည္သ
防犯カメラぼうはんカメラ CCTV စီစီးီဗြေီ
ペット不可ペットふか အမည မြေ်ားးူစ နည မြေ်ားခြေငညငမျ ိဳ
Ingyinn Moe
4

３．お金 (ေငေေၾကး)
紙幣しへい ငြေစတ္ရကကၠဴ
硬貨こうか ဒဂာၤါ်ားျ ်ား
金銭きんせん ငြေ္ ်ား
収入しゅうにゅう ငည ငြေ
支出ししゅつ ထြေတ္ရကည ငြေ
銀行口座ぎんこうこうざ ဘဏည ငြေစ ူငည်ား၊ဘဏညအ တ္ရက ငညင
預金（する）よきん ငြေအ ညာႏွရ္ပည၊ ငြေစံု္ပည
領収書りょうしゅうしょ ျ စ
請求書せいきゅうしょ ငြေ း ငည်ားခရလံ
税金ぜいきん အခြေနည ငြေ
料金りょうきん အခ ႀတ္ရက်ား ငြေ
奨学金しょうがくきん ပ ္ငည ထ တ္ရကည ရင ၾတ္ရက်ား
売り切れるうりきれる ူ ငည်ားတ္ရကံုနည္ပည
売り切れうりきれ ူ ငည်ားတ္ရကံုနညျခငည်ား
売り上げ/ 売上うりあげ ူ ငည်ားအ ်ား( ငြေ)
売れ行きうれゆき ူ ငည်ားအ ်ား(အ ျခအ န)
黒字くろじ အျမးညူျခငည်ား
赤字あかじ အူံုရ်ား ပျခငည်ား
円高えんだか ယမည်ား ်ားျမငညငးတ္ရကညျခငည်ား
円安えんやす ယမည်ား ်ားတ္ရက ျခငည်ား
為替かわせ ငြေ ၾတ္ရက်ားလဲလႏွယညျခငည်ား
請求（する）せいきゅう ငြေ း ငည်ားခရ္ပည
値上がり（する）ねあがり ်ားးတ္ရကည္ပည
商売しょうばい အ ူ ငည်ားအ ယည
取引先とりひきさき တ္ရကည္ပည
支払いしはらい ငြေ ်ား ခ ျခငည်ား

်ား ခ ္ပည
納めるおさめる
(တ္ရက ္ငညင ငြေ၊အခြေနည )
စ ူငည်ားအငည်ား၊အးြေတ္ရကညအခ တ္ရကည၊
会計（する）かいけい
းြေတ္ရကညခ တ္ရကည္ပည
寄付（する）きふ လႏွၠဴ္ပည
Ingyinn Moe
5

３．お金 (ေငေေၾကး)
節約（する）せつやく ခခြေး ္ပည
စ ်ား္ရံု်ား္ပည၊တ္ရကံုနညစငည အ ငည္ရံု်ားစြေဲ္ပည (စြေမည

消費（する）しょうひ
်ားအငည)
လသအ ူအးြေတ္ရကညနဲနတ္ရက ္ငညင ငြေတ္ရကံု
割り勘わりかん
်ား ခ ျခငည်ား
稼ぐかせぐ ငြေူႏွ ္ပည
儲けるもうける အျမးညူ အ ငညလံု ည္ပည
儲かるもうかる အျမးညူ္ပည
給料きゅうりょう လစ
給与きゅうよ လစ
手当てあて ခရစ ်ားခြေငညင
ボーナス Bonus အ ံုဆံု ၾတ္ရက်ား
Ingyinn Moe
6

４．数・量 (အ ူအးြေတ္ရကညာႏွငညင မ ဏမ ်ား )
数えるかぞえる ူးြေတ္ရကည္ပည
計算（する）けいさん းြေတ္ရကည္ပည (ဂဏနည်ား္ခ ာၤ )
勘定（する）かんじょう းြေတ္ရကည္ပည (ူႏွငည်ားူမယညင ငြေ)

စံု ရံု္ပည (မလံု ညူ ္်ား၊
溜まるたまる မ ျ ူႏွငည်ားာံုငည ္်ားးဲင အူ းြေ )

(仕事、不満)
စံု ရံု္ပည
(းစညခံု ပးစညခံုဆငညငျ ီ်ားစံု ရံုလ းဲငအူ
積もるつもる းြေ၊စံု ရံုလ ူ တ္ရက န

းျ ပည်ားျ ပည်ားမ ်ားလ းဲင အူ းြေ )
(雪、落ち葉、借金)
測定（する）そくてい းံုငည်ားး ္ပည (အ လ်ားခ နည၊အျမငညင )
測るはかる းံုငည်ားး ္ပည (အူႏွပည၊ဧူယ )

ခ နညးြေယည္ပည (အ လ်ားခ နည၊
量るはかる
၀ငညဆရငးဲင မ ဏ)
းံုငည်ားး ္ပည (အခ နည၊
計るはかる
္တ္ရကည ူ တ္ရကညမႈ)
အးံုခ ၠဴရေန႕္ပည၊
省くはぶく
ခ နညလႏွ ည ယညထံုးည္ပည
省略（する）しょうりゃく အးံုခ ၠဴရေန႕္ပည

အးံုငည်ားအး ယသနစည၊
単位たんい
္းညမႏွးညအဆငညင
回数かいすう အႀတ္ရကမညအ ူအးြေတ္ရကည
面積めんせき ဧူယ
量りょう မ ဏ
速度そくど အလ ငည၊အူႏွနည
種類しゅるい အမ ိဳ်ားအစ ်ား
～通～つう～ စ ငည(စ ၊အီ်ား မ်ားလည )
～人前にんまえ～ ယ တ္ရကညစ (ါငည်ား ြေဲ)

～စရံု၊ စ ငည
～部～ぶ
(စ ူြေတ္ရကညစ းမည်ား၊္းငည်ားစ )
Ingyinn Moe
7

４．数・量 (အ ူအးြေတ္ရကညာႏွငညင မ ဏမ ်ား )
数字すうじ တ္ရကနည်ားဂဏနည်ား
偶数ぐうすう စရံုတ္ရကနည်ား
奇数きすう မတ္ရကနည်ား
億おく ္နည်ား ၁၀၀
プラス plus အ ါငည်ား၊ ါငည်ားထပညငျခငည်ား
マイナス minus အာႈးည၊ လႏွ ငျခငည်ား
未満みまん မျ ပညငျခငည်ား၊မျ ပညငမီျခငည်ား
豊かなゆたかな ါမ ်ား၊ႀတ္ရကြေယည ခ မည်ား္ ္
豊富ほうふ ါမ ်ားျခငည်ား
無限むげん အတ္ရကနညနအ္းညမဲင
少々しょうしょう အနပည်ားငယည
一部いちぶ းစညစးညးစည ဒ္၊အခ ိဳေန႕
大半たいはん း တ္ရကည တ္ရက ည
大量にたいりょうに အမ ်ားအျ ်ား
たっぷり လရံုလရံု လ တ္ရကည လ တ္ရကည၊ျ ပညငျ ပညင
膨大なぼうだいな ၾတ္ရကီ်ားမ ်ား ္ ၊မ ်ားစြေ ္
数え切れないかぞえきれない မ ူမးြေတ္ရကညာံုငည ္
合計（する）ごうけい စံုစံု ါငည်ား၊စံုစံု ါငည်ားးြေတ္ရကည္ပည
Ingyinn Moe
8

５．国・社会 (ာံုငညငရာႏွငညငလသမႈ၀နည်ားတ္ရက ငည )
国会こっかい လံးည း ည
議員ぎいん လံးည း ညအမးည
義務ぎむ မျ စညမ နလံု ညူမယညငး ၀နည
権利けんり လံု ည ံုငညခြေငညင၊အ ဏ
憲法けんぽう အ ျခခရဥ ဒ
民主主義みんしゅしゅぎ ဒီမံုတ္ရက ူစီ
首相しゅしょう ၀နညၾတ္ရကီ်ားခ ိဳ ည
大統領だいとうりょう ္မၼး
政府せいふ အစံု်ားူ
選挙せんきょ ူြေ်ား တ္ရက တ္ရကည ြေဲ
投票（する）とうひょう မဲ ်ား္ပည
辞任（する）じにん ာႈးညထြေတ္ရကည္ပည
景気けいき စီ်ား ြေ ်ား ူ်ားအ ျခအ န
利益りえき အတ္ရက ိဳ်ားအျမးည
コスト တ္ရကံုနညတ္ရက စူးည
資本しほん မးပည ငြေ
税金ぜいきん အခြေနည ငြေ
豊か（な）ゆたか ါမ ်ား ္ ၊ၾတ္ရကြေယည၀ ္
豊富（な）ほうふ ါမ ်ား ္
貧しいまずしい ဆငည်ားူဲ ္
インフレ ငြေ ၾတ္ရက်ား ငည်ား ြေျခငည်ား
デフレ လ ငခ ျခငည်ား
先進国せんしんこく းံု်ားးတ္ရကညျ ီ်ားာံုငညငရ
国際的こくさいてき အျ ပညျ ပညဆံုငညူ ၊ာံုငညငရးတ္ရက
インターナショナル အျ ပညျ ပညဆံုငညူ ၊ာံုငညငရးတ္ရက
援助（する）えんじょ တ္ရကသပီ္ပည
テロ အၾတ္ရကမည်ား တ္ရကည္မ ်ား
独立（する）どくりつ တ္ရကံုယည ံုငညူ ညးပည္ပည
発展（する）はってん းံု်ားးတ္ရကည္ပည
地方ちほう ဒ္၊နယည ဒ္
公共の～こうきょうの～ အမ ်ားျ ပည္သာႏွငညငဆံုငည ္
Ingyinn Moe
9

５．国・社会 (ာံုငညငရာႏွငညငလသမႈ၀နည်ားတ္ရက ငည )
公共交通機関こうきょうこうつうきかん ျ ပည္သေန႕လမည်ား နည်ားဆတ္ရကည္ြေယည ူ်ား စနစည
အမ ်ားျ ပည္သာႏွငညငဆံုငည ္
公共施設こうきょうしせつ
အ ဆ တ္ရကညအဦ်ား
地区ちく ဒ္
開発地区かいはつちく ြေရနျ ိဳ်ားးံု်ားးတ္ရကညျ ီ်ား ဒ္
္ဘ ၀ းည၀နည်ားတ္ရက ငညထနည်ား္မည်ား
自然保護地区しぜんほごちく
ူ်ား ဒ္
法/法律ほう/ほうりつ ဥ ဒ
犯罪はんざい ျ စညမႈ
事件じけん မႈခငည်ား
犯人はんにん းူ ်ားခရ
高齢化こうれいか ္တ္ရကညၾတ္ရကီ်ားူြေယညအံုမ ်ားျ ်ားလ မႈ
少子化しょうしか တ္ရက လ်ားငယညနပည်ား ါ်ားလ မႈ
被害ひがい တ္ရကညစီ်ားမႈ၊ဆရံု်ားူရႈ်ားနစညန မႈ
Ingyinn Moe
10

６．産業・技術 (တ္ရကံုနညထံုးညလံု ညငနည်ားာႏွငငည နပည်ား ပ )
～業～ぎょう～လံု ညငနည်ား
サービス業サービスぎょう ၀နည ဆ ငညမႈလံု ညငနည်ား
製造業せいぞうぎょう တ္ရကံုနညထံုးညလံု ညငနည်ား
農業のうぎょう လယညယ လံု ညငနည်ား
漁業ぎょぎょう ငါ်ား မည်ားလံု ညငနည်ား
工業こうぎょう စတ္ရကညမႈလံု ညငနည်ား
医療いりょう ဆ်ားတ္ရကံု္ျခငည်ား
金融きんゆう ဘ႑ ူ်ား
マスコミ မီဒီယ
メーカー ထံုးညလံု ည္ပညငတ္ရကံုမမဏီ
စ ်ား ္ တ္ရကညတ္ရကံုနညထံုးညလံု ည္ပညင

食品メーカーしょくひん
တ္ရကံုမမဏီ
自動車メーカーじどうしゃ တ္ရက ်ားထံုးညလံု ည္ပညငတ္ရကံုမမဏီ
市場しじょう/いちば ်ားတ္ရကြေတ္ရကည၊ စ ်ား
発売（する）はつばい စးငည ူ ငည်ားခ ္ပည
発明（する）はつめい စးငညးီထြေငည္ပည
通信つうしん ဆတ္ရကည္ြေယည ူ်ား
製造（する）せいぞう တ္ရကံုနညထံုးညလံု ည္ပည
新製品が出るしんせいひんがでる တ္ရကံုနည စၥပည်ားအ္စညထြေတ္ရကည္ပည
検査（する）けんさ စစည ဆ်ား္ပည (luggage)
高度（な）こうど အဆငညငျမငညင ္
အူႏွအူႏွအးံုငည်ား၊နပည်ားစနစညတ္ရက အ ငည
合理化（する）ごうりか
လံု ည္ပည၊ထ ူ တ္ရကညမႈဆနည်ားစစည္ပည
伝統的（な）でんとうてき ူံု်ားူ အစဥညအလ ျ စည ္
省エネしょうエネ စြေမည်ားအငည ခခြေး ျခငည်ား
自動的じどうてき အလံုအ လ တ္ရကည
調整（する）ちょうせい ပႏွ္ပည
供給（する）きょうきゅう ထ တ္ရကည ရင္ပည
生産せいさん ထံုးညလံု ညျခငည်ား
原料げんりょう အ ျခခရတ္ရကံုနညႀတ္ရကမည်ား
機能（する）きのう Function၊လံု ည ဆ ငည္ပည
Ingyinn Moe
11

６．産業・技術 (တ္ရကံုနညထံုးညလံု ညငနည်ားာႏွငငည နပည်ား ပ )
資源しげん ္ဘ ၀္ယရဇ း၊အူငည်ားအျမစည
ျ ူႏွငည်ား္ပည၊အမႈတ္ရကညူႏွငည်ား္ပည၊
処理（する）しょり စနစညးတ္ရက ူႏွငည်ားလငည်ား အ ငညလံု ည ဆ ငည္

ပည
構造こうぞう ဲြေေန႕စပည်ားးပည ဆ တ္ရကည ရံု
性能せいのう စြေမည်ား ဆ ငညူပည
製品せいひん တ္ရကံုနည စၥပည်ား
他社/自社たしゃ/じしゃ းျခ ်ားတ္ရကံုမမဏီ /တ္ရကံုယငညတ္ရကံုမမဏီ

အ ဆ တ္ရကညအဦ်ား၊း ညဆငညထ ်ား ္ တ္ရကူယ
設備せつび
အ္ရံု်ားအ ဆ ငညမ ်ား
部品ぶひん စၥပည်ား အစးညအ ံုငည်ား
型かた/がた ရံုစရ/ မ ညဒယည
薄型テレビうすがたテレビ Flat TV
新型テレビしんがたテレビ TV မ ညဒယညအ္စည

မ ငည်ားာႏွငည္ပည၊တ္ရကံုငညးြေယည
操作（する）そうさ
အ္ရံု်ားျ ိဳ္ပည (စတ္ရကညတ္ရကူယ )
能率のうりつ စြေမည်ား ဆ ငညာံုငညစြေမည်ား
Ingyinn Moe
12

７．自然 (္ဘ ၀)
大陸たいりく တ္ရကံုနည်ား ျမ/းံုတ္ရကည
アメリカ大陸アメリカたいりく အ မူတ္ရကးံုတ္ရကည
南極大陸なんきょくたいりく း ငည၀ငညူံု်ားစြေနည်ား ဒ္၊အာ အ းးည
砂漠さばく ္ဲတ္ရကာ အူ
森林しんりん း အံု ည
ダム ဆပည
頂上ちょうじょう း ငညထ ည
眺めながめ ူႈခငည်ား
流れながれ စီ်ားဆငည်ားမႈ
～沿い～ぞい～း လ တ္ရကည
川沿いかわぞい ျမစညး လႏွ တ္ရကည
海沿いうみぞい ငညလယညး လႏွ တ္ရကည
なだらか（な） ျ ျ စည ္
険しいけわしい မးည စ တ္ရကည ္
種たね အ စင
つぼみ အ သ်ား
落ち葉おちば ္စညူြေတ္ရကည ႀတ္ရကြေ
食物しょくもつ စ ်ားစူ
作物さくもつ တ္ရက တ္ရကည ဲ္ီ်ားာႏွရ
実るみのる အ္ီ်ား္ီ်ား္ပည
茂るしげる ခ ိဳရထသ္ပည၊ျမတ္ရကညထ္ပည
吠えるほえる ါ ငည္ပည
しっぽ အျမီ်ား
羽/羽根は/はね အ း ငည ရ
快晴かいせい ူ ္ီဥးံု္ ယ ျခငည်ား
嵐あらし လျ ငည်ားမံုနညးံုငည်ား၊မံု်ား္တ္ရကညမံုနညးံုငည်ား
にわか雨にわかあめ ခဏးျ ိဳတ္ရကညာႏွစညျ ိဳတ္ရကညူြေ ္ပညငမံု်ား
Ingyinn Moe
13

７．自然 (္ဘ ၀)
မံု်ား ျ ်ား ( ာြေူဲေန႕ နေန႕ခငည်ား တ္ရက ည တ္ရက ည
夕立ちゆうだち တ္ရက နပ န စ ငည်ားအထ

ူံုးညးူတ္ရကညထူြေ ္ပညငမံု်ား )
ずぶぬれ ူံဲစံုျခငည်ား
津波つなみ ဆသန မီ
日光にっこう နအလငည်ား ူ ငည
日の出ひので နထြေတ္ရကညျခငည်ား
日の入りひのいり န ငညျခငည်ား
照るてる ထြေနည်ားလငည်ား း တ္ရကည ္ပည
凍るこおる အ်ားခဲ္ပည
梅雨つゆ မံု်ားဥးံု
紅葉こうよう အ ူ ငည ျ ငည်ားအူြေတ္ရကည
気圧きあつ လ အ ်ား
低気圧ていきあつ လ အ ်ားနပည်ား
高気圧こうきあつ လ အ ်ားမ ်ား၊ျမငညငမ ်ား
気候きこう ူ ္ီဥးံု
天然てんねん ္ဘ အးံုငည်ား ～
天然の温泉てんねんのおんせん ္ဘ ၀ ူ သစမည်ား
災害さいがい ္ဘ ဘ်ားအာအူ ယည
環境破壊かんきょうはかい ္ဘ းည နည်ားတ္ရက ငည တ္ရကညစီ်ားျခငည်ား
汚染おせん လထံုပစညပမည်ားျခငည်ား
温暖化おんだんか သ ာြေ်ားလ မႈ
地球温暖化ちきゅうおんだんか တ္ရကမ ၻ ၾတ္ရကီ်ား သ ာြေ်ားလ မႈ
Ingyinn Moe
14

８．体・健康 (ခာၶ တ္ရကံုယညာႏွငငည တ္ရက နည်ားမ ူ်ား )
全身ぜんしん ခာၶ တ္ရကံုယညးစညခံုလရံု်ား
筋肉きんにく ႀတ္ရကြေတ္ရကည္ ်ား
皮膚ひふ အ ူျ ်ား
骨ほね အူံု်ား
心臓しんぞう ာႏွလရံု်ား
体温たいおん ခာၶ တ္ရကံုယညအ သခ နည
しわ ါ်ား ူ၊အးြေနညန
ひげ မံုးညဆးည
白髪しらが ဆရ ငညျ ၠဴ
あくび ္မည်ားျခငည်ား
ため息ためいき ္တ္ရကညျ ငည်ားခ ျခငည်ား
息いき အ္တ္ရကညူႈျခငည်ား
呼吸（する）こきゅう အ္တ္ရကညူႈ္ပည
吸うすう ူႈ္ပည
吐くはく အနည္ပည
息を吸ういきをすう အ္တ္ရကညူႈ္ြေငည်ား္ပည
息を吐くいきをはく အ္တ္ရကညူႈထံုးည္ပည
妊娠（する）にんしん တ္ရကံုယည နည ဆ ငည္ပည
成長（する）せいちょう လသလ ်ား ျမ တ္ရကည၊ႀတ္ရကီ်ားျ ငည်ားလ ္ပည
きゃしゃ（な） ္ြေယညလ ္
きつい းငည်ား ္ ၊ႀတ္ရက ည ္
アレルギー ဓါးညမးပညငျခငည်ား
花粉症かふんしょう နည်ား၀းညမႈရ ၾတ္ရက ငညငျ စည ္ ူ ဂါ
くしゃみ ာႏွ ခ ျခငည်ား
流行るはやる အျ စညမ ်ား္ပည၊းြေငညတ္ရက ယည္ပည
傷きず ဒဏညူ
傷あときずあと အမ ူြေးည
傷口きずぐち အန ၊ဒဏညူ ၊အျ စညအန အဆ
傷つくきずつく ဒဏညူ ူ္ပည
傷つけるきずつける ဒဏညူ ်ား္ပည
蚊にさされるかにさされる ျခငညတ္ရကံုတ္ရကညခရူ္ပည
刺すさす ထံု်ား တ္ရကည္ပည
Ingyinn Moe
15

８．体・健康 (ခာၶ တ္ရကံုယညာႏွငငည တ္ရက နည်ားမ ူ်ား )
腫れるはれる ူ ငညူမည်ား၊ ူ ငညတ္ရကံုငည်ား္ပည
～科～か ဌါန
内科ないか အးြေငည်ား ူ ဂါတ္ရကံု္ဌါန
外科げか ခဲြေစးညတ္ရကံု္ဌါန
歯科しか ္ြေ ်ားဘတ္ရကညဆံုငညူ ဌါန
衛生えいせい းစညတ္ရကံုယညူပည္နညနူႏွငည်ား ူ်ား
～にかかる ူ ဂါျ စည္ပည
医者にかかるいしゃにかかる ဆူ နညဆီ္ြေ ်ားျ ္ပည
診察しんさつ ူ ဂါူႏွ ြေစစည ဆ်ား္ပည
診断しんだん ူ ဂါူႏွ ြေစစည ဆ်ား္ပည
症状しょうじょう ူ ဂါလတ္ရကကဏ
治療（する）ちりょう တ္ရကံု္္ပည
ူ ဂါတ္ရကံု္္ပည၊လစ အျ ငညအ ံုခရစ ်ားခြေငညင

手当（する）てあて
်ား္ပည
Ingyinn Moe
16

９．交通 (လမည်ား နည်ားဆတ္ရကည္ြေယည ူ်ား )
乗車（する）じょうしゃ ယ ဥညစီ်ား္ပည
乗り換えるのりかえる ျ ငည်ားစီ်ား္ပည
乗り越すのりこす မႏွးညးံုငည တ္ရက ည္ြေ ်ား္ပည
乗り過ごすのりすごす မႏွးညးံုငည တ္ရက ည္ြေ ်ား္ပည
မးသ္ပညငယ ဥည္ံုေန႕ ျ ငည်ားစီ်ား္ပည

乗り継ぐのりつぐ
(ူထ ်ားမႏွတ္ရက ်ား/တ္ရက ်ားမႏွ လယဥည )
乗り遅れるのりおくれる စီ်ား ံုနမမီ၊ န တ္ရကညတ္ရက ္ြေ ်ား္ပည
下車（する）げしゃ ယ ဥည ပမႏွဆငည်ား္ပည
追い越すおいこす တ္ရက ညးတ္ရကည္ပည
追い付くおいつく န တ္ရကညတ္ရကလံုတ္ရကညမႏွီ္ပည

ဘ်ားတ္ရက နျ းည လႏွ တ္ရကည္ပည၊
すれ違うすれちがう
တ္ရက ညလြေဲ္ပည
右折（する）うせつ ပ တ္ရကြေေန႕္ပည
左折（する）させつ ဘယည တ္ရကြေေန႕္ပည
通過（する）つうか ျ းည္နည်ား္ပည၊ျ းည တ္ရက ည္ပည
大通りおおとおり လမည်ားမၾတ္ရကီ်ား
通路つうろ လမည်ား ႀတ္ရက ငည်ား
車道しゃどう ယ ဥည ႀတ္ရက
横断歩道おうだんほどう လသတ္ရကသ်ားမ ဥည်ားၾတ္ရက ်ား
近道（する）ちかみち ျ းညလမည်ား၊ျ းညလမည်ားမႏွ္ြေ ်ား္ပည

လမည်ားလံဲမႏွ တ္ရကြေေန႕ းည္ြေ ်ား္ပည
回り道（する）まわりみち
(လမည်ားျ ငည နျခငည်ား ၾတ္ရက ငညင စ္ပည )
တ္ရကြေေန႕ းည္ြေ ်ား္ပည
遠回り（する）とおまわり
(အခ နညယသျ ီ်ားးမငည )
私鉄してつ ူထ ်ား္ရလမည်ား ( ံုဂၢလတ္ရက ံုငည)
列車れっしゃ ူံု်ားူံု်ားူထ ်ား
車両しゃりょう ူထ ်ားးဲြေ
線路せんろ ူထ ်ား္ရလမည်ား
脱線（する）だっせん ူထ ်ားလမည်ား ခ ည္ပည
းစညလမည်ားးပည်ား ျ ်ားဆြေဲ မ ငည်ားာႏွငည

モノレール
္ပညငူထ ်ားလမည်ား
Ingyinn Moe
17

９．交通 (လမည်ား နည်ားဆတ္ရကည္ြေယည ူ်ား )
往復（する）おうふく အ္ြေ ်ားအျ နည၊အ္ြေ ်ားအျ နညလံု ည္ပည
片道かたみち းစညလမည်ား္ြေ ်ား
区間くかん မႏွးညးံုငည၁ခံုနဲန၁ခံုၾတ္ရက ်ား
払い戻すはらいもどす ံုတ္ရကညဆရျ နည ်ား္ပည
払い戻しはらいもどし ျ နညအမည်ား ငြေ
最終のさいしゅうの န တ္ရကညဆရံု်ား～
駐車（する）ちゅうしゃ ူ ညန ်ား္ပည
混雑（する）こんざつ ူႈ ည ထြေ်ား္ပည
見送り（する）みおくり လံုတ္ရကည ံုန္ပည (လသတ္ရကံု)
出迎えでむかえ လ ႀတ္ရကိဳျခငည်ား
Ingyinn Moe
18

１０．位置・方向 ( နူ ာႏွငညငဦ်ားးပညူ လ ်ားူ )
～側～がわ～ဘတ္ရကည
中央ちゅうおう အလယည၊ဗါံု
中心ちゅうしん ဗါံု၊အဓတ္ရက
正面しょうめん မ တ္ရကညာႏွ စ
向かいむかい မ တ္ရကညာႏွ ခ ငည်ားဆံုငည၊းစည တ္ရကညျခမည်ား
斜めななめ မ တ္ရကည စ ငည်ားထံု်ား( နူ )
端はし အစြေနည်ား
隅すみ ခ ငည၊အးြေငည်ား ထ ငညင
中間ちゅうかん ႀတ္ရက ်ား၊ခလယည
真～ま～～းပငညးပညင
表おもて မ တ္ရကညာႏွ စ
裏うら တ္ရက ဘတ္ရကည
囲まれているかこまれている နည်ားူရထ ်ား္ပည
接しているせっしている ထစ ည န္ပည
面しているめんしている မ တ္ရကညာႏွ မသထ ်ား္ပည
沿っているそっている း တ္ရကည လႏွ တ္ရကညျ စည္ပည
位置しているいちしている းပညူႏွ န္ပည
行き止まりいきどまり လမည်ားဆရံု်ား

လမည်ားဆရံု်ား းစည တ္ရကည းညလမည်ား
突き当りつきあたり
(ဘယည/ပ ဆတ္ရကည္ြေ ်ားလံုနူ ္်ား)
Ingyinn Moe
19

１１．趣味・活動 (၀ါ္န ာႏွငငည လႏွိဳ ညူႏွ ်ားမႈ )
読書（する）どくしょ စ းည္ပည
おしゃれ（する） လႏွလႏွ ျ ငညဆငည းညစ ်ား္ပည
コレクション စံု ဆ ငည်ားျခငည်ား
アニメ－ション Animation
မ တ္ရကညာႏွ ရံု်ားအးြေငည်ား ရံုစ္ပညင
イラスト
ူ်ားဆဲြေ္ပညင နည်ားခ ီဆူ
エッセイ စ စီစ တ္ရကရံု်ား
俳句はいく ဂ နညတ္ရကဗ
生け花いけばな နည်ားအလႏွထံု်ားျခငည်ား
劇（演劇）げき（えんげき） ျ ဇ းည
劇場げきじょう ဇ းညူရံု
演技（する）えんぎ ္ူံု ည ဆ ငည္ပည
撮影（する）さつえい ူံုတ္ရကညတ္ရကသ်ား္ပည
作曲（する）さっきょく ္ီခ ငည်ားစ ည၊ ူ်ား္ပည
けいこ（する） လငတ္ရက ငညင္ပည
芸術（アート）げいじゅつ အာံု ပ
作品さくひん လတ္ရကညူ
初心者しょしんしゃ အ ျခခရစ လငလ ္သ
創作（する）そうさく နညးီ်ားျ ိဳလံု ည္ပည (အာံု ပ လတ္ရကညူ )
展示（する）てんじ ခငည်ားတ္ရက ငည်ားျ ္္ပည
出版（する）しゅっぱん ထံုးည ္ပည
鑑賞（する）かんしょう အာံု ပ ူ္ခရစ ်ား္ပည

素人/アマチュアしろうと အ ညးမည်ား္မ ်ား
プロ ပ ူႏွငည
催し（物）もよおし（もの） ဲြေ
企画（する）きかく စီစဥည္ပည
集まりあつまり စံု ်ားျခငည်ား
講演（会）こうえん（かい） ါ ျ ံုနခ ျခငည်ား၊ ါ ျ ြေဲ
レジャー အ နည်ား ျ ျခငည်ား
登山とざん း ငညးတ္ရကညျခငည်ား
海水浴かいすいよく ငညလယည ူတ္ရကသ်ားျခငည်ား
ボランティア ူါးအလံု ညလံု ညျခငည်ား
Ingyinn Moe
20

１２．学校・学問　( တ္ရက ငည်ားာႏွငငည ပ ္ငညယသျခငည်ား )
署名（する）しょめい လတ္ရကညမႏွးညထံု်ား္ပည
デモ ဆာၵျ ္ပည
国立こくりつ ာံုငညငရ ံုငည
公立こうりつ အမ ်ား ံုငည
私立しりつ ံုဂၢလတ္ရက ံုငည
児童じどう တ္ရက လ်ား
同級生どうきゅうせい အးနည်ား ည
校舎こうしゃ တ္ရက ငည်ားအ ဆ တ္ရကညအဦ်ား
校庭こうてい တ္ရက ငည်ား၀နည်ား၊ တ္ရက ငည်ား ူ၀ံုဏည

တ္ရက ငည်ား္ြေ ်ား/ျ နညလံု ည္ပည၊
通学（する）つうがく
တ္ရက ငည်ားးတ္ရကည္ပည
がくわり/がくせいわりび တ္ရက ငည်ား္ ်ားျ စည ္ ၾတ္ရက ငညငူ ္ လႏွ င

学割/学生割引
き စ ်ား
塾じゅく တ္ရက ၠဴူႏွငည
大学院だいがくいん ဘြေဲနလြေနည
学部がくぶ ဌါန
学科がっか ဘ ္ ူ ည၊ မဂ ူ ည
コース ္ငညခနည်ားစ
専攻（する）せんこう မဂ ယသ္ပည
研究生けんきゅうせい ္ံု း္န တ္ရက ငည်ား္ ်ား
休学（する）きゅうがく တ္ရက ငည်ားခဏန ်ား္ပည
退学（する）たいがく တ္ရက ငည်ားထြေတ္ရကည္ပည
実習（する）じっしゅう လတ္ရကည းြေေန႕ လငတ္ရက ငညငခနည်ားလံု ည္ပည
休講きゅうこう အးနည်ား းညျခငည်ား
単位たんい အဆငညင
奨学金しょうがくきん ပ ္ငည ထ တ္ရကည ရင ၾတ္ရက်ား
掲示板けいじばん ႀတ္ရက ညျင ္ငည ံုနည်ား
知識ちしき ဗါံု္ံုး
サークル တ္ရက ငည်ားအ္ငည်ား
ゼミ ါ ျ ဲြေ
学問がくもん ပ ္ငညယသျခငည်ား
物理学ぶつりがく Physics
Ingyinn Moe
21

１２．学校・学問 ( တ္ရက ငည်ားာႏွငငည ပ ္ငညယသျခငည်ား )
自然科学しぜんかがく ္ဘ ၀္ မရ
批評（する）ひひょう နည္ပည
グラフ Graph
調査（する）ちょうさ စစညးမည်ား တ္ရက တ္ရကည္ပည
整理（する）せいり စနစညးတ္ရက စံုစပည်ား၊စီစဥည္ပည
分析（する）ぶんせき ခဲြေျခမည်ားစးညျ ္ပည (Data)
引用（する）いんよう တ္ရကံု်ားတ္ရက ်ား္ပည
提出（する）ていしゅつ းငညျ ္ပည
筆記試験ひっきしけん ူ်ား ျ စ မ်ား ြေဲ
暗記（する）あんき အလြေးညတ္ရက တ္ရကည္ပည
推薦（する）すいせん ထ တ္ရကညခရ္ပည
実力じつりょく လံု ညာံုငညစြေမည်ား
合格/不合格ごうかく/ふごうかく စ မ်ား ြေဲ အ ငည/ မ အ ငည
範囲はんい အးံုငည်ားအး ၊ ဘ ငည
討論（する）とうろん စတ္ရက ်ားူပညလံု၊ျငငည်ားခရံု္ပည
Ingyinn Moe
22

１３．仕事 (အလံု ည-၁)
求人きゅうじん အလံု ည ခပျခငည်ား
就職（する）しゅうしょく အလံု ည ငည္ပည
就職活動しゅうしょくかつどう အလံု ညူႏွ ျခငည်ား
募集（する）ぼしゅう လသ္စညစံု ဆ ငည်ား္ပည၊အလံု ည ခပ္ပည
急募きゅうぼ အျမနညလသလံု နျခငည်ား
問い合わせるといあわせる စရံုစမည်ား မ်ားျမနည်ား္ပည
応募（する）おうぼ အလံု ည လႏွ တ္ရကညလံ းငည္ပည
履歴書りれきしょ တ္ရကံုယည ူ်ားူ ဇ၀ငည CV form
採用（する）さいよう အလံု ညခနညနအ ည္ပည
雇うやとう အလံု ညခနညနအ ည္ပည
入社（する）にゅうしゃ တ္ရကံုမမဏီးြေငညစအလံု ညလံု ည္ပည
条件じょうけん အခ တ္ရကညအလတ္ရကည
給与きゅうよ လစ
給料きゅうりょう လစ
月給げっきゅう လစ
時給じきゅう အခ နည ံုငည်ားလစ
交通費こうつうひ လမည်ားစူးည
支給（する）しきゅう ထ တ္ရကည ရင္ပည
収入しゅうにゅう ငည ငြေ
能力のうりょく စြေမည်ားူပည
問わない（不問）とわない（ふもん） အ းြေေန႕အၾတ္ရကရိဳမလံု
年齢制限ねんれいせいげん အ္တ္ရကညအူြေယညတ္ရကနညန္းညထ ်ားမႈ
見習いみならい ဘ်ားတ္ရကၾတ္ရကပညငျ ီ်ား္ငညယသ္ြေ ်ားျခငည်ား
勤務（する）きんむ အလံု ညလံု ည္ပည
フリーター အခ နည ံုငည်ားအလံု ညလံု ည္သ
夜勤やきん ပဂ ၠဴးီ
シフト အဆံုငည်ား
作業（する）さぎょう အလံု ညလံု ည္ပည
転勤（する）てんきん အလံု ည နူ ူံေန႕ ျ ငည်ား္ပည
転職（する）てんしょく အလံု ည ျ ငည်ား္ပည
退職（する）たいしょく အလံု ညထြေတ္ရကည္ပည
失業（する）しつぎょう အလံု ညလတ္ရကညမဲငျ စည္ပည
Ingyinn Moe
23

１３．仕事 (အလံု ည-၁)
職業しょくぎょう လံု ညငနည်ား
ビジネス Business
商売しょうばい အ ူ ငည်ားအ ယည
リストラ（する） လံု ည္ ်ားအငညအ ်ား လႏွ င္ပည
Ingyinn Moe
24

１４．仕事 (အလံု ည-၂)
組織そしき အ ဲြေေန႕အစပည်ား
上司じょうし အထတ္ရကညလသႀတ္ရကီ်ား
目上めうえ အထတ္ရကညလသႀတ္ရကီ်ား
部下ぶか လတ္ရကည အ တ္ရကညငယည္ ်ား
同僚どうりょう လံု ည ညတ္ရကံုငည တ္ရကည
出世（する）しゅっせ ူ ထသ်ားးံု်ား/ဘ၀မႏွ အ ငညျမငည္ပည
昇進（する）しょうしん ူ ထသ်ားးံု်ား္ပည
新入社員しんにゅうしゃいん နညထမည်ား္စည
責任者せきにんしゃ း နညခရ
従業員じゅうぎょういん အလံု ည္မ ်ား
会社の体制かいしゃのたいせい တ္ရကံုမမဏီ စနစည
組織に属するそしきにぞくする အ ဲြေေန႕အစပည်ားးြေငည ါ ငည္ပည
わが社わがしゃ တ္ရကခြေနည း ညးံုနတ္ရကံုမမဏီ
当社とうしゃ ဒီတ္ရကံုမမဏီ
スタッフ Staff
職場しょくば အလံု ညခြေငည
オフィス ူရံု်ားခနည်ား
ミーティング အစပည်ားအ ၀်ား
打ち合せうちあわせ အစပည်ားအ ၀်ား
ミス အမႏွ ်ား
アイデア အႀတ္ရကရဥ ဏည
案を出すえんをだす အႀတ္ရကရထံုးည္ပည
提案（する）ていあん အႀတ္ရကရ ်ား္ပည
企画きかく စီမရတ္ရကနည်ား
検討（する）けんとう ္ခ စဥည်ားစ ်ား းြေ်ား း ္ပည
実行（する）じっこう လတ္ရကည းြေေန႕လံု ည ဆ ငည္ပည

さぎょうに
作業に集中する အလံု ညးြေငညအ ူရံုစံုတ္ရကည္ပည
しゅうちゅうする
ျ ူႏွငည်ား္ပည၊အမႈတ္ရကညူႏွငည်ား္ပည၊
処理（する）しょり စနစညးတ္ရက ူႏွငည်ားလငည်ား အ ငညလံု ည ဆ ငည္

ပည
契約（する）けいやく စ ခ ိဳ ညခ ိဳ ည္ပည
指示（する）しじ ပံနညႀတ္ရက ်ား္ပည

Ingyinn Moe
25

１４．仕事　(အလံု ည-၂)
調整（する）ちょうせい ပႏွ္ပည
service ်ား္ပည၊လံုတ္ရကည လ ပီ ထြေျ စည

応対（する）おうたい
အ ငညလံု ည္ပည
担当（する）たんとう း နညယသ္ပည
変更（する）へんこう ျ ငည်ားလဲ္ပည
報告（する）ほうこく အစီူငညခရစ းငညျ ္ပည
引き受けるひきうける အလံု ညလတ္ရကညခရ္ပည
やる気があるやるきがある လံု ညခ ငညစးညူႏွ္ပည
電話を取り次ぐでんわをとりつぐ ံုနည်ားလံဲ ်ား္ပည
電話を保留にするでんわをほりゅうにする ံုနည်ားခနတ္ရကံုငညထ ်ား္ပည
ထံုငညခရံု နူ မႏွ ယညခြေ န္ပည ( နူ းြေငညမ

席をはずすせきをはずす
ူႏွ)
休憩（する）きゅうけい ခးအခဏန ်ား္ပည
さぼる တ္ရက ငည်ား ျ ်ား္ပည
徹夜（する）てつや ပလရံု်ား ါတ္ရကည န္ပည
休暇きゅうか ခြေငညငူတ္ရကည
Ingyinn Moe
26

１５．能力・評価 (စြေမည်ားူပညာႏွငငည အတ္ရကဲျ းညမႈ )
学力がくりょく တ္ရက ငည်ား ပ အူပညအခ ငည်ား
能力のうりょく စြေမည်ားူပည
性能せいのう စြေမည်ား ဆ ငညူပည
価値かち းနည ံု်ား
基準きじゅん စရ္းညမႏွးညခ တ္ရကည
標準ひょうじゅん စရ္းညမႏွးညခ တ္ရကည
結果けっか ူလဒည
結論けつろん ္ရံု်ား္ ညခ တ္ရကည
成績がいいせいせきがいい အမႏွးည တ္ရက ငည်ား ္
評判が悪いひょうばんがわるい ဂံုဏည္းငည်ားမ တ္ရက ငည်ား ္
予測（する）よそく ႀတ္ရကိဳးငညခနညနမႏွနည်ား္ပည
測定（する）そくてい းံုငည်ားး ္ပည
採点（する）さいてん အမႏွးည ်ား္ပည
批評（する）ひひょう နည္ပည
評価（する）ひょうか အတ္ရကဲျ းည္ပည
判断（する）はんだん တ္ရက တ္ရကညခ တ္ရကညခ လံုတ္ရကည္ပည
比較（する）ひかく ာႈငည်ားယႏွဥည္ပည
分析（する）ぶんせき ခဲြေျခ ်ားစးညျ ္ပည
採用（する）さいよう အလံု ညခနညနအ ည္ပည
惜しいおしい ာႏွ ျမ စူ တ္ရက ငည်ား ္
有効（な）ゆうこう အစြေမည်ားအ န္ငညူႏွ ္
不利（な）ふり အတ္ရက ိဳ်ားမူႏွ ္
不満（な）ふまん မ တ္ရက န ည ္
満足（な）まんぞく တ္ရက န ညအ ်ားူ ္
微妙（な）びみょう မ္မ္ ျ စည ္
優秀（な）ゆうしゅう ထသ်ားခခြေနည၊ း ည ္
有能（な）ゆうのう ငညတ္ရကံုစြေမည်ားူပည၊ ါူမီူႏွ ္
利口（な）りこう ဥ ဏည တ္ရက ငည်ား ္
正確（な）せいかく းတ္ရက မႏွနညတ္ရကနည ္
見事（な）みごと ႀတ္ရကပညငူႈခ ငညစူ ၊စဲြေမတ္ရကညစူ တ္ရက ငည်ား ္
質が高いしつがたかい အူပညအ ္ြေ်ားျမငညငမ ်ား ္
Ingyinn Moe
27

１５．能力・評価 (စြေမည်ားူပညာႏွငငည အတ္ရကဲျ းညမႈ )
実力があるじつりょくがある လတ္ရကည းြေေန႕လံု ညာံုငညစြေမည်ားူႏွ္ပည
才能があるさいのうがある ငညတ္ရကံုယည ါူမီူႏွ္ပည
ばからしい အူသ်ားဆနည ္
理想りそう စးညတ္ရကသ်ားထဲတ္ရကအးံုငည်ားျ စည ္
差別（する）さべつ ခဲြေျခ ်ားဆတ္ရကညဆရ္ပည (လသ)
参考にするさんこうにする တ္ရကံု်ားတ္ရက ်ား္ပည
尊重（する）そんちょう လ်ားစ ်ား္ပည
信用（する）しんよう ယရံုႀတ္ရကပညအ ်ားထ ်ား္ပည
推薦（する）すいせん ထ တ္ရကညခရခ တ္ရကည ်ား္ပည
Ingyinn Moe
28

１６．パソコン・プリンターなど ( Laptop ာႏွငငည Printer စ္ျ ငငည )
ウェブサイトに
Website တ္ရကံု ခ းညဆတ္ရကည္ပည
アクセスする
検索（する）けんさく အငညး နတ္ရကညးြေငညူႏွ ္ပည
お気に入りおきにいり Book Mark
つなぐ ခ းညဆတ္ရကည္ပည
接続（する）せつぞく ခ းညဆတ္ရကည္ပည၊အငညး နတ္ရကညလံုငည်ား
ブログ Blog
掲示板けいじばん ၾတ္ရကပ ္ငည ံုနည်ား
パスワード Password
音声おんせい အ္ရ
画像がぞう ူံု ည ရံု
映像えいぞう ရံုူ ည၊ဗီဒီယံု၊ူံု ညူႏွငညူံုတ္ရကညျခငည်ား
ダウンロード Download ဆြေဲျခငည်ား
データ Data
入力（する）にゅうりょく ူ်ား္ြေငည်ားျခငည်ား
保存（する）ほぞん save လံု ည္ပည
表示（する）ひょうじ display ျ ္္ပည
変換（する）へんかん ျ ငည်ားလဲ္ပည
コピー＆ペースト Copy & Paste
クリック（する） Click ာႏွ ည္ပည
件名けんめい Email subject
転送（する）てんそう forward လံု ည္ပည
添付（する）てんぷ ံုငညတ္ရကံုးြေဲ ံုေန႕္ပည
ソフトウェア software
ウイルス virus
感染（する）かんせん တ္ရကသ်ားစတ္ရကည္ပည
プリンター printer
インク Ink
用紙が切れるようしがきれる စ ူြေတ္ရကညတ္ရကံုနည္ြေ ်ား္ပည
画面がめん မ တ္ရကညာႏွ ျ ငည
機能（する）きのう Function၊စြေမည်ား ဆ ငည္ပည
Ingyinn Moe
29

１７．表・グラフ (တ္ရက ်ားခ ညာႏွငငည Graph)
図ず ရံုၾတ္ရကမည်ား၊Diagram
図形ずけい အ၀ံုငည်ား၊ လ်ား ထ ငညငစ္ပညင ရံုစရမ ်ား
表ひょう တ္ရက ်ားခ ည၊ဇယ ်ားတ္ရကြေတ္ရကည
～位～い～အဆငညင
～別～べつ းစညခံုခ ငည်ားစီ၊္ ည္ ညစီ
男女別だんじょべつ ယ တ္ရက ာၤ်ား လ်ား၊မနည်ားတ္ရက လ်ား္ ည္ ညစီ
年齢別ねんれいべつ အ္တ္ရကညအူြေယညစီ
国別くにべつ ာံုငညငရးစညခံုစီ
～率～りつ～ာႈနည်ား
合格率ごうかくりつ အ ငညျမငညမႈာႈနည်ား
増加率ぞうかりつ းံု်ား ြေ ်ားမႈာႈနည်ား
乗車率じょうしゃりつ ယ ဥညစီ်ားမႈာႈနည်ား
～割り～わり～%
～以上～いじょう～အထတ္ရကည
～以下～いか～ အ တ္ရကည
～未満～みまん～မျ ပညင/မ ူ တ္ရကည
～以降～いこう～ န တ္ရကည ံုငည်ား
アンケート စစညးမည်ား
対象たいしょう ဦ်ားးပညူ target
調査（する）ちょうさ စစညးမည်ား တ္ရက တ္ရကည္ပည
統計（する）とうけい စ ူငည်ားအငည်ားးြေတ္ရကညခ တ္ရကည္ပည
分類（する）ぶんるい အမ ိဳ်ားအစ ်ားတ္ရကံုအံု ညစံုခဲြေ္ပည
実施（する）じっし လတ္ရကည းြေေန႕လံု ည ဆ ငည္ပည
占めるしめる မ ဏးစညခံု္ံုန ူ တ္ရကညူႏွ္ပည
割合わりあい အခ ိဳ်ား
平均（する）へいきん မည်ားမႏွ းြေတ္ရကညခ တ္ရကည္ပည
比較（する）ひかく ာႈငည်ားယႏွဥည္ပည
次ぐつぐ ျ ီ်ား၊ န တ္ရကည
等しいひとしい းသပီ ္
ピーク ထ ည
～強～きょう～ တ္ရက ည
Ingyinn Moe
30

１７．表・グラフ (တ္ရက ်ားခ ညာႏွငငည Graph)
～弱～じゃく～ အ တ္ရကည
～万人弱～まんにんじゃく～လသးစည ္ ငည်ား အ တ္ရကည
追い付くおいつく န တ္ရကညတ္ရကလံုတ္ရကည္ပည
追い越すおいこす တ္ရက ညးတ္ရကည္ပည
増加（する）ぞうか းံု်ား ြေ ်ား္ပည
減少（する）げんしょう တ္ရက ဆငည်ား္ပည
超えるこえる တ္ရက ညလြေနည္ပည
達するたっする～ ူ တ္ရကညူႏွ္ပည
並ぶならぶ စီးနည်ား္ပည၊းနည်ားးသျ စည္ပည
伸びるのびる ူႏွပညထြေတ္ရကည၊မ ်ားျ ်ားးံု်ားးတ္ရကည္ပည
低下（する）ていか တ္ရက ဆငည်ား္ပည
逆転（する）ぎゃくてん ဆနညနတ္ရက ငညဘတ္ရကည္ံုေန႕ ျ ငည်ား္ြေ ်ား္ပည
急増（する）きゅうぞう ူံုးညးူတ္ရကညးံု်ား ြေ ်ားလ ္ပည
横ばいよこばい လ ငတ္ရက ္ပည
次第にしだいに းျ ပည်ားျ ပည်ား
徐々にじょじょに းျ ပည်ားျ ပည်ား
Ingyinn Moe
31

１８．どんな気持ち？ (ဘယညလံုခရစ ်ားခ တ္ရကညမ ိဳ်ားလဲ )
လတ္ရကည္ငညငခရ္ပည၊
納得（する）なっとく
န ်ားလပည္ ဘ ါတ္ရကည္ပည
熱中（する）ねっちゅう အ ူရံု ငညစ ်ား၊စ နည ငည္ပည
好むこのむ ႀတ္ရကိဳတ္ရကညာႏွစည္တ္ရကည္ပည
ほっと（する） စးည္တ္ရကည္ ူ ူ၊စးည အ်ား္ပည
興奮（する）こうふん စးညလႈ ညူႏွ ်ားးတ္ရကညႀတ္ရကြေ္ပည
あきらめる လတ္ရကည လ င္ပည
あきる ျငီ်ား ငြေေန႕္ပည (စးညတ္ရကံုနညးဲင္ ဘ )
嫌がるいやがる မာႏွစညျမိဳေန႕ျ စည္ပည၊စးည တ္ရကည္ပည
うんざり（する） ျငီ်ား ငြေေန႕္ပည (ထ ညးလဲလဲမံုေန႕ )
恐れるおそれる ႀတ္ရက တ္ရကညူြေရေန႕္ပည
落ち込むおちこむ စးညဓ းညတ္ရက ္ပည
悔やむくやむ န ငညးူ္ပည
軽蔑（する）けいべつ အထငည ္်ား၊အ ူ်ားမစံုတ္ရကညလံု ည္ပည
ためらう းြေ ္ပည
悩むなやむ ္ တ္ရက ူ တ္ရကည္ပည
焦るあせる လ ္ပည
慌てるあわてる ယ ခးည္ပည
懐かしいなつかしい းမည်ားး ္
機嫌がいいきげんがいい စးညအ ျခအ န တ္ရက ငည်ား ္
စးညူႈ ည၊စးညအ ာႏွ တ္ရကညအယႏွတ္ရကည

面倒なめんどうな
ျ စည ္
うっとおしい စးညမအီမ္ ျ စည ္
悔しいくやしい မခရခ မခရ္ ျ စည ္
辛いつらい/からい ငည မည်ားႀတ္ရကမည်ားးမည်ား ္ /စ ည ္
憎いにくい မံုနည်ားးီ်ား ္
憎らしいにくらしい မံုနည်ားးီ်ား ္
みじめな ္န ်ားစူ တ္ရက ငည်ား ္
夢中むちゅう အ ူရံုစံုတ္ရကညျခငည်ား
強気つよき စးညအ ်ားထတ္ရကည္နညျခငည်ား
弱気よわき စးညအ ်ားငယညျခငည်ား
Ingyinn Moe
32

１８．どんな気持ち？　(ဘယညလံုခရစ ်ားခ တ္ရကညမ ိဳ်ားလဲ )
気が楽きがらく စးည္တ္ရကည ္ ငညင္တ္ရကည္ ျ စညျခငည်ား
気分がいいきぶんがいい စးညထဲးြေငည နလံုန တ္ရက ငည်ား ္
余裕がある/ないよゆうがある/ない အ ံုအလႏွ ရူႏွ ္
嫌になるいやになる စးည တ္ရကညလ ္ပည
気が重いきがおもい စးည လ်ား ္ ၊ နည လ်ား ္
軽い気持ちかるいきもち စးညလတ္ရကည ါင ါ်ား ္
やむを得ないやむをえない မလံု ညခ ငည ္ ညလပည်ားမးးည္ ္
疑問ぎもん ္ရ္ယ၊ မ်ားခြေနည်ား
不思議（な）ふしぎな ထသ်ားဆနည်ား ္
Ingyinn Moe
33

１９．人と人 (လသာႏွငငည လသ )
憧れるあこがれる အ ်ားတ္ရက ္ပည
感謝（する）かんしゃ တ္ရက ်ားဇသ်ားးငည္ပည
期待（する）きたい မႏွ ညလငညငထ ်ား္ပည
与えるあたえる ်ားအ ည၊အ ညာႏွငည်ား္ပည
任せるまかせる း နည ်ားအ ည္ပည
アドバイス（する） အႀတ္ရကရ ်ား္ပည
話しかけるはなしかける စတ္ရက ်ားလႏွမည်ား ျ ္ပည
あきれる အရငအ ်ား္ငညင္ပည
စးညတ္ရက္တ္ရက အ တ္ရကည
いやみを言ういやみをいう
ျ စည စ အ ငည ျ ္ပည
文句を言うもんくをいう အ ႀတ္ရက ငည်ားျ ခ တ္ရကည ်ား္ပည
悪口を言うわるぐちをいう အးငည်ား ျ ္ပည
可愛がるかわいがる ခ စညခငညႀတ္ရကငညန ယံုယ္ပည
愛するあいする ခ စညခငည္ပည
頼りにするたよりにする အ ်ားတ္ရကံု်ား္ပည
信じるしんじる ယရံုႀတ္ရကပည္ပည
信頼（する）しんらい ယရံုႀတ္ရကပညအ ်ားထ ်ား္ပည
尊敬（する）そんけい လ်ားစ ်ား္ပည
尊重（する）そんちょう လ်ားစ ်ား္ပည
許すゆるす ခြေငညငျ ိဳ၊ခြေငညငလြေးည္ပည
誘うさそう အ ညပႏွ္ပည
招くまねく းည ခပ္ပည
甘やかすあまやかす အလံုလံုတ္ရကည္ပည
うらやむ အ ်ားတ္ရက ္ပည
いじめる အာံုငညတ္ရက ငညင္ပည
傷つけるきずつける ဒဏညူ ူ စ္ပည၊ဒဏညူ ်ား္ပည
責めるせめる အျ စညးငည္ပည
怒鳴るどなる အ္ရတ္ရက ယညတ္ရက ယညနဲနဆသ္ပည
だます လမညလပညလႏွပညငျ ်ား္ပည
馬鹿にするばかにする အူသ်ားလံု ည္ပည
疑ううたがう ္ရ္ယျ စည္ပည
Ingyinn Moe
34

１９．人と人 (လသာႏွငငည လသ )
頼るたよる မီႏွခံု္ပည
脅かすおどかす ျခ တ္ရကညလႏွနညန္ပည
からかう တ္ရက ီစယည္ပည
慰めるなぐさめる ာႏွစည္မညင္ပည
Ingyinn Moe
35

２０．言葉のいろいろな形 ( ၀ါါ ူမ ်ား အမ ိဳ်ားမ ိဳ်ား ္ ံုရစရမ ်ား )
憧れの選手あこがれのせんしゅ အ ်ားတ္ရက ူ ္ စီနီယ
အာံုငညတ္ရက ငညငမႈတ္ရကံု တ္ရကည အ ငညလံု ည
いじめをなくす
္ပည
結婚祝いけっこんいわい လတ္ရကည ြေဲေန႕

လဆ ညးြေငညအထံု ညအ ံု်ားလတ္ရကညခရူယသ
荷物の受け取りにもつのうけとり
ျခငည်ား
တ္ရကငညဆ ူ ဂါူႏွ န ၾတ္ရက ငည်ား္ရ္ယ
癌の疑いがんのうたがい
ူႏွျခငည်ား
10分の遅れ１０ぷんのおくれ ၁၀မနစည န တ္ရကညတ္ရက ျခငည်ား
母の教えを守るははのおしえをまもる အ မဆရံု်ားမး တ္ရကံု န ခရ္ပည
覚えがないおぼえがない မမႏွးညမ ္

တ္ရကစၥူ ညမ ်ားအျ ီ်ား္းညခါနီ်ားအ ျခအ န္ံုေန႕
区切りがつくくぎりがつく
ူ တ္ရကညလ ္ပည
စၥပည်ားအစးညအ ံုငည်ားး ညဆငည ္
組み立て工場くみたてこうじょう
စတ္ရကညူရံု
းသပီ ္ အူ ထ ညခါထ ညခါျ စည
同じことの繰り返しおなじことのくりかえし
စးည ံုငည်ားဆံုငညူ အ ်ားတ္ရကံု်ားအ ်ားထ ်ားျ စညမႈ၊အ ်ား
心の支えこころのささえ
တ္ရကံု်ားူ္သ
စီမရတ္ရကနည်ားအ ်ား၀ငည ူ တ္ရကညစြေတ္ရကည တ္ရကညျခငည်ား၊ ာႏွ
計画の妨げけいかくのさまたげ
တ္ရကညယႏွတ္ရကညျခငည်ား
騒ぎを起こすさわぎをおこす ဆသပရမႈျ စည ြေ ်ား စ္ပည
頼みをきくたのみをきく အတ္ရကသအပီ း ငည်ားး တ္ရကံုလတ္ရကညခရ္ပည
仕事の悩みしごとのなやみ အလံု ည ၾတ္ရက ငညငျ စည ္ စးည ္ တ္ရက
望みがあるのぞみがある မႏွ ညလငညင္ပည၊ဆာၵူႏွ္ပည
思いつきで行動するおもいつきでこうどうする အ းြေ်ား ပလ ္လံုျ ိဳမသလံု ည ဆ ငည္ပည
取り扱い注意とりあつかいちゅうい တ္ရကံုငညးြေယညအ္ရံု်ားျ ိဳလႏွ ငည္းထ ်ား ါ
取り消しボタンとりけしボタン တ္ရကည္မည်ား ္ ခလံုးည
取り外しが簡単とりはずしがかんたん ျ ိဳးညူလြေယညျခငည်ား
Ingyinn Moe
36

２０．言葉のいろいろな形 ( ၀ါါ ူမ ်ား အမ ိဳ်ားမ ိဳ်ား ္ ံုရစရမ ်ား )
気持ちのすれ違い、すきもちのすれちがい、
စးည္ ဘ ထ ်ားတ္ရကြေဲလြေဲမႈ
れ違いざますれちがいざま
味が薄まるあじがうすまる အူ္ ါင္ပည
水で薄めるみずでうすめる ူ ူ ္ပည
ゼリーが固まるゼリーがかたまる ဂ ယညလီတ္ရကမ လ ္ပည

စးညတ္ရကံုအခံုငညအမ ထ ်ား္ပည၊
気持ちを固めるきもちをかためる
ဆရံု်ားျ းညခ တ္ရကညခံုငညမ စ္ပည
油を固めるあぶらをかためる ဆီတ္ရကံုခဲ စ္ပည

ျ လံုတ္ရကည္ပညငစတ္ရက ်ားအ ပ
発言を悔やむはつげんをくやむ
န ငညးူ္ပည
赤色を好むあかいろをこのむ အနီ ူ ငညတ္ရကံုၾတ္ရကိဳတ္ရကညာႏွစည္တ္ရကည္ပည
日にちが早まるひにちがはやまる နေန႕တ္ရက စ လြေနည်ား္ပည
時計を早めるとけいをはやめる န ူီတ္ရကံုျမနညထ ်ား္ပည
噂が広まるうわさがひろまる တ္ရက လါလျ နညန္ပည
会場が静まるかいじょうがしずまる ြေဲခနည်ားမတ္ရကးးညဆးည န္ပည
外で涼むそとですずむ အျ ငညးြေငည လပႏွငည်ားခရ၊အ အ်ားခရ္ပည
よろしい＝いい/かまわない အဆငည ျ ္ ၊တ္ရကစၥမူႏွ ္
なさる＝する ျ ိဳမသလံု ည ဆ ငည္ပည
いらっしゃる＝行く/来る/いる ္ြေ ်ား၊လ ၊ူႏွ္ပည
かける＝すわる ထံုငည္ပည
Ingyinn Moe
37

２１．意味が似ている言葉 (အဓ မါယညးသပီးဲင ၀ါါ ူမ ်ား )
祈るいのる ဆံု း ငည်ား္ပည
願うねがう း ငည်ားဆံု္ပည
探すさがす ူႏွ ္ပည( စၥပည်ား၊ နူ ၊အခနည်ား )
探るさぐる ူႏွ ္ပည(နပည်ားလမည်ား၊အခ တ္ရကညအလတ္ရကည )

္ံု လႏွ ငည၊စံု ဆ ငည်ား္ပည
蓄えるたくわえる
(ဗါံု္ံုး၊အငညအ ်ား)
貯めるためる စံု ဆ ငည်ား္ပည ( ူ၊ ငြေ၊Point)
混ざるまざる ူ န္ပည(အ ူ ငည)

ူ န္ပည( ယ တ္ရက ည်ား လ်ားနဲေန႕
混じるまじる
မနည်ားတ္ရက လ်ား၊ တ္ရက ည ီနဲေန႕ာြေ ်ားာံုေန႕ )
うるさい န ်ားျငီ်ား ္ (အ္ရ၊လသ)
騒がしいさわがしい ဆသပရ ္ (အ ျခအ န)
やかましい ဆသပရ ္ (အ္ရ)
かわいそう ္န ်ားစူ တ္ရက ငည်ား ္

္န ်ားစူ တ္ရက ငည်ား ္ ၊
気の毒きのどく
တ္ရကရ ခ ္
それはお気の毒でしたね。
いずれ မၾတ္ရက မီ၊ဘယညါ
いずれ真実が明らかになるでしょう。
そのうち မၾတ္ရက ခငည
そのうちに挨拶に行きたいと思います。
やがて န တ္ရကညဆရံု်ား း င၊မၾတ္ရက မီ
やがて厳しい冬が訪ねます。
以前いぜん အူငညးံုနည်ားတ္ရက
以前、ここに住んでいました。
かつて ါံု်ားအူငညးံုနည်ားတ္ရက
かつてはにぎやかでした。
一段といちだんと ံုျ ီ်ား
彼女は前より一段ときれいになった。
一層いっそう ဒီငထတ္ရကည ံုျ ီ်ား
一層の努力が必要だ。
Ingyinn Moe
38

２１．意味が似ている言葉 (အဓ မါယညးသပီးဲင ၀ါါ ူမ ်ား )
さらに íံု ၊ ံုျ ီ်ား
さらに増えている。
一切～ないいっさい～ない လရံု်ား၀ မ～ဘသ်ား
お金は一切受け取らなかった。
全く～ないまったく～ない လရံု်ား၀ မ～ဘသ်ား၊လရံု်ား၀တ္ရကံုးတ္ရကယညငတ္ရကံု
全く知らない
全く初めて
いつの間にかいつのまにか ဘယညးံုနည်ားတ္ရကမႏွနည်ားမ္လံုတ္ရကညခ နည
いつの間にか、雨が上がっていた。
知らないうちにしらないうちに မ္လံုတ္ရကညစဥညအခ နညမႏွ
知らないうちに、部屋が片付いていた。
おそらく ျ စညာံုငညး တ္ရက း င
ခနညနမႏွနည်ားး တ္ရက း င
たぶん
(စတ္ရက ်ား ျ မႏွ ံုအ္ရံု်ားမ ်ား)
Ingyinn Moe
39

２２．意味が似ている言葉 (အဓ မါယညဆငညးသ ၀ါါ ူမ ်ား )
感激するかんげきする စးညလႈ ညူႏွ ်ား္ပည
感動するかんどうする စးညလႈ ညူႏွ ်ား္ပည
広告するこうこくする ၾတ္ရက ညျင ္ပည

ၾတ္ရက ညျင ္ပည၊ ၾတ္ရကပ ခ တ္ရကညထံုးည
宣伝するせんでんする
ျ နည္ပည
信用するしんようする ယရံုၾတ္ရကပည္ပည
信頼するしんらいする ယရံုၾတ္ရကပညအ ်ားထ ်ား္ပည
理解するりかいする ္ ဘ ါတ္ရကညန ်ားလပည္ပည
了解するりょうかいする ္ ဘ ါတ္ရကညန ်ားလပည္ပည
発達するはったつする းံု်ားးတ္ရကည္ပည
発展するはってんする းံု်ားးတ္ရကည္ပည
厚かましいあつかましい အူႏွတ္ရကညမူႏွ ္
図々しいずうずうしい အူႏွတ္ရကညမူႏွ ္
忙しいいそがしい အလံု ညူႈ ည၊အလံု ညမ ်ား ္

အလံု ညူႈ ည၊အလံု ညမ ်ား၊ ယ ခးည
慌ただしいあわただしい
န ္
遅いおそい ာႏွ်ား ္ ၊ န တ္ရကညတ္ရက ္
のろい ာႏွ်ား ္
若いわかい ငယည ္
幼いおさない ငယညူြေယညာံုနယည ္
心配（な）しんぱい စးည သ ္
不安（な）ふあん စံု်ားူမည သ နည ၾတ္ရက ငညငၾတ္ရကူ ္
真剣（な）しんけん လ်ားနတ္ရကည ္
真面目（な）まじめ းပညၾတ္ရကပည လ်ားနတ္ရကည၊ၾတ္ရကိဳ်ားစ ်ား ္
案外あんがい ထငညထ ်ားး နဲေန႕းျခ ်ားစီ
以外にいがいに မထငညမႏွးညထ ်ားျခငည်ား
気候きこう ူ ္ီဥးံု
天気てんき မံု်ား လ၀္၊မံု်ား လ၀္အ ျခအ န
天候てんこう မံု်ား လ၀္၊မံု်ား လ၀္အ ျခအ န
基準きじゅん စရ္းညမႏွးညခ တ္ရကည
標準ひょうじゅん စရာႈနည်ား
Ingyinn Moe
40

２２．意味が似ている言葉 (အဓ မါယညဆငညးသ ၀ါါ ူမ ်ား )
休暇きゅうか ခြေငညငူတ္ရကည
休憩きゅうけい ခးအခဏန ်ားျခငည်ား
休養きゅうよう စးည ူ တ္ရကံုယည ါအန ်ားယသျခငည်ား
苦情くじょう မ တ္ရက န ညခ တ္ရကည
文句もんく မ တ္ရက န ညခ တ္ရကည
不平ふへい မမႏွ းမႈ၊မ တ္ရက န ညမႈ
欠点けってん အ ်ားနပည်ားခ တ္ရကည
短所たんしょ အ ်ားနပည်ားခ တ္ရကည
施設しせつ း ညဆငညထ ်ား ္ အူ

း ညဆငညထ ်ား ္ အူ ၊
設備せつび
အ္ရံု်ားအ ဆ ငည
自然しぜん ္ဘ ၀
天然てんねん ္ဘ ၀အးံုငည်ားျ စည န ္
地域ちいき ဒ္
地区ちく ဒ္
地方ちほう နယည ဒ္
都市とし ျမိဳေန႕ျ
評価ひょうか းနည ံု်ားျ းည၊အတ္ရကဲျ းညျခငည်ား

တ္ရက ငည်ား ္ အတ္ရကဲျ းညညမႈ၊န မပည
評判ひょうばん
ဂံုဏည္းငည်ား
Ingyinn Moe
41

２３．反対の意味の言葉など (ဆနညနတ္ရက ငညဘတ္ရကညအဓ မါယညူႏွ ၀ါါ ူမ ်ား )
延長（する）えんちょう ္တ္ရကညးမည်ားးံု်ား္ပည
短縮（する）てんしゅく ခ ရိဳေန႕္ပည၊အးံုခ ိဳရန္ပည
解散（する）かいさん လသစံုခဲြေ္ပည
集合（する）しゅうごう စရံု္ပည၊လသစံု ်ား္ပည
拡大（する）かくだい ခ ဲေန႕္ပည
縮小（する）しゅくしょう ခ ရိဳေန႕္ပည
需要じゅよう လံုအ ညခ တ္ရကည
供給（する）きょうきゅう ထ တ္ရကည ရင္ပည
許可（する）きょか ခြေငညငျ ိဳ ်ား္ပည
禁止（する）きんし း ်ားျမစည္ပည
肯定（する）こうてい လတ္ရကညခရ၊္ ဘ းသ္ပည
否定（する）ひてい ျငငည်ား ယည္ပည
賛成（する）さんせい ထ တ္ရကညခရ္ပည
反対（する）はんたい ဆနညနတ္ရက ငည္ပည
成功（する）せいこう အ ငညျမငည္ပည
失敗（する）しっぱい တ္ရက ူရံု်ား၊ူႈရ်ားနမညင္ပည
正常（な）せいじょう ရံုမႏွနည၊္ မနညျ စည ္
異常（な）いじょう မသမမႏွနည ္
容易（な）ようい လြေယညတ္ရကသ ္
困難（な）こんなん ခတ္ရကညခဲ ္
単純（な）たんじゅん ူံု်ားစငည်ား ္
複雑（な）ふくざつ ူႈ ည ထြေ်ား ္
直接ちょくせつ းံုတ္ရကညူံုတ္ရကည
間接かんせつ ္ြေယည ံုတ္ရကည
権利けんり အ ဏ ၊လံု ည ံုငညခြေငညင
義務ぎむ မျ စညမ နလံု ညူမပညငး နည
内容ないよう အ ႀတ္ရက ငည်ားအူ
形式けいしき format ရံုစရ
原因げんいん အ ႀတ္ရက ငည်ားျ ခ တ္ရကည
結果けっか ူလဒည
理想りそう စးညတ္ရကသ်ား၊စးညတ္ရကသ်ားထဲတ္ရကအးံုငည်ား
Ingyinn Moe
42

２３．反対の意味の言葉など (ဆနညနတ္ရက ငညဘတ္ရကညအဓ မါယညူႏွ ၀ါါ ူမ ်ား )
現実げんじつ လတ္ရကည းြေေန႕

個人こじん းစညဦ်ားးစည ယ တ္ရကည၊းစည္ီ်ား ံုဂၢလ
団体だんたい အံု ညစံု၊အ ြေဲေန႕
敵てき ူနည္သ
味方みかた ဘတ္ရကည း ည္ ်ား
開始（する）かいし စးငည္ပည
終了（する）しゅうりょう ျ ီ်ားဆရံု်ား္ပည
先日せんじつ ျ ီ်ားခဲငးဲငူတ္ရကည
後日ごじつ န တ္ရကညူတ္ရကည
前日ぜんじつ ူႏွေန႕ူတ္ရကည
翌日よくじつ န တ္ရကည နန
和風わふう ဂ နညစးံုငည
洋風ようふう အ န တ္ရကညးံုငည်ားစးံုငည
和室わしつ ဂ နညစးံုငညအခနည်ား
洋室ようしつ အ န တ္ရကညးံုငည်ားစးံုငညအခနည်ား
Ingyinn Moe
43

２４．音が同じ言葉 (အ္ရထြေတ္ရကညးသပီ ၀ါါ ူမ ်ား )
コーヒーを温めるコーヒーをあたためる တ္ရက ည ီတ္ရကံု ာံ်ား္ပည
部屋を暖めるへやをあたためる အခနည်ားတ္ရကံု ာြေ်ား စ၊အ သဓ းည ်ား္ပည
顔に表れるかおにあらわれる မ တ္ရကညာႏွ းြေငည ပ န္ပည
一人で現れるひとりであらわれる းစည ယ တ္ရကညးပည်ား ပလ ္ပည
写真に写るしゃしんにうつる ဓ းည ရံုးြေငည ရံုထငည္ပည
新居に移るしんきょにうつる အမညအ္စညတ္ရကံု ျ ငည်ား္ပည
鏡に映るかがみにうつる မႏွနညးြေငည ပ္ပည
国を治めるくにをおさめる ာံုငညငရတ္ရကံုအံု ညခ ိဳ ည္ပည
倉庫に収めるそうこにおさめる ဂံု ဒါငညးြေငညထပညင္မည်ား္ပည
税金を納めるぜいきんをおさめる အခြေနည ငြေ ်ား ဆ ငည္ပည
上から押さえるうえからおさえる အ ပမႏွ အ တ္ရကညတ္ရကံု အ ်ား ်ား္ပည
気持ちを抑えるきもちをおさえる စးညတ္ရကံုခ ိဳ ညးပည်ား၊ထနည်ားခ ိဳ ည္ပည
問題に回答するもんだいにかいとうする မ်ားခြေနည်ားအ ျ ျ ္ပည
アンケートに回答するアンケートにかいとうする စစညးမည်ားတ္ရကံု ျ ္ပည
仕事に就くしごとにつく အလံု ည ငည္ပည
駅に着くえきにつく ဘသး တ္ရကံု ူ တ္ရကည္ပည
電気が点くでんきがつく မီ်ားလငည်ားလ ္ပည
頭を突くあたまをつく ခါငည်ားာႏွငညင ၀ႏွေန႕၊၀ငညတ္ရက ၠဴရ်ား္ပည
ほこりが付くほこりがつく ံုနည းြေတ္ရက ည္ပည
節約に努めるせつやくにつとめる ႀတ္ရကိဳ်ားစ ်ား ခခြေး ္ပည
းငညဆတ္ရကည္သအျ စညလံု ည္ပည၊

司会を務めるしかいをつとめる
း ၀နညယသ္ပည
市役所に勤めるしやくしょにつとめる ူ ညတ္ရကြေတ္ရကညူရံု်ားးြေငညအလံု ညလံု ည္ပည
いえにともだちを အမညးြေငည္သငယညခ ငည်ားတ္ရကံု

家に友達を泊める
とめる းပည်ားခံု စ/အ ညခံုငည်ား္ပည
紙をクリップで留めるかみをクリップでとめる စတ္ရကကၠဴတ္ရကံုတ္ရကလစညျ ငညငးဲြေ္ပည
車をとめるくるまをとめる တ္ရက ်ားူ ည္ပည
熱を測るねつをはかる အ ်ားးံုငည်ား္ပည
Ingyinn Moe
44

２４．音が同じ言葉 (အ္ရထြေတ္ရကညးသပီ ၀ါါ ူမ ်ား )
重さを量るおもさをはかる အ လ်ားခ နညခ နညးြေယည္ပည
時間を計るじかんをはかる အခ နညတ္ရကံုးံုငည်ားး ္ပည
道が分かれるみちがわかれる လမည်ား၂ခံုတ္ရကြေဲ န္ပည
恋人と別れるこいびととわかれる ခ စည္သာႏွငညငခဲြေခြေ ၊လမည်ားခဲြေ္ပည
失敗を責めるしっぱいをせめる အမႏွ ်ားတ္ရကံုအျ စညးငည္ပည
相手チームを攻めるあいてチームをせめる းစည တ္ရကညအ္ငည်ားတ္ရကံုးံုတ္ရကညခံုတ္ရကည္ပည
人口が減るじんこうがへる လသဦ်ား ူ လ ငတ္ရက ္ပည
人工の島じんこうのしま လသလံု ညထ ်ား၊ နညးီ်ားထ ်ား ္ တ္ရကခြေနည်ား
調査の対象ちょうさのたいしょう စစညးမည်ား ဦ်ားးပညခ တ္ရကည
左右対称さゆうたいしょう ဘယည၊ပ ခါတ္ရကညခ ိဳ်ားပီျခငည်ား
းူ ်ားခရ ထသ်ားျခ ်ားခ တ္ရကည၊

犯人の特徴はんにんのとくちょう
္္ ထငညူႏွ ်ားးဲငအခ တ္ရကည
တ္ရကံုနည စၥပည်ား ထသ်ားျခ ်ားခ တ္ရကည၊

製品の特長せいひんのとくちょう
အ ်ား္ ခ တ္ရကည
Ingyinn Moe
45

２５．同じ漢字を持つ言葉 (ခနည်ားဂ ီ်ားးသ စတ္ရက ်ားလရံု်ားမ ်ား )
不～(မျ စည၊မါံုးညျခငည်ား )
不可能な話ふかのうなはなし မျ စညာံုငည ္ အ ၾတ္ရက ငည်ား
不自然な態度ふしぜんなたいど ္ဘ ၀မတ္ရက ္ အျ ိဳအမသ
不自由な生活ふじゆうなせいかつ မလြေးညလ ည ္ ဘ၀
不規則な動きふきそくなうごき စပည်ားတ္ရကမည်ားမူႏွ ္ နထံုငညမႈ
無～(မဲင/မ ါျခငည်ား)
政治に無関心せいじにむかんしん ာံုငညငရ ူ်ားးြေငညစးညမ ါျခငည်ား
事件と無関係じけんとむかんけい မႈခငည်ားာႏွငညငမ းည္တ္ရကညျခငည်ား
無責任なむせきにんな း ၀နညမဲင ္

အ္စးညမဲင၊အ္စးညမူႏွလံုတ္ရကည၊္း
無意識むいしき
မထ ်ားမလံုတ္ရကညျခငည်ား
未～(အခံုထမျ စည ္်ားျခငည်ား )
未完成の作品みかんせいのさくひん မျ ီ်ား ျမ တ္ရကည ္်ား ္ လတ္ရကညူ
未確認の情報みかくにんのじょうほう မစစညူ ္်ား ္ အခ တ္ရကညအလတ္ရကည
未経験でも可みけいけんでもか အ းြေေန႕အၾတ္ရကရိဳမူႏွလပည်ားူ
非～(မမႏွနညတ္ရကနည၊မတ္ရကံုတ္ရကညပီ၊မျ စည္ငညငျခငည်ား )
非常識な手紙ひじょうしきなてがみ ယံုးအမူႏွ ္ စ
非科学的ひかがくてき ္ မရနပည်ားတ္ရက မါံုးည ္

္ဘ ၀မတ္ရက ္ ၊လတ္ရကည းြေေန႕မတ္ရက
非現実的な話ひげんじつてきなはなし
္ အ ၾတ္ရက ငည်ားအူ
အမ ်ား္ အ ငညမ ျ ျ ထ ်ား၊
非公開の資料ひこうかいのしりょう
လႏွၠဴေန႕၀ႏွတ္ရကညထ ်ား ္ အခ တ္ရကညအလတ္ရကညမ ်ား
再～( န တ္ရကညးစညၾတ္ရကမည )
再利用さいりよう န တ္ရကညထ ညထ ည္ရံု်ားျခငည်ား
再放送さいほうそう န တ္ရကညးစညၾတ္ရကမညထ ညလံငညငျခငည်ား

န တ္ရကညးစညၾတ္ရကမညျ နညးီထြေငညျ ိဳလံု ည
再開発さいかいはつ
ျခငည်ား၊ တ္ရက ငည်ားမြေနည အ ငညလံု ညျခငည်ား
再婚さいこん န တ္ရကညထ ညအမည ထ ငညျ ိဳျခငည်ား
Ingyinn Moe
46

最～(အျ စညဆရံု်ား)
အခံု န တ္ရကညဆရံု်ား၊ Updateအျ စညဆရံု်ား

最新記録さいしんきろく
မႏွးညးမည်ား
最低条件さいていじょうけん အနမညငဆရံု်ားအ ျခအ န
最大の特徴さいだいのとくちょう အထသ်ားတ္ရကဲဆရံု်ား ္ ထသ်ားျခ ်ားခ တ္ရကည
最悪の結果さいあくのけっか အဆံု်ားဆရံု်ားူလဒည

新～(အ္စညျ စညျခငည်ား)
新製品しんせいひん တ္ရကံုနည စၥပည်ား္စည
新品しんぴん မ္ရံု်ားူ ္်ား ္ စၥပည်ား္စည
新婚しんこん အမည ထ ငညျ ိဳျ ီ်ားခါစ၊ပ ်ားခါစ
新築しんちく ဆ တ္ရကညလံု ညျ ီ်ားခါစ
本～(ဒီ၊ယခံု၊းတ္ရကယညင၊ ငညမ )
本社ほんしゃ ငညမူရံု်ား၊ူရံု်ားခ ိဳ ည
本店ほんてん ငညမဆံုငည၊ ငညူငည်ားဆံုငည
本日ほんじつ ဒီ နန၊ယ နေန႕
本人ほんにん တ္ရက ယတ္ရကရူႏွငည
本心ほんしん းတ္ရကယညငစးညူငည်ား
高～(ျမငညငမ ်ား၊မ ်ားျ ်ားျခငည်ား )
高収入の仕事こうしゅうにゅうのしごと ၀ငည ငြေျမငညင၊မ ်ား ္ အလံု ည
高カロリーこうカロリー တ္ရကယညလံုူီမ ်ားျခငည်ား
名～(န မပညၾတ္ရကီ်ား၊ တ္ရက ညၾတ္ရက ်ားျခငည်ား )
名曲めいきょく န မပညၾတ္ရကီ်ား္ီခ ငည်ား
名画めいが န မပညၾတ္ရကီ်ား နည်ားခ ီ
名作めいさく န မပညၾတ္ရကီ်ားလတ္ရကညူ
名所めいしょ န မပညၾတ္ရကီ်ားခူီ်ား္ြေ ်ား ဒ္
全～(အ ်ားလရံု်ား )
全科目ぜんかもく ဘ ္ ူ ညအ ်ားလရံု်ား
全世界ぜんせかい တ္ရကမ ၻ းစညခံုလရံု်ား
全社員ぜんしゃいん ၀နညထမည်ားအ ်ားလရံု်ား
全国大会ぜんこくたいかい းစညာံုငညငရလရံု်ားအးံုငည်ားအး ျ ိဳငည ြေဲ
Ingyinn Moe
47

နူ အ ်ားလရံု်ား ဆ်ားလ ည ္ တ္ရကညခြေငညင
全席禁煙ぜんせききんえん
မူႏွ
全品半額せんぴんはんがく တ္ရကံုနည စၥပည်ားအ ်ားလရံု်ားး၀တ္ရကည စ ်ားခ
総～(စံုစံု ါငည်ား)
日本の総人口にほんのそうじんこう ဂ နညာံုငညငရ စံုစံု ါငည်ားလသဦ်ား ူ
総売り上げそううりあげ စံုစံု ါငည်ား ူ ငည်ားအ ်ား
総額そうがく စံုစံု ါငည်ား ငြေ မ ဏ
各～(အ္ီ်ား္ီ်ား )
各科目かくかもく ဘ ္ ူ ညအ္ီ်ား္ီ်ား
各国かっこく ာံုငညငရအ္ီ်ား္ီ်ား
各学校かくがっこう တ္ရက ငည်ားအ္ီ်ား္ီ်ား
～者(လသ္သ)
担当者たんとうしゃ း ၀နညခရ
消費者しょうひしゃ စ ်ား္ရံု်ား္သ
希望者きぼうしゃ မႏွ ညလငညင္သ၊ဆာၵူႏွ္သ
応募者おうぼしゃ လႏွ တ္ရကညလံ းငည္သ
受験者じゅけんしゃ စ မ်ား ြေဲ ျ ္သ
経営者けいえいしゃ စီမရခနညနခြေဲ္သ(HR)
～家(အးးည ပ ူႏွငည )
芸術家げいじゅつか အာံု ပ ူႏွငည
音楽家おんがくか း်ားဂီး ပ ူႏွငည
作家さっか စ ူ်ားဆူ
小説家しょうせつか ၀းိဳ ူ်ားဆူ
漫画家まんがか တ္ရက းြေနည်ား ူ်ားဆူ

～師(ဆူ ၊ ံုဂိဳလည )
医師いし ဆူ ၀နည
看護師かんごし ္သန ျ ိဳ
技師ぎし အငညဂ ငညနီယ
講師こうし တ္ရကထတ္ရက
牧師ぼくし ္ငည်ားအံု ညဆူ
Ingyinn Moe
48

～士(အူပညအခ ငည်ားူႏွ္သ ပ ူႏွငည )
弁護士べんごし ူႏွေန႕ န
消防士しょうぼうし မီ်ား္းည္မ ်ား
宇宙飛行士うちゅうひこうし အ တ္ရက ္ယ ဥညမႏွၠဴ်ား
～員( နညထမည်ား၊အ ြေဲန၀ငည )
事務員じむいん ူရံု်ား၀နညထမည်ား
図書館の職員としょかんのしょくいん စ ၾတ္ရကပညငးံုတ္ရကည ၀နညထမည်ား
公務員こうむいん အစံု်ားူ၀နညထမည်ား
委員いいん တ္ရက ငညစီ၀ငည
乗員じょういん ခူီ်ား္ပည
～業(လံု ညငနည်ား)
産業さんぎょう တ္ရကံုနညထံုးညလံု ညငနည်ား
工業こうぎょう စတ္ရကညမႈလံု ညငနည်ား
農業のうぎょう လယညယ လံု ညငနည်ား
製造業せいぞうぎょう းပည ဆ တ္ရကည ူ်ားလံု ညငနည်ား
作業さぎょう လံု ညငနည်ား ဆ ငညး

～代(အ ံု်ားအခ)
電気代でんきだい မီး ခ
水道代すいどうだい ူခ
食事代しょくじだい အစ ်ား ္ တ္ရကည ံု်ား
修理代しゅうりだい ျ ငညခ
～料(အခ ႀတ္ရက်ား ငြေ )
使用料しようりょう အ္ရံု်ားျ ိဳ ၾတ္ရက်ား
入場料にゅうじょうりょう ၀ငည ၾတ္ရက်ား
授業料じゅぎょうりょう တ္ရက ငည်ားလခ ၾတ္ရက်ား
手数料てすうりょう ၀နည ဆ ငညခ

～費(စူးည)
学費がくひ တ္ရက ငည်ားစူးည
交通費こうつうひ ္ြေ ်ားလ စူးည
参加費さんかひ ါ၀ငညလံု ည ဆ ငည္ပညငစူးညစတ္ရက
Ingyinn Moe
49

～賃(လခ)
家賃やちん အမညလခ
運賃うんちん တ္ရက ်ား၊ူထ ်ားစ္ပညင္ယညယသ ံုန ဆ ငညခ
～金( ငြေ)
入学金にゅうがくきん တ္ရက ငည်ား၀ငည ၾတ္ရက်ား
奨学金しょうがくきん ပ ္ငည ထ တ္ရကည ရင ၾတ္ရက်ား ငြေ
賞金しょうきん ဆံု ငြေ

～品( စၥပည်ား)
日用品にちようひん နနစဥည္ရံု်ား စၥပည်ား
食品しょくひん စ ်ား ္ တ္ရကညတ္ရကံုနည စၥပည်ား
化粧品けしょうひん အလႏွတ္ရကံုနည စၥပည်ား
高級品こうきゅうひん အထတ္ရကညးနည်ားစ ်ား စၥပည်ား
不良品ふりょうひん မ တ္ရက ငည်ား္ပညင စၥပည်ား

～機(စတ္ရကည)
掃除機そうじき ံုနညစံု ညစတ္ရကည
洗濯機せんたくき အ၀းည လႏွ ညစတ္ရကည
コピー機コピーき မးအၠဴတ္ရကသ်ားစတ္ရကည
～器(အ္ရံု်ားအ ဆ ငည )
食器しょっき နညည်ားတ္ရကနညခြေတ္ရကည ယ တ္ရကည
楽器がっき းသူယ
～的(～ဆနည၊～ ူ်ားူ ၊～တ္ရက တ္ရက ၊～အ ်ားျ ငညင )
一般的いっぱんてき ္ မနည၊ ရံုမႏွနညအ ်ားျ ငညင
計画的けいかくてき စီမရတ္ရကနည်ား ူ်ားူ
国際的こくさいてき ာံုငညငရးတ္ရက ူ်ားူ
基本的きほんてき အ ျခခရတ္ရက တ္ရက
健康的けんこうてき တ္ရက နည်ားမ ူ်ားအူ
～化(～အျ စည ျ ငည်ားလဲလ ျခငည်ား )
無料化むりょうか အခမဲငအျ စည ျ ငည်ားလဲလ ျခငည်ား
自由化じゆうか လြေးညလ ညလ ျခငည်ား
高齢化こうれいか အ္တ္ရကညၾတ္ရကီ်ား္သမ ်ားျ ်ားလ ျခငည်ား
Ingyinn Moe
50

စတ္ရကည စၥပည်ား္ရံု်ားစြေဲမႈအျ စည ျ ငည်ားလ
機械化きかいか
～性(～ာႈနည်ား၊ ျ စညမႈ)
安全性あんぜんせい လရံုျခရိဳစးညခ ူမႈာႈနည်ား
危険性きけんせい အာ အ ူ ယညျ စညမႈာႈနည်ား
可能性かのうせい ျ စညာံုငည္ပညငာႈနည်ားထ ်ား
生産性せいさんせい ထံုးညလံု ညမႈာႈနည်ား
必要性ひつようせい လံုအ ညမႈ
具体性ぐたいせい အ ္်ားစးညတ္ရက မႈ
～力(စြေမည်ားူပည)
日本語力にほんごりょく ဂ နညစ စြေမည်ားူပည
実力じつりょく လတ္ရကည းြေေန႕လံု ညာံုငညစြေမည်ား
体力たいりょく ခာၵ တ္ရကံုယညအ ်ားအငည၊စြေမည်ားအ ်ား
学力がくりょく တ္ရက ငည်ား ပ ူ်ား၊ဗါံု္ံုး
想像力そうぞうりょく စးညတ္ရကသ်ားာံုငညစြေမည်ား၊စးညတ္ရကသ်ားစးည္နည်ား

～中(လံု ညဆဲ)
食事中しょくじちゅう စ ်ား နဆဲ
外出中がいしゅつちゅう အျ ငည္ြေ ်ား နဆဲ၊္ြေ ်ား နးံုနည်ား
仕事中しごとちゅう အလံု ညလံု ည နဆဲ

～中(းစညခံုလရံု်ား)
世界中せかいじゅう းစညတ္ရကမ ၻ လရံု်ား
部屋中へやじゅう အခနည်ားးစညခံုလရံု်ား
一日中いちにちじゅう းစညူတ္ရကညလရံု်ား

～中(အ း အးြေငည်ား )
今日中きょうじゅう ဒီ နေန႕အ း အးြေငည်ား
今週中こんしゅうちゅう ဒီးစညး းညအးြေငည်ား

～用(～အးြေတ္ရကည၊～္ရံု်ား)
男性用だんせいよう အမ ၠဴ်ား္ ်ား္ရံု်ား
旅行用りょこうよう ခူီ်ားအးြေတ္ရကည္ရံု်ား
団体用だんたいよう အံုံု ညစံုလံုတ္ရကည၊လသအမ ်ားစံုအးြေတ္ရကည္ရံု်ား ံုေန႕
Ingyinn Moe
51

～製(～ထံုးည၊～ျ ငညငျ ိဳလံု ညထ ်ားျခငည်ား )
日本製にほんせい ဂ နညာံုငညငရမႏွထံုးည္ပညညင စၥပည်ား

革製かわせい ္ ်ား ူျ ငညငျ ိဳလံု ညထ ်ား ္ စၥပည်ား
金属製きんぞくせい ္းအိဳျ ငညငျ ိဳလံု ညထ ်ား ္ စၥပည်ား
現(～လတ္ရကညူႏွ) 前(～ ူႏွေန႕၊ဒီမးံုငညခငည) 元(～ျ စည သ်ားျခငည်ား) 副(～ဒံုးယ)

現市長げんしちょう လတ္ရကညူႏွျမိဳေန႕ း ည၀နည
前市長ぜんしちょう အူငညျမိဳေန႕ း ည၀နည
元市長もとしちょう ျမိဳေန႕ း ည၀နည ါ ငည်ား
副社長ふくしゃちょう ဒံုဥတ္ရကကဌ

～風 ( ရံုစရ၊style)
学生風がくせいふう တ္ရက ငည်ား္ ်ား ရံုစရ
サラリーマン風サラリーマンふう လခစ ်ား၀နညထမည်ား ရံုစရ
和風わふう ဂ နည ရံုစရ
Ingyinn Moe
52

２６．副詞 (ၾတ္ရကယ ၀ ္္နမ ်ား )
今にも～そう ခ တ္ရကညခ ငည်ား ～မယညင ရံု ဲ
今にも雨が降りそうだ。
今に အခံု း င
今にわかるでしょう。
いよいよ ဘ လံုလံုနဲင
いよいよ結婚式だ。
じきに မႀတ္ရက မီ
じきに終わるだろう。
至急しきゅう အျမနည
至急ご連絡ください。
今やいまや အခံုဆံုူငည
彼は今やかつての彼ではない。
あいにく တ္ရကရမ တ္ရက ငည်ားစြေ ျ ငညင
あいにく夜は用事があるんです。
せめて အနပည်ားဆရံု်ား
せめて声だけでも聞きたい。
うっかり ္းလတ္ရကညလြေးည
うっかり道を間違えてしまった。
せいぜい အမ ်ားဆရံု်ား
たかくても、せいぜい1万円くらいだろう。
くれぐれも စးည ူ တ္ရကံုယည ါ(စးညူငည်ားနဲေန႕တ္ရကံု )
くれぐれも気をつけてね。
ひとまず လ လ ဆယည
ひとまず少し休むことにした。
ひょっとして မါံုးညမႏွလဲြေ ူ
電車、来ないね。ひょっとして事故でもあったのかなあ。
いっせいに းစညျ ိဳငညနတ္ရကညးပည်ား
みんな、いっせいに手をあげた。
そっと းးညးဆးည
子供が寝てるから、ドアはそっと閉めてね。
ぎっしり အျ ပညငအ္ ည
箱の中には、みかんがぎっしり入っていた。
Ingyinn Moe
53

しみじみ းစမညငစမညင
古い写真を見て、昔のことをしみじみ思い出していた。
ずらりと အးနည်ားလံုတ္ရကည
新製品がずらりと並んでいる。
一段と／いっそういちだんと／いっそう ံု၍၊ ံုျ ီ်ား
今朝は一段と／いっそう冷える。
さらに ံုျ ီ်ား
会員だと、さらに安くなる。
ますます းျ ပည်ားျ ပည်ား
最近、ますます忙しくなってきた。
着々とちゃくちゃくと အစီအစဥညအးံုငည်ား
準備は、着々と進んでいる。
次第にしだいに းျ ပည်ားျ ပည်ား
次第に暗くなってきた。
徐々にじょじょに းျ ပည်ားျ ပည်ား
足の具合は、徐々に良くなっています。
たちまち ူံုးညးူတ္ရကညခ တ္ရကညခ ငည်ား
暗くなったと思ったら、たちまち雨が降ってきた。
めっきり ္္္ ္
不景気でめっきり客が減った。
わりと／わりに ထငညထ ်ားး ထတ္ရကည ံုျ ီ်ား
わりと／わりにうまくできたと思うけど、どう？おいしい？
余計よけい ံုျ ီ်ား
見るなと言われると、余計に見たくなる。
かえって အငဲတ္ရက မႏွ ဲ
書き直したら、かえって変になった。
むしろ အငဲလံုထတ္ရကည
そのパンは、むしろ焼かずに食べたほうがおいしいよ。
そうとう း ည း ည လ်ား
そうとう難しい。
うんと အမ ်ားႀတ္ရကီ်ား
うんとたくさん
Ingyinn Moe
54

大いにおおいに အမ ်ားအျ ်ား
大いに楽しみましょう。
実にじつに းတ္ရကယညငတ္ရကံု
実にめずらしい。
多少たしょう အနပည်ားငယည
多少わかります。
やや နဲနဲ
女性より男性のほうがやや多い。
すべて အ ်ားလရံု်ား
ここにあるカメラは、すべて日本製です。
ただいま ယခံု၊အခံု
ただいま使用中です。
たった今たったいま အခံု လ်ားးငည
たった今、戻りました。
わざと းမငညးတ္ရက
わざと負けたの？
わざわざ းတ္ရကသ်ားးတ္ရက
わざわざ手伝いに来てくれてありがとう。
いわば ဆံု ါစံုန/ဆံု ါ း င
この町は、いわばふるさとみたいなものです。
いわゆる းနပည်ားအ ်ားျ ငညင
彼はアニメに詳しいね。いわゆる、アニメおたくですよ。
思わずおもわず အမႏွးညမထငည
思わず、笑ってしまいました。
思い切っておもいきって စးည ံုငည်ားျ းညျ ီ်ား
思い切って会社を辞めた。
思い切りおもいきり အ ်ားူႏွ္ လ တ္ရကည
思い切り引っ張って。
いったい အမ လ်ား လ်ား
いったい何のことかわからない。
いったん အူငညဆရံု်ား၊ လ လ ဆယည
いったん家に帰ってから出かけた。
Ingyinn Moe
55

一度／いったんいちど／いったん းစညၾတ္ရကမည၊းစည ခါတ္ရကည
一度／いったん見たら忘れない。
一切～ないいっさい～ない လရံု်ား၀ မ～ဘသ်ား
一切知らない。
必ずしもかならずしも တ္ရက နည်ား ္၊မလြေဲမ ္ြေ
必ずしもできるとは言えない。
さっぱり～ない လရံု်ား၀～မျ စညဘသ်ား
さっぱりわからない。
そう～ない အဲင လ တ္ရကညလပည်ား မ～ ါဘသ်ား
そう難しくない。
大して～ないたいして～ない ္ ညျ ီ်ား း ငလပည်ား မ～ ါဘသ်ား
大してひどくない。
全く～ないまったく～ない လရံု်ား မ～ ါဘသ်ား
全く必要ない。
別に～ないべつ～ない အထသ်ားးလပညႀတ္ရကီ်ား ～း မါံုးည ါဘသ်ား
別に珍しいことではない。
どうせ～だろう ဘယညလံုမႏွ မ~ လ တ္ရကညဘသ်ား
どうせ無理だろう。
どうやら ႀတ္ရကပညငူး ～းဲင ရံု ဲ
どうやら事故があったようだ。
たしかに～が ္ခ ါတ္ရကည ～ မယညငလပည်ား
たしかにあなたの意見は正しいが。
おそらく ခနညနမႏွနည်ားး း င ～လမညငမယည
おそらく事故があったのだろう。
せっかく းတ္ရကသ်ားးတ္ရက ～ူဲေန႕္ ်ားနဲန၊～းဲငါ တ္ရကံု
せっかく早起きしたのに。
Ingyinn Moe
56

２７．形容詞 (န မ၀ ္္နမ ်ား -၁)
気が強いきがつよい စးညမ ္
気が弱いきがよわい စးည င ္
気が短いきがみじかい စးညးံုလြေယည ္
厚かましいあつかましい အူႏွတ္ရကညမူႏွ ္

欲張り（な）よくばり လ ဘႀတ္ရကီ်ား ္ ၊ လ ဘၾတ္ရကီ်ား္ပည
欲張るよくばる
けち（な） တ္ရက ည စ်ားာႏွဲ ္
意地悪（な）いじわる အတ္ရက ငညင ံုးည၊စးညထ ်ားမ တ္ရက ငည်ား ္
温厚（な）おんこう ာသ်ားပရင ္ (လသ)
そそっかしい န မ ညနမဲငာံုငည ္
ာသ်ားပငရ၊ပငည္ ္ (စတ္ရက ်ား ျ ရံု၊
爽やか（な）さわやか
ခရစ ်ားမႈ)
醜いみにくい ူံု ညဆံု်ား ္
上品（な）じょうひん အထတ္ရကညးနည်ားတ္ရက ္
下品（な）げひん အ တ္ရကညးနည်ားတ္ရက ္
おしゃべり（な） စတ္ရက ်ားမ ်ား ္
やかましい ဆသပရ ္
嫌味（な）いやみ မာႏွစညျမိဳေန႕ ြေယည တ္ရက ငည်ား ္
勝って（な）かって စးညႀတ္ရကိဳတ္ရကညလံု ညးတ္ရကည ္
強引（な）ごういん အးငည်ားအႀတ္ရက ညလံု ည ္
乱暴（な）らんぼう ႀတ္ရကမည်ားးမည်ား၊ူံုငည်ားစံုငည်ား ္
慎重（な）しんちょう ဂူံုစံုတ္ရကည ္
我慢強いがまんづよい ္ပည်ားခရာံုငညစြေမည်ားူႏွ ္
信頼できるしんらいできる ယရံုႀတ္ရကပညာံုငည ္
生き生き（と）したいきいき ္တ္ရကည ငညလႈ ညူႏွ ်ား န ္
のんびりした အ်ား အ်ား ဆ်ား ဆ်ားျ စည ္
だらしない ူံု ူဲ၊မ္ ညမူ ညျ စည ္
器用（な）きよう လတ္ရကညူ အာံုစးည ္ ၊တ္ရကခြေမည်ားတ္ရက ငည ္
不器用（な）ぶきよう မတ္ရကခြေမည်ားတ္ရက ငည ္
賢いかしこい ဥ ဏည တ္ရက ငည်ား ္
Ingyinn Moe
57

２８．形容詞 (န မ၀ ္္နမ ်ား -၂)
異常（な）いじょう မသမမႏွနည ္
貴重（な）きちょう းနည ံု်ားႀတ္ရကီ်ားမ ်ား ္

္ီ်ား္နညန ံုငညဆံုငညထ ်ား ္ ၊
独特（な）どくとく
းစညမသထသ်ားျခ ်ား ္
不幸（な）ふこう တ္ရကရမ တ္ရက ငည်ား၊မ ညူ ္
めちゃくちゃ（な） ူံု ူဲ၊ူႈ ည ြေ၊မ္ ညူ ည ္ ၊
めちゃめちゃ（な） အလြေနညအမငည်ားျ စည ္
ユニーク（な） းစညမသထသ်ားျခ ်ား ္
余計（な）よけい မလံုအ ည၊အ ံုျ စည ္
やっかい（な） ူႈ ည ထြေ်ား ္
かわいらしい ခ စညစူ တ္ရက ငည်ား ္
甚だしいはなはだしい မ ်ားျ ်ား၊လြေနညတ္ရကဲ ္
目覚ましいめざましい ္္ ထငညူႏွ ်ား ္
珍しいめずらしい အရငႀ္စူ တ္ရက ငည်ား ္
めでたい ဂံုဏညျ ိဳူမပညငအူ ျ စည ္
もったいない ာႏွ ျမ စူ တ္ရက ငည်ား ္

ဆံု်ားူြေ ်ား ္ ၊ျ ငည်ားထနည ္ ၊
やばい
မ ်ားျ ်ား ္
ばかばかしい ူသ်ားမံုတ္ရကည ္
ふさわしい ္ငညင လ ည ္
しかたがない ဘ မႏွမးးညာံုငည ္
しようがない
高度（な）こうど အဆငညငျမငညင ္
自然（な）しぜん ္ဘ တ္ရက ္
不自然（な）ふしぜん ္ဘ မတ္ရက ္
ありがたい တ္ရက ်ားဇသ်ားးငညစူ တ္ရက ငည်ား ္
面倒（な）めんどう စးညူႈ ညူ ္
面倒臭いめんどうくさい စးညူႈ ညစူ တ္ရက ငည်ားလံုတ္ရကညး

ျငီ်ား ငြေနစူ တ္ရက ငည်ား ္
くどい
(ထ ညးလဲလဲနဲနမံုန )
悔しいくやしい မခရမူ ညာံုငညျ စည ္
つらい ငည နည်ား ္
Ingyinn Moe
58

２９．動詞 (ၾတ္ရကယ မ ်ား -၁)
滑るすべる ခ ည္ပည
すれ違うすれちがう ဘ်ားမႏွျ းည လႏွ တ္ရကည၊ျ းည တ္ရက ည္ပည
向くむく မ တ္ရကညာႏွ မသ္ပည
うなづく ခါငည်ားပမညင၊္ ဘ းသ္ပည
お辞儀をするおじぎをする အူံုအ ္ျ ိဳ၊ ခါငည်ားပြေးည္ပည
ささやく းီ်ားးံု်ား ျ ဆံု္ပည
怒鳴るどなる ဆသ သႀတ္ရကမည်ား မ ငည်ား္ပည
にらむ မံုနည်ားးီ်ားစြေ ႀတ္ရကပညင္ပည
見つめるみつめる စံုတ္ရကညႀတ္ရကပညင္ပည
見上げるみあげる မ ငႀတ္ရကပညင္ပည
見下ろすみおろす ငရံုနႀတ္ရကပညင္ပည
ほほ笑むほほえむ ျ ရိဳ်ား္ပည
掻くかく တ္ရကံုးညျခစည္ပည
抱えるかかえる ြေေန႕ ံုတ္ရကည္ပည
包むつつむ ထံု ည ံု်ား္ပည
殴るなぐる လတ္ရကည္ီ်ားျ ငညငထံု်ား္ပည
つまずく ခလံုးညးံုတ္ရကည္ပည
曲げるまげる ခ ိဳ်ား၊ တ္ရကြေ်ား္ပည
破るやぶる ျ ဲ္ပည
膨らますふくらます လမႈးည္ပည ( ငည်ားတ္ရက ်ား စ္ပည )
くっつける တ္ရက ည္ပည
ねじる လမညခ ိဳ်ား္ပည၊လႏွပညင္ပည
埋めるうめめる ံုန၊ျမိဳ ည္ပည
加えるくわえる ထ ည ါငည်ားထပညင္ပည
散らかすちらかす ျ နညနႀတ္ရကဲ္ပည၊ ြေ္ပည
積むつむ စံု ရံု္ပည၊ဆငညင္ပည
詰めるつめる ထံု်ား္ ညထပငည္ပည
鳴らすならす းီ်ား္ပည၊အ္ရျမပည စ္ပည
除くのぞく ယည၊ခ နညထ ်ား္ပည
はがす ယည၊ခြေ ္ပည၊ျ ိဳးည္ပည
はさむ ပႏွ ည္ပည
Ingyinn Moe
59

２９．動詞 (ၾတ္ရကယ မ ်ား -၁)
ひっくり返すひっくりかえす းစည တ္ရကည္ံုနလႏွနည္ပည
( ူ ံုတ္ရကည ခါငည်ား )လႏွပညင္ပည၊
ひねる
ျခလမည၊ ျခ ခါတ္ရကည္ပည
ふさぐ းညဆံုန္ပည
ぶつける ၀ငညးံုတ္ရကည္ပည
ぶら下げるぶらさげる းဲြေ လ ငည်ားခ ္ပည
振るふる လတ္ရကည ႏွနယမည်ား္ပည
混ぜるまぜる ူ ာႏွ ္ပည
真似るまねる အးံုခံု်ား္ပည
Ingyinn Moe
60

３０．動詞 (ၾတ္ရကယ မ ်ား -၂)
例を挙げるれいをあげる ဥ မ ်ား္ပည
商品を扱うしょうひんをあつかう တ္ရကံုနည စၥပည်ားတ္ရကံုတ္ရကံုငညးြေယညအ္ရံု်ားျ ိဳ္ပည
水があふれるみずがあふれる ူလႏွ ရ္ပည
書き方を誤るかきかたをあやまる ူ်ား ရံု ူ်ားနပည်ားမႏွ ်ား္ပည
態度を改めるたいどをあらためる အျ ိဳအမသတ္ရကံု ျ ငည်ားလဲ စညလံုတ္ရကည္ပည
海が荒れるうみがあれる ငညလယညတ္ရကမံုနညးံုငည်ားထနည၊ႀတ္ရကမည်ား္ပည

အ းြေေန႕အႀတ္ရကရိဳတ္ရကံု တ္ရက ငည်ားမြေနညစြေ
経験を生かすけいけんをいかす
အ္ရံု်ားခ ္ပည
財産を失うざいさんをうしなう ဥစၥ စၥပည်ားဆရံု်ားူႈရ်ား္ပည
相談に応じるそうだんにおうじる ဆြေ်ား ာြေ်ားမႈတ္ရကံုလတ္ရကညခရ ျ ၾတ္ရက ်ား္ပည
箱に収めるはこにおさめる ဘသ်ားထဲတ္ရကံုထပညင္မည်ား္ပည
能力が劣るのうりょくがおとる စြေမည်ားူပည လ ငတ္ရက ္ပည
影響を及ぼすえいきょうをおよぼす လံမည်ားမံု်ားမႈ ရာႏွရန စ္ပည

အစးညအ ံုငည်ားခ ိဳေန႕ယြေငည်ား န၊
部品が欠けるぶひんがかける
မ ါဘဲျ စည န္ပည
疲れを感じるつかれをかんじる ငည နည်ားာြေမည်ားနယညမႈခရစ ်ားူ္ပည
薬が効くくすりがきく ဆ်ားတ္ရကအ န္ငညူႏွ္ပည
川を越えるかわをこえる ျမစညတ္ရကံုျ းည တ္ရက ည္ပည
社長に逆らうしゃちょうにさからう ဥတ္ရကကဌတ္ရကံုဆနညနတ္ရက ငည္ပည
危険を避けるきけんをさける အာအူ ယညတ္ရကံု ူႏွ ငညူႏွ ်ား္ပည
生活を支えるせいかつをささえる နထံုငညမႈဘ တ္ရကံု ထ တ္ရကည ရင ်ား္ပည
データを示すデータをしめす data းြေတ္ရကံုပြေနညျ ၊ျ ္္ပည
問題が生じるもんだいがしょうじる ျ ္ န ပ ါတ္ရကည္ပည
いすをずらす ထံုငညခရံုတ္ရကံု ူံေန႕္ပည
位置がずれるいちがずれる နူ ၊အ နအထ ်ားလြေဲ ခ ည္ပည
苦痛に耐えるくつうにたえる ငည နည်ားမႈတ္ရကံုႀတ္ရကရေန႕ႀတ္ရကရေန႕ခရ္ပည
作業に適した服さぎょうにてきしたふく လံု ညငနည်ားာႏွငညင္ငညင လ ည ္ အ းည
ノートを閉じるノートをとじる စ အံု ညတ္ရကံု းညလံုတ္ရကည္ပည
東京に留まるとうきょうにとどまる းံုတ္ရက ိဳးြေငညးပည်ားခံု္ပည
仕事を怠けるしごとをなまける အလံု ညတ္ရကံု ငည်ားူ္ပည
Ingyinn Moe
61

３０．動詞 (ၾတ္ရကယ မ ်ား -၂)
အာံုငညူဗံုလညစဲြေ ံုန မႏွ ညမႏွနည်ား /ူပညမႏွနည်ား
優勝を狙うゆうしょうをねらう
္ပည
草が生えるくさがはえる ျမတ္ရကည ါတ္ရကည္ပည
挨拶を省くあいさつをはぶく ာႈးညဆတ္ရကညစတ္ရက ်ားတ္ရကံုအးံုခ ိဳရလံုတ္ရကည္ပည
考えに反するかんがえにはんする အ းြေ်ားတ္ရကံုဆနညနတ္ရက ငည္ပည
お酒を控えるおさけをひかえる အူတ္ရကညတ္ရကံု ူႏွ ငညႀတ္ရကဥည္ပည
ビタミンを含むビタミンをふくむ ဗီး မငည းြေ ါ ငည္ပည
寒くて震えるさむくてふるえる ခ မည်ားလံုနးံုနည္ပည

စြေမည်ားူပည းြေေန႕နဲနျ ပညငစရံု န္ပည၊
才能に恵まれるさいのうにめぐまれる
လြေမည်ားျခရိဳထ ်ား္ပည
1位を目指すいちいをめざす အဆငညင၁တ္ရကံု မႏွ ညမႏွနည်ား္ပည
機械を設けるきかいをもうける အခြေငညငအ ူ်ားတ္ရကံု နညးီ်ား္ပည
資料に基づくしりょうにもとづく အခ တ္ရကညအလတ္ရကည းြေတ္ရကံုအ ျခခရ္ပည
許可を求めるきょかをもとめる ခြေငညငျ ိဳခ တ္ရကည း ငည်ားဆံု္ပည
風がやむかぜがやむ လျငမည္ြေ ်ား္ပည

席を譲るせきをゆずる ထံုငညခရံု နူ ယည ်ား္ပည
ベルトを緩めるベルトをゆるめる ထံုငညခရံုခါ်ား းည လႏွ င္ပည
Ingyinn Moe
62

３１.いろいろな意味のある動詞
(အဓ မါယညအမ ၠဴ်ားမ ၠဴ်ားူႏွ ္ ၾတ္ရကယ မ ်ား -၁)
新商品が出るしんしょうひんがでる တ္ရကံုနည စၥပည်ား္စညထြေတ္ရကည္ပည
効果が出るこうかがでる ူလဒည တ္ရက ငည်ားထြေတ္ရကည ပ၊ ပလ ္ပည
新記録が出るしんきろくがでる စရခ နည္စညထြေတ္ရကည ပ္ပည
試合に出るしあいにでる ျ ိဳငည ဲြေ ငညျ ိဳငည္ပည
本を出すほんをだす စ အံု ညထံုးည္ပည
指示を出すしじをだす လမည်ားပြေနညခ တ္ရကည၊ခ ်ား္ပည

優勝がかかるゆうしょうがかかる အာံုငညူမူဆရံု်ားျ းညလံုတ္ရကည္ပည
水がかかるみずがかかる ူ ရံု်ားလြေမည်ား္ပည
エンジンがかかる အငညဂ ငညစတ္ရကညာံု်ား္ပည
声をかけるこえをかける အ္ရ ်ား္ပည၊အ္ရျ ိဳ္ပည
掃除機をかけるそうじきをかける ံုနညစံု ညစတ္ရကညျ ငညင ံုနညစံု ည္ပည
アイロンをかける မီ်ား သးံုတ္ရကည္ပည
売り上げが伸びるうりあげがのびる ူ ငည်ားအ ်ား တ္ရက ငည်ား၊းတ္ရကညလ ္ပည

အစပည်ားအ ်ားတ္ရကံုမနတ္ရကညျ နည္ံုန
会議が明日に延びるかいぎがあしたにのびる
ူံေန႕လံုတ္ရကည္ပည
かいぎがいちじかん အစပည်ားအ ၀်ားတ္ရက၁န ူီ

会議が一時間延びる
のびる ထ ညးံု်ား္ြေ ်ား္ပည
အူပညအခ ငည်ားတ္ရကံု
才能を伸ばすさいのうをのばす
ံုးံု်ားးတ္ရကညလ အ ငညလံု ည္ပည
手を伸ばすてをのばす လတ္ရကညဆနညနထံုးည္ပည
髪の毛を伸ばすかみのけをのばす ဆရ ငညအူႏွပညထ ်ား္ပည

တ္ရကံုယည ံုငညးဲငအူ ျ စည္ြေ ်ား၊
身につくみにつく
းးည ျမ တ္ရကည္ြေ ်ား္ပည
差がつくさがつく တ္ရကြေ ါမႈူႏွ္ပည
気がつくきがつく ္းညျ ိဳမ၊္းထ ်ားမ္ပည
点をつけるてんをつける အမႏွးည ်ား္ပည

န တ္ရကညဆရံု်ားစ ်ား္ရံု်ားာံုညငညးဲငူတ္ရကညတ္ရကံုနည၊
賞味期限が切れるしょうみきげんがきれる
္တ္ရကညးမည်ားတ္ရကံုနည္ပည
電池が切れるでんちがきれる ဓ းညခဲအ ်ားတ္ရကံုနည္ပည
電話を切るでんわをきる ံုနည်ားခ ္ပည

水を切るみずをきる ူမစီ်ား အ ငညလံု ည္ပည
Ingyinn Moe
63

３１.いろいろな意味のある動詞
(အဓ မါယညအမ ၠဴ်ားမ ၠဴ်ားူႏွ ္ ၾတ္ရကယ မ ်ား -၁)
1万円を切るいちまんえんをきる ၁ ္ ငည်ား အ တ္ရကည လ ငတ္ရက ္ပည
色が落ちるいろがおちる အ ူ ငညတ္ရကခြေးည္ပည
味が落ちるあじがおちる အူ္ ါင တ္ရကည တ္ရကညျ စည္ပည
成績が落ちるせいせきがおちる အမႏွးညတ္ရက ၊နပည်ား္ြေ ်ား္ပည
試験に落ちるしけんにおちる စ မ်ား ဲြေတ္ရက ္ပည

スピードを落とすスピードをおとす အူႏွနည လႏွ င္ပည
အပစညအ ႀတ္ရက်ား းြေတ္ရကံု
汚れを落とすよごれをおとす
္နညန စငည အ ငညလံု ည္ပည
Ingyinn Moe
64

３２.いろいろな意味のある動詞
(အဓ မါယညအမ ၠဴ်ားမ ၠဴ်ားူႏွ ္ ၾတ္ရကယ မ ်ား -၂)
ႀတ္ရကိဳးငညခနညနမႏွနည်ားခ တ္ရကညာႏွငညငထ ညးသတ္ရက
予想が当たるよそうがあたる
္ပည
日が当たるひがあたる နထံု်ား္ပည
宝くじが当たるたからくじがあたる ထီ ါတ္ရကည္ပည
ボールが当たるボールがあたる ဘ လရံု်ားထမႏွနည္ပည

成績が上がるせいせきがあがる အမႏွးည တ္ရက ငည်ားလ ္ပည
温度が上がるおんどがあがる အ သခ နညျမငညငးတ္ရကညလ ္ပည
2階に上がる２かいにあがる ၂ထ ည္ံုနးတ္ရကည္ပည
電話を受けるでんわをうける ံုနည်ား ျ ႀတ္ရက ်ား္ပည

လမည်ားပြေနညမႈ၊ ပံနညႀတ္ရက ်ားခ တ္ရကညတ္ရကံု
指示を受けるしじをうける
န ခရ္ပည
試験を受けるしけんをうける စ မ်ား ဲြေ ျ ္ပည
しょうがくきんを
奨学金を受ける ပ ္ငညစူးညူ္ပည
うける
食事を取るしょくじをとる အစ ်ားစ ်ား္ပည
バランスを取るバランスをとる အခ ိဳ်ားအစ ်ားပီ အ ငညလံု ည္ပည
単位を取るたんいをとる ္သမ ်ားထတ္ရကည ံု္ လြေနညးဲငအဆငညငူ ္ပည

値札を取るねぶたをとる စ ်ားာႈနည်ားတ္ရကဒညတ္ရကံုခြေ ္ပည
マフラーを取るマフラーをとる မ လ ခခြေးညလံုတ္ရကည္ပည
大学に進むだいがくにすすむ းတ္ရကက္ံုလညဆတ္ရကညးတ္ရကည္ပည
仕事が進むしごとがすすむ အလံု ည ူႏွေန႕ဆတ္ရကညျ စညထြေနည်ား္ပည

နမ တ္ရက ငည်ားဆတ္ရကညျ စည္ပည၊
病気が進むびょうきがすすむ
ဆံု်ားူြေ ်ားလ ္ပည
とけいが５ふんすすんで န ူီ၅မနစညျမနည န္ပည၊ ူႏွေန႕ ူ တ္ရကည

時計が5分進んでいる
いる န္ပည
保険に入るほけんにはいる အ မခရထ ်ား္ပည

5月に入る５がつにはいる မလ ူ တ္ရကညလ ္ပည
給料が入るきゅうりょうがはいる လစ ူ္ပည
約束を破るやくそくをやぶる တ္ရကးခ ိဳ်ား တ္ရကည္ပည
記録を破るきろくをやぶる စရခ နညခ ိဳ်ား္ပည
Ingyinn Moe
65

３２.いろいろな意味のある動詞
(အဓ မါယညအမ ၠဴ်ားမ ၠဴ်ားူႏွ ္ ၾတ္ရကယ မ ်ား -၂)
試合の相手を破るしあいのあいてをやぶる ျ ိဳငညဘတ္ရကညတ္ရကံုအာံုငည ံုငည်ား၊အလဲထံု်ား္ပည
線を引くせんをひく မ ဥည်ားဆဲြေ္ပည
注意を引くちゅういをひく ္းျ ိဳမ စ၊္းထ ်ားမ စ္ပည
値段などを引くねだんをひく စ ်ားစ္ပညတ္ရကံု လႏွ င္ပည

スタッフを送るスタッフをおくる နညထမည်ား ံုန ်ား္ပည
生活を送るせいかつをおくる ဘ၀တ္ရကံုျ းည္နည်ား္ပည
Ingyinn Moe
66

３３.動詞＋動詞（複合動詞）( ါငည်ားစ ညၾတ္ရကယ မ ်ား )
မ တ္ရကညစ အ တ္ရကည၊
見失うみうしなう
ျမငညတ္ရကြေငည်ားမႏွ တ္ရကည္ြေ ်ား္ပည
見比べるみならべる ႀတ္ရကပညင၍ာႈငည်ားယႏွဥည္ပည
見直すみなおす ျ နညလပညႀတ္ရကပညငူႈစစည ဆ်ား္ပည
見習うみならう ႀတ္ရကပညင ၍ ္ငညယသ လငလ ္ပည

見慣れるみなれる းြေေန႕ သ်ား နတ္ရက ျ စည္ပည
လ စညလ ၠဴူသ ၊ တ္ရက ည္ြေ ်ား္ပည၊
見逃すみのがす
ႀတ္ရကပညငူနညလြေးည္ြေ ်ား္ပည
ျ နညယသ္ပည၊အူငညအးံုငည်ား
取り返すとりかえす
ျ နညျ စည အ ငညလံု ည္ပည
တ္ရကံုငညးြေယည ျ ူႏွငည်ား၊ ါ ငည းည္တ္ရကည
取り組むとりくむ
္ပည
取り付けるとりつける ထ ညဆငညင္ပည

ျ နညလပညူူႏွ အ ငညလံု ည၊ျ နညတ္ရက မ
取り戻すとりもどす
အ ငညလံု ည္ပည
ဆဲြေးငည္ပည၊ စ ်ားျမႏွငညင၊
引き上げるひきあげる
ူႏွေန႕းံု်ားလံု ည ဆ ငည္ပည
引き受けるひきうける အလံု ညလတ္ရကညခရ္ပည

引き返すひきかえす ျ နညလႏွပညင္ပည၊လႏွနည္ပည
引き出すひきだす ငြေထံုးည္ပည
引き止めるひきとめる ူ ညးနညန စ္ပည၊ ူ ညးနညနခံုငည်ား္ပည
やり終えるやりおえる လတ္ရကညစ္းည္ပည
やり続けるやりつづける ဆတ္ရကညလံု ည္ပည
やり直すやりなおす ျ နညျ ငညလံု ည္ပည

振り返るふりかえる ျ နညလႏွပညငႀတ္ရကပညင္ပည(ဘ၀)
振り込むふりこむ ငြေလံဲ္ပည

振り向くふりむく န တ္ရကညျ နညလႏွပညငႀတ္ရကပညင္ပည
言い出すいいだす ထံုးည ျ ္ပည
泣き出すなきだす ငံုခ ္ပည
呼び出すよびだす ခပထံုးည္ပည
思い込むおもいこむ းထစညခ းြေ်ားထငည္ပည
持ち込むもちこむ ္ယည ဆ ငည္ပည /ယသ္ြေငည်ား္ပည
Ingyinn Moe
67

３３.動詞＋動詞（複合動詞）( ါငည်ားစ ညၾတ္ရကယ မ ်ား )
割り込むわりこむ ႀတ္ရက ်ားျ းည ငည္ပည
助け合うたすけあう အျ နညအလႏွနညတ္ရကသပီူံုငည်ား ငည်ား္ပည
言い間違えるいいまちがえる မႏွ ်ား ျ ္ပည
書き直すかきなおす ျ နညျ ငည ူ်ား္ပည
作り直すつくりなおす ျ နညျ ငညလံု ည္ပည
呼びかけるよびかける လႏွမည်ား ခပ္ပည
立て替えるたてかえる ံုတ္ရကညဆရစံုတ္ရကည ်ား္ပည
払い戻すはらいもどす ျ နညအမည်ား၊ ငြေျ နည ်ား္ပည
思いつくおもいつく အ းြေ်ား ါတ္ရကည၊အ းြေ်ား ပ္ပည
Ingyinn Moe
68

３４．「する」の形の動詞 ( “する” ရံုစရူႏွ ၾတ္ရကယ မ ်ား -၁)
関心するかんしんする စးည ါ၀ငညစ ်ား္ပည
後悔するこうかいする န ငညးူ္ပည
肯定するこうていする ္ ဘ းသ္ပည
否定するひていする ျငငည်ား ယည္ပည
誤解するごかいする န ်ားလပညမႈလဲြေမႏွ ်ား္ပည
用心するようじんする ္းထ ်ား္ပည
油断するゆだんする န မ ညနမဲငလံု ည္ပည
意識するいしきする အ္စးညထဲးြေငညထ ်ား္ပည
熱中するねっちゅうする အ ူရံုစသ်ားစံုတ္ရကည္ပည
納得するなっとくする လတ္ရကည္ငညငခရ္ပည
満足するまんぞくする တ္ရက န ညအ ်ားူ္ပည
予想するよそうする ႀတ္ရကိဳးငညခနညနမႏွနည်ား္ပည
考慮するこうりょする စဥည်ားစ ်ား းြေ်ား း ်ား္ပည
得するとくする အျမးညူ္ပည
交際するこうさいする ဆတ္ရကညဆရ္ပည၊းဲြေ္ပည
自慢するじまんする တ္ရကံုယညငတ္ရကံုယညတ္ရကံုအထငညႀတ္ရကီ်ား္ပည
謙虚するけんきょする ာႏွမညငခ ္ပည
恐縮するきょうしゅくする အ ်ားန ္ပည
味方するみかたする ္သေန႕ဘတ္ရကည း ည္ ်ားအျ စည န္ပည
対立するたいりつする ဆနညနတ္ရက ငည္ပည

ျ နည ခပ၊ျ နညလပည္ငညငျမးည အ ငည
仲直りするなかなおりする
န္ပည
伝言するでんごんする းဆငညင ျ ္ပည
無視するむしする လ စညလ ၠဴူႈ္ပည
命令するめいれいする အမနညန ်ား္ပည
批判するひはんする နည္ပည
非難するひなんする အျ စညးငည္ပည
印刷するいんさつする ရံုာႏွ ည္ပည
外食するがいしょくする အျ ငညစ စ ်ား္ပည
救助するきゅうじょする တ္ရကသပီတ္ရကယညဆယည္ပည
解答するかいとうする အ ျ ျ ္ပည
Ingyinn Moe
69

３４．「する」の形の動詞 ( “する” ရံုစရူႏွ ၾတ္ရကယ မ ်ား -၁)
見学するけんがくする ္ြေ ်ား ူ တ္ရကည လငလ ္ပည
持参するじさんする ္ယည ဆ ငည္ပည
進学するしんがくする တ္ရက ငည်ားဆတ္ရကညးတ္ရကည္ပည
受験するじゅけんする စ မ်ား ဲြေ ျ ဆံု္ပည
提出するていしゅつする းငည္ပည (စ းမည်ား)
送金するそうきんする ငြေ ံုန္ပည
配布するはいふする ျ နညန ္ပည၊ ်ား္ပည
両替するりょうがえする ံုတ္ရကညဆရလဲလႏွယည္ပည
通勤するつうきんする ူရံု်ားအ္ြေ ်ားအျ နညလံု ည္ပည
通行するつうこうする ျ းည္နည်ား္ြေ ်ားလ ္ပည
出場するしゅつじょうする ျ ိဳငည ဲြေ ငညျ ိဳငည္ပည

အျ ီ်ားးံုငညအန ်ားယသ္ပည၊ာႈးညထြေတ္ရကည
引退するいんたいする
္ပည
Ingyinn Moe
70

３５．「する」の形の動詞 ( “する” ရံုစရူႏွ ၾတ္ရကယ မ ်ား -၂)
合図するあいずする အခ တ္ရကညျ ္ပည
安定するあんていする းပညျငမည္ပည
一致するいっちする ္ ဘ းသ္ပည၊းသပီ္ပည
違反するいはんする ခ ိဳ်ား တ္ရကည္ပည (စပည်ားတ္ရကမည်ား၊ဥ ဒ)
影響するえいきょうする လံမည်ားမံု်ား္တ္ရကည ူ တ္ရကည္ပည
延長するえんちょうする ္တ္ရကညးမည်ားးံု်ား္ပည

စ ႀတ္ရက ငည်ား န တ္ရကညးစည ႀတ္ရက ငည်ား
改行するかいぎょうする
ဆငည်ား္ပည
解決するかいけつする ျ ူႏွငည်ား္ပည
回復するかいふくする ျ နည တ္ရက ငည်ားလ ၊နလနညထလ ္ပည
拡大するかくだいする ခ ဲေန႕္ပည
活動するかつどうする လႈ ညူႏွ ်ား္ပည
活躍するかつやくする စြေမည်ား ဆ ငည္ပည
関係するかんけいする းည္တ္ရကညဆတ္ရကညာံယည္ပည
感染するかんせんする တ္ရကသ်ားစတ္ရကည္ပည
管理するかんりする စီမရခနညနခဲြေ္ပည
完了するかんりょうする ျ ီ်ား ျမ တ္ရကည္ပည
関連するかんれんする ဆတ္ရကညာံယည္ပည
工夫するくふうする းီးြေငညႀတ္ရကရဆ္ပည
区別するくべつする အမ ိဳ်ားအစ ်ားခဲြေျခ ်ား္ပည
苦労するくろうする ငည နည်ားဆငည်ားူဲူ္ပည
経営するけいえいする စီမရခနညနခဲြေ္ပည
継続するけいぞくする အဆတ္ရကညမျ းညလံု ည၊ဆတ္ရကညလံု ည္ပည
検査するけんさする စစည ဆ်ား္ပည (ူဲဌ န၊မႈခငည်ား)
検討するけんとうする စဥည်ားစ ်ား းြေ်ား း ္ပည
貢献するこうけんする အတ္ရက ၠဴ်ားျ ိဳ္ပည
構成するこうせいする ဲြေေန႕စပည်ားးပည ဆ တ္ရကည္ပည
交代するこうたいする လႏွယည၊လဲလႏွယည္ပည
克服するこくふくする းြေနည်ားလႏွနည၊ တ္ရက ညလံ ်ား္ပည
再利用するさいりようする န တ္ရကညးစညႀတ္ရကမညျ နည္ရံု်ား္ပည
削除するさくじょする တ္ရကည္ပည
Ingyinn Moe
71

３５．「する」の形の動詞 ( “する” ရံုစရူႏွ ၾတ္ရကယ မ ်ား -၂)
実行するじっこうする လတ္ရကည းြေေန႕လံု ည ဆ ငည္ပည
実施するじっしする လတ္ရကည းြေေန႕လံု ည ဆ ငည္ပည
指定するしていする ္းညမႏွးည္ပည
収穫するしゅうかくする ူးည္မည်ား္ပည
重視するじゅうしする အ လ်ားထ ်ား္ပည
終了するしゅうりょうする ျ ီ်ားဆရံု်ား္ပည

အစ ခ တ္ရကည၊အတ္ရကံုနညလရံု်ားျ ီ်ား အ ငည
消化するしょうかする
လံု ည္ပည
上達するじょうたつする းံု်ားးတ္ရကညလ ္ပည (အူပညအခ ငည်ား )
衝突するしょうとつする းံုတ္ရကညမ္ပည
証明するしょうめいする ္တ္ရကည ္ျ ိဳ္ပည
申請するしんせいする လႏွ တ္ရကညလံ းငည္ပည
進歩するしんぽする းံု်ားးတ္ရကညလ ္ပည (နပည်ား ပ )
制限するせいげんする တ္ရကနညန္းည္ပည
設計するせっけいする ဒီဇံုငည်ားဆဲြေ္ပည
専攻するせんこうする မဂ ယသ္ပည
選択するせんたくする ူြေ်ားခ ယည္ပည
宣伝するせんでんする ၾတ္ရကျင ္ပည၊ ၾတ္ရကပ ခ တ္ရကညထံုးည္ပည
Ingyinn Moe
72

３６．「する」の形の動詞 ( “する” ရံုစရူႏွ ၾတ္ရကယ မ ်ား -၃)
注目するちゅうもくする အ ူံုရစံုတ္ရကည္ပည
挑戦するちょうせんする စနည ခပ္ပည၊လံု ညၾတ္ရကပညင္ပည
追加するついかする ထ ညထပညင္ပည
通知するつうちする အ္ ်ား၊အ ၾတ္ရက ငည်ားၾတ္ရက ်ား္ပည
抵抗するていこうする ခံုခရ္ပည၊ခရာံုငညူပညူႏွ္ပည
停電するていでんする မီ်ား တ္ရကည္ပည
統一するとういつする းစည္ ်ားးပည်ားျ စည အ ငညလံု ည္ပည
倒産するとうさんする ၿ ိဳလဲ္ပည
特定するとくていする အထသ်ားးလပည္းညမႏွးည္ပည
発見するはっけんする စးငညူႏွ းြေေန႕္ပည
発言するはつげんする ျ ၾတ္ရက ်ား္ပည
発行するはっこうする ထံုးည ၀၊ထံုးညျ နည ၾတ္ရကပ ္ပည
発展するはってんする းံု်ားးတ္ရကည္ပည (ာံုငညငရ)
発売するはつばいする စးငည ူ ငည်ားခ ္ပည
発明するはつめいする စးငညးီထြေငည္ပည
判断するはんだんする ၀ နညအတ္ရကဲျ းည္ပည
販売するはんばいする ူ ငည်ားခ ္ပည
分解するぶんかいする းစညစစီျ စည အ ငညခြေဲထံုးည္ပည
分析するぶんせきする ခြေဲျခမည်ားစးညျ ္ပည (Data)
分類するぶんるいする အမ ိဳ်ားအစ ်ားခြေဲျခ ်ား္ပည
平均するへいきんする မည်ားမႏွ းြေတ္ရကည္ပည
変化するへんかする ျ ငည်ားလဲ္ပည
変更するへんこうする ျ ငည်ားလဲ စည္ပည
編集するへんしゅうする းပည်ားျ းည္ပည
防止するぼうしする တ္ရက တ္ရကြေယည္ပည
保護するほごする ထနည်ား္မည်ားတ္ရက တ္ရကြေယည္ပည (္ဘ ၀)
保証するほしょうする အ မခရ္ပည၊အ မခရ ်ား္ပည
保存するほぞんする ထနည်ား္မည်ား္ပည၊ Save လံု ည္ပည
翻訳するほんやくする ဘ ္ ျ နည္ပည
矛盾するむじゅんする တ္ရကြေဲလြေဲ န၊ ူႏွေန႕ န တ္ရကညမပီျ စည္ပည
流行するりゅうこうする းြေငညတ္ရက ယည /အျ စညမ ်ား္ပည
割引するわりびきする စ ်ား လႏွ င ်ား္ပည
Ingyinn Moe
73

３７．カタカナの言葉 (ခးခန စတ္ရက ်ားလရံု်ားမ ်ား -၁)
アクセス（する） ခ းညဆတ္ရကည္ပည
アピール（する） ထံုးည ညျ ္္ပည
アレンジ（する） စီစဥည္ပည
イメージ（する） စးညတ္ရကသ်ား ရံု ည္ပည
オーバー（する） တ္ရက ညလြေနည္ပည
ガイド（する） လမည်ားပံနညျ ္္ပည
カット（する） ျ းည း တ္ရကည္ပည
カバー（する） ရံု်ားလံမည်ား၊တ္ရက မ္ပည
キャンセル（する） တ္ရကည္မည်ား္ပည
コメント（する） အႀတ္ရကရျ ိဳ္ပည
コレクション（する） စံု ဆ ငည်ား္ပည
サービス（する） နည ဆ ငညမႈ ်ား္ပည
ダイエット（する） းညခ ္ပည
タッチ（する） ထ းြေေန႕္ပည၊တ္ရကံုငညးြေယည္ပည
トレーニング（する） လငတ္ရက ငညင္ငညႀတ္ရက ်ား ်ား္ပည
ヒット（する） ထမ၊ထြေနည်ား ါတ္ရကည၊ တ္ရက ညႀတ္ရက ်ား္ပည
フォロー（する） န တ္ရကညတ္ရကလံုတ္ရကည္ပည
プラス（する） ထ ည ါငည်ား္ပည
プリント（する） စ ူြေတ္ရကညထံုးည္ပည
プレゼン（する） presentation လံု ည္ပည
マスター（する） တ္ရကခြေမည်ားတ္ရက ငည အ ငညလံု ည္ပည
リサイクル（する） ျ နညလပညအ္ရံု်ားျ ိဳာံုငည အ ငညလံု ည္ပည
リラックス（する） အ နည်ား ျ ္ပည
レッスン（する） ္ငညႀတ္ရက ်ား ်ား္ပည
レンタル（する） ဌါ်ားူမည်ား္ပည
ゴールを決めるゴールをきめる နည်ားးံုငညတ္ရကံု္းညမႏွးည္ပည
コミュニケーションを
ါငည်ား္ငည်ားဆတ္ရကညဆရ္ပည
とる
バランスがいい အခ ိဳ်ားပီ္ပည
プランを立てるプランをたてる အစီအစဥညဆဲြေ္ပည
ボリュームがある ထံုထပညူႏွ္ပည
ボリュームが大きいボリュームがおおきい ထံုထပညႀတ္ရကီ်ားမ ်ား္ပည
Ingyinn Moe
74

３７．カタカナの言葉 (ခးခန စတ္ရက ်ားလရံု်ားမ ်ား -၁)
ダメージを受けるダメージをうける ဆရံု်ားူရႈ်ားူ္ပည
チャンスがある အခြေငညငအ ူ်ားူႏွ္ပည
クレームをつける မ တ္ရက မန ည ျ ္ပည
ストレスがたまる စးည စီ်ားမႈမ ်ားလ ္ပည
タイミングがいい အခ နညတ္ရကံုတ္ရကညျ စည္ပည
カロリーが高いカロリーがたかい တ္ရကယညလံုူီျမငညငမ ်ား ္
オーバーな လြေနညလြေနည်ား ္
カジュアルな ထ္ြေ ်ားထလ ျ စည ္
コンパクトな ္်ားငယညတ္ရက စညလ စည ္
シンプルな ူံု်ားစငည်ား ္
スマートな ္ ညူ ည ႀတ္ရက င မ င ္ ၊ နည ါ်ား ္
スムーズな ခ မြေေန႕ ္
スリムな နည ါ်ား ္
ハードな မ ္ ၊အႀတ္ရကမည်ားခရာံုငည ္
プライベートな တ္ရကံုယည ူ်ားတ္ရကံုယညး တ္ရကစၥျ စည ္
Ingyinn Moe
75

３８．カタカナの言葉 (ခးခန စတ္ရက ်ားလရံု်ားမ ်ား -၂)
エコ（エコロジー） ္တ္ရကညူႏွ နည်ားတ္ရက ငညစနစည၊ ဂါစနစည
ファミレス Family Restaurant

マスコミ（マスコミュ
ူံု ည္ရမီဒီယ
ニケーション）
ラッシュ လသႀတ္ရက ညျခငည်ား
バーゲン လႏွ င ူ ငည်ားျခငည်ား
ソフト（ソフトウェア
Software
）
アレルギー ဓ းညမးပညငျခငည်ား
イベント ဲြေ
イラスト ူံု ည ရံု
インスタント食品インスタントしょくひん အ္ငညငစ ်ားအစ ်ားအစ
エチケット တ္ရက ငညင းည
エネルギー စြေမည်ားအငည
エンジニア အငညဂ ငညနီယ
オリジナル မသလအးံုငည်ားျ စည ္
カタログ catalogue
カラー အ ူ ငည
カルチャー ယဥည တ္ရက ်ားမႈ
キャンパス တ္ရက ငည်ား ူ ံုဏည
グラウンド တ္ရက ငည်ားတ္ရကြေငည်ားျ ငည
クレジットカード ျမတ္ရကြေတ္ရကညလ ည
コース ္ငညခနည်ားစ ၊ းညလမည်ား ႀတ္ရက ငည်ား
コード မီ်ားႀတ္ရကိဳ်ား
コーナー ထ ငညင
コマーシャル (စီ်ား ြေ ်ား ူ်ား) ႀတ္ရက ညျင
コンクール ျ ိဳငည ဲြေ
コンセント မီ်ား လ ည ါတ္ရကည
コンテスト ျ ိဳငည ဲြေ
コンパ ါးီ
Ingyinn Moe
76

３８．カタカナの言葉 (ခးခန စတ္ရက ်ားလရံု်ားမ ်ား -၂)
サイズ အူြေယညအစ ်ား
サイト website
サラリーマン salary man
サンプル နမသန
シーズン ူ ္ီ
システム စနစည
ジャンル အာံု ပ အမ ိဳ်ားအစ ်ား
シリーズ အးဲြေလံုတ္ရကည
シングル single
スタイル စးံုငည
スタンド စၥပည်ားးငညစငည
ステージ စငညျမငညင
ストレート ျ ငညင ္
スペース နူ လြေးည
Ingyinn Moe
77

３９．カタカナの言葉 (ခးခန စတ္ရက ်ားလရံု်ားမ ်ား -၃)
タイプ ရံုစရ
ダブル ၂ဆ
タレント ငညတ္ရကံုစြေမည်ားူပည
ツイン ၂ ယ တ္ရကညခနည်ား
データ အခ တ္ရကညအလတ္ရကည
テーマ ခါငည်ားစဥညဥ္ႆ
トラブル အခတ္ရကညအခဲ၊ျ ဥ္ႆန
パートナー ါးန ၊ းဲြေ တ္ရကည
パターン ရံုစရ
ビタミン ဗီး မငည
ヒント ္ဲလြေနညစ
ブーム ူ နည်ားစ ်ားျခငည်ား၊ Hotျ စည နျခငည်ား
プライバシー Privacy
プラスチック Plastic
ブランド Brand
フリーサイズ free-size
フリーダイヤル free-dial
フリーマーケット free-market
ベテラン ါူငညင
ポイント အခ တ္ရကည
Ingyinn Moe
78

４０.慣用句 (ဓ လင္ရံု်ားစတ္ရက ်ားမ ်ား )
頭が上がらないあたまがあがらない မယႏွဥညာံုငညဘသ်ား
頭が痛いあたまがいたい ခါငည်ားခဲူ္ပည
頭が固いあたまがかたい ခါငည်ားမ ္ပည
頭が下がるあたまがさがる လ်ားစ ်ား္ပည
頭に来るあたまにくる ဒါ္ထြေတ္ရကည္ပည
頭を下げるあたまをさげる ဦ်ားပြေးည္ပည၊ဂါ ူျ ိဳ္ပည
頭を使うあたまをつかう ခါငည်ား္ရံု်ား္ပည

ထြေတ္ရကည ပ္ပည၊းတ္ရကည ူ တ္ရကည္ပည၊
顔を出すかおをだす
အလပည္ြေ ်ား္ပည
目がないめがない ဆငညျခငညာံုငညစြေမည်ားမူႏွဘသ်ား
目につくめにつく မႀတ္ရက ခဏျမငည းြေေန႕ူ္ပည
目を疑うめをうたがう မယရံုာံုငည လ တ္ရကည အ ငညျ စည္ပည
目を通すめをとおす ႀတ္ရကပညင ်ား္ပည
目を引くめをひく အ ူရံုစံုတ္ရကညမ စ၊္းထ ်ားမ စ္ပည

ါင ါငးနညးနည္ ဘ ထ ်ားျ ီ်ား
甘く見るあまくみる
ၾတ္ရကပညင္ပည
耳が遠いみみがとおい န ်ား လ်ား ္
耳を疑うみみをうたがう မယရံုာံုငည လ တ္ရကည အ ငညအရငႀ္္ပည
口がうまいくちがうまい စတ္ရက ်ား ျ ႀတ္ရကြေယည္ပည
口に合うくちにあう ခရးြေငည်ား းြေေန႕္ပည
口にするくちにする စ ်ား္ပည
口を出すくちをだす ငည ျ ္ပည၊ ငညစြေတ္ရကည တ္ရကည္ပည
手が空くてがあく အ ်ားလ ည္ပည
手がかかるてがかかる ထနည်ား္မည်ားူခတ္ရကည္ပည၊လတ္ရကည၀ငည္ပည
手が足りないてがたりない လံု ည္ ်ားအငညအ ်ားမ လ တ္ရကည ္
手が離せないてがはなせない အလံု ညနဲေန႕လတ္ရကညမျ းည ္

လတ္ရကည ယညူူႏွ အ ငညလံု ည၊ လယည ယညူူႏွ၊
手に入れる/手に入るてにいれる/てにはいる
ံုငညဆံုငည္ပည
အ ူရံုမစံုတ္ရကညာံုငည ္ ၊
手につかないてにつかない
စးညထဲးြေငည ႀတ္ရက ငညငတ္ရက ္
手を貸すてをかす တ္ရကသပီ ်ား္ပည
手を付けるてをつける စလံု ည္ပည

Ingyinn Moe
79

４１. 擬音語・擬態語 (လသ အမသအူ မႏွ ျ စညလ ္ စတ္ရက ်ားလရံု်ားမ ်ား -၁)
うきうき ူြေငည ၊ူြေငညလနည်ားးတ္ရကညႀတ္ရကြေျခငည်ား
今日はデートなので、姉は朝からうきうきしている。
わくわく စးညဓ းညးတ္ရကညႀတ္ရကြေ၊စးညလႈ ညူႏွ ်ားျခငည်ား
プレゼントの箱を開けるときは、わくわくするね。
さっぱり လနည်ားဆနည်ား၊အူ္ ါင၊လရံု်ား ～
髪を切って、さっぱりした。/この料理はさっぱりしている。
問題が難しくて、さっぱりわからなかった。
ぐったり အ ်ားမူႏွ ငည နည်ား၊ င း ငျခငည်ား
子供が熱を出して、ぐったりしている。
くよくよ းာရံုာရံု းြေ်ားျ ီ်ားစးည သျခငည်ား
もう終わったことだから、くよくよしても仕方がない。
キラキラ းလတ္ရကညလတ္ရကည
ダイヤの指輪がキラキラ光っている。
ふわふわ ြေ ြေူြေူြေ၊ င ငအအ
このパンはやわらかくて、ふわふわしている。
めちゃくちゃ「めちゃめちゃ」 ူံု ူဲ၊ူႈ ညူႈ ည ြေ ြေ၊အူမည်ား～
激しい衝突事故により、車はめちゃくちゃに壊れていた。
今日はめちゃくちゃ暑い。
ぐんぐん ရံုမႏွနည၊မႏွနညမႏွနည
売り上げがぐんぐん伸びている。
どっと ူံုးညးူတ္ရကည
駅から人がどっと出てきた。
Ingyinn Moe
80

４２. 擬音語・擬態語 (လသ အမသအူ မႏွ ျ စညလ ္ စတ္ရက ်ားလရံု်ားမ ်ား -၂)
しーんと/しいんと းးညဆးည နျခငည်ား
この辺りは周りに家がないので、夜はしーんとしている。
ずらっと/ずらりと အးနည်ားလံုတ္ရကည
友達の家に行ったら、棚に本がずらっと並んでいた。
ちらっと းညခနဲ
前を通ったとき、部屋の中がちらっと見えた。
ぼんやり မႈငည းြေျခငည်ား၊မျ းညမ္ ်ား၊မ္ဲမတ္ရကဲြေျ စညျခငည်ား
あの人はいつもぼんやりしている。
映像がぼんやりしていてよく見えない。
ယ ငညလပညလပညူပညူြေယညခ တ္ရကညမူႏွါံု လႏွ
うろうろ တ္ရကညဒီ လႏွ တ္ရကည
道に迷ってうろうろしている人がいたので、道を教えてあげた。
ごろごろ လးညလ ်ားလးညလ ်ား
日曜日は、一日中家でごろごろしていた。
のろのろ ာႏွ်ား ာႏွ်ား တ္ရကြေ်ား တ္ရကြေ်ား
渋滞で車がのろのろとしかうごかない。
こっそり းးညးဆးည
先生に気づかれないよう、こっそり教室から出て行った。
せっせと ႀတ္ရကိဳ်ားစ ်ား မည်ားစ ်ား
母は毎月せっせと貯金している。
ばったり အမႏွးညမထငည
街でばったり山本さんに会った。
Ingyinn Moe
81

４３. つなぐ言葉 (စ ၾတ္ရက ငည်ားဆတ္ရကညစတ္ရက ်ားလရံု်ားမ ်ား )
あるいは ဒါမႏွမါံုးည
卒業したら、大学院に進学するか、あるいは、留学しようか
と思っています。
こうして ဤတ္ရကဲင္ံုန
こうしてまたお会いすることができて、とてもうれしいです。
さて ဒါနဲန
お得なランチだったね。満足、満足。さて、これからどこに行こうか。
しかも ဒါငအျ ငည
このソフトはとても便利で、しかも無料なんです。
したがって ဒါ ႀတ္ရက ငညင
当社の製品はすべて手作りなんです。したがって、一つ一つが微妙に
違うんです。
すなわち းစညနပည်ားအ ်ားျ ငညင
会社の大きな財産の一つが人です。すなわち、皆さんです。
そういえば　 အဲငလံု ျ မႏွ ဲ
そういえば、この間の話はどうなりましたか。
そこで ္ံုနျ စည ါ၍၊္ံုနျ စည ္ ႀတ္ရက ငညင
今、このことが世界中で問題になっています。そこで、
皆さんにお尋ねします。
そのうえ ဒါငအျ ငည
今の仕事だけでも大変なのに、その上、海外出張に行くなんて、
そんなの無理だよ。
それとも ဒါမႏွမါံုးည
夏休みの旅行、京都に行く？それとも、名古屋にする？
それでも အဲငလံုဆံုူငည း ငညမႏွ ～
うまくいかない可能性が高いけど、それでもやってみたい。
それなのに အဲဒီလံုျ စည နူဲေန႕္ ်ားနဲန
「お兄ちゃん、今朝、熱が38度あったんだって」
「えっ、それなのに学校行ったの！？」
Ingyinn Moe
82

それにしては အဲငလံုဆံု မယညင
「彼女、日本に来てから日本語を習い始めたんだって」
「へ―、それにしては、うまいね」
それにしても～ မယညငလပည်ား
それにしても、この本は面白いね。
だが ဒါ မယညင
実験は失敗をくり返した。だが、彼らは決してあきらめなかった。
だけど ဒါ မယညင
「今度の講演会は面白そうだね。」「だけど、いけないんでしょ？」
ただ းစညခံု း ငူႏွးယည
ワンさんは優しくてかわいい人です。ただ、怒ると怖いですよ。
ただし ္ံုန ္ ည(ျခြေငည်ားခ တ္ရကညူႏွ )
この本、読んでいいよ。ただし、汚したりしないでね。
たった～ လ်ား ဲ
1時間もかけて、たったこれだけしか書けなかったの？
だったら ဒါ ႀတ္ရက ငညငမံုနလံုန
「あ―眠くてつらい」「だったら、早く寝ればよかったのに」
だって　 ဘ လံုနဆံု း င
そんなの、わからないよ、だって何も説明してくれなかったから。
ところが ဒါ မယညင(ထငညထ ်ားး နဲနးျခ ်ားစီ )
ところが、新たな事実が明らかになりました。
ところで စတ္ရက ်ားမဆတ္ရကည
ところで、どうして急にフラメンコ(Flamenco)を習うようになったんですか。
なお　 းစည နည
なお、最終日は5時終了になります。
Ingyinn Moe
83

あらゆる အလရံု်ားစရံု
あらゆる方法を試してみたが、うまくいかなかった。
ある　 အခ ိဳေန႕
以前、ある生徒からこういう質問を受けたことがあります。
တ္ရက ငည်ားမြေနည ္ ၊ း ည ္ ၊
たいした　 မ ်ား ္ ၊အထသ်ားးလပညျ စည ္
彼女、こんな大変な仕事を一人でやっているんですか。たいした人だなあ。
ほんの　 းတ္ရကယညငတ္ရကံု ～ လ်ား
ほんの少しですが、うちの畑でとれた野菜です。よかったらどうぞ。
Ingyinn Moe
84

４４．短い言葉 (စ လရံု်ားးြေဲအးံုမ ်ား )
１時間おき１じかんおき ၁န ူီႀတ္ရက ်ား
１年ぶり１ねんぶり ၁ာႏွစညအႀတ္ရက မႏွ

１日ごとに記録を１にちごとにきろくを
၁ူတ္ရကည၁ခါ၊ နနူတ္ရကညးံုငည်ားမႏွ
とるとる
一人ずつ名前を呼ぶひとりずつなまえをよぶ းစည ယ တ္ရကညခ ငည်ား
္ တ္ရကညလတ္ရကညစ
飲みかけのコーヒーのみかけのコーヒー
(～မျ ီ်ား ္်ားး တ္ရကညးျ းည )
焼き立てのパンやきたてのパン တ္ရက တ္ရကညခါစ
使用済みの切手しようずみのきって ္ရံု်ားျ ီ်ား္ြေ ်ားးဲင
開けっぱなしのドアあけっぱなしのドア ြေငညငလ တ္ရကည္ ်ား
忘れがち、遅れがちわすれがち、おくれがち မင လငူႏွ္ပည၊ န တ္ရကညတ္ရက လငူႏွ္ပည
泥まみれの靴どろまみれのくつ ူံရေန႕အလမည်ားလမည်ားနဲန
傷だちけの机きずだちけのつくえ အစငည်ားူ းြေနဲန
あやしげな男あやしげなおとこ ္ရ္ယျ စည ြေယညူ
大きめおおきめのシャツ ၾတ္ရကီ်ားႀတ္ရကီ်ား လ်ား
どうしても～たい/～てどうしても彼女に会いたい ဘယညလံု ဲျ စညျ စည ～ခ ငညးယည၊

ほしい。～ စခ ငညးယည
どうせ～ないどうせ勝てない。 ဘယညလံုမႏွ ～နံုငညဘသ်ား
どうも～らしいどうも本当らしい。 း ည း ည လ်ား၊းတ္ရကယညငတ္ရကံု ～းဲင ရံု ဲ
どうやら彼はこのことを知
どうやら～よう ႀတ္ရကပညငူး ～းဲင ရံု ဲ
らないようだ。
彼のなにげない一言に傷つ
何気ない ဘ ူယညမါံုးည၊ ူယညူြေယညခ တ္ရကညမူႏွးဲင
いた。
ဘယညလံု ျ ူမလဲ (+မ ္ခ မးတ္ရက းဲင

なにぶん昔のことなので、
何分 စ ၾတ္ရက ငည်ား)
よく覚えてない
၊အာသ်ားအပြေးည (+ း ငည်ားဆံုမႈစ ၾတ္ရက ငည်ား )
きょうはなんだか ဘ ူယညမါံုးည (အ ၾတ္ရက ငည်ားအူငည်ားအ ထြေ

なんだか
つかれてしまった。 အထသ်ားမူႏွဘဲ )
Ingyinn Moe
85

４４．短い言葉 (စ လရံု်ားးြေဲအးံုမ ်ား )
なんだかんだ言っても、家
なんだかんだ ါံုါ ဒီါ
が一番落ち着く。
なんてなんてかわいい赤ちゃん！ ဘယညလံု း ငည ～း လဲ
းစညနပည်ားနပည်ားနဲေန႕ ဲ /းစညခံုခံုၾတ္ရကိဳ်ားစ ်ားလံုတ္ရကညူ
なんとかなんとか間に合った。
ငည်ားနဲေန႕ ဲ(+အဆငည ျ ္ြေ ်ားမႈ )
なんとしてもなんとしても合格したい。 ဘယညလံု ဲျ စညျ စည
なんとなく今日は行きたく ဘ ူယညမါံုးည (အ ၾတ္ရက ငည်ားအူငည်ားအ ထြေ

なんとなく
ない。 အထသ်ားမူႏွဘဲ )
なんとも言えない味だった
なんとも＋ない ဘ ူယညလံုေန႕မ～ာံုငညဘသ်ား
。
このようなチャンスは
このような ဒီလံုမ ၠဴ်ား (+Noun)
二度とない。
このようにこのように考えています。 ဒီလံုမ ၠဴ်ား (+Verb)
こんなによくこんなに集めたね。 ဒီ လ တ္ရကည း ငည
そう～ではないそう簡単ではない。 အဲင လ တ္ရကညမ～ဘသ်ား
話し込むはなしこむ စးည ါလတ္ရကည ါ ျ ္ပည
考え込むかんがえこむ လ်ားနတ္ရကညစြေ းြေ်ား း ္ပည
学生らがくせいら တ္ရက ငည်ား္ ်ားး းြေ
私らわたしら တ္ရကခြေနည း ညးံုေန႕း းြေ
子供向けこどもむけ တ္ရက လ်ား းြေအးြေတ္ရကည /အးြေတ္ရကညူပညူြေယညျ ီ်ား
国内向けこくないむけ ျ ပညးြေငည်ားအးြေတ္ရကည /အးြေတ္ရကညူပညူြေယညျ ီ်ား
パーティー向きパーティーむき ါးီနဲေန႕အတ္ရကညစ ညမႈူႏွျခငည်ား
夏向きなつむき ာြေူ ္ီနဲေန႕အတ္ရကညစ ညမႈူႏွျခငည်ား
こうして彼はこうして成功した。 ဒီလံုမ ၠဴ်ားလံု ညျ ီ်ား၊ဒီလံုမ ၠဴ်ားနဲေန႕

これまで気がつかなかった
これまで အခံုခ နညထ
。
皮ごと食べるかわごとたべる အခြေရလံုတ္ရကည
車ごと船に乗るくるまごとふねにのる တ္ရက ်ားးစညစီ်ားလရံု်ား
４５．その他いろいろ (အျခ ်ားအမ ၠဴ်ားမ ၠဴ်ား )

Ingyinn Moe
86

あくまでも န တ္ရကညဆရံု်ားအထ
料理を味わうりょうりをあじわう ါငည်ားတ္ရကံုအူ္ ခရ္ပည
言い合ういいあう အျ နညအလႏွနညျငငည်ားခံုနည၊ ျ ဆံု္ပည
いっぱい အျ ပညင၊အမ ်ားအျ ်ား

လတ္ရကည အ တ္ရကညငယည္ ်ားတ္ရကံု
部下にいばるぶかにいばる
ါနည်ား ါ တ္ရကည္ပည
今のところいまのところ အခံုအ ျခအ န
依頼するいらいする း ငည်ားဆံု္ပည
動き回るうごきまわる လႏွပညငလပည္ြေ ်ားလ ္ပည
打ち消すうちけす ျ ူႏွငည်ား္ပည ( တ္ရက လါလ)
売り出すうりだす ူ ငည်ားခ ္ပည
お祝いを贈るおいわいをおくる ဂံုဏညျ ိဳ စၥပည်ား ်ား ံုန္ပည
書きとめるかきとめる ခ ူ်ား္ပည
過去かこ အးးည
下線かせん Underline
記号きごう အမႏွးညအ္ ်ား၊္ တ္ရကာၤး
基地きち အ ျခစံုတ္ရကညစခနည်ား
旧ABCホテルきゅうABCホテル ABC ါ ညးယည ါ ငည်ား
偶然ぐうぜん မ မႏွ ညလငညငဘဲူံုးညးူတ္ရကည
組み立てるくみたてる း ညဆငည၊းပည ဆ တ္ရကည္ပည
結局けっきょく အဆရံု်ား္းည
高速道路こうそくどうろ အျမနညလမည်ားမ
財産ざいさん ဥစၥ စၥပည်ား၊ ံုငညဆံုငညမႈ
裁判で訴えるさいばんでうったえる းူ ်ားခြေငညးြေငညးူ ်ားစဲြေ္ပည

အႀတ္ရကမညႀတ္ရကမညတ္ရကံုယညငအထငညအျမငညတ္ရကံု ဲ
しきりに訴えるしきりにうったえる
ျ ဆံု္ပည
地震じしん ငလ ငည
事実じじつ ျ စညူ ညမႏွနည
祝福するしゅくふくする ခ မည်ား္ ညူံငည ံုနဆံု း ငည်ား္ပည
食事の姿勢しょくじのしせい စ ်ား ္ တ္ရကညမႈ ရံုစရ
企業の姿勢きぎょうのしせい လံု ညငနည်ားၾတ္ရကီ်ားမ ်ား ရံုစရ
指摘（する）してき အမႏွ ်ားတ္ရကံု ထ တ္ရကညျ ္ပည
Ingyinn Moe
87

世紀せいき ူ စံုာႏွစည
ထံုးညလံု ည၊ျ ိဳလံု ည္ပည
制作するせいさくする
(အာံု ပ လတ္ရကညူ စၥပည်ား )
速度そくど အလ ငည၊အူႏွနည
かいしゃにたいする
会社に対する要望 တ္ရကံုမမဏီအ ပ း ငည်ားဆံုမႈ
ようぼう
たまたま ူရ နညူရခါ
超満員ちょうまんいん အလြေနညအမငည်ားလသျ ပညငတ္ရက ညျခငည်ား
作り出すつくりだす နညးီ်ားျ ိဳလံု ည္ပည
つまり းစညနပည်ားအ ်ားျ ငညင
手間がかかるてまがかかる လတ္ရကည ငည၊အခ နညႀတ္ရကနညႀတ္ရက ္ပည
到着（する）とうちゃく ဆံုတ္ရကည ူ တ္ရကည္ပည
会員に登録するかいいんにとうろくする member ငည္ပည
とっくに知っているとっくにしっている ္ာႏွငညင နျ ီ်ား္ ်ားျ စည္ပည
飛び込むとびこむ ခံုနည ငည္ပည
飛び出すとびだす ျ ်ားထြေတ္ရကည္ပည
ボタンが外れるボタンがはずれる ႀတ္ရကယည္ီ်ားျ ိဳးည္ပည၊လဲြေ ခ ည္ပည
発車（する）はっしゃ ူထ ်ားစးငညထြေတ္ရကညခြေ ္ပည
引き下げるひきさげる လႏွ နခ ္ပည ( ငြေ ၾတ္ရက်ား၊ာႈနည်ားထ ်ား)
ビタミン ဗီး မငည
人通りひとどおり လသ္ြေ ်ားလသလ ၊ ျ းည္ြေ ်ားျ းညလ
広場ひろば တ္ရကြေငည်ားျ ငညတ္ရက ယည
ビジネス文書ビジネスぶんしょ လံု ညငနည်ားခြေငညဆံုငညူ စ ူြေတ္ရကညစ းမည်ား
普及（する）ふきゅう တ္ရက ယညျ နညန၊ျ နညေန႕ာႏွရေန႕္ပည
返却（する）へんきゃく ဌ ်ားထ ်ားး တ္ရကံုျ နညအ ည္ပည
防水ぼうすい ူစံုခရျခငည်ား
ホーム လတ္ရကည ငည်ား
待ち遠しいまちどおしい စ ငညငူႀတ္ရက ္
まぶしい မ တ္ရကညစတ္ရက နည်ား ္
万が一まんがいち မ္တ္ရက ၊မ း ညလံုန၊ အတ္ရကယည၍
身につけるみにつける းးည ျမ တ္ရကည အ ငည္ငညယသ္ပည
Ingyinn Moe
88

းံုးံုးံုးညးံုးည၊အတ္ရက ဥည်ားခ ိဳ ည ျ ူမယည
要するにようするに
ဆံုူငည
余裕よゆう အ ံုအလႏွ ရ (အခ နည၊ ငြေ ၾတ္ရက်ား)
喜ぶよろこぶ မည်ား ျမ တ္ရကည မည်ား္ ျ စည္ပည
割り引くわりびく စ ်ား လႏွ င္ပည
4年課程の学校４ねんかていのがっこう ၄ာႏွစည္ငညူံု်ားျ ငညင္ငည ္ တ္ရက ငည်ား
成長の過程せいちょうのかてい ႀတ္ရကီ်ားျ ငည်ားမႈ ျ စညစဥည
具体的（な）ぐたいてき အ ္်ားစးညတ္ရက ္

ယဘံုယ ဆနည ္ ၊
抽象的（な）ちゅうしょうてき
အ ္်ားစးညမတ္ရက ္
前者ぜんしゃ ူႏွေန႕လသ၊အူငညလသ
後者こうしゃ န တ္ရကညးတ္ရကညလသ၊ န တ္ရကည ါတ္ရကည
全体ぜんたい အလရံု်ားစရံု၊ အ လရံု်ား ျခရိဳငရံုျ ီ်ား
部分ぶぶん အ ံုငည်ား၊းစးညး ဒ္
丁寧（な）ていねい ယဥည တ္ရက ်ား ္
乱暴（な）らんぼう ႀတ္ရကမည်ားးမည်ား၊ူံုငည်ားစံုငည်ား ္

တ္ရက လ်ားျ ိဳစံု စ ငညင ူႏွ တ္ရကညျခငည်ား၊
育児／育てるいくじ／そだてる
ျ ိဳစံု ိဳ်ား ထ ငည္ပည
移動／移るいどう／うつる ူံေန႕ ျ ငည်ား္ြေ ်ားလ ျခငည်ား၊ ျ ငည်ား ူံေန႕္ပည
အခ နညတ္ရကံု န တ္ရကည္ံုန ူံန္ပည၊

延期／延びるえんき／のびる
န တ္ရကည္ံုန ူံေန႕လံုတ္ရကည္ပည
回転／回るかいてん／まわる လပည န္ပည
解放／放すかいほう／はなす လံးည ်ားလံုတ္ရကည္ပည
確認／確かめるかくにん／たしかめる ္ခ အ ငညစစည ဆ်ား္ပည
乾燥／乾くかんそう／かわく ျခ တ္ရကည ္ြေန္ပည
逆／逆さぎゃく／さかさ ဆနညနတ္ရက ငညဘတ္ရကည၊ ျ ငည်ားျ နည
希望／望むきぼう／のぞむ မႏွ ညလငညငခ တ္ရကည၊ မႏွ ညလငညင္ပည
恐怖／怖いきょうふ／こわい ႀတ္ရက တ္ရကညူြေရေန႕မႈ၊ ႀတ္ရက တ္ရကညူြေရန ္
決定／決めるけってい／きめる ္းညမႏွးညခ တ္ရကည၊ဆရံု်ားျ းည္ပည
限定／限るげんてい／かぎる တ္ရကနညန္းညခ တ္ရကည၊တ္ရကနညန္းည္ပည

Ingyinn Moe
89

幸福／幸せこうふく／しあわせ ညူြေငညခ မည်ား ျမေန႕ျခငည်ား
死亡／死ぬしぼう／しぬ ္ဆရံု်ားျခငည်ား
宿泊／泊まるしゅくはく／とまる းပည်ားခံုျခငည်ား
睡眠／眠るすいみん／ねむる အ ညစတ္ရကညျခငည်ား
生命／命せいめい／いのち အ္တ္ရကည

ျ စည လငျ စညထူႏွျခငည်ား၊ မထသ်ားဆနည်ားျခငည်ား၊
当然／当たり前とうぜん／あたりまえ
ရံုမႏွနည္ မ နည
表現／表すひょうげん／あらわす ညျ ခ တ္ရကည၊ ညျ ္ပည
訪問／訪ねるほうもん／たずねる အလပည္ြေ ်ား္ပည
要求／求めるようきゅう／もとめる း ငည်ားဆံုခ တ္ရကည၊ း ငည်ားဆံု္ပည
余分／余るよぶん／あまる အ ံုအလႏွ ရ၊ ံုလႏွ ရ္ပည
Ingyinn Moe
90
Ingyinn Moe
91
Ingyinn Moe
92
Ingyinn Moe
93
Ingyinn Moe
94
Ingyinn Moe
95
Ingyinn Moe
96
Ingyinn Moe
97
Ingyinn Moe
98
Ingyinn Moe
99
Ingyinn Moe
100
Ingyinn Moe
101
Ingyinn Moe
102
Ingyinn Moe
103
Ingyinn Moe
104
Ingyinn Moe
105
Ingyinn Moe
106
Ingyinn Moe
107
Ingyinn Moe
108
Ingyinn Moe
109
Ingyinn Moe
110
Ingyinn Moe
111
Ingyinn Moe
112
Ingyinn Moe
113
Ingyinn Moe
114
Ingyinn Moe
115
Ingyinn Moe
116
Ingyinn Moe
117
Ingyinn Moe
118
Ingyinn Moe
119
Ingyinn Moe
120
Ingyinn Moe
121
Ingyinn Moe
122
Ingyinn Moe
123
Ingyinn Moe
124
Ingyinn Moe
125
Ingyinn Moe
126
Ingyinn Moe
127
Ingyinn Moe
128
Ingyinn Moe
129
Ingyinn Moe
130
Ingyinn Moe
131
Ingyinn Moe
132
Ingyinn Moe
133
Ingyinn Moe
134
Ingyinn Moe
135
Ingyinn Moe
136
Ingyinn Moe
137
Ingyinn Moe
138
Ingyinn Moe
139
Ingyinn Moe
140
Ingyinn Moe
141
Ingyinn Moe
142
Ingyinn Moe
143
Ingyinn Moe
144
Ingyinn Moe
145
Ingyinn Moe
146
Ingyinn Moe
147
Ingyinn Moe
148
Ingyinn Moe
149
Ingyinn Moe
150
Ingyinn Moe
151
Ingyinn Moe
152
Ingyinn Moe
153
Ingyinn Moe
154
Ingyinn Moe
155
Ingyinn Moe
156
Ingyinn Moe
157
Ingyinn Moe
158
Ingyinn Moe
159
Ingyinn Moe
160
Ingyinn Moe
161
Ingyinn Moe
162
Ingyinn Moe
163
Ingyinn Moe
164
Ingyinn Moe
165
Ingyinn Moe
166
Ingyinn Moe
167
Ingyinn Moe
168
Ingyinn Moe
169
Ingyinn Moe
170
Ingyinn Moe
171
Ingyinn Moe
172
Ingyinn Moe
173
Ingyinn Moe
174
Ingyinn Moe
175
Ingyinn Moe
176
Ingyinn Moe
177
Ingyinn Moe
178
Ingyinn Moe

Untitled

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Untitled

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

スピードマスター မႏွ တ္ရက တ္ရကညမႏွးညူနည ၀ါါ ူမ ်ား

祭日 さいじつ းညူတ္ရကည( ဲြေ း ညူတ္ရကည)

西暦 せいれき အ န တ္ရကညးံုငည်ား္ ္န ာႏွစည

中旬 ちゅうじゅん (လလယည ) ၁၁ူတ္ရကည-၂၀ူတ္ရကည

下旬 げじゅん (လတ္ရကံုနည ံုငည်ား) ၂၁ူတ္ရကည-၃၀ူတ္ရကည

月末 げつまつ (လတ္ရကံုနညူတ္ရကည ) ၂၉၊၃၀၊၃၁ူတ္ရကည

平日 へいじつ းနလ ာၤမႏွ ္ ၾတ္ရက ူရံု်ား ြေငညငူတ္ရကည

あさって/明後日 みょうごにち ္နညဘတ္ရကညခါ

夜中 よなか ပ္နည်ား ခါငည

一瞬 いっしゅん မ တ္ရကညစးမႏွးည /လ တ္ရကညးျ တ္ရကညအခ နည

မ တ္ရကညစးမႏွးည /လ တ္ရကညးျ တ္ရကညအခ နည /

瞬間 しゅんかん းစညခံုခံုတ္ရကံုလံု ည ဆ ငညလံုတ္ရကညးဲင

早速 さっそく အခ နညမဆဲြေဘဲအျမနည လ်ား

事前に じぜんに ႀတ္ရကိဳးငညျ ီ်ား /ႀတ္ရကိဳးငည၍

同時 どうじ းစညခ နညးပည်ားမႏွ ဲ

～た途端 ～たとたん ～း နဲနခ တ္ရကညခ ငည်ား

間もなく まもなく မ ်ားမႀတ္ရက မီ

年中 ねんじゅう းစညာႏွစည းညလရံု်ား

スピードマスター မႏွ တ္ရက တ္ရကညမႏွးညူနည ၀ါါ ူမ ်ား

日時 にちじ နနူတ္ရကည ာႏွငညင အခ နည

今回 こんかい လ မယညငးစည ခါတ္ရကည

日常 にちじょう နနစဥည ရံုမႏွနည

スピードマスター မႏွ တ္ရက တ္ရကညမႏွးညူနည ၀ါါ ူမ ်ား

洗面所 せんめんじょ ဘစငည၊လတ္ရကည ဆ်ား္ပညင နူ

ユニットバス Unit Bathroom းစညဆတ္ရကညးပည်ား ူခ ိဳ်ားခနည်ား

近所 きんじょ အမညနီ်ားခ ငည်ား

電子レンジ でんしレンジ မံုတ္ရကညတ္ရကူံု ငမီ်ား ံု

炊飯器 すいはんき ထမငည်ား ါငည်ားအံု်ား

やかん ူ ာြေ်ားတ္ရကူ ်ား

不動産屋 ふどうさんや အမညျခရ ျမအတ္ရက ိဳ်ား ဆ ငည

家賃 やちん အမညဌ ်ားခ

物件 ぶっけん အမညူ ၊အ ဆ တ္ရကညအအရံု

日当たり ひあたり နထံု်ားျခငည်ား

間取り まどり အခနည်ားတ္ရကနညန ရံု၊အခနည်ား ဲြေန ရံု

築10年 ちく１０ねん ဆ တ္ရကညလံု ညျ ီ်ား ၁၀ာႏွစည

南向き みなみむき း ငညအူ ညလႏွပညင

two bedrooms with living,

エアコン付き エアコンつき အဲယ ်ားတ္ရကြေနည်ား ါျ ီ်ား

最寄り もより အနီ်ားဆရံု်ား

徒歩10分 とほ１０ぷん လမည်ား လႏွ တ္ရကညျ ီ်ား ၁၀ မနစည

大家 おおや အမည ံုငညူႏွငည

管理人 かんりにん း ၀နညခရ၊ၾတ္ရကီ်ားၾတ္ရက ည္သ

防犯カメラ ぼうはんカメラ CCTV စီစီးီဗြေီ

ペット不可 ペットふか အမည မြေ်ားးူစ နည မြေ်ားခြေငညငမျ ိဳ

スピードマスター မႏွ တ္ရက တ္ရကညမႏွးညူနည ၀ါါ ူမ ်ား

硬貨 こうか ဒဂာၤါ်ားျ ်ား

金銭 きんせん ငြေ္ ်ား

支出 ししゅつ ထြေတ္ရကည ငြေ

銀行口座 ぎんこうこうざ ဘဏည ငြေစ ူငည်ား၊ဘဏညအ တ္ရက ငညင

預金（する） よきん ငြေအ ညာႏွရ္ပည၊ ငြေစံု္ပည

請求書 せいきゅうしょ ငြေ း ငည်ားခရလံ

税金 ぜいきん အခြေနည ငြေ

料金 りょうきん အခ ႀတ္ရက်ား ငြေ

奨学金 しょうがくきん ပ ္ငည ထ တ္ရကည ရင ၾတ္ရက်ား

売り切れる うりきれる ူ ငည်ားတ္ရကံုနည္ပည

売り切れ うりきれ ူ ငည်ားတ္ရကံုနညျခငည်ား

売り上げ/ 売上 うりあげ ူ ငည်ားအ ်ား( ငြေ)

売れ行き うれゆき ူ ငည်ားအ ်ား(အ ျခအ န)

赤字 あかじ အူံုရ်ား ပျခငည်ား

円高 えんだか ယမည်ား ်ားျမငညငးတ္ရကညျခငည်ား

円安 えんやす ယမည်ား ်ားတ္ရက ျခငည်ား

為替 かわせ ငြေ ၾတ္ရက်ားလဲလႏွယညျခငည်ား

請求（する） せいきゅう ငြေ း ငည်ားခရ္ပည

祭日さいじつ းညူတ္ရကည( ဲြေ း ညူတ္ရကည)

西暦せいれき အ န တ္ရကညးံုငည်ား္ ္န ာႏွစည

中旬ちゅうじゅん (လလယည ) ၁၁ူတ္ရကည-၂၀ူတ္ရကည

下旬げじゅん (လတ္ရကံုနည ံုငည်ား) ၂၁ူတ္ရကည-၃၀ူတ္ရကည

月末げつまつ (လတ္ရကံုနညူတ္ရကည ) ၂၉၊၃၀၊၃၁ူတ္ရကည

平日へいじつ းနလ ာၤမႏွ ္ ၾတ္ရက ူရံု်ား ြေငညငူတ္ရကည

あさって/明後日みょうごにち ္နညဘတ္ရကညခါ

夜中よなか ပ္နည်ား ခါငည

一瞬いっしゅん မ တ္ရကညစးမႏွးည /လ တ္ရကညးျ တ္ရကညအခ နည

瞬間しゅんかん းစညခံုခံုတ္ရကံုလံု ည ဆ ငညလံုတ္ရကညးဲင

早速さっそく အခ နညမဆဲြေဘဲအျမနည လ်ား

事前にじぜんに ႀတ္ရကိဳးငညျ ီ်ား /ႀတ္ရကိဳးငည၍

同時どうじ းစညခ နညးပည်ားမႏွ ဲ

～た途端～たとたん～း နဲနခ တ္ရကညခ ငည်ား

間もなくまもなく မ ်ားမႀတ္ရက မီ

年中ねんじゅう းစညာႏွစည းညလရံု်ား

日時にちじ နနူတ္ရကည ာႏွငညင အခ နည

今回こんかい လ မယညငးစည ခါတ္ရကည

日常にちじょう နနစဥည ရံုမႏွနည

洗面所せんめんじょ ဘစငည၊လတ္ရကည ဆ်ား္ပညင နူ

近所きんじょ အမညနီ်ားခ ငည်ား

電子レンジでんしレンジ မံုတ္ရကညတ္ရကူံု ငမီ်ား ံု

炊飯器すいはんき ထမငည်ား ါငည်ားအံု်ား

不動産屋ふどうさんや အမညျခရ ျမအတ္ရက ိဳ်ား ဆ ငည

家賃やちん အမညဌ ်ားခ

物件ぶっけん အမညူ ၊အ ဆ တ္ရကညအအရံု

日当たりひあたり နထံု်ားျခငည်ား

間取りまどり အခနည်ားတ္ရကနညန ရံု၊အခနည်ား ဲြေန ရံု

築10年ちく１０ねん ဆ တ္ရကညလံု ညျ ီ်ား ၁၀ာႏွစည

南向きみなみむき း ငညအူ ညလႏွပညင

エアコン付きエアコンつき အဲယ ်ားတ္ရကြေနည်ား ါျ ီ်ား

最寄りもより အနီ်ားဆရံု်ား

徒歩10分とほ１０ぷん လမည်ား လႏွ တ္ရကညျ ီ်ား ၁၀ မနစည

大家おおや အမည ံုငညူႏွငည

管理人かんりにん း ၀နညခရ၊ၾတ္ရကီ်ားၾတ္ရက ည္သ

防犯カメラぼうはんカメラ CCTV စီစီးီဗြေီ

ペット不可ペットふか အမည မြေ်ားးူစ နည မြေ်ားခြေငညငမျ ိဳ

硬貨こうか ဒဂာၤါ်ားျ ်ား

金銭きんせん ငြေ္ ်ား

支出ししゅつ ထြေတ္ရကည ငြေ

銀行口座ぎんこうこうざ ဘဏည ငြေစ ူငည်ား၊ဘဏညအ တ္ရက ငညင

預金（する）よきん ငြေအ ညာႏွရ္ပည၊ ငြေစံု္ပည

請求書せいきゅうしょ ငြေ း ငည်ားခရလံ

税金ぜいきん အခြေနည ငြေ

料金りょうきん အခ ႀတ္ရက်ား ငြေ

奨学金しょうがくきん ပ ္ငည ထ တ္ရကည ရင ၾတ္ရက်ား

売り切れるうりきれる ူ ငည်ားတ္ရကံုနည္ပည

売り切れうりきれ ူ ငည်ားတ္ရကံုနညျခငည်ား

売り上げ/ 売上うりあげ ူ ငည်ားအ ်ား( ငြေ)

売れ行きうれゆき ူ ငည်ားအ ်ား(အ ျခအ န)

赤字あかじ အူံုရ်ား ပျခငည်ား

円高えんだか ယမည်ား ်ားျမငညငးတ္ရကညျခငည်ား

円安えんやす ယမည်ား ်ားတ္ရက ျခငည်ား

為替かわせ ငြေ ၾတ္ရက်ားလဲလႏွယညျခငည်ား

請求（する）せいきゅう ငြေ း ငည်ားခရ္ပည

値上がり（する）ねあがり ်ားးတ္ရကည္ပည

取引先とりひきさき တ္ရကည္ပည

支払いしはらい ငြေ ်ား ခ ျခငည်ား

稼ぐかせぐ ငြေူႏွ ္ပည

儲けるもうける အျမးညူ အ ငညလံု ည္ပည

儲かるもうかる အျမးညူ္ပည

手当てあて ခရစ ်ားခြေငညင

計算（する）けいさん းြေတ္ရကည္ပည (ဂဏနည်ား္ခ ာၤ )

勘定（する）かんじょう းြေတ္ရကည္ပည (ူႏွငည်ားူမယညင ငြေ)

溜まるたまる မ ျ ူႏွငည်ားာံုငည ္်ားးဲင အူ းြေ )

積もるつもる းြေ၊စံု ရံုလ ူ တ္ရက န

測定（する）そくてい းံုငည်ားး ္ပည (အ လ်ားခ နည၊အျမငညင )

測るはかる းံုငည်ားး ္ပည (အူႏွပည၊ဧူယ )

省略（する）しょうりゃく အးံုခ ၠဴရေန႕္ပည

回数かいすう အႀတ္ရကမညအ ူအးြေတ္ရကည

種類しゅるい အမ ိဳ်ားအစ ်ား

～通～つう～ စ ငည(စ ၊အီ်ား မ်ားလည )

～人前にんまえ～ ယ တ္ရကညစ (ါငည်ား ြေဲ)

未満みまん မျ ပညငျခငည်ား၊မျ ပညငမီျခငည်ား

豊かなゆたかな ါမ ်ား၊ႀတ္ရကြေယည ခ မည်ား္ ္

一部いちぶ းစညစးညးစည ဒ္၊အခ ိဳေန႕

大半たいはん း တ္ရကည တ္ရက ည

大量にたいりょうに အမ ်ားအျ ်ား

膨大なぼうだいな ၾတ္ရကီ်ားမ ်ား ္ ၊မ ်ားစြေ ္

数え切れないかぞえきれない မ ူမးြေတ္ရကညာံုငည ္