Professional Documents
Culture Documents
Sounding Indonesia Indonesians Sounding Ebook
Sounding Indonesia Indonesians Sounding Ebook
ISBN 979-8-88992-506-4
Paperback version
Title: Sounding Indonesia, Indonesians Sounding:
A Compendium of Music Discourses
Editor: Jay Afrisando and Muhammad Rayhan Sudrajat
Book designer: DNMD
Publisher: Sounding Indonesia
ISBN 979-11-91872-18-7
©2023
All rights reserved. No part of this book may be produced in any form by any
electronic or mechanical means (including photocopying, recording, or
information storage and retrieval) without permission in writing from the
editors
Sounding Indonesia, Indonesians Sounding: A Compendium of Music Discourses
emerges as a space for complex discourses on Indonesian music phenomena.
The book offers diverse points of view to provide a fresh look at Indonesian
music discourses with their complexity. The book represents an array of disci-
plines, scopes of studies, and approaches, including ethnomusicology, music
psychology, composition, performance studies, aural diversity, soundscape,
popular music, theater, ethnography, and artist statement.
ENGLISH SECTION
Acknowledgments 1
Contributors List 2
i
07 Observing the Relationship between TNI (Indonesian National
Armed Forces) and Music
Amor Seta Gilang Pratama,
translated by Wuri Ekayani 60
ii
BAHASA INDONESIA SECTION
04 Relasi antara Musik dan Gerak dalam Pertunjukan Tari Linda dan
Tari Batanda pada Perayaan Maata’ano Santa di Kombeli, Buton,
Sulawesi Tenggara: Sebuah Kajian Koreomusikologi
Wulansari Khaerati Rembah 173
iii
10 Mendengarkan adalah Kegiatan Aural, Visual, dan Vibrasional:
Mengedepankan Gagasan Keragaman Aural Melalui Komposisi
Musik
Jay Afrisando,
diterjemahkan oleh Terry Perdanawati 215
iv
Acknowledgments
*Translated by Terry Perdanawati from its original text in Bahasa Indonesia
This book would not have been possible to come into being without the sup-
port of those who give their hearts and minds to the development of knowl-
edge in Indonesian music. We, the editor team, would like to thank our con-
tributors: Abizar Algifari S, Alfian Emir Adytia, Amor Seta Gilang Pratama,
Aris Setyawan, Florentina Krisanti, Halida Bunga Fisandra, Irfan Darajat, Jay
Afrisando, Lestika Madina Hasibuan, Michael H.B. Raditya, Muhammad Ray-
han Sudrajat, Pieter Very Setiawan, Rheisnayu Cyntara, and Wulansari Khae-
rati Rembah.
We would also like to thank our translators: Terry Perdanawati, Anisatul Kari-
mah, Daniel Prasatyo, Fitri Hidayati, Fiqha Fatika, Ika Widhy Retnary, Sigit
Prasetyo, Wuri Ekayani, and Yeni Wulandari. Our gratitude is also to our
proofreaders: Daniel Prasatyo and Terry Perdanawati.
We would also love to extend our gratitude to Michael H.B. Raditya, Leilani
Hermiasih, Nursalim Yadi Anugerah, Rani Jambak, and Rizky Sasono for
their input and support for this project.
Last but not least, we would like to thank you, readers, who are enjoying this
book. Happy reading and appreciating!
1
Contributors List
*Some parts of this list are translated by the translator team from its original text
2
Irfan Darajat is a lecturer of Pengelolaan Arsip dan Rekaman Informasi (Ar-
chives and Records Management), Sekolah Vokasi (Vocational College), Uni-
versitas Gadjah Mada, and a researcher of LARAS: Studies of Music in Society.
Michael H.B. Raditya is a PhD student at the Asia Institute, the University
of Melbourne. He is the author of “Babat Alas Dangdut Anyar” (2020) and
“Dangdutan: Kumpulan Tulisan Dangdut dan Praktiknya di Masyarakat”
(2022). He is also a founder of www.dangdutstudies.com and a researcher in
LARAS – Studies of Music in Society.
Pieter Very Setiawan was born in Klaten and earned a bachelor’s in Musik
Gereja (Church Music) at Universitas Kristen Immanuel. Currently, he is
finishing his master’s at Performing Arts and Visual Arts Studies, Graduate
School, Universitas Gadjah Mada. He routinely dives into music as a piano
and guitar teacher.
Rheisnayu Cyntara is a dancer, a freelance writer and editor, and former jour-
nalist based in Yogyakarta. She is one of the authors of Aku dan Buku #2,
Perempuan-Perempuan yang Mencintai Buku, Pesohor-Pesohor Dunia Maya, dan
Seni Rupa Kontemporer di Indonesia: Anotasi Bibliografi IVAA 1973-2020. Inter-
ested in cultural studies, film, and performing arts.
3
svara,” a project aimed at preserving Indonesian composers’ works and tradi-
tional music. She can be reached via email sari.rembah@gmail.com, or IG: @
sarirembah.
4
01
Sounding Indonesia, Indonesians Sounding
Reading Indonesian Music
An Editorial Note
*Translated by Terry Perdanawati from its original text titled “Membunyikan Indonesia,
Indonesia Berbunyi: Membaca Musik Indonesia”
Observing the opposing arguments and the possibility that some groups may
have particular agendas on formulating “Indonesian music” as political rhet-
oric and a response to global capitalism, we attempt to offer readers, artists,
writers, thinkers, curators, and listeners to keep paying attention together on
the construction of the notion of Indonesian music. The purpose is not to find
an answer, but rather to understand what really happens in (and to) Indone-
sian music. Reflecting on this purpose, we offer a way to approach this matter
through multi-angle reading on Indonesian music occurrences: evaluating
our ways of thinking, seeing from different points of view, looking back to the
past and present, and reevaluating definitions. If we can find an answer to the
question, it will not be singular and rigid. The answer is rather complex and
5
dynamic; the answer will be strong yet flexible to face future problems; the
answer may have seemingly opposing arguments, so the discourse will keep
developing.
The definition that Indonesian traditional music—both those that still live in
society and those that have become extinct—is a “typical music” of Indonesia
is indisputable. Yet, what about the music that emerges in this contemporary
era due to its intersection and interaction with Western music, including
“Western classical music” and “Western art music”? Suka Hardjana, in his
“Catatan Musik Indonesia: Fragmentasi Seni Modern yang Terasing” (Notes on
Indonesian Music: the Fragments of Alienated Modern Arts) (Hardjana), ex-
plained the development of modern Indonesian music. He elaborated on the
three big waves of the global north influence through European colonialism
(16th century to early 20th century), American “New World imperialism” (the
1930s -1960s) marked by the trend of gramophones, and global information
culture (since 1970s) marked by the trend of cassette tape and television.
Those three waves, according to Hardjana, have made Indonesian music more
diverse and more alienated at the same time. The music is diverse as a result
of acculturation that gave birth to many scenes, such as keroncong, dangdut,
Malay music, seriosa, orchestra music, popular music, and experimental
music; names like Tjok Shinshoe, Annie Landouw, Maladi, Koesbini, Trisutji
Kamal, Iravati M. Soediarso, Slamet Abdul Sjukur, Koes Plus, Bimbo, The
Mercy’s, Rahayu Supanggah, Djaduk Ferianto, Jaya Suprana, Guruh Soekar-
noputra, Rhoma Irama, and many more; and programs such as pop singer
festivals, music auditions and TV shows, top ten charts, and Western music
broadcasting and concerts such as jazz and Western classical music. On the
other hand, it is alienated because the development of music in Indonesia,
especially since the 1970s, has arisen with weak roots and foundations. Har-
djana saw two fundamental problems. First, the birth of modern Indonesian
music was also tainted with “grafted values,” i.e., values adopted without con-
sidering the facts and history of Western classical music in Europe and music
in the USA. Second, modern music in Indonesia also represents the “history
of others’ tastes,” in which the development has been performed by those
lucky enough to ride the previous history.
Hardjana’s writing should be read carefully because he did not once suggest
refuting the global north influence in Indonesian music identity. Refuting
Western music’s influence in the formulation of Indonesian music identity
is a naivete. It may mean refusing the existence of cello in keroncong, synco-
pated rhythm à la swing in Indonesia Raya—the National Anthem, electone (a
6
popular name for electronic keyboard) in dangdut, chord progressions and
melodies in tembang kenangan (Indonesian evergreen songs), and so forth. In-
stead, Hardjana implied a fundamental point from which we can learn to see
Indonesian music development as well as global influence: paying attention to
the basic concepts and human history.
Studying basic concepts and human history is the primary step to discussing
Indonesian music because, basically, music is not living in a vacuum space.
There are contributions from the entities around it: humans, fauna, flora, or
non-living being. Musical phenomena that we experience is a complex result
of the interaction between human (cognition, memory, perception, sensory,
and whole body), propagation media (air, liquid, solid matter), source of sound
(biophony, geophony, and anthrophony), and the space where the music hap-
pens. Further, musical phenomena also occur due to complex human inter-
actions since centuries ago, including social, political, economic, geographic,
ecologic, educational, and historical aspects.
The importance of seeing music and our ways of seeing all the aspects that
form musical phenomena brings us to the significance of critical music edu-
cation, from higher education to music education in elementary school and
kindergarten. Music education is a vital aspect of representing and discussing
music. Music education provides a place to learn ways of reading musical phe-
nomena. Music institutions offering narrow perspectives on music will only
provide knowledge that might not be useful for their students in this complex
and ever-changing world. As far as our concern, that is what happens in most
music institutions in Indonesia.
The effort to preserve Western classical music education in Indonesia that has
happened in Indonesian higher education since the 1960s (Hardjana 12) has
continued to occur until today without meaningful curricula development. It
does not mean Western classical music should not be taught at music institu-
tions. Rather, music institutions, as well as other art institutions, according to
Franki Raden (Raden 34-40), should produce artists that can make artworks
focusing on the relevant and actual life problems in society, study musicians’
works in the social and societal contexts, and become institutions that priori-
tize intellectuality over commodification.
7
Higher education that only focuses on objecthood without providing their
students with awareness of the cultural and political system behind music
production will only produce students that merely see music as a commodity
and taste. This kind of education will only create a view—that tends to be sub-
tle—that the art and research practices they do are the most appropriate, high,
right, and perfect. Examples include the notion that notation is the only norm
in composition, notation is the most accurate analysis medium, proscenium
stage and concert hall are the standard performing spaces, black attire for mu-
sicians, no hand clapping in the middle of a performance, instruments tuning
and rigid timing for the sake of ‘harmony,’ etc. It goes without saying that
these practices create a relatively negative appreciation of other music prac-
tices. How music programs at higher education are categorized also makes it
worse. The “Music” program tends to be an umbrella to the curriculum that
highlights Western classical music with its conventions, while the curriculum
for karawitan and other music falling under “Indonesian tradition” tend to
be included in the “Karawitan” or “Ethnomusicology” program with barely
any dialogue to bridge the different perspectives between those practices (the
Western and the Indonesian).
Furthermore, the colonial and imperialist perspectives that come along with
Western art music in many ways—from colonization to education—have
created the “settler colonial logic.” Ironically, this phenomenon has not only
happened in Indonesia but also in global north countries, including Canada
and the USA. Dylan Robinson, a xwélmexw (Stó:lō) writer, explained that he,
as well as the majority of Indigenous people, has learned the way to listen (to
music) in the settler colonial’s perspectives that have been normalized and un-
observed in Canada and the USA (Robinson 4). He elaborated on how West-
ern music performance logic not only decides how collaboration is done but
also strengthens the uneven perspective on what music is (8, 113-233).
8
accommodation and is coercing within Western classical music composition
and performance system so that artists and Indigenous performers become
‘appropriate’ in their enriched music art performance programs (Robinson
6-9). Advancing diversity is not enough only by inviting those who are differ-
ent into the system and using diversity terms in the system’s mission state-
ment; rather, time, energy, and effort should also be devoted to acknowledging
and appreciating diversity (see Ahmed). In every context, diversity can be ad-
vanced if the cultural and political system in the said system is transformed.
Although not necessarily identical to what has happened in Canada and the
USA, similar things have also happened in Indonesia. Therefore, we need
to reread the meetings of two or more cultures. Acculturation that has influ-
enced Indonesian music should not be seen as a perfect approach to develop-
ing arts. Many Indonesian ethnicities like Dayak, Nias, and Dani treat music
as a vital and integral practice in their lives, including in gardening, war,
medicine, communication, etc (Raden 34). Like in the case of tiwah, a funeral
ceremony in Dayak Katingan culture in Central Kalimantan, the ceremony
leader uses a gong as a seat, and it is believed to give him the power to lead
the ceremony (Sudrajat 101). All their practices and interactions with their sur-
rounding environment are bound into protocols, and they have sovereignty in
their lives. Acculturation should not be done easily for merely compositional
aesthetics and performance because the extant systems in the said traditions
are different from the system in Western classical music and its derivations.
By putting into account the differences between the systems, can we give the
same opportunity for the cultural owners and bearers in Indonesia to decide
and develop their own systems without being forced into the inclusionary and
extractivism perspective? At this very moment, we need to contemplate the
appropriation and assimilation issues in every aspect, not only in music.
9
music and sound art (see Dunaway; Magnusson 216-218; Grant et al.; Groth
and Schulze) and other works by Indonesian artists before the Reformation
era (Edrian), that can be a turning point for the discourses on Indonesian mu-
sic—or sound art—that keep expanding.
Another issue worth our attention yet barely mentioned in Indonesian music
discourses is related to participation and funding. Those two aspects are cru-
cial in arts development both for individuals and collectives. The issue related
to participation cannot be separated from institutions’ policies and actions in
deciding the form of participation. Closed selections have been the norm in
choosing performers/artists for festivals or exhibitions, while open-call prac-
tices have not been used widely in Indonesia. If closed selection is done with
social justice principles and self-awareness of organizers and institutions,
opportunities for artists from diverse backgrounds will increase. However,
a closed selection based on goodwill only is not enough. Sara Ahmed stated
that institutional logic is like family logic that involves interconnection and
kinship, so an institution is a kinship technology, a method to produce social
relationships (Ahmed 38-39). The institution can be seen denotatively or con-
notatively; festival or exhibition organizers are institutions producing social
relationships. Here, we can see that curatorial practices are crucial to deciding
the direction of Indonesian music. According to George Lewis, music curators
and institutions play an immense role in creating colonialism (Lewis). Thus,
opting for open-call selection processes for festivals/exhibitions is a way to
minimize it.
10
women’s participation in music and other arts. We were also grateful to see
festivals that advance disabilities and arts by disabled artists, such as Jogja Dis-
ability Arts and Pekan Budaya Difabel (Disability Culture Week). Further, we
appreciated Koalisi Seni (Arts Coalition) which works as an advocate for public
policies for a healthy arts ecosystem. By recognizing diversity in knowledge
production, we can see participation in discussing Indonesian music since
participation is not merely about an increase of x number of art practitioners
in a y scene, but also participation can direct the scene as a whole, and at the
end, will affect how such music is conceptualized.
The other issue we need to consider is listening. Listening is the most signifi-
cant factor in music and other activities. Listening is our window to the world.
Listening is a way to perceive what is inside and outside oneself. Yet, the
problem is the investigation of how we listen is seldom discussed in creative
practices, music education, or knowledge production. We still have immense
homework to relearn—or unlearn—our ways of listening. Art practices and
the music and sound industry have long been echoing the notion of ‘normal’
hearing (for example, see Drever 86; Drever and Hugill; Loeffler; Holmes).
Again, music education that only focuses on Western classical music goes
hand in hand with talent culture as “hyperability” (Lubet) that only highlights
idealized listening and creates authoritarian music practices. Even sound
studies that have contributed to interdisciplinary studies have not been free
from ‘normalism,’ which is the foundation for how sound and hearing are
constructed (Sterne 73; Thompson 30-33). Additionally, listening methods
taught in music education still focus on “what we are hearing,” not on “what
we are not hearing” (Wright). Therefore, studies in listening should also be a
concern in investigating Indonesian music.
Talking about music and listening cannot be separated from ecological issues.
The discourse around Indonesian music should involve our consideration
of ecology, acoustic ecology, soundscape, landscape planning, and the rela-
11
tionship between humans and non-humans. Listening in a broader sense
will show us the broader “concept” of music: understanding rhythm, space,
culture, technology, community, and mediated senses (Droumeva and Jordan;
Lefebvre; Minevich and Waterman; Ouzounian). Empathetic listening will
also shape our understanding that human depends on non-human senses in
interpreting the world (Yong). Discourses on ecology will also lead us to the
discussion of the Anthropocene, the era when humans significantly impact
the planet’s ecosystem (Tsing et al.). Who could have thought that the media
we consume could impact the environment? For example, the insect Laccifer
lacca in the forests of India, Burma, and Thailand is the main ingredient for
shellac, a natural bioplastic used to make recording media in the pre-1950s
(Smith 13-24; Devine 41-80); synthetic plastic that is hard to recycle and toxic
for the environment is the main ingredients for vinyl and CD (Smith 34-41;
Devine 81-130); streaming creates enormous carbon emission (George dan
McKay; Brennan and Devine). Discourse in ecology will lead us to notice the
veiled things we often overlook, such as how the music experience is deliv-
ered, the effects of music activities on the environment, etc.
Those are some of the many ways to see Indonesian music. Through complex
perspectives of all that has happened, is happening, and will happen to Indo-
nesian music, we invite readers to see Indonesian music more comprehen-
sively. Thus, to understand the complex Indonesian music phenomena, we
need interdisciplinary lenses—such as composition, musicology, ethnomusi-
cology, anthropology, sociology, psychology, sound studies, disability studies,
Deaf studies, bioethics, acoustic, acoustic ecology, design, media studies,
economy, politics, phenomenology, ontology, epistemology, and many others.
Besides, we also need to heed what has happened and is happening in Indo-
nesia and abroad to see Indonesian music more accurately, up-to-date, and
thoroughly. To see all that, we need to relearn definitions that have underlined
the foundations of seeing Indonesian music all this time.
12
phenomena. Through an open-call for contributions (Afrisando and Sudrajat),
we invited practitioners, writers, thinkers, curators, and listeners from various
backgrounds (academic and non-academic) and points of view (not limited to
composition, sound studies, ethnomusicology, music psychology, phenom-
enology, ontology, acoustic, design, and technology). The contributions we
expected are scientific writings, reviews, artist statements, non-conventional
articles such as mind maps, and short fiction. Not only as a way to develop
music knowledge, but we also hope that the more varied the contributions, the
more accurately we can represent Indonesian music.
In choosing the articles published in this book, besides the articles’ qualities,
concepts, and arguments presented by the writer contributors, we also con-
sidered the diversity of the themes, ideas, and aspects such as gender and
research areas represented by those articles. Thus, we hope the articles can
represent the reading of Indonesian music.
In general, contributors in this book are from different backgrounds and disci-
plines, yet they are connected through the big theme that we propose. Articles
in this book represent many disciplines, the scope of studies, and approaches,
including ethnomusicology, music psychology, composition, performance
study, aural diversity, soundscape, popular music, theater, ethnography, and
artist statement.
In this book,
Alfian Emir Adytia shared his critique of Indonesian music higher educa-
tion institutions that still apply Western elitist culture in their curricula.
Alfian also offered solutions based on his observation of music higher
education and music scenes in Indonesia and Europe. This article starts
the course of reading Indonesian music in this book as an introduction to
responding to the interrelationship between music education and creative
practice.
Michael H.B. Raditya explained his point of view on what applied ethno-
musicology offers as a solution to develop ethnomusicology in Indonesia
to solve issues in society and scholars regarding research and composi-
tion, allowing arts education to keep advancing knowledge production
and arts practices focusing on society. This article responds to the twine
of music education and creative practice, specifically in ethnomusicology.
However, it implies the potential for broader reading in other research ar-
eas and studies.
13
and as arts integrated into a societal system.
Halida Bunga Fisandra (Dida) explained the effect of the COVID-19 pan-
demic that caused Large-scale Social Restriction (PSBB/Pembatasan Sosial
Berskala Besar) and what happened within orchestra groups during the
PSBB. Further, Dida explained the drastic changes in music practices in
orchestras due to the urgent circumstance and technology. This article in-
vites readers to reconstrue the essence of arts in life.
Jay Afrisando explored the aural diversity aspects and investigated the role
of music compositions in contributing to advancing aural diversity. His
article focuses on the diverse human hearing profiles that become the
conceptual foundation of music as a multisensory phenomenon. This ar-
ticle persuades us to contemplate aural diversity as an inherent aspect of
life and revisit our understanding of music.
14
psychology, as well as its potential for rehabilitation and music therapy
development for children’s talent growth. This article implies the broad
potential of developing music education to create an inclusive and com-
prehensive environment for nurturing children and their musical capabil-
ities.
Abizar Algifari Saiful brought readers to stroll along Bandung city by ex-
ploring the Sundanese music tradition and reflecting on the soundscape
of the capital city of West Java Province. This article exhibits listening
experiences in the everyday context through interactions of multisensori-
ality and the listening body’s external environment.
Along with all contributors in this book, we wanted to share different points
of view as our humble effort to give a fresh look at Indonesian music with its
complexity. Through this book, we aimed to inspire artists, writers, thinkers,
curators, listeners, and readers to profoundly investigate Indonesian music
in the future. This book is presented in two languages, Bahasa Indonesia (In-
donesian) and English, to accommodate Indonesian readers, the Indonesian
diaspora, the descendants of the Indonesian diaspora, and foreign readers in-
terested in reading this book.
We realized that more than this pilot edition is needed to represent all com-
plex discourses about Indonesian music. Therefore, we hope Sounding Indo-
nesia, Indonesians Sounding: A Compendium of Music Discourses (Membunyikan
Indonesia, Indonesia Berbunyi: Kumpulan Gagasan Musik) will continue with
the next edition(s).
15
References
16
McKay, Deirdre, and Sharon George. “The Environmental Impact of Music: Digital,
Records, CDs Analysed.” The Conversation, 10 Jan. 2019, http://theconversation.
com/the-environmental-impact-of-music-digital-records-cds-analysed-108942.
Accessed 11 Jan. 2019.
Milner, Greg. “Opinion | They Really Don’t Make Music like They Used to.” The New
York Times, 7 Feb. 2019. NYTimes.com, https://www.nytimes.com/2019/02/07/
opinion/what-these-grammy-songs-tell-us-about-the-loudness-wars.html. Ac-
cessed 8 Feb. 2019.
Minevich, Pauline M., and Ellen Frances Waterman, editors. Art of Immersive Sound-
scapes. University of Regina Press, 2013.
Ouzounian, Gascia, editor. “Sound Art and Environment.” Evental Aesthetics, vol. 6, no.
1, July 2017, https://eventalaesthetics.net/vol-6-no-1-2017-sound-art-environment/.
Raden, Franki. “Melampaui batasan estetika formal: tentang pengkajian dan pendi-
dikan tinggi seni.” Kalam: Jurnal Kebudayaan, vol. 5, 1995, pp. 34–40.
Robinson, Dylan. Hungry Listening: Resonant Theory for Indigenous Sound Studies. Uni-
versity of Minnesota Press, 2020.
Sahal, Ahmad. “Terjerat dalam rumah kaca: masih meyakinkah nasionalisme?” Kalam:
Jurnal Kebudayaan, vol. 3, 1994, pp. 4–9.
Simpson, Leanne Betasamosake, and Naomi Klein. “Dancing the World into Being: A
Conversation with Idle No More’s Leanne Simpson.” YES! Magazine, 6 Mar. 2013,
https://www.yesmagazine.org/social-justice/2013/03/06/dancing-the-world-into-
being-a-conversation-with-idle-no-more-leanne-simpson. Accessed 10 Nov. 2022.
Smith, Jacob. Eco-Sonic Media. First edition, University of California Press, 2015.
Smolicki, Jacek. “Acoustethics: Careful Approaches to Recorded Sounds and Their
Second Life.” Prace Kulturoznawcze, vol. 26, no. 1, July 2022, pp. 11–33. DOI.org
(Crossref ), https://doi.org/10.19195/0860-6668.26.1.2.
Sterne, Jonathan. “Hearing.” Keywords in Sound, edited by David Novak and Matt Saka-
keeny, Duke University Press, 2015, pp. 65–77.
Sudrajat, Muhammad Rayhan. The Function and Meaning of the Gandang Ahung in
the Hindu-Kaharingan Religion and Ritual of the Tiwah amongst the Katingan Awa,
Central Kalimantan, Indonesia. M.A. Thesis, Monash University, 2020. DOI.org
(Datacite), https://doi.org/10.26180/13146683.v1.
Terren, Michael. “Plug-in Capitalism.” Bellona Magazine, 1 Nov. 2021, https://bel-
lonamag.com/plug-in-capitalism. Accessed 3 Nov. 2021.
Thompson, Marie. “Listening with Tinnitus.” FKW // Zeitschrift Für Geschlechterfor-
schung Und Visuelle Kultur, vol. Nr. 69, 2021, pp. 30–40.
Tsing, Anna L., et al., editors. Feral Atlas: The More-than-Human Anthropocene. Stan-
ford University Press, 2020. DOI.org (Crossref ), https://doi.org/10.21627/2020fa.
Wright, Mark Peter. Listening after Nature: Field Recording, Ecology, Critical Practice.
Bloomsbury Academic, 2022.
Yong, Ed. “How Animals Perceive the World.” The Atlantic, 13 June 2022, https://www.
theatlantic.com/magazine/archive/2022/07/light-noise-pollution-animal-senso-
ry-impact/638446/. Accessed 16 June 2022.
17
02
(Classical) Music Conservatories Abroad are
Outdated
A criticism to the Formal Music Institutions in
Indonesia
*Translated by Yeni Wulandari from its original text titled “Sekolah Musik (Klasik) di
Luar Negeri Sudah Tidak Zamannya Lagi: Sebuah Kritik terhadap Institusi Pendidikan
Musik Formal di Indonesia”
As a cellist and alumnus of two music institutions in Indonesia and the Neth-
erlands, I always look on what I have been through since years ago. My deci-
sion to leave the classical music market in the Netherlands and Europe now
is not an impromptu decision or a joke. For a long time, the Netherlands has
become one of the European nations which appeared to be the land of dreams
for non-European students. We cannot avoid competitions to get a chance to
be a student of classical music instruments or, even more, to be selected as a
member of an orchestra in the Netherlands. Upon completing the audition
and getting the placement, students have to face the humongous amount of
tuition fees which can reach nearly 9,000 euros or equal to 150 million ru-
piahs per year. This, of course, excludes the living cost. The difference in the
number of tuition fees for students is like night and day—students with Neth-
erlands, Suriname, and European Union citizenships only have to pay around
2,500 euros. Those who are lucky enough and get an overall score above the
average at the end of their audition will most likely get an offer from an insti-
tution in the Netherlands to get a scholarship that would only cover the tuition
fees. Therefore, the living cost would be the student’s own responsibility. Stu-
dents should take part-time jobs to make ends meet.
The first few months as a new student in higher music education in the
Netherlands were full of surprises for me, ranging from facing culture shock,
adapting to the weather, facing fierce competition, and also adapting to the en-
vironment. The structure of the curriculum of Western classical music or or-
chestra in the Netherlands remains using what they have been applying since
the beginning of the 20th century. An instrumentalist, as early as possible, is
18
instructed to master standardized concertos, sonatas, and standard orchestral
excerpts. A Western classical instrumentalist who is skilled and able to play
other music aside from Western classical has still not been fully acceptable.
Schools consider a cellist who can play jazz or metal music well an exotic mu-
sician. However, schools do not reject or label that as taboo.
Still, they have been one step behind and just started to recognize and take ac-
tion on the rapid changes in the orchestral scene recently. The main important
parts of the scene are the presentation of concertos, sonatas, and orchestral
excerpts. The grand design of schools’ curricula is to prepare students for a
firm career after they graduate from a master’s degree program. What kind of
career do they expect, then? A member of an orchestra. The rest will depend
on their luck. And here is the irony—the number of permanent orchestras in
the Netherlands is quite small. On the other hand, open competitions (very
hard ones) and auditions are rarely held here. The chance to get a permanent
position in an orchestra in the Netherlands becomes almost impossible as
there is a law restricting a non-European Union citizen who does not hold
a permanent residency from getting an audition. No matter how excellent a
non-European musician is, the dream of working as a professional and getting
a permanent position in an orchestra will most likely remain a dream.
19
late to attend a concert that night. On the other hand, in Western culture,
people have their wine and beer before entering the concert hall to enjoy a
symphony presentation at night. We forget that the Western world has four
seasons and that the length of the nights is not the same each season. And if
we compare to what we have here in Indonesia, we have only two seasons, dry
and—joking aside—even drier seasons. Nevertheless, we forget that the mate-
rials of our musical instruments have to adapt to our relatively hot and humid
temperatures each season. This weather matter only can add to the level of
difficulty in the tuning process of our musical instruments. We also forget
that the sound of music that we hear from YouTube is not merely produced by
the skill of the musicians but is due to factors like the instruments, the room
acoustics, and the recording device, which reinforce each other to produce a
good piece of music. In Indonesia, we have tried our best to replicate the elite
Western cultures in formal music education, but sadly those cultures do not
exist here anymore, or maybe they did exist before but could not survive in our
homeland.
The funny thing is, the so-called elite culture is now facing the test of finan-
cial stability due to the impact of the pandemic and the economic crisis in
Europe. For a long time, Western classical music has been supported by both
governments and kingdoms. (Classical) music has become one of the strong
agencies to show off the advancement of cultures and the intellectuality of na-
tions to their rivals. From this point of view, music is used as a political tool.
Nowadays, orchestras in the West cannot solely rely on the fund provided by
the government. They realize they are experiencing a crisis of listeners that
has been happening for about 20 years caused by the age factor. Loyal listen-
ers and subscribers to Western classical music concerts on average are people
over 50 years old. If they do not start to invest in the younger listeners now,
then who will be their listeners then? The business element becomes domi-
nant. Young conductors who have masculine and enchanting physical charms
are the main options to be selected as their music directors. Motion pictures
have now become the media for their massive promotions. Programming pop
music and music scores for popular movies is now a new formula for attract-
ing new fans. On the other hand, some composers of Western classical music
in Indonesia still think that “pop” and working in fields other than Western
classical music are taboo.
20
es. We are blessed to have those luthiers from older and younger generations.
With the existence of local luthiers, we can cut a little bit of geographical and
purchasing power gaps. Adjusting instrument prices to fit people’s purchas-
ing power in general can provide easier access to owning various musical in-
struments. The funding owned by music institutions can be used for buying
instruments, maintaining instruments, or making music accessories, such as
strings, mouthpieces, and reeds.
The next step is to make long-term programs for researchers. Funding for
researchers to visit countries with good music education and ecosystems for
weeks or months should be made available. During the research, the data and
information about the education systems can be documented. Then, the doc-
umentation from the information and the experience of the researchers can
be discussed collectively to make new governance and curricula. I do not men-
tion any ideologies here. In my opinion, an ideology is something that cannot
be forced on someone else. An ideology is something that grows independent-
ly based on local experiences and situations.
Providing space for students to discuss and talk to each other also becomes a
crucial element. The contemporary young generation can rapidly access infor-
mation. Sometimes, their thinking process is also faster compared to their old-
er counterparts. Ditching the sense of seniority is critical here. All the academ-
ic agencies and the schools per se are both important. We have to escape from
the post-colonial demeanors such as OSPEK (the old-fashioned, authoritarian
student orientation), the culture of bullying, and the fear of asking the teach-
ers. New students are like new family members who are unfamiliar with the
institution and the things surrounding it. Therefore, they need to be guided
and protected, but we have also to remember not to spoil them. Investing in
the form of providing funding for workshop programs, masterclass programs,
or coaching for professors and instructors is also important. Knowledge pro-
gresses over time. Besides the suggestions from researchers and students, we
cannot resist the fact that teachers are the key to the future of formal music
education in Indonesia. The era we are living in right now is not the era of
the Dutch East Indies when we had European teachers; that was a blessing
in disguise from the geopolitical situation of the 20th century. Nowadays, the
knowledge that costs 9,000 euros a year can easily be accessed through a cell
phone we carry in our hands. We need to stop worshipping the Western peo-
ple as if they are gods and passing on low self-esteem to ourselves. We are a
civilization having the same skill and knowledge to make discourses. We have
to throw away the bad traits we have inherited from colonialism and start to
see the future with more confidence.
21
teachers to have online meetings with other institutions abroad. This kind
of communication forum will not only motivate them to boost their English
proficiency, but it can also be an important opportunity to keep track of music
developments outside Indonesia.
Lastly, I argue, we should consider not separating Western classical music and
Indonesian music. Although a broad/global music department or program
might replace a Western music department or program in the future, Indone-
sian art music should be mandatorily included in the curriculum. It does not
mean that students with a violin major (or a Western classical major) will have
to play gamelan. That is not the point. The point is that the students from
both departments can hear each other’s works, inspire each other, and make
collaborations. There are many kinds of music in Indonesia that have intel-
lectual elements, and those do not exist merely for entertainment. Essential
knowledge in music, like gamelan, keroncong, and other kinds of Indonesian
traditional music genres, radiate the shimmer, which has attracted Western
musicologists to study for almost a decade. This is not a nationalist move-
ment. And why is this important? It is because the experience and the concept
of listening to these two different worlds are completely different. In order to
master one, we have to learn a comparison so that we can appreciate the path
we have chosen. Besides Indonesian music, students need to be motivated
to master non-classical music, such as pop, jazz, and improvised music. We
cannot offer something like the ones a permanent professional orchestra in
the Netherlands can offer. The music ecosystem in Indonesia is different, and
we need to make our formal music education curricula in line with what is
offered outside the institutions.
The journey to a better art music ecosystem requires a good deal of pa-
tience and perseverance. Basically, artists have huge idealism and egoism.
However, regarding the context of Indonesia now, we need to filter some
things and consider many factors, from cultural, social, to political as-
pects. Maybe, we already have the solution before us, but we are too busy
to look back and look at the continent thousands of miles away. Whatev-
er it is, may God always bless the journey of music in Indonesia. Amen.
22
03
Indonesian Ethnomusicology and Applied
Ethnomusicology Offers
Michael H. B. Raditya
*Translated by Ika Widhy Retnary from its original text titled “Membaca Etnomusikologi
Indonesia dan Tawaran Etnomusikologi Terapan”
23
to find out the meaning now and in the future.
After the changing of the American Society for Comparative Musicology to the
Society for Ethnomusicology in 1955,1 ethnomusicology – as a field studying
music and society – found the appropriate formula to accommodate the previ-
ous music research. Before the 1950s, music discourses were analyzed using
comparative musicology. After the term ethnomusicology emerged, scholars
seemed satisfied and agreed upon using the term. Implicitly, it showed that
comparative musicology was no longer able to accommodate the flexibility
and development of the discussions. The dimension of research became wid-
er. Thus, since the momentum of the term changed, ethnomusicology has
developed rapidly with multi- and even interdisciplinary ways of thinking.
Contributions from an ethnomusicologist-anthropologist and an ethnomu-
sicologist-musicologist are just a few examples. The interactions of different
disciplines have allowed ethnomusicology to be more accommodating in ob-
serving various musical phenomena in society.
24
Moreover, in the last three decades, the awareness to apply Western knowl-
edge as needed accordingly has increased.
This is also related to the awareness to fight the inlander mentality in our so-
ciety that considers Western knowledge superior and Eastern knowledge the
opposite. The scientific scope or the intellectual initiation remarked this dis-
course, including the third phase of Anthropology in 1930, with the awareness
that the target of the research was not only the nations outside Europe, but
Europe itself was also a research material. Thus, there was an awareness that
every culture is equal. Abraham Maslow,2 a humanistic scholar, stated that
science was the ethno-knowledge of the Westerners.3 Moreover, there was an
intention to acknowledge that the level of scholarly culture is equal. Edward
Said, with his Orientalism,4 positioned the issue of the Western and the East-
ern in a more articulate and equal manner.
“Can we take over all the aspects of the ethnomusicology instrument that
they use as an ethnological analysis knife on us, as the object, then take
them as the tool to analyze ourselves? Shouldn’t we approach the new
knowledge, and set specific goals which will make it more beneficial for
us? Should the local ethnomusicologists act as American and European
scholars who have their own bases and reasons? Or is ethnomusicology
something traditional in the habitual principle of study and purpose, then
it becomes classic in terms of way of thinking and concepts? Or is there
something that can be done through “extra-ethnomusicology” for a more
conditional purpose? As, for example, a kind of alternative-ethnomusicol-
ogy or comparative-ethnomusicology that can push the growth of more
creative products?”5
2 Koentjaraningrat. 1990. Pengantar Ilmu Antropologi. Jakarta: PT. Rineka Cipta, pp. 4.
3 Via Hardjana, Suka. 2004. Musik Antara Kritik dan Apresiasi. Jakarta: Penerbit
Buku Kompas.
4 Said, Edward. 2010. Orientalisme. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
5 Hardjana, Suka. 2004. Musik Antara Kritik dan Apresiasi. Jakarta: Penerbit Buku
Kompas, pp. 292.
25
Tracing Indonesian Ethnomusicology
6 Ibid, 294.
26
Third, the self-interpretation of ethnomusicology, especially by the local teach-
ers, has also affected the development of ethnomusicology in Indonesia. In-
terpretation is needed to capture the phenomena. In anthropology, Clifford
Geertz is one of the scholars who emphasize interpretation in research.7 How-
ever, interpretation meant in this case is an interpretation of a local teacher in
capturing ethnomusicology and capturing the views of scholars who taught in
Indonesia. This interpretation sometimes leads to a better or worse direction
in certain programs. Thus, it is undoubted that interpretation has also influ-
enced the capacity and the ability of such teachers. Fourth, the nomenclature
of the related campus administration. Referring to Kamus Besar Bahasa Indo-
nesia (Indonesian dictionary), the term nomenclature is defined as (1) a name
used in a particular field or science; nomenclature. (2) Formation (frequently
on the basis of international agreement) of arrangement and rules to the nam-
ing of the study object for the science branches. Nomenclature is normally
based on the vision and mission of the education administration that is regu-
lated by the related education staff. Thus, the orientation of the institution is
legitimized by the Ministry of Research, Technology, and Higher Education.
The students from various regions were the representation of their campus.
In this case, the students were the manifestation of the educational depth
constructed by their lecturer and Civitas Academica. To put it simply, the suc-
7 See Geertz, Clifford. 1973. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Group.
27
cess of a campus in educating their students can be assessed by the students’
abilities. Thus, if the students think that they got nothing from campus, op-
posing and suing the campus will not be wrong. Since the students were the
representative of their campus, from the workshop, I was able to map several
things, such as: first, Indonesian ethnomusicology education; second, the direc-
tion and the orientation of Indonesian ethnomusicology; third, the future of
Indonesian ethnomusicology – since students are the future agents of ethno-
musicology. Thus, from the workshop, I could see the overview, both at super-
ficial and deep levels, of the face of Indonesian ethnomusicology now and in
the future.
Third, the discourses discussed. From the presentation, it was implied that
new discourses were examined, such as the discourse of technology develop-
ment which has decreased the use of gejog lesung presented by ISI Yogya-
karta; artistic diversity in one place presented by ISBI Aceh; society epic pre-
sented by ISBI Bandung; women interpretation presented by ISI Surakarta;
etc. In this case, the awareness of the discourses emerged, yet guidance was
needed to make it neat. Fourth, the way of adaptation to create new works. The
students tended to convert epic as a raw structure of a composition. The effort
to convert the song is good, though it should not be done without acknowl-
edging the epic’s context. According to Purwanta Ipung, the keynote speaker,
the tendency to make a raw interpretation is inaccurate. For example, seeing a
tradition merely as a physical structure; in reality, a tradition is a spirit. In the
process of studying or composing, the students should understand the spirit.
Fifth, the students were still unable to apply the theories well. They still ap-
plied Allan P. Merriam’s old theory to read contemporary society. There is no
problem in applying the old theories. However, the problem is students had
not been able to apply the appropriate theories. Moreover, the interpretation
of Merriam’s theory was still rigid and separate from one another. Respond-
ing to this issue, Simatupang affirmed that art functions are intertwined, not
separated. It was noted that it was probably caused by the misreading or poor
instructions from the teacher. Sixth, there was awareness of contesting with
industrial or popular music. Every student from six schools viewed that tradi-
tional music must compete with various music genres in the popular music
scene. Hopefully, this account can provide an overview of ethnomusicology
programs in Indonesia, regardless of their various characteristics.
28
Regarding composition in the ethnomusicology framework—as the presented
presentation would be used as the material for new composition—ISI Yog-
yakarta is one of the institutions having a music composition program for a
bachelor’s degree. Besides ISI Yogyakarta, some institutions that offer eth-
nomusicology programs also made similar moves, i.e., offering composition
programs. Even USU Medan, which is well known in research, also offers a
similar program. Since 2009, the ethnomusicology program of FIB USU has
offered a master’s degree in Penciptaan dan Pengkajian Seni (Composition
and Art Studies).8
29
The awareness of how ethnomusicology can accommodate various music
genres has been reflected in several schools such as the Indonesian Institute
of Art, Surakarta, or USU Medan. As stated by Suka Hardjana, ethnomusicol-
ogy should not only study and analyze what has happened but also phenome-
nologically observe the indications of changes in musical cultures happening
now and in the future.12 However, other schools are still loyal to exotic and
ancient traditional music.
30
the frame of ethnomusicology. Because the target of the product is society, an
applied discourse is representative and accommodative.
Talking about the notion of “applied,” one of the disciplines that has massively
done the “applied” is anthropology. Koentjaraningrat noted that:
After the discourse of applied anthropology, the applied orientation was in-
tended to improve people’s lives, such as creating a law to regulate the Amer-
ican Indian reservations in 1934, holding research aimed at the problem of
laborers’ employment in 1953 after World War II, and some other examples
of applied research. Even in anthropology, Antropologi Pembangunan (Devel-
opment Anthropology) was formed in 1960 with the orientation of economy,
discrepancy, and development.14 Further reading on applied anthropology is
available in C. Chamber’s book published in 1985, or in https://www.sfaa.net
for trends in applied anthropology.
Not only anthropology, but several other field branches also have similar pat-
terns. As ethnomusicology is a ‘child’ of anthropology, the discourse of applied
ethnomusicology is also expressed. In the development of applied ethnomusi-
cology, it is recognized that anthropology has a prominent role. Harrison Kisa-
la noted this, as follows:
31
puts and uses the knowledge of ethnomusicology, either as a methodology
instrument or a practical aspect such as when making or organizing mu-
sic.16
Kisala’s note helps us to trace the reason and benefit of applied ethnomu-
sicology. In this case, applied ethnomusicology can accommodate diverse
practices. Within the framework of applied ethnomusicology, ethnic music
composition can be accommodated by ethnomusicology—that depends on the
institution. Back to the cultural workshop Ethnomusiklopedia#3, in which the
research results will be the resource materials for composing certain ethnic
music compositions, I conveyed the discourse of applied ethnomusicology at
the beginning of the session. The stimulus was responded to by the keynote
speaker, G. R. Lono Lastoro Simatupang, who considered this an accurate re-
sponse to the issue of composition in ethnomusicology.
In the discussion, Simatupang began the discussion with the discourse of sus-
tainability of research results that—sometimes—cannot be sensed by society.
Thus, applied ethnomusicology is an appropriate way to position knowledge
in society. In 2003, Titon proposed that applied ethnomusicology focuses
on practical issues. He said, “Applied Ethnomusicology is an application of a
study that goes beyond the documentation, beyond interpretation, beyond the
theory formation, and becomes the solution of practical problems outside of
academia or school.17 In line with Titon, Simatupang noted that applied eth-
nomusicology needs competent research as the application basis. From the re-
search, the findings are formulated into various forms, one of which is arts—
music, in this case. With this logic, Simatupang criticized that arts or writing
can be interpreted as forms; the most important thing from those forms is
knowledge production. Thus, if the process of composing or studying is not
based on the spirit of knowledge production, the orientation of higher edu-
cation, either the studies, documentation, or composition, needs to be ques-
tioned.
32
a way out to maintain traditional music in the globalization. That is indeed a
wrong view.
Thus, from the notes of Harrison et al., we can see that applied ethnomusicol-
ogy is not uprooted from ethnomusicology. The “applied” context here is still
connected with research and thinking process. The objective of “applied” aims
at society which is more essential, rather than at commercialization and mar-
ket. This is probably what can help solve problems in society.
18 Harrison, Klisala, Elizabeth Mackinlay, and Svanibor Pettan. 2010. “Introduction”
in Applied Ethnomusicologu: Historical and Contemporary Approaches. Tyne: Cambridge
Scholars Publishing, pp. 16.
19 Ibid, 16-17.
33
Thus, I argue, we need to understand these things—or the rules—if creative
work is included as a part of applied ethnomusicology. Therefore, composi-
tion, studies, and documentation that produce knowledge can benefit needs
and problem-solving in society. We should not uproot them and create a
distance from society. Therefore, composition programs (as well as ethno-
musicology programs that include creative practices) at universities should
seriously take the discussed notion above into account, instead of expressing
antipathy and arbitrarily establishing the programs for the sake of economic
benefits. This way, the traditional music can be maintained through contextu-
alization and actualization in society. We should not just simply think of tra-
ditional music merely as profitable stuff. Consider how traditional music and
folk music are usually made to solve societal problems.
34
04
*Translated by Fitri Hidayati from its original article titled “Relasi antara Musik dan Ger-
ak dalam Pertunjukan Tari Linda dan Tari Batanda pada Perayaan ‘Maata’ano Santa’ di
Kombeli, Buton, Sulawesi Tenggara: Sebuah Kajian Koreomusikologi”
There were a number of things that attracted the attention, including Linda
and Batanda dance. These traditional dances were performed with different
35
musical accompaniments, although the movements were almost similar. How
exactly are Linda and Batanda dances performed? What do the traditional mu-
sical accompaniments of the two dances sound like? What is the relationship
between the music and the dance elements? This article attempts to answer
these questions.
Linda dance is one of the traditional dances which spreads out among several
ethnic groups in Southeast Sulawesi, like Cia-Cia, Muna, and Buton. Histori-
cally, Linda dance is thought to have existed during the reign of the 12th King
of Muna named La Ode Ngkadiri, from 1626-1670 AD (Kimi Batoa in Fir-
mansyah, 2019). For the people of Muna, Linda dance is a part of Karia ritual,
a seclusion ritual for girls entering adulthood. Muna ethnic’s Linda dance is
accompanied with kendhang and gong. The rapid rhythm and resonance of
the kendhang and gong are a contrast to the graceful and gentle movements
of Linda dance. The disharmony between the music and the dance moves is
illustrated as a life’s temptation that the dancers will face when they grow up,
whereas the gentle movement is interpreted as their attitudes toward it.
Then, can the same essence of Linda dance be found in Cia-Cia Laporo com-
munity? The dance movements seem not much different. The female dancers
hold a scarf with both hands, swinging it up and down slowly while stepping
to the right four times and then to the left four times. First, the scarf is posi-
tioned in front of the body, then it is swung to the back, and lastly, it is placed
on the shoulders. In maata’ano santa festival, Linda dance can be performed
with male dancers. When dancing in pairs, the male dance is called Ngibi. The
male dancers do not carry scarves. The foot movements are more agile, tiptoe-
ing to the rhythm of the kendhang, and in the same direction as the female
dancers’ movements.
36
From the musical accompaniment aspect, the nuance of the music is also
similar. The rhythm of the music is fast and boisterous. More musical instru-
ments are used, such as 1 small gong, 1 big gong, 2-4 ganda katete (Cia-Cia
signature’s kendhang), and 1-2 dengu-dengu. Dengu-dengu is physically similar
to bonang in Java and talempong in West Sumatra. In contrast to other dance
musical instruments that are rhythmical in nature, dengu-dengu is a melodic
instrument comprising 3 small gongs and played by hitting them using 2
wooden sticks. There have yet to be written sources mentioning the origin of
dengu-dengu, but it is believed that the use of this instrument was the result of
the interactions between several ethnic groups (Noveryzha, 2020). Like Linda
dance spreading out in Buton and its surroundings, dengu-dengu also spreads
out in Tolaki ethnic community who lives in Kolaka, Southeast Sulawesi.
When accompanying Linda dance, drummers usually sing lyrics that portray
the situation of the performance. There is a song to call the dancers to per-
form. There is also a song to express feelings, like the snippets below:
Batanda Dance is performed in turn by men and women. The dancers wear
traditional sarong and scarf called samba. The scarf or samba is interpreted
as a shield to protect ourselves from the enemy’s attack. In one performance,
2-4 female dancers dance together, followed by the other groups. Meanwhile,
the male dancers perform alone, wearing the scarves prepared by sarano man-
cuana (elder council) and sarano ana mohane (youth council). According to
the writer’s observation, Batanda dance which was performed in maata’ano
santa festival had similar movements to Linda dance. The dancers held a scarf,
swinging it up and down while stepping to the right and left four times each,
in rhythm with the slow beat of the gong. For the male dancers specifically,
the dance ended with holding the scarf and giving it to the village elder while
sitting on their knees.
Usually, there is a special term to call male and female dancers. Samba-samba
is the term for women when it is the time to dance, whereas lele-lele is to call
the men. Batanda dance is accompanied by the beat of gong and kendhang in
a slow tempo and presents calmer nuance in comparison to Linda dance. The
drummer of Batanda dance is called pande kaole. In the middle of the perfor-
mance, pande kaole often sings a song that uses figurative language, and the
lyric uses many a, e, and o vowels. Based on the story from the elders, the skill
37
to become an accompanist can only be learned by the descendants of pande
kaole (interview with Amran Sapati, November 26, 2022).
Based on the previous explanation, we can see that dance and music arts that
become a part of maata’ano santa festival are not oriented toward the aesthet-
ic function. Instead, it is symbolic and becomes a means of communication
between village elders and community members. Music, dance, and song
become collective expressions preserved to strengthen solidarity among the
people and to respect the ancestors. Although both materialized in different
media, music as sound art and dance as visual-kinaesthetic art become one
in performance. Musical accompaniment without dance movement or dance
movement without certain musical accompaniment will reduce the real func-
tion and meaning of that cultural manifest. This relationship between music
and movement is what we will discuss using a choreomusicology perspective.
38
Choreomusicology: The Relationships between Music and Body Move-
ment
Hodgins (1992) stated that there are two types of choreomusical relationships,
intrinsic and extrinsic. The intrinsic relationship is determined by movement
and sound structures, whereas the extrinsic relationship depends on the con-
text (in Mason, 2008).
In Linda dance, the relationship between music and dance is extrinsic. Bois-
terous and fast music is inversely proportional to the slow and graceful move-
ment of the female dancer. This shows the symbolic aspect of each music
39
element and dance element. The boisterous sound is interpreted as life temp-
tations that come and go, whereas the gentle movement refers to the gentle
attitude towards these temptations. Interestingly, when performed by male
dancers (Ngibi dance), the feet movement of the male dancers on their tip-
toes gives a sharp and agile impression in following the rhythm of kendhang.
Thus, music and dance in Ngibi have an intrinsic relationship rhythmically,
qualitatively, and mimetically.
We can find the more intrinsic relationship between music and dance in
Batanda dance rhythmically, texturally, qualitatively, and mimetically. When
dancing, the feet stomping and hands swinging of the dancers are always in
tune with the beat of the gong. The small numbers of musical instruments
match with 1-3 dancers. From the qualitative aspect, the solemn timbre from
the 2 musical instruments sounds harmonious with the dancers’ body move-
ments. The sound of the gong, which is the accentuation of this dance, imi-
tates the stomping of the feet to the right or to the left.
Conclusion
Music and movement connect and depend on each other in a dance perfor-
mance. In Linda dance, we can find the symbolic relationship between the
40
two. Meanwhile, in Batanda dance, we can observe the harmonious elements
of rhythm and texture. Although the aspect of the choreomusical relationship
is different, both dances highlight the social function instead of the aesthetic
function. Music and dance become inseparable parts of the harvest festival.
They not only express gratitude but also becomes a means of gathering the
people, strengthening a bond of togetherness to preserve cultural continuity—
values that are surely held firmly by other ethnic communities in Indonesia.
References
41
05
Dangdut’s Musical Development
Aris Setyawan
*Translated by Prasetyo Sigit from the original text titled “Perkembangan Musikal Dang-
dut”
Southeast Asia was experimenting with music, innovating local genres locally,
and making 1920 to 1930 a dynamic period of cultural change. Vernacular
music gained popularity and was assimilated with popular music. This pop-
ularity prompted the start of the growth of recording companies which then
perpetuated this music on gramophone and phonograph plate media (Bart
Barendregt, 2017). In the midst of the economic crisis that occurred in that de-
cade, the recording plate industry seemed unaffected and continued to expand
to Southeast Asia.
42
Beginning in the middle of 1920s, the vernacular music of this Indonesian
(past: Nusantara) colonial port began to be recorded by engineers from record
companies. For example, the Gramophone Company from England, Victor
Talking Machine Company from the United States, Carl Lindström A. G.
from Germany, Pathé from France, Odeon and Beka from Germany, and local
record company Tio Tek Hong Records. The result of these recordings was a
boom, exactly similar to the boom of dot.com that occurred in the 1990s.
Apart from keroncong music, like the one sung by Miss Riboet, Malay and
Indian music were also very popular in Indonesian by that time. Andrew
Weintraub noted Malay and Indian music, which later became the forerun-
ner of dangdut, for example, was from the existence of Orkes Harmonium
(Harmonium Orchestra), which played a mix and match of Malay and Indian
music. (Weintraub, 2010). Weintraub also pointed out that S.M. Alaydroes-led
musical ensemble performed standard Malay songs, such as “Ma ‘Inang” and
“Sri Mersing.”
One of the artists who introduced Indian tunes was Ebrahim Masrie with his
harmonium orchestra. Meanwhile, Malay music was sung by Syech Albar’s
gambus orchestra. The combination of the two evolved into orkes melayu (a
Malay orchestra), the forerunner to the birth of dangdut music.
Along with the increasing popularity of vernacular music, and the opening
up of cultural currents from India, the Malay Peninsula, and the Middle East,
groups of orkes melayu adapting Indian and Malay music in their songs were
increasingly emerging.
One of the most famous Malay orchestra artists was Ellya Khadam. The sing-
er, who was nicknamed the ‘Indian doll’, was one of the first generations of
dangdut stars. Together with Musif Bahasuan, and A. Rafiq in the 1950s, Ellya
was called a dangdut music pioneer. As a young girl, she sang Malay and Ar-
abic music. She was also capable of reciting verses from the Quran (or Quran
recitation).
Ellya Khadam started singing Indian music when she joined the Sinar Kemala
group founded by A. Kadir in Surabaya. It was at that time that Ellya began
43
to emerge with an Indian identity by dressing in typical Indian clothing and
trying to adapt the dance, vocals, and facial expressions of Indian film stars.
With the Indian identity, Ellya, along with several orchestras, then traveled to
Singapore, Malaysia, and of course, around Indonesia.
With “Boneka Dari India,” Ellya firstly introduced the foundation of dangdut
music. The references to India are clearly shown in the title of the song, as
well as the accompanying instruments, such as accordion, violin, capsule
drum, and mandolin. In this song, Ellya narrates the story of a girl who re-
ceives an Indian doll as a birthday present from her father, who has just re-
turned from India.
The foundation introduced by Ellya Khadam with the Malay orchestra was
then continued to a higher level by a singer/songwriter. Together with his
group, Soneta, there was a male singer known as Rhoma Irama, who picked
up the musical characteristics of a Malay orchestra, such as those performed
by Ellya Khadam. Not only that, he also mixed it with pop and rock music
which was initially popular in the West.
Rhoma Irama started his dangdut music career in 1969. Born in 1947, ori-
ginally having the name Oma Irama, he is one of the most recognized mu-
sicians in the world of contemporary Indonesian music. In fact, he is a
musician who changed Indonesian music (William H. Frederick, 1982).
Early in his career, Rhoma was a singer of Orkes Melayu Purnama in 1968.
Rhoma, who was still young at that time, developed his musicality and busi-
ness intuition. It was the time when Rhoma became acquainted with Elvy
Sukaesih, who had already found a new and interesting approach to Malay
music. Rhoma’s experience in orkes melayu, his meeting with Elvy Sukaesih,
and his desire to get a wider audience encouraged Rhoma to create a new
musical style with the following specifications: it must be popular, across all
classes in society, modern, and convey a certain message. Eventually, this new
form of music was born; it was a mix and match of modern Western music,
Malay-Deli styles, Indian, and Arabic. Thus, dangdut music was born as we
know it today, even though the name dangdut was still unknown at that time.
The term dangdut appeared in the 1972-1973s. This name is associated with
the lower middle class. This name was onomatopoeic from the drum rhythm,
which sounds dang and dut when it is played (William H. Frederick, 1982).
Together with the group he formed, Soneta, Rhoma Irama brought the music
they played to a level of fame that was unimaginable before. Many were happy
with this fame, but some were cons. One of them was Benny Soebardja, the
44
frontman of the rock group Giant Step. In the early 1970s, with a bit of pride,
Benny called dangdut “dog shit music.” This sparked a long debate between
Benny Soebardja and Rhoma Irama, between fans of rock and dangdut mu-
sic. A music magazine operating at that time, Aktuil, held a panel discussion
session to reconcile the public who are rock and dangdut fans (Tambayong,
2016).
Apart from the controversy that happened in that era, dangdut was increasing-
ly recognized and liked by many people. Rhoma Irama and Soneta became a
successful music group at the national level. The musical formula he concoct-
ed turned out to be acceptable to the public. The formula recipe is a mixture of
Indian music, Arabic, Malay-Deli, and one special touch: rock guitar licks à la
Ritchie Blackmore from the hard rock group Deep Purple. Rhoma also insert-
ed song lyrics that were full of moral and social messages in his songs. These
messages were closely related to the daily lives of the Indonesian people. Fred-
erick stated Rhoma and Soneta formed the characteristics of dangdut music
by adopting British and American hard rock formulas (William H. Frederick,
1982). The popularity of dangdut was increasingly unstoppable when Rhoma
Irama and Soneta began to ‘colonize’ the film industry. The first film featuring
Rhoma and Soneta as stars was Oma Irama Penasaran (1976) directed by A.
Haris. Afterward, Oma and Soneta starred in a number of films such as Gitar
Tua Oma Irama (1977) and Rhoma Irama Raja Dangdut (1977) (Frederick,
1982). These films are full of moral and religious messages by presenting the
figure of Oma as a representative of the lower middle class
Dangdut has leveled up in society since then. Previously, when it was still
known as irama melayu (Malay rhythm) or orkes melayu (Malay orchestra),
dangdut was only played in the villages with audiences wearing sarongs and
casual clothes. Dangdut is folk music. According to sociologist Ariel Hery-
anto, grassroots are morally superior, economically weak, but politically sov-
ereign, often suffering injustice caused by the rich and powerful (Heryanto,
1999). The formula of Rhoma and Soneta’s music makes dangdut accepted
by middle-up society and programmed in theater spaces. Dangdut also makes
the musicians more prosperous from a commercial perspective (Ceres E. Pi-
oquinto, 1998). Dangdut, which was previously vernacular music developed
in lower middle-class society, is now turning into established music. It has
its own market segment in the Indonesian music industry. This music even
became a new trend that drove the direction of the Indonesian music scene at
that time (Weintraub, 2010). The growing popularity of dangdut has sparked
the emergence of many musical variations of dangdut itself. Pop dangdut was
performed by Elvy Sukaesih and A Rafiq, humor dangdut by OM Pancaran
Sinar Petromaks, and continued to develop until new genres emerged, from
regional dangdut, disco dangdut, to modern pop dangdut.
In the 1970s, in order to remain competitive in the music industry, rock and
pop musicians such as Ahmad Albar and a well-known band, Koes Plus, inev-
itably had to compose songs with dangdut nuances in order to get a piece of
the pie in the music industry. Rock and pop, which used to be hostile to dang-
45
dut, have finally embraced it. For example, Koes Plus created dangdut pop
songs such as “Cubit-Cubitan,” “Mari Berjoget,” and “Mengapa.” Meanwhile,
Ahmad Albar, who was previously known as the vocalist of the rock band God
Bless, finally sang “Zakia,” a song full of elements of dangdut and Arabic mu-
sic.
Dangdut got into a new phase with religious messages inserted into it. Among
them is Rhoma Irama, who inserted religious messages. After returning from
the pilgrimage to Mecca, Rhoma Irama changed the moral order of his band
Soneta. For example, he encouraged (or forced) members of his band to stop
drinking alcohol and having free sex. Members who did not comply with this
rule were immediately fired from the band. Not only changing the lyrics and
music, but Rhoma also revamped his dressing style. He cut his hair shorter
and wore typical Muslim clothing (referring to the Middle Eastern style). Rho-
ma’s efforts to change this image were increasingly visible in Perjuangan dan
Doa film. This film was arguably the first Islamic rock musical film in the
world (Frederick, 1982).
At this point, the songs of Rhoma Irama and Soneta inserted a lot of religious
messages. For him, music is a medium of da’wah (an effort to invite people
to be Muslims and comply with Islamic rules). On October 13th, 1973, Rhoma
declared that the Soneta Group was the “voice of Muslims” with the main goal
not only as a form of musical entertainment but also to function as a medium
of information, education, unity, and da’wah. Rhoma also emphasized that
da’wah music must meet four criteria: (1) the structure of the music must be
beautiful and attractive; (2) the song lyrics must be strong, make sense, and
convey good arguments to touch the hearts of the listeners; (3) the melody,
lyrics, and rhythm must be harmonious; (4) the singers and composers must
compose lyrics which correlate with people’s daily lives. (Rhoma Irama, ed.
Andrew Weintraub, 2011). Examples of Rhoma Irama’s da’wah lyrics can be
seen in the song “Haram” (Forbidden):
46
Why is all that fun-fun prohibited?
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-aa-ah
That’s the devil’s trap
The bait is a variety of fun
In the song “Haram,” Rhoma Irama emphasizes that the behavior of drink-
ing liquor is forbidden in religion because it can damage the mind. Rhoma
also described other things which are forbidden by Islam, such as gambling,
adultery, and stealing things. Other da’wah lyrics can also be seen in the song
“Perjuangan dan Doa” (Struggle and Prayer):
Fight (fight)
Fight with all your power
But don’t forget
Struggle must also be accompanied by prayer
Obstacles (obstacles)
Obstacles are definitely there
Face them all with steadfastness
Also with the greatness of soul
In this song, Rhoma Irama calls on the people or society to always be opti-
mistic in living life, and not forget to always pray to God Almighty so that this
struggle will run smoothly. Apart from these two songs, Rhoma and Soneta
have many other songs with the theme of Islamic da’wah. Among them are
“Taqwa” (Godly), “Keramat” (Sacred), “Judi” (Gambling), and many others.
47
protested against Rhoma, claiming that Rhoma Irama was ‘selling’ religious
values (Weintraub, 2011).
Despite all the controversy over the ban, it was undeniable that Rhoma Irama
and the Soneta Group were increasingly thriving throughout Indonesia. They
are the foundation for the development of dangdut music. The impact of the
growing popularity of Rhoma Irama and his da’wah music was the emergence
of other groups which also adapted dangdut and religious formulas. This new
type of music was called kasidah. One of the most well-known musical groups
is a girl group from Semarang named Nasida Ria.
48
Disco Dangdut and Funkot
In the decade of the 70’s, the new genre of music appeared and was very
popular. This music genre is known as electronic music. The music is tech-
nically created and played with electronic instruments and eliminates the use
of conventional analog instrument orchestration like guitar, bass, or drums.
This electronic music genre also has many sub-genres in it, such as techno,
new wave, and house music or disco. Initially, electronic music was played in
nightclubs or on dance floors. At that time, many producers and DJs exper-
imented with blend mixing techniques, namely combining several vinyl re-
cords to produce a new sound with different tonal textures (Aryandari, 2017).
In the late 1980s, in Detroit, Michigan, there were other subgenres of elec-
tronic music. This sub-genre emphasized urban life and street soundscapes,
factory machines, and shopping malls as well. The hustle and bustle of the
city became the idea for the development of electronic music. This subgenre
is known as techno music. This type of music was developed in a city that is
full of noise. Besides in Detroit, techno was also thriving in Dusseldorf, Ger-
many’s industrial capital. Ralf Hutter and Florian Schneider, classical music
students who were frustrated by the practice of classical music applied at a
conservatory, where they had to play at a high level of complexity, eventual-
ly switched to electronic instruments and played techno music. The two of
them then created techno music (or commonly known as krautrock) in a band
called Kraftwerk. This group could be classified as a pioneer in electronic mu-
sic (Aryandari, 2017).
It did not take long for electronic music and disco from the West to enter and
become very popular in Indonesia. The discotheques in cities like Jakarta
started playing disco music for their visitors, along with dangdut music which
reached its highest popularity in the 1990s when this dangdut music was or-
dained as national music by the Suharto regime (Weintraub, 2010). Soon, dis-
co and dangdut music was mixed to be a specific genre of disco known as dis-
co dangdut or funkot (funky kota) or city funky. Funkot music originated from
49
the habits of Jakarta DJs who played and remixed songs with various styles of
house music, from disco, italio disco, to electro-funk. The combination was
added with a local special touch in the form of the onomatopeic beat tung-tung
as a substitute for the sound of drums/ketipung, as well as the singer’s dis-
tinctive voice with the dangdut idiom. This genre was called funkot because it
was born in urban areas such as Glodok in Jakarta, then played around Har-
moni to Mangga Besar in Jakarta (Medina, 2017).
In his research, Jeremy Wallach found that one of the musicians who became
the first-generation pioneer of disco dangdut was Edy Singh. In the early
1990s, Eddy was one of the musicians who popularized the remixing tech-
nique. Edy used the original recording from analog tape and then transferred
it to digital form. Edy’s arrangements usually did not use rhythm instruments
such as drums, tambourines, and bass. Edy then added electronic drums and
samples; this arrangement transformed the rhythmic feel of the song and
made the music sound like a combination of electronic disco rhythms and the
organic and warm sound of dangdut (Wallach, 2005). One characteristic of
disco dangdut arrangements is the inclusion of samples in the form of spoken
words. The sample, for example, included the voice of James Brown saying,
“clap your hands,” “get funky,” and so on. These spoken words have become a
kind of trademark for disco dangdut music. Edy Singh’s first album, released
in 1993, was recorded with basic equipment, such as a turntable, sampler, and
tape recorder. The album became a hit and sold approximately 380,000 cop-
ies.
The music of disco dangdut, which was popular in that era, began to get con-
troversy when many ‘original dangdut’ or ‘pure dangdut’ fans stated that disco
dangdut music was a music genre that destroyed the purity of the classic dang-
dut. In this case, the original dangdut or pure dangdut refers to the style of
dangdut music performed by Rhoma Irama and Soneta. Many commentators
considered the popularity of disco dangdut as a form of creativity has declined.
From 1997 to 2000, Wallach found that disco dangdut music accounted for at
least a third of the total dangdut music records sold on the market (Wallach,
2005). Apart from the case of classical dangdut fans who were outraged by the
popularity of disco dangdut, it was clear that there was a competitive economic
contest in the music industry.
The popularity of disco dangdut or funkot was the main factor that caused the
emergence of remixing or rearranging of popular songs in the form of disco
dangdut. The covers or rearrangements of disco dangdut from popular music
from the 60s-70s, keroncong, and regional pop appeared to the public in the
90s. Some of the artists who performed it were Rama Aiphama and Yopie La-
tul.
Rama Aiphama, born September 17, 1956, gained fame with the disco dang-
dut music he performed, as well as his style of dress characterized by wav-
ing clothes. His musical formula was rearranging popular songs from the
1960s-1970s, keroncong, and regional pop. One of the albums was Disco
50
Reggae Keroncong, released with the mixed formula. Aiphama brought back
memorable keroncong songs with electronic music rearrangements. Because
of the success of the album, in the same year (1996), Rama Aiphama released
the second volume of the album with the title Keroncong Disco Reggae Vol. 2.
Then there was Yopie Latul, who also gained success with the same disco
dangdut formula. Latul re-arranged folk songs with disco dangdut music. One
of the best-known was the typical Manado song titled “Poco-Poco”. In this
song, Yopie Latul sang the original Manadonese lyrics (“Balenggang pata-pata.
Ngana pe goyang pica-pica. Ngana pe bodi poco-poco. Cuma ngana yang kita cin-
ta. Cuma ngana yang kita sayang. Cuma ngana suka biking pusing”) using disco
dangdut music with a medium tempo enhanced by typical English spoken
words, such as “I got the power.”
The popularity of dangdut and disco dangdut in the national music scene then
influenced regional pop forms that were previously popular in the 1970s to
1980s, such as Minang pop, Sundanese pop, Campursari (Javanese pop), and
tarling (gitar suling/guitar and flute).
Pop daerah (regional or local pop) is a label attached to music that uses bahasa
daerah (regional/local languages) or has regional dialect elements. Apart from
the lyrical aspect of the regional dialect, in terms of music, it often also mixes
regional instruments, rhythms, and melodic contours in their compositions
(Wallach, 2008). Some examples of regional pop or local pop music are Mi-
nang pop, Sundanese pop, Campursari (Javanese pop), and tarling (guitar and
51
flute). Dangdut has played a significant role in the development of pop daerah
in Indonesia. The strong element of dangdut can be seen in the existence of
Campursari, a genre of Javanese pop that emerged in Yogyakarta in the late
90s. Campursari mixes keroncong, dangdut, and elements of Javanese tradi-
tional music. Several pioneering artists, such as Manthous, sang it in the po-
lite form of Javanese (known as krama inggil).
From Weintraub’s perspective, after the collapse of the New Order regime, not
only regional pop but also a specific type of music emerged known as dangdut
daerah (local dangdut). This local dangdut is characterized by using the lan-
guage of each region and marketed specifically to certain ethnic communities.
This type of dangdut was developed in West Sumatra (dangdut saluang mi-
nang/saluang Minang dangdut), West Java (pong-dut Sunda/Pong-Dut Sunda),
Cirebon (tarling Cirebon/Tarling Cirebon), East Java (dangdut koplo—koplo
refers to a hallucinogenic drug sold cheaply in Indonesia), and Banjarmasin
(dangdut Banjar/Banjar dangdut). Dangdut even had its own award nomina-
tion at the Indonesian Music Award (AMI) in 2007. Dangdut, which in 1970
was associated with Malay and Indian music, was then ordained as national
music in the 1980-1990s. It developed into ethnic music and local music in
the 2000s (Weintraub, 2010). The influence of dangdut on local music also
triggered new forms of music, such as dangdut partura/pantura dangdut (by
Diana Sastra), jandhut/jathilan (East Javanese trance dance) dangdut (by Sagi-
ta), and koplo (by Inul Daratista).
One of the well-known local dangdut music is tarling. This sub-genre of dang-
dut emerged in West Java, especially in Indramayu and Cirebon. The name
tarling consists of two short syllables tar for guitar and ling for suling/flute. In
her research, Sandra Bader explained that tarling emerged in Indramayu/Cire-
bon in the late 1930s during the colonial era. In 1931, a Dutch commissioner
asked Mang Sakim, a gamelan (Javanese metallophone instruments) expert
from the village of Kepandean in Indramayu to repair his guitar. Sugra, son of
Mang Sakim, was a skilled gamelan player. He transferred the gamelan pen-
tatonic scale to a guitar, then played it together with a flute (Bader, 2011). The
music was then enhanced by vocals singing verse by verse of poetry in the lo-
cal language (Sunda). In the development, when dangdut began to get its peak
in popularity in the 1970s and 1980s, tarling was assimilated with the music,
and a new sub-genre emerged, called dangdut tarling or tarling dangdut. One
of the pioneers who played this tarling dangdut sub-genre was Udin Zean with
his group Kamajaya. The popularity of Kamajaya who played tarling dangdut
was later followed by other groups such as Cahaya Muda, Nada Bhayangkara,
Chandra Lelana, and the Nengsih Group. Tarling dangdut quickly became
well known not only in West Java, but it was also popular in Pantura (an ac-
ronym for pantai utara or north shore, referring to northern regions in Java
island) from Banten to Banyuwangi in East Java. Later, solo keyboard (electone)
performance became more popular, and it stimulated many tarling dangdut
groups that emerged in Karawang, Subang, Indramayu, Cirebon, Majalengka,
and Kuningan.
52
Just like what happened with dangdut which initially sparked controversy,
tarling dangdut also had its own controversy in its development. The tarling
dangdut singers from the Indramayu region were labeled as “countrified” by
the elite and upper middle classes. Moreover, these Indramayu singers were
also known for their reputation as vulgar singers who could be booked as
commercial sex workers at low prices (Bader, 2011). As emphasized by Bader,
female sexuality has always been a central topic when discussing dangdut,
specifically tarling dangdut as its subgenre. Tarling dangdut performances al-
ways featured sexy singers, sensual movements, vulgar lyrics, and interactions
with the audience on stage. Bader stated it is the element of female sexuality
which caused tarling dangdut to be branded as tacky music and erotic enter-
tainment (Bader, 2011).
Koplo dangdut is a different topic to concern. It is not clear yet why this dang-
dut subgenre is called koplo. However, the term koplo can be traced from a
type of illicit drugs in the form of pills (koplo pills) sold at low prices. The
effect can be doping when people dance, making people drunk and a little vio-
lent. These pills were usually widespread in discotheques, but over time their
spread became wider to remote villages in the suburbs (Darajat, in Setyawan,
2014). It can be concluded that the koplo rhythm is dynamic and progressive,
the tempo is fast, with the drums beat standing out throughout the arrange-
ment of the song, making the listeners dance furiously, exactly similar to the
conditions when they take koplo pills (Weintraub, 2010). This style of perfor-
mance originating from East Java features many musical groups, including
Trio Macan (Lamongan), Palapa (Sidoarjo), Monata (Mojokerto), Sera (Gresik),
Evita (Gresik), Sanjaya (Blora), Sakatto (Probolinggo), and Putra Dewa (Tuban).
Koplo’s repertoire features lyrics in Indonesian, Javanese, and a mix of the
two.
Regardless of the controversy, when the “dangdut king” Rhoma Irama and his
followers did not consider koplo dangdut and considered the original dangdut
Rhoma Irama played ‘real one,’ koplo has got special attention and been loved
by the people. Starting with the popularity of Inul Daratista in the 2000s,
koplo grew rapidly, and new artists like Via Vallen and Nella Kharisma then
has become immensely popular. They are well known in Indonesia and even
abroad.
Along with globalization, cultural forms from one country can easily develop
and enter other countries (Klein, 1999). Music is one of them. As a country
that has opened its door to other countries’ cultures, Indonesia has many
mixed cultural varieties today: foreign cultures mixed with local cultures. This
mixing is also found in dangdut music for sure. Trends in musical forms from
abroad have influenced the compositions or arrangements of dangdut musi-
cians to create new musical forms, such as reggae dangdut, hip-hop dangdut,
Malay rock dangdut, and metal dangdut.
53
Dangdut musicians use a copy-and-paste formula in arranging this new form
of music. They re-copy popular pop songs, then paste them into new forms of
music. The result is a mixture of dangdut and other popular music, from reg-
gae to hip-hop, Malay rock, and metal. Jeremy Wallach stated that the trend of
mixing dangdut music and other genres has become increasingly widespread
since Inul Daratista performed this music genre in the 2000s. While doing
his research, Wallach came across a dangdut group that played dangdut music
mixed with ska/reggae rhythms typical of the popular pop music group at the
national level, Type-X (Wallach, 2008). The popularity of reggae music, which
also boomed when the group Steven and The Coconut Trees appeared in the
music industry, influenced dangdut music in Indonesia, especially in the East
and Central Java where koplo previously emerged as a hybrid form of music.
At present, it is easy to find this kind of music that mixes between dangdut
and reggae—just type “dangdut reggae” on the YouTube video channel ser-
vice, and many reggae dangdut music lists will appear as a search result. Reg-
gae dangdut arrangements usually have a typical similarity; in the first verse
before the chorus, the musicians perform a rhythm in the form of a typical
reggae rhythm guitar shuffle. Usually, after the first chorus, the music will
change to koplo which is marked by the start of the ketipung/drum rhythm.
Initially-popular dangdut songs, such as “Sayang,” “Jaran Goyang,” “Bojo Ga-
lak,” to old pop songs, such as “Anak Singkong,” were played by the musicians.
Furthermore, the most recent new form of dangdut music, which gets signif-
icant attention from many people, is hip-hop dangdut. Music journalist Titah
Asmaning Winedar stated in her coverage in 2016-2017 that the popularity of
hip hop dangdut has unstoppably skyrocketed. One of the groups which has
triggered the popularity of hip hop dangdut is the duo group from Yogyakarta,
NDX AKA (Winedar, 2017). The duo group quickly gained popularity because
of their music formula, which is easily accepted by all groups in society, espe-
cially the lower middle class. The formula is the form of lyrics representing
the daily life of the lower middle class; for example, the lyric of the song “Kimcil
Kepolen”: “Pancene kowe asu, nuruti ibumu, jare nek ra ninja ra oleh dicinta”
(“Indeed you are a dog [in Javanese, the word asu/“dog” is also associated with
profanity expressed when angry or upset], obey your mother, she said that if
it is not Ninja [an expensive brand of motorcycle] shouldn’t be loved”). Not
only about love, but the lyrical verse also voices the existence of social class
segregation exists in society: between those who have a lot of money (the rich)
and those who don’t (the poor). The song’s lyrics are also sung in a rap groove,
which is easy for listeners to sing along; it is also performed in an electronic
beat that mixes hip-hop and dangdut.
54
ang” and “Oplosan” apparently sound neat with metal guitar riffs.
References
Aryandari, Citra. (2017). Mendobrak Nada, Menghentak Irama: EDM dalam Jelajah Ru-
ang-Waktu. Dalam citraaryandari.com. Akses pada 30 Agustus 2018.
Bader, Sandra. (2011). “Dancing Bodies on Stage: Negotiating Nyawer Encounters at
Dangdut and Tarling Dangdut Performances in West Java”. Dalam Indonesia and
the Malay World. London: Routledge.
Barendregt, Bart. (2017). Popular Music in Southeast Asia: Banal Beats Muted Histories.
Amsterdam: Amsterdam University Press.
Bridges, Alicia. (2003). “One Hit Wonder”. Dalam Atlanta Magazine (Juni 2003): Hal
109-111.
Denning, Michael. (2015). Noise Uprising: The Audiopolitics of a World Musical Revo-
lution. London: Verso.
Frederick, William H. (1982). “Rhoma Irama and the Dangdut Style: Aspects of Con-
temporary Indonesian Popular Culture.” Dalam Indonesia, No. 34 (Oktober, 1982),
hal 102-130. New York: Southeast Asia Program Publications at Cornell University.
Heryanto, Ariel. (1999). “The Years of Living Luxoriosly: Identity Politics of Indonesia’s
New Rich”. dalam M. Pinches, ed. Culture and Privilege In Capitalist Asia. London:
Routledge.
Hung, Ning-Hui. (2014) “Kasidah (Indonesian Islamic Music), Innovation and Social
Development: A Study of Qasidah Modern Nasida Ria in Semarang Indonesia.
Dalam Proceeding International Conference on Performing Arts 2014. Yogyakarta:
ISI Yogyakarta.
Irama, Rhoma. (2011). “Music as a Medium for Communication, Unity, Education, and
Dakwah.” Andrew Weintraub (penerjemah). Dalam Islam and Popular Culture in
Indonesia and Malaysia. New York: Routledge.
Klein, Naomi. (1999). No Logo: No Space, No Choice, No Jobs. Kanada: Random House
of Canada, Picador.
Medina, Meka. (2017). Funkot: Musik Dance Rasa Dangdut Yang Mengudara hingga
Jepang. Dalam blog.ciayo.com. Akses pada 30 Agustus 2018.
Pioquinto, Ceres E. (1998). A Musical Hierarchy Reordered: Dangdut and the Rise of a
Popular Music. Tokyo: International Christian University Publications, Asian Cul-
tural Studies.
Rasmussen, Anne K. (2005) “The Arab Musical Aesthetic in Indonesian Islam.” Dalam
The World of Music, Vol 47, No. 1, Musical Reverberation from the Encounter of Local
and Global Belief Systems. Berlin: Verlag für Wissenschaft und Bildung.
55
Setyawan, Aris. (2014). Relasi-Kuasa dalam Dangdut (Studi Kasus Dangdut Sebagai
Media Kampanye Politik). Skripsi jurusan Etnomusikologi, Institut Seni Indonesia
Yogyakarta.
Tambayong, Yapi. (2016). 123 Ayat Tentang Seni. Bandung: Penerbit Nuansa Cendekia.
Wallach, Jeremy. (2005). “Engineering Techno-Hybrid Grooves in Two Indonesian
Sounds Studio.” Dalam Greene, Paul D. dan Thomas Porcello. Wired for Sound:
Engineering and Technologies In Sonic Cultures. Connecticut: Wesleyan University
Press.
Wallach, Jeremy. (2008). Modern Noise, Fluid Genres: Popular Music in Indonesia, 1997-
2001. Wisconsin: The University of Wisconsin Press.
Weintraub, Andrew N. (2010). Dangdut Stories: A Social and Musical History of Indone-
sia’s Most Popular Music. New York: Oxford University Press Inc.
Weintraub, Andrew N. (2011). “Morality and its (Dis)contents: Dangdut and Islam in
Indonesia. Dalam David D. Harnish dan Anne K. Rasmussen (ed). Divine Inspira-
tions: Music and Islam in Indonesia. New York: Oxford University Press.
Winedar, Titah Asmaning. (2017). NDX Aka Familia: Sundul Hip Hop Dangdut Ke Pun-
caknya. Dalam warningmagz.com. Akses pada 1 September 2018.
56
06
Poco-Poco
From Music to National Culture
A Pre-thesis Note
Florentina Krisanti
*Translated by Anisatul Karimah from its original text titled “Poco-Poco: Dari Musik Hing-
ga Budaya Nasional (Catatan Sebelum Tesis)”
Back then when I was a kid, my parents and I lived in Bulustalan, Semarang.
One Sunday afternoon, my mother joined a Poco-Poco exercise event with
some of the mid-age female neighbors in the village hall. I, a kindergarten kid
at that time, watched them from behind while enjoying the song. The next
morning, I was humming the Poco-Poco song when I left home for school. My
parents heard me, and they laughed. Somehow, I stayed quiet and felt shy.
My encounter with Poco-Poco above was just the beginning. My friends and I
had learned to dance Poco-Poco when we had a PE (physical education) class
in the fourth grade of elementary school. In junior high school, I also learned
Poco-Poco in a PE class. At this time, we were allowed to use songs other than
Poco-Poco, but the dance should still be the same. Not only at school, I often
saw Poco-Poco dance in public places by both young and older people. I think
Max M. Richter is right; Poco-Poco is known and performed by society, and it
can strengthen interaction across generations (Heryanto, 2008).
Talking about pop music in the East Indonesia region, including Poco-Poco, is
interesting. We listen to pop music from big cities in Indonesia almost every
day, usually from the more established music industry. However, only a few
songs from Maluku, Nusa Tenggara, and Papua get nationally popular and
are remembered up to now. Before the TikTok era, I had to interact with my
friends from East Indonesia to be able to listen to popular songs from their
regions. Although the internet has allowed access to songs from East Indone-
sia, they just come and go easily. If we are not from East Indonesia, there are
probably only a few titles we can remember, such as Sio Mama, Rame-Rame,
Karna Su Sayang, Gemu Famire, and certainly Poco-Poco.
57
Big Names behind Poco-Poco
The song Poco-Poco was written by Arie Sapulette, a Ternate man. At that
time, Arie and his brother, Ferry Sapulette, were part of a music group called
Nanaku Group. Poco-Poco was first released around 1993-1994. In an attempt
to gain more success, Nanaku Group decided to collaborate with a popular
singer, Yopie Latul, in 1995. Poco-Poco was also remixed into a popular genre
at the time, house music. Their effort was fruitful; Poco-Poco was booming.
Yopie won a trophy in Anugerah Musik Indonesia or Indonesian Music Award
for the category of the Best Singer of Disco/House Music/Rap/Dance Music
in 2001.
Not only did Poco-Poco grow in popularity out of the activities related to music,
but it also got famous by an institution that might be ‘interesting’ to my gener-
ation: TNI (Indonesian Armed Forces)/Polri (Indonesian National Police). The
Washington Post reported that one of the figures promoting the popularity of
Poco-Poco among the officers of the armed forces was Agum Gumelar (Sipress,
2002). S. Budhisantoso, an anthropology professor who became the source in
the news, stated that, when promoted to a Danjen (Commander General) posi-
tion, Agum requested Poco-Poco dance to be performed to maintain solidarity
and friendliness among his subordinates. What’s more, Poco-Poco was used as
a “crowd control tool.” During the 1998 protest in Jakarta, Agum commanded
the officials to blast Poco-Poco song on a loudspeaker and direct it toward the
crowd. For some time, the army and students danced Poco-Poco accompanied
by that Poco-Poco song from Ternate.
It is quite difficult to talk about Poco-Poco if seen from solely one perspective,
whether it is music, dance, or exercise only. All are related. The community
may know Poco-Poco better as exercise as it is the most seen and felt when it
becomes the song for wellness exercise. For some people, Poco-Poco is a dance.
Poco-Poco started to get popular as a dance when it became part of Dansa
Yo Dansa (Dance Let’s Dance) program broadcasted by TVRI Jakarta. FOKBI
facilitated Poco-Poco as a dance by including it in the professional category in
LSP2N so that choreographers could combine Poco-Poco with local dances.
58
Poco-Poco as a dance also has diverse history versions. Mario Siwabessy, the
Nanaku Group manager whom I interviewed in November 2022, mentioned
that the movements in Poco-Poco dance were created by the members of
Nanaku Group from Ambon as a form of appreciation. However, according to
Debita Emy Rachmawati’s undergraduate thesis (2020), Poco-Poco dance came
from a Manado local dance called Pato-Pato. Along with the popularity of Po-
co-Poco, the local community recognized Pato-Pato dance as Poco-Poco. Talking
about Manado, Mario also added that there was a debate about whether Po-
co-Poco came from Manado or Maluku. According to him, although the lyrics
do not represent Maluku accents much and tend to be similar to Manado ac-
cents, Poco-Poco is a song from Maluku. Poco-Poco, in whatever form, does not
have a quite clear history (Annuar, 2016).
This note may be considered a more intimate and loose version of my thesis.
There are still many unanswered questions about Poco-Poco and its scholarly
investigation. However, here, I can tell my story about my first encounter with
Poco-Poco when I was a kid, and how this song can become something big like
a “national culture.” I was writing my thesis proposal when writing this note.
Realizing a familiar yet significant discourse, it is mindblowing for me.
References
59
07
Observing the Relationship between TNI
(Indonesian National Armed Forces) and Music
*Translated by Wuri Ekayani from its original text titled “Melihat Hubungan TNI dan
Musik”
Indonesian National Armed Forces, or TNI, are armed forces, whose duty is
to keep the sovereignty of the country on land, sea, and air. In TNI, there are
many activities related to music. Aside from the formal music of TNI (march-
ing band, orchestra, etc.), there are many other kinds of music presented
depending on the activities. According to Suka Hardjana (2004), the relation-
ship between the armed forces and music was established thousands of years
ago. This article describes the relationship between TNI (Indonesian National
Armed Forces) and music in various activities.
In TNI, there are corps or special units that play music. The unit is usually
called Korsik (Korp Satuan Musik/Music Corps Unit). Korsik has the function
of playing formal music, for instance, in the military ceremony, ceremonial, or
even as entertainment (parade). Every repertoire they play has been decided by
the center (Mabes TNI/ TNI Headquarters). They are trained with basic music
and basic technique to play instruments they master well.
In the barrack or TNI dormitory, activities from the wake-up routine to the
night-sleep routine are communicated through music. For instance, there
are morning alarm trumpet calls, morning muster trumpet calls, night sleep
trumpet calls, etc. At this point, every TNI soldier must have the musical abili-
ty to know and understand every series of notes from the trumpet sounded.
Besides formal shows and activities, music in TNI’s daily lives also exists in
the form of physical coaching. For TNI, the physical body is the primary asset
to do the task. Therefore, good physical training will build the physical quality
of TNI soldiers. Some of us may have seen the TNI soldiers together (in a pla-
60
toon, squad, or battalion) running while singing. Yes, that moment when the
music present in the form of a song becomes a part of TNI’s physical activities.
Running and singing activities, for common people, might cause extreme ex-
haustion. For TNI soldiers, running and singing are interconnected activities.
Both activities contribute to supporting and increasing the physical quality of
TNI soldiers. Singing and running for soldiers have many physical advantag-
es, some of which include strengthening the lungs, minimizing infection, and
sustaining voice quality (Gier, 2008).
The songs that they sing together can also synchronize the footstep of each
soldier. This happens because there is a tempo of the song. Through the tem-
po, the footsteps of the soldiers are matched from left to right. The sound of
the footsteps of the soldiers who use the boot shoes can also give and affect
the running spirit of the soldier. As a result, it can also minimize the sense of
exhaustion.
Aside from the spirit, the songs in the running activity also function as indoc-
trination for TNI soldiers. The indoctrination can be seen in the text of the
song, like Sapta Marga (Seven Fundamental Commitments), Sumpah Prajurit
(Soldiers Oath), Delapan Wajib TNI (Eight Obligations of TNI), etc. Running
and singing activities, which are done repeatedly to increase physical quality,
make the doctrine grows stronger in the mind of TNI soldiers. In reality, ev-
ery TNI soldier has to obey the regulations in the military system. It includes
the regulations about the relationship between soldiers or the relationship
between TNI soldiers and society. Aside from indoctrination, there is a mne-
monic function, or to make something easier to memorize, for example, in
a song titled Terjun Malam (Night Dive). The lyrics of the song describe the
activity of night dive, from preparation, body technique in the air, and landing
technique.
Dangdut (modern and popular Indonesian music) has been present in the
TNI environment through the TNI anniversary, among others, which is com-
memorated every October 5. Various squads in the district, regency, province,
or at the headquarter sometimes present dangdut to celebrate the anniversary.
Actually, the relationship between the TNI characteristics—sturdy, disciplined,
and hierarchical—and dangdut’s characteristics—flexible and associated with
dancing and shaking—seems paradoxical. However, there are several reasons
behind the use of dangdut in the TNI anniversary.
The first reason is to give relaxation to TNI soldiers. This is usually the initia-
tive from the commander or the leader of TNI, who deliberately commands to
have dangdut presented so that the soldiers (his subordinates) become a little
bit relaxed. Dangdut is believed to be able to ease the tension of TNI, either
physically or psychologically. With dangdut dance, hopefully, the soldiers can
release their tension so that they can do their duty well.
61
Moreover, choosing dangdut as one of the entertainments is a form of confor-
mity of TNI with civilians’ tastes. But why? TNI anniversary is one of the mo-
ments for TNI to get closer to civilians. This can be seen in the TNI’s jargon
when it comes to its anniversary, such as TNI Kuat Bersama Rakyat (TNI is
strong with [support from] civilians), TNI Adalah Rakyat (TNI is also citizens
[along with the civilians]), etc., which can be seen in banners or billboards in
public places. It might be because TNI, after the New Order era, still has the
must-finish homework (as they were used by the regime to oppress civilians),
so TNI still needs to get sympathy to gain civilians’ trust.
Based on the historical data, in 1966, TNI—at that time named ABRI—, col-
laborated with TVRI to make a musical show called Variety Show. The name
Variety Show only lasted for approximately one year, and then it changed to
Kamera Ria in 1967. The program showed music entertainment and broad-
casted them nationally. The genres were pop, rock, jazz music, etc. In ad-
dition, the program also broadcasted the ABRI activities so that they were
known to the public (Mulyadi, 2009).
At present, where ABRI has changed its name to TNI, its relation with the
entertainment industry, especially with music, is still obvious. One example is
a collaboration with musicians. The late Didi Kempot was a Javanese pop mu-
sician who collaborated with TNI. He created songs for TNI, both in Javanese
and Indonesian. Some of the songs composed by Didi Kempot for TNI are
Bersama Rakyat TNI Kuat (With the–support from–Civilians TNI are Strong),
Anak Rakyat (Civilians’ Kids), Sangonono Dungo (My Prayers are With You),
Otot Kawat Balung Wesi (Wire Muscle, Steel Bone), Setyo Janji (Loyal Prom-
ise), and others. If it is observed closely, the lyrics in the songs tell and project
TNI both characteristically and socially.
Other than Didi Kempot, TNI had made a dangdut musical orchestra which
consists of members of the Army. Staff Sergeant (SSGT) Sunaryo, who is a
member of the Indonesian Army from Kodam (military regional command)
62
III Siliwangi, became the leader of the orchestra. He might not have appeared
on national television. However, on the Youtube channel, one of his songs for
TNI has been watched more than 9 million times. The songs he composed
include TNI, Cinta dan Pengabdian TNI (TNI Love and Sacrifice), Pahlawan
TNI (TNI Heroes), NKRI Berdendang (Republic of Indonesia Sings), Merindu-
kanmu (Missing You), Pahlawan (Heroes), and others. There might be other
TNI personnel who made orkes dangdut (dangdut orchestra) or other musical
groups, which is not mentioned in this article.
Some TNI officials have also written songs. Susilo Bambang Yudhoyono (SBY),
a retired TNI General as well as former president of Indonesia, is also well
known for his love of music. He composed many songs and produced some
albums, including Rinduku Padamu (My Longing for You), Evolusi (Evolution),
Ku Yakin Sampai Disana (I Believe I Will Reach There), and Harmoni (Harmo-
ny). The songs involved many singers and national musicians, like Rio Febri-
an, Afgan, Vidi Aldiano, Tohpati, and others.
Other than SBY, the newest figure is General Dudung Abdurachman, who also
composed a song with dangdut nuance. The man who occupies the position
of the Army Chief of Staff (KSAD) got viral some time ago because of his song
called Ayo Ngopi (Let’s Drink Coffee). The song lyrics are simple and interpret-
ed as a response to the social-political phenomena in this country. By having a
coffee/ngopi (sit together and drink coffee), hopefully, all the problems can be
resolved peacefully with the presence of minds. Coffee itself is believed as one
of the favorite drinks in Indonesia.
Many phenomena showing the relationship of TNI with music are the rela-
tionship that needs to be explored further. Every activity of TNI and music can
become an independent study case. It is because TNI is aware of involving
music in every activity, and it also has some purposes in using music. TNI is
also aware of what, where, and when the activities need music. From the ex-
planation above, it can be seen that political matters (strategies) are very thick
in it. The practices done by TNI might be a strategy, and the strategy needs
music.
At the end of his article, Suka Hardjana (2004) stated, “basically a soldier is
music, and the best musician is a soldier.” Therefore, probably the various ac-
tivities in TNI that consist of and include music in it are a form of an intimate
relation between soldiers and music that has been built thousands of years
ago until today.
References
Gier, Christina. 2008. Gender, Politics, and The Fighting Soldier’s Song in America During
World War I. Music And Politic 2. Number 1, 1 – 20.
Hardjana, Suka. 2004. Esai dan Kritik Musik. Yogyakarta: Galang Press.
Mulyadi, Muhammad. 2009. Industri Musik Indonesia: Suatu Sejarah. Bekasi: Koperasi
Ilmu Pengetahuan Sosial.
63
08
Miss-Uo
Cultivating Aural and Visual Experiences on the
Stage
Rheisnayu Cyntara
*Translated by Fitri Hidayati from its original text titled “Miss-Uo: Mengolah Pengalaman
Aural dan Visual di Panggung Pertunjukan”
The clink of a spoon stirred in a green-striped cup filled with water and ice
broke the stillness of the Bagong Kusudiarjo Art Center (known as PSBK) on
Wednesday evening, September 11, 2022. The splashing water sounded loud-
er when actor 1 stirred the spoon faster. Ice cubes flew out of the cup and fell
on the floor one by one, resulting in the repeated sound of objects hitting the
ground.
The sounds on the stage got increasingly noisy when actor 2, sitting on a
long bench with his back to the audience, moved his shoulders whilst making
choking noise from his throat.
The performance Miss-Uo performed in the Rubik program was one of the
series of 2022 Gugus Bagong Festival presenting Adaptation as its theme,
program framework, and curatorial work. Miss-Uo was initiated by Bupala,
a creative project based on the possibility of audio, visual, and audio-visual
dimensions. Bupala was created by Ndimas Narko and Zalfa Robby in mid-
2020 when the government delimited interaction in public spaces because of
the COVID-19 pandemic. The two actors involved in the play were Satria Bella
(actor 1) and Muhammad Nur Fauzi (Actor 2). They have participated actively
in Pecantingan Art House, a creative space where Sidoarjo artists gather.
The title Miss-Uo comes from a combination of the English word “miss” and
“Uo” as vowels that create aural perception. Miss-Uo can also be translated as
misuh o/misuo (curse/swear it) from an egalitarian, daily language of the Arek
culture (Surabaya and its surroundings).
64
Aural: Recording of Daily Sound as Actor’s Movement Space
The performance cultivating both aural and visual experiences was divided
into four acts: the encounter, the contemplation, the courtship, and the civili-
zation. In each act, Bupala presented sounds from everyday objects.
In the first act (the encounter), actor 1 stood on the left stage facing a wood-
en table full of objects. There was a striped cup, an earthenware jug, a glass
cup, a jar filled with water and two small fish, and three burning red candles.
Meanwhile, on the right stage, actor 2 sat on a long wooden bench with a table
covered in a neat white cloth. On the table were arranged two plates, two Port
wine glasses, a flower vase, and one aluminum pot with its lid.
The two actors were on the same stage but never interacted directly and phys-
ically. Their “dialogue” took place in boisterous sounds coming from the ob-
jects in front of them. When actor 1 rubbed the zinfandel glass filled with 1/6
water with a finger to produce a squeaking sound, actor 2 smacked the wood-
en table. When actor 1 made a sound by gargling water from the earthenware
jug, actor 2 hit the plate with a spoon. They produced sounds separately but
occasionally responded to each other. They seemed to share the space visually
but contradict each other aurally.
In the second act (the contemplation), the actors appeared separately. Actor
1 showed up first on the stage and created sounds from a typewriter, papers,
and nails scratched on the wooden table. When actor 1 left the stage, actor 2
came in and started producing sound through cooking activities. When actor
2 turned on a gas stove, the act seemed to invite my consciousness to imagine
a kitchen with all its cooking activities. The loud click of the stove was a famil-
iar sound to my ear, perhaps to the entire audience as well.
It was as if actor 2 moved from one room to another on the stage through all
those sounds. He heated oil in a pan, sliced carrot and potato, then fried it al-
ternately with making a fried egg. He did all of it while menembang (singing in
the Javanese style). But his voice was disrupted—his humming never finished.
It was as if he never managed to go to the traditional space he tried to reach.
The third act (the courtship) took place behind a screen. The interaction be-
tween the two remained separate as each actor moved without involving the
other. Actor 1 and actor 2 circled and walked forward and backward in turn to
create small and big shadows. Actor 1 shouldered a sack before dropping it on
a table. Thumping sounds could be heard repeatedly. He also dropped himself
on an iron sheet several times. On the other hand, actor 2 stirred a big pot
with an object that looked like a log while his clattering anklets clinked loudly
when he walked.
This noisy part was closed with a sickle slashed to a sack of grain hanging
on a rope. Grains scattered until the sack was empty. The sack of grain was a
representation of the rich barns that must comply in the midst of a massive
65
development regime. Rice fields were cleared, and the rice grains turned into
concrete. The sound of rice grain separated from the stalk using traditional
equipment pedaled manually disappears. It was replaced by the sound of an
iron sheet and concrete mixer machine.
The fourth act (the civilization) was the climax of this whole multi-possibil-
ity art performance. All the stage lights were turned off, with only one light
remaining to focus on a potato that was put on the stage. My ears noticed all
the sounds created from the first to the third act of the play. The noises that
sounded chaotic were combined in such a way, overlapping with no certain
rhythm and beat. For 15 minutes, the sounds were played, and my ears slowly
adjusted until those chaotic noises sounded like harmony.
If it was intended as a sound theater, the sound should become the focus of
this play. The composition of sound should form a chain of events here. The
entire event on the stage, whether the motion, the image, or the narrative, is
composed of sound.
It can be seen from the work of sound theater that has been performed by
Garasi Performance Institute and the Kingdom of Archipelago titled Gong
Ex Machina in 2018. Garasi adopts discourses of gong culture in Southeast
Asian countries, which unite past cultural products (gong) with modern tech-
nology (gramophone). Technically, Gong ex Machina processed conflict narra-
tives from two opposing sources of sound and produced different sounds to
give context to the European industrial revolution and colonialism in the 17th-
20th century.
On the other hand, the play of Miss-Uo, which explores sounds from everyday
objects, was presumably not presented in the framework of a sound theater
performance. Bupala emphasized the exploration of various possibilities:
audio, visual, and audio-visual. Sounds that we hear at home, kitchen, restau-
rant, café, city bus, rice field, night market, and everywhere, that all this time
are taken for granted, were presented as an important part on the stage.
Not only through aural experience but the visual at the performance was also
used to emphasize their statement regarding the conflict. This performance
was performed by two actors with different, if not contradictory, visual rep-
resentations. Actor 1 wore a vest, a flat cap, a parachute jacket, and a laser
flashlight attached to the glasses. Meanwhile, actor 2 dressed like a ludruk (a
traditional performance in East Java) player: wearing jarik (a fabric with batik
motif ), a purple camisole, a green scarf, and a neat bun.
66
The dominant visual elements were used for the conflict narration, as seen
from both actors’ clothing. They represented the modern and the traditional
as unstable identities. Actor 1, with the modern visual, used period objects
such as striped cups and a water jug. Meanwhile, actor 2, with the traditional
visual and representing a certain cultural identity (ludruk – East Java), created
sounds from modern objects in the Western table manner.
I think the artistic decision to present audio and visual dimensions in Miss-Uo
performance came from the spirit of the Fluxus movement that emerged in
the 1960s. This art movement rejected elitism in fine arts, started by George
Maciunas’s manifestos in 1963. One of the manifestos states that Fluxus cre-
ated artistic experiences from everyday events, such as eating, working, etc.
The artistic resources originating from everyday life should be directed toward
socially constructive goals.
Miss-Uo also presented sounds as a series of events on the stage. Not only did
it produce sounds from everyday objects to be composed, but it also showed
the creation of sounds as a social commentary. The clash of everyday objects
becomes codes to represent the conflicts we face every day: between the mod-
ern and the traditional, development problems that ignore ecological sustain-
ability, harmful capitalist economic systems, etc. Through the clashing sounds
of those everyday objects, Bupala illustrated that the potential of conflicts,
either small or big, will always be present in each interaction that involves two
elements with different backgrounds.
Additionally, Bupala did not make a dichotomy between audio-visual and au-
ral-visual experiences. Both experiences worked complementarity to produce
the chain events of the performance. The audio-visual dimensions that were
equally strong seemed to emphasize that sound is produced by the collision of
two objects. That is how interaction actually happens: not always in harmony.
And that is identity: unstable because interaction cannot happen in a void.
67
Figure 1: Photo credits: Media PSBK/Sito Adhi Anom & John Alexis
Figure 2: Photo credits: Media PSBK/Sito Adhi Anom & John Alexis
68
Figure 3: Photo credits: Media PSBK/Sito Adhi Anom & John Alexis
69
09
Cyborg Orchestra
Pandemic, Technology, and Musical Events
*Translated by Wuri Ekayani from its original text titled “Cyborg Orchestra: Pandemi,
Teknologi, dan Peristiwa-Peristiwa Musikal”
Prologue
This kind of experience has been scattered since the first half of 2020 when
the COVID-19 spread and changed human lives drastically. The pandemic
abruptly limited and ruined the collective space essential to human reality,
causing anxiety and fear. As time goes by, humans have been gradually diving
into the virtual world to which all activities are moving to. They include arts—
music—, made alive through virtual meetings. Massively, music has been
brought to this new space-stage—to be performed, watched, listened to, and
re-experienced together.
70
tivities are finally held in the new normal as humans are considered capable
of ‘befriending’ the virus. All the forms and manifestations of virtual music
events has been deemed common and accepted as normal musical moments.
Virtual platforms have become the best solution and the only way out to keep
music alive in the midst of the pandemic.
As we all have experienced, the encounters and the critical affinity happening
in orchestras during the pandemic involved entities, like technology and re-
cording machine. When the virus separated the involving agencies, technology
and recording machine existed as “connecting tissue” capable of fragmenting
and cementing the sound-music (Fisandra & Danusiri, 2022). This relation-
ship forms an orchestra no longer as a pure entity produced by humans as liv-
ing things because recording technology also exists as a machine that co-pro-
duces in assembling and creating the music. Through her manifesto, Donna
Haraway calls it a “cyborg,” a hybrid creature of machine and organism. “…
We are cyborgs … fabricated hybrids of machine and organism. Cyborg is an
image of both imagination and material reality. Two joined centers structuring
any possibility of historical transformation (Haraway, 1992).”
71
The following two cyborg orchestra accounts are my ethnographical investi-
gation through online observation and correspondence (Ingold, 2014) with
the orchestra. Briefly, I will recount a story about a city orchestra, Jakarta City
Philharmonic (JCP), that presented two virtual concerts on YouTube. The
next story illustrates Yogyakarta Royal Orchestra (YRO), which existed in an
offline-online space during International Yogyakarta Karawitan Festival.
After their offline program was canceled due to the pandemic, the orchestra,
formed by Dewan Kesenian Jakarta (Jakarta Art Council), innovated by pre-
senting an online virtual concert. It was Pertunjukan Musik Orkestra1 (Orches-
tra Music Performance) on April 18, 2020, and the charity concert Berbagi
dalam Keterbatasan2 (Sharing while Restricted) on May 22, 2020, broadcasted
through YouTube. JCP presented a repertoire, including Indonesia Raya (The
Great Indonesia—the National Anthem) by W.R. Supratman, Symphony No. 5
in C Minor by Ludwig van Beethoven, Varia Ibukota (Capital City Variety) by
Mochtar Embut, and traditional song Sio Mama. They also performed Wanita
(Woman) by Ismail Marzuki, Jatuh Cinta (Fall in Love) by Tohpati, and Can-
can from opera Orpheus in Underworld by Jacques Offenbach.
The virtual concerts would not be held at the common rehearsal space. The
musicians would play the instruments from their respective homes. They were
asked to record their playing based on the instructions sent by JCP through
Whatsapp. The instructions comprised recording videos in the landscape for-
mat, wearing black costumes, and performing with a white background. The
musicians were asked to film themselves using smartphones or professional
cameras and record clear audio—good quality audiovisual was required for an
easier editing process. Then, musicians were asked to submit the recordings
via email. The final part of the Whatsapp message was interesting, “… if the
recording you sent is not good enough, we would ask you to re-record. Please
record the material no later than Friday, April 10, 2020, at 23:59.”
Musicians were provided with audio guidelines by JCP. They were asked to
play the instruments based on the tempo set by the guidelines. The orchestral
musicians rendered the scores in solo without any response or presence of
other musicians and instruments. The musicians simply listened to their own
sounds with no interaction with the other musicians and the conductor. The
recordings should be in sync with the tempo and good quality to allow the
audio engineer to smoothly process them during mixing and mastering. All
the audio and visual clips were put back together. When we watch the video,
we are no longer presented with an orchestral formation based on the instru-
ment’s position on stage. Instead, we are provided with various mosaic pre-
sentations consisting of many moving-image clips assembled on one frame.
The tuba player, Atika Septiana Laksmi, said that this virtual concert did not
1 More https://www.youtube.com/watch?v=Uhm7nMc-hkQ
2 More https://www.youtube.com/watch?v=XQgbmAzY09g
72
provide her with satisfaction in playing music. For two days, Atika rehearsed
six pieces with audio guidance. She also created an impromptu studio in her
boarding room. She bought a white curtain to put on the back of her seat.
Atika also prepared a light setup, including buying a tripod for her device to
record her playing. Atika said the recording had never been clean and per-
fect without her making mistakes during the take. She commented, “I often
messed it up in the middle. So difficult to perform virtually as it’s impossible
to perform the song perfectly. Also, no unwanted noise was permitted. And
when recording, I only heard my own sound. So, duh, it’s not perfect yet.”
“If there are 6 violinists, all their notes should be equally pitch-shifted,
and if rhythmically imprecise, the passages have to be adjusted with the
tempo click. If it still sounds weird, I have to check one by one (each
instrument). The hardest one is when the sound is recorded via smart-
phone, the noise is so loud. … at the time when it’s supposed to be quiet—
it’s difficult—it (the clip) has to be sliced.”
JCP gave the experience of watching an orchestra through gadget screens. The
73
audiences were present in the form of the viewers count, the like button, and
the YouTube comment section. As a listener, I listened to the music through
an earphone, observing the studio-made sounds comprising dozens of audio
channels processed. What I looked at those images lined up was a ‘fractured’
orchestra rearranged together in a show on a laptop screen. Without the ex-
perience listening one to each other, the orchestra was able to present music
that can be considered in harmony and in tune through the intelligence of the
machine and the audio engineer’s ear checking all of the musical precision.
If the virtual room has been tried to overcome the absence of the in-person
collective room, another form of performance began to show up. Through the
offline-online (hybrid) model, the orchestra group under Keraton Yogyakarta,
Yogyakarta Royal Orchestra, started presenting the concert in June 2021. In
November, the musicians were asked to get involved in a collaborative show of
Western and gamelan music for International Yogyakarta Karawitan Festival.
This show broadcasted on Youtube was held by Karawitan Study Program of
ISI Yogyakarta under the theme Re-Actualizing the Beauty Sound of Karawitan
in The Pandemic Era.3 Due to the limited space to do activities and the appli-
cation of health protocols like social-distancing and wearing masks, this show
was joined by a number of brass and string players offline. With gamelan,
they played Gendhing Gati Panglebur Pelasah. This Gendhing is gendhing yasan
dalem enggal, meaning the work of Sri Sultan Hamengku Bawono X, com-
posed on Wednesday Pahing, 11 Bakdamulud Alip 1955 or November 17, 2021.
This gendhing means the pagebluk (epidemic or plague) destroyer, as the king’s
response to COVID-19 pandemic that hit the world in its second year.
Before starting, the brass players tuned their own instruments. However, this
time the tuning process was done by equalizing the brass instrument’s root
note with the audio recording of gamelan played through monitor speakers.
Not only as guidelines for brass players to follow the gending rhythm but
also the gamelan recording was used to tune the Western instruments. The
gamelan stroke’s long resonance was amplified through the monitor speakers
and played for many times. The wide range of frequencies in every resonance
made it difficult for the brass players to decide what note they had to listen to
and select to tune the instruments.
The recording process that was done separately was then combined by ma-
3 More https://www.youtube.com/watch?v=3_f1nRxNHu4&t=916s
74
chine and recording technology. After mixed and put together as a whole,
this recording was used to guide the video take using a lip-sync method. That
evening at the ward of Srimanganti, Keraton Yogyakarta (Yogyakarta palace),
the musicians were asked to play their parts during the visual recording while
following the audio recording. One of the violinists, Elok Shinta, started pre-
paring her violin and brought some music sheets. One of the organizers said
to her,” Don’t use the music sheet!” Elok Shinta turned around and said, “I ha-
ven’t memorized it yet!” The organizer then responded while demonstrating a
violin playing, “It’s ok! Just do like this,” he said. His right hand pretended to
hold the violin while his left hand swung as if it was bowing the violin string.
A music stand was then put in the string section. One music stand was for 3-4
musicians. On the first visual take, the monitor speakers started to play loud
the audio recording. In some passages, the string section started bowing up
and down. They glanced at each other so that they could synchronize bowing
direction and glanced at the music sheets that seemed far away from their
eyesights. However, it seemed that they did not need to worry about the sound
that was played because the audio recording combines the three instrument
sections and propagates it through the sound system. During the visual take,
gamelan, brass, and string players pretended to play the instruments as if they
were interacting—that collectivity also did not even happen during the audio
recording process. The visual take was still being undertaken for one-two
rounds because it was believed that the first lip-sync attempt was not synced
with the audio recording. Before repeating the visual take, the gamelan leader
said to all the musicians, “okay, folks, let’s re-take with a perfect attitude, natu-
ral like when we (audio-)recorded,” he said.
Epilog
A musical phenomenon like this shows that the relation in orchestra has
endured many dramatic changes regarding music-making. This is a relevant
reflection for the arts and ourselves as a human having relationship with mu-
sic. As an epilogue, I would like to present two questions. How can the stories
above present us with the opportunity to reevaluate the meaning of music and
arts in life? What kind of exploration and value do we want to aim at in the
midst of life instability?
75
References
76
10
Listening is Aural, Visual, and Vibrational
Advancing the Notions of Aural Diversity
through Music Composition
Jay Afrisando
In our world, it is unlikely that cultures ponder to whose ear we refer as re-
gards music and sonic arts practices (Drever, “Primacy” 86). More and more
accounts have revealed the unfortunate facts of the perfect, ‘normal,’ healthy,
and idealized pair of ears as an implied, given biological apparatus when
talking about listening, theory, practice, and education in sonic arts and oth-
er domains intersecting with sound and aural experience (for example, see
J. Holmes; Sterne 346; Mills; Thompson 30-31; Loeffler; Drever and Hugill;
Drever, “The Case”; Churchill; Renel; Aural Diversity, “About Aural”). They
also indicate that sound is not exclusively possessed by the hearing culture.
Before being enlightened to explore aural diversity, I took my hearing and the
given notions of sound and listening for granted. It was hard to decipher that
this is ableism as the concept of aural typicality has dominated sonic praxis
and education. To challenge this dominant paradigm, I authored this article
reflecting on the rationales and artistic frameworks behind four compositions
that I made during 2019-2022. These compositions promote values that ad-
vance aural diversity and challenge the singular notion of the epistemology of
sound and music that has dominated practices and scholarship investigating
77
aural experiences. In addition, these pieces are expressly intended for aurally
diverse audiences, including but not limited to cochlear implant and hearing
aids users, people with hyperacusis (excessively sensitive to loud sound), peo-
ple with presbycusis (age-related hearing loss), people with cochlear amusia
(inability in perceiving tones), and d/Deaf persons—the uppercase “D” refers
to the culture, while the lowercase “d” refers to the audiological condition
(Padden and Humphries 2). Due to the variety of objectives, these composi-
tions also foreground various methodologies following the variety of values
each piece advances.
This article embraces aurally diverse values in the arts, which will significant-
ly contribute to practical and scholarly products, i.e., the sonic art fields that
delve into sensory accommodation and multisensory aesthetics, including
aural, visual, tactile, and mental imagery. Therefore, this article will benefit
composers, sound artists, educators, arts organizers, and other practitioners
and philosophers working on interdisciplinary arts and design. They may use,
follow, or adapt according to their creative objectives and approaches.
There have been plenty of artistic projects dedicated to aurally diverse audi-
ences. However, they are still a few compared to projects that conform to the
widespread notion of music and sound based on ‘normal’ hearing. This sec-
tion will mention and describe some artists and their works from which this
article draws its inspiration.
These artistic projects comprise what the current society conventionally un-
derstands as music, film, poetry, dance, and other sonic arts that do not ‘nor-
mally’ fall into a music category. Notwithstanding, merely categorizing them
into the popular sensory-based art forms like we all have learned, like “visual
arts” and “sonic arts,” is misleading since it will conceal the true nature of sen-
sory experiences. The diversity of bodies conveys various experiences that sub-
sequently generate multifaceted notions of music and sound. Consequently,
aural diversity challenges the prevailing definition of music and sound. As we
see in their projects, aurally diverse people view music as manifesting in visu-
78
als, sound, haptics, imagination, or even all aspects. In my view, such projects
tend to be “antidisciplinary,” i.e., falling into an area beyond the available dis-
ciplines and requiring a practitioner’s proficiency in separate, unrelated exist-
ing fields (Ito 22-23).
Addressing aural diversity in artistic projects can take various directions de-
pending on how the artist discerns the culture of hearing and their artistic
motivation behind their project. The first approach is to create music for spe-
cific hearing profiles so that listeners can access musical experiences. For in-
stance, composer Robin Fox et al., collaborating with Melbourne’s Bionic Ear
Institute, provided musical access to cochlear implants through his project
“INTERIOR DESIGN: Music for the Bionic Ear” (Hearing Organised Sound).
Similarly, Waldo Nogueira Vazquez created “Music for Cochlear Implants”
project through the German Hearing Center in Hanover (Helmreich). Fur-
thermore, Matthew Johnson gave musical access to hard-of-hearing persons
through “Collapse,” music for three cellos, two basses, and two percussionists
(Johnson).
The third approach is to create a work that illustrates how a specific hearing
profile sounds, feels, and looks like to ‘normal’ hearing people. Having a
medical condition called diplacusis, composer Andrew Hugill invited listeners
to experience how a single note sounds detuned to two ears through “Thirty
Minutes for diplacusis piano” (Hugill). In addition, John D’Arcy attempted to
share differences in aural experiences and build an aural empathy within the
listener-participants through a technologically-mediated and participatory per-
formance “Do You Hear What I Hear?” (Aural Diversity, “Conference 1”). Fur-
thermore, Bedrǐch Smetana included his experience of having tinnitus in his
autobiographical work “String Quartet No. 1 in E Minor ‘Z mého života’” by
inserting a brief passage containing a high piercing E6 note on a violin (Pesic
and Pesic).
79
may or may not directly affect how artistic works are presented and how artis-
tic experiences unfold. For instance, “Aural Diversity Concerts Conventions”
developed by Aural Diversity attempts to provide rewarding and comfortable
musical experiences to all groups by considering hearing differences of per-
formers and audiences (Aural Diversity, “Concerts”). In addition, “DIY Access
Guide” is a guide for bands, artists, and promoters to make gigs and tours
more accessible to deaf and disabled people (Attitude is Everything). Further-
more, “Accessibility in the Arts: A Promise and a Practice,” an accessibility
guide developed by Carolyn Lazard, fosters more equitable and accessible art
spaces and targets small-scale arts nonprofits and their served prospective
public (Lazard).
In addition to the existing projects mentioned above, this article details case
studies of four compositions that I made: “The (Real) Laptop Music :))”
(“The (Real)”), “Tangguh” (“Tangguh”), “[SOUNDSCAPTION: Soundwalk]”
(SOUNDSCAPTION), and “Aural Architecture” (“Aural Architecture”). This
article reveals their foci on four major themes: (1) fostering universal design
principles, (2) reflecting on inclusive design principles, (3) making access per-
formative, and (4) bridging the seemingly contrasting poles between the Deaf
and hearing worlds.
Projects
Inspired by the tactile sensation I felt during the premiere of the 2017 version
at the New York City Electroacoustic Music Festival-International Computer
Music Conference 2019, I wanted to reveal its more potential: the multisenso-
ry nature of aural, visual, and tactile. My desire to explore the piece’s accessi-
bility was accommodated at the Aural Diversity Conference 2019 and aligned
with its Concert Convention that encourages access with consideration on a
range of hearing profiles (Aural Diversity, “Concerts”). In this opportunity, I
found two of the universal design principles fit my purpose: “flexibility in use”
that accommodates a wide range of individual preferences and abilities, and
“low physical effort” that allows efficient and comfortable use with minimum
exhaustion (The Center for Universal Design).
80
for the piece and the exclusion they would likely experience in accessing aural
experience to determine accessibility in the 2nd version. Judging by the con-
ference’s topics, I supposed there would be deaf persons with a range of spec-
trum, cochlear implant users, hearing aids users, people with hyperacusis,
and people with presbycusis, in addition to ‘normal’ hearing persons.
What those hearing conditions have in common is the lack of access to sound
compared to the ‘normal’ hearing. Profound deafness means that sound can
only be perceived at a high intensity (“Profound Deafness”). A cochlear im-
plant does not deliver these qualities well: low-frequency sound, a small in-
crement of pitches, clear melodic contour, easily identified timbres, extended
dynamic ranges, and overlapping streams of sonic information (Jiam et al.).
The same applies to hearing aids which, especially regarding severe hearing
loss, provides unsatisfactory access to loudness levels (Looi et al.) and intro-
duces distortion, feedback, and unbalanced frequency response caused by the
aids’ multichannel amplitude compression (Madsen & Moore). Presbycusis,
the age-related hearing loss, is a condition of less sensitive hearing (Gates &
Mills). Hyperacusis, on the other hand, makes ordinary sound feel painfully
loud (Sheldrake et al.).
However, Deaf studies reframe deafness not as a loss but as a gain that ex-
hibits cognitive, cultural, and creative diversity (Bauman et al., “Reframing”;
“Deaf Gain”). Sound studies also emphasize visual and tactile modes that we
cannot overlook in sonic perception (J. Holmes; Friedner & Helmreich; Mills;
Sanchez). Furthermore, findings in music education and audiology show that
musical enjoyment on cochlear implant users, hearing aids users, and hard-
of-hearing is also significantly determined by these factors: visual and tactile
cues (Darrow 28; Batra), a limited number of instruments and density of son-
ic events (Batra), and reliance on rhythm and loudness other than pitch cues
to induce musical tension (Spangmose et al.).
Looking at the factors above, the 1st version of “The (Real) Laptop Music :))”
already features matching qualities: visual cues from the video, the use of solo
instrument (i.e., a laptop), and the reliance on rhythm and loudness other
than pitch cues. Additionally, in the 2nd version of “The (Real) Laptop Music
:)),” I added more variations on rhythm and intensity by inserting a wider
range of short to long cuts to exhibit rapid to slow passages and utilizing var-
ious spatial arrangements for the visuals of the laptop in the form of collage.
The 2nd version lasts almost 10 minutes with a wide range of dynamics in-
duced by various rhythmical placements and visual collages.
Furthermore, I consider the live presentation vital. The 2nd version was per-
formed at the Attenborough Arts Centre with a room size of 1,190 square feet
(see Figure 1). In this situation, I set up the piece on a 4-channel loudspeaker
system to propagate vibration through the air so that the audiences’ bodies can
feel the tactile sense. Using my ‘normal’ hearing as a reference, I set moderate
loudness to accommodate access for people with hyperacusis and presbycusis.
Plus, I provided balloons, a receiver of vibrating air, for the audiences for more
81
access to tactile sense (see Figure 2). Further, I also wrote a specialized pro-
gram note for those who need to anticipate how the piece will unfold. For ex-
ample, knowing the sound is percussive, someone with extra aural sensitivity
might want to use earplugs, and hearing aids users might want to adjust their
setting. This way, the 2nd version of the piece can accommodate a wide range
of hearing profiles. The amount of access options also means that audiences
can access the piece comfortably with minimum physical effort.
Tangguh (2021)
Inspired by “The (Real) Laptop Music :)),” dance film “Tangguh” was creat-
ed to address the benefit of audiovisual music for specific hearing types—
cochlear implant and hearing aids listeners—and extend its inclusivity to
other hearing types. Reflecting on inclusive design principles, I determined
all aspects needed to compose “Tangguh” from the beginning of the process.
This process is different from the universal design principles that arise from
an existing environment (K. Holmes 55-56), which is the case with “The (Real)
Laptop Music :)).”
82
The inclusive design principles are (1) recognizing exclusion, (2) learning
from human diversity, and (3) solving for one and extending to many (K.
Holmes 13). To recognize exclusion (27-35; 35-38), I have “unlearned” things
embedded with hidden ‘normalized’ biases. I researched the past and current
notions of disability and accessibility, including their social, medical, political,
cultural, and economic aspects and the relationship and mismatches between
diverse bodies and environments, especially regarding sound and listening.
Next, I observed that the existing artistic solutions to musical access for cochle-
ar implant and hearing aids listeners can be extended to visual aspects other
than just pitch cues. This strategy aims to make the work more perceivable to
such listeners and extend its perceptibility to different listeners. Therefore, it
is significant to create more diverse solutions to musical access and challenge
the general understanding that music is merely about sound.
To learn from diversity (77-90), I identified cochlear implant and hearing aid
limitations to musical access. As mentioned in the previous section, a cochle-
ar implant has limited access to frequencies, loudness, and rhythm (Jiam et
al.). Meanwhile, a hearing aid provides narrow access to dynamics (Looi et al.),
distortion, feedback, and unbalanced frequency response (Madsen & Moore)
as both devices are mainly designed to optimize speech perception and ver-
bal-aural communication (Greasley et al. 695; Spangmose et al. 2).
Next, I needed to invite cochlear implant and hearing aids users into my ar-
tistic process. However, the COVID-19 pandemic had hindered this process.
Until the time I wrote this article, it had been challenging to involve such
listeners since disabled people are one of the vulnerable groups. As alterna-
tives, I consulted feedback I received from audiences who watched “The (Real)
Laptop Music :))” and analyzed the existing literature on cochlear implant and
hearing aids persons sharing their embodied experiences and research of mu-
sical enjoyment on cochlear implant users. During an informal conversation
at Aural Diversity Conference 2019, a cochlear implant listener reported that
the visuals of “The (Real) Laptop Music :))” were vivid in the memory, sug-
gesting that visual cues are vital. In addition, factors including limited instru-
mentation, less dense sound, audiovisual combination (Batra), and musical
tension by counting on rhythm and loudness instead of pitch cues (Spangmose
et al.) help provide more musical access.
Considering those factors, I chose a solo piano coupled with dance and closed
captions/CC to create coherent audiovisual confirmation. A piano has several
benefits. First, generally, we make its sound by pressing its keys, and what
comes out is intuitive; respectively, the left, middle, and right region rep-
resents low, middle, and high frequencies. Therefore, it allows a simpler visu-
al affordance to induce sonic imagery compared to other instruments such as
a multistring instrument. Second, it has a wide frequency spectrum and loud-
ness, allowing more space to use frequency and loudness leaps to compensate
for small increments of pitches and dynamics in cochlear implant and hearing
aids. Third, its low frequency provides access to tactile sense when the work is
played loud through loudspeakers.
83
To solve for one and extend to many (K. Holmes 104-109), I evaluated my
artistic approach and considered adding another artistic element if needed.
In this case, I used three strategies: (1) the visual affordance of the piano to
trigger sonic imagery in deaf listeners, (2) low frequencies of the piano to ben-
efit profoundly deaf listeners through accessing their tactile sense when they
playback the piece via loudspeakers, and (3) dance element to induce deaf and
hearing listeners’ more visual affordance through visual rhythms. I also con-
sidered adding sound captions that illustrate the piano sound to induce sonic
imagery in cochlear implant users, hearing aids users, deaf listeners, and
hearing listeners, regardless of whether they turn on the sound during the
playback. The inclusion of sound captions is a significant aspect that extends
access for more aurally diverse listeners when listening to “Tangguh.”
Last, I wrote sound captions to induce aural imagination as access that may
benefit hard-of-hearing and profoundly deaf listeners. The captions describe
various aspects of the piano sound, including the melodic gesture, pace, sonic
density, dynamic, and emotion and analogy that the captions may induce. For
instance, [cycles of ascending piano chord progressions begin], [a little bit sustaining
sound], [a hesitant bass], and [feels like running from point A to B]. The captions
also display different countdowns that mark the beginning of a section or
display rhythm conforming to the piano accents, both of which let the viewers
anticipate the beginning of sections. For example, [silent countdown] [1..2..3..4..]
and [five bass accents!] ba..ba..BA..BA..BA!. I posted two identical videos with
different types of captions on two different online platforms: the one pub-
lished on YouTube is closed-captioned and the one published on Instagram is
open-captioned (see Figure 3).
84
Figure 3: A still from “Tangguh” posted on Instagram.
Therefore, muted video and captions become the artistic forces of “[SOUND-
SCAPTION: Soundwalk],” aiming to trigger sonic imagery in aurally diverse
listeners. The video and the captions that interpret the sounds in the video
footage—hence “sound captions”—encourage “visually listening,” a facet that
aurally diverse listeners may have in common. Some considerations allow
this work to be presented with no audio. First, the auditory cortex in the deaf’s
right brain hemisphere plays an active role when processing visual stimuli
(Finney et al.; Shibata et al.; Sadato et al.). Second, reading activates sound
and stimulates listening (Ong and Hartley 8; Stewart 11), thereby centering
a musical activity in the body. Third, elements of sound-generating images,
including visual, motor, and tactile, may evoke sound images and vice versa
(Godøy 238). Lastly, in an informal meeting in 2019, profoundly deaf persons
in Pontianak shared that they perceived ineffable sonic imagery when looking
at different objects falling to the floor. These factors make this no-audio work
a musical piece focusing on a multisensory experience.
85
To explore captions, first, I observed countless captions in closed-captioned
films. As they focus on speech, captions are not typically detailed when in-
terpreting sounds, especially music, in audiovisual media. They were mostly
written in a non-specific way (e.g., [music]) or in just slightly more details (e.g.,
[rock music] and [light-hearted music]). In many cases, captions only interpret
sound effects but not music. In this regard, I wanted to write more detailed
sound-captions yet keep them brief enough to allow an adequate time to read
and process the text.
86
Figure 4: A still from “[SOUNDSCAPTION: Soundwalk].”
Therefore, this piece attempts to find common ground between aurally diverse
listeners, that we experience and access sound through multisensory means.
This piece is inspired by Mansfield’s workshop and Chisato Minamimura’s
87
multimedia performance—the latter narrates Deaf’s hidden perspectives who
survived the 1945’s atomic bomb (“Scored”). Both works use sign language to
display and recreate sonic characteristics and allow us to listen visually. How-
ever, “Aural Architecture” differs from the works mentioned above by exhibit-
ing sign and voice to convey the aural gestalts.
To create this piece, first, I built a directory of sonic configurations mediated via
written expressions, some of which are onomatopoeic. This directory becomes
the starting point that the signer, Jamil Haque, and the vocalist, Gelsey Bell, en-
gaged in, through which their aural experiences would be prompted. This direc-
tory comprises a list of 94 different configurations with various time scales, i.e.,
short, medium, and long, for example, bang, beep, chug, knock, pop, slam, snap,
whoosh, descending pitch, and growing chord, among others. This list also con-
tains imaginative aural experiences, including expanding, diminishing, intense
silence, soft silence, and speechless, that may or may not exist in the real world.
Second, based on the list, I designed a draft of visual and sonic configurations
as a starting point using ASL and voice, respectively, that I audiovisually re-
corded. The sonic configurations are conveyed through mouth-voicing, where-
as the visual configurations are conveyed using ASL’s five parameters (Sign
Language Center, slide 75; Symbol Font for ASL): handshape (fingers distance,
change in handshape, etc.), location (location on the body, location of the
dominant hand, types of contacts made, etc.), movement (direction, shapes of
movement, speed, etc.), palm orientation, and facial expressions (eyebrow ges-
tures, mouth gestures, shoulder expression, etc.).
Third, driven by the inclusive design principles, I invited the signer and the
vocalist to participate in the artistic process. I presented the directory and the
configurations draft to the signer and the vocalist. I consulted them about the
configurations and provided much space to invent their unique configurations
and exhibit their unique embodied aural experiences. The materialization of
each expression by the signer and the vocalist may not match. This decision is
intentional to show unique manifestations of aural gestalts.
The materialization of their aural gestalts is unique. For example, the signer
came up with three slightly different gestures of whoosh: open hand, a point-
ing finger facing upward, and a pointing finger facing sideways—all of which
give a sense of direction. In addition, the signer made a gesture of “C”-letter
handshape expanding-contracting reinforced with blinking eyes to display
knock. Furthermore, to display twang, the signer created a gesture of the right
attached index-middle fingers that touch the left facing-down fist and then trill
as the fingers move upward.
On the other hand, to show whirl, the vocalist made voicing like the Ameri-
can-English-pronounced r letter, accompanied by an expanding-contracting
mouth shape to change the sound’s “brightness.” In addition, to exhibit slurp,
the vocalist made saliva noise around the upper pharynx—the vocalist even
drank water prior to vocalizing to make the mouth cavity wetter. Furthermore,
88
to make the sound of snap, the vocalist vocalized snap---ah with a brief gap in
between the syllables to create an extreme plosive tailing sound.
Last, after they had settled all the configurations, I visually recorded the sign-
er and audiovisually recorded the vocalist in different locations, respectively.
Then, in post-production, I classified all the recorded configurations and put
them in order based on the directory. This directory acts as a lexicon or a dic-
tionary of aural gestalts as compositional materials. I did not pre-structure the
form at the beginning of the composing process; I approached the lexicon by
improvisationally choosing the gestalts and arranging them into short sequen-
tial sections, and I repeated this process until I obtained the whole, bigger
structure of the piece.
The basic placement of the sign and the vocal footage within the 1-channel
video frame is side-by-side, with some variations encompassing a top-bottom
placement and collages of multiple configurations to create more layers of
aural gestalts. The audio of the vocals was mixed in mono, and when it was
combined with the visuals, the audio was rendered into joint-stereo. It was
designed that way to completely reduce the stereo field, allowing unilateral/
single-sided deaf persons to perceive the piece without much effort. Finally,
to give the context of the configurations displayed, I inserted open captions
that were simply derived from the directory’s written expressions. Unlike
“[SOUNDSCAPTION: Soundwalk],” the captions in this work are simpler and
straightforward to allow the sign and the voice to shine (see Figure 5).
Final Thoughts
It can be concluded that each work fosters different values, uses various meth-
odologies, and displays my growing awareness of embracing aurally diverse
values from 2019 to 2022. From the works discussed, there are six takeaways.
89
incorporated tactile-inducing vibration, sound-captions, visuals of sound-pro-
ducing instruments, carefully chosen sounds, and sign language not only
to make musical experience more accessible but also to consider access as
a compositional means and a musical approach equivalent to the acoustical
energy and its sound-producing objects. They do not serve as a complement-
ing element, but they exist as prominent features. In this context, disability
and accessibility inform music composition and musical experience. Without
those accesses, all the works discussed in this article will not come into being
as they are supposed to be.
Second, all the works cannot be categorized into the conventional senso-
ry-based art forms. They center music as a phenomenological experience that
does not necessarily require sound (read: the acoustical energy), a traceable
medium and a communicated object that connects its sound-producing ma-
terial and a listener. Each work exhibits diverse approaches, offering various
ways of musical perception and listening, and challenge the notions of music,
sound, and listening that merely regard a pair of ‘normal’ ears as the only
epistemic tool. The “antidisciplinarity” embedded in my works (as well as the
existing artistic projects advancing the notions of aural diversity) calls for a
redefinition of “music” and, potentially, the other art forms including “film,”
“painting,” “dance,” and “literature.”
Fourth, all the works discussed develop the aesthetic potentials of access and
are going in the direction beyond serving functions. Such works deviate from
what Pullin calls “a culture of problem solving” (21, 41). Locating within de-
sign, Pullin argues that a culture of problem-solving is deeply ingrained in
design for disability. Further, he argues that while still required in design ex-
ploration, problem-solving should be considered an approach instead of mere-
ly a resolution (43). Moreover, he recommends that designers absorb diverse
positive influences and embrace radical approaches not only to make design
usable but also appealing (63). Although Pullin’s statements deal with design,
the arguments are applicable in arts fields that often focus on a non-function-
al creation yet are nuanced with problem-solving, which sometimes may be
limiting. Here, arts and design may be concurrent and inform each other to
create solutions that centralize culture and phenomenological experience.
Fifth, it is worth noting that, compared to the other pieces, “Aural Architec-
ture” is the work that features more involvement of a disabled person. While
the creative process is rewarding, a future artistic process that puts disability
90
more at the nucleus and forefront will be worthwhile. Called “disability de-
sign,” this paradigm differs from the inclusive design principles and fosters
a more refined, equitable, and authentic framework and centralizes disabled
people more within the making process, whereas non-disabled people desir-
ing to participate in the process need to learn disability culture (Chu).
Sixth, one underexplored aspect in this article is the detailed insights into how
aurally diverse listeners respond to divergent works. I acknowledge that such
insights are beneficial to examine the methodologies and the results. Howev-
er, this article lacks that factor due to the change of circumstances caused by
the COVID-19 pandemic, making live performance and data collection more
challenging. Artworks are potent means to provide ways of seeing that are
vital for human cognitive development and survival, and research undertaken
upon the artworks is beneficial in providing us ways of knowing (Scrivener).
Therefore, I suggest that a group comprising (but not limited to) composers,
audiologists, sound studies scholars, and aurally diverse listeners may form a
collaborative project to investigate knowledge and understandings of aurally
diverse people’s experiences toward artworks that advance aural diversity.
Bibliography
91
audio.mcsweeneys.net/transcripts/resonance_of_silence.html. Accessed 5 Sept.
2021.
Chion, Michel. “The Three Listening Modes.” Audio-Vision: Sound on Screen, Columbia
University Press, 1994, pp. 25–34.
Chu, Aaron. “‘Inclusive Design’ Has Become so Widely Used That It’s Meaningless.
That Has to Change.” Fast Company, 29 Nov. 2021, https://www.fastcompany.
com/90697288/inclusive-design-has-become-so-widely-used-that-its-meaning-
less-that-has-to-change. Accessed 3 Jan. 2022.
Churchill, Warren N. “Deaf and Hard-of-Hearing Musicians: Crafting a Narrative Strat-
egy.” Research Studies in Music Education, vol. 37, no. 1, June 2015, pp. 21–36. DOI.
org (Crossref ), https://doi.org/10.1177/1321103X15589777.
Cripps, Jody H, et al. “A Case Study on Signed Music: The Emergence of an Inter-Per-
formance Art.” Liminalities, vol. 13, no. 2, 2017.
Darrow, Alice-Ann. “Teaching Students with Hearing Losses.” General Music Today, vol.
20, no. 2, 2007, pp. 27–30.
Dickinson, Josephine. “Alphabetula.” Magma Poetry, https://magmapoetry.com/ar-
chive/magma-69/poems/alphabetula/. Accessed 18 Oct. 2021.
Dickinson, Josephine. “Peat.” English, Sept. 2016, p. 387. DOI.org (Crossref),
doi:10.1093/english/efw039.
Drever, John Levack. “‘Primacy of the Ear’ – But Whose Ear?: The Case for Auraldiver-
sity in Sonic Arts Practice and Discourse.” Organised Sound, vol. 24, no. 1, Apr.
2019, pp. 85–95. DOI.org (Crossref), doi:10.1017/S1355771819000086.
Drever, John. “The Case For Auraldiversity In Acoustic Regulations And Practice: The
Hand Dryer Noise Story.” 24th International Congress on Sound and Vibration, 2017,
pp. 1–6.
Drever, John Levack, and Andrew Hugill, editors. Aural Diversity. Routledge, 2022.
Finney, Eva M., et al. “Visual Stimuli Activate Auditory Cortex in the Deaf.” Nature
Neuroscience, vol. 4, no. 12, Dec. 2001, pp. 1171–73. DOI.org (Crossref), https://doi.
org/10.1038/nn763.
Friedner, Michele, and Stefan Helmreich. “Sound Studies Meets Deaf Studies.” The
Senses and Society, vol. 7, no. 1, Mar. 2012, pp. 72–86. DOI.org (Crossref), https://
doi.org/10.2752/174589312X13173255802120.
Gates, George A., and John H. Mills. “Presbycusis.” The Lancet, vol. 366, no. 9491,
Sept. 2005, pp. 1111–20. DOI.org (Crossref), https://doi.org/10.1016/S0140-
6736(05)67423-5.
Godøy, Rolf Inge. “Imagined Action, Excitation, and Resonance.” Musical Imagery,
edited by Rolf Inge Godøy and Harald Jørgensen, Swets & Zeitlinger Publishers,
2001, pp. 237–50.
Greasley, Alinka, et al. “Music Listening and Hearing Aids: Perspectives from Audiol-
ogists and Their Patients.” International Journal of Audiology, vol. 59, no. 9, Sept.
2020, pp. 694–706. DOI.org (Crossref ), https://doi.org/10.1080/14992027.2020.
1762126.
Haualand, Hilde. “Sound and Belonging: What Is a Community?” Open Your Eyes: Deaf
Studies Talking, edited by H.-Dirksen L. Bauman, University of Minnesota Press,
2008, pp. 111–26.
Hearing Organised Sound. “INTERIOR DESIGN: Music for the Bionic Ear.” Hearing
Organised Sound, 30 Mar. 2010, https://musicalbionics.wordpress.com/interiorde-
sign/. Accessed 29 April 2019.
Helmreich, Stefan. “Music for Cochlear Implants.” The Oxford Handbook of
Timbre, by Stefan Helmreich, edited by Emily I. Dolan and Alexander Reh-
ding, Oxford University Press, 2018. DOI.org (Crossref ), doi:10.1093/oxford-
hb/9780190637224.013.12.
Holmes, Jessica A. “Expert Listening beyond the Limits of Hearing: Music and Deaf-
92
ness.” Journal of the American Musicological Society, vol. 70, no. 1, Apr. 2017, pp.
171–220. DOI.org (Crossref), doi:10.1525/jams.2017.70.1.171.
Holmes, Kat. Mismatch: How Inclusion Shapes Design. The MIT Press, 2018.
Hugill, Andrew. Thirty Minutes for Diplacusis Piano. https://andrewhugill.com/music/
thirtyminutes/. Accessed 1 Sept. 2021.
Humphries, Tom. Communicating Across Cultures (Deaf/Hearing) and Language Learn-
ing. Ph.D. Dissertation, Union Graduate School, Cincinnati, OH, 1977.
Ito, Joichi. “The Antidisciplinary Approach.” Research-Technology Management, vol. 60,
no. 6, Nov. 2017, pp. 22–28. DOI.org (Crossref ), https://doi.org/10.1080/0895630
8.2017.1373047.
Jiam, Nicole T., et al. “What Does Music Sound Like for a Cochlear Implant User?”
Otology & Neurotology, vol. 38, no. 8, Sept. 2017, pp. e240–47. DOI.org (Crossref),
https://doi.org/10.1097/MAO.0000000000001448.
Johnson, Matthew S. Composing Music More Accessible to the Hearing-Impaired. Univer-
sity of North Carolina at Greensboro, 2009.
Kane, Brian. Sound Unseen: Acousmatic Sound in Theory and Practice. Oxford University
Press, 2014.
Kim, Christine Sun. “The Enchanting Music of Sign Language.” TED, Aug. 2015,
https://www.ted.com/talks/christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_
language. Accessed 25 Sept. 2018.
Kim, Christine Sun. “caption america.” Christine Sun Kim, http://christinesunkim.com/
work/caption-america/. Accessed 3 Nov. 2021.
Kim, Christine Sun. “face opera ii.” Christine Sun Kim, http://christinesunkim.com/
work/face-opera-ii/. Accessed 3 Nov. 2021.
Kim, Christine Sun. “soundings.” Christine Sun Kim, http://christinesunkim.com/
work/soundings/. Accessed 3 Nov. 2021.
Kolb, Rachel. “Opinion | Sensations of Sound: On Deafness and Music (Published
2017).” The New York Times, 3 Nov. 2017. NYTimes.com, https://www.nytimes.
com/2017/11/03/opinion/cochlear-implant-sound-music.html. Accessed 12 April
2019.
Lazard, Carolyn. “Accessibility in the Arts: A Promise and a Practice.” https://promise-
andpractice.art/. Accessed 4 Mar. 2021.
Lentz, Ella Mae. “Eye Music” from The Treasure by Ella Mae Lentz. 2017. YouTube,
https://www.youtube.com/watch?v=jYGCYDzjj8c. Accessed 1 Dec. 2020.
Loeffler, Summer. “Deaf Music: Embodying Language and Rhythm.” Deaf Gain: Rais-
ing the Stakes for Human Diversity, edited by H-Dirksen L. Bauman and Joseph J.
Murray, University of Minnesota Press, 2014, pp. 436–56.
Looi, Valerie, et al. “Music Appreciation of Adult Hearing Aid Users and the Impact
of Different Levels of Hearing Loss.” Ear & Hearing, vol. 40, no. 3, May 2019, pp.
529–44. DOI.org (Crossref), https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000000632.
Luck, Jessica Lewis. “Sound Mind: Josephine Dickinson’s Deaf Poetics.” Mosaic: An
Interdisciplinary Critical Journal, vol. 42, no. 1, University of Manitoba, 2009, pp.
169–82, http://www.jstor.org/stable/44030658.
Madsen, Sara M. K., and Brian C. J. Moore. “Music and Hearing Aids.” Trends in
Hearing, vol. 18, Oct. 2014, p. 233121651455827. DOI.org (Crossref), https://doi.
org/10.1177/2331216514558271.
Mansfield, Jeffrey. “Beyond Language.” Council, http://www.council.art/inquiries/30/
infinite-ear/48/beyond-language. Accessed 5 Sept. 2021.
Mills, Mara. “Deafness.” Keywords in Sound, edited by David Novak and Matt Saka-
keeny, Duke University Press, 2015, pp. 45–54.
Minamimura, Chisato. “Scored in Silence.” Chisato Minamimura, https://chisatomin-
amimura.com/projects-2/scored-in-silence/. Accessed 6 Sept. 2021.
Ong, Walter J., and John Hartley. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word.
93
30th anniversary ed.; 3rd ed, Routledge, 2012.
Padden, Carol, and Tom Humphries. Deaf in America: Voices from a Culture. Harvard
University Press, 1988.
Pesic, Alexei, and Peter Pesic. “The Sound of Deafness: Smetana and Traumatic Tinni-
tus.” Music & Medicine, vol. 7, no. 2, 2015, pp. 9–13, https://doi.org/10.47513/mmd.
v7i2.397.
“Profound Deafness.” Medical Dictionary, 2009, https://medical-dictionary.thefreedic-
tionary.com/profound+deafness.
Pullin, Graham. Design Meets Disability. MIT Press, 2009.
Renel, William. “[Re]Mixing Space: Charting Sonic Accessibility and Social Equity in
Creative Urban Contexts.” Architecture and Culture, vol. 7, no. 3, Sept. 2019, pp.
419–36. DOI.org (Crossref ), https://doi.org/10.1080/20507828.2019.1632619.
Sadato, Norihiro, et al. “Cross-Modal Integration and Plastic Changes Revealed by Lip
Movement, Random-Dot Motion and Sign Languages in the Hearing and Deaf.”
Cerebral Cortex, vol. 15, no. 8, Aug. 2005, pp. 1113–22. DOI.org (Crossref), https://
doi.org/10.1093/cercor/bhh210.
Sanchez, Rebecca. “Deafness and Sound.” Sound and Literature, edited by Anna Snaith,
1st ed., Cambridge University Press, 2020, pp. 272–86. DOI.org (Crossref),
doi:10.1017/9781108855532.014.
Scrivener, S. A. R. “The Art Object Does Not Embody a Form of Knowledge.” Work-
ing Papers in Art & Design, 2002, https://www.herts.ac.uk/__data/assets/pdf_
file/0008/12311/WPIAAD_vol2_scrivener.pdf. ISSN 1466-4917.
Sheldrake, Jacqueline, et al. “Audiometric Characteristics of Hyperacusis Pa-
tients.” Frontiers in Neurology, vol. 6, May 2015. DOI.org (Crossref), https://doi.
org/10.3389/fneur.2015.00105.
Shibata, Dean K., et al. “Functional MR Imaging of Vision in the Deaf.” Academic
Radiology, vol. 8, no. 7, July 2001, pp. 598–604. DOI.org (Crossref), https://doi.
org/10.1016/S1076-6332(03)80684-0.
Sign Language Center. “Level 2 Week 1.” ASL Level 2, 7 July 2021, Sign Language Cen-
ter, New York City. PowerPoint presentation.
Spangmose, Steffen, et al. “Perception of Musical Tension in Cochlear Implant Lis-
teners.” Frontiers in Neuroscience, vol. 13, Sept. 2019, p. 987. DOI.org (Crossref),
https://doi.org/10.3389/fnins.2019.00987.
Sterne, Jonathan. The Audible Past: Cultural Origins of Sound Reproduction. Duke Uni-
versity Press, 2003.
Stewart, Garrett. Reading Voices: Literature and the Phonotext. University of California
Press, 1990. Open WorldCat, http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?do-
cId=ft3r29n8sp;query=;brand=ucpress.
Symbol Font for ASL. “Elements of ASL.” Symbol Font for ASL, https://aslfont.github.
io/Symbol-Font-For-ASL/elements-of-asl.html. Accessed 1 Mar. 2022.
Tenney, James. “Meta ⌿ Hodos: A Phenomenology of Twentieth-Century Musical
Materials and an Approach to the Study of Form.” From Scratch, edited by Larry
Polansky et al., University of Illinois Press, 2015, pp. 13–96, http://www.jstor.org/
stable/10.5406/j.ctt6wr6t7.7. JSTOR.
The Center for Universal Design. “The Principles of Universal Design - Version 2.0 -
4/1/97.” The Center for Universal Design, https://projects.ncsu.edu/ncsu/design/
cud/pubs_p/docs/poster.pdf. Accessed 20 June 2019.
Thompson, Marie. “Listening with Tinnitus.” FKW // Zeitschrift Für Geschlechterfor-
schung Und Visuelle Kultur, Sound | In Empty Rooms, vol. Nr. 69, 2021, pp. 30–40,
https://www.fkw-journal.de/index.php/fkw/article/view/1550.
Watlington, Emily. “Christine Sun Kim and the Deaf Artists Claiming Sound as Their
Subject.” Manchester International Festival, 7 May 2021, https://mif.co.uk/news/
christine-sun-kim-deaf-artists-work-about-sound-captioning/. Accessed 5 May 2021.
94
11
Teaching Piano to Young Children
A Scientific Approach
Abstract
The study highlights important aspects of preschool instruction in piano play-
ing. Piano playing is one of the most complex activities performed by human
beings, and teaching piano to young children can be an intimidating task for
many piano teachers. Research has suggested that pre-schoolers of age three
to five years can gain the most benefit from regular musical instrument in-
struction due to their developmental characteristics and abilities. However,
music education professionals and parents are still reluctant to introduce chil-
dren to learning an instrument at this age because of children’s perceived lack
of readiness and ability (e.g., in attention, motor planning, and motor skills).
In addition, many teachers have difficulty maintaining a young child’s interest
in musical instrument training, particularly in piano, and therefore students
often struggle to make significant progress. Through literature review, meth-
odological experiments, and informed by my experience working with young
children, this paper discusses preliminary investigations of the issues by com-
bining ideas about the art of piano pedagogy with developmental cognitive
neuroscience and neurophysiology.
Keywords
piano pedagogy, young children, psychology, developmental cognitive neuroscience,
neurophysiology
I. INTRODUCTION
95
enormous amount of empirical research into developmental cognitive neuro-
science and neurophysiology has provided coherence across the disciplines [1,
2, 3, 8, 10, 11, 19, 30].
Piano playing is one of the most complex activities performed by human be-
ings [1, 2, 46], and teaching piano to young children can be an intimidating
task for many piano teachers [2, 20, 24]. Research has suggested that pre-
schoolers of age three to five years can gain the most benefit such as brain
modification or neuroplasticity [10, 19]—from regular musical instrument
instruction due to their developmental characteristics and abilities [3, 9, 21,
36]. However, music education professionals and parents are still reluctant to
introduce children to learning an instrument at this age because of children’s
perceived lack of readiness and ability (e.g., in attention, motor planning, and
motor skills) [1, 2, 7]. In addition, many teachers have difficulty maintaining
a young child’s interest in musical instrument training, particularly in piano,
and therefore students often struggle to make significant progress [2, 44].
This preliminary investigation considers: i) why children should start musical
instrument training, particularly the piano, in their early years, ii) what makes
them able to learn such a complicated technical task, and iii) effective piano
teaching methods and strategies for preschoolers.
96
implicit (unconscious/indirect) learning processes, iii) their having a vast and
wonderful imagination, iv) their possessing great enthusiasm in regards to ex-
pressing themselves in a creative way, v) their being natural explorers, and vi)
their having a short attention and concentration span [3, 24, 42].
The next part of the report explained the types of knowledge construction in
infants and young children. Goswami [3] discussed “the dynamic inter-rela-
tions between spatial and temporal behavior of objects and agents” that in-
fants and young children experienced in their everyday world: i) naïve physics,
ii) naïve biology, and iii) naïve psychology and the “Theory of Mind” (ToM).
97
The naïve or intuitive physics is based on their perception of concrete and me-
chanical objects. The naïve biological knowledge is usually presented by the
age of three or four. Through this type of knowledge, young children construct
their explanatory frameworks of biological worlds (for example “drink” for
milk and water, or “animal” for cat and dog) [3]. However, the quality of biolog-
ical knowledge acquisition depends on their experience (stimuli around them)
and their learning environments. The last type of knowledge is the explanato-
ry frameworks of human behavior, called naïve psychology and the “Theory of
Mind” (ToM). Infants and young children develop an understanding of behav-
ior through observing the actions and intentions of people around them, they
observe emotional responses and causes, they induce interest and intention,
engage in attention with their caretakers, and learn social skills through imita-
tion, pretend play, and language (communication) [3].
The three domains of knowledge construction [3]: naïve physics, naïve biolo-
gy, and naïve psychology, and ToM reflect the four learning forms mentioned
above. “Children construct their explanatory systems to understand and inter-
nalize their experiences of the biological, physical, and psychological realms.”
[3] Furthermore, these experiences are involved in the development of four
types of memory: i) semantic memory (factual knowledge about the world),
ii) episodic memory (conscious ability to recall past memory), iii) implicit or
procedural memory (such as habits or automatization, skills), and iv) working
memory (short-term memory).
Music, language, and mathematics teaching professionals [7, 20, 24, 42],
suggested that it is crucial to be well-informed about young learners’ develop-
mental characteristics and abilities in order to create an appropriate learning
environment, hence optimizing the benefits of learning. In his work “Nurtured
by Love” [4], Japanese musician, philosopher, and educator Shinichi Suzuki
stated that, “Talent is no accident of birth,” and that “man is born with natural
ability” and so in a good environment and with proper training, any child has
the chance to grow “into a noble human being and an excellent musician.”
98
This philosophy is in accordance with the classic behavioral theoretical frame-
works of Piaget and Vygotsky [1, 3], later confirmed in Goswami’s report that
cognitive development is socially intervened and transferred from the environ-
ment [3].
The 19th and 20th centuries were the periods where most of the pedagogical
research in this field was produced [2]. Keyboard pedagogues have focused
increasingly upon the “scientific approach,” brought to prominence as a con-
sequence of the scientific, societal, and technical innovations associated with
the Industrial Revolution, therefore musicians and teachers expanded their
investigations in a more sophisticated and multifaceted manner. Some of the
scientific approaches in this era included [2]: i) anatomical study (the function
of playing apparatus: e.g. knowledge on how to use our body in a natural way,
and the participation of the arm and torso in playing), ii) physical mechanics
(tone production within the piano and the role of touch), iii) acoustics (the
tonal possibilities and the limitations of the instrument), iv) psychology (mood
and self-regulation to solve psychological problems ranging from performance
99
anxiety to memorizing music), and v) neurophysiology (endeavors to explain
how the central nervous system operates and what encourages our muscular
response in playing the piano. Each of these areas of research has added to
our knowledge of how to play the piano [1, 2, 5]. However, many of these “sci-
entific” studies were formulated and performed by non-scientists, mostly by
musicians, and according to Kochevitsky, “this leads to inaccuracy and incom-
pleteness in many of these investigations.” [1]
A method for preschool musical instruction was introduced for the first time
by Èmile Jaques-Dalcroze [2]. Dalcroze was a professor at the Geneva Conser-
vatory of Music in 1892, who also worked with young children. He believed
that “musical sensations call for a muscular and nervous response of the
whole organism.” [2] Dalcroze’s Eurhythmics (a term for “good rhythm”) meth-
ods focus on teaching rhythm to young children through movement. The Eu-
rhythmics practice consists of training in solfège, ear training, and keyboard
improvisations.
Zoltán Kodály devoted his life to the establishment of a music education sys-
tem for children in Hungary [2]. The Kodály method concentrates upon sing-
ing; Kodály believed that the human voice is the most natural instrument, and
whilst the use of instruments is included in Kodály’s instruction, “children
can only start to learn the instrument after they are able to read and write.” [2]
Developed in East Asia, the Yamaha Music Education System was developed
by Genichi Kawakami [2]. Kawakami’s philosophy was to encourage creativity
through music—what he refers to as “music popularization.” In the 1950’s
he gathered “a group of Japanese music teachers, charging them to develop a
music method” that was attractive (visually) and effective for young children [2].
The Yamaha System for young learners focused on introducing basic musi-
cianship: aural and oral training (e.g. ear training, singing, harmony, improvi-
sation) alongside the use of an electronic organ in group class settings.
Contrary to Dalcroze, Orff, Kodály, and the Yamaha Music Education Sys-
tem—Shinichi Suzuki [4] believed that children are able to learn instrumental
performance from the very youngest age. Suzuki developed a philosophy for
educating people of all ages and abilities. Technically speaking, the Suzuki
100
method focused on the “mother tongue approach” and avoided teaching mu-
sical notation in the early years. Suzuki thought that “the process of learning
music is the same as the process of learning native language” and applied this
principle to his method [2]. Suzuki’s method was begun and initially devel-
oped for string instruments (mainly violin). Later on, Suzuki “did research on
how to transfer similar principles and techniques to performance study of the
piano, and of other musical instruments.” [2]
Looking back over these major influential methods informs us of what needs
to be improved. Most of the methods for preschoolers focus on group class
settings and avoid the use of formal notation; they also avoid learning the
keyboard in a direct way—or at least until children are able to read and write.
Group class settings can be appropriate for most children but not for every
child. A child’s personality and ability might become an obstacle to socializa-
tion and therefore inhibit their ability to learn within a group setting. Individ-
ual teaching, even for preschoolers, is important as the child will learn to com-
municate clearly with the teacher, so they can learn and express themselves in
a comfortable environment which (unlike the more complex group teaching
environment) is under the sole control of the instructor. In addition, learning
to read musical notation and the transfer of ideas into movement and to the
instrument will give more benefits for their cognitive development (e.g., au-
ditory, memory, attention, motor planning, and motor skills) [1, 3, 10, 19, 21].
With this information in mind, it is true to say that piano pedagogy does not
ordinarily incorporate an inclusive environment for the young. It is necessary
to fill the gap between the art of piano pedagogy and young children by con-
sidering how the field of developmental cognitive neuroscience would bridge
the gap.
Every child is naturally musical and able to learn from a very young age. How-
ever, children’s ability to do so is mediated by adults and our ability to nurture
and find an effective way to communicate knowledge [2, 3].
In contrast, the Psycho-Technical School, which was popular in the 20th cen-
tury, presented the “natural technique of coordination,” by “looking at the
101
importance of mental factors in the pianist’s practical work.” [1] The main
principle of the School is that piano playing/exercise is a psycho-physiological
process that needs higher consciousness. The Psycho-Technical school be-
lieves that mechanical practice alone is ineffective. In consequence, the School
offered a new approach which, although at that time it was still intuitive rather
than scientific, has latterly often been supported by research findings in de-
velopmental cognitive neuroscience, neurophysiology, and cognitive neurosci-
ence of music in the 21st century [3, 26, 28, 43, 44, 45].
Kochevitsky [1] stated that, “piano pedagogy must be built on an objective sci-
entific foundation” and that teachers must involve themselves in the pedagog-
ical process and not only in the mechanical process. “Trials and errors” meth-
od is ineffective and should be replaced by “inductive reasoning and insight
with the careful testing of hypotheses that is typical of scientific procedure.” [1]
However, although the method is established on a scientific basis, the teach-
er’s talent, knowledge, and experience in the art of piano playing are of the
utmost importance [1].
When we are doing simple acts such as walking, running, climbing, and eat-
ing, our brain receives extremely rich and fine information from the periph-
ery. This includes tactile sensations, information on muscular contraction and
relaxation, and visual, and sometimes auditory impressions. This information
gives the central nervous system the ability to organize and coordinate our
behavior appropriately without conscious involvement. We do not think about
how we should place our feet on the ground when we walk or how we should
move our jaws when we chew—we just do it.
102
our consciousness plays a specific role [1]. “We are not conscious of how we
function, but we are concerned with the purpose (goal and intention) of our
action.” [1] To the cerebral cortex, which actuates the motor apparatus as a
whole, there are the initiative and purpose, general design, strength and ener-
gy of every movement, and control over its realization [1].
The cerebral cortex (the outer layer of the cerebrum) as the “thinking part of
the brain” [1] plays an important role in consciousness and control. The cere-
bral cortex is divided into several parts, and every part has its own function,
such as basic function, complex function, and associative function (association
cortex) which are taking in different types of information from different parts
of the brain and integrating that information to produce the higher functions
of the nervous system such as cognition, emotion, and consciousness [47].
Piano playing is one of the most complicated activities—not only involving
one function but involving all of the higher functions of the nervous system as
mentioned above [10].
103
their learning motivation, thereby improving their readiness to learn complex
and detailed musical ideas.
Bastien [7] proposed a set of teaching goals for piano teachers that should be
covered by students after a few years of instruction. In his statement, the abil-
ity to understand the entire keyboard is the priority, followed by skills in read-
ing musical notation, along with understanding the elements of music theory
(e.g., scales in all modes and keys, tempo markings, meter signatures, and
musical terms). In addition, he also highlighted memorization skills, improvi-
sation and transposition skills, and participation in ensemble music. However,
he did not emphasize the importance of the development of motor skills and
finger dexterity, and velocity.
The below summarises the elements of piano technique that I propose for the
education of preschoolers of age three to five years and everything that needs
to be covered during the first year of the instructions [1, 2, 3, 6, 7, 12, 13, 14, 15,
16, 17, 18, 34, 35, 36]. There are two types of activities (A and B):
A) Musical activities to enhance attention and learning motivation:
a) Singing and clapping: Bodily movement.
b) Sitting at the piano.
c) Good postures to prevent injuries.
d) Listening and basic solfeggio (ear training, both aural and oral): i)
singing children’s songs/nursery rhymes, ii) rhythmic introduc-
tion (clapping to melody/song).
e) Music theory for early years: The activity should be arranged in
an attractive way and engaging for young students (e.g. theory
book with colors and children’s characters).
f ) Keyboard knowledge through music theory: i) group of 2-3 black
keys, ii) group of 3-4 white keys, iii) time names and time values.
g) Keyboard knowledge I (practical): i) principle of hammer me-
104
chanics, ii) sound/tone quality production through games activi-
ty (e.g. differentiate loud vs soft (dynamic markings), high vs low
(sound registers), long vs short—hold vs jump (articulations),
fast vs slow (tempo markings).
The class setting is individual, and classes are conducted twice a week for
each student. Each session is twenty-five minutes and consists of 5 minutes of
type A, 15 minutes of type B, and 5 minutes of type A of music theory (writing).
The two types of musical activities I propose have multiple benefits and can
complement one another—depending on the child’s learning objectives and
needs. For example, for children who have issues with attention, motivation,
fear challenges, or anxiety problems, it is necessary to engage them in a fun
way and offer them fundamental musical activities as suggested in musical
activities type A (see A. Musical activities to enhance attention and learning
motivation) before they start more complex tasks such as eye-hand coordina-
tion (note reading and playing) or two hands (RH-LH) coordination. Some
children may choose musical activities type B over A (see B. Musical activities
to enhance awareness and analytical skills) usually, they are children who
naturally have higher analytical skills, and have a greater interest in detail and
patterns, or numbers, and are comfortable with new challenges [2, 45].
105
ers and are developed based on an understanding of their typical degrees, cog-
nitive development, abilities, and typical behavioral characteristics [1, 2, 3, 4, 5].
“Man is not born with a perfected nervous system,” [1] our central nervous sys-
tem develops gradually through constant and intensive training. Kochevitsky’s
work [1] in the scientific approach to piano playing—focuses on the matter
of consciousness, control, and automatism in the central nervous system.
Consciousness and control are the most important aspects of development
involved in mastering the art of piano playing. Thinking processes that are
required in piano training and performance can promote the development
of metacognition and executive function [3, 9, 21] that will initiate neuroplas-
ticity [10]. Young children should be encouraged to develop their abilities by
engaging in such complex tasks. Avoiding such activities may result in devel-
opmental delay, and is wasteful of young children’s potential [3, 20] since early
childhood is the optimal time for learning [10, 19].
The science of keyboard pedagogy [1, 2] combined with the field of develop-
mental cognitive neuroscience [3, 28] could become a framework for future
research in piano pedagogy for young children. Piano pedagogy—with its
scientific elements and more comprehensive and inclusive methods has the
capacity to optimize young children’s development both physically and psy-
chologically [36, 41].
V. CONCLUSION
Good fundamental knowledge of music making not only will give young chil-
dren the utmost benefits from piano training but also is crucial to maintain
long-term musical training. This study represented an idea that highlighted
some important aspects of preschool instruction in piano playing. However,
more in-depth investigation on cross-disciplinary issues such as developmen-
tal cognitive neuroscience, neurophysiology, and biomechanics needs to be
conducted in order to have richer perspectives and comprehensive solutions.
Music pedagogy offers an envelope for unifying music with the many sciences
that underpin its performance, such as psychology, neuroscience, physiology,
and biomechanics. Many aspects of this cross-disciplinary field have not been
thoroughly studied. Nevertheless, it is hoped that future research will con-
tinue to strengthen our abilities in music rehabilitation and therapy [37, 38,
106
40]—and will also create a more inclusive and comprehensive environment to
nurture and accommodate the natural talent of children and musicians.
References
107
and priorities of teachers of young children in primary schools in Ireland,”
International Journal of Early Years Education, vol. 17, no. 1, Apr., pp 3-16,
2009.
21. A. C. Jaschke, H. Honing and E. J. A. Scherder, “Longitudinal Analysis of Mu-
sic Education on Executive Functions in Primary School Children,” Frontiers
in Neuroscience, vol. 12, no. 103, Feb., pp 1-11, 2018.
22. J. Yang and P. Li, “Brain Networks of Explicit and Implicit Learning,” Plos
One, vol. 7, no. 8, Aug., pp. 1-9, 2012.
23. R. Sun, E. Merrill and T. Peterson, “From implicit skills to explicit knowledge:
a bottom-up model of skill learning,” Cognitive Science, vol. 25, pp. 203-244,
2001.
24. A. Puskás, “The Challenges and Practices of Teaching Young Learners,”
book, J. Selye University, Komárno, 2016.
25. K. A. Ericsson, R. T. Krampe and C. Tesch-Römer, “The Role of Deliberate
Practice in the Acquisition of Expert Performance,” Psychological Review, vol.
100, no. 3, pp. 363-406, 1993.
26. M. Rohrmeier and P. Rebuschat, “Implicit Learning and Acquisition of Mu-
sic,” Topics in Cognitive Science, vol. 4, Apr., pp. 525-553, 2012.
27. D. Hodges, “What neuromusical research has to offer music education,” The
Quarterly Journal of Music Teaching and Learning, vol. VII, no. 2-4, pp. 36-
48, 1997.
28. Y, Munakata, B. J. Casey and A. Diamond, “Developmental cognitive neuro-
science: progress and potential,” TRENDS in Cognitive Sciences, vol. 8, no. 3,
Mar., pp. 122-128, 2004.
29. D. B. Willingham and K. Goedert-Eschmann, “The Relation between Implic-
it and Explicit Learning: Evidence for Parallel Development,” Psychological
Science, vol. 10, no. 6, Nov., pp. 531-534, 1999.
30. I. Peretz and R. J. Zatorre, Eds., The Cognitive Neuroscience of Music. Ox-
ford: Oxford University Press, 2003.
31. R. Sun, R. C. Mathews and S. M. Lane, “Implicit and Explicit Processes in
the Development of Cognitive Skills: A Theoretical Interpretation with Some
Practical Implications for Science Education,” Research Gate, Jan., 2007.
32. SH. Lee, “Hand Biomechanics in Skilled Pianists Playing a Scale in Thirds,”
Medical Problems of Performing Artists, vol. 4, no. 25, Dec. pp. 167-174,
2010.
33. D. L. Russel, “Establishing a Biomechanical Basis for Injury Preventative
Piano Pedagogy,” Journal de Recherche en Éducation Musicale, pp. 105-117.
34. K. A. Ericsson, “The Influence of Experience and Deliberate Practice on the
Development of Superior Expert Performance,” in The Cambridge Hand-
book of Expertise and Expert Performance, K. A. Ericsson, N. Charness, P. J.
Feltovich and R. R. Hoffman, Eds. New York: Cambridge University Press,
2006, pp. 683-703.
35. P. F. Nazario and J. L. L. Vieira, “Sport context and the motor development of
children,” Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum, vol. 16, no. 1, Jul., pp.
86-95, 2013.
36. G. F. Welch, “Early Childhood Musical Development,” Research Studies in
Music Education, Aug. pp. 1-29, 2007.
37. T. B. Janzen and M. H. Thaut, “Rethinking the role of music in the neurode-
velopment of autism spectrum disorder”, Music & Science, vol. 1, Mar., pp.
1-18, 2018.
38. The Dyspraxia/DCD Association and DCD Unit St. Finbarrs Hospital, De-
velopmental Coordination Disorder (DCD): Practical tips for parents, The
Dyspraxia/DCD Association, Cork, 2003.
108
39. R. M. Brown and C. Palmer, “Auditory and motor imagery modulate learning
in music performance,” Frontiers in Human Neuroscience, vol. 7, no. 320,
Jul., pp. 1-13, 2013.
40. L. Stewart, KV, Kriegstein, J. D. Warren and T. D. Griffiths, “Music and the
brain: disorders of musical listening,” Brain, no. 129, Jul., pp. 2533-2553,
2006.
41. D. T. Kenny and B. Ackermann, “Optimizing physical and psychological
health in performing musicians,” Psychological Health Issues, Ch. 36, Dec.,
pp.390-400, 2012.
42. C. M. Connor, F. J. Morrison and L. Slominski, “Preschool lnstruction and
Children’s Emergent Literacy Growth,” Journal of Educational Psychology,
vol. 98, no. 4, pp. 665-689, 2006.
43. E. Concina, “The Role of Metacognitive Skills in Music Learning and Per-
forming: Theoretical Features and Educational Implications,” Frontiers in
Psychology, vol. 10, no. 1583, Jul., pp. 1-15, 2019.
44. B. Colombo and A. Antonietti, “The Role of Metacognitive Strategies in
Learning Music: A Multiple Case Study,” British Journal of Music Education,
vol. 34, no. 1, Dec., pp. 95-113, 2016.
45. A. Odendaal, S. Levänen and H. Westerlund, “Lost in translation? Neuro-
scientific research, advocacy, and the claimed transfer benefits of musical
practice,” Music Education Research, vol. 21, no. 1, pp. 1-16, 2018.
46. A. Lizos, “Shaping Piano Practice from a Neuropsychological Perspective,” M.
Mus. Thesis, Luca School of Arts, Brussels, 2015.
47. Khan Academy. Digital Lecture, Topic: “Nervous system introduction: Cere-
bral cortex.” khanacademy.org.
109
12
Sound Please Listen to Me
Yogyakarta and Its Soundscape
Irfan Darajat
*Translated by Fiqha Fatika from its original text titled “Suara Dengarkanlah Aku1:
Yogyakarta dan Bangunan Bebunyian di Dalamnya”
The wind blew down the leaves, and it seemed like a whisper, then “tuktiktak-
tiktuk” (clippity-clip-clop) horse footsteps were heard. For a moment, the horse
neighed, and the wheels of andong (Yogyakarta’s traditional wagon) made
of wood padded with rubber tires could be heard clashing with the ground
through which they passed.
“My father said those kinds of sounds once often adorned the corners city of Yog-
yakarta. Could we return to that moment, where there was no pollution?” said a
female narrator speaking accompanied by gamelan (an Indonesian metallo-
phone orchestra) sounds. After two seconds of silence, a male voice was heard
saying “Geronimo Fm, The Real Sound of Yogya.”
The illustration is a radio bumper that starts before a song is played on a radio
broadcast. In that bumper, elements of the soundscape are composed and rep-
resented to talk about someone’s memory of a city. Since the medium used in
this case is radio, of course the only element that can be presented to convey
the message is sound.
1 The title of this article is taken from a chorus of a song titled “Suara” (Sound) by a
group named Hijau Daun. This article has been published before under the same title
on a magazine published by Taman Budaya Yogyakarta: Mata Jendela Edition IV 2019
(https://tby.jogjaprov.go.id/post/mata-jendela/detail/mata-jendela-edisi-iv-yogya-dan-
ingatan-ingatan-kita-tentangnya)
110
Ning Nong Neng Gung
My two friends considered the phenomenon odd. The anomaly eventually led
to an answer to how the two sounds were interpreted in this city. These sto-
ries are apparently often experienced by many people living in Yogyakarta and
have become a myth constantly being reproduced. As with the nature of the
myth itself, it can always be both believed and doubted all at once.
The meaning gained from that experience is that if a person hears the sound,
he will feel at home and comfortable living and welcomed into this city. One
of the explanations for this myth is that the sound comes from the march of
Nyi Roro Kidul (a mythical figure considered the Queen of the South Coast)’s
troops who are marching to the Yogyakarta Palace or Mount Merapi. The
march is invisible but audible. Such an explanation then leads us to another
knowledge of this city, of how the southern sea, Panggung Krapyak (Krapyak
Stage), The Palace, Tugu Monument, and Mount Merapi have one imaginary
line that stretches straight. The line shows a philosophical axis that symboliz-
es the balance of the relationship between a human and God, a human with
another human, and a human with nature.
There are a few things we can highlight from the story. First, the city’s hospi-
tality narration in welcoming people uses the element of sound. Second, from
the sound-based phenomenon, someone is encouraged to explore the knowl-
edge of this city further. For instance, from this phenomenon, a newcomer
has to explore the relationship between what sites are considered sacred and
important in this city and what philosophies they have.
Known as the city of arts and culture, Yogyakarta is full of a diversity of arts
and cultures that can be enjoyed by the public. Various art performances, such
as shadow puppets, dance, gamelan, and arts in general, continue to be pres-
ent and growing. The modernization and festivity of these types of art certain-
2 https://www.hipwee.com/travel/menguak-suara-misterius-drum-band-di-jogja-
pada-dini-hari-begini-penjelasan-yang-harus-kamu-tahu/
3 https://www.tanahnusantara.com/urban-legend-suara-gamelan-dan-drum-band-di-
kota-jogja/
111
ly allow for another meaning of the sound phenomenon. However, the myths
of the sounds have proven to survive the amplification and festivities displayed
in the festival (which has generally been held since the mid-to-late 1990s).
Nevertheless, what if this sound phenomenon is then faced with the develop-
ment in Yogyakarta? There are a large number of educational institutions in
this city, which then invites many people to live in it. In addition, Yogyakarta
offers tourist sites that present other experiences of living in the city, either
temporarily or permanently.
The arrival of many people drove the city to build (anything). Building settle-
ments, worship places, coffee shops, food stalls and restaurants, shopping
malls, roads, and elements of sound that are increasingly diverse as well as
uniform: construction and motor vehicle sounds. Is it possible for someone
not to be able to remember anything from this city other than the sounds of
motor vehicles?
Last April, a few days before the general election, there was often a buzzing
sound heard from the afternoon to evening. Sometimes the buzzing sound
was approaching, and sometimes it was moving away. The sound is exactly
like a school of bees being driven out of the hive or like the sound of a chain-
saw cutting down a tree.
One thing that cannot be missed when talking about motor vehicles is the high-
way: a means that offers a track for people to reach one place to another place
more easily. Highways were built to accommodate vehicles for people to move.
As I observed, there has never been a study that specifically investigates motor
vehicle convoys as an open campaign method in elections. Since when has
this method been used, and why did they choose it? The convoy uses two-
wheeled motor vehicles (motorbike), with the specification of the air exhaust
pipe (muffler) modified in such a way (blombongan) that it can produce a blar-
ing sound.
When this convoy was initially used as a mode of celebration of political cam-
paigns, the highways were probably not as many and dense as they are today.
Getting around the city by using a motor vehicle (motorbike) would probably
make the celebration atmosphere of what is referred to as a democratic party
livelier. The sounds of muffler buzzing could be an extension of the people’s
voice in celebrating the party.
112
Nonetheless, what is happening today? As the access to motorized vehicles
becomes easier through automotive credit mechanisms, motor vehicles (two-
wheeled and four-wheeled) are abundant, and highways are getting increasing-
ly crowded. The condition forces people to change the rhythm of their lives.
From once a close-paced and fast-paced one to a claustrophobic and clogged
one. Everything seems to be in a rush. People often mistakenly predict their
arrival time because they still use the old-time benchmark that has changed
since motor vehicles on the road are constantly increasing in numbers. All
these things are gathered on the highway.
Therefore, speed has become a rarity. A person or a group of people can use
the highway as they wish with a certain privilege, for instance, ambulances
having an emergency situation or groups of officials having precedence. How-
ever, this privilege is not only shared by people who have an emergency situ-
ation; cruiser convoy groups can have that privilege even with a police escort.
All the privileges use a sound instrument to request a more spacious road
than other road users. A siren.
These practices of moving other road users away by using a sound instrument
can be called an exhibition of power. The protest over the inequality of pow-
er on the highway was once carried out by a cyclist who disagreed with the
practice.4 Moreover, the highway has never been a dead infrastructure; it is an
arena of fights and power struggles. A cruiser motorcade exhibits power by
splitting the road, violating traffic lights, with the siren wailing, asking for a
path. Cruiser riders occupy a different social class than other road users. This
leads to a social gap.
On the other side of the road, the standard motor club (not the cruiser club)
practices more or less the same every gathering schedule. Most motorcycle
clubs gather on the weekends. They drive around the city asking for a path
while doing mbleyer (a rhythmical gas-stamping action producing a loud exhaust
sound). They are usually led by a road leader carrying a flaming baton that re-
sembles a police escort. In this case, the motor clubs, which are in the lower
class compared to the cruiser clubs, then reproduce this power exhibition.
This is probably used to rationalize how the sound on the highway becomes
an instrument of power. The practice of noisy electoral campaign convoys by
eliminating other road users does not exist without reasons. Those perhaps
consist of several aspects that have been previously disclosed, namely capital-
ism condensing the highway, social class inequality, and the desire for power.
All of them have the momentum to show off their respective powers.
Meanwhile, on the other side of the road, on the coastline of the South-West
coast of Yogyakarta, a farmer association that survived defending their land
from evictions celebrated the anniversary of their organizations in the same
way. Before joining the convoy, I was given a bundle of cotton, and I separated
4 https://www.rappler.com/indonesia/102793-yogya-elanto-menghadang-konvoi-
moge
113
it in half and put them into my ears. A strong loud noisy muffler sound was
buzzing along the Daendels road. The motives of sound produced by the con-
voys of a group of farmers and electoral campaign vehicles are relatively the
same, yet their political articulation is obviously distinct.
Let’s return to the discussion of the city. The gradually slowed down and con-
gested highway rhythm and the scarcity of speed on the highway are not com-
parable with the fast-paced lifestyle. Motor vehicles are constantly upgrading
their technology to increase the speed of their supporting engine. The culture
of motorcycle modification is also increasingly popular within society. Even
the president supports this culture by displaying his custom motorbike, and
the photo of the president riding on his motorcycle is displayed in several air-
ports in Indonesia. I am not saying about what is right or wrong but what is
shown has its own consequences.
Off the highway, people are demanding a faster internet connection, ordering
food from their phones and wanting their orders to arrive fast. The govern-
ment carried out projects to accelerate development. Roads were repaired,
then re-excavated. Toll highways were expanded following the logic of speed.
Our society seems to have an obsession with speed. So where is alon-alon wa-
ton kelakon (slowly but surely)?
The sonic phenomenon on this highway is so dominant that it can seep into
popular music products, such as a song called “Reng Teng Teng” performed
by Shodiq. In the song, Shodiq talks about safe riding on the road. He took
the song’s title from the muffler sound of RX KING, a brand of motorcycle,
into an onomatopoeia. Meanwhile, Kill the DJ’s song “GAS GAS GAS” is part-
ly composed of a sample of the motor muffler. This song is the official song of
the Kustomfest 2019 event. If the sound of motor vehicles has dominated our
environment, then where is the silence?
Sssshhh
Silence is often juxtaposed as the opposite of noise. Some people often associ-
ate comfort and tranquility with silence. Surrounded by noise, silence is often
present as an offer to release fatigue, an urban middle-class luxury, traveling
to a quiet and comfortable village and residence, and so on. The silence of-
fered by residential business developers, of course, can be considered a form
of commodification of silence.
Then, what do we really mean by silence? Does the absence of all noises from
our ears mean a state of emptiness? Or is it the sound illustrated at the be-
ginning of this paper? Silence has its own complexity as a part that cannot be
separated from the sound.
John Biguenet (2015) explores the complexity of silence in its different forms.
Silence in prison will certainly not be as soothing as it is in a luxurious villa
in a village. A building in Orfield’s laboratory in Minnesota provides a very
114
quiet space, and the background of its sound level reaches -9.4 dBA. A person
is only able to stay there for only 45 minutes. It is so quiet that the sound of
breathing, stomach growling, and even heart beating can be heard. When we
are in a vacuum, we are the source of the sound.5
Every space has its own soundscape. The sound occupying the space can at
least be identified from a variety of sources. In soundscape ecology, the source
of a sound can be divided into three. Sounds emanating from organisms other
than humans are called biophony, sounds emanating from non-biological nat-
ural phenomena are called geophony, and sounds emanating from humans
are called anthrophony. One of the novels that best describes this is called
“Manusia Bebas” (The Free Man) written by Suwarsih Djojopuspito, exploring
the atmosphere-building elements in a story by using sound.
The soundscape around a person’s residence next to a train station will cer-
tainly be different from the soundscape of a person living in a foothill or
coastline. This soundscape is attached to the context of its physical and social
context. This soundscape composes our memories of certain spaces, times,
and events. It is a fact that we live surrounded by sounds. The question is
whether they are comforting sounds or disturbing ones. Perhaps, the environ-
ment we live in today still has certain moments to enjoy silence. The silence
is getting more expensive and luxurious. Perhaps, we can still enjoy the sound
of crickets, the whispering leaves blown by the wind along with the sounds of
neighbors’ conversation and the hum of refrigerators or other electronic devic-
es. Meanwhile, urban housing is getting more expensive, and development is
getting closer to settlements. The time we live in today apparently relies more
on human decisions that affect the changes in the surrounding nature. Does
the soundscape we crave only exist in the memories of the past? So what kind
of soundscape are we going to fight for?
Further Reading
115
13
The Silent Sound of Bandung
A Journey of Listening
Abizar Algifari S.
*Translated by Yeni Wulandari from its original text titled “Bunyi Sunyi Bandung: Per-
jalanan Mendengarkan”
The hands of time and sound intertwined. Looking for the master who has long gone.
Even if it is forced, those hands will not let each other go. Instead, time has dragged
them to move, to find the one who can accept them unconditionally. It seems hard to
find one. So, the time has yet to believe anyone. It is because the sound like to stray on
the road more. Meeting so many people, having a conversation with the old lady selling
pecel—Indonesian steamed vegetables salad—on the roadsides, or hanging out in the
street coffee stall in the middle of a pouring rain. Oh, how fun it is. Let me be. Living
my life by enjoying conversations and traveling.
One fine moment that day, at the end of the year, the City of Bandung was
wet. It was raining cats and dogs that night. However, we enjoyed that very
much. Moreover, the rain made the memories of this city much more un-
forgettable. The senses delightfully perceived them. Eyes were blessed with
joy in captivating that moment. The view of the wet lamp posts warmed our
sights even more. Splashes of rainwater felt so refreshing while they touched
our bodies. The smell of vehicle smog entangled with the wonderful aroma of
nasi goreng (fried rice) from the street stalls tempted the nostrils. Not forget to
mention how the ears solemnly listened to the rhythmical passage of the rain.
Everything was just embedded in the body imperceptibly. The senses in the
body just wanted to get those things. Talking to tell they are there to color the
feelings and thoughts.
116
Approaching the new year, I wrote my reflection on sounds in Bandung.
This article does not only arrange and compile what I have seen but also is
a reflection of them. If we are listening to music, surely the city will also be
included in the listening process. The sounds are absorbed in every corner of
the city. Making all of the impressions stuck and blended with the environ-
ment around them. It seems hard to get rid of the impression. It is something
that comes from a vibration that then ignites intuition in our minds to evoke
imagination. People’s crazy obsessions over something that can be seen with
the eyes have the effect of a temporary conclusion: the eyes are placed in the
highest rank from the other senses. Is it true? Well, whether it is true or not
depends on the context. It is better for us to see all the senses in the same po-
sition. One is not superior to the others.
I have listened to many things in Bandung. From the romantic vocal of the
Sundanese-Cianjurian songs to the complex work of contemporary gamelan,
all these are kept as memories. All things which have been experienced and
seen become inseparable parts of the journey of the sound to develop itself.
So, what is this sound? What kind of confession does it have? Let the sound
answer the question of what it wants to have. The sound is so rich—it offers
alternatives for ideas, thoughts, and messages behind it. Moreover, the sound
is formulated with other elements and ingredients; the sound is positionally
significant. The sound can get easily mingle and adapt to everything around.
The sound waves resonate and seep into the pores of our skin.
At the beginning of the year 2022, online performances were still a bespoke
trend as the pandemic was still threatening. On New Year’s Eve, I remember
I was watching that Golek puppet performance virtually. The performance
had the same details as what we have seen in the typical Golek puppet show.
However, I felt that there was something different in it. For me, having to
watch from the screen made my eyes get fatigued quickly. I could not finish
watching the Golek puppet performance, which usually lasts for a minimum
of four hours at a time. Nevertheless, this kind of virtual performance can be-
come a platform for artists’ explorations. The COVID-19 pandemic in this era
has forced artists to think about how to be creative and how they could survive
in the midst of the turmoil. The cyber world has become a platform we can
benefit from. Even though, in my opinion, it has a different feel than watching
a show offline, it still emerges as a new alternative way to create artwork. The
use of technology was highlighted in this matter. It means that it is artwork
broadcasted on screen (the screen becomes the stage). Up until this moment,
the impact can still be felt. It may be because people have gotten used to on-
line shows. The virtual option now becomes a shortcut for shows obstructed
by a distance and different time zones.
117
come and collaborate with it unhesitatingly. The result of this kind of collab-
oration also creates a different feeling. It is like having karedok leunca—Sun-
danese salad—sprinkled with shredded mozzarella cheese on top of it. It is
unique and has its own charm. Collaborative music has huge fans in this city.
Aside from the fact that it is easier to digest, the local values can be performed
to the public much more. Some examples of assimilation are angklung work
with a digital approach, mixtures of many gamelans (Sundanese, Balinese,
Javanese, and Minangnese gamelans), and traditional Sundanese music with
music from other ethnicities. For me, those kinds of innovations can attract
people’s attention optimally. Music works that are friendly and easy listening
allow people to appreciate it while they are sitting relaxedly.
The sound can sometimes encourage people to focus and think. It makes
us think about what has happened and will happen. Opening the horizon to
disclose every secret. Its elusive nature is biased and blended in space. It re-
flects the true self. Free, out of burden, and it does not want to get any empty
promises (like the sense, purpose, depiction, or meaning). It tried to appear
as it was and said: “This is me.” It can be seen in the activity of Sontak 3 free
improvisation. Each person did not introduce himself/herself verbally. The
sound became the device to introduce themselves. The sound came out of in-
tuition, accumulated in each person’s sound lexicon. The different experiences
and backgrounds created a distinct “introduction” in every session. I was glad
at that time because I was able to see and improvise at the same time there.
Those two activities evoked the sense of different sounds. The ones that were
alleviating. It was based on the human being (the artist and the people)’s judg-
ment.
The creativity did not stop there. The sound is reluctant to wear its cultural
attire. It wants to mingle with the wild sounds outside and forms a thread of
a broader network. Two months ago, a gamelan composer named Iwan Gu-
nawan held a concert before he and his group went to the Netherlands and
Germany to collaborate with the contemporary music ensemble Black Pencil.
His gamelan work, of course, has its uniqueness. That night of the concert, I
felt like I was taken back to the past and thrown to the future afterward, and
all happened in a flash to allow me to see the development of the Sundanese
gamelan.
The journey of listening has become lines that connect one point of view to
another; one meaning to another; one perception to another. This has resulted
in many things regarding sound. The thing we thought to be something in
the beginning turns out to be something else now. The thing we thought was
in the final stage actually still has a long way to go. The thing we thought was
the end turns out to be about to begin. Talking about sound will never have
an ending. Its paradoxical nature will remain still and hide in its elusive body.
This article becomes the temporary shadow of sounds in a city; perhaps, only
on the smallest piece of it. Here are the schemes of pictures arranged to depict
the journey.
118
Literature and Tone in Sundanese-Cianjuran Songs A Room of Sound, a Vitamin to the Ear
BandungBergerak.id: October 15th 2021 BandungBergerak.id: October 22nd 2021
The 5th Festival and Pasanggiri Degung R.A.A. Wiranata The Richness of the Karawitan Sunda Music
Kusumah Award for Teenagers BandungBergerak.id: November 2nd 2021
BandungBergerak.id: November 3rd 2021
Contemplating at the Golek Puppet Virtual Show Genjring Acrobat: in between the Art and Super Power
BandungBergerak.id: January 11th 2022 of a Mother
BandungBergerak.id: January 13th d 2022
Atik Soepandi: Writing the Sundanese Sound into Words Sareundeu, Buncis (Snap Peas) Angklung of Cireundeu Region
BandungBergerak.id: February 21st 2022 BandungBergerak.id: January 22nd 2022
119
Staring at the Body of Isola Dancing Daya Sora Jeung Ceta: An Artistic Journey of Gugum
BandungBergerak.id: 26 Februari 2022 Gumbira and Euis Komariah
BandungBergerak.id: March 12th 2022
Toxic to the Ears. Where is it from? Traditional Music: Who is the Owner?
BandungBergerak.id: April 4th 2022 BandungBergerak.id: March 22nd 2022
The Charm of Kendang in the Show of Tepak Ngawan- Dialog of Sound Improvisation
daan Réngkak BandungBergerak.id: July 13th 2022
BandungBergerak.id: June 26th 2022
Sontak 3 Note on the 1st Day Is it Possible to bring Contemporary (20th Century) Old
BandungBergerak.id: August 1st 2022 Music to Schools?
BandungBergerak.id: July 20th 2022
120
Sontak 3 Note on the 2nd Day Sontak 3 Note on the 3rd Day
BandungBergerak.id: August 8th 2022 BandungBergerak.id: August 14th 2022
What is the importance of learning about (traditional) Diversity of Colors on the Golek Puppet Show
Sundanese musical instruments? BandungBergerak.id: August 19th 2022
BandungBergerak.id: September 1st 2022
Pakalangan Kaul (The Old thing that is Missed) Infinite Gameland Session 1, Setting free the Old-Fash-
BandungBergerak.id: September 30th 2022 ioned Cuffs off the Gamelan
BandungBergerak.id: October 18th 2022
121
14
Nathania Karina, a Female Orchestra Conductor
in Indonesia
*Translated by Anisatul Karimah from its original text titled “Nathania Karina Sebagai
Konduktor Orkestra Perempuan di Indonesia”
A. Introduction
Utomo (2006:1) differentiates the roles of men and women as active and pas-
sive roles. Men with their masculine biological characteristics are identified
as leaders, decision-makers, and other public-related positions. On the other
hand, women with their feminine biological traits are associated with depen-
dency, love giver, and helper, making their roles more identical to private sec-
tors. This role differentiation was initially rooted in the distribution of duties
in society. Masculinity forms patriarchal cultural order, which causes men to
122
have more crucial social positions or status compared to women. However, as
time goes by, role differentiation starts to trigger issues related to injustice and
discrimination.
The gender-based role division in certain societal orders also affects the pro-
fession of orchestra conductors. Royal Philharmonic Society reports that there
are only two English orchestras with female main conductors, and only six
female conductors play crucial roles among hundreds of professional orches-
tra staff in England. Out of 371 conductors represented by their agencies, only
22 of them are women.1 The domination of men is obvious when it comes to
orchestra conductors, who are a leader in an orchestra group.
In Indonesia, not many women’s names show up when talking about orches-
tra conductors. This article particularly attempts to observe further how wom-
en play their roles within the music world, especially in Indonesia. The very
specific case being investigated is the journey of Nathania Karina as a woman
and, at the same time, as an orchestra conductor. This phenomenon is cap-
tivating since Nathania Karina is capable of playing the role of an orchestra
conductor, which has been dominated by men. This article will investigate the
case above using phenomenological perspectives, in which each phenomenon
is a reflection of truth. Phenomenology is used to reveal the meaning of per-
sonal experiences.
B. Discussion
Matias Tarnopolsky (in Bartleet, 2008:34) states, “the orchestral world has
1 Cited from https://royalphilharmonicsociety.org.uk/performers/women-conduc-
tors, accessed on November 27, 2022.
123
been balanced in favor of males for a long time, but I think that balance is
changing.” Despite greater available opportunities for women, a patriarchal
ideology is still powerful, which results in a limited number of female conduc-
tors (Ibid, 2008:34).
The author attempts to tell the story of Nathania Karina, a female Indonesian
orchestra conductor. Nathania Karina arises in the middle of male domination
in the orchestral music world. Her musicality and education can be undoubt-
fully seen from her status as a graduate of music bachelor from the National
University of Singapore. She also holds a doctorate degree in music. However,
this is different when she has to perform as a leader of an orchestra group.
Nathania Karina affirms that the profession of an orchestra conductor is rarely
filled by women, not only in Indonesia but also on an international scale (Putri,
2019).
At that time, I got a duty in the church as there were no other people who
could make it. The church created an orchestra, and they did not have
other candidate options. I think a conductor should have two main capa-
bilities: having good ears and fast reading because a conductor needs to
read a full score,2 right? I am a pianist, and I think a pianist usually has
the ability to read fast, and my solfeggio is pretty good. The reason was
actually as simple as that, and they did not have other candidates, so I was
chosen.3
If we closely see the reality, Nathania Karina going through her path as a
conductor was purely due to her excellent qualification as a musician. Her
experience in the church was a turning point for her upcoming occurrences
as a conductor. Later in her life, she initiated an orchestra community under
her music course institution. This community later changed its name to Trust
Symphony Orchestra, which still exists today.
124
For Nathania Karina, being an orchestra conductor is not an easy job. Not
only should a conductor master musical matters, but she should also have
managerial skills. Musical skills in the orchestra include instrumentation and
technique of playing each orchestral instrument. Non-musical duties, includ-
ing practice preparation, performance organization, and team management,
are other compulsory skills an orchestra conductor should acquire. Nathania
Karina enrolled herself in some non-formal classes to learn about those skills.
However, Nathania also experienced low self-esteem in her beginning career
as a conductor. She expressed:
Based on her experience, we can conclude that music is open to many pos-
sibilities. It is just that the existing and maintained environment tends to
lean toward the “man’s world.” It is a social paradigm that is a framework of
thinking, and it determines how society views something. As a consequence,
individuals who live in a society with a certain social paradigm order have to
go through a certain adaptation to go along with the collective interest (Said,
2013:1). In relation to this proportion, the position of woman as a conductor
is still rare as an impact of the social paradigm which believes that conductor
means leadership, which is a man’s work.
4 Ibid.
5 Interview with Nathania Karina, 21 September 2021, via Zoom Cloud Meetings.
125
Nathania Karina with Trust Orchestra
(Photo credit: Trust Orchestra)
Evidently, patriarchal culture separates the roles of women and men in which
women are more directed to be more functional in the domestic aspect while
men are more inclined to the public interest (Zahra, 2020:72). This separa-
tion of roles has been strongly believed and followed by the society. It creates a
belief that leadership, decision-making, and policy-making are associated with
men’s duties. With civilization progressing, male domination requires profes-
sionalism in various human sectors, one of which is art (music). Artists strive
to survive by producing their own works.
Within the context of Western music history, artists were not dependent on
the men-in-power, thereby causing industrialization to emerge. Industrializa-
tion became obvious when creative products emerged and produced contem-
porary artworks. Patriarchy, professionalism, and industrialization then led to
modernism (Ganap, 2019:25).
126
Modernism has stimulated the emergence of feminism which demands equal-
ity between men and women. Feminism has been inspired by various existing
conflicts related to social classes, races, and genders. The actual essence of
feminism is equal rights for both men and women in each aspect of human
life, including in music (Zahra, 2020:71). Feminism encourages women to rep-
resent themselves, with confidence, as leaders in the public, which also makes
it possible for women to manifest their leadership in orchestra music groups.
C. Conclusion
The above phenomenon brings about a very crucial point: music as a univer-
sal language. Everyone can play music regardless of their social class, religion,
ethnicity, race, culture, and gender. However, as the music progresses and
lives in certain cultures with certain constructions, it creates boundaries that
do not exist in music in the first place, for example, the belief that being a con-
ductor is a man’s job.
References
127
Hasbiansyah, O. (2008). Pengantar Fenomenologi: Pengantar Praktik Penelitian dalam
Ilmu Sosial dan Komunikasi. MediaTor, 8 (1), 163-180.
Mayasari, A. (2019, Juli 24). Profesinya Dikenal Maskulin, Doktor Musik Ungkap Tantan-
gan Konduktor Wanita. Retrieved Juni 18, 2021, from Detik: https://wolipop.detik.
com/worklife/d-4637806/profesinya-dikenal-maskulin-doktor-musik-ungkap-tan-
tangan-konduktor-wanita?utm_source=facebook&utm_campaign=detikcomsoc-
med&utm_medium=btn&utm_content=wolipop
Ngangi, C. R. (2011). Konstruksi Sosial dalam Realitas Sosial. ASE, 7 (2), 1-4.
Putri, C. N. (2019, Juli 29). Dr. Nathania Karina, Konduktor Wanita Indonesia yang
Akan Memimpin Orkestra Remaja TRUST di Vienna, Austria. Retrieved Juni 18,
2021, from Femina: https://www.femina.co.id/profile/dr-nathania-karina-konduk-
tor-wanita-indonesia-yang-akan-memimpin-orkestra-remaja-trust-di-vienna-aus-
tria#.YMRVN8sxh-g.whatsapp
Said, I. (2013). Paradigma Sosial dalam Masyarakat. Jurnal Berita Sosial, 1, 35-38.
Sunarto. (2007). Components in Music-Culture. Harmonia Jurnal Pengetahuan dan
Pemikiran Seni, 8 (1).
Utomo, U. (2006). Gender dan Musik: Kajian tentang Konstruksi Peran Laki-laki dan
Perempuan dalam Proses Pendidikan Musik. Harmonia Jurnal Pengetahuan dan
Pemikiran Seni, 7 (1), 1-13.
Zahra, E. F. (2020). Kepemimpinan Perempuan di Balik Bayang-bayang Patriarki (Studi
Kasus Terhadap Peran Perempuan dalam Ranah Politik). International Journal of
Demos, 2 (1), 68-77.
Website
Royal Philharmonic Society. Sumber: https://royalphilharmonicsociety.org.uk/perform-
ers /women conductors. Diakses pada 27 November 2022.
Interview Recording
Nathania Karina. (21 September 2021). done through Zoom Cloud Meetings.
128
15
From Indigenous Music to Modular Synthesis
A Journey through the Past and Present
An Artist Statement
129
The journey I made in 2014 opened my eyes to the life I had been living in the
city for more than 24 years. The sounds of vehicles, tall buildings, scattered
pollution, and the noise of the town are removed by the boisterous breezes of
the Baredes Mountains, the refreshing morning dew of Cikeusik Village, and
the warmth that is typically displayed by the people of the Kanekes communi-
ty. But unfortunately, the customary law in Cikeusik Village, part of the Badui
Dalam area, prohibits visitors from utilising electronic devices, bathing with
soap, or using any technology outside the village, including watching televi-
sion or even taking photographs. There is a significant question mark here
since, for someone like me who is used to modern technological tools, the fact
that communities still do not have access to them is a unique phenomenon in
an era like this. Additionally, I spoke with Sardi, who resides in the village of
Cikeusik. According to him, there is one phrase among Badui people that has
always been passed down from generation to generation:
This sentence can be translated as: “we cannot cut something long, we cannot
join something short, we cannot destroy mountains, we cannot destroy for-
ests, and we cannot change the stories of our ancestors.”
After Sardi’s words hit me like a massive sledgehammer, I could not speak
anything else. Finally, after I had remained silent for a sufficient period, I
could digest the powerful words. I am determined to explore in more depth
the legacy and message of my ancestors left in the archipelago deep within my
heart.
The trip to Kanekes was followed by a quick return to Kalimantan, known in-
ternationally as Borneo, the third-largest island in the world. I intended only to
meet a long-lost friend studying at Padjadjaran University in Bandung when I
visited this island. I could never have envisioned that my first trip to the island
at the end of 2014 would alter my life by revealing me to indigenous cultures.
This experience would also transform my artistic sentiment of sound art.
Over seven years, I visited Central Kalimantan more than nine times. Howev-
er, I did not aware that the community incorporated traditional music into the
rituals of the Dayak Katingan Awa ethnic group. The community would be the
research focus for my master’s program at Monash University, Australia. This
study examines how the Katingan Awa people practice their traditional culture
and rituals and view music’s role in a death ritual called Tiwah. Unfortunately,
due to the scarcity of literature discussing this ritual in depth, especially its
musical component to take the data directly, I had to depart immediately to
the village. Thus, ethnography and field studies are crucial aspects that I must
130
apply and learn in depth.
Katingan Awa people, particularly the Dayak ethnic group, live in areas close
to rivers and forests, unlike the mountainous regions of Java Island. Conse-
quently, there is a strong dependence on the natural environment for almost
all household consumption. It is this experience that I was unable to obtain
while living in a large city. In this context, spatial aspects such as the cardinal
directions are not used. Despite this, they are familiar with the upstream,
downstream, sunrise, and sunset directions. In addition to these things, some
of the Katingan Awa community adhere to their ancestral religion called Hin-
du-Kaharingan, which was assimilated with Hinduism in Bali in 1980.
Then later, I moved to Central Kalimantan with my family in late 2020 af-
ter experiencing various aspects of the region and gaining insight from my
friends.
My artistic view of music has gradually changed since 2014 due to the events
of my journey above, ethically, and spiritually. As a young person searching
for identity, I played music primarily to channel emotions. However, I believe
there is another side to music that offers something more profound than sim-
ply a sound or sound: the connection between humans, nature, and energy.
131
The sample-based method allows me to put all the voices and sounds I like
into the synthesizer modules, especially the traditional instruments I’ve re-
corded since 2014. Nevertheless, I can manipulate sound samples by obtain-
ing input sounds and utilizing techniques I have learned in modular synthe-
sizers, such as granular synthesis, tape-slicing, FM synthesis, and so on, so
there is no limit to what I can do with them. Therefore, in 2019, I developed
my sample-based synthesis moniker Baséput as a follow-up to the creation of
my first system.
It was through Baséput that I made music based on the sounds I heard in the
village every day. It is generally accepted that the modular synthesizer music
genre is techno, ambient, generative, or experimental. My approach is to com-
bine traditional music with electronic music in a manner that I believe to be
one of the distinguishing characteristics of Baséput. Moreover, I used profes-
sional recording techniques to capture the samples, including a professional
microphone and audio interface and appropriate software and hardware pro-
cessing.
Baseput’s first mini album, “Astungkara”, which was released at the beginning
of 2020, consists of five songs with titles derived from the local languages of
the Balinese and Katingan Awa ethnic groups. In addition, “Astungkara” uses
samples of gandang ahung, namely the gong ensemble of the Katingan Awa
ethnic groups and the sound of ritual songs sung by participants in a cere-
mony, to represent Baséput’s journey into the future by using archaic instru-
ments.
132
deliberately or wait to be accidentally dug up. The elements in this approach
stimulate my perception of the world differently by using these two disci-
plines.
133
Article’s History
“Miss-Uo: Cultivating Aural and Visual Experiences on the Stage” (its original
text titled “Miss-Uo: Mengolah Pengalaman Aural dan Visual di Panggung
Pertunjukan”) by Rheisnayu Cyntara was written Selisik Aksara lab forum in
2022.
134
Seni Pertunjukan, 23(1), 1–14 https://doi.org/10.24821/resital.v23i1.6162 and
“Musik sebagai Teknologi: Mediasi Bunyi Orkestra di Keraton Yogyakarta,”
Depok: Universitas Indonesia (Fisandra, H.B., 2022).
“Sound Please Listen to Me: Yogyakarta and Its Soundscape” (its original text
titled: “Suara Dengarkanlah Aku: Yogyakarta dan Bangunan Bebunyian di
Dalamnya”) by Irfan Darajat has previously been published on Mata Jendela,
Volume XIV, No. 4, 2019, hal. 30-37 by Taman Budaya Yogyakarta. The man-
uscript can be accessed on http://tby.jogjaprov.go.id/assets/uploadsck/files/
MAJE%20Edisi%204%20-%202019%20(website).pdf.
135
This page is to mark the end of the
English section and the beginning
of the Bahasa Indonesia section.
========
136
Ucapan Terima Kasih
Terwujudnya buku ini tidak lepas dari dukungan mereka yang menaruh per-
hatian pada pengembangan pengetahuan tentang musik Indonesia. Kami,
tim editor, berterima kasih kepada para kontributor penulis: Abizar Algifari
S, Alfian Emir Adytia, Amor Seta Gilang Pratama, Aris Setyawan, Florentina
Krisanti, Halida Bunga Fisandra, Irfan Darajat, Jay Afrisando, Lestika Madina
Hasibuan, Michael H.B. Raditya, Muhammad Rayhan Sudrajat, Pieter Very
Setiawan, Rheisnayu Cyntara, dan Wulansari Khaerati Rembah.
Kami berterima kasih kepada tim penerjemah: Terry Perdanawati, Anisatul
Karimah, Daniel Prasatyo, Fitri Hidayati, Fiqha Fatika, Ika Widhy Retnary, Si-
git Prasetyo, Wuri Ekayani, dan Yeni Wulandari. Terima kasih kami ucapkan
juga kepada tim pemeriksa aksara: Daniel Prasatyo dan Terry Perdanawati.
Kami juga berterima kasih kepada Michael H.B. Raditya, Leilani Hermiasih,
Nursalim Yadi Anugerah, Rani Jambak, dan Rizky Sasono yang telah mem-
beri masukan dan perhatian terhadap projek buku ini.
Kami pun berterima kasih kepada KOFICE (Korean Foundation for Interna-
tional Cultural Exchange) yang telah memberikan dukungan parsial dalam pe-
nerbitan buku ini sebagai bagian dari program Cultural Partnership Initiative
dan para donatur pribadi yang mendukung dana untuk distribusi buku ini.
Terakhir, terima kasih juga kami tujukan kepada Anda, para pembaca, yang
sedang menikmati buku ini. Selamat menyimak dan mengapresiasi!
137
Daftar Kontributor
138
komposisi spasial Ungklang-Angklung. Ia mendapatkan gelar Ph.D. di bidang
Music Composition dari University of Minnesota.
Lestika Madina Hasibuan adalah pianis, pendidik, psikomusikolog Indonesia
dan rekan pendiri Psikologi Musik Indonesia. Pada tahun 2015, ia mendapat-
kan Beasiswa LPDP (Lembaga Pengelola Dana Pendidikan) dari Kementerian
Keuangan Republik Indonesia untuk mengejar gelar Master di Psychology of
Music, University of Sheffield, Britania Raya.
Michael H.B. Raditya adalah seorang mahasiswa Ph.D. di Asia Institute, Uni-
versity of Melbourne. Ia adalah penulis Babat Alas Dangdut Anyar (2020) dan
Dangdutan: Kumpulan Tulisan Dangdut dan Praktiknya di Masyarakat (2022).
Ia juga merupakan salah satu pendiri www.dangdutstudies.com dan seorang
peneliti di LARAS – Studies of Music in Society.
Muhammad Rayhan Sudrajat adalah seorang edukator dan seniman modular
synthesis. Ia juga seorang dosen Integrated Arts di Universitas Katolik Parah-
yangan Bandung, Jawa Barat, mengajar Sound Arts. Dengan menghubungkan
warisan leluhur dari masa lalu dengan dunia futuristik saat ini, Rayhan ber-
harap dapat melestarikan warisan garis leluhurnya.
Pieter Very Setiawan lahir di Klaten dan menyelesaikan studi Musik Gereja di
Universitas Kristen Immanuel. Saat ini tengah berjuang menyelesaikan studi
magisternya di Program Studi Pengkajian Seni Pertunjukan dan Seni Rupa,
Sekolah Pascasarjana, Universitas Gadjah Mada. Sehari-hari berkecimpung di
dunia musik sebagai guru piano dan gitar.
Rheisnayu Cyntara merupakan seorang penari, penulis dan editor lepas, dan
mantan jurnalis yang bermukim di Yogyakarta. Co-writer Aku dan Buku #2:
Perempuan-Perempuan yang Mencintai Buku, Pesohor-Pesohor Dunia Maya, dan
Seni Rupa Kontemporer di Indonesia: Anotasi Bibliografi IVAA 1973-2020. Memi-
liki minat dalam kajian budaya, film, dan seni pertunjukan.
Wulansari Khaerati Rembah. Alumni Sastra Jepang Universitas Indonesia
yang saat ini berprofesi sebagai pengajar piano. Hobi membaca, menonton
film, dan menikmati kopi. Saat ini sedang merintis proyek musik bertajuk
“Sastrasvara”, proyek yang berupaya melestarikan karya komponis Indonesia
dan musik tradisi. Sari dapat dihubungi melalui email sari.rembah@gmail.
com maupun akun instagram @sarirembah.
139
01
Membunyikan Indonesia, Indonesia Berbunyi
Membaca Musik Indonesia
Catatan Editorial
Melihat tarik ulur argumen dan justru karena adanya kemungkinan pihak-pi-
hak yang mengendarai gagasan “musik Indonesia” sebagai alat retorika
politik dan kapitalisme global, kami mencoba menawarkan kepada pembaca,
seniman, penulis, pemikir, kurator, dan pendengar untuk bersama-sama tetap
menaruh perhatian pada konstruksi gagasan musik Indonesia. Tujuannya bu-
kan untuk mencari jawaban, tapi untuk memahami yang sebenarnya terjadi
dalam musik Indonesia. Berangkat dari tujuan ini, kami menawarkan cara
untuk mendekati perkara ini, yaitu melalui pembacaan majemuk terhadap
peristiwa musik Indonesia: mengevaluasi cara pikir, melihat dari berbagai
sudut pandang, menilik ke masa lalu dan masa kini, dan mengkaji ulang defi-
140
nisi. Kalaupun kita menemukan jawaban, jawaban tersebut tidak akan tung-
gal dan kaku, tetapi majemuk dan dinamis; jawaban yang kuat namun luwes
dalam menghadapi persoalan-persoalan baru yang muncul; jawaban yang bisa
saja mengandung argumen-argumen yang nampaknya berlawanan sehingga
pembacaan akan terus berkembang.
Membaca tulisan Pak Suka mesti dilakukan secara hati-hati, karena beliau
tidak sekali pun menyarankan untuk menolak pengaruh musik utara global
141
di dalam identitas musik Indonesia. Menolak pengaruh musik Barat dalam
pembentukan jati diri musik Indonesia ialah langkah yang naif. Itu sama
saja dengan menolak keberadaan instrumen cello yang dipakai dalam musik
keroncong, irama sinkopasi ala Swing yang terkandung dalam lagu Indonesia
Raya, elekton (nama populer kibor elektronik) dalam musik dangdut, akord
dan melodi yang mewarnai lagu-lagu “tembang kenangan,” dan sebagainya.
Pak Suka menyiratkan satu hal fundamental yang dapat kita petik sebagai pe-
lajaran dalam menghadapi perkembangan musik Indonesia beserta pengaruh
global: memperhatikan konsepsi dasar dan sejarah manusia.
Pentingnya membaca dan cara baca kita terhadap keseluruhan aspek yang
membentuk peristiwa musik membawa kita ke pentingnya pendidikan musik
yang kritis, dari pendidikan tinggi bahkan hingga kelas musik di pendidikan
dasar dan TK. Pendidikan musik merupakan aspek yang tidak kalah gentingya
dalam merepresentasikan dan membahas musik. Pendidikan musik membe-
rikan wadah untuk mempelajari cara membaca peristiwa musik. Pendidikan
musik yang memberikan perspektif yang sempit hanya akan membekali si
pembelajar dengan ilmu yang belum tentu bermanfaat dalam kehidupan yang
kompleks dan terus berubah ini. Menurut hemat kami, itulah yang terjadi da-
lam sebagian besar pendidikan musik di Indonesia.
142
Upaya mempertahankan pendidikan musik klasik Barat di Indonesia yang ter-
jadi sejak tahun 1960-an di institusi-institusi pendidikan tinggi (Hardjana 12)
tetap berlangsung hingga sekarang tanpa ada perkembangan kurikulum yang
berarti. Tidak berarti bahwa musik klasik Barat tidak boleh diajarkan. Tapi,
pendidikan musik, seperti halnya pendidikan seni secara umum menurut
Franki Raden (Raden 34-40), semestinya bisa melahirkan seniman yang
membuat karya seni dengan fokus pada persoalan kehidupan yang relevan
dan aktual di dalam masyarakat, mengkaji karya-karya musisi dalam konteks
sosial masyarakat, dan menjadi institusi yang mengutamakan dimensi in-
telektualitas alih-alih komodifikasi.
Terlebih lagi, pandangan kolonialis dan imperialis yang menyertai musik seni
Barat melalui beragam cara—dari mulai penjajahan hingga pendidikan—te-
lah melahirkan “logika kolonial pendatang.” Ironisnya, hal ini tidak hanya ter-
jadi di Indonesia, tapi juga di negara-negara utara global, termasuk di Kanada
dan Amerika Serikat. Dylan Robinson, seorang penulis xwélmexw (Stó:lō),
memaparkan bahwa ia, seperti halnya mayoritas penduduk asli (Indigenous
people), telah mempelajari cara mendengarkan ala kolonial pendatang yang
telah ternormalisasi dan tak terdeteksi di Kanada dan Amerika Serikat (Rob-
inson 4). Ia menjabarkan betapa logika pertunjukan musik seni Barat tidak
hanya menentukan cara kolaborasi dilakukan tapi juga memperkuat gagasan
berat sebelah tentang apa itu musik (8, 113-233).
143
lihat ras, kelas, gender, dan kemampuan, yang secara aktif menyeleksi dan
membingkai momen-momen pertemuan antara subjek pendengar dan yang
didengarkan (11). Kesadaran ini akan membantu mencegah seseorang dari si-
fat ekstraktivisme, salah satu turunan logika kolonial pendatang. Seperti yang
diungkapkan oleh Leanne Betasamosake Simpson, seniman dan akademisi
Anishinaabe, dan cendekiawan Naomi Klein, ekstraksi tidak hanya terbatas
pada aktivitas penambangan dan pengeboran, tapi juga merupakan pola pikir
dan pendekatan yang berlaku pada alam, ide, dan manusia (Simpson dan
Klein). Dalam musik, ekstraktivisme terwujud dalam pola pikir bahwa ke-
budayaan, kedaulatan, dan kehidupan dari suatu kelompok manusia dipakai
sebagai sumber daya tak terbatas untuk kepentingan materi kesenian dan
estetika (Robinson 13-15). Lebih jauh lagi, ekstraktivisme juga menurun pada
praktik rekaman yang turut berkontribusi pada kapitalisme global, ketika
seluruh bunyi merupakan sumber daya tak terbatas yang dapat dipakai selu-
as-luasnya untuk pengarsipan dan komposisi, yang dapat memuaskan kepen-
tingan kapitalisme dan ego kepemilikan tapi sekaligus melanggar kedaulatan
kelompok orang tertentu dan entitas hidup dan mati lainnya (Wright; Smol-
icki). Di saat yang sama, logika kolonial pendatang juga menurunkan paham
praktik “penyertaan” (inclusionary) yang mengisyaratkan akomodasi struktural
dan memaksa dalam sistem komposisi dan pertunjukan musik klasik Barat
sehingga seniman dan penampil Indigenous menjadi ‘pas’ dalam program
pengayaan pertunjukan musik seni (Robinson 6-9). Mengangkat keragaman
tidak cukup hanya dengan mengikutsertakan mereka yang berbeda ke dalam
sistem dan memakai embel-embel bahasa keragaman di dalam pernyataan
visi misi sebuah sistem; waktu, energi, dan usaha mesti dicurahkan untuk
mengakui dan menghargai keragaman (lihat Ahmed). Dalam segala konteks,
keragaman dapat diangkat jika sistem kultural dan politis dalam sistem yang
bersangkutan ditransformasi.
Walaupun tidak sama persis, yang terjadi di Kanada dan Amerika Serikat
juga mirip terjadi di Indonesia, sehingga kita perlu membaca ulang per-
temuan-pertemuan dua atau lebih budaya. Akulturasi yang telah mewarnai
musik Indonesia sebaiknya tidak dilihat sebagai pendekatan yang sempurna
dalam pengembangan kesenian. Banyak dari kebudayaan di Indonesia, seper-
ti Dayak, Nias, dan Dani, memperlakukan musik sebagai praktik penting yang
terintegrasi dalam kehidupan: berladang, perang, pengobatan, komunikasi,
dan sebagainya (Raden 34). Seperti yang terjadi pada praktik upacara kematian
tiwah pada Suku Dayak Katingan di Kalimantan Tengah, pemimpin upacara
menggunakan gong sebagai tempat duduk yang dipercaya akan memberikan
kekuatan untuk memimpin upacara tersebut (Sudrajat 101). Seluruh praktik
mereka dan interaksinya dengan alam terikat dalam protokol, dan mereka
memiliki kedaulatan dalam berkehidupan. Akulturasi tidak sebaiknya mudah
dilakukan hanya demi kepentingan estetika penciptaan dan pertunjukan kare-
na sistem yang ada dalam kebudayaan tradisi tersebut berbeda dengan sistem
musik klasik Barat dan turunannya. Dengan menyadari perbedaan sistem
tersebut, dapatkah kita memberikan kesempatan yang sama kepada pemilik
dan pembawa kebudayaan di Indonesia untuk menentukan dan mengem-
bangkan sistem kehidupan mereka sendiri tanpa melalui pemaksaan paham
144
penyertaan dan ekstraktivisme? Di sini pula, kita perlu membaca ulang isu-isu
apropriasi dan asimilasi di segala bidang, tidak hanya dalam bidang musik.
Isu yang tak kalah menariknya namun jarang diangkat dalam usaha membaca
musik Indonesia adalah partisipasi dan pendanaan. Dua hal ini merupakan
aspek yang krusial dalam perkembangan individu dan kolektif kesenian.
Isu partisipasi erat kaitannya dengan kebijakan institusi dan langkah yang
diambil dalam menentukan bentuk partisipasi. Seleksi secara tertutup te-
lah menjadi cara yang lumrah untuk memilih peserta festival atau pameran,
145
sedangkan praktik yang berlandaskan panggilan terbuka (open call) belum
menjadi praktik yang umum. Jika praktik seleksi tertutup dilandasi dengan
prinsip keadilan sosial dan pengenalan bias dalam diri penyelenggara dan
institusi, kesempatan partisipasi untuk seniman dari beragam latar belakang
bisa meningkat. Walaupun begitu, praktik seleksi tertutup yang dilandasi de-
ngan niat baik saja belum tentu cukup. Sara Ahmed mengatakan bahwa logika
institusi adalah logika kekeluargaan yang mengandung sifat keterkaitan dan
kekeluargaan, sehingga institusi merupakan teknologi kekeluargaan, sebuah
cara untuk memproduksi hubungan sosial (Ahmed 38-39). Institusi bisa dipa-
hami secara denotatif maupun konotatif; penyelenggara festival atau pameran
merupakan institusi pemroduksi hubungan sosial. Di sini, kita dapat melihat
bahwa praktik kurasi sangat menentukan ke arah mana musik Indonesia.
Menurut George Lewis, kurator musik dan institusi punya andil besar dalam
memproduksi kolonialisme (Lewis). Sehingga, seleksi berdasarkan panggilan
terbuka untuk festival/pameran merupakan satu cara untuk meminimalisir
kolonialisme.
Selain itu, faktor lain yang memengaruhi isu partisipasi secara tidak langsung
adalah pemroduksi pengetahuan, seperti penulis, jurnalis, dan kreator konten.
Pengenalan bias dalam produksi pengetahuan, entah itu dalam bentuk artikel,
kolom koran, buku, podcast, vlog, unggahan media sosial, dan bahkan festival
dan konferensi, perlu disadari sejak dini. Persis seperti isu pendidikan tinggi
yang telah dibahas sebelumnya, produk pengetahuan menjadi hal yang kru-
sial dalam memaparkan partisipasi seni, sehingga menjadi catatan kesejarah-
an dan inspirasi bagi kaum dengan latar belakang yang kurang terwakili, baik
itu dari segi ras, gender, tubuh, maupun geopolitik. Dalam waktu artikel ini
diproduksi, kita beruntung dengan adanya kolektif seperti Sekolah Pemikiran
Perempuan dan Perempuan Komponis dalam mengangkat riwayat partisipasi
perempuan dalam musik dan seni lainnya. Kita juga dapat melihat festival
yang mengangkat kesenian oleh seniman dengan disabilitas, seperti Jogja
Disability Arts dan Pekan Budaya Difabel. Ditambah lagi, adanya Koalisi Seni
yang bergerak dalam advokasi kebijakan dapat membantu memperjuangkan
kebijakan publik demi ekosistem seni yang sehat. Dengan menyadari perso-
alan keragaman di dalam produksi pengetahuan, kita dapat melihat partisipa-
si sebagai pembacaan terhadap musik Indonesia. Karena, partisipasi bukan
hanya soal peningkatan jumlah x pelaku seni dalam skena y, tapi juga bahwa
partisipasi menentukan arah skena secara keseluruhan, yang pada akhirnya
berpengaruh terhadap cara musik itu dikonsepsikan.
Di sisi lain, pendanaan, yang erat kaitannya dengan partisipasi, juga menjadi
isu penting dalam membaca musik Indonesia. Isu pendanaan termasuk ja-
rang diangkat karena, dalam lingkup orang Indonesia, membicarakan uang
dalam berpraktik musik masih dianggap tabu. Betapa pun kita “tetap bekerja
dan lupakan negara,” seperti semboyan yang familiar diteriakkan oleh seni-
man dan aktivis, negara tetap punya potensi andil besar terhadap peningkatan
partisipasi dan pendanaan bagi seniman dan kelompok seni melalui seleksi
terbuka. Selama dua tahun pertama pandemi COVID-19, jelas terlihat per-
bedaan mencolok antara Indonesia dan negara utara global seperti Amerika
146
Serikat, Inggris, dan Jerman, di mana negara, yayasan, dan organisasi seni
tetap memberikan kucuran dana hibah darurat dan dana untuk kesenian ke-
pada individu dan kolektif seni melalui seleksi terbuka, baik dalam lingkup
lokal maupun nasional. Diakui atau tidak, pandemi COVID-19 semakin mem-
perjelas keadaan yang ada di seluruh dunia, termasuk rendahnya kesempatan
partisipasi dan pendanaan di Indonesia yang diberikan melalui seleksi terbu-
ka.
Hal lain yang patut kita baca ialah isu dalam mendengarkan. Mendengarkan
merupakan kegiatan yang paling penting dalam musik dan aktivitas lainnya.
Mendengarkan adalah jendela dunia. Mendengarkan adalah cara dalam mem-
persepsikan hal di dalam dan luar diri kita. Yang jadi persoalan, investigasi
terhadap cara kita mendengarkan jarang diangkat, baik itu di praktik kreatif,
pendidikan musik, maupun produksi pengetahuan. Ada PR besar untuk kita
semua untuk memikirkan kembali—atau malah mempelajari ulang (un-
learn)—cara kita dalam mendengarkan. Praktik kesenian dan industri musik
dan bunyi telah lama menggaungkan gagasan pendengaran yang ‘normal’
(sebagai contoh, lihat Drever 86; Drever dan Hugill; Loeffler; Holmes). Dan,
lagi-lagi, pendidikan yang hanya berfokus pada musik klasik Barat yang
dibarengi dengan kultur talenta sebagai hiperabilitas (Lubet) hanya mem-
berikan wawasan mendengarkan yang teridealisasi dan membentuk praktik
musik yang otoriter. Bahkan, wilayah studi bunyi (sound studies), yang telah
berkontribusi dalam kajian antardisiplin, masih belum lepas dari kungkung-
an ‘normalisme’ yang mendasari cara bunyi dan pendengaran dikonstruksi
(Sterne 73; Thompson 30-33). Selain itu, cara mendengarkan yang diajarkan
di pendidikan musik masih berfokus pada “yang kita dengarkan,” belum pada
“yang tidak kita dengarkan” (Wright). Alhasil, kajian mendengarkan juga se-
baiknya menjadi pembacaan kita dalam melihat musik Indonesia.
Berbicara tentang musik dan mendengarkan tidak akan lepas dari isu ekologi.
Pembacaan terhadap musik Indonesia sepatutnya melibatkan perhatian kita
terhadap ekologi, ekologi akustik (acoustic ecology), ruang suara (soundscape),
perencanaan lanskap, dan hubungan antara manusia dan nonmanusia. Men-
dengarkan dalam skala luas dapat membawa kita ke dalam konsep “musik”
yang lebih lebar, yaitu memahami ritme, ruang, budaya, teknologi, komunitas,
dan keindrawian yang termediasi (Droumeva dan Jordan; Lefebvre; Minevich
dan Waterman; Ouzounian). Mendengarkan dengan empati juga akan mem-
bantu kita memahami bahwa manusia bergantung pada indra non-manusia
dalam menginterpretasi dunia (Yong). Pembacaan terhadap ekologi juga akan
membawa kita ke pembahasan Anthropocene, era ketika manusia memberikan
dampak yang signifikan terhadap ekosistem planet (Tsing et al.). Siapa sangka
media yang kita konsumsi membawa dampak bagi lingkungan? Contohnya,
serangga Laccifer lacca di hutan India, Burma, dan Thailand menjadi bahan
baku utama shellac, bioplastik alami untuk pembuatan media rekam pra-
1950an (Smith 13-24; Devine 41-80); plastik sintetik yang sulit didaur ulang
dan meninggalkan racun bagi lingkungan menjadi bahan utama vinyl dan
CD (Smith 34-41; Devine 81-130); streaming menghasilkan emisi karbon yang
besar (George dan McKay; Brennan dan Devine). Pembacaan terhadap ekologi
147
akan menuntun kita untuk menyimak hal yang terselubung yang mungkin
luput dari perhatian kita, seperti cara pengalaman musik dihantarkan, efek
aktivitas musik terhadap lingkungan, dan sebagainya.
Di bagian awal, sempat disinggung istilah “musik Indonesia” yang dapat di-
artikan sebagai “musik yang dibuat oleh orang Indonesia.” Lewat pembacaan
ini, kita bisa menyelisik aspek identitas dan geopolitik yang nampaknya se-
pele, namun penting. Siapa yang dimaksud dengan “orang Indonesia”? Orang
yang tinggal di Indonesia saja atau termasuk diaspora Indonesia? Apakah
seniman yang memiliki separuh atau sedikit darah keturunan Indonesia dapat
berkontribusi pada musik Indonesia dan dianggap sebagai seniman Indone-
sia? Bagaimana dengan kontribusi seniman non-Indonesia pada skena Indo-
nesia? Lebih jauh lagi, apakah kita hanya mesti selalu memakai atribut batik
dan memainkan gamelan supaya “menjadi Indonesia”? Apakah gotong-ro-
yong, etika, dan aspek lainnya yang merupakan hasil pemrosesan kolektif dan
individual yang dalam dan kompleks tidak dapat disebut memiliki ciri ke-In-
donesia-an?
148
lebih akurat tentang musik Indonesia.
Dalam memilih artikel yang diterbitkan dalam buku ini, selain kualitas artikel,
gagasan, dan argumen para kontributor penulis, kami juga mempertimbang-
kan keberagaman tema, ide, dan aspek seperti gender dan wilayah kajian yang
diwakili oleh artikel-artikel tersebut. Sehingga, kami berharap artikel-artikel
tersebut dapat mewakili pembacaan terhadap musik Indonesia.
Secara garis besar, para penulis buku ini berasal dari latar belakang dan
disiplin yang berbeda-beda, namun mempunyai benang merah yang lekat
dengan tema besar yang kami usung. Artikel dalam buku ini mengusung
berbagai disiplin ilmu, wilayah kajian, dan pendekatan, yang meliputi etno-
musikologi, psikologi musik, komposisi, studi pertunjukan, keragaman aural
(aural diversity), ruang suara, musik populer, teater, etnografi, dan pernyataan
artistik.
149
kami, seakan-akan mempertegas pernyataan Pak Suka tentang dangdut
sebagai seni rakyat modern yang memberikan kontribusi berarti dalam
penemuan jati diri musik Indonesia (Hardjana 23).
150
bilitasi dan terapi musik bagi pengembangan talenta anak-anak. Artikel
ini menyiratkan potensi luas dalam pengembangan pendidikan musik
untuk menciptakan lingkungan yang inklusif dan komprehensif dalam
pertumbuhan anak-anak dan kemampuan musikalnya.
Abizar Algifari Saiful membawa pembaca untuk berkelana dan napak ti-
las ke Kota Bandung dengan memaparkan kesenian musik tradisi Sunda
dan refleksi terhadap bebunyian kota yang menjadi Ibukota Provinsi Jawa
Barat ini. Artikel ini menyuguhkan pengalaman mendengarkan dalam
konteks sehari-hari lewat interaksi antara keantarindraan dan dunia eks-
ternal tubuh pendengar.
Bersama seluruh penulis beserta kajian mereka dalam buku ini, kami ber-
harap dapat memberikan sudut pandang yang berbeda serta dapat menyaji-
kan pemahaman segar tentang musik Indonesia yang kompleks. Lewat buku
ini, kami berharap dapat memunculkan inspirasi bagi para seniman, penulis,
pemikir, kurator, pendengar, dan pembaca untuk dapat ikut bersama-sama
mengkaji lebih dalam lagi mengenai musik Indonesia di masa depan. Buku
ini disajikan dalam dua bahasa, Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris, untuk
mengakomodasi pembaca Indonesia, diaspora Indonesia, keturunan diaspora
Indonesia, dan pembaca asing yang tertarik menyimak kajian dalam buku ini.
Kami menyadari bahwa edisi awalan ini tentu belum cukup untuk mewadahi
pembacaan terhadap musik Indonesia yang kompleks. Oleh karena itu, kami
151
berharap Sounding Indonesia, Indonesians Sounding: A Compendium of Music
Discourses (Membunyikan Indonesia, Indonesia Berbunyi: Kumpulan Gagasan
Musik) akan berlanjut dengan edisi berikutnya.
Referensi
152
of Inclusive Education, vol. 13, no. 7, Nov. 2009, pp. 727–39. DOI.org (Crossref ),
https://doi.org/10.1080/13603110903046010.
Magnusson, Thor. Sonic Writing: Technologies of Material, Symbolic, and Signal Inscrip-
tions. Bloomsbury Academic, 2019.
McKay, Deirdre, and Sharon George. “The Environmental Impact of Music: Digital,
Records, CDs Analysed.” The Conversation, 10 Jan. 2019, http://theconversation.
com/the-environmental-impact-of-music-digital-records-cds-analysed-108942.
Accessed 11 Jan. 2019.
Milner, Greg. “Opinion | They Really Don’t Make Music like They Used to.” The New
York Times, 7 Feb. 2019. NYTimes.com, https://www.nytimes.com/2019/02/07/
opinion/what-these-grammy-songs-tell-us-about-the-loudness-wars.html. Ac-
cessed 8 Feb. 2019.
Minevich, Pauline M., and Ellen Frances Waterman, editors. Art of Immersive Sound-
scapes. University of Regina Press, 2013.
Ouzounian, Gascia, editor. “Sound Art and Environment.” Evental Aesthetics, vol. 6, no.
1, July 2017, https://eventalaesthetics.net/vol-6-no-1-2017-sound-art-environment/.
Raden, Franki. “Melampaui batasan estetika formal: tentang pengkajian dan pendi-
dikan tinggi seni.” Kalam: Jurnal Kebudayaan, vol. 5, 1995, pp. 34–40.
Robinson, Dylan. Hungry Listening: Resonant Theory for Indigenous Sound Studies. Uni-
versity of Minnesota Press, 2020.
Sahal, Ahmad. “Terjerat dalam rumah kaca: masih meyakinkah nasionalisme?” Kalam:
Jurnal Kebudayaan, vol. 3, 1994, pp. 4–9.
Simpson, Leanne Betasamosake, and Naomi Klein. “Dancing the World into Being: A
Conversation with Idle No More’s Leanne Simpson.” YES! Magazine, 6 Mar. 2013,
https://www.yesmagazine.org/social-justice/2013/03/06/dancing-the-world-into-
being-a-conversation-with-idle-no-more-leanne-simpson. Accessed 10 Nov. 2022.
Smith, Jacob. Eco-Sonic Media. First edition, University of California Press, 2015.
Smolicki, Jacek. “Acoustethics: Careful Approaches to Recorded Sounds and Their
Second Life.” Prace Kulturoznawcze, vol. 26, no. 1, July 2022, pp. 11–33. DOI.org
(Crossref ), https://doi.org/10.19195/0860-6668.26.1.2.
Sterne, Jonathan. “Hearing.” Keywords in Sound, edited by David Novak and Matt Saka-
keeny, Duke University Press, 2015, pp. 65–77.
Sudrajat, Muhammad Rayhan. The Function and Meaning of the Gandang Ahung in
the Hindu-Kaharingan Religion and Ritual of the Tiwah amongst the Katingan Awa,
Central Kalimantan, Indonesia. M.A. Thesis, Monash University, 2020. DOI.org
(Datacite), https://doi.org/10.26180/13146683.v1.
Terren, Michael. “Plug-in Capitalism.” Bellona Magazine, 1 Nov. 2021, https://bel-
lonamag.com/plug-in-capitalism. Accessed 3 Nov. 2021.
Thompson, Marie. “Listening with Tinnitus.” FKW // Zeitschrift Für Geschlechterfor-
schung Und Visuelle Kultur, vol. Nr. 69, 2021, pp. 30–40.
Tsing, Anna L., et al., editors. Feral Atlas: The More-than-Human Anthropocene. Stan-
ford University Press, 2020. DOI.org (Crossref ), https://doi.org/10.21627/2020fa.
Wright, Mark Peter. Listening after Nature: Field Recording, Ecology, Critical Practice.
Bloomsbury Academic, 2022.
Yong, Ed. “How Animals Perceive the World.” The Atlantic, 13 June 2022, https://www.
theatlantic.com/magazine/archive/2022/07/light-noise-pollution-animal-senso-
ry-impact/638446/. Accessed 16 June 2022.
153
02
Sekolah Musik (Klasik) di Luar Negeri Sudah
Tidak Zamannya Lagi
Sebuah Kritik terhadap Institusi Pendidikan
Musik Formal di Indonesia
Sebagai seorang alumni cello dari dua buah institusi pendidikan tinggi musik
di Indonesia dan Belanda, saya selalu bercermin akan apa yang saya lewati
beberapa tahun silam. Memilih untuk keluar dari pasar musik klasik Barat di
Belanda dan Eropa saat ini, keputusan ini bukan sebuah keisengan maupun
impromptu. Belanda merupakan salah satu negara Eropa yang pada awalnya
terlihat menjanjikan untuk para musisi pengejar mimpi dari luar Uni Eropa.
Untuk meraih tempat sebagai mahasiswa/i instrumen musik klasik Barat
atau orkestra di Belanda, kompetisi berat tidak bisa dihindari. Setelah lolos
babak audisi pun Anda akan dikonfrontasikan dengan ongkos pendidikan
yang setahunnya bisa mencapai hampir 9000 Euro atau 150 juta Rupiah.
Biaya hidup belum terhitung. Angka ini berbeda dengan mereka yang memi-
liki kewarganegaraan Belanda, Suriname dan Uni Eropa yang mencakup
hanya sekitar 2500 Euro. Jika beruntung pertunjukan Anda pada babak akhir
audisi dinilai di atas rata-rata, Anda barangkali akan ditawari beasiswa oleh
lembaga pendidikan dari Belanda untuk menutupi biaya pendidikan saja.
Biaya hidup harus Anda pertanggungjawabkan sendiri. Sektor ini bisa diseli-
muti dengan mencari kesempatan bekerja sampingan sebagai mahasiswa/i.
154
gap jika seorang cellist memainkan jazz atau musik metal dengan baik di-
anggap eksotis. Sekolah tidak menolak atau melabeli hal ini sebagai tabu.
Sebagai seorang alumni dari sekolah menengah kejuruan dan institusi pen-
didikan musik di Indonesia, saya merasa kedua lapisan institusi pendidikan
ini memainkan peran penting dalam melukis masa depan musik seni di
Indonesia. Merekalah yang bisa mengambil kebijaksanaan dalam meriset,
mendiskusikan ideologi, dan menyusun kurikulum dan tata cara pengelo-
laan pendidikan musik formal di Indonesia. Sesuai pengalaman yang saya
alami, institusi pendidikan kita masih menelan paksa model-model kuri-
kulum dunia Barat tanpa ada proses penyaringan konsep yang seperti apa
yang bisa selaras dengan berjalannya zaman dan kebudayaan setempat. Kita
masih terlalu mengagung-agungkan Barat. Merekonstruksikan Barat di
timur. Kita lupa bahwa setelah magrib ada isya dan setelah isya ada makan
malam yang berat yang membuat mendatangi sebuah konser di malam hari
menjadi jam karet. Sementara di Barat yang terjadi adalah sajian wine atau
beer sebelum memasuki gedung konser untuk menikmati sebuah simfoni
di malam hari. Kita lupa bahwa Barat memiliki empat musim yang jam
malamnya tidak sama sepanjang tahun sementara kita hanya ada rata-rata
155
dua musim—musim panas dan musim sangat panas. Kita lupa bahwa ma-
terial instrumen musik kita beradaptasi terhadap cuaca yang relatif panas
dan lembab. Hasil dari cuaca ini saja sudah menyulitkan proses pelarasan
tuning instrumen kita. Kita juga lupa bahwa hasil suara yang kita dengar dari
YouTube tidak semata-mata hasil dari kemampuan skill musisinya, namun
juga faktor alat, akustik ruangan, dan alat rekam yang saling bersinergi an-
tara yang satu dengan yang lainnya dalam menghasilkan produksi yang baik.
Kita di Indonesia berupaya untuk mereplikasi kebudayaan elit Barat di kuri-
kulum pendidikan musik formal, namun sedihnya kebudayaan itu sendiri
tidak wujud atau mungkin pernah wujud namun tidak bertahan di tanah air.
Lucunya, di Barat itu sendiri kebudayaan elite ini sedang diuji kekebalan finan-
sialnya karena efek pandemi dan krisis ekonomi Eropa saat ini. Musik klasik
Barat sejak dahulu kala memiliki dukungan finansial yang besar dari pemerin-
tah maupun kekaisaran. Musik (klasik) menjadi salah satu alat yang tangguh
untuk memamerkan kemajuan kebudayaan dan intelektualitas sebuah bangsa
terhadap rivalnya. Dari sudut pandang ini, musik menjadi kendaraan politik.
Kini, orkestra di Barat tidak bisa sepenuhnya berserah kepada kucuran pa-
sokan dana dari pemerintah. Mereka mulai sadar bahwa mereka sedang dalam
krisis pendengar yang akan hilang sekitar 20 tahunan yang akan datang kare-
na faktor usia. Rata-rata pecinta dan subscriber konser musik klasik berusia di
atas 50 tahunan. Siapa pendengar mereka nanti kalau orkestra tidak memulai
investasi pendengar muda? Unsur bisnis semakin ditusuk. Dirigen-dirigen
muda yang macho dan memiliki pesona fisik yang menawan menjadi pilihan
utama dalam menyeleksi direktur musik mereka. Media gambar bergerak
menjadi alat promosi yang besar-besaran. Memrogramkan musik pop dan
musik film beken menjadi formula baru untuk memikat penonton baru. Se-
mentara beberapa dari kita pengrajin musik klasik Barat di Indonesia masih
tabu mendengar kata “pop” apalagi bekerja di bidang musik non-klasik Barat.
156
Selanjutnya, membuat program yang berjangka panjang kepada tim peneli-
ti. Berikan pasokan dana untuk mengunjungi negara-negara dengan sistem
pendidikan musik yang baik beserta ekosistem permusikannya selama
beberapa minggu maupun bulan. Di dalam prosesnya, data dan informasi
mengenai sistem pendidikan tersebut bisa didokumentasikan. Dokumen-
tasi dari informasi dan pengalaman tersebut lalu didiskusikan bersama
untuk membuat sebuah tata kelola dan kurikulum yang baru. Saya tidak
menyebut ideologi di sini. Menurut saya ideologi tidak bisa dipaksa. Ideologi
tumbuh dengan sendirinya berdasarkan pengalaman dan situasi setempat.
Memberi ruang dan waktu kepada mahasiswa/i untuk berdialog dan ber-
tukar pendapat juga menjadi salah satu elemen penting untuk perjalanan
ini. Generasi muda kini lebih lekas dalam mengakses informasi. Terkadang
proses berpikirnya juga jauh lebih cepat dibanding tetuanya. Memangkas
senioritas menjadi sangat krusial di sini. Semua lapisan masyarakat insti-
tusi maupun sekolah sama-sama penting. Kita harus meninggalkan sifat
pasca-kolonial kita seperti perhelatan ospek, budaya buli dan takut bertanya.
Keluarga baru di dalam sebuah institusi perlu dibimbing dan dilindungi
namun tidak dimanjakan. Berinvestasi dalam mendanai program workshop,
masterclass, maupun coaching untuk dosen dan guru juga adalah sesuatu
yang penting. Ilmu dan pengetahuan berkembang dengan berjalannya wak-
tu. Selain saran peneliti dan mahasiswa/i, kita tidak bisa lepas dari fakta
bahwa staff pengajar adalah juru kunci dalam manuver masa depan pendi-
dikan musik formal di Indonesia. Zaman yang kita hidupi saat ini bukan
lagi waktu Hindia Belanda ketika kita pernah beruntung untuk memiliki
guru-guru Eropa hasil dari situasi geopolitik Eropa pada abad ke-20. Ilmu
seharga 9000 Euro setahun sebenarnya sudah ada di genggaman tele-
pon seluler kita. Kita perlu berhenti terlalu mengagung-agungkan orang
Barat serta mewariskan keminderan terhadap diri sendiri. Kita sama-sama
peradaban yang memiliki ilmu dan pengetahuan yang bisa saling bertukar
pikiran. Sifat hasil pasca-kolonial yang masih kita miliki harus perlahan-la-
han kita buang jauh dan mulai melihat ke depan dengan lebih percaya diri.
Berbicara tentang kepercayaan diri, berbahasa Inggris juga adalah salah satu
hal yang terlintas di refleksi saya. Salah satu saran adalah memfasilitasi pen-
didikan bahasa Inggris. Mayoritas sumber literasi dan keilmuan musik dari
musik klasik Barat sampai musik dunia masih didominasi dalam bahasa
Inggris. Penguasaan bahasa asing utama ini perlu ditanam di dalam sebuah
institusi pendidikan musik formal. Dukung mahasiswa/i sampai dosen untuk
menggelar pertemuan daring dengan institusi dari luar Indonesia. Forum ko-
munikasi seperti ini tidak hanya akan memotivasi sesama untuk meningkat-
kan kemampuan berbahasa Inggris, namun juga akan menjadi salah satu jen-
dela penting dalam mengikuti perkembangan permusikan di luar Indonesia.
Poin terakhir, menurut saya, yang bisa kita mulai tata ulang adalah tidak lagi
memisahkan musik klasik Barat dan Indonesia. Walaupun nantinya barang-
kali sebuah fakultas atau jurusan musik seni umum akan hadir menggan-
tikan fakultas atau jurusan musik klasik Barat, musik seni Indonesia juga
157
wajib dimasukkan dalam menu kurikulum. Tidak bermaksud bahwa seorang
mahasiswa/i yang berkonsentrasi ke violin Barat wajib fokus juga menabuh
gamelan. Tidak. Namun, membuat mahasiswa/i dari masing-masing jurusan
saling mendengarkan dan saling berkreasi serta kolaborasi. Terdapat banyak
musik di Indonesia yang memiliki unsur intelektual yang tidak hanya di-
susun untuk hiburan semata-mata. Esensi keilmuan di dalam musik seperti
gamelan, keroncong, dan lain-lain menyimpan berlian-berlian keilmuan
yang musikolog Barat dalami sejak hampir satu abad terakhir ini. Ini bukan
sebuah bentuk gerakan nasionalis. Kenapa ini penting? Karena pengalaman
dan konsep mendengar serta memainkan dua dunia ini sangat berbeda.
Untuk menguasai sebuah jalan, kita perlu pembanding untuk tetap bisa
menghargai jalan kita tersebut. Di samping musik Indonesia, mahasiswa/
i juga perlu didorong untuk menguasai musik non-klasik seperti pop, jazz
dan improvisasi. Kita di Indonesia tidak bisa menawarkan yang di Belanda
bisa ditawarkan di orkestra professional permanen. Ekosistem permusikan
di Indonesia berbeda dan kita perlu untuk menyelaraskan kurikulum pen-
didikan musik formal kita dengan apa yang di dunia luar institusi tawarkan.
Ajari juga mahasiswa/i tentang penguasaan sistem pengeras suara dan elek-
tronik. Peluang karier musik kini semakin luas dengan adanya platform
media sosial. Berklee College of Music di Boston, Amerika Serikat mem-
baca perubahan zaman ini dengan baik. Beberapa tahun lalu mereka mulai
mengimplementasikan Instagram ke dalam kurikulum mereka. Mengajari
mahasiswa/i cara menggunakan instagram untuk menjual kemusisian
mereka dan berinteraksi di dunia luar melalui musik mereka. Pengguna
media sosial di Indonesia merupakan salah satu yang terbesar di dunia.
Banyak akun-akun yang berkaitan dengan musik muncul di Instagram In-
donesia namun kebanyakan dari mereka kita bisa lihat tidak datang dari
lingkungan institusi pendidikan musik formal di Indonesia namun memi-
liki skill dan talenta yang besar. Kita seolah-olah tenggelam perlahan-lahan.
Perjalanan menuju sebuah ekosistem musik seni yang lebih baik mem-
butuhkan ketekunan dan kesabaran yang besar. Pada dasarnya, seniman
memiliki idealisme dan egoisme yang besar. Namun dalam konteks In-
donesia, kini kita perlu menyaring beberapa hal dan mempertimbang-
kan berbagai faktor dari budaya, sosial, dan politik. Mungkin sebenarnya
solusi itu sudah ada di depan mata namun kita terlalu sibuk melihat ke
belakang dan ke benua yang jaraknya belasan ribu kilometer. Apa pun itu,
semoga Tuhan selalu memberkati perjalanan musik di Indonesia. Amin.
158
03
Membaca Etnomusikologi Indonesia
dan Tawaran Etnomusikologi Terapan
Michael H. B. Raditya
Pada tanggal 9 Maret 2018, Indonesia merayakan Hari Musik Nasional. Pe-
rayaan ini dimaksudkan sebagai penghargaan bagi pelaku musik tanah air—
entah pelaku musik tanah air memerlukan hal tersebut atau tidak. Hari pe-
rayaan ini terjadi sejak dikeluarkannya Keputusan Presiden (Keppres) Nomor
10 tahun 2013, yang memutuskan tanggal 9 Maret diperingati sebagai hari
musik guna meningkatkan kepercayaan diri, meningkatkan prestasi serta de-
rajat musik Indonesia dalam pelbagai level, baik regional, nasional, ataupun
internasional. Sederhananya, hari musik merupakan momentum apresiasi
terhadap musik di Indonesia, tidak hanya musik populer, tetapi juga segala
musik yang ada di Nusantara, seperti musik tradisi sekalipun.
Pada tahun 2018, turut digelar Konferensi Musik Indonesia di Ambon, Malu-
ku selama tiga hari, yakni 7-9 Maret 2018. Hal ini kiranya berkenaan dengan
program Bekraf yang mencanangkan Ambon sebagai Kota Musik. Dari berita
yang tersebar, tercatat ada beberapa pembahasan yang dilakukan di dalam
konferensi tersebut, yakni: ekosistem industri musik era digital; musik pe-
majuan kebudayaan; musik diplomasi budaya dan pariwisata; serta musik
sebagai alat perdamaian dan pemersatu bangsa. Semangat dan gagasan awal
yang kiranya perlu diapresiasi, walau keterlibatan scholar musik pada konfe-
rensi tersebut perlu digiatkan lebih. Mengapa scholar musik menjadi penting?
Pasalnya musik dan masyarakat bukanlah hal baru yang dibicarakan dalam
bingkai kajian. Tercatat banyak perspektif turut membahasnya, semisal antro-
pologi, sosiologi, folklore, musikologi, dan juga etnomusikologi—belakangan
turut terbentuk wacana music studies di Barat dalam mengakomodasi pelbagai
hal terkait musik, juga sound studies yang lebih memayungi pelbagai bentuk
bunyi.
159
Seyogianya etnomusikologi menjelma sebagai ilmu yang dapat membaca
praktik musik secara holistik, namun apakah kenyataannya demikian? Agak-
nya perlu ditilik lebih lanjut. Oleh karena itu, dalam melihat tarik-ulur, silang
sengkarut antara musik dan masyarakat, kiranya penting untuk merefleksikan
etnomusikologi Indonesia kini. Bukan untuk mencari kesilapan yang lampau,
melainkan mencari pemaknaan kini dan kelak.
160
metodologi seiring dengan kondisi manusia yang ditelitinya. Di sini terjalin
bahwa kesadaran akan material penelitian adalah sesuatu yang terus bergerak,
sehingga metode yang digunakan pun harus terus berkembang sesuai kon-
teks.
Bertolak dari logika tersebut, kesadaran serupa sebenarnya telah dipacu oleh
para pemikir tanah air tiga hingga empat dekade belakangan, semisal Suka
Hardjana. Hardjana memulai logika tersebut dengan pertanyaan, sebagai beri-
kut:
161
sendiri? ataukah etnomusikologi itu sesuatu yang bersifat tradisional da-
lam kaidah-kaidah kebiasaan telaah dan tujuan-tujuannya, sehingga men-
jadi klasik dalam tata pikir dan konsep-konsepnya? Atau adakah sesuatu
yang masih dapat kita lakukan melalui “etnomusikologi-ekstra” untuk
tujuan yang lebih kondisional? Misalnya, semacam etnomusikologi-alter-
natif atau etnomusikologi-banding yang dapat lebih memacu tumbuhnya
produk-produk yang lebih kreatif?5
162
Yogyakarta ataupun Surakarta, masih aktif menyelenggarakan pendidikan
etnomusikologi. Beberapa tempat lain adalah Etnomusikologi di Institut Ke-
senian Jakarta, jurusan Karawitan di ISI Denpasar, ISI Padangpanjang, ISBI
Bandung, dan ISBI Aceh. Bahkan, belakangan turut dibuat etnomusikologi
di beberapa kampus, seperti ISBI Kalimantan Timur dan Universitas Mula-
warman, Kalimantan Timur. Baik menggunakan nama etnomusikologi atau-
pun tidak, tetapi semangat mengkaji dan meneliti masyarakat melalui musik
tersebar dengan baik.
Bertolak dari keempat kecenderungan inilah kiranya program studi atau ju-
rusan etnomusikologi di Indonesia berkembang. Alih-alih setiap faktor berdi-
7 Lihat Geertz, Clifford. 1973. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Group.
163
ri sendiri atau terpisah satu sama lain, nyatanya setiap faktor berkelindan dan
saling tertaut sesuai dengan institusi terkait. Kiranya di atas adalah pemba-
caan atas etnomusikologi di Indonesia melalui literatur, dan tidak dapat disang-
kal jika terkadang kenyataan jauh panggang dari api. Namun, saya mendapat
sebuah kesempatan baik untuk memahami lebih lanjut atas etnomusikologi
secara langsung. Saya menjadi moderator dalam sarasehan budaya pada acara
yang bertajuk Etnomusiklopedia#3 pada tanggal 8 Maret 2018, sehari sebelum
Hari Musik Nasional. Acara yang menghadirkan beberapa kampus etnomusi-
kologi di Indonesia ini diinisiasi oleh Himpunan Mahasiswa Etnomusikologi
ISI Yogyakarta. Dari sarasehan ini, kiranya pembacaan etnomusikologi Indo-
nesia dapat dilakukan secara langsung.
Dalam sarasehan budaya tersebut, presentasi hasil penelitian ini akan menjadi
bahan dalam menciptakan musik baru—yang akan dipresentasikan keesokan
harinya. Dari keenam presentasi tersebut kiranya saya mencatat beberapa hal,
pertama, fenomena yang diangkat berkutat pada siklus hidup. Semisal ISI
Yogyakarta dengan gejog lesungnya yang digunakan ketika menunggu padi;
ISBI Bandung dengan perkawinan masyarakat; dan sebagainya. Kedua, kesa-
164
daran kontekstual terjadi namun belum terjalin. Hampir semua mahasiswa
dari pelbagai kampus telah menyadari variabel dalam kontekstual, tetapi cu-
kup disayangkan bahwa pertautan antar elemen belum tergali lebih dalam.
Kelima, penggunaan teori belum terlalu cakap digunakan. Dalam hal ini, teori
lama Allan P. Merriam atas fungsi dan guna masih digunakan dalam mem-
baca masyarakat kini. Pada dasarnya tidak ada masalah dengan penggunaan
teori lama, namun yang menjadi soal, mahasiswa belum dapat menggunakan
teori dengan sesuai. Selain itu, pemaknaan teori fungsi masih terasa kaku,
bahkan dipisahkan satu sama lain. Atas hal ini, Simatupang menegaskan
bahwa fungsi seni tidak terpisah satu sama lain, melainkan berkelindan. Satu
catatan bahwa adanya pembacaan keliru atau wantah dari pihak pengajar.
Keenam, kesadaran berkontestasi dengan musik ‘pabrik’ atau populer. Setiap
mahasiswa dari keenam kampus mempunyai orientasi bahwa musik tradisi
harus bersaing dengan genre musik apa pun di belantara musik populer.
Catatan di atas kiranya dapat memberikan bayangan peta atas kampus etno-
musikologi di Indonesia, terlepas dari pelbagai karakteristiknya masing-ma-
sing.
165
si berbasis penelitian. Alhasil penciptaan dianggap bukan etnomusikologi,
walau pihak yang dituju tetap bersikeras menjalankan dengan dalihnya sendi-
ri. Bahkan kritikus musik, Suka Hardjana, sempat menyatakan bahwa “Ma-
syarakat pencipta yang kreatif sesungguhnya malah tersebar di luar kampus.
Kebutuhan kreatif tersebar di luar kampus, sementara perangkat pengetahuan
yang menopangnya masih tertutup dan tersimpan di peti-peti kemas penge-
tahuan kampus-kampus Indonesia.”9 Pembacaan Hardjana tersebut memang
tidak keliru jika melihat penggunaan musik tradisi di kalangan masyarakat
lokal ketimbang penggunaan dalam rangka musik tradisi laiknya yang digu-
nakan di dalam kampus. Itu sama saja mencerabut musik dari masyarakatn-
ya, terlebih jika tidak ada penekanan kontekstual di dalam pengajarannya. Jika
merujuk bi-musicality yang ditekankan Mantle Hood, pengalaman dan apresi-
asi dari memainkan musik dapat menambah kepekaan dalam meneliti kelak.
Agaknya bi-musicality yang dimaksud harus turut dimaknai dalam meng-
alami penggunaan musik di dalam masyarakat penggunanya. Dengan begi-
tu dimensi apresiasi menjadi utuh. Selain itu, pembacaan Hardjana bahwa
perangkat pengetahuan terhenti di kalangan kampus saja, bahkan hanya jadi
syarat kelulusan demi mendapatkan gelar, memang tidak dapat disanggah.
Atas dasar pernyataan di atas, kiranya saya kembali menautkan pendapat Suka
Hardjana dalam mencari jalan keluar, yakni:
Harus ada terobosan etnomusikologis yang bukan saja mengacu pada et-
nosentrisme sebagai eksistensi masa lampau, akan tetapi juga etnomusi-
kologi pengamatan gejala tingkah laku budaya yang bergerak ke masa
akan datang. Perubahan-perubahan etnosentristik, juga dalam tingkah
laku budaya musik, sedang bergerak dengan cepat karena perubahan-pe-
rubahan ruang dan waktu, mobilitas kependudukan, dan lingkungan.10
Dalam hal ini, etnomusikolog perlu menyadari bahwa kesadaran akan pem-
bahasan segala musik, yang tidak hanya berkutat pada musik masa lampau,
melainkan masa kini dan ke depan sesuai dengan konstelasi yang terjalin.
Dengan cara seperti itu kiranya ungkapan Suka Hardjana dapat diminimalisir.
Pasalnya, Etnomusikolog bukanlah insan yang mengucilkan dirinya untuk
suatu lingkaran scholar akademis yang tertutup, tetapi seharusnya tanggap
dengan apa yang diperlukan oleh masyarakat sekitarnya.11 Kesadaran sebera-
pa jauh etnomusikologi dapat mengakomodasi pelbagai jenis musik kiranya
sudah terpantul dari beberapa kampus, semisal Institut Seni Indonesia Sura-
karta atau USU Medan. Laiknya yang diungkapkan Suka Hardjana, yakni: De-
ngan demikian, etnomusikologi tidak cukup hanya menelaah dan meneliti
apa, yang sudah terjadi, akan tetapi secara fenomenologis juga harus meng-
amati gejala-gejala perubahan gerak budaya musik yang sedang dan akan ter-
jadi.12 Sedangkan beberapa kampus lain masih setia dengan material musik
9 Hardjana, Suka. 2004. Musik Antara Kritik dan Apresiasi. Jakarta: Penerbit Buku
Kompas, halaman 303.
10 Ibid, 300.
11 Ibid, 303.
12 Ibid, 303.
166
tradisi yang eksotis dan ancient.
167
Bicara terapan, salah satu disiplin ilmu yang telah galak melakukan terapan
adalah antropologi. Koentjaraningrat mencatat bahwa:
Tidak hanya antropologi, beberapa cabang ilmu lainnya turut mempunyai pola
serupa. Sebagaimana etnomusikologi adalah ‘anak’ dari antropologi, wacana
etnomusikologi terapan turut terlontar. Dalam perkembangan etnomusikologi
terapan, antropologi memang diakui mempunyai peranan penting. Harrison
Kisala mencatat hal tersebut, sebagai berikut:
13 Koentjaraningrat. 2007. Sejarah Antropologi II. Jakarta: UI Press, halaman 236-
237.
14 Ibid, 239.
15 Harrison, Kisala. 2016. “Why Applied Ethnomusicology” pada Applied Ethomusi-
cology in Institutional Policy and Practice dalam Collegium Studies Accross Disciplines in
168
tuskan bahwa etnomusikologi terapan—yang terinspirasi dari antropologi
terapan—berurusan terhadap penyelesaian masalah dan meningkatkan
kualitas hidup. Hal ini berdasarkan riset yang memasukkan dan menggu-
nakan pengetahuan etnomusikologi, baik sebagai instrumen metode atau
aspek penggunaan praktik seperti ketika membuat atau mengorganisasi
musik.16
Dari pembacaan Kisala tersebut kiranya kita terbantu dalam merunut alasan
dan guna dari etnomusikologi terapan. Dalam hal ini etnomusikologi terapan
dapat mengakomodasi praktik yang beragam. Pun dengan bingkai etnomusi-
kologi terapanlah, penciptaan musik etnik dapat terakomodasi oleh etnomusi-
kologi—itu pun institusi terkait jika ingin dirunut dari akar keilmuan. Kem-
bali pada sarasehan budaya Etnomusiklopedia#3, yang hasil penelitiannya akan
dijadikan bahan dalam penciptaan musik etnik tertentu, saya turut membawa
wacana etnomusikologi terapan di awal pembicaraan. Stimulasi tersebut lan-
tas direspon oleh pembahas ahli, G.R. Lono Lastoro Simatupang sebagai lang-
kah yang jitu dalam menanggapi posisi penciptaan dalam etnomusikologi.
169
untuk menyelesaikan persoalan di masyarakat. Simatupang menegaskan bah-
wa etnomusikologi terapan tidak mengakomodasi wacana komersialisasi dari
musik tradisi. Dalam hal ini logika komersialisasi adalah untung rugi, rentan
dengan komodifikasi. Sedangkan yang terjadi di institusi pendidikan, orienta-
si mahasiswa dalam menciptakan musik diarahkan untuk berkontestasi den-
gan musik populer. Hal ini dianggap sebagai upaya dalam menjaga eksistensi
musik tradisi dalam jagad musik populer dan kontemporer. Dan komersial-
isasi, dianggap sebagai jalan keluar musik tradisi dari globalisasi. Sungguh
pemikiran yang keliru.
Dalam hal ini, kontekstualisasi dan aktualisasi musik tradisi lebih tepat
dilakukan, dan hal tersebut dapat diakomodasi dengan etnomusikologi ter-
apan. Secara lebih lanjut terdapat empat kategori yang diterapkan dalam
etnomusikologi terapan. Terapan tersebut meminjam dan mengapropriasi an-
tropologi terapan yang diperkenalkan oleh Svanibor Pettan. Kategori tersebut
adalah:
170
musikal, yang didefinisikan secara luas termasuk tari, teater, multimedia,
dan lain-lain, sebagai partisipan yang semakin setara dalam menciptakan
dan menerapkan hasil penelitian etnomusikologis, dan dalam menginfor-
masikan teori etnomusikologi berdasarkan penelitian.19
Dari catatan Harrison dkk, kiranya kita dapat melihat bahwa etnomusikologi
terapan tidak tercerabut dari keilmuan etnomusikologi. Tajuk terapan di sini
tetap terkoneksi dengan penelitian dan pemikiran. Tujuan dari terapan pun
bukan ditujukan sebagai komersialisasi dan bukan untuk pasar, melainkan
untuk kebutuhan masyarakat yang lebih esensial. Hal yang kiranya dapat
menyelesaikan persoalan di masyarakat.
171
04
Tahun ini pun, pada 10 September 2022, tradisi maata’ano santa kembali
dilaksanakan. Tua dan muda, lelaki dan perempuan, semuanya berkumpul
di rumah adat baruga, menikmati pertunjukan kesenian yang menampilkan
beberapa seni tari dan musik, di antaranya tari Mangaru, tari Batanda, tari
Linda, pertunjukan pencak silat, dan sajian musik Latotou. Pagelaran tari dan
musik dilakukan oleh generasi muda dan terkadang dikolaborasikan bersama
orang tua. Meskipun penulis tidak dapat hadir secara langsung dalam acara
tersebut, berkat dokumentasi yang dikirimkan oleh narasumber Amran Sa-
pati, pemuda pegiat tradisi di Kombeli, penulis dapat merasakan kemeriahan
perayaan panen di sana.
Ada beberapa hal yang menarik perhatian, antara lain tari Linda dan Batanda
yang meskipun gerakannya hampir serupa, disajikan dengan musik pengiring
172
yang berbeda. Bagaimana sesungguhnya penyajian tari Linda dan tari Batan-
da? Bagaimana iringan musik tradisi yang menyertai dua tarian tersebut?
Bagaimana kaitan antara musik dengan elemen gerak tari? Tulisan ini akan
mencoba menjawabnya.
Tari Linda adalah salah satu seni tari yang tersebar di beberapa kelompok etnis
di Sulawesi Tenggara seperti Cia-Cia, Muna, dan Buton. Secara historis, tari
Linda diperkirakan telah ada pada masa pemerintahan Raja Muna ke-12 yang
bernama La Ode Ngkadiri, yang memerintah sejak tahun 1626-1670 Masehi
(Kimi Batoa dalam Firmansyah, 2019). Bagi masyarakat Muna, tari Linda mer-
upakan bagian dari ritual Karia, yakni ritual pingitan bagi gadis yang memasu-
ki tahapan kedewasaan. Tari Linda etnis Muna diiringi oleh gendang (ganda)
dan gong. Tabuhan gendang dan gong yang cepat dan saling bersahut-sahutan
berbanding terbalik dengan gerakan tari Linda yang gemulai dan lembut.
Bunyi musik yang disharmoni dengan gerak tari ini dikonotasikan sebagai
godaan hidup yang akan dijumpai penari setelah dewasa, sementara gerakan
yang lembut ditafsirkan sebagai sikap dalam menghadapinya.
Lalu, apakah esensi tari Linda yang serupa ditemukan juga pada masyarakat
Cia-Cia Laporo? Gerak tarinya dapat dikatakan tidak jauh berbeda. Penari pe-
rempuan memegang sehelai selendang dengan kedua tangan, mengayun-
kannya ke atas dan ke bawah dengan lambat, disertai pijakan kaki yang me-
langkah ke kanan sebanyak empat kali, lalu ke kiri empat kali. Pertama-tama
selendang diletakkan di depan tubuh, kemudian diarahkan ke belakang
tubuh, dan terakhir disematkan pada bahu. Pada perayaan maata’ano santa,
tari Linda dapat dibawakan berpasangan dengan laki-laki. Saat menari ber-
pasangan, nama tari lelaki disebut dengan Ngibi. Para lelaki tidak membawa
selendang, gerakan kakinya lebih lincah berjinjit-jinjit mengikuti irama gen-
dang, dan searah dengan gerakan penari perempuan.
173
Dari aspek musik pengiring pun, nuansa musiknya juga serupa. Irama musik
bertempo cepat dan terdengar riuh. Alat musik yang dipakai lebih banyak,
antara lain 1 gong kecil, 1 gong besar, 2-4 buah ganda katete (gendang khas
Cia-Cia), dan 1-2 buah dengu-dengu. Instrumen dengu-dengu secara fisik mirip
dengan bonang di Jawa dan talempong di Sumatera Barat. Berbeda dengan
instrumen musik tari lainnya yang bersifat ritmis, dengu-dengu merupakan in-
strumen melodis yang tersusun dari 3 buah gong kecil dan dimainkan dengan
cara ditabuh menggunakan 2 tongkat pemukul kayu. Belum ada sumber ter-
tulis yang menyebutkan perihal asal-usul dengu-dengu, tetapi diyakini bahwa
penggunaan instrumen ini adalah hasil interaksi dengan beberapa kelompok
etnis lain (Noveryzha, 2020). Seperti seni tari Linda yang tersebar di wilayah
Buton dan sekitarnya, dengu-dengu tersebar juga di kalangan masyarakat etnis
Tolaki yang bermukim di Kolaka, Sulawesi Tenggara.
Hal ini menunjukkan bahwa nyanyian pengiring tari dapat menjadi media ko-
munikasi antara pemusik, penari, dan para penonton (audiens).
Biasanya, ada istilah khusus untuk memanggil penari laki-laki dan perem-
puan. Samba-samba adalah istilah untuk perempuan bahwa sudah waktunya
menari, sedangkan lele-lele untuk memanggil laki-laki. Tari Batanda diiringi
dengan tabuhan gong dan gendang yang bertempo lambat dan menyajikan
174
nuansa yang lebih tenang dibandingkan dengan musik tari Linda. Penabuh
yang mengiringi tari Batanda dijuluki sebagai pande kaole. Di tengah pertun-
jukan, pande kaole kerap menyanyikan sebuah lagu yang menggunakan baha-
sa kiasan dan liriknya banyak memakai huruf vokal a, e, dan o. Berdasarkan
cerita dari orang tua, keterampilan mengiringi tari Batanda hanya bisa dipe-
lajari oleh keturunan pande kaole tersebut (wawancara dengan Amran Sapati,
26 November 2022).
Berdasarkan uraian sebelumnya, kita dapat melihat bahwa seni tari dan musik
yang menjadi bagian dari pesta perayaan maata’ano santa tidak berorientasi
pada fungsi estetis, melainkan bersifat simbolis dan menjadi sarana komuni-
kasi antara tokoh adat dan warga masyarakat. Musik, tari, dan nyanyian men-
jadi ekspresi kolektif yang dilestarikan untuk memperkuat solidaritas antar-
warga dan menghormati leluhur. Meskipun keduanya terwujud dalam media
yang berbeda, musik sebagai seni bunyi dan tari sebagai seni visual-kinestetik
menjadi satu kesatuan dalam sebuah pertunjukan. Musik iringan tanpa gerak-
an tari, maupun gerak tari tanpa iringan musik tentu akan mengurangi fung-
si dan makna sesungguhnya dari produk budaya tersebut. Hubungan antara
175
bunyi musik dan gerak tubuh inilah yang akan kami bahas dengan perspektif
koreomusikologi.
Pada tari Linda, hubungan antara musik dan tari bersifat ekstrinsik. Musik
yang riuh dan cepat berbanding terbalik dengan gerakan penari perempuan
176
yang lambat dan gemulai. Ini menunjukkan aspek simbolis dari masing-ma-
sing unsur musik dan unsur gerak. Bunyi yang riuh dikonotasikan dengan
godaan hidup yang datang silih berganti, sedangkan gerakan yang lembut
menandakan sikap dalam mengatasi godaan tersebut. Uniknya, saat ditarikan
oleh laki-laki (tari Ngibi), gerakan kaki penari lelaki yang berjinjit memberi
kesan tajam dan lincah mengikuti irama ganda. Musik dan tari pada tari Ngibi
memiliki relasi intrinsik berupa ritmik, kualitatif, dan mimetik.
Relasi antara musik dan tari yang lebih banyak bersifat intrinsik dapat kita
temukan pada tari Batanda, baik dari segi ritmik, tekstur, kualitatif, dan mi-
metik. Saat menari, entakan kaki penari dan ayunan tangan selalu seirama
dengan tabuhan gong. Jumlah instrumen yang sedikit sepadan dengan penari
yang berjumlah 1-3 orang. Dari aspek kualitatif, warna bunyi yang khidmat
dari 2 instrumen musik terdengar harmonis dengan gerak tubuh penari.
Bunyi gong yang menjadi aksen tari ini saling mengimitasi dengan entakan
kaki yang melangkah ke kanan maupun ke kiri.
177
Kesimpulan
Musik dan gerak saling terhubung dan bergantung satu sama lain dalam se-
buah pertunjukan tari. Dalam tari Linda, kita dapat menemukan hubungan
simbolis di antara keduanya, sedangkan dalam tari Batanda, kita dapat meng-
amati unsur ritmik dan tekstur yang selaras. Meski berbeda dari segi relasi
koreomusikal, kedua tari ini sama-sama menonjolkan fungsi sosial ketimbang
fungsi estetik. Musik dan tari menjadi bagian tak terpisahkan dari ritual pera-
yaan panen, yang tidak hanya mengekspresikan rasa syukur, melainkan juga
sarana untuk berkumpul antarwarga, memperkuat ikatan kebersamaan demi
menjaga keberlangsungan budaya—nilai-nilai yang tentu dipegang teguh juga
oleh masyarakat etnis lainnya di Indonesia.
Kepustakaan
178
05
Perkembangan Musikal Dangdut
Aris Setyawan
179
jangkauannya ke Asia Tenggara.
Selain musik keroncong seperti yang didendangkan Miss Riboet, musik Melayu
dan India juga sangat digemari oleh pendudukkepulauan Nusantara. Andrew
Weintraub mencatat musik Melayu dan India yang kemudian menjadi cikal
bakal dangdut tersebut misalnya dari eksistensi Orkes Harmonium yang me-
mainkan padu padan musik Melayu dan India. (Weintraub, 2010). Weintraub
juga menunjukkan bahwa ensambel musik yang dipimpin S.M. Alaydroes
menampilkan lagu Melayu standar seperti “Ma ‘Inang” dan “Sri Mersing”.
Seiring makin populernya musik vernakular, dan makin terbukanya arus bu-
daya dari India, Semenanjung Malaya, dan Timur Tengah, kelompok-kelom-
pok orkes melayu yang mengadaptasi musik India dan Melayu di lagu mereka
makin bermunculan.
Salah satu seniman orkes melayu yang paling termahsyur adalah Ellya Kha-
dam. Biduan yang mendapat julukan sebagai ‘boneka India’ ini merupakan
salah satu generasi pertama bintang dangdut. Berbarengan dengan Musif
Bahasuan, dan A. Rafiq di dekade 1950-an, Ellya bisa disebut sebagai pionir
musik dangdut. Semasa masih gadis muda, ia menyanyikan musik Melayu
dan Arab. Ia juga memiliki kemampuan mendaras ayat dari Al-Quran (tila-
wah).
180
Ellya Khadam mulai menyanyikan musik India saat ia bergabung dengan
grup Sinar Kemala yang didirikan A. Kadir di Surabaya. Di saat itulah Ellya
mulai memunculkan identitas India dengan cara berpakaian khas India, serta
mencoba mengadaptasi tarian, olah vokal, dan mimik muka dari bintang film
India. Dengan identitas India tersebut, Ellya bersama dengan beberapa orkes
kemudian melanglangbuana ke Singapura, Malaysia, dan tentu saja Indonesia.
Dalam “Boneka dari India”, Ellya meletakkan batu pondasi untuk dangdut.
Referensi ke India jelas muncul dari judul lagunya, serta instrumen yang
mengiringinya seperti akordeon, biolin, gendang kapsul, dan mandolin. Di
lagu ini, Ellya mengisahkan seorang gadis, yang menerima hadiah ulang ta-
hun berupa boneka India dari sang ayah yang baru saja kembali dari India.
Batu pondasi yang telah diletakkan oleh Ellya Khadam dengan orkes melayu,
diteruskan ke level yang lebih tinggi oleh seorang penyanyi/penggubah lagu.
Bersama grupnya, Soneta, ia menjumput ciri musikal orkes Melayu seperti
yang dibawakan Ellya Khadam. Tak hanya itu, ia juga mencampurnya dengan
musik pop dan rock yang lebih dahulu terkenal di barat. Sang musikus terse-
but tak lain adalah Rhoma Irama.
Rhoma Irama memulai karir bermusik dangdutnya pada 1969. Pria kelahiran
1947 yang memiliki nama asli Oma Irama ini adalah salah satu musisi yang
paling dikenali dalam dunia musik kontemporer Indonesia. Bisa dibilang ia
adalah musisi yang mengubah wajah musik Indonesia (William H. Frederick,
1982). Di awal karirnya, Rhoma sempat bernyanyi untuk Orkes Melayu Pur-
nama pada 1968. Rhoma yang kala itu masih muda mengembangkan musi-
kalitasnya dan intuisi bisnis. Di saat inilah Rhoma berkenalan dengan Elvy
Sukaesih yang telah lebih dulu menemukan pendekatan pada musik Melayu
yang baru dan menarik. Pengalaman Rhoma di orkes, bertemunya ia dengan
Elvy Sukaesih, serta keinginannya untuk memperoleh cakupan pendengar
yang lebih luas memacu Rhoma untuk menciptakan gaya musikal baru yang
memiliki spesifikasi sebagai berikut: ia harus populer, melintasi segala strata
kelas, modern, dan menyampaikan pesan tertentu. Akhirnya bentuk musik
baru ini terlahir. Padu padan dari musik modern barat, gaya Melayu-Deli,
India dan Arab. Lahirlah musik dangdut seperti yang kita kenal sekarang.
Meskipun kala itu nama dangdut masih belum dikenal.
Nama dangdut baru muncul pada dekade 1972-1973. Nama ini lekat dengan
kelas menengah ke bawah. Nama ini merupakan onomatope dari ritme ken-
dang yang berbunyi “dang” dan “dut” ketika dimainkan (William H. Fred-
181
erick, 1982). Bersama grup bentukannya, Soneta, Rhoma Irama membawa
musik yang mereka mainkan ke level ketenaran yang tidak terbayangkan
sebelumnya. Banyak yang senang dengan kemahsyuran ini, namun ada pula
yang kontra. Salah satunya adalah Benny Soebardja, frontman grup rock Giant
Step. Pada awal 1970an, dengan sedikit jemawa Benny menyebut dangdut
sebagai “musik tai anjing.” Ini memicu perdebatan panjang antara Benny Soe-
bardja dan Rhoma Irama, antara penggemar musik rock dan dangdut. Sampai
akhirnya majalah musik kala itu, Aktuil, menyelenggarakan sesi diskusi panel
untuk mendamaikan publik pesuka rock dan pesuka dangdut (Tambayong,
2016).
Dangdut naik kasta. Sebelumnya saat masih dikenal sebagai irama melayu
atau orkes melayu, dangdut hanya dimainkan di sudut-sudut kampung, de-
ngan penonton yang mengenakan sarung dan pakaian alakadarnya. Dangdut
adalah musik rakyat. Dalam pemahaman sosiolog Ariel Heryanto, rakyat
adalah kalangan yang unggul secara moral, lemah secara ekonomi, tapi ber-
daulat secara politis, yang sering menderita ketidakadilan yang ditimbulkan
oleh kaum kaya dan berkuasa (Heryanto, 1999). Formula musik Rhoma dan
Soneta menjadikan dangdut naik kasta dan dimainkan di gedung pertunjuk-
an. Dangdut juga menjadikan para musisi pengusungnya menjadi lebih se-
jahtera dari segi komersial (Ceres E. Pioquinto, 1998). Dangdut yang sebe-
lumnya merupakan musik vernakular yang berkembang di masyarakat kelas
menengah ke bawah, kini malih rupa menjadi musik mapan (settled music).
Ia mendapat tempat tersendiri di industri musik Indonesia. Dangdut bahkan
menjadi tren baru yang menyetir bagaimana arah belantika musik Indonesia
kala itu (Weintraub, 2010). Semakin populernya dangdut memicu banyak
bermunculan variasi musikal dari dangdut. Pop dangdut dibawakan oleh Elvy
Sukaesih, serta A Rafiq, dangdut humor oleh OM Pancaran Sinar Petromaks,
dan terus berkembang hingga muncul genre baru berupa dangdut daerah,
182
dangdut disko, sampai dangdut pop modern.
Di era 1970-an itu, agar tetap mampu bersaing di Industri musik, para musisi
rock dan pop seperti Ahmad Albar dan kugiran terkenal, Koes Plus, mau tak
mau harus menggubah lagu bernuansa dangdut agar mendapat jatah potong-
an kue di industri musik. Rock dan pop yang tadinya memusuhi dangdut,
akhirnya malah merangkulnya. Misalnya Koes Plus menciptakan lagu pop
dangdut seperti “Cubit-Cubitan”, “Mari Berjoget”, dan “Mengapa”. Sementara
itu Ahmad Albar yang sebelumnya dikenal sebagai vokalis kugiran rock God
Bless, akhirnya mendendangkan “Zakia”, sebuah lagu yang kental dengan un-
sur dangdut dan musik Arab.
Dangdut memasuki fase baru dengan adanya pesan-pesan agama yang dise-
lipkan ke dalamnya. Di antaranya adalah Rhoma Irama yang menyelipkan
pesan-pesan agama. Setelah kembali dari ibadah haji ke Mekah, Rhoma Irama
mengubah tatanan moral dari bandnya Soneta. Misalnya, ia menganjurkan
(atau memaksa) anggota bandnya untuk berhenti minum alkohol dan melaku-
kan hubungan seks di luar pernikahan. Anggota yang tidak mematuhi aturan
ini akan dengan segera dipecat dari band. Dalam rangka mengubah lirik dan
musik, Rhoma juga melakukan perombakan gaya berdandan. Ia memangkas
rambutnya menjadi lebih pendek, dan mengenakan pakaian khas Muslim
(dengan gaya Timur Tengah). Upaya Rhoma mengubah imej ini makin ter-
lihat dalam film Perjuangan dan Doa. Film ini dapat dibilang sebagai film
musikal rock Islami pertama di dunia (Frederick, 1982).
Di titik ini lagu-lagu Rhoma Irama dan Soneta banyak menyelipkan pesan-pe-
san keagamaan. Dalam pemahaman Rhoma, musik adalah media dakwah
(upaya mengajak orang-orang untuk masuk dan mematuhi aturan Islam).
Pada 13 Oktober 1973, Rhoma mendeklarasikan bahwa Soneta Group adalah
“suara Muslim” dengan tujuan utama tak hanya sebagai bentuk musik hibur-
an, tapi juga berfungsi sebagai media informasi, edukasi, persatuan, dan dak-
wah. Rhoma juga menegaskan bahwa musik dakwah harus memenuhi empat
kriteria: (1) struktur musiknya harus indah dan menarik; (2) lirik lagu harus
kuat, masuk akal, dan menyampaikan argumen yang bagus untuk menyentuh
hati pendengarnya; (3) melodi, lirik, dan ritme harus harmonis; (4) penyanyi
dan komponis harus membuat lirik yang berkorelasi dengan kehidupan se-
183
hari-hari masyarakat. (Rhoma Irama, ed. Andrew Weintraub, 2011). Contoh
lirik dakwah Rhoma Irama misalnya terlihat di lagu “Haram”:
Dalam lagu “Haram” Rhoma Irama menegaskan bahwa perilaku suka memi-
num minuman keras dilarang dalam agama karena ia dapat merusak pikiran.
Rhoma juga menjabarkan hal-hal lain yang dilarang oleh agama Islam seperti
berjudi, berzina, hingga mencuri barang yang bukan hak miliknya. Lirik dak-
wah lainnya juga tampak dalam lagu “Perjuangan dan Doa”:
Berjuang (berjuang)
Berjuang sekuat tenaga
Tetapi jangan lupa
Perjuangan harus pula disertai doa
Rintangan (rintangan)
Rintangan sudah pasti ada
Hadapilah semua dengan tabah
Juga dengan kebesaran jiwa
Dalam lagu ini Rhoma Irama menyerukan ajakan agar umat atau masyarakat
selalu optimistis dalam menjalani kehidupan, serta tak lupa selalu berdoa
memohon kepada Yang Maha Kuasa agar perjuangan tersebut berjalan lancar.
Selain dua lagu tersebut, Rhoma dan Soneta memiliki banyak lagu lain yang
bertema dakwah Islami. Di antaranya adalah “Taqwa”, “Keramat”, “Judi”, dan
184
masih banyak lagi lainnya.
Nasida Ria adalah kelompok musik kasidah modern yang terbentuk pada
1975 di Semarang, Jawa Tengah. Didirikan oleh HM Zain, seorang guru
mengaji. Pada awal karirnya Nasida Ria beranggotakan sembilan orang pe-
rempuan yang merupakan murid HM Zain. Sembilan perempuan tersebut
adalah Mudrikah Zain, Mutoharoh, Rien Jamain, Umi Kholifah, Musyarofah,
Nunung, Alfiyah, Kudriyah, dan Nur Ain. Mulanya Nasida Ria hanya menggu-
nakan instrumen rebana sebagai pengiring nyanyian yang mereka dendang-
kan. Belakangan mereka menambahkan organ, bass, biolin, dan gitar sebagai
instrumen pengiring. Album perdana Nasida Ria Alabaladil Makabul dirilis
oleh Ira Puspita Records. Lagu-lagu mereka setali tiga uang dengan lagu Rho-
ma Irama dan Soneta Group: digunakan sebagai media dakwah. Nasida Ria
banyak terinspirasi dari qasidah, musik yang aslinya berasal dari semenan-
jung Arab.
185
juga bukan hanya kental dengan unsur Arab seperti qasidah, mereka men-
campurkan unsur dangdut. Pencampuran musik ini jelas bukan tanpa alasan.
Nasida Ria menjumput unsur dangdut agar musik mereka makin dikenal
luas. Mereka mengikuti jejak Rhoma Irama dan Soneta Group yang sukses se-
cara komersial karena menggunakan dangdut sebagai media dakwah. (Hung,
2014). Varian dangdut bercampur kasidah seperti yang dimainkan oleh Nasi-
da Ria ini dikenal sebagai kasidah modern, genre musik yang mengedepan-
kan pesan-pesan religius dalam bentuk hiburan (Rasmussen, 2005).
Pada dekade 70an, genre musik baru muncul dan menjadi sangat populer.
Genre musik ini dikenal sebagai musik elektronik. Disebut demikian karena
secara teknik memang musik ini dibuat dan dimainkan dengan instrumen
elektronik, dan menghilangkan penggunaan orkestrasi instrumen analog kon-
vensional selayaknya gitar, bass atau drum. Genre musik elektronik ini pun
memiliki banyak sub-genre yang termaktub di dalamnya. Kalau boleh menye-
but beberapa adalah techno, new wave, dan house music atau disko. Mulanya,
musik elektronik dimainkan di klub malam atau di tempat untuk berdansa.
Di era itu banyak produser dan DJ bereksperimen dengan teknik blend mix-
ing, yakni menggabungkan beberapa piringan hitam (vinyl) sehingga meng-
hasilkan suara baru dengan tekstur nada yang berbeda (Aryandari, 2017). Di
akhir 1980-an, di wilayah Detroit, Amerika Serikat mulai terdengar sub genre
lain dari musik elektronik. Sub genre ini mengedepankan kehidupan urban
dan soundscape jalanan, mesin pabrik, hingga shopping mall. Keramaian kota
menjadi ide pengembangan musik elektronik. Sub genre ini dikenal sebagai
musik techno. Jenis musik ini berkembang pesat dalam ruang kota yang sarat
kebisingan. Selain di Detroit, techno juga berkembang pesat di Dusseldorf,
pusat kota industri Jerman. Ralf Hutter dan Florian Schneider, mahasiswa
musik klasik yang frustasi akan latihan musik klasik yang diterapkan di kon-
servatori, di mana mereka harus bermain dengan tingkat kerumitan yang
tinggi, akhirnya beralih ke instrumen musik elektronik dan memainkan
musik techno. Keduanya kemudian meneguhkan aliran musik techno (atau
lazim juga dikenal sebagai krautrock) tersebut dalam sebuah kelompok musik
bernama Kraftwerk. Kelompok ini dapat digolongkan sebagai pionir dalam
musik elektronik (Aryandari, 2017).
186
musik disko. Ia telah bekerja di beberapa diskotik di Jerman dan memperoleh
ketenaran pada dekade 1960-1970-an. Di kemudian hari, Moroder dan peng-
gubah lagu Pete Bellotte berjumpa dengan penyanyi Donna Summer. Mereka
kemudian memproduksi album Summer yang bertajuk Lady of the Night.
Album ini langsung merajai tangga lagu dengan hits-hits seperti “I Feel Love”
dan “Hot Stuff”.
Tidak butuh waktu lama hingga akhirnya gerakan musik elektronik dan disko
dari barat ini masuk dan menjadi sangat populer di Indonesia. Diskotik-dis-
kotik kota besar seperti di Jakarta mulai memutar musik disko untuk para pe-
ngunjungnya. Berbarengan dengan musik dangdut yang mencapai populari-
tas tertinggi di era 1990-an saat musik dangdut ini ditahbiskan sebagai musik
nasional oleh rezim Soeharto (Weintraub, 2010). Maka, tidak menunggu
waktu lama juga untuk akhirnya musik disko dan dangdut bercampur menja-
di satu genre spesifik yang dikenal sebagai disko dangdut atau funkot (funky
kota). Musik funkot bermula dari kebiasaan para DJ Ibu kota yang memaink-
an dan me-remix lagu dengan berbagai macam gaya musik house, mulai dari
disko, italio disco, hingga electro funk. Perpaduan tersebut ditambah dengan
sentuhan khas lokal berupa hentakan bunyi tung-tung sebagai pengganti
suara kendang/ketipung, serta suara khas penyanyi dengan cengkok dangdut-
nya. Genre ini disebut sebagai funkot karena lahirnya di wilayah perkotaan
seperti Glodok di Jakarta, kemudian dimainkan di seputaran Harmoni hingga
Mangga Besar di Jakarta (Medina, 2017).
Disko dangdut yang mulai populer di era itu mulai mendapatkan kontro-
versinya ketika banyak penggemar ‘dangdut asli’ atau ‘dangdut murni’ mulai
menuding musik disko dangdut adalah genre yang merusak kemurnian
dangdut lama. Dalam hal ini dangdut asli atau dangdut murni mengacu pada
gaya musik dangdut seperti yang dibawakan oleh Rhoma Irama dan Soneta.
Banyak komentator yang menganggap popularitas disko dangdut sebagai ben-
tuk kemunduran kreativitas. Wallach mencatat sepanjang tahun 1997 sampai
187
2000, musik disko dangdut menguasai setidaknya sepertiga dari total album
musik dangdut yang terjual di pasaran (Wallach, 2005). Di luar perkara para
fans dangdut asli yang berang terhadap popularitas disko dangdut, terlihat
jelas ada kontestasi yang sengit di ranah ekonomi di industri musik.
Kepopuleran dangdut disko atau funkot menjadi faktor utama yang menye-
babkan bermunculannya remix atau aransemen ulang lagu-lagu populer da-
lam bentuk dangdut disko. Pada dekade 90an, mulai bermunculan cover atau
aransemen ulang disko dangdut dari musik-musik populer 60-70an, keron-
cong, dan pop daerah. Beberapa artis yang membawakannya adalah Rama
Aiphama dan Yopie Latul.
Selain Rama Aiphama, Yopie Latul juga mendulang kesuksesan dengan for-
mula disko dangdut yang sama. Latul mengaransemen ulang lagu-lagu daerah
dengan balutan musik dangdut disko. Salah satu yang paling dikenal adalah
lagu khas Manado bertajuk “Poco-Poco”. Di lagu ini Yopie Latul mendendang-
kan lirik khas yang asli berbahasa Manado (“Balenggang pata-pata. Ngana pe
goyang pica-pica. Ngana pe bodi poco-poco. Cuma ngana yang kita cinta. Cuma
ngana yang kita sayang. Cuma ngana suka biking pusing”), namun dengan iring-
an musik disko dangdut bertempo sedang yang ditingkahi dengan spoken
word khas berbahasa Inggris semisal “I got the power.”
Kepopuleran disko dangdut seperti yang dibawakan Rama Aiphama dan Yopie
Latul lantas memicu munculnya remix atau aransemen ulang lagu-lagu popu-
ler dalam bentuk disko dangdut. Misalnya Merry Andani yang membawakan
ulang tembang pop populer di kala 90an, “Denpasar Moon” milik Maribeth.
Versi disko dangdut “Denpasar Moon” milik Merry Andani kental nuansa
beat disko dangdut, serta selipan vokal kecak khas Bali. Sementara itu Nila
Kartika mengaransemen ulang lagu-lagu hits Koes Plus seperti “Kolam Susu”,
lagu hits band pop seperti The Mercy’s dan Panbers juga diaransemen ulang
dalam bentuk disko dangdut.
188
Pengaruh Dangdut pada Pop Daerah
Pop daerah merupakan label yang disematkan pada musik-musik yang ber-
bahasa daerah atau memiliki elemen dialek khas daerah. Selain dari segi lirik
berdialek daerah, dari segi musik seringnya pop daerah juga mencampurkan
instrumen daerah, ritme, dan kontur melodi dalam komposisi mereka. (Wal-
lach, 2008). Beberapa contoh musik pop daerah adalah pop minang, pop sun-
da, campur sari, dan tarling (gitar dan suling). Dangdut memiliki peran yang
cukup besar dalam perkembangan musikal pop daerah ini. Nuansa dangdut
yang kental misalnya dapat dilihat dari eksistensi campur sari, sebuah genre
pop Jawa yang muncul di Yogyakarta pada akhir 90an. Campur Sari mencam-
purkan musik keroncong, dangdut, dan unsur musik tradisi Jawa. Beberapa
artis pionirnya seperti Manthous menyanyi dengan bahasa Jawa alus (krama
inggil).
Tak hanya pop daerah, dalam kacamata Weintraub, setelah runtuhnya rezim
Orde Baru, muncul jenis musik yang spesifik disebut sebagai dangdut daerah.
Dangdut daerah ini berciri khas menggunakan bahasa masing-masing daerah
dan dipasarkan secara spesifik ke komunitas etnis tertentu. Dangdut daerah
ini berkembang misalnya di Sumatera Barat (dangdut saluang minang), Jawa
Barat (pong-dut Sunda), Cirebon (Tarling Cirebon), Jawa Timur (Dangdut
koplo), dan Banjarmasin (dangdut Banjar). Bahkan dangdut memperoleh
nominasi pernghargaan tersendiri dalam perhelatan Anugerah Musik Indo-
nesia (AMI) pada 2007. Dangdut yang pada 1970 berasosiasi dengan musik
Melayu dan India, kemudian ditahbiskan sebagai musik nasional pada dekade
1980-1990an, telah berkembang menjadi musik etnis dan musik daerah pada
2000-an (Weintraub, 2010). Pengaruh musik dangdut pada musik daerah
juga memunculkan bentuk musik baru seperti dangdut pantura (Diana Sas-
tra), jandhut (Sagita), dan koplo (Inul Daratista).
Salah satu musik dangdut daerah yang cukup dikenal adalah tarling. Sub
genre ini tumbuh dengan subur di wilayah Jawa Barat, terutama di wilayah
Indramayu dan Cirebon. Nama tarling yang terdiri dari dua suku kata (syllable)
merupakan kependekan dari gitar (tar) dan suling (ling). Di dalam peneliti-
annya, Sandra Bader menjabarkan bahwa tarling mulai muncul di wilayah
Indramayu/Cirebon pada akhir 1930an di era kolonial. Di tahun 1931, seorang
189
komisioner Belanda meminta Mang Sakim, seorang pakar gamelan dari Desa
Kepandean di Indramayu untuk memperbaiki gitarnya. Sugra, putra dari
Mang Sakim adalah seorang pemain gamelan yang terampil. Ia mentransfer
skala pentatonik gamelan ke media gitar tersebut, kemudian memainkannya
beriringan dengan suling (seruling) (Bader, 2011). Iringan musik tersebut
ditingkahi dengan vokal yang menyanyikan bait demi bait puisi dalam baha-
sa lokal (Sunda). Dalam perkembangannya, di saat dangdut mulai mencapai
popularitas tertinggi pada 1970 dan 1980-an, tarling mulai berasimilasi de-
ngan musik tersebut dan muncullah sub genre baru bernama tarling dangdut.
Salah satu pionir yang memainkan sub genre tarling dangdut ini adalah Udin
Zean bersama grupnya Kamajaya. Kepopuleran Kamajaya yang memainkan
tarling dangdut kemudian diikuti oleh kelompok lain seperti Cahaya Muda,
Nada Bhayangkara, Chandra Lelana, dan Nengsih Group. Tarling dangdut
dengan cepat dikenal tak hanya di Jawa Barat, ia kemudian menyebar ke Pan-
tura dari Banten sampai Banyuwangi di Jawa Timur. Di hari kemudian, sei-
ring makin dikenalnya pertunjukan organ tunggal (electone), banyak bermun-
culan kelompok tarling dangdut di Karawang, Subang, Indramayu, Cirebon,
Majalengka, dan Kuningan.
Lain tarling, lain lagi dangdut koplo. Membicarakan sub genre koplo, tidak
begitu jelas kenapa sub genre dangdut ini disebut sebagai koplo. Namun,
terminologi koplo dapat dirunut dari sejenis obat-obatan terlarang yang ber-
bentuk pil (pil koplo) dan dijual dengan harga murah. Efeknya bisa menjadi
doping saat berjoget, membuat mabuk, dan menjadikan sedikit beringas. Pil
ini biasanya marak disebarluaskan di diskotik, tapi seiring berjalannya waktu
persebarannya telah lebih luas hingga ke pelosok-pelosok desa di pinggiran
kota (Darajat, Dalam Setyawan, 2014). Bisa dibilang ritmis koplo yang dina-
mis dan progresif, tempo yang cepat, dengan hentakan kendang yang menon-
jol di sepanjang aransemen lagu menjadikan pendengarnya berjoget dengan
beringas, mirip kondisi saat mereka mengkonsumsi pil koplo. (Weintraub,
2010). Gaya pertunjukan yang berasal dari Jawa timur ini menampilkan ba-
nyak kelompok musik, di antaranya Trio Macan (Lamongan), Palapa (Sidoarjo),
Monata (Mojokerto), Sera (Gresik), Evita (Gresik), Sanjaya (Blora), Sakatto
190
(Probolinggo) dan Putra Dewa (Tuban). Repertoar koplo menampilkan lirik
berbahasa Indonesia, Jawa, dan campuran dari keduanya.
Terlepas dari kontroversi yang melingkupinya, seperti saat sang Raja dangdut
Rhoma Irama beserta para pengikutnya menyebut koplo bukan dangdut, dan
dangdut asli seperti yang mereka mainkanlah dangdut yang sebenarnya, ko-
plo telah mendapat tempat tersendiri di hati para pendengar. Diawali dengan
popularitas Inul Daratista pada 2000-an, koplo berkembang dengan pesat
dan memunculkan artis-artis baru seperti Via Vallen dan Nella Kharisma yang
moncer di tataran nasional, bahkan internasional.
Seiring dengan arus globalisasi, bentuk-bentuk budaya dari satu negara dapat
dengan mudah masuk dan berkembang ke negara lain (Klein, 1999). Tidak
terkecuali musik. Sebagai salah satu negara yang turut membuka lebar-lebar
kran untuk masuknya budaya negara lain, maka di era sekarang Indonesia
memiliki banyak ragam budaya campuran: bentuk budaya asing yang bercam-
pur budaya lokal. Salah satu yang terlihat kentara mengalami percampuran
ini adalah musik dangdut. Tren bentuk-bentuk musik dari luar negeri me-
mengaruhi komposisi atau aransemen para musisi dangdut hingga memun-
culkan bentuk musik baru seperti dangdut reggae, dangdut hiphop, dangdut
rock melayu, dan dangdut metal.
Para musisi dangdut menggunakan formula copy and paste dalam menga-
ransemen bentuk baru musik ini. Mereka mengkopi ulang lagu-lagu pop yang
populer, kemudian menempelkannya ke dalam bentuk musik baru, campuran
dari dangdut dan musik populer lain seperti reggae, hiphop, hingga rock me-
layu dan metal. Jeremy Wallach mencatat tren percampuran musik dangdut
dan genre lain ini kian marak pada setelah Inul di dekade 2000-an. Saat ten-
gah melakukan riset, Wallach menjumpai kelompok dangdut yang memain-
kan musik dangdut bercampur dengan irama ska/reggae khas dari kelom-
pok musik pop yang terkenal di tataran nasional, Tipe-X (Wallach, 2008).
Popularitas musik reggae yang juga sempat booming saat kelompok Steven
and The Coconut Trees muncul di industri musik memengaruhi dangdut di
Indonesia. Terutama di kawasan Jawa Timur dan Jawa Tengah di mana koplo
sebelumnya muncul sebagai bentuk musik hibrida. Di masa kini, mudah un-
tuk menemukan bentuk-bentuk musik dangdut bercampur tren musik asing
ini, cukup mengetik dengan kata kunci ‘dangdut reggae’ di layanan kanal vid-
eo YouTube, maka akan bermunculan banyak senarai musik dangdut reggae.
Aransemen musik dangdut reggae biasanya memiliki kesamaan yang tipikal,
pada verse pertama sebelum reffrain, musisi menampilkan ritme berupa
kocokan gitar rhythm yang khas reggae. Biasanya, setelah reffrain pertama,
musik akan berubah menjadi koplo yang ditandai dengan mulai bertingkah-
nya ritme ketipung/kendang. Lagu-lagu yang dibawakan adalah lagu dangdut
yang sebelumnya telah lebih dulu tenar seperti “Sayang”, “Jaran Goyang”, “Bojo
Galak”, hingga tembang pop lawas seperti “Anak Singkong”.
191
Selain dangdut reggae, bentuk baru musik dangdut yang paling mutakhir dan
digandrungi banyak orang adalah dangdut hiphop. Jurnalis musik Titah As-
maning Winedar mencatat dalam liputannya bahwa pada dekade 2016-2017
popularitas musik dangdut hip hop meroket tanpa henti. Salah satu kelompok
yang bertanggungjawab akan popularitas dangdut hip hop adalah duo asal
Yogyakarta NDX AKA (Winedar, 2017). NDX AKA cepat meraih kepopuleran
karena formula musik mereka yang mudah diterima semua kalangan, teru-
tama kalangan menengah ke bawah. Formula itu berupa lirik yang mewakili
suara hati kaum menengah ke bawah, misalnya dari lagu “Kimcil Kepolen”
yang menyatakan “Pancene kowe pabu nuruti ibumu, jare nek ra ninja ra
oleh dicinta” (“memang kamu anjing, menuruti ibumu, katanya kalau enggak
[motor] ninja enggak boleh dicinta”). Tak hanya soal cinta, bait lirik tersebut
menyuarakan adanya segregasi kelas sosial yang ada di masyarakat: antara
yang berpunya dan tidak berpunya. Lirik lagu tersebut juga dibawakan dengan
flow rap yang mudah diikuti oleh pendengarnya, dibalut dengan beat elek-
tronik percampuran hiphop dan dangdut.
Tren baru dangdut ini menarik karena ia menyerap unsur-unsur musik yang
sebelumnya sangat tersegmentasi seperti reggae, hiphop, dan bahkan musik
metal. Untuk yang disebutkan terakhir, metal adalah jenis musik yang sangat
tersegmentasi karena bentuk musikalnya yang tidak umum atau tidak populer.
Sub genre rock yang kental dengan distorsi gitar dan hentakan blasting drum
ini biasanya disukai oleh segmen masyarakat tertentu. Dangdut pada akhirnya
merangkul juga sub genre ini dan menjadikannya eksis sebagai dangdut met-
al. Siapa bisa menyangka, lagu dangdut yang sangat merakyat seperti “Jaran
Goyang” dan “Oplosan” ternyata cocok diaransemen dengan riff gitar metal.
Referensi
Aryandari, Citra. (2017). Mendobrak Nada, Menghentak Irama: EDM dalam Jelajah Ru-
ang-Waktu. Dalam citraaryandari.com. Akses pada 30 Agustus 2018.
Bader, Sandra. (2011). “Dancing Bodies on Stage: Negotiating Nyawer Encounters at
Dangdut and Tarling Dangdut Performances in West Java.” Dalam Indonesia and
the Malay World. London: Routledge.
192
Barendregt, Bart. (2017). Popular Music in Southeast Asia: Banal Beats Muted Histories.
Amsterdam: Amsterdam University Press.
Bridges, Alicia. (2003). “One Hit Wonder.” Dalam Atlanta Magazine (Juni 2003): Hal 109-111.
Denning, Michael. (2015). Noise Uprising: The Audiopolitics of a World Musical Revo-
lution. London: Verso.
Frederick, William H.. (1982). “Rhoma Irama and the Dangdut Style: Aspects of Con-
temporary Indonesian Popular Culture.” Dalam Indonesia, No. 34 (Oktober, 1982),
hal 102-130. New York: Southeast Asia Program Publications at Cornell University.
Heryanto, Ariel. (1999). “The Years of Living Luxoriosly: Identity Politics of Indonesia’s
New Rich.” dalam M. Pinches, ed. Culture and Privilege In Capitalist Asia. London:
Routledge.
Hung, Ning-Hui. (2014) “Kasidah (Indonesian Islamic Music), Innovation and Social
Development: A Study of Qasidah Modern Nasida Ria in Semarang Indonesia.”
Dalam Proceeding International Conference on Performing Arts 2014. Yogyakarta:
ISI Yogyakarta.
Irama, Rhoma. (2011). “Music as a Medium for Communication, Unity, Education, and
Dakwah.” Andrew Weintraub (penerjemah). Dalam Islam and Popular Culture in
Indonesia and Malaysia. New York: Routledge.
Klein, Naomi. (1999). No Logo: No Space, No Choice, No Jobs. Kanada: Random House
of Canada, Picador.
Medina, Meka. (2017). Funkot: Musik Dance Rasa Dangdut Yang Mengudara hingga
Jepang. Dalam blog.ciayo.com. Akses pada 30 Agustus 2018.
Pioquinto, Ceres E. (1998). A Musical Hierarchy Reordered: Dangdut and the Rise of a
Popular Music. Tokyo: International Christian University Publications, Asian Cul-
tural Studies.
Rasmussen, Anne K. (2005) “The Arab Musical Aesthetic in Indonesian Islam.” Dalam
The World of Music, Vol 47, No. 1, Musical Reverberation from the Encounter of Local
and Global Belief Systems. Berlin: Verlag für Wissenschaft und Bildung.
Setyawan, Aris. (2014). Relasi-Kuasa dalam Dangdut (Studi Kasus Dangdut Sebagai
Media Kampanye Politik). Skripsi jurusan Etnomusikologi, Institut Seni Indonesia
Yogyakarta.
Tambayong, Yapi. (2016). 123 Ayat Tentang Seni. Bandung: Penerbit Nuansa Cendekia.
Wallach, Jeremy. (2005). “Engineering Techno-Hybrid Grooves in Two Indonesian
Sounds Studio.” Dalam Greene, Paul D. dan Thomas Porcello. Wired for Sound: Engi-
neering and Technologies In Sonic Cultures. Connecticut: Wesleyan University Press.
Wallach, Jeremy. (2008). Modern Noise, Fluid Genres: Popular Music in Indonesia, 1997-
2001. Wisconsin: The University of Wisconsin Press.
Weintraub, Andrew N. (2010). Dangdut Stories: A Social and Musical History of Indone-
sia’s Most Popular Music. New York: Oxford University Press Inc.
Weintraub, Andrew N. (2011). “Morality and its (Dis)contents: Dangdut and Islam in
Indonesia.” Dalam David D. Harnish dan Anne K. Rasmussen (ed). Divine Inspira-
tions: Music and Islam in Indonesia. New York: Oxford University Press.
Winedar, Titah Asmaning. (2017). NDX Aka Familia: Sundul Hip Hop Dangdut Ke Pun-
caknya. Dalam warningmagz.com. Akses pada 1 September 2018.
193
06
Poco-Poco
Dari Musik hingga Budaya Nasional
Catatan Sebelum Tesis
Florentina Krisanti
Waktu saya kecil, saya dan orang tua tinggal di Bulustalan, Kota Semarang.
Pada suatu hari Minggu sore, ibu mengikuti senam Poco-Poco bersama tetang-
ga di balai kelurahan. Saya yang masih TK itu di belakang, menonton ibu-ibu
senam sambil menikmati lagu Poco-Poco. Keesokan paginya, waktu saya mau
berangkat sekolah, saya mendendangkan Poco-Poco sambil memasang helm
hijau saya. Ibu dan bapak mendengar saya, dan mereka tertawa geli. Saya
cuma diam sambil manyun malu-malu kucing.
Perjumpaan saya dengan Poco-Poco tidak selesai pada saat itu. Saya dan
teman-teman pernah belajar Poco-Poco waktu jam olahraga saat kelas 4 SD.
Kemudian waktu saya SMP, saya juga dapat materi Poco-Poco di mata pelaja-
ran olahraga. Kali ini, kami boleh pakai lagu lain selain Poco-Poco, tapi lang-
kahnya tetap sama. Selain di sekolah, saya juga cukup sering melihat senam
Poco-Poco di ruang publik, dilakukan baik tua maupun muda. Rasanya benar
kata Max M. Richter; Poco-Poco banyak dilakukan di lingkungan masyarakat
dan bisa menguatkan interaksi antargenerasi (Heryanto, 2008).
Bicara soal musik pop daerah Indonesia Timur, termasuk Poco-Poco, menurut
saya menarik. Hampir setiap hari telinga kita mendengar musik pop yang
berasal dari kota-kota besar di Indonesia, yang industri musiknya sudah cu-
kup mapan. Namun, lagu-lagu dari Maluku, Nusa Tenggara, dan Papua yang
pernah populer secara nasional dan diingat sampai sekarang rasanya bisa
dihitung dengan jari. Sebelum ada TikTok, saya harus berinteraksi dengan
kawan-kawan dari timur untuk bisa mendengarkan lagu-lagu populer dari
daerah mereka. Meskipun sekarang internet sangat memudahkan akses lagu
Indonesia Timur, semuanya seperti datang dan pergi. Jika kita bukan orang
Indonesia Timur, mungkin hanya beberapa judul yang bisa kita ingat sampai
194
sekarang: Sio Mama, Rame-Rame, Karna Su Sayang, Gemu Famire, dan tentu
saja Poco-Poco.
Lagu Poco-Poco adalah ciptaan dari seorang berdarah Ternate bernama Arie
Sapulette. Saat itu Arie dan saudaranya, Ferry Sapulette, tergabung dalam
grup musik Nanaku Group. Poco-Poco pertama kali dirilis sekitar tahun 1993-
1994. Mencoba untuk mendulang kesuksesan lebih besar, Nanaku Group
memutuskan untuk menggandeng seorang penyanyi ternama, Yopie Latul,
pada tahun 1995. Poco-Poco pun di-remix ke genre yang sedang populer pada
dekade itu, yaitu house music. Usaha mereka laris manis; Poco-Poco pun boom-
ing di masyarakat. Yopie pernah mendapatkan piala Anugerah Musik Indone-
sia untuk kategori Penyanyi Disco/House Music/Rap/Dance Music Terbaik
pada tahun 2001.
Saat ini, instansi yang paling aktif mempromosikan Poco-Poco adalah Fede-
rasi Olahraga Kreasi Budaya Indonesia (FOKBI). Federasi ini diketuai oleh
Sapta Nirwandar, yang pernah menjabat sebagai Wakil Menteri Pariwisata
dan Ekonomi Kreatif pada tahun 2011-2014. FOKBI mengadakan kompetisi
senam Poco-Poco setiap tahunnya, dengan nama Lomba Senam Poco-Poco Na-
sional (LSP2N). Prestasi terbesar mereka adalah menggelar senam Poco-Poco
terbanyak di dunia, dengan jumlah peserta mencapai lebih dari 50.000 orang
pada tahun 2018. Mereka sukses mendapatkan Guinness World Records dari
acara tersebut. Beruntung sekali Poco-Poco bisa mendapatkan dukungan dan
prestasi besar lewat orang-orang yang berpengaruh di negara ini.
Bicara Poco-Poco sekarang ini rasanya sulit kalau bicara dari perspektif musik
saja, tari saja, atau senam saja. Semuanya saling terkait. Masyarakat mungkin
lebih mengenal Poco-Poco sebagai senam, karena memang yang paling terlihat
dan dirasakan mengenai Poco-Poco adalah ketika lagu ini menjadi pengiring
senam. Bagi beberapa orang, Poco-Poco adalah tarian. Poco-Poco sebagai tari
menjadi populer ketika masuk dalam program Dansa Yo Dansa yang pernah
195
disiarkan oleh TVRI Jakarta. FOKBI pun memfasilitasi Poco-Poco sebagai
tarian dengan membuat kategori profesional dalam LSP2N, sehingga para ko-
reografer bisa mengolaborasikan Poco-Poco dengan tarian daerahnya.
Poco-Poco sebagai tari juga punya berbagai macam versi sejarah. Mario Si-
wabessy, manajer Nanaku Group yang pernah saya wawancarai pada bulan
November 2022, mengatakan bahwa gerakan tari Poco-Poco diciptakan oleh
teman-teman Nanaku Group dari Ambon sebagai apresiasi. Namun, menurut
skripsi karya Debita Emy Rachmawati (2020), tari Poco-Poco berasal dari tari
daerah Manado bernama Pato-Pato. Seiring dengan popularitas Poco-Poco,
masyarakat setempat lebih mengenal tari Pato-Pato dengan nama Poco-Poco.
Bicara soal Manado, Mario juga menambahkan bahwa pernah ada perdebatan
apakah lagu Poco-Poco berasal dari Manado atau Maluku. Menurutnya, meski-
pun lirik lagunya tidak kental dengan logat Maluku dan justru mirip dengan
logat Manado, Poco-Poco adalah lagu khas Maluku. Poco-Poco, apa pun ben-
tuknya, kelihatannya tidak punya sejarah yang cukup jelas (Annuar, 2016).
Poco-Poco saat ini dikenal sebagai budaya nasional karena begitu familiar di
masyarakat (Syahrial, 2008). Namun, menurut saya, Poco-Poco sebagai budaya
tidak akan eksis jika tidak ada lagu Poco-Poco. Hingga saat ini, kompetisi Po-
co-Poco seperti LSP2N menggunakan lagu Poco-Poco yang dinyanyikan oleh
Yopie. Jika tidak ada lagu ini, mungkin kita sulit mengenali apakah suatu
senam memakai langkah Poco-Poco atau tidak, jika tidak diiringi lagu ini.
Mungkin jika seorang Arie tidak menciptakan lagu Poco-Poco, pihak TNI akan
memakai lagu lain untuk senam, sehingga kita lebih familiar dengan senam
Anggur Merah atau senam Terpesona. Guinness World Records untuk Senam
Poco-Poco Terbanyak di Dunia tidak akan ada. Poco-Poco adalah kasus yang
unik; dari sebuah lagu yang cukup tersegmen untuk etnis tertentu, sekarang
dikenali dan disukai oleh hampir semua orang di seluruh Indonesia. Hal
inilah yang membuat saya mengambil Poco-Poco sebagai topik tesis.
Catatan ini bisa dibilang adalah bahasan yang lebih intim dan luwes menge-
nai tesis saya. Tentu masih banyak pertanyaan yang belum terjawab mengenai
Poco-Poco dan segala teknis akademiknya. Namun, di sini saya bisa bercerita
mengenai perkenalan saya dengan Poco-Poco sejak kecil dan bagaimana lagu
ini ternyata bisa menjadi sesuatu yang besar seperti “budaya nasional”. Saya
sedang menyusun proposal tesis ketika menulis catatan ini. Menyadari se-
suatu yang familiar namun ternyata adalah fenomena besar, rasanya begitu
mindblowing bagi saya.
Referensi
196
Sipress, A. (2002). Island by Island, Indonesians Are Lining Up for the Poco-Poco. The
Washington Post. https://www.washingtonpost.com/archive/politics/2002/12/23/
island-by-island-indonesians-are-lining-up-for-the-poco-poco/d6788cfc-18b3-45ed-
9238-935efe24a771/
Syahrial, M. T. bin J. (2008). Kebudayaan Nasional Indonesia dan Malaysia: Gagasan,
Terapan, dan Bandingannya. https://www.scribd.com/doc/147011744/Muham-
mad-Takari-Budaya-Nasional-Indonesia-Dan-Malaysia
197
07
Melihat Hubungan TNI Dan Musik
Pada lingkungan TNI, terdapat korp atau satuan khusus yang memainkan
musik. Satuan tersebut biasanya disebut Korsik (Korp Satuan Musik). Korsik
memiliki fungsi untuk memainkan musik-musik yang bersifat formal, seperti
pada upacara-upacara kemiliteran, seremonial, bahkan sebagai hiburan (de-
file). Setiap repertoar-repertoar yang mereka mainkan sudah ditentukan dari
pusat (Mabes TNI). Oleh karena itu, mereka dilatih teknik dan dasar-dasar
musik untuk dapat memainkannya dengan baik sesuai instrumen yang mere-
ka kuasai.
Dalam markas atau asrama TNI, dari aktivitas bangun pagi, hingga tidur
malam, dikomunikasikan menggunakan musik. Misalnya, ada istilah terompet
bangun pagi, terompet apel, terompet tidur malam, dan lain sebagainya. Dalam
hal ini, setiap prajurit TNI harus memiliki kemampuan musikal, untuk menge-
tahui dan memahami setiap rangkaian nada dari terompet yang dibunyikan.
Selain acara dan kegiatan formal, musik dalam lingkungan TNI juga hadir
dalam aktivitas pembinaan fisik. Bagi TNI, fisik merupakan modal utama
dalam menjalankan tugas. Oleh sebab itu pembinaan fisik yang baik akan me-
nentukan kualitas fisik para TNI. Mungkin sebagian dari kita, pernah melihat
TNI secara bersama-sama (dalam pleton, kompi, atau batalion), melakukan
198
aktivitas lari sambil bernyanyi. Ya, di situlah musik hadir dalam bentuk lagu,
menjadi bagian dari aktivitas fisik TNI.
Aktivitas berlari dan bernyanyi bagi orang umum mungkin akan menimbul-
kan kelelahan yang luar biasa, karena melakukan dua aktivitas secara ber-
sama-sama. Bagi TNI, berlari dan bernyanyi adalah hal yang saling terkait.
Keduanya memiliki kontribusi untuk menunjang dan meningkatkan kualitas
fisik TNI. Bernyanyi dan berlari bagi tentara memiliki banyak manfaat fisik.
Beberapa di antaranya adalah untuk memperkuat paru-paru, meminimalisir
infeksi, dan mempertahankan kualitas suara (Gier, 2008).
Selain itu, lagu-lagu dalam aktivitas lari juga sebagai media indoktrinasi
bagi para prajurit TNI. Indoktrinasi ini terlihat pada teks-teks lagu yang
berhubungan dengan sistem TNI, seperti Sapta Marga, Sumpah Prajurit,
Dela pan Wajib TNI, dan sejenisnya. Kegiatan berlari dan bernyanyi secara
berulang-ulang, dalam rangka menjaga dan meningkatkan kualitas fisik, se-
makin memperkuat doktrin tersebut pada diri TNI. Pada kenyataannya, setiap
TNI memang harus mematuhi aturan-aturan dalam sistem kemiliteran yang
berlaku, baik aturan TNI dengan TNI maupun TNI dengan masyarakat. Se-
lain indoktrinasi, terdapat pula fungsi mnemonik atau mempermudah meng-
ingat. Sebagai contoh pada lagu yang berjudul Terjun Malam. Teks lagunya
menceritakan aktivitas terjun malam, dari segi persiapan, teknik tubuh ketika
di udara, dan teknik ketika mendarat.
Hadirnya musik dangdut dalam lingkungan TNI salah satunya melalui hari
ulang tahun TNI, yang diperingati setiap 5 Oktober. Berbagai satuan, baik di
wilayah kecamatan, kabupaten, provinsi, maupun pusat, tak jarang mengha-
dirkan dangdut untuk memeriahkan hari ulang tahunnya. Sebenarnya, terjadi
hal yang paradoks jika melihat karakter TNI yang tegap, disiplin, dan hirarkis
dihubungkan dengan dangdut yang lentur dan identik dengan goyang dan
joget. Namun demikian, ada beberapa hal di balik penggunaan dangdut pada
hari ulang tahun TNI.
Tujuan pertama yaitu untuk memberikan relaksasi kepada para prajurit TNI.
Hal ini biasanya merupakan inisiatif dari para komandan atau pimpinan TNI,
yang sengaja menghadirkan dangdut agar para prajurit (bawahan) sedikit
lebih rileks. Dangdut dipercaya mampu melenturkan ketegangan-ketegangan
TNI, baik ketegangan fisik maupun ketegangan psikologis. Dengan berjoget
dangdut, diharapkan para prajurit mampu melepaskan ketegangan-ketegang-
199
an tersebut, sehingga dapat menjalankan tugasnya dengan baik.
Selain itu, memilih musik dangdut sebagai salah satu hiburan adalah bentuk
dari konformitas TNI terhadap selera masyarakat. Mengapa demikian? Hari
ulang tahun TNI merupakan salah satu momen TNI untuk mendekatkan
diri kepada masyarakat. Hal ini terlihat pada jargon-jargon TNI ketika hari
ulang tahunnya, seperti TNI Kuat Bersama Rakyat, TNI Adalah Rakyat, dan
lain sebagainya, yang dapat kita jumpai dalam bentuk spanduk atau baliho di
tempat-tempat umum. Mungkin stigma TNI pasca orde baru masih menjadi
pekerjaan rumah yang harus diselesaikan. Oleh karena itu, TNI masih perlu
untuk menarik simpati, agar mendapatkan kembali kepercayaan masyarakat.
Pada saat hari ulang tahun dan terdapat hiburan dangdut, biasanya TNI mem-
buka markasnya dan mempersilakan masyarakat umum untuk masuk dan
menonton pertunjukan dangdut. Sebelumnya, mereka juga memasang span-
duk dan baliho sebagai informasi kepada masyarakat di tempat-tempat umum
dan strategis, dengan menuliskan kata “gratis” dan nama-nama artis dangdut.
Hal ini berbeda ketika hari-hari biasa, ketika kita memasuki asrama atau mar-
kas TNI, berbagai prosedur diterapkan dengan ketat, seperti harus mening-
galkan KTP, diinterogasi keperluannya, dari mana asal dan pekerjaannya,
dan lain sebagainya. Dalam hal ini, keterbukaan TNI dengan menghadirkan
musik dangdut adalah sebagai salah satu cara untuk dapat berbaur bersama
masyarakat. Harapannya adalah hilangnya stigma-stigma negatif TNI di mata
masyarakat.
Berdasarkan data sejarah, pada tahun 1966, TNI yang waktu itu masih berna-
ma ABRI pernah melakukan kerja sama dengan TVRI dan membuat program
acara musik yang diberi nama Variety Show. Nama Variety Show hanya bertahan
kurang lebih satu tahun, lalu berubah menjadi Kamera Ria pada tahun 1967.
Program tersebut menampilkan hiburan-hiburan musik yang disiarkan secara
nasional, baik musik pop, rock, jazz, dan sebagainya. Selain itu, juga ditayang-
kan aktivitas-aktivitas ABRI agar diketahui oleh masyarakat (Mulyadi, 2009).
Pada saat ini, ketika nama ABRI sudah berganti nama TNI, keterkaitan dengan
industri hiburan khususnya musik masih terlihat. Salah satu contohnya adalah
dengan menjalin kerja sama dengan musisi. Didi Kempot, yang merupakan
seniman musik Pop Jawa, pernah menjalin kerja sama dengan TNI. Ia mencip-
takan karya-karya lagu untuk TNI, baik berbahasa Jawa maupun Indonesia. Be-
berapa lagu yang dibuat Didi Kempot untuk TNI di antaranya Bersama Rakyat
TNI Kuat, Anak Rakyat, Sangonono Dungo, Otot Kawat Balung Wesi, Setyo Janji,
dan lain-lain. Jika dicermati, lirik-lirik dalam lagu-lagu tersebut menceritakan
dan mencitrakan TNI baik dari segi karakter maupun aspek sosial.
Selain Didi Kempot, TNI sendiri pun pernah membuat orkes musik dangdut
yang personelnya merupakan anggota TNI Angkatan Darat. Sersan Mayor
(Serma) Sunaryo, yang merupakan personel TNI dari Kodam III Siliwangi,
200
menjadi leader dalam orkes tersebut. Mungkin ia tidak pernah masuk dan
muncul di televisi nasional. Namun di kanal YouTube, salah satu lagunya yang
berjudul TNI telah ditonton lebih dari 9 juta kali. Lagu-lagu yang telah ia
ciptakan adalah TNI, Cinta dan Pengabdian TNI, Pahlawan TNI, NKRI Berden-
dang, Merindukanmu, Pahlawan, dan lain-lain. Mungkin masih banyak perso-
nel TNI yang juga membuat orkes dangdut ataupun grup-grup musik lainnya,
yang dalam tulisan ini belum tertelusuri.
Beberapa petinggi TNI juga ada yang menciptakan lagu, dan dikonsumsi pub-
lik. Susilo Bambang Yudhoyono (SBY), purnawirawan TNI sekaligus mantan
Presiden Indonesia, memang terkenal dengan kecintaannya terhadap musik.
Ia telah banyak mengarang lagu dan menghasilkan beberapa album, di an-
taranya Rinduku Padamu, Evolusi, Ku Yakin Sampai di Sana, dan Harmoni.
Lagu-lagunya melibatkan banyak penyanyi dan musisi lokal tanah air, seperti,
Rio Febrian, Afgan, Vidi Aldiano, Tohpati, dan lain-lain.
Selain SBY, yang terbaru adalah Jenderal Dudung Abdurachman yang juga
turut menciptakan lagu dengan nuansa dangdut. Pria yang menjabat sebagai
Kepala Staf Angkatan Darat (KSAD) ini sempat viral karena lagunya yang ber-
judul Ayo Ngopi. Lirik lagunya yang sederhana dimaknai sebagai respon atas
fenomena sosial dan politik di negeri ini. Dengan ngopi (duduk bersama mi-
num kopi), harapannya semua masalah terselesaikan dengan damai dan kepala
dingin. Kopi sendiri dipercaya sebagai salah satu minuman favorit di Indonesia.
Daftar Referensi
Gier, Christina. 2008. Gender, Politics, and The Fighting Soldier’s Song in America During
World War I. Music And Politic 2. Number 1, 1 – 20.
Hardjana, Suka. 2004. Esai dan Kritik Musik. Yogyakarta: Galang Press.
Mulyadi, Muhammad. 2009. Industri Musik Indonesia: Suatu Sejarah. Bekasi: Koperasi
Ilmu Pengetahuan Sosial.
201
08
Miss-Uo
Mengolah Pengalaman Aural dan Visual di
Panggung Pertunjukan
Rheisnayu Cyntara
Bunyi denting adukan sendok dalam cangkir blirik hijau yang berisi air dan es
batu memecah keheningan panggung Padepokan Bagong Kusudiarjo (PSBK)
malam itu, Rabu (9/11/2022). Kecipak air makin santer terdengar ketika aktor
I, mengaduk sendok dengan cepat. Es batu berhamburan dari cangkir dan
jatuh ke lantai satu demi satu, menghasilkan bunyi debap yang berulang.
Bebunyian di atas panggung kian riuh ketika aktor II, yang duduk di kursi
panjang membelakangi penonton, menggerakkan bahunya sambil mengelu-
arkan suara dari kerongkongan yang terdengar seperti tercekik.
Judul Miss-Uo berasal dari gabungan kata bahasa Inggris miss yang berarti
rindu dan Uo sebagai huruf vokal yang mempersepsikan suatu bunyi. Miss-Uo
juga dapat diterjemahkan sebagai misuh o/misuo (mengumpatlah/makilah),
bahasa keseharian budaya Arek-an (Surabaya dan sekitarnya) yang bersifat
egaliter.
202
Aural: Rekaman Bunyi Keseharian sebagai Ruang Gerak Aktor
Pertunjukan yang mengolah pengalaman aural dan visual sekaligus ini ber-
langsung dalam empat babak: pertemuan, perenungan, percumbuan, dan
peradaban. Dalam setiap babak, Bupala menghadirkan bebunyian yang bera-
sal dari benda sehari-hari.
Pada babak pertama (pertemuan), aktor I berdiri di sisi kiri panggung, meng-
hadap meja kayu yang sesak akan benda. Cangkir blirik, kendi gerabah, gelas
kaca, toples berisi air dan dua ekor ikan kecil, dan tiga buah lilin merah yang
menyala. Sedangkan aktor II yang berada di sisi kanan panggung duduk di
bangku kayu panjang dengan meja bertaplak putih rapi. Di atas meja, ter-
susun dua piring, dua gelas port wine, vas bunga, dan satu panci aluminium
lengkap dengan tutupnya.
Kedua aktor memang berada di ruang panggung yang sama tetapi tak pernah
berinteraksi langsung secara fisik. “Dialog” keduanya berlangsung dalam ri-
uhnya bunyi yang dihasilkan dari benda-benda di hadapan mereka. Saat aktor
I mengerat gelas zinfandel berisi 1/6 air dengan jari sehingga menghasilkan
bunyi berdecit, aktor II menggebrak meja kayu. Ketika aktor I menghasil-
kan bunyi dengan berkumur-kumur dengan air dari kendi tanah, aktor II
memukul piring dengan sendok. Mereka menghasilkan bunyi secara terpisah
tetapi sesekali seakan saling bersahutan. Mereka tampak berbagi ruang secara
visual tetapi saling menafikan secara aural.
Pada babak kedua (perenungan), aktor muncul secara terpisah. Aktor I mun-
cul lebih dahulu di panggung dan mengolah bunyi lewat mesin tik, kertas,
dan goresan kuku di meja kayu. Saat aktor I keluar dari panggung, aktor II
masuk dan mulai menghasilkan bunyi lewat aktivitas memasak. Ketika aktor
II menyalakan kompor gas, kesadaran saya seakan digiring untuk mem-
bayangkan ruang dapur dengan segala kegiatan memasak di dalamnya. Bunyi
klik yang nyaring dari kompor merupakan bunyi yang familiar bagi telinga
saya, mungkin juga seluruh penonton.
Aktor II seakan bergerak dari ruang satu satu ke ruang lain di atas panggung,
lewat bunyi-bunyi tersebut. Ia memanaskan minyak di teflon, mengiris wor-
tel dan kentang, lantas menggorengnya bergantian dengan menceplok telur.
Semua itu ia lakukan sambil menembang (nyanyian Jawa). Namun suaranya
tercekat, tembang-nya tak pernah selesai. Seakan-akan ruang tradisional yang
berusaha ia gapai, tak pernah berhasil ia tuju.
203
di dalam panci besar dengan gemerincing gelang kaki yang berbunyi nyaring
saat ia berjalan.
Babak yang riuh ini ditutup dengan tebasan arit ke karung gabah yang digan-
tung dengan tali. Gabah berhamburan, karung kosong. Karung gabah, sebagai
representasi dari lumbung-lumbung yang mulanya kaya, harus tunduk di
tengah rezim pembangunan yang masif. Sawah-sawah tergusur, padi berganti
menjadi beton. Tak terdengar lagi bunyi gabah yang dilepaskan dari tangkai
padi menggunakan alat tradisional yang dikayuh secara manual. Tergantikan
dengan bunyi seng dan mesin adukan semen.
Jika dimaksudkan sebagai sebuah peristiwa teater bunyi (sonic theater), bunyi
sepatutnya menjadi fokus pertunjukan ini. Komposisi bunyilah yang mem-
bentuk sebuah jalinan peristiwa. Seluruh peristiwa di atas panggung, baik
berupa gerak, imaji, maupun narasi tersusun dari bunyi.
Hal tersebut dapat terlihat dari garapan karya teater bunyi yang pernah ditam-
pilkan oleh Teater Garasi bersama The Kingdom of Archipelago bertajuk
Gong ex Machina pada 2018. Garasi berangkat dari wacana kebudayaan gong
di negara-negara Asia Tenggara yang mempertemukan antara produk budaya
lampau (gong) dengan teknologi modern (gramophone). Secara teknis, Gong
ex Machina mengolah narasi konflik dari dua sumber bunyi yang saling berto-
lak belakang dan menghasilkan bunyi yang berbeda pula untuk memberikan
konteks revolusi industri dan kolonialisme Eropa di abad ke-17 hingga ke-20.
Lewat pertunjukan Miss-Uo, Bupala menghadirkan bunyi yang kita alami se-
bagai peristiwa sehari-hari sebagai ruang gerak bagi aktor, sekaligus merepre-
sentasikan konflik yang terjadi di tengah masyarakat.
204
Visual: Persoalan Konflik dan Kegamangan Identitas
Tidak hanya lewat pengalaman aural, visual dalam pertunjukan juga digu-
nakan untuk untuk memperkuat pernyataan mereka akan konflik. Pertunjuk-
an ini diperankan oleh dua aktor dengan representasi visual yang berbeda,
jika tidak bertentangan. Aktor I mengenakan vest, topi pet, jaket parasut, dan
senter laser yang dipasang di kacamata. Sedangkan aktor II berbusana laiknya
pemain ludruk: memakai jarik, kamisol ungu, selendang hijau, dan bersang-
gul rapi.
205
komentar sosial. Benturan benda-benda keseharian menjadi kode-kode untuk
merepresentasikan konflik yang terus menerus kita hadapi setiap hari: antara
yang modern dengan tradisional, masalah pembangunan yang tak peduli ke-
berlangsungan ekologis, sistem ekonomi kapitalis yang terus merongrong,
dan lain-lain. Lewat bunyi benturan benda-benda keseharian tersebut, Bupala
menggambarkan bahwa potensi konflik, kecil ataupun besar, akan selalu ada
dalam setiap interaksi yang melibatkan dua unsur dengan latar belakang yang
berbeda.
Gambar 1: Foto oleh: Media PSBK/Sito Adhi Anom & John Alexis
206
Gambar 2: Foto oleh: Media PSBK/Sito Adhi Anom & John Alexis
Gambar 3: Foto oleh: Media PSBK/Sito Adhi Anom & John Alexis
207
09
Cyborg Orchestra
Pandemi, Teknologi, dan Peristiwa-Peristiwa
Musikal
Prolog
Pengalaman ini mulai terpecah belah sejak paruh awal tahun 2020, ketika
virus COVID-19 mewabah dan mengubah drastis hajat hidup manusia. Pan-
demi seketika membatasi dan menghilangkan ruang kolektif yang esensial
dalam realita manusia hingga menimbulkan kegagapan dan ketakutan. Sei-
ring waktu, manusia menyelam dalam ke relung-relung maya hingga pada
titik puncaknya mampu mengalihkan seluruh kegiatannya ke ladang virtual.
Termasuk kesenian, seperti musik, yang kembali dihidupkan melalui per-
temuan di kanal daring. Secara masal, musik dibopong ke ruang-panggung
baru ini-untuk dipertunjukkan, ditonton, didengarkan dan kembali dialami
bersama-sama.
Aturan pemerintah atas pembatasan sosial berskala besar (PSBB) kerap kali
208
berubah mengikuti angka penularan virus. Ragam peristiwa pun muncul
dalam variasinya. Mulai dari daring, luring terbatas, hingga ruang hibri-
da luring-daring. Melalui kemudahan dan keleluasaan menggunakan dan
menguasai teknologi, manusia seolah-olah berhasil beradaptasi dan menga-
tasi sulitnya hidup karena pandemi. Teknologi daring seakan-akan mampu
menanggulangi, mengganti, menduplikasi, dan meniru ruang kolektif musik.
Aktivitas musik kembali digelar sebagai normal baru karena manusia di-
anggap sudah mampu berkawan dengan virus. Segala bentuk dan hasil dari
peristiwa musikal di ruang virtual kian dianggap biasa dan diterima sebagai
tontonan dan momen musikal yang wajar. Menjadi solusi terbaik dan satu-sa-
tunya jalan keluar untuk membuat musik tetap hidup di tengah pandemi.
Situasi ini menghantarkan saya pada upaya menelaah musik sebagai sebuah
proses. Perubahan dramatis macam apa yang terjadi di dalam peristiwa orkes-
tra? Pertanyaan ini merupakan pertanyaan yang antropologis, karena musik
tak lagi sekadar ditatap sebagai objek dan produk kebudayaan. Melainkan,
orkestra dapat disusuri sebagai peristiwa di dalam instabilitas kehidupan.
Musik merupakan sosial yang bergerak dan bersirkulasi (Latour, 1990) tak
hanya di atas panggung, melainkan juga yang terjadi secara banal di setiap
tahap proses musikalnya. Di dalam partikularitas momentum masing-ma-
sing, musik terlibat di dalam rantai relasi dan asosiasi yang saling berjalinan
bersama aktor heterogen lainnya, yakni manusia dan nonmanusia (Latour,
2005). Dengan memahami pertemuan yang terjadi di dalam kolektif ini, keti-
dakpastian relasi dan nilai yang silang sengkarut antara aktor dapat ditelusuri.
Hal ini relevan untuk dikaji karena musik, yang dianggap diraih dalam struk-
tur dan nilai yang tunggal dan stabil, pada kenyataannya bergerak secara chaos
terutama ketika virus COVID-19 secara tak kasat mata menyalip di tengah-te-
ngah rantai asosiasi orkestra.
Sebagaimana yang kita alami, pertemuan dan pertalian kunci yang terjadi di
dalam orkestra selama pandemi melibatkan entitas material seperti teknologi
dan mesin rekaman. Ketika virus memberi jarak lebar di antara aktor terli-
bat, teknologi dan mesin rekaman justru hadir sebagai connecting tissue yang
mampu memfragmentasi dan merekatkan ulang bunyi-musik (Fisandra &
Danusiri, 2022). Relasi macam ini membentuk orkestra tak lagi sebagai enti-
tas murni yang dibangun oleh manusia sebagai makhluk hidup yang berkese-
nian. Karena, teknologi rekaman juga hadir sebagai mesin yang ber-kopro-
duksi merakit dan mencipta musik. Melalui manifestonya, Donna Haraway
menyebutnya sebagai cyborg, yakni makhluk hibrida organisme dan mesin. “…
We are cyborgs … fabricated hybrids of machine and organism. Cyborg is an image
of both imagination and material reality. Two joined centers structuring any possi-
bility of historical transformation (Haraway, 1992).”
209
ko-produksi manusia dan mesin. Jika selama ini orkestra dibayangkan sebagai
bangunan bunyi yang tunggal dan murni berdasarkan ilmu pengetahuan
musik klasik yang estetikanya diraih oleh para praktisi musik, cyborg orchestra
justru hadir dalam cara yang lain. Karena, bunyi yang selama ini dianggap
selaras dan harmonis secara kolektif, pada realitanya mampu hadir dalam
keretakan (fractured) (Dafoe, 2015) logika-logika tunggal mengenai musik dan
teknologi. Bagaimana cyborg orchestra merakit bunyi, dan apa yang dialami
oleh musisi dan pengaba? Nilai apa yang muncul dari peristiwa ini?
Dua kisah cyborg orchestra berikut ini adalah penelusuran etnografi yang saya
lakukan melalui kanal daring maupun proses korespondensi (Ingold, 2014)
bersama orkestra. Secara ringkas, saya akan mengisahkan orkestra kota, Ja-
karta City Philharmonic (JCP) yang menggelar dua konser virtual melalui
kanal YouTube. Kisah selanjutnya akan mendeskripsikan Yogyakarta Royal
Orchestra (YRO) yang hadir di ruang luring-daring dalam gelar International
Yogyakarta Karawitan Festival.
Setelah rencana program luring batal akibat pandemi, orkestra binaan Dewan
Kesenian Jakarta ini berinovasi dengan menggelar konser virtual. Yakni, Per-
tunjukan Musik Orkestra1 pada 18 April 2020 dan konser amal Berbagi dalam
Keterbatasan2 pada 22 Mei 2020, yang disiarkan melalui kanal YouTube. JCP
menampilkan sejumlah repertoar, seperti lagu kebangsaan Indonesia Raya
dari W.R. Supratman, Simfoni No. 5 dalam C Minor karya Beethoven, Varia
Ibukota buatan Mochtar Embut, dan lagu daerah Sio Mama. Dimainkan pula
lagu Wanita dari Ismail Marzuki, Jatuh Cinta karya Tohpati, dan Can-can dari
Opera Orpheus in Underworld karya Jacques Offenbach.
Konser virtual akan digelar tanpa ruang temu bersama. Para musisi akan ber-
main alat musik dari rumah masing-masing. Mereka diminta merekam per-
mainannya berdasarkan pesan yang dikirim JCP melalui aplikasi Whatsapp.
Di antaranya adalah merekam video dalam bentuk landscape, mengenakan
kostum hitam, dan bermain dengan latar belakang berwarna putih. Permain-
an musik itu diminta untuk direkam menggunakan kamera ponsel atau
kamera profesional, dan audionya direkam dengan jelas agar hasilnya mem-
permudah proses pengolahan musik. Setelah merekamnya, musisi diminta
untuk mengirimkan rekaman melalui surel. Bagian akhir dari pesan singkat
itu menarik untuk dibaca, “… jika rekaman yang Anda kirim dirasa tidak cu-
kup baik, kami meminta Anda untuk mengulang kembali rekamannya.
Rekam video ini selambat-lambatnya dikirimkan pada Jumat, 10 April 2020
pukul 23.59.”
Musisi diberikan panduan audio oleh JCP. Mereka diminta untuk memain-
kan instrumen berdasarkan tempo yang sudah diatur sebagai guide. Musisi
orkestra bermain partitur musik orkestra secara solo tanpa adanya respon
1 Selengkapnya https://www.youtube.com/watch?v=Uhm7nMc-hkQ
2 Selengkapnya https://www.youtube.com/watch?v=XQgbmAzY09g
210
maupun kehadiran musisi dan instrumen lainnya. Musisi sekadar men-
dengarkan produksi bunyinya sendiri. Sementara interaksi dengan pengaba
dan bunyi instrumen lain adalah nihil. Sebisa mungkin rekaman itu selaras
dengan ketentuan tempo dan direkam secara jernih, sehingga audio engineer
dapat mengolahnya melalui proses mixing dan mastering. Pecahan rekaman
gambar dan audio akan direkatkan kembali. Jika kita menontonnya, kita tidak
lagi disuguhi susunan formasi orkestra berdasarkan posisi instrumen di atas
panggung. Melainkan, kita akan disuguhi tampilan ragam video mosaik, ter-
diri dari begitu banyak keping gambar bergerak yang dirakit di satu layar.
Namun, melalui mesin seperti digital audio workstation (DAW), bunyi diseim-
bangkan, dinamika diatur, tinggi-rendah nada disesuaikan sama dan selaras,
bahkan meletakkan bebunyian pada keserempakan beat yang lebih ajeg. La-
yaknya seorang pengaba, teknologi memandu bunyi melalui tubuh mesinnya.
Teknologi seakan merakit dan mengganti indra mata, telinga, tubuh musisi,
pengaba, hingga mengatur bunyi macam apa yang mereka kehendaki untuk
diperdengarkan kepada hadirin. Pengaba JCP, Budi Utomo Prabowo, me-
ngatakan bahwa pihak yang paling bekerja keras adalah tim penyunting audio
dan video. Sebagai pengaba, tubuh conductor-nya tak lagi terlibat. Menurutnya
pertunjukan virtual macam ini hanya main-main. Cenderung abnormal dari
pada new normal. Karena, musisi dan pengaba tidak bisa bereaksi dengan apa
yang mereka dengarkan.
Seorang audio engineer bertugas untuk merekam dan memroses bunyi, hing-
ga mampu menciptakan ilusi agar bunyi dapat didengarkan dalam kondisi
yang terbaik (Lokki & Pätynen, 2018). Fafan Isfandiar selaku penyunting per-
tunjukan ini mengatakan ia menggarap konser virtual mosaik yang sedikitnya
terdiri dari 50 kanal instrumen orkestra di masing-masing repertoar. Meski
211
musisi mengetahui tanggung jawabnya bermain sesuai panduan tempo,
namun Fafan tahu benar bahwa musisi tak mampu bermain secara selaras
berbarengan. Karena itu, dia mencari sistem sunting yang efektif, agar dapat
efisien merangkai, memotong, memanipulasi, menaikkan, meninggikan,
menyerempakkan dan memisahkan bunyi-bunyi yang tak diinginkan. Fafan
mengatakan,
“Jika biola ada 6 orang, itu disamakan nadanya, dan masing-masing ada
bagian yang nggak pas. … disamakan dengan click (tempo) nya. Kalau ada
yang aneh, baru dicek satu-satu (per instrumen). Yang susah itu kalau
rekam dari handphone, itu noise nya besar banget. … di saat-saat yang ha-
rusnya sepi, itu susah. Mesti dipotong-potong.”
Jika ruang virtual telah dicoba untuk menanggulangi ketiadaan ruang ber-
sama, kini bentuk lain dari pertunjukan mulai bermunculan. Dalam model
luring-daring, kelompok orkestra terbaru besutan Keraton Yogyakarta, Yogya-
karta Royal Orchestra, mulai menggelar konser sejak Juni 2021. Pada bulan
November, para musisinya diminta untuk terlibat dalam pentas kolaborasi
musik Barat dan gamelan dalam rangka International Yogyakarta Karawitan
Festival. Pertunjukan daring yang tayang di YouTube ini digelar oleh Jurusan
Karawitan, ISI Yogyakarta dengan tema Re-Actualizing the Beauty Sound of
Karawitan in The Pandemic Era3. Dengan terbatasnya ruang gerak dan dite-
rapkannya protokol kesehatan seperti menjaga jarak dan memakai masker,
pertunjukan ini diikuti oleh segelintir musisi tiup logam (brass) dan gesek
(string) secara luring. Bersama gamelan, mereka akan memainkan Gendhing
Gati Panglebur Pelasah. Gendhing ini adalah gendhing yasan dalem enggal, yang
berarti karya buatan Sri Sultan Hamengku Bawono X, digubah pada Rabu Pa-
hing, 11 Bakdamulud Alip 1955 atau 17 November 2021 lalu. Gendhing ini ber-
makna penghancur pagebluk, sebagai respon raja terhadap situasi COVID-19
yang melanda dunia di tahun keduanya ini.
212
bagai panduan gesek dan tiup merekam permainan instrumennya. Pada akhir
bulan November, saya berkesempatan untuk mengikuti proses rekaman tiup
logam, melibatkan musisi pemain terompet, saksofon, horn, trombone, dan
tuba.
Rekaman yang digelar secara terpisah itu kemudian direkatkan oleh mesin
dan teknologi rekaman. Setelah direkatkan dan disatukan secara utuh, reka-
man ini digunakan untuk memandu pengambilan gambar secara lip-sync.
Pada malam itu di bangsal Srimanganti, Keraton Yogyakarta, para musisi
diminta untuk memainkan bagiannya selama proses rekaman visual sambil
mengikuti rekaman audio. Salah satu musisi biola, Elok Shinta, mulai menyi-
apkan biola dan membawa beberapa lembar kertas partitur. Seorang panitia
kemudian mengatakan kepadanya, “Nggak usah pakai partitur!” Elok Shinta
kembali menoleh dan menimpali, “Wah, tapi belum hafal, e!” Panitia itu
kemudian menjawab sambil memeragakan permainan biola, “Sudah, nggak
apa-apa! Ngene-ngene wae (begini-begini saja),” katanya. Tangan kanannya
berpura-pura memegang biola, sedangkan tangan kirinya seolah menggesek
senar-senar biola bayangan itu dengan bow.
Music stand kemudian ditaruh untuk seksi gesek. Satu music stand diperun-
tukkan bagi 3-4 orang musisi. Pada percobaan pengambilan gambar pertama
dilakukan, speakers monitor mulai memutar keras hasil rekaman tersebut. Di
sejumlah tempat, bowing seksi gesek saling beradu naik turun. Mereka sa-
ling melirik agar arah gesekannya selaras, sekaligus mencuri-curi pandang
partitur yang cenderung jauh dari pandangan mata. Namun agaknya tak
perlu mengkhawatirkan bunyi yang dimainkan karena rekaman audio sudah
merakit ketiga seksi instrumen dan melantangkannya melalui sound system.
Di sesi pengambilan gambar, gamelan, tiup logam, dan gesek berpura-pura
memainkan instrumennya, seolah-olah saling berinteraksi—kolektivitas ini
bahkan juga tak terjadi ketika proses rekaman dilakukan. Pengambilan gam-
bar masih dilakukan satu-dua kali putaran karena percobaan lip-sync pertama
dianggap belum sesuai dengan bunyi rekaman. Sebelum mengulanginya,
pimpinan gamelan mengatakan kepada seluruh musisi, “Baik konco-konco
(teman-teman), kita ulangi dengan sikap sempurna, natural seperti ketika
rekaman!” katanya.
213
Epilog
Cyborg orchestra mengada-di-dunia sebagai makhluk musikal yang tak lagi ha-
nya melibatkan tubuh dan instrumen musik. Ia bukan lagi entitas yang meng-
andalkan kepekaan telinga musisi, kelihaian tubuh, dan keterampilan berinte-
raksi dengan bunyi satu sama lain yang diperoleh dari proses belajar musik
klasik selama bertahun-tahun. Teknologi menjadi ruang dan instrumen yang
mentransmisi nilai-nilai musik orkestra yang hendak dicapai. Teknologi juga
seolah-olah menjadi ruang kedap eksplorasi musik tempat bunyi diatur dan
diselaraskan, mengandalkan ketepatan dan kemudahan yang disuguhkan
oleh mesin—yang mampu memecah dan kembali merekatkan bunyi, bahkan
mengganti kelindan yang esensial dari rakitan bunyi orkestra.
Referensi
214
10
Mendengarkan adalah Kegiatan Aural, Visual,
dan Vibrasional
Mengedepankan Gagasan Keragaman Aural
Melalui Komposisi Musik
Jay Afrisando
*Diterjemahkan oleh Terry Perdanawati dari artikel aslinya yang berjudul “Listening is
Aural, Visual, and Vibrational: Advancing the Notions of Aural Diversity through Mu-
sic Composition”
Di dunia ini, jarang sekali kita memikirkan telinga siapa yang dimaksud
ketika membahas musik dan praktik-praktik bunyi (Drever, “Primacy” 86).
Banyak penemuan dan pembahasan mengungkapkan ketidaktepatan ang-
gapan bahwa keadaan telinga yang sempurna, ‘normal’, sehat, dan ideal
diimplikasikan sebagai alat pendengaran biologis yang dijadikan standar
ketika kita berbicara tentang fenomena mendengarkan, teori, praktik, dan
pendidikan seni bunyi dan domain-domain keilmuan lainnya yang berkaitan
dengan bunyi dan pengalaman aural (sebagai contoh, lihat J. Holmes; Sterne
346; Mills; Thompson 30-31; Loeffler; Drever and Hugill; Drever, “The Case”;
Churchill; Renel; Aural Diversity, “About Aural”). Penemuan-penemuan dan
pembahasan-pembahasan tersebut juga mengindikasikan bahwa bunyi tidak
secara eksklusif hanya dialami oleh orang-orang dengar saja.
Sebagai respon dari diskriminasi aural, para seniman dan peneliti telah me-
nyampaikan bahwa pendengaran-pendengaran yang berbeda bukan peng-
halang atas kemungkinan untuk mengalami pengalaman musical (Kolb; J.
Holmes 173). Orang-orang dengan pendengaran berbeda yang pernah berin-
teraksi dengan saya, termasuk komunitas, seniman, dan para ahli, menun-
jukkan bahwa pendengaran yang berbeda dapat menghasilkan pengalaman
aural yang beragam dan memperkaya pengetahuan dalam bunyi dan mende-
ngarkan. Bunyi tidak menjadi satu-satunya faktor esensial dalam membentuk
pengalaman musikal dan pengalaman aural lainnya; faktor lain yang juga ber-
pengaruh adalah visual (Sanchez 281), perabaan atau sentuhan (Darrow 28),
dan citra (Bailes 451).
215
Sebelum mendapatkan pencerahan untuk mengeksplorasi keberagaman au-
ral, saya menerima begitu saja keadaan pendengaran dan pengertian tentang
bunyi dan mendengarkan. Sulit untuk menyadari bahwa hal tersebut adalah
salah satu bagian ableisme sebagaimana konsep aural tipikal (bahwa pende-
ngaran ‘normal’ adalah standar) telah mendominasi praksis bunyi dan pendi-
dikan. Untuk menantang paradigma yang mendominasi ini, saya menuliskan
artikel ini dengan menuliskan dasar-dasar pemikiran dan kerangka artistik
di balik empat komposisi karya saya yang diproduksi pada tahun 2019-2022.
Karya-karya tersebut mempromosikan nilai-nilai yang mengangkat kebera-
gaman pendengaran dan menantang anggapan singular epistemologi atas
bunyi dan musik yang telah mendominasi praktik-praktik dan penelitian yang
menginvestigasi pengalaman-pengalaman aural. Selain itu, karya-karya terse-
but secara sadar ditujukan untuk penonton dengan tipe pendengaran berbe-
da, termasuk—namun tidak terbatas hanya—untuk pengguna implan koklear
and alat bantu dengar, orang dengan hyperacusis (sangat sensitif pada bunyi
yang keras), orang dengan presbycusis (berkurangnya pendengaran akibat
usia), orang dengan kondisi amusia koklear (tidak dapat membedakan nada),
dan orang t/Tuli—huruf besar “T” mengacu pada budaya, sedangkan huruf
kecil “t” mengacu pada kondisi audiologis (Padden dan Humphries 2). Kare-
na masing-masing memiliki tujuan yang berbeda-beda, karya-karya tersebut
menggunakan metode yang bervariasi sebagai dasarnya dengan mengikuti
nilai-nilai yang diangkat oleh masing-masing komposisi.
Sebagai bagian dari tanggung jawab saya untuk ikut serta berkontribusi untuk
dunia, saya berharap dapat memberikan kontribusi dalam mendukung ke-
beragaman praktik-praktik musikal, partisipasi, dan pengetahuan. Artikel ini
mempromosikan pernyataan bahwa musik adalah pengalaman multiindrawi
dan bukan hanya sekadar fenomena tunggal auditori. Dengan kata lain, musik
adalah medium ekspresi yang sering kali tidak hanya melibatkan suara saja.
Melalui artikel ini, saya mengundang para seniman dan komunitas untuk
menginvestigasi praktik kita dan memelihara kegigihan kita dalam berkontri-
busi kepada praktik-praktik bunyi dan pendidikan musik yang lebih beragam,
inklusif, dan aksesibel. Dengan demikian, saya juga berharap dapat berkon-
tribusi untuk menghapuskan audisme—anggapan yang mengunggulkan
superioritas seseorang dalam mendengarkan dan berbicara (Humphries 12)—
dalam komposisi musik, pertunjukan musik, pendidikan musik, dan bidang-
bidang lain yang terkait bunyi, termasuk desain, psikologi musik, audiologi,
otologi, dan fenomenologi mendengarkan.
Artikel ini mendukung nilai-nilai keberagaman aural dalam seni, yang akan
berkontribusi secara signifikan dalam produk praktikal maupun akademis,
sebagai contoh dalam bidang-bidang seni bunyi dalam menggali akomodasi
sensoris dan estetika multimedia, termasuk aural, visual, perabaan, dan penci-
traan mental. Dengan demikian, artikel ini akan memberikan manfaat bagi
para komposer, seniman bunyi, pendidik, penyelenggara acara seni, dan prak-
tisioner dan pemikir-pemikir lain yang bekerja dalam bidang seni dan desain
interdisipliner. Mereka dapat menggunakan, mengikuti, maupun mengadap-
tasi berdasarkan kreativitas, tujuan, dan pendekatan mereka masing-masing.
216
Keberagaman Aural dalam Karya-karya yang Sudah Ada
Sudah ada banyak karya-karya artistik yang didedikasikan untuk audiens de-
ngan pendengaran yang beragam. Meskipun demikian, jumlahnya masih ka-
lah jauh dari karya-karya yang mengonfirmasi anggapan umum bahwa musik
dan bunyi adalah untuk pendengaran yang ‘normal’. Dalam bab ini, saya akan
menyebutkan beberapa seniman dan mendeskripsikan karya-karya mereka
yang telah menginspirasi karya-karya yang akan dibahas dalam artikel ini.
Karya-karya yang akan saya sebutkan ini mencakup karya-karya yang secara
konvensional dipahami sebagai musik, film, puisi, tari, dan seni bunyi lainnya
yang secara ‘normal’ tidak dimasukkan dalam kategori musik. Meskipun be-
gitu, mengategorikan mereka hanya berdasarkan bentuk seni sensoris seperti
yang sudah banyak kita tahu, seperti “seni visual” dan “seni bunyi”, adalah ku-
rang tepat karena hal tersebut akan menutupi sifat asli dari pengalaman sen-
soris. Keberagaman tubuh dapat mengungkapkan berbagai pengalaman yang
menghasilkan pemahaman multifaset dalam musik dan bunyi. Sebagai kon-
sekuensinya, keberagaman aural menantang definisi musik dan bunyi yang
banyak berlaku. Seperti yang kita lihat dalam karya-karya mereka, orang-orang
dengan keberagaman aural yang berbeda melihat musik sebagai manifestasi
visual, bunyi, haptik, imaginasi, atau bahkan perpaduan antara semua aspek.
Dalam pandangan saya, karya-karya tersebut cenderung ‘anti-disipliner’, yaitu
termasuk dalam area di luar disiplin-disiplin yang sudah ada dan membutuh-
kan penguasaan praktisinya dalam berbagai bidang yang terpisah dan tidak
saling berhubungan (Ito 22-23).
217
198; Watlington), yang terefleksi dalam karya-karyanya termasuk “face opera
ii” (Kim, “face”), “soundings” (“soundings”), dan “caption america” (“caption”).
Selain itu, musisi dan penyair Tuli Josephine Dickinson menantang batasan
antara musik, bahasa, dan seni visual art (Luck; Aural Diversity, “Conference
1”) melalui karya-karyanya, termasuk “Peat” (Dickinson, “Peat”) dan “Alpha-
betula” (“Alphabetula”). Ella Mae Lentz (Lentz) dan Pamela Elizabeth Witcher
(Cripps 4) menawarkan pengalaman “musik mata” menggunakan ASL/Baha-
sa Isyarat Amerika untuk memantik imajinasi bunyi para penonton.
Selain karya-karya telah saya sebutkan di atas, artikel ini akan membahas em-
pat karya yang saya buat, yaitu “The (Real) Laptop Music :))” (“The (Real)”),
“Tangguh” (“Tangguh”), “[SOUNDSCAPTION: Soundwalk]” (SOUNDSCAP-
TION), dan “Aural Architecture” (“Aural Architecture”). Artikel ini mengung-
kap fokus-fokus karya tersebut dalam kaitannya dengan empat tema utama:
(1) mengadopsi prinsip desain universal, (2) menggunakan prinsip-prinsip
218
desain inklusif, (3) membuat aksesibilitas menjadi performatif, dan (4) men-
jembatani dua kutub yang tampak berbeda antara dunia Tuli dan dengar.
Terinspirasi dari sensasi perabaan yang saya rasakan saat penampilan perdana
karya ini (versi pertama—versi yang dibuat pada tahun 2017) pada New York
City Electroacoustic Music Festival-International Computer Music Conference
pada tahun 2019, saya ingin menggali potensi karya ini lebih lanjut: sifat ala-
mi multisensoris dalam karya ini yang terdiri dari aural, visual, dan perabaan.
Keinginan saya untuk mengeksplorasi aksesibilitas dari karya ini diakomodasi
di Aural Diversity Conference 2019 yang sesuai dengan Concert Convention
mereka yang mendorong aksesibilitas dengan mempertimbangkan cakupan
berbagai profil pendengaran (Aural Diversity, “Concerts”). Di dalam kesempat-
an ini, saya menemukan dua dari prinsip-prinsip desain universal yang sesuai
dengan tujuan saya: “fleksibilitas dalam penggunaan” yang mengakomodasi
cakupan yang luas atas pilihan dan kemampuan pribadi, dan “low physical
effort” yang memungkinan penggunaan fisik yang efisien dan nyaman dan
menimbulkan kelelahan yang minimal (The Center for Universal Design).
Satu hal yang sama-sama dialami oleh orang-orang dengan keadaan yang ber-
macam-macam tersebut adalah kurangnya akses terhadap suara jika diban-
dingkan dengan orang dengan pendengaran ‘normal’. Orang yang tuli total
219
(atau berat) hanya bisa mendengar suara yang intensitasnya tinggi (“Profound
Deafness”). Alat implan koklear tidak dapat menyediakan kualitas berikut
dengan baik: suara berfrekuensi rendah, cakupan nada yang sempit, kontur
melodi yang jelas, warna suara yang mudah diidentifikasi, cakupan dinamika
yang luas, dan arus informasi bunyi yang saling bertumpuk (Jiam et al.). Hal
yang sama juga terjadi pada alat bantu dengar terutama pada orang dengan
kondisi kehilangan pendengaran yang parah, sehingga menghasilkan akses
yang tidak sempurna atas level volume suara (Looi et al.) dan menimbulkan
distorsi, feedback, dan respon frekuensi yang tidak seimbang yang disebabkan
oleh kompresi amplitudo multikanal dari alat bantu dengar tersebut (Madsen
& Moore). Orang dengan kondisi presbycusis, yang mengalami kehilangan
pendengaran karena bertambahnya usia, memiliki pendengaran yang kurang
sensitif (Gates & Mills). Sebaliknya, bagi orang dengan kondisi hyperacusis,
suara yang biasa saja bisa terdengar sangat keras dan menyakitkan di telinga
mereka (Sheldrake et al.).
Meskipun demikian kajian studi Tuli (Deaf studies) menyatakan bahwa ketu-
lian tidak melulu hanya sebuah kekurangan, namun juga kelebihan yang
menunjukkan keberagaman kognitif, kultural, dan kreatif (Bauman et al.,
“Reframing”; “Deaf Gain”). Studi bunyi (sound studies) juga menekankan bah-
wa moda visual dan perabaan tidak dapat dipisahkan dari persepsi bunyi (J.
Holmes; Friedner & Helmreich; Mills; Sanchez). Terlebih lagi, berbagai kajian
dalam pendidikan musik dan audiologi menunjukkan bahwa kegiatan menik-
mati musik oleh pengguna implan koklear, pengguna alat bantu dengar, dan
orang dengan kesulitan pendengaran juga ditentukan secara signifikan oleh
faktor-faktor berikut: penanda visual dan perabaan (Darrow 28; Batra), jumlah
instrumen yang terbatas dan kepadatan peristiwa bunyi (Batra), dan keter-
gantungan pada ritme dan volume suara daripada nada untuk memicu tensi
musik (Spangmose et al.).
220
menyetel volume sedang untuk mengakomodasi akses untuk orang dengan
kondisi hyperacusis dan presbycusis.
Saya juga menyediakan balon sebagai penerima getaran yang disalurkan le-
wat udara, untuk akses lebih lanjut bagi penonton untuk merasakan sensasi
perabaan (lihat Gambar 2). Sebagai tambahan, saya juga menulis catatan
program untuk mereka yang ingin mengantisipasi cara karya ini akan ditam-
pilkan. Sebagai contoh, mengetahui bahwa suara dalam karya ini perkusif,
penonton dengan sensitivitas aural yang ekstra dapat menggunakan earplugs,
dan pengguna alat bantu dengar dapat menyesuaikan setelan alat mereka.
Dengan demikian, versi kedua dari karya ini dapat mengakomodasi penonton
dengan profil pendengaran yang bermacam-macam dan lebih luas. Jumlah
dari pilihan akses yang beragam juga membuat penonton dapat mengakses
karya tersebut dengan nyaman dan dengan usaha fisik yang minimal.
Gambar 1: Pertunjukan “The (Real) Laptop Music :))” dengan sistem pengeras suara 4-kanal.
Penonton duduk dan menonton visual yang diproyeksikan ke layar.
Gambar 2: Penonton memegang balon untuk menerima getaran dari pengeras suara.
221
Tangguh (2021)
Terinspirasi dari “The (Real) Laptop Music :)),” film tari “Tangguh” dibuat
untuk mengangkat manfaat dari musik audiovisual untuk tipe pendengaran
tertentu—pengguna implan koklear dan alat bantu dengar—yang kemudian
dilebarkan jangkauan inklusinya kepada pendengar dengan tipe pendengaran
lainnya. Menerapkan prinsip-prinsip desain inklusif, saya menentukan segala
aspek yang diperlukan untuk membuat komposisi untuk “Tangguh” dari awal
proses. Proses ini berbeda dari prinsip-prinsip desain universal yang tumbuh
dari lingkungan yang sudah ada (K. Holmes 55-56), yang dalam kasus ini di-
pakai dalam “The (Real) Laptop Music :)).”
Prinsip-prinsip desain inklusif tersebut adalah (1) mengakui eksklusi, (2) be-
lajar dari keberagaman manusia, dan (3) memecahkan satu masalah untuk
satu kelompok dan dikembangkan untuk yang lainnya (K. Holmes 13). Untuk
mengakui adanya eksklusi atau pengecualian, saya merombak pemahaman
saya yang melekat dengan bias-bias yang “ternormalisasi”. Saya meneliti pe-
mahaman-pemahaman atas disabilitas dan aksesibilitas di masa lalu dan di
masa kini termasuk aspek-aspek sosial, medis, politis, kultural, dan ekonomi,
serta hubungan dan keterikatan antara keberagaman ketubuhan manusia dan
lingkungan, terutama terkait dengan bunyi dan pendengaran. Selanjutnya,
saya mengamati bahwa solusi-solusi artistik yang sudah ada sebagai akses
musikal untuk pengguna implan koklear dan alat bantu dengar dapat dikem-
bangkan menuju aspek-aspek visual selain penanda nada. Strategi ini bertu-
juan untuk membuat karya lebih dapat diterima oleh pendengar dengan profil
pendengaran tersebut dan dilebarkan lagi kepada pendengar dengan profil
pendengaran lainnya. Dengan demikian, membuat solusi-solusi yang lebih
beragam untuk akses musikal dan menantang pemahaman umum bahwa
musik hanyalah tentang bunyi menjadi signifikan.
222
dengan cara pengguna implan koklear menikmati musik. Dalam sebuah per-
cakapan informal yang terjadi saat Aural Diversity Conference 2019, seorang
pengguna implan koklear menyampaikan bahwa visual dalam “The (Real)
Laptop Music :))” terlihat hidup dalam memorinya, yang menandakan bah-
wa penanda visual adalah vital. Selain itu, faktor-faktor seperti instrumentasi
yang terbatas, kepadatan bunyi yang rendah, dan kombinasi audiovisual (Ba-
tra), dan kehadiran tensi musik yang mengandalkan ritme dan volume suara
daripada penanda nada (Spangmose et al.) membantu menghadirkan akses
musikal yang lebih baik.
Untuk membuat solusi bagi satu kelompok dan dikembangkan untuk yang
lain (K. Holmes 104-109), saya mengevaluasi pendekatan artistik saya dan
mempertimbangkan untuk menambah elemen artistik lainnya jika diperlu-
kan. Dalam kasus ini, saya menggunakan tiga strategi: (1) visual sederhana
dari piano yang dimainkan untuk menimbulkan imaji bunyi untuk orang
tuli, (2) frekuensi rendah dari piano yang dapat diterima oleh orang tuli
parah melalui indera peraba/taktil ketika karya tersebut dimainkan melalui
pengeras suara, dan (3) elemen tari yang dapat memantik rangsangan visual
untuk orang tuli dan maupun pendengar ‘normal’ melalui ritme visual. Saya
juga mempertimbangkan untuk menambahkan sound captions yang mengi-
lustrasikan suara piano untuk memantik imaji bunyi pada pengguna implan
koklear, pengguna alat bantu dengar, orang tuli, dan pendengar dengan pen-
dengaran ‘normal’, terlepas dari apakah mereka membunyikan suara saat
menonton karya tersebut. Penggunaan sound captions adalah salah satu aspek
signifikan yang dapat memperluas askes untuk pendengar dengan tipe pen-
dengaran yang berbeda-beda ketika mendengarkan “Tangguh”.
223
Setelah membuat komposisi suara pianonya, saya mengundang penari dan
koreografer Yan Pang dan J-Sun, serta videografer Arif Angga untuk mendis-
kusikan koreografi dan pengambilan gambar yang mendukung tema “nafas
dan denyut nadi”. Kami memutuskan bahwa koreografer membuat koreografi
yang mendampingi dan menonjolkan gerakan tangan pemain piano sehing-
ga secara bergantian memperkuat dan mendukung detail ritme dan nuansa
karya tersebut secara umum. Selain itu, videografer mengambil gambar dari
penari dan permainan piano dari jarak jauh dan jarak dekat untuk menang-
kap perspektif visual yang berbeda-beda dari gerakan dan gestur tubuh.
224
buruk dengan banyaknya orang dengar yang tanpa sadar membuat video yang
tidak aksesibel untuk orang t/Tuli. Merespon hal tersebut, banyak orang t/
Tuli mendorong para kreator media untuk membuat konten mereka aksesibel
dengan menambahkan captions.
Dengan demikian, video tanpa suara dan captions menjadi dorongan artis-
tik dalam karya “[SOUNDSCAPTION: Soundwalk],” yang bertujuan untuk
memantik imaji bunyi pada pendengar dengan pendengaran yang beragam.
Video dan captions yang menginterpretasikan suara dalam potongan adegan
dalam video tersebut—sehingga diberi nama “sound captions”—mendorong
upaya “mendengarkan secara visual”, sebuah kemungkinan hal yang dimiliki
oleh semua orang dengan pendengaran yang beragam. Berbagai pertimbang-
an saya ambil dalam membuat karya tanpa audio ini. Pertama, korteks audi-
tori pada otak sebelah kanan orang tuli menjalankan peran aktif ketika mem-
proses rangsangan visual (Finney et al.; Shibata et al.; Sadato et al.). Kedua,
kegiatan membaca bisa mengaktivasi suara dan menstimulasi pendengaran
(Ong and Hartley 8; Stewart 11), sehingga menjadi pusat dari aktivitas musikal
dalam tubuh. Ketiga, elemen-elemen yang menimbulkan imaji bunyi, terma-
suk visual, motorik, dan perabaan/taktil, dapat menimbulkan imaji suara dan
sebaliknya (Godøy 238). Terakhir, dalam sebuah pertemuan informal pada ta-
hun 2019, sejumlah teman t/Tuli di Pontianak membagikan pengalamannya
kepada saya ketika mereka menerima imaji suara yang tak tergambarkan ke-
tika melihat benda yang berbeda jatuh ke tanah. Faktor-faktor tersebut mem-
buat karya musik tanpa suara ini berfokus pada pengalaman multisensoris.
225
musik. Dalam karya saya, saya ingin menulis sound captions dengan lebih de-
tail namun tetap singkat sehingga penonton bisa memiliki waktu yang cukup
untuk membaca dan memproses tulisan tersebut.
226
Aural Architecture (2022)
Karya audiovisual “Aural Architecture” mengangkat pengalaman aural yang
berasal dari dalam pikiran. Karya ini mengungkapkan bahwa gestalt aural (au-
ral gestalt)—konfigurasi persepsi bunyi —merupakan hal yang sama-sama di-
miliki baik oleh orang t/Tuli dan orang dengar. Dalam karya ini, Bahasa Isya-
rat Amerika (American Sign Language/ASL) diperagakan oleh Jamil Haque
dengan menampilkan visual, dan suara manusia ditampilkan oleh Gelsey
Bell yang membunyikan vokal suara. Baik visual dan suara yang ditampilkan
keduanya menjadi materialisasi gestalt aural.
Selain itu, Kim (“The Enchanting”) menyatakan bahwa kita bisa merasakan
suara melalui visual, taktil, maupun ide. Mansfield (“Beyond”; Booth, “A
Voice”) juga menantang epistemologi bunyi yang hanya menyoroti pengalam-
an orang dengar. Dalam lokakarya yang ia gelar tahun 2013, Mansfield meng-
undang komunitas Tuli di Sharjah untuk menciptakan sebuah interpretasi
personal dari bunyi berdasarkan hubungan sensoris dengan getaran yang
dimediasi oleh pengeras suara dan balon cuaca. Para partisipan mengungkap-
kan bahwa sensasi terhadap ritme, tekstur, arah, intensitas, dan keruangan
dari bunyi bisa mereka rasakan, dan dari situ mereka menciptakan gestur-ges-
tur imajinatif. Level tempat orang t/Tuli memperhatikan bunyi tampak sejajar
dengan “pendengaran yang tereduksi/reduced listening” (Chion 29-30; Kane
5), cara mendengar—yang secara implisit berdasarkan pada budaya orang
dengar—yang hanya berfokus pada karakteristik objek bunyi dibandingkan
dengan sumber bunyi atau maknanya, mengesampingkan apakah seseorang
melihat objek sumber bunyinya (mendengarkan secara langsung) atau tidak
(mendengarkan secara tidak langsung). Tenney (33-35) menyebut sifat persep-
si bunyi ini sebagai aural gestalt.
227
Tuli yang selamat dari bom atom tahun 1945 (“Scored”). Kedua karya tersebut
menggunakan bahasa isyarat untuk menampilkan dan menciptakan kem-
bali karakteristik bunyi dan membuat kita bisa mendengarkan secara visual.
Meskipun demikian, “Aural Architecture” berbeda dari karya-karya tersebut di
atas karena menggunakan bahasa isyarat dan vokal untuk menampilkan ge-
stalt aural.
Perwujudan dari setiap gestalt aural mereka adalah unik. Sebagai contoh, juru
bahasa isyarat mengajukan tiga gestur yang cukup berbeda untuk whoosh:
dengan tangan terbuka, jari yang tertunjuk ke atas, dan jari yang tertunjuk ke
samping—yang semuanya mengandung unsur arah. Selain itu, juru bahasa
isyarat membuat gestur seperti gestur untuk huruf “C” dalam ASL dengan
bentuk tangan menekan-meluas yang digabungkan dengan kedipan mata un-
tuk menampilkan knock (ketukan). Untuk menampilkan twang, juru bahasa
isyarat membuat gestur pada tangan kanan dengan menempelkan jari telun-
juk dan jari tengah yang menyentuh tangan bagian kiri yang mengepal ke
228
bawah, kemudian digetarkan ke arah atas.
Di sisi lain, untuk menunjukkan whirl, vokalis membuat bunyi seperti huruf
“r” dalam aksen bahasa Inggris Amerika, diikuti dengan bentuk mulut yang
meluas-menyempit untuk mengubah “kecerahan” suara. Selain itu, untuk
menampilkan slurp (menyeruput), vokalis membuat bunyi dengan ludah di
bagian atas faring— vokalis juga meminum air sebelum melakukan vokalisa-
si ini untuk membuat rongga mulutnya lebih basah. Untuk membuat bunyi
snap, vokalis memvokalisasikannya dengan berkata snap—ah dengan sedikit
jeda antar suku kata untuk memunculkan bunyi plosif yang ekstrim.
Terakhir, setelah mereka sepakat dengan semua konfigurasi yang akan digu-
nakan, saya merekam juru bahasa isyarat secara visual terlebih dahulu kemu-
dian merekam vokalis secara audiovisual di lokasi yang berbeda. Setelah itu,
dalam proses pascaproduksi, saya membuat klasifikasi semua konfigurasi yang
telah direkam dan mengurutkannya berdasarkan daftar yang telah saya buat.
Daftar tersebut berperan sebagai sebuah leksikon, atau sebuah kamus berisi
gestalt-gestalt aural sebagai materi dari komposisi yang akan saya buat. Saya ti-
dak membuat struktur komposisi ini dari awal hingga akhir, tetapi saya meng-
gunakan pendekatan terhadap leksikon tersebut secara improvisasi dengan
memilih gestalt-gestalt yang ada dan menyusun mereka menjadi bagian-ba-
gian pendek. Kemudian saya mengulangi proses ini hingga akhirnya saya bisa
membuat struktur yang lebih besar untuk menjadi komposisi yang utuh.
Penempatan dasar dari cuplikan rekaman bahasa isyarat dan vokal dalam
1-kanal bingkai video adalah bersisian, dengan beberapa variasi penempatan
atas-bawah dan kolase dari beberapa konfigurasi untuk menciptakan lapisan
gestalt aural yang lebih banyak. Audio dari vokal yang dihasilkan dibuat dalam
versi mono. Ketika dikombinasikan dengan visual, audionya dirender menjadi
joint-stereo. Hal tersebut didesain sedemikian rupa untuk menghilangkan ste-
reo field sehingga memungkinkan orang tuli unilateral/satu sisi dapat meneri-
ma karya tersebut tanpa kesulitan yang berarti. Terakhir, untuk menampilkan
konteks dari konfigurasi yang ditampilkan, saya memasukkan open captions
yang secara sederhana diturunkan dari daftar ekspresi tertulis. Berbeda dari
“[SOUNDSCAPTION: Soundwalk],” captions dalam karya ini lebih sederhana
dan gamblang untuk menjadikan bahasa isyarat dan vokal sebagai sorotan
utama (lihat Gambar 5).
Gagasan Akhir
Dapat disimpulkan bahwa setiap karya dalam artikel ini mengangkat nilai-
nilai yang bermacam-macam, menggunakan metodologi yang berbeda-beda,
dan menampilkan perkembangan kesadaran saya dalam mengangkat nilai-
nilai keberagaman pendengaran dari 2019 sampai 2022. Dari karya-karya
yang telah saya bahas, terdapat enam gagasan penting.
229
Gambar 5: Gambar fragmen dari “Aural Architecture” yang mengekspresikan gliding chord.
Kedua, semua karya tersebut tidak dapat dikategorikan dalam jenis seni sen-
soris konvensional. Karya-karya tersebut memusatkan musik sebagai peng-
alaman fenomenologis yang tidak selalu melibatkan bunyi (baca: energi akus-
tik) dalam arti medium yang dapat dirunut dan objek komunikasi yang men-
ghubungkan materi sumber suara dan pendengar. Setiap karya menampilkan
berbagai pendekatan, menawarkan berbagai cara persepsi musikal dan cara
mendengarkan, serta menantang definisi musik, bunyi, dan mendengarkan
yang hanya terbatas pada pendengaran sepasang telinga ‘normal’ sebagai alat
pendengarannya. Sikap “anti-disipliner” yang termaktub dalam karya-karya
saya (juga pada karya-karya artistik lainnya yang mengangkat isu keberaga-
man pendengaran) mengajak kita untuk mendefinisikan ulang “musik” dan
berpotensi pula mendefinisikan ulang bentuk karya seni lain, termasuk “film”,
“lukisan”, “tari”, dan “sastra”.
230
lain itu, faset-faset yang berbeda dalam sebuah karya dapat menimbulkan efek
yang berbeda untuk pendengar yang berbeda. Meskipun demikian, penga-
laman ini tidak berarti menggagalkan tujuan dari karya tersebut—justru, hal
tersebut yang diharapkan, bahwa setiap pendengar dengan keadaan pende-
ngaran yang berbeda akan memiliki pengalaman individual yang beragam
atas karya yang sama.
Kelima, perlu dicatat bahwa, jika dibandingkan dengan karya-karya yang lain,
“Aural Architecture” adalah karya yang menampilkan keterlibatan lebih lanjut
orang dengan disabilitas. Meskipun proses kreatif dalam karya ini memuas-
kan, proses artistik ke depan yang lebih menempatkan dan mengedepan-
kan disabilitas akan lebih bermanfaat. Disebut sebagai “desain disabilitas”,
paradigma ini berbeda dari prinsip-prinsip desain inklusif dan mengangkat
kerangka yang lebih baik, adil, dan otentik, serta menempatkan orang dengan
disabilitas dalam posisi utama dalam proses pembuatan karya, sedangkan
orang nondisabilitas yang ingin berpartisipasi dalam proses perlu belajar ten-
tang budaya dalam disabilitas (Chu).
Keenam, salah satu aspek yang kurang tereksplorasi dalam artikel ini adalah
pengetahuan yang lebih detail tentang cara pendengar dengan pendengaran
yang beragam merespon karya yang berbeda-beda. Saya mengakui bahwa pe-
ngetahuan ini sangat penting untuk menguji metodologi dan hasilnya. Na-
mun sayangnya, artikel ini tidak menyertakan faktor tersebut karena peru-
bahan keadaaan akibat pandemi COVID-19, yang membuat pentas secara
langsung dan pengumpulan data menjadi lebih sulit dilakukan. Karya seni
adalah medium penting yang menunjukkan perkembangan dan pertahanan
kemampuan kognitif manusia, dan riset yang dilakukan atas karya seni ber-
manfaat dalam memberikan kita wadah untuk memahami dunia (Scriven-
er). Maka dari itu, saya menyarankan agar sebuah grup yang beranggotakan
(namun tidak terbatas hanya) komposer, audiologis, peneliti ilmu bunyi, dan
pendengar dengan kondisi pendengaran yang beragam dapat membentuk se-
buah proyek kolaboratif untuk menginvestigasi dan memahami pengalaman
231
orang dengan keadaan pendengaran yang berbeda atas karya-karya seni yang
hasilnya dapat mengembangkan pengetahuan dalam bidang keberagaman
pendengaran.
Bibliografi
232
doi:10.1093/english/efw039.
Drever, John Levack. “‘Primacy of the Ear’ – But Whose Ear?: The Case for Auraldiver-
sity in Sonic Arts Practice and Discourse.” Organised Sound, vol. 24, no. 1, Apr.
2019, pp. 85–95. DOI.org (Crossref), doi:10.1017/S1355771819000086.
Drever, John. “The Case For Auraldiversity In Acoustic Regulations And Practice: The
Hand Dryer Noise Story.” 24th International Congress on Sound and Vibration, 2017,
pp. 1–6.
Drever, John Levack, and Andrew Hugill, editors. Aural Diversity. Routledge, 2022.
Finney, Eva M., et al. “Visual Stimuli Activate Auditory Cortex in the Deaf.” Nature
Neuroscience, vol. 4, no. 12, Dec. 2001, pp. 1171–73. DOI.org (Crossref), https://doi.
org/10.1038/nn763.
Friedner, Michele, and Stefan Helmreich. “Sound Studies Meets Deaf Studies.” The
Senses and Society, vol. 7, no. 1, Mar. 2012, pp. 72–86. DOI.org (Crossref), https://
doi.org/10.2752/174589312X13173255802120.
Gates, George A., and John H. Mills. “Presbycusis.” The Lancet, vol. 366, no. 9491,
Sept. 2005, pp. 1111–20. DOI.org (Crossref), https://doi.org/10.1016/S0140-
6736(05)67423-5.
Godøy, Rolf Inge. “Imagined Action, Excitation, and Resonance.” Musical Imagery, edit-
ed by Rolf Inge Godøy and Harald Jørgensen, Swets & Zeitlinger Publishers, 2001,
pp. 237–50.
Greasley, Alinka, et al. “Music Listening and Hearing Aids: Perspectives from Audiologists
and Their Patients.” International Journal of Audiology, vol. 59, no. 9, Sept. 2020, pp.
694–706. DOI.org (Crossref ), https://doi.org/10.1080/14992027.2020.1762126.
Haualand, Hilde. “Sound and Belonging: What Is a Community?” Open Your Eyes: Deaf
Studies Talking, edited by H.-Dirksen L. Bauman, University of Minnesota Press,
2008, pp. 111–26.
Hearing Organised Sound. “INTERIOR DESIGN: Music for the Bionic Ear.” Hearing
Organised Sound, 30 Mar. 2010, https://musicalbionics.wordpress.com/interiorde-
sign/. Accessed 29 April 2019.
Helmreich, Stefan. “Music for Cochlear Implants.” The Oxford Handbook of
Timbre, by Stefan Helmreich, edited by Emily I. Dolan and Alexander Reh-
ding, Oxford University Press, 2018. DOI.org (Crossref ), doi:10.1093/oxford-
hb/9780190637224.013.12.
Holmes, Jessica A. “Expert Listening beyond the Limits of Hearing: Music and Deaf-
ness.” Journal of the American Musicological Society, vol. 70, no. 1, Apr. 2017, pp.
171–220. DOI.org (Crossref), doi:10.1525/jams.2017.70.1.171.
Holmes, Kat. Mismatch: How Inclusion Shapes Design. The MIT Press, 2018.
Hugill, Andrew. Thirty Minutes for Diplacusis Piano. https://andrewhugill.com/music/
thirtyminutes/. Accessed 1 Sept. 2021.
Humphries, Tom. Communicating Across Cultures (Deaf/Hearing) and Language Learn-
ing. Ph.D. Dissertation, Union Graduate School, Cincinnati, OH, 1977.
Ito, Joichi. “The Antidisciplinary Approach.” Research-Technology Management, vol. 60,
no. 6, Nov. 2017, pp. 22–28. DOI.org (Crossref ), https://doi.org/10.1080/0895630
8.2017.1373047.
Jiam, Nicole T., et al. “What Does Music Sound Like for a Cochlear Implant User?”
Otology & Neurotology, vol. 38, no. 8, Sept. 2017, pp. e240–47. DOI.org (Crossref),
https://doi.org/10.1097/MAO.0000000000001448.
Johnson, Matthew S. Composing Music More Accessible to the Hearing-Impaired. Univer-
sity of North Carolina at Greensboro, 2009.
Kane, Brian. Sound Unseen: Acousmatic Sound in Theory and Practice. Oxford University
Press, 2014.
Kim, Christine Sun. “The Enchanting Music of Sign Language.” TED, Aug. 2015,
https://www.ted.com/talks/christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_
233
language. Accessed 25 Sept. 2018.
Kim, Christine Sun. “caption america.” Christine Sun Kim, http://christinesunkim.com/
work/caption-america/. Accessed 3 Nov. 2021.
Kim, Christine Sun. “face opera ii.” Christine Sun Kim, http://christinesunkim.com/
work/face-opera-ii/. Accessed 3 Nov. 2021.
Kim, Christine Sun. “soundings.” Christine Sun Kim, http://christinesunkim.com/
work/soundings/. Accessed 3 Nov. 2021.
Kolb, Rachel. “Opinion | Sensations of Sound: On Deafness and Music (Published 2017).”
The New York Times, 3 Nov. 2017. NYTimes.com, https://www.nytimes.com/2017/11/03/
opinion/cochlear-implant-sound-music.html. Accessed 12 April 2019.
Lazard, Carolyn. “Accessibility in the Arts: A Promise and a Practice.” https://promise-
andpractice.art/. Accessed 4 Mar. 2021.
Lentz, Ella Mae. “Eye Music” from The Treasure by Ella Mae Lentz. 2017. YouTube,
https://www.youtube.com/watch?v=jYGCYDzjj8c. Accessed 1 Dec. 2020.
Loeffler, Summer. “Deaf Music: Embodying Language and Rhythm.” Deaf Gain: Rais-
ing the Stakes for Human Diversity, edited by H-Dirksen L. Bauman and Joseph J.
Murray, University of Minnesota Press, 2014, pp. 436–56.
Looi, Valerie, et al. “Music Appreciation of Adult Hearing Aid Users and the Impact
of Different Levels of Hearing Loss.” Ear & Hearing, vol. 40, no. 3, May 2019, pp.
529–44. DOI.org (Crossref), https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000000632.
Luck, Jessica Lewis. “Sound Mind: Josephine Dickinson’s Deaf Poetics.” Mosaic: An
Interdisciplinary Critical Journal, vol. 42, no. 1, University of Manitoba, 2009, pp.
169–82, http://www.jstor.org/stable/44030658.
Madsen, Sara M. K., and Brian C. J. Moore. “Music and Hearing Aids.” Trends in
Hearing, vol. 18, Oct. 2014, p. 233121651455827. DOI.org (Crossref), https://doi.
org/10.1177/2331216514558271.
Mansfield, Jeffrey. “Beyond Language.” Council, http://www.council.art/inquiries/30/
infinite-ear/48/beyond-language. Accessed 5 Sept. 2021.
Mills, Mara. “Deafness.” Keywords in Sound, edited by David Novak and Matt Saka-
keeny, Duke University Press, 2015, pp. 45–54.
Minamimura, Chisato. “Scored in Silence.” Chisato Minamimura, https://chisatomin-
amimura.com/projects-2/scored-in-silence/. Accessed 6 Sept. 2021.
Ong, Walter J., and John Hartley. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word.
30th anniversary ed.; 3rd ed, Routledge, 2012.
Padden, Carol, and Tom Humphries. Deaf in America: Voices from a Culture. Harvard
University Press, 1988.
Pesic, Alexei, and Peter Pesic. “The Sound of Deafness: Smetana and Traumatic Tinni-
tus.” Music & Medicine, vol. 7, no. 2, 2015, pp. 9–13, https://doi.org/10.47513/mmd.
v7i2.397.
“Profound Deafness.” Medical Dictionary, 2009, https://medical-dictionary.thefreedic-
tionary.com/profound+deafness.
Pujakusuma, Gian Afrisando. Listening Is Aural, Visual, and Vibrational: Advancing the
Notions of Aural Diversity through Music Composition. Ph.D. Dissertation, University
of Minnesota, May 2022, https://conservancy.umn.edu/handle/11299/241300.
Pullin, Graham. Design Meets Disability. MIT Press, 2009.
Renel, William. “[Re]Mixing Space: Charting Sonic Accessibility and Social Equity in
Creative Urban Contexts.” Architecture and Culture, vol. 7, no. 3, Sept. 2019, pp.
419–36. DOI.org (Crossref ), https://doi.org/10.1080/20507828.2019.1632619.
Sadato, Norihiro, et al. “Cross-Modal Integration and Plastic Changes Revealed by Lip
Movement, Random-Dot Motion and Sign Languages in the Hearing and Deaf.”
Cerebral Cortex, vol. 15, no. 8, Aug. 2005, pp. 1113–22. DOI.org (Crossref), https://
doi.org/10.1093/cercor/bhh210.
Sanchez, Rebecca. “Deafness and Sound.” Sound and Literature, edited by Anna
234
Snaith, 1st ed., Cambridge University Press, 2020, pp. 272–86. DOI.org (Crossref),
doi:10.1017/9781108855532.014.
Scrivener, S. A. R. “The Art Object Does Not Embody a Form of Knowledge.” Work-
ing Papers in Art & Design, 2002, https://www.herts.ac.uk/__data/assets/pdf_
file/0008/12311/WPIAAD_vol2_scrivener.pdf. ISSN 1466-4917.
Sheldrake, Jacqueline, et al. “Audiometric Characteristics of Hyperacusis Patients.”
Frontiers in Neurology, vol. 6, May 2015. DOI.org (Crossref), https://doi.org/10.3389/
fneur.2015.00105.
Shibata, Dean K., et al. “Functional MR Imaging of Vision in the Deaf.” Academic
Radiology, vol. 8, no. 7, July 2001, pp. 598–604. DOI.org (Crossref), https://doi.
org/10.1016/S1076-6332(03)80684-0.
Sign Language Center. “Level 2 Week 1.” ASL Level 2, 7 July 2021, Sign Language Cen-
ter, New York City. PowerPoint presentation.
Spangmose, Steffen, et al. “Perception of Musical Tension in Cochlear Implant Listen-
ers.” Frontiers in Neuroscience, vol. 13, Sept. 2019, p. 987. DOI.org (Crossref), https://
doi.org/10.3389/fnins.2019.00987.
Sterne, Jonathan. The Audible Past: Cultural Origins of Sound Reproduction. Duke Uni-
versity Press, 2003.
Stewart, Garrett. Reading Voices: Literature and the Phonotext. University of California
Press, 1990. Open WorldCat, http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?do-
cId=ft3r29n8sp;query=;brand=ucpress.
Symbol Font for ASL. “Elements of ASL.” Symbol Font for ASL, https://aslfont.github.
io/Symbol-Font-For-ASL/elements-of-asl.html. Accessed 1 Mar. 2022.
Tenney, James. “Meta ⌿ Hodos: A Phenomenology of Twentieth-Century Musical
Materials and an Approach to the Study of Form.” From Scratch, edited by Larry
Polansky et al., University of Illinois Press, 2015, pp. 13–96, http://www.jstor.org/
stable/10.5406/j.ctt6wr6t7.7. JSTOR.
The Center for Universal Design. “The Principles of Universal Design - Version 2.0
- 4/1/97.” The Center for Universal Design, https://projects.ncsu.edu/ncsu/design/
cud/pubs_p/docs/poster.pdf. Accessed 20 June 2019.
Thompson, Marie. “Listening with Tinnitus.” FKW // Zeitschrift Für Geschlechterfor-
schung Und Visuelle Kultur, Sound | In Empty Rooms, vol. Nr. 69, 2021, pp. 30–40,
https://www.fkw-journal.de/index.php/fkw/article/view/1550.
Watlington, Emily. “Christine Sun Kim and the Deaf Artists Claiming Sound as Their
Subject.” Manchester International Festival, 7 May 2021, https://mif.co.uk/news/
christine-sun-kim-deaf-artists-work-about-sound-captioning/. Accessed 5 May
2021.
235
11
Mengajarkan Piano kepada Anak Usia Dini
Sebuah Pendekatan Ilmiah
*Diterjemahkan oleh Daniel Prasatyo dari artikel aslinya yang berjudul “Teaching Piano
to Young Children: A Scientific Approach”
Abstrak
Studi ini menyoroti aspek-aspek penting dalam pengajaran memainkan piano
pada jenjang prasekolah. Memainkan piano merupakan salah satu kegiatan
paling kompleks yang dilakukan manusia, dan mengajarkan piano kepada
anak usia dini dapat menjadi tugas yang menakutkan bagi banyak guru pi-
ano. Penelitian menunjukkan bahwa murid prasekolah berusia antara tiga
hingga lima tahun dapat memperoleh manfaat terbanyak dari pengajaran
alat musik secara teratur sehubungan dengan karakteristik dan kemampuan
tahap perkembangan mereka. Namun demikian, para profesional dalam pen-
didikan musik dan orang tua masih enggan mengenalkan anak-anak untuk
mempelajari alat musik pada usia ini karena adanya anggapan ketidaksiapan
dan ketidakmampuan anak-anak tersebut (mis. dalam rentang perhatian, pe-
rencanaan motorik, dan keterampilan motorik). Selain itu, banyak guru yang
mengalami kesulitan dalam mempertahankan ketertarikan anak-anak dalam
pelatihan alat musik, khususnya piano. Oleh karena itu, murid-murid sering
mengalami kesulitan dalam mencapai kemajuan yang berarti. Melalui kajian
literatur, percobaan metodologis, dan berdasarkan pengalaman pribadi penu-
lis bekerja dengan anak usia dini, makalah ini membahas penyelidikan awal
isu-isu tersebut di atas dengan menggabungkan gagasan mengenai seni peda-
gogi piano dengan ilmu saraf perkembangan kognitif dan neurofisiologi.
Kata kunci
pedagogi piano, anak usia dini, psikologi, ilmu saraf perkembangan kognitif, neu-
rofisiologi
I. PENDAHULUAN
236
piano merupakan pengalaman multimodal dan multiindrawi menggunakan
pikiran dan tubuh [1, 6, 19]. Sejak awal abad ke-20, telah terjadi peningkatan
besar dalam studi aspek ilmiah pada permainan dan pengajaran piano-forte [1,
2]. Seiring dengan itu, sejumlah besar penelitian empiris hingga ilmu saraf
perkembangan kognitif dan neurofisiologi juga telah menyajikan perpaduan
lintas bidang ilmu [1, 2, 3, 8, 10, 11, 19, 30].
Memainkan piano adalah salah satu aktivitas paling kompleks yang dilaku-
kan oleh manusia [1, 2, 46], dan mengajarkan piano kepada anak-anak dapat
menjadi tugas yang menakutkan bagi banyak guru piano [2, 20, 24]. Peneli-
tian menunjukkan bahwa anak prasekolah usia tiga hingga lima tahun dapat
memperoleh manfaat paling besar seperti modifikasi otak atau neuroplastisi-
tas [10, 19]—dari pengajaran alat musik secara teratur akibat karakteristik dan
kemampuan tahap perkembangan mereka [3, 9, 21, 36]. Namun demikian,
para profesional dalam pendidikan musik dan orang tua masih enggan me-
ngenalkan anak-anak untuk mempelajari alat musik pada usia ini karena
adanya anggapan ketidaksiapan dan ketidakmampuan anak-anak tersebut
(mis. dalam rentang perhatian, perencanaan motorik, dan keterampilan
motorik) [1, 2, 7]. Selain itu, banyak guru yang mengalami kesulitan dalam
mempertahankan ketertarikan anak-anak dalam pelatihan alat musik, khu-
susnya piano, dan oleh karena itu murid-murid sering mengalami kesulitan
dalam mencapai kemajuan yang berarti [2, 44]. Penelitian awal ini memper-
timbangkan: i) mengapa anak-anak harus memulai pelatihan alat musik,
khususnya piano, di tahun-tahun awal mereka, ii) apa yang membuat mere-
ka dapat mempelajari tugas teknis yang rumit tersebut, dan iii) metode dan
strategi pengajaran piano yang efektif untuk anak-anak prasekolah.
237
lian dan Pencegahan Penyakit (Centers for Disease Control and Prevention/
CDC) Pemerintah AS mendefinisikan “anak usia dini” adalah anak prasekolah
berusia tiga hingga lima tahun. Pernyataan ini, juga dikonfirmasi oleh banyak
peneliti dan cendekiawan psikologi pendidikan—bahwa konsep “pembela-
jar muda” berfokus “terutama pada anak-anak usia prasekolah dan sekolah
dasar”, yaitu usia tiga sampai enam tahun [24]. Beberapa karakteristik utama
pembelajar muda yang membedakan anak prasekolah dari kelompok usia
lainnya antara lain: i) kemampuan untuk menginterpretasikan dan mema-
hami pengalaman konkret, ii) kemampuan untuk memperoleh pengetahuan
dari proses pembelajaran implisit (tidak disadari/tidak langsung), iii) memi-
liki imajinasi yang luas dan indah, iv) memiliki antusiasme yang besar dalam
mengekspresikan diri secara kreatif, v) merupakan penjelajah alami, dan vi)
memiliki rentang perhatian dan konsentrasi yang pendek [3, 24, 42].
Dari perspektif pedagogi piano, “anak usia dini” didefinisikan sebagai mereka
yang berusia antara empat dan enam tahun (usia dasar awal) [2, 7]. Dalam
menentukan rentang usia terendah yang terkait dengan pendidikan piano ini,
beberapa hal perlu dipertimbangkan: pertama, sifat pengetahuan musik mem-
buat strategi pengajaran terkait menantang secara inheren. Strategi peng-
ajaran dan teknik pedagogis perlu mengatasi berbagai masalah karena “pen-
ciptaan musik” terdiri dari banyak elemen dan aspek, mulai dari pengetahuan
gerakan tubuh (mis. postur, koordinasi visual-motorik, kontrol refleks jari),
pengetahuan tentang alat musik, dan pengetahuan pembuatan bunyi. Seba-
gian besar metode musik yang relevan bagi anak prasekolah yang paling ber-
pengaruh [2, 4, 7], seperti Metode Dalcroze, Orff Schulwerk, Metode Kodály,
Metode Suzuki, dan Sistem Pendidikan Musik Yamaha, menyarankan untuk
memperkenalkan musik kepada pembelajar termuda dengan berfokus pada
ekspresi tubuh, ritme, melodi, dan bernyanyi—dan benar-benar menghindari
instrumen piano dan keyboard pada awalnya. Kedua, karena keterbatasan
metode pengajaran piano dan keyboard di prasekolah, orang tua menjadi
tidak yakin terhadap kesiapan anak-anak mereka, dan guru menjadi enggan
untuk mendorong dan mengajar anak-anak prasekolah untuk belajar piano.
Banyak pertanyaan yang muncul seperti: bagaimana cara mengomunikasikan
dan mentransfer pengetahuan? Apakah anak-anak benar-benar mampu mem-
fokuskan dan mengoordinasikan berbagai indera sekaligus? Dan apakah anak-
anak mampu mengontrol otot-otot halusnya, gerakannya, dan mengendalikan
emosinya? Akibatnya, deskriptor “anak usia dini” dapat bervariasi dalam peng-
gunaannya antara satu bidang pendidikan dengan bidang lainnya, tergantung
pada sifat pengetahuan yang perlu diperoleh, status perkembangan metode
pengajaran yang relevan, dan keterampilan pedagogi yang diperlukan dari
tenaga pendidik profesional terkait.
238
statistik oleh jaringan saraf (pembelajaran implisit/tidak disadari seperti yang
terjadi dalam interaksi sosial dengan pengasuh), ii) pembelajaran dengan
meniru (hadir sejak lahir—belajar langsung tentang tujuan dan niat), iii) pem-
belajaran dengan analogi (menanamkan prosedur pemecahan masalah seder-
hana, dan belajar menerapkan solusi), dan iv) belajar kausal (pembelajaran
berbasis penjelasan) [3].
239
Pembelajaran, memori, dan pemerolehan pengetahuan pada anak usia dini
“dimediasi secara sosial” melalui komunikasi aktif dan lingkungan [3]. Semua
agen komunikasi ini (keluarga/pengasuh, teman sebaya, dan guru) sangatlah
penting. Cara orang dewasa berkomunikasi dengan anak-anak dapat meme-
ngaruhi proses belajar, kemampuan memori, persepsi, dan motivasi belajar
mereka [3].
Tenaga pengajar musik, bahasa dan matematika profesional [7, 20, 24, 42],
menyarankan pentingnya untuk mengetahui sepenuhnya karakteristik
dan kemampuan perkembangan pembelajar usia dini untuk menciptakan
lingkungan belajar yang sesuai, sehingga mengoptimalkan manfaat pembe-
lajaran. Dalam karyanya “Nurtured by Love” [4], musisi, filsuf, dan pendidik
Jepang Shinichi Suzuki menyatakan bahwa, “Bakat bukanlah kebetulan pada
kelahiran,” dan bahwa “manusia dilahirkan dengan kemampuan alami” se-
hingga dalam lingkungan yang baik dan dengan pelatihan yang tepat, setiap
anak memiliki kesempatan untuk tumbuh “menjadi manusia yang mulia
dan musisi yang hebat.” Filosofi ini sesuai dengan kerangka teoritis perilaku
klasik dari Piaget dan Vygotsky [1, 3], yang kemudian diperkuat dalam laporan
Goswami bahwa perkembangan kognitif diintervensi dan ditransfer secara so-
sial dari lingkungan [3].
Bidang ilmu saraf perkembangan kognitif dapat menarik dari berbagai sum-
ber yang berbeda [9, 28] dari kerangka teoretis perilaku klasik seperti Jean
Piaget dan Leo Vygotsky hingga model komputasi seperti “connectionism and
neuro-constructivism.” [3] Bidang yang berkembang ini menginformasikan
berbagai penerapan praktis seperti perawatan dini, efisien dan efektif untuk
gangguan perkembangan [28]. Namun, relevan juga di sini bahwa hal itu juga
memungkinkan para tenaga pengajar musik profesional musik untuk mengem-
bangkan strategi pengajaran dan teknik pedagogis yang lebih baik [2, 7].
240
teknis dan musik) dan fungsi instrumen keyboard (misalnya metode pedal),
dan tidak banyak pada aspek fisiologis dan psikologis pemain dan pembelajar
[1, 2].
Abad ke-19 dan ke-20 adalah periode ketika sebagian besar penelitian peda-
gogis di bidang ini dihasilkan [2]. Pedagogi keyboard semakin berfokus pada
“pendekatan ilmiah”, yang menjadi menonjol sebagai konsekuensi dari inova-
si ilmiah, sosial, dan teknis yang terkait dengan Revolusi Industri; oleh karena
itu, para musisi dan guru memperluas penyelidikan mereka dengan cara yang
lebih canggih dan beragam. Beberapa pendekatan ilmiah di era ini antara
lain [2]: i) studi anatomi (fungsi anggota tubuh untuk bermain: mis. penge-
tahuan tentang cara menggunakan tubuh kita secara alami, dan partisipasi
lengan dan dada dalam bermain), ii ) mekanika fisik (produksi nada dalam
piano dan peran sentuhan), iii) akustik (kemungkinan warnanada dan keter-
batasan instrumen), iv) psikologi (suasana hati dan pengaturan diri untuk
memecahkan masalah psikologis mulai dari kecemasan ketika tampil hingga
menghafal musik), dan v) neurofisiologi (upaya menjelaskan cara sistem saraf
pusat beroperasi dan yang mendorong respons otot kita dalam bermain pia-
no). Masing-masing bidang penelitian ini telah menambah pengetahuan kita
tentang cara memainkan piano [1, 2, 5] Namun, banyak dari studi “ilmiah” ini
dirumuskan dan dilakukan oleh non-ilmuwan, kebanyakan oleh musisi, dan
menurut Kochevitsky, “hal ini menyebabkan ketidakakuratan dan ketidakleng-
kapan dalam banyak penyelidikan ini.” [1]
Serupa, metode The Orff Schulwerk menekankan ekspresi seluruh tubuh ter-
hadap ritme dan melodi, bernyanyi, dan memainkan instrumen [2]. Metode
Orff Schulwerk dikembangkan oleh Carl Orff, seorang pendidik Swiss, yang
dipengaruhi oleh gagasan Jaques-Dalcroze. Filosofi pengajaran Orff Schulw-
erk adalah bahwa penciptaan musik adalah untuk semua orang dan harus in-
klusif; dia percaya bahwa anak-anak perlu mulai belajar musik sedini mung-
kin. Namun, metode Orff benar-benar menghindari penggunaan piano dan
lebih terfokus pada penggunaan instrumen perkusi (mis. drum, metalofon)
yang dikenal sebagai “Instrumen Orff” yang dibuatnya untuk program peng-
ajarannya—untuk mengekspresikan ritme dan melodi secara langsung dan
fisik.
241
bernyanyi; Kodály meyakini bahwa suara manusia adalah alat musik yang pa-
ling alami, dan meskipun penggunaan instrumen termasuk dalam penga-
jaran Kodály, “anak-anak hanya dapat mulai mempelajari alat musik setelah
mereka bisa membaca dan menulis.” [2]
Sistem Yamaha untuk pembelajar usia dini berfokus pada pengenalan kete-
rampilan dan karakter musisi: pelatihan aural dan lisan (misalnya pelatihan
telinga, bernyanyi, harmoni, improvisasi) bersamaan dengan penggunaan or-
gan elektronik dalam situasi kelas berkelompok.
242
jangan antara seni pedagogi piano dan anak usia dini dengan mempertim-
bangkan bagaimana bidang perkembangan ilmu saraf kognitif mampu men-
jembatani kesenjangan tersebut.
Setiap anak secara alami memiliki bakat bermusik dan mampu mempelajari-
nya sejak usia yang sangat muda. Namun, kemampuan anak untuk melaku-
kannya dimediasi oleh orang dewasa dan kemampuan kita untuk mengasuh
dan menemukan cara yang efektif dalam mengkomunikasikan pengetahuan
[2, 3].
A. Aliran Psiko-Teknik
Selama lebih dari dua ratus tahun [1, 2], penelitian pedagogi piano telah
berkembang dari keadaan dengan satu-satunya fokus adalah aspek teknis-me-
kanik—seperti yang diwakili oleh Aliran Jari—ke pengembangan Aliran
Anatomi-Fisiologis yang lebih berfokus pada anatomi manusia (mis. anggota
tubuh yang digunakan untuk bermain piano) [32, 33, 34]. Aliran Anatomi-Fisi-
ologi menghasilkan banyak buku dan artikel tentang permainan dan pengaja-
ran piano—sering diisi dengan bagan dan foto anatomi manusia (mis. lengan,
tulang, dan otot) [1]. Namun, gagasan Aliran Anatomi-Psikologis dibatasi oleh
tidak adanya penelitian tentang peran sistem saraf pusat yang mengatur dan
mengendalikan aktivitas peralatan permainan kita.
243
cara akurat, dia tidak melatih mata atau jari—dia telah mengubah proses otak
sedemikian rupa sehingga gerakannya lebih tepat terkait dengan rangsangan
visual.” Gagasan modifikasi otak ini disebut neuroplastisitas atau plastisitas
otak. Menurut Herholz dan Zatorre [10], istilah “plastisitas” menjelaskan “pe-
rubahan struktur dan fungsi otak” yang terkait dengan pembelajaran dan yang
berdampak pada keterampilan kognitif dan perilaku. Selain itu, “fenomena
dalam pembelajaran dan plastisitas otak membawa perspektif baru tentang
betapa pentingnya rangsangan belajar dan lingkungan bagi perkembangan
otak manusia.” [10,19]
Seperti yang dinyatakan oleh Marquis pada tahun 1955, terbukti bahwa akar
pemerolehan pengetahuan dan keterampilan terletak pada sistem saraf pusat
kita (otak dan sumsum tulang belakang—meskipun seringkali yang kita mak-
sud hanyalah otak itu sendiri). Otak manusia memiliki kemampuan yang kuat
untuk memodifikasi, mengembangkan, dan membentuk jalur saraf baru saat
dihadapkan pada pengalaman belajar. Ada kecenderungan untuk tumbuh dan
menjadi ahli dalam melakukan tugas-tugas yang kompleks.
Korteks serebral (lapisan luar otak besar) sebagai “bagian otak yang berpikir”
[1] memainkan peran penting dalam kesadaran dan kendali. Korteks serebral
dibagi menjadi beberapa bagian dan setiap bagian memiliki fungsinya ma-
sing-masing, seperti fungsi dasar, fungsi kompleks, dan fungsi asosiatif
(korteks asosiasi) yang menangkap berbagai jenis informasi dari berbagai
bagian otak dan mengintegrasikan informasi tersebut untuk menghasilkan
fungsi yang lebih tinggi dari sistem saraf seperti kognisi, emosi, dan kesada-
ran [47]. Memainkan piano adalah salah satu kegiatan yang paling rumit—
tidak hanya melibatkan satu fungsi tetapi melibatkan semua fungsi yang lebih
tinggi dari sistem saraf seperti yang disebutkan di atas [10].
George Kochevitsky [1] mengusulkan tujuh struktur sistem saraf pusat yang
terlibat dalam pemerolehan keterampilan memainkan piano; i) refleks
244
bawaan dan terkondisi, ii) sistem pensinyalan kedua, iii) analisis dan sintesis,
iv) propriosepsi, v) eksitasi, vi) iradiasi dan konsentrasi proses saraf, dan vii)
pembangunan refleks terkondisi yang stabil: refleks tujuan [1]. Tujuh tahap
yang dia usulkan menjelaskan mekanisme dasar yang terlibat dalam pemer-
olehan kemampuan seorang pianis dalam merencanakan dan melaksanakan
gerakan, yang kemudian dikonfirmasi oleh penelitian dalam dekade terakhir
[10, 19]. Ini terdiri dari proses sejak pertama kali kita membangun tanggapan
kita [1] (relevansi perilaku stimulus—yang didasarkan pada eksperimen Pavlov
dalam pengkondisian klasik) [10], cara kita merasakan suara dan instrumen
(kemampuan spasial), cara kita mentransfer energi pada alat musik, cara kita
menanggapi simbol-simbol (dalam hal ini adalah notasi musik), sampai pada
proses terperinci untuk menyeimbangkan kesadaran dan kendali kita secara
bersamaan, dan membangun keterampilan ini melalui pelatihan yang ter-
struktur dengan baik dan latihan intensif.
Sedangkan untuk anak usia dini, dalam rangka mempelajari kesadaran dan
kendali—mereka perlu menginternalisasi proses pembelajaran melalui pela-
tihan yang terstruktur dengan baik dan latihan intensif [3], sehingga mereka
dapat memiliki pengetahuan tentang kognisinya (metakognisi) dan mening-
katkan kendalinya (fungsi eksekutif ) [3, 21]. Namun, beberapa anak cenderung
lebih takut dan cemas saat melakukan transisi atau menghadapi tantangan
baru dan melakukan tugas yang kompleks. Oleh karena itu penting bagi guru
piano untuk memiliki perspektif yang komprehensif, serta penilaian yang baik
dalam hal strategi dan materi apa yang akan disajikan [1, 2, 7], untuk mem-
bantu siswa mengatasi ketakutan mereka, dan untuk meningkatkan motivasi
belajar mereka, sehingga meningkatkan kesiapan mereka untuk mempelajari
ide-ide musik yang kompleks dan terperinci.
245
yulitkan alih-alih menginspirasi. Pertanyaan selanjutnya adalah pengajaran
seperti apa yang akan memberikan pengetahuan mendasar yang baik tentang
keterampilan musik keyboard (estetika) sehingga anak usia dini dapat mem-
peroleh manfaat yang maksimal dari pelatihan musik?
Bastien [7] mengusulkan satu set tujuan pengajaran untuk guru piano yang
harus dikuasai oleh siswa setelah pengajaran selama beberapa tahun. Dalam
pernyataannya, kemampuan memahami seluruh keyboard menjadi prioritas,
diikuti dengan keterampilan membaca notasi musik, serta memahami un-
sur-unsur teori musik (mis. tangga nada pada semua mode dan tuts, tanda
tempo, “meter signature” atau tanda birama, dan istilah musik). Selain itu, ia
juga menyoroti keterampilan menghafal, keterampilan improvisasi dan trans-
posisi, serta partisipasi dalam musik ansambel. Namun, ia tidak menekankan
pentingnya pengembangan keterampilan motorik dan ketangkasan serta ke-
cepatan jari.
Di bawah ini rangkuman unsur-unsur teknik piano yang penulis usulkan un-
tuk pendidikan anak prasekolah usia tiga hingga lima tahun, dan semua yang
perlu dicakup selama pengajaran tahun pertama [1, 2, 3, 6, 7, 12, 13, 14, 15, 16,
17, 18, 34, 35, 36]. Ada dua jenis kegiatan (A dan B):
246
tuts hitam (2 dan 3 tuts hitam: “cluster” dan melodi), ii) memain-
kan lagu dengan tuts putih (di bawah 2 tuts hitam dan di bawah
3 tuts hitam), iii) memainkan lagu dengan perubahan antara RH
– LH (koordinasi 2 tangan).
c) Koordinasi mata-tangan dengan notasi musik pra-“staff ” atau
pra-garis paranada: Membaca dan memainkan nomor jari (mi-
salnya 2-3-4 di RH – LH, dan 1-2-3-4-5 di RH – LH).
d) Teknik membaca awal untuk membaca notasi staf: Nama al-
fabet/huruf musik (CDEFGAB dan dalam “Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-
Si”).
e) Gerakan kontrol jari: Pengenalan artikulasi dasar (misalnya
“legato” untuk menyambung dan “staccato” untuk melepaskan).
f ) Ketangkasan dan kecepatan jari melalui études piano sederhana
yang disusun untuk anak-anak: RH – LH untuk jari 2-3, jari 2-3-
4, jari 1-2-3-4-5.
g) Pengantar bentuk dan analisis dalam musik melalui warna dan
bentuk.
h) Teknik menghafal: Memori otot, memori bentuk visual dan
musikal, memori spasial piano.
Kelas bersifat individual, dan kelas dilakukan dua kali seminggu untuk setiap
siswa. Setiap sesi adalah dua puluh lima menit yang terdiri dari 5 menit tipe
A, 15 menit tipe B, dan 5 menit tipe A teori musik (menulis). Kedua jenis ke-
giatan musik yang penulis usulkan memiliki banyak manfaat dan dapat saling
melengkapi—bergantung pada tujuan dan kebutuhan belajar anak. Misalnya,
untuk anak-anak yang memiliki masalah dalam rentang perhatian, dalam mo-
tivasi, yang takut tantangan, atau memiliki masalah kecemasan, dipandang
perlu untuk melibatkan mereka dengan cara yang menyenangkan dan mena-
warkan aktivitas musik dasar seperti yang disarankan dalam aktivitas musik
tipe A (lihat A. Kegiatan musik untuk meningkatkan perhatian dan motivasi
belajar) sebelum mereka memulai tugas yang lebih kompleks seperti koor-
dinasi mata-tangan (membaca not dan bermain) atau koordinasi dua tangan
(RH-LH). Beberapa anak mungkin memilih kegiatan musik tipe B daripada
A (lihat B. Kegiatan musik untuk meningkatkan kesadaran dan keterampilan
analitis) biasanya mereka adalah anak-anak yang secara alami memiliki kete-
rampilan analitis yang lebih tinggi, dan lebih tertarik pada detail dan pola,
atau angka, dan merasa nyaman dengan tantangan baru [2, 45].
247
IV. PERAN PIKIRAN
“Manusia tidak dilahirkan dengan sistem saraf yang sempurna,” [1] sistem
saraf pusat kita berkembang secara bertahap melalui latihan yang terus-me-
nerus dan intensif. Karya Kochevitsky [1] dalam pendekatan ilmiah permain-
an piano—berfokus pada masalah kesadaran, kendali, dan otomatisasi pada
sistem saraf pusat. Kesadaran dan kendali adalah aspek perkembangan ter-
penting yang terlibat dalam penguasaan seni memainkan piano. Proses ber-
pikir yang diperlukan dalam latihan dan penampilan piano dapat mendorong
perkembangan metakognisi dan fungsi eksekutif [3, 9, 21] yang akan memicu
neuroplastisitas [10]. Anak usia dini harus didorong untuk mengembangkan
kemampuan mereka dengan terlibat dalam tugas-tugas yang begitu rumit.
Menghindari kegiatan tersebut dapat mengakibatkan keterlambatan perkem-
bangan, dan menyia-nyiakan potensi anak usia dini [3, 20], karena masa
kanak-kanak adalah waktu yang optimal untuk belajar [10, 19].
V. KESIMPULAN
Pengetahuan mendasar yang baik tentang penciptaan musik tidak hanya akan
memberi anak-anak manfaat maksimal dari pengajaran piano tetapi juga
penting dalam mempertahankan pelatihan musik jangka panjang. Studi ini
mewakili sebuah gagasan yang menyoroti beberapa aspek penting dari penga-
jaran memainkan piano di prasekolah. Namun demikian, penyelidikan yang
lebih mendalam terhadap masalah lintas disiplin seperti ilmu saraf perkem-
bangan kognitif, neurofisiologi, dan biomekanik perlu dilakukan untuk
mendapatkan perspektif yang lebih kaya dan solusi yang komprehensif.
248
depan akan terus memperkuat kemampuan kita dalam rehabilitasi dan terapi
musik [37, 38, 40]—dan juga akan menciptakan lingkungan yang lebih inklu-
sif dan komprehensif untuk menumbuhkan dan mengakomodasi bakat alami
anak-anak dan musisi.
Referensi
249
2013.
20. E. Dunphy, “Early childhood mathematics teaching: challenges, difficulties
and priorities of teachers of young children in primary schools in Ireland,”
International Journal of Early Years Education, vol. 17, no. 1, Apr., pp 3-16,
2009.
21. A. C. Jaschke, H. Honing and E. J. A. Scherder, “Longitudinal Analysis of Mu-
sic Education on Executive Functions in Primary School Children,” Frontiers
in Neuroscience, vol. 12, no. 103, Feb., pp 1-11, 2018.
22. J. Yang and P. Li, “Brain Networks of Explicit and Implicit Learning,” Plos
One, vol. 7, no. 8, Aug., pp. 1-9, 2012.
23. R. Sun, E. Merrill and T. Peterson, “From implicit skills to explicit knowledge:
a bottom-up model of skill learning,” Cognitive Science, vol. 25, pp. 203-244,
2001.
24. A. Puskás, “The Challenges and Practices of Teaching Young Learners,”
book, J. Selye University, Komárno, 2016.
25. K. A. Ericsson, R. T. Krampe and C. Tesch-Römer, “The Role of Deliberate
Practice in the Acquisition of Expert Performance,” Psychological Review, vol.
100, no. 3, pp. 363-406, 1993.
26. M. Rohrmeier and P. Rebuschat, “Implicit Learning and Acquisition of Mu-
sic,” Topics in Cognitive Science, vol. 4, Apr., pp. 525-553, 2012.
27. D. Hodges, “What neuromusical research has to offer music education,” The
Quarterly Journal of Music Teaching and Learning, vol. VII, no. 2-4, pp. 36-
48, 1997.
28. Y, Munakata, B. J. Casey and A. Diamond, “Developmental cognitive neuro-
science: progress and potential,” TRENDS in Cognitive Sciences, vol. 8, no. 3,
Mar., pp. 122-128, 2004.
29. D. B. Willingham and K. Goedert-Eschmann, “The Relation between Implic-
it and Explicit Learning: Evidence for Parallel Development,” Psychological
Science, vol. 10, no. 6, Nov., pp. 531-534, 1999.
30. I. Peretz and R. J. Zatorre, Eds., The Cognitive Neuroscience of Music. Ox-
ford: Oxford University Press, 2003.
31. R. Sun, R. C. Mathews and S. M. Lane, “Implicit and Explicit Processes in
the Development of Cognitive Skills: A Theoretical Interpretation with Some
Practical Implications for Science Education,” Research Gate, Jan., 2007.
32. SH. Lee, “Hand Biomechanics in Skilled Pianists Playing a Scale in Thirds,”
Medical Problems of Performing Artists, vol. 4, no. 25, Dec. pp. 167-174,
2010.
33. D. L. Russel, “Establishing a Biomechanical Basis for Injury Preventative
Piano Pedagogy,” Journal de Recherche en Éducation Musicale, pp. 105-117.
34. K. A. Ericsson, “The Influence of Experience and Deliberate Practice on the
Development of Superior Expert Performance,” in The Cambridge Hand-
book of Expertise and Expert Performance, K. A. Ericsson, N. Charness, P. J.
Feltovich and R. R. Hoffman, Eds. New York: Cambridge University Press,
2006, pp. 683-703.
35. P. F. Nazario and J. L. L. Vieira, “Sport context and the motor development of
children,” Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum, vol. 16, no. 1, Jul., pp.
86-95, 2013.
36. G. F. Welch, “Early Childhood Musical Development,” Research Studies in
Music Education, Aug. pp. 1-29, 2007.
37. T. B. Janzen and M. H. Thaut, “Rethinking the role of music in the neurode-
velopment of autism spectrum disorder”, Music & Science, vol. 1, Mar., pp.
1-18, 2018.
38. The Dyspraxia/DCD Association and DCD Unit St. Finbarrs Hospital, De-
250
velopmental Coordination Disorder (DCD): Practical tips for parents, The
Dyspraxia/DCD Association, Cork, 2003.
39. R. M. Brown and C. Palmer, “Auditory and motor imagery modulate learning
in music performance,” Frontiers in Human Neuroscience, vol. 7, no. 320,
Jul., pp. 1-13, 2013.
40. L. Stewart, KV, Kriegstein, J. D. Warren and T. D. Griffiths, “Music and the
brain: disorders of musical listening,” Brain, no. 129, Jul., pp. 2533-2553,
2006.
41. D. T. Kenny and B. Ackermann, “Optimizing physical and psychological
health in performing musicians,” Psychological Health Issues, Ch. 36, Dec.,
pp.390-400, 2012.
42. C. M. Connor, F. J. Morrison and L. Slominski, “Preschool lnstruction and
Children’s Emergent Literacy Growth,” Journal of Educational Psychology,
vol. 98, no. 4, pp. 665-689, 2006.
43. E. Concina, “The Role of Metacognitive Skills in Music Learning and Per-
forming: Theoretical Features and Educational Implications,” Frontiers in
Psychology, vol. 10, no. 1583, Jul., pp. 1-15, 2019.
44. B. Colombo and A. Antonietti, “The Role of Metacognitive Strategies in
Learning Music: A Multiple Case Study,” British Journal of Music Education,
vol. 34, no. 1, Dec., pp. 95-113, 2016.
45. A. Odendaal, S. Levänen and H. Westerlund, “Lost in translation? Neuro-
scientific research, advocacy, and the claimed transfer benefits of musical
practice,” Music Education Research, vol. 21, no. 1, pp. 1-16, 2018.
46. A. Lizos, “Shaping Piano Practice from a Neuropsychological Perspective,” M.
Mus. Thesis, Luca School of Arts, Brussels, 2015.
47. Khan Academy. Digital Lecture, Topic: “Nervous system introduction: Cere-
bral cortex.” khanacademy.org.
251
12
Suara Dengarkanlah Aku1
Irfan Darajat
“Kata bapakku, suara-suara seperti ini, dulu seringkali menghiasi sudut-sudut kota
di Yogyakarta. Bisa nggak ya suasana Yogya kembali seperti ini, nyaman, tanpa
polusi,” ucap seorang narator perempuan yang berbicara dengan diiringi suara
gamelan. Setelah dua detik hening, muncul suara seorang lelaki mengatakan,
“Geronimo Fm, The Real Sound of Yogya.”
Ilustrasi tersebut adalah sebuah bumper radio yang mengawali sebelum se-
buah lagu diputar dalam sebuah siaran radio. Dalam bumper tersebut, un-
sur-unsur lanskap suara disusun dan dihadirkan kembali untuk membicara-
kan ingatan seseorang tentang sebuah kota. Karena media yang digunakan
dalam hal ini adalah radio, tentu saja satu-satunya unsur yang dapat dihadir-
kan untuk menyampaikan pesan di sana adalah suara.
252
Adakah “suara” lain yang dapat kita maknai dari bangunan bebunyian yang
kita terima sehari-hari dengan melekatkannya pada konteks sosial dalam ke-
hidupan kita?
Fenomena tersebut dianggap ganjil oleh kedua kawan saya. Keganjilan terse-
but akhirnya menuntun kepada sebuah jawaban tentang bagaimana kedua
suara tersebut dimaknai di kota ini. Cerita-cerita tersebut rupanya kerap dia-
lami oleh orang banyak yang tinggal di Yogyakarta dan telah menjadi sema-
cam mitos yang terus-menerus direproduksi. Sebagaimana sifat mitos itu
sendiri, ia selalu dapat diyakini dan diragukan sekaligus.
Rasionalisasi atas fenomena tersebut juga terus dilakukan hingga saat ini.
Ada yang mengungkapkan bahwa suara marching band berasal dari pasukan
TNI Angkatan Udara yang berlatih di pagi buta.2 Akan tetapi, penuturan lain
mengungkapkan hal yang membantah penjelasan tersebut. Seseorang yang
penasaran mencari asal suara tersebut bercerita, bahwa yang dia dapati ketika
dia mendatangi suatu tempat yang dianggapnya sebagai asal suara, mendadak
suara tersebut seperti berpindah ke tempat yang lain.3
Ada beberapa hal yang dapat kita catat bersama dari runtutan cerita tersebut.
Pertama, tentang bagaimana narasi keramahan kota ini dalam menyambut
pendatang adalah dengan menggunakan unsur suara. Kedua, dari fenomena
2 https://www.hipwee.com/travel/menguak-suara-misterius-drum-band-di-jogja-
pada-dini-hari-begini-penjelasan-yang-harus-kamu-tahu/
3 https://www.tanahnusantara.com/urban-legend-suara-gamelan-dan-drum-band-di-
kota-jogja/
253
yang berbasis suara, seseorang dapat dituntut untuk menelusuri lebih lanjut
pengetahuan tentang kota ini. Misalnya, dari fenomena tersebut, seorang pen-
datang mesti menelusuri hubungan apa situs-situs yang dianggap sakral dan
penting dalam kota ini dan apa filosofinya.
Kedatangan manusia dalam jumlah yang banyak membuat kota ini terdorong
untuk membangun. Membangun tempat mukim, membangun tempat iba-
dah, membangun kedai-kedai kopi, membangun warung dan rumah makan,
membangun pusat perbelanjaan, membangun jalan, dan membangun un-
sur-unsur bebunyian yang semakin beraneka ragam, sekaligus semakin sera-
gam; suara pembangunan dan suara kendaraan bermotor. Mungkinkah seseo-
rang akan tidak bisa mengingat apa pun dari kota ini selain bunyi kendaraan
bermotor?
Pada hari-hari menjelang pemilihan umum bulan April lalu, seringkali ter-
dengar sayup-sayup suara yang mendengung pada siang hingga sore hari.
Kadang dengungan itu mendekat, kadang menjauh. Suara itu mendengung
persis seperti sekumpulan lebah yang terusir dari sarangnya, atau seperti su-
ara gergaji mesin untuk menebang sebuah pohon.
Satu hal yang tidak dapat dilepaskan ketika membicarakan kendaraan bermo-
tor adalah jalan raya. Sebuah sarana yang menawarkan lintasan bagi manusia
untuk mencapai suatu tempat ke tempat yang lain dengan lebih mudah. Jalan
254
raya dibangun untuk menampung kendaraan yang menampung manusia un-
tuk bergerak.
Sependek pengamatan saya, belum pernah ada penelitian yang secara spesifik
mengamati konvoi kendaraan bermotor sebagai metode kampanye terbuka
pada pemilihan umum. Sejak kapan modus ini digunakan dan mengapa
memilih modus tersebut? Konvoi kendaraan tersebut menggunakan kenda-
raan bermotor beroda dua, dengan spesifikasi pipa pembuangan udara (knal-
pot) yang dimodifikasi sedemikian rupa (blombongan) sehingga dapat menge-
luarkan suara yang membikin pekak.
Ketika pada mulanya konvoi ini digunakan sebagai modus perayaan kampa-
nye politik barangkali (jalur) jalan raya belum sebanyak dan sepadat hari ini.
Berkeliling kota dengan menggunakan kendaraan bermotor mungkin akan
menjadi lebih menghidupkan suasana perayaan sesuatu yang disebut sebagai
pesta demokrasi. Suara-suara knalpot didengung-dengungkan bisa jadi adalah
perpanjangan dari suara mulut manusia yang sedang merayakan pesta terse-
but.
Namun, bagaimana dengan keadaan hari ini? Ketika akses terhadap kenda-
raan bermotor semakin mudah dengan mekanisme kredit, kendaraan bermo-
tor (roda dua maupun roda empat) melimpah ruah, dan jalan raya terasa se-
makin penuh sesak. Kondisi tersebut memaksa orang-orang mengubah ritme
kehidupannya. Dari dulu yang serba dekat dan cepat, menjadi sekarang yang
serba sesak dan mampat. Semua menjadi terasa terburu-buru. Orang-orang
seringkali keliru meramalkan waktu kedatangan mereka karena masih meng-
gunakan patokan waktu lama yang telah berubah semenjak kendaraan motor
di jalan raya terus menerus beranak-pinak. Semua hal tersebut berkumpul di
jalan raya.
Oleh karena hal yang demikian itu, kecepatan menjadi barang yang langka.
Seseorang/sekelompok orang dapat menggunakan jalan raya sebagaimana
yang ia kehendaki dengan suatu keistimewaan tertentu. Misalnya, pada mobil
ambulans yang memiliki situasi darurat, atau rombongan pejabat yang juga
memiliki kondisi harus didahulukan. Tapi keistimewaan ini bukan hanya di-
miliki oleh orang-orang yang memiliki kondisi darurat semata, rombongan
konvoi motor besar bisa memiliki keistimewaan itu bahkan dengan penga-
walan polisi. Dari semua keistimewaan yang dimiliki oleh kendaraan tersebut,
semuanya menggunakan instrumen suara untuk meminta jalan yang lebih
lapang dari pengguna jalan lainnya. Sirine.
255
tarungan dan perebutan kekuasaan. Dalam iring-iringan motor gede, terdapat
suatu pameran kekuasaan dengan membelah jalan, menerobos lampu lalu
lintas, dan dengan suara sirine yang meraung-raung meminta untuk diberi-
kan jalan. Pengguna motor gede menempati kelas sosial yang berbeda dengan
kebanyakan pengguna jalan lainnya. Dari sini lahir kesenjangan.
Di sisi jalan yang lain, klub motor (yang bukan klub motor gede) mempraktik-
kan hal yang kurang lebih sama pada setiap jadwal berkumpul klub tersebut.
Kebanyakan klub motor berkumpul pada akhir pekan. Mereka berkeliling
kota, meminta diberikan jalan dengan membleyer knalpotnya. Dilengkap-
i dengan seorang pemimpin jalan yang membawa tongkat menyala yang
menyerupai pengawalan polisi. Dalam hal ini klub motor yang memiliki kelas
di bawah motor gede kemudian mereproduksi pameran kekuasaan ini.
Kembali ke kota, ritme jalan raya berangsur-angsur melambat dan macet. Ke-
langkaan atas kecepatan di jalan raya semakin tidak sebanding dengan gaya
hidup serba cepat. Sepeda motor terus memutakhirkan teknologinya untuk
menambah kecepatan mesin pendukungnya. Budaya modifikasi motor juga
semakin digemari oleh semua kalangan masyarakat, bahkan presiden pun
mendukung budaya tersebut dengan menampilkan motor kustom miliknya,
dan pemajangan instalasi foto presiden di atas sepeda motor yang terpam-
pang di beberapa bandar udara di Indonesia. Saya tidak sedang mengatakan
soal benar-salah, namun apa yang ditampilkan memiliki konsekuensinya ma-
sing-masing.
Di luar jalan raya, orang-orang menuntut koneksi internet yang lebih cepat,
memesan makanan dari ponsel dan menginginkan pesanannya datang de-
ngan cepat. Pemerintah melakukan proyek percepatan pembangunan, jalan-
jalan diperbaiki, kemudian digali kembali, jalan-jalan raya bebas hambatan
256
diperbanyak dengan logika kecepatan. Seperti ada obsesi tentang kecepatan
yang tengah dimiliki masyarakat kita. Lantas di mana tempat untuk alon-alon
waton kelakon?
Fenomena suara di jalan raya ini begitu dominan sehingga mampu merem-
bes dalam produk musik populer seperti dalam lagu berjudul “Reng Teng
Teng” yang dibawakan oleh Shodiq. Di dalam lagunya, Shodiq membicarakan
keamanan berkendara di jalan raya, dan membuat judul dari bunyi knalpot
dari motor bermerek “RX KING” menjadi sebuah onomatope. Sementara lagu
milik Kill The DJ yang berjudul “GAS GAS GAS” sebagian disusun dari sam-
ple dari knalpot motor. Lagu ini merupakan lagu resmi dari perhelatan Kus-
tomfest 2019. Jika suara kendaraan bermotor telah mendominasi lingkungan
kita, lantas di mana letak keheningan?
Ssssshhhh
Tapi apa yang sebenarnya kita maksud dengan keheningan? Apakah absennya
semua suara dari telinga kita, sebuah keadaaan hampa suara? Atau suara-su-
ara yang disusun oleh ilustrasi dalam awal tulisan ini? Keheningan memiliki
kompleksitasnya sendiri sebagai suatu bagian yang tidak bisa dilepaskan dari
bebunyian.
5 https://www.smithsonianmag.com/smart-news/earths-quietest-place-will-drive-
you-crazy-in-45-minutes-180948160/
257
Setiap tempat memiliki lanskap suaranya sendiri. Bangunan bebunyian yang
menempati ruang tersebut setidaknya dapat diidentifikasi dari ragam sum-
bernya. Dalam kajian Soundscape Ecology, asal sumber suara dapat dibeda-
kan menjadi tiga. Suara yang berasal dari organisme selain manusia disebut
sebagai biophony, suara yang berasal dari fenomena alam non-biologis yang
disebut sebagai geophony, dan suara yang berasal atau diciptakan manusia
yang disebut sebagai antrophony. Salah satu novel yang paling baik dalam
menggambarkan ini adalah novel berjudul “Manusia Bebas” yang ditulis oleh
Suwarsih Djojopuspito mengeksplorasi unsur-unsur pembangun suasana da-
lam cerita menggunakan bunyi.
Bahan bacaan
258
13
Bunyi Sunyi Bandung
Perjalanan Mendengarkan
Abizar Algifari S.
Waktu dan bunyi bergandengan. Mencari tuannya yang telah lama pergi. Tangan-
nya tidak mau terlepas walau dipaksa. Malahan, waktu menyeretnya untuk bergerak,
menemukan insan yang ikhlas menerima apa adanya. Kiranya, sulit untuk menemu-
kannya. Maka, waktu belum percaya dengan siapa pun. Sebab, bunyi lebih suka hidup
di jalanan. Bertemu banyak orang, bercengkerama dengan ibu-ibu penjual pecel,
nongkrong di kedai kopi yang dibungkus hujan. Ah, begitu asyiknya. Biarkan aku begi-
ni. Menghidupi diri dengan jalan-jalan dan berdialog.
259
runut dan menyusun kembali semua yang sudah disaksikan, namun juga se-
bagai wahana menuang renungan terkait hal tersebut. Mendengarkan musik,
sudah pasti sebuah kota akan ikut didengarkan. Bebunyian direkam ruang
sudut kota. Menjadikan kesan-kesan melekat dan berbaur dengan lingkung-
an sekitar. Sepertinya sulit, melepaskan diri dari sebuah kesan. Timbul dari
sebuah vibrasi yang memantik intuisi menggerakan pikiran untuk mencipta
imaji. Keranjingannya manusia dengan sebuah yang nampak menimbulkan
simpulan sesaat: mata menduduki tahta yang paling tinggi di atas indra yang
lain. Apakah benar? Benar atau salah tergantung bagaimana konteksnya. Le-
bih elok, jika kita memandang seluruh indra pada posisi yang sama; tidak ada
yang paling tinggi dan rendah.
Selain sajian kesenian (musik) tradisi Sunda, musik kreatif atas perkembang-
annya pun beragam. Bunyi yang tidak dapat diam, membuat ia sukanya jalan-
jalan, bahkan berganti-ganti pasangan. Silaturahim yang dilakukan bunyi
membuka pintu rezeki kreativitas. Bunyi dari kultur lain tidak sungkan untuk
bertamu dan mengajaknya ngobrol. Hasilnya pun memiliki cita rasa lain. Sep-
erti menyantap karedok leunca diberi keju mozzarella di atasnya. Unik dan
memiliki daya tarik tersendiri. Musik kolaboratif banyak diminati di kota ini.
260
Selain mudah dicerna, nilai kearifan lokal dapat ditunjukkan kembali. Con-
toh peleburannya, di antaranya garap angklung dengan musik digital, musik
gamelan yang dicampur-campur (Sunda, Bali, Jawa, Minang), dan musik tra-
disi Sunda dengan musik etnis lain. Hemat saya, inovasi seperti ini mampu
menggaet antusiasme masyarakat secara optimal. Karya musik yang ramah
dengar dan ramah selera memudahkan apresiator menerimanya sambil
duduk santai.
Bunyi pun kadang membuat diri harus fokus merenung. Berpikir apa yang
telah dan akan terjadi. Membentangkan horizon untuk mengupas setiap raha-
sianya. Sifat elusifnya bias, berbaur ruang. Ia tampakkan diri yang sebenarnya.
Bebas, lepas, dan tak mau diberi iming-iming (arti, tujuan, gambaran, makna)
apa pun. Berusaha tampil tanpa busana dan berkata: inilah aku. Hal ini tam-
pak pada kegiatan improvisasi bebas Sontak 3. Setiap orang tidak memperke-
nalkan diri secara verbal. Bunyilah yang menjadi wahana untuk memperke-
nalkan diri. Bunyi keluar dari intuisi yang terakumulasi pada kamus bunyi
masing-masing. Pengalaman dan latar yang berbeda menciptakan suasana
“perkenalan” yang lian di setiap sesinya. Senang sekali, saat itu, saya bisa
menyaksikan sekaligus berimprovisasi di sana. Dua aktivitas tersebut menim-
bulkan kesan tentang bunyi yang berbeda. Bunyi tidak memberatkan. Ia sesu-
ai dengan prasangka manusianya (seniman & apresiator).
Kreativitas tidak berhenti sampai situ saja. Bunyi mulai enggan mengenakan
atribut kulturnya. Ia mau berbaur dengan bunyi liar lainnya membentuk se-
buah jalinan yang lebih luas. Dua bulan lalu, seorang komposer gamelan ber-
nama Iwan Gunawan mengadakan konser sebelum ia dan pasukannya pergi
ke Belanda-Jerman untuk berkolaborasi dengan ansambel mutakhir Black
Pencil. Garap gamelannya tentu khas. Malam itu, saya seakan ditarik ke masa
lalu dan dilempar ke masa depan untuk menengok perkembangan gamelan
di Sunda secara kilat.
261
Sastra dan Nada dalam Tembang Sunda Cianjuran Ruang Suara Vitamin Telinga
BandungBergerak.id: 15 Oktober 2021 BandungBergerak.id: 22 Oktober 2021
Festival dan Pasanggiri Degung Tingkat Remaja Piala Kabeungharan Karawitan Sunda
R.A.A. Wiranata Kusumah Ke-5 BandungBergerak.id: 2 November 2021
BandungBergerak.id: 3 November 2021
Menatap Pertunjukan Wayang Golek Virtual Genjring Akrobat, antara Seni dan Kekuatan Super
BandungBergerak.id: 11 Januari 2022 Seorang Ibu
BandungBergerak.id: 13 Januari 2022
Atik Soepandi: Menuliskan Bunyi Sunda dalam Kata Sareundeu Angklung Buncis Cireundeu
BandungBergerak.id: 21 Februari 2022 BandungBergerak.id: 22 Januari 2022
262
Menatap Tubuh Isola Menari Daya Sora Jeung Ceta: Perjalanan Artistik Gugum Gumbira
BandungBergerak.id: 26 Februari 2022 dan Euis Komariah
BandungBergerak.id: 12 Maret 2022
Racun Telinga Ini dari Mana? Musik Tradisi, Siapa yang Punya?
BandungBergerak.id: 4 April 2022 BandungBergerak.id: 22 Maret 2022
Catatan Sontak 3 Hari ke-1 Mungkinkah Musik Kontemporer (Abad ke-20) Masuk
BandungBergerak.id: 1 Agustus 2022 Sekolah?
BandungBergerak.id: 20 Juli 2022
263
Catatan Sontak 3 Hari ke-2 Catatan Sontak 3 Hari ke-3
BandungBergerak.id: 8 Agustus 2022 BandungBergerak.id: 14 Agustus 2022
Apa Pentingnya Mengenal Alat Musik Tradisi Sunda Warna-Warni Pertunjukan Wayang Golek
(Daerah)? BandungBergerak.id: 19 Agustus 2022
BandungBergerak.id: 1 September 2022
Pakalangan Kaul (Lawas yang Dirindukan) Infinite Gameland Sesi 1, Membebaskan Belenggu
Kuno pada Gamelan
BandungBergerak.id: 30 September 2022
BandungBergerak.id: 18 Oktober 2022
264
14
Nathania Karina sebagai Konduktor Orkestra
Perempuan di Indonesia
A. Pendahuluan
265
pada orang lain, membutuhkan orang lain, pemberi cinta, membantu dan
menolong sehingga peran perempuan lebih identik dengan hal-hal yang bera-
da di sektor privat. Diferensiasi peran tersebut pada awalnya terbentuk sebagai
pembagian tugas dalam lingkungan. Maskulinitas ruang publik ini memben-
tuk tatanan kebudayaan patriarki yang membuat laki-laki memiliki posisi atau
status sosial yang lebih penting dibandingkan dengan perempuan. Namun
seiring waktu berlalu, diferensiasi peran tersebut mulai menimbulkan ma-
salah terkait ketidakadilan dan diskriminasi.
Di Indonesia sendiri tidak banyak nama perempuan yang bisa disebut se-
bagai konduktor orkestra. Tulisan ini berusaha untuk mengamati lebih jauh
bagaimana perempuan berperan dalam dunia musik dan akan berfokus pada
kasus yang ada di Indonesia. Kasus yang akan diangkat adalah sepak terjang
Nathania Karina sebagai seorang perempuan dan juga sebagai konduktor
orkestra. Hal ini menjadi menarik karena Nathania Karina sebagai perem-
puan mampu tampil sebagai seorang konduktor orkestra yang selama ini di-
dominasi oleh laki-laki. Kasus tersebut akan ditinjau menggunakan perspektif
fenomenologi yaitu setiap fenomena yang ada merupakan refleksi dari suatu
kebenaran. Pendekatan fenomenologi dipakai untuk mengungkap makna dari
pengalaman pribadi seseorang.
B. Pembahasan
266
musik. Anggota dalam jumlah besar tersebut tentu membutuhkan seorang
konduktor untuk memimpin mereka dalam memainkan repertoar.
267
Jadi waktu itu kebetulan dapet tugas karena tidak ada orang lain di
lingkungan gereja saya gitu. Gerejanya waktu itu membentuk sebuah
orkestra dan mereka tidak punya pilihan kandidat lain gitu. Kebetulan kan
kalau jadi konduktor salah satu modal paling utamanya saya rasa ada dua
ya: antara punya kuping yang bagus sama bacanya cepat gitu, karena kan
harus baca fullscore2 kan. Dan rasanya memang biasanya seorang pianis
mampu untuk membaca cepat dan kebetulan secara telinga, solfegio, saya
cukup baik. Sebenarnya alasannya semudah itu, jadi mereka tidak punya
kandidat lain, jatuhlah itu ke saya. Jadi ya dari kecemplung sebetulnya itu.3
Pada dasarnya, Nathania Karina terjun sebagai konduktor adalah murni kare-
na kualifikasi yang dimilikinya sebagai seorang musisi. Pengalaman di gereja
tersebut merupakan titik tolak dari hal-hal yang akan dialaminya kemudian
sebagai seorang konduktor. Ia kemudian merintis sebuah komunitas orkestra
yang berada di bawah naungan lembaga kursus musik miliknya. Komunitas
orkestra tersebut kemudian berganti nama menjadi Trust Symphony Orches-
tra yang eksis hingga saat ini.
Sebetulnya rasa rendah diri itu ada. Karena biar gimanapun orkestra ini
kan cukup, kita kalau ngomongin orkestra ini kan identik dengan dunia
klasik gitu dan dunia klasik ini kan nggak bisa kita pungkiri sangat for-
mal, dalam tanda kutip gitu. Formal tu, tanda kutip, bahwa kalau Anda
punya latar belakang di bidang pendidikan itu rasanya juga lebih accept-
able (diterima) kan.. Karena semua all the big conductors out there, kita ka-
lau ngomongin Leonard Bernstein, mereka memang sekolah conducting.
Jadi memang adalah rasa tidak percaya diri bahwa saya ini sebenarnya
pianis, bukan konduktor.4
268
ngatakan bahwa yang didapatkannya justru sebaliknya, bukan diskriminasi
melainkan lebih ke arah dorongan dan dukungan. Beberapa peristiwa yang
dialami menyatakan bahwa publik hanya merasa terkejut bahwa ada seorang
perempuan yang menjadi konduktor orkestra. Nathania Karina menceritakan
pengalamannya dalam sebuah pertunjukan sebagai berikut:
…Itu lucu banget, dia nyamperin saya gitu, dia kayak, dia bilang gitu mak-
sudnya kayak: this is actually my first show ada female conductor kata dia.
Siapa? Dia tanya gitu ke saya waktu itu. …Waktu itu, saya ingat banget dia
nyamperin saya gitu kek, kamu siapa? Gitu. Karena saya baru pertama ini
lihat orkestra konduktornya cewek kata dia waktu itu.5
269
dari paradigma sosial bahwa konduktor yang adalah pemimpin adalah tugas
laki-laki.
Dalam konteks sejarah musik barat, para seniman tidak lagi bergantung pada
otoritas yang berkuasa saat itu sehingga melahirkan industrialisasi. Industri-
alisasi tampak ketika muncul berbagai produk-produk kreatif yang menghasil-
kan karya-karya seni kontemporer. Patriarki, profesionalisasi, dan industria-
lisasi itulah yang kemudian mengarah pada modernisme (Ganap, 2019:25).
270
C. Penutup
Dengan melihat fenomena ini, sebetulnya dapat diambil poin penting yang
esensial yaitu musik sebagai bahasa universal. Musik tidak memandang kelas
sosial, agama, suku, ras, budaya, gender. Musik dapat dimainkan oleh siapa
saja yang mau memainkannya. Namun musik hidup dan berkembang di da-
lam kebudayaan yang memiliki konstruksi tertentu sehingga menimbulkan
batasan-batasan yang sebetulnya tidak ada dalam musik, misalnya konduktor
adalah pekerjaan laki-laki.
Melalui fenomena yang sama juga dapat disimpulkan bahwa konstruksi sosial
itu tidak tetap. Dari zaman kuno hingga saat ini, perempuan telah berjuang
untuk mendapatkan status yang sama dengan laki-laki di dunia musik. Ke-
hidupan manusia itu sangat dinamis, selalu mengalami kebaruan. Terlebih
dengan adanya kemajuan dan perkembangan teknologi memungkinkan seti-
ap orang untuk memiliki akses kepada hal-hal baru. Konstruksi sosial dapat
berubah sesuai dengan perkembangan zaman. Perempuan tidak seharusnya
dipandang sebagai anggota kelas dua dalam masyarakat karena perannya
yang menyangkut sektor privat di budaya patriarki. Oleh sebab itu, dominasi
laki-laki dalam perannya sebagai konduktor orkestra dapat dipatahkan karena
Nathania Karina yang adalah seorang perempuan terbukti bisa dan memiliki
kompetensi menjadi pemimpin dalam sebuah kelompok orkestra.
Daftar Pustaka
271
gan Konduktor Wanita. Retrieved Juni 18, 2021, from Detik: https://wolipop.detik.
com/worklife/d-4637806/profesinya-dikenal-maskulin-doktor-musik-ungkap-tan-
tangan-konduktor-wanita?utm_source=facebook&utm_campaign=detikcomsoc-
med&utm_medium=btn&utm_content=wolipop
Ngangi, C. R. (2011). Konstruksi Sosial dalam Realitas Sosial. ASE, 7 (2), 1-4.
Putri, C. N. (2019, Juli 29). Dr. Nathania Karina, Konduktor Wanita Indonesia yang
Akan Memimpin Orkestra Remaja TRUST di Vienna, Austria. Retrieved Juni 18,
2021, from Femina: https://www.femina.co.id/profile/dr-nathania-karina-konduk-
tor-wanita-indonesia-yang-akan-memimpin-orkestra-remaja-trust-di-vienna-aus-
tria#.YMRVN8sxh-g.whatsapp
Said, I. (2013). Paradigma Sosial dalam Masyarakat. Jurnal Berita Sosial, 1, 35-38.
Sunarto. (2007). Components in Music-Culture. Harmonia Jurnal Pengetahuan dan
Pemikiran Seni, 8 (1).
Utomo, U. (2006). Gender dan Musik: Kajian tentang Konstruksi Peran Laki-laki dan
Perempuan dalam Proses Pendidikan Musik. Harmonia Jurnal Pengetahuan dan
Pemikiran Seni, 7 (1), 1-13.
Zahra, E. F. (2020). Kepemimpinan Perempuan di Balik Bayang-bayang Patriarki (Studi
Kasus Terhadap Peran Perempuan dalam Ranah Politik). International Journal of
Demos, 2 (1), 68-77.
Situs Jejaring
Royal Philharmonic Society. Sumber: https://royalphilharmonicsociety.org.uk/perform-
ers /women conductors. Diakses pada 27 November 2022.
Rekaman Wawancara
Nathania Karina. (21 September 2021). Melalui Zoom Cloud Meetings.
272
15
Dari Musik Masyarakat Adat ke Sintesis Modular
Perjalanan Melalui Masa Lalu dan Sekarang
Pernyataan Artistik
Sebagai manusia, kita menyukai lingkungan tempat kita dilahirkan agar kita
dapat tumbuh dan hidup selaras dengan alam. Oleh karena itu, saya pun
sangat dipengaruhi oleh peran tempat sekitar saya. Besar di pinggiran kota
Bandung, saya pun mempunyai beberapa kenangan saat masa kecil. Bunyi
kendaraan yang melintas di jalan raya, pembangunan jalan dan gedung yang
terus menerus, dan kondisi lainnya memperjelas bahwa setiap manusia pas-
ti mengalami hal yang serupa dengan yang saya alami. Seiring berjalannya
waktu, saya mulai merasakan kehidupan di berbagai daerah di kota lain, yang
memancing saya untuk bertanya, “Bagaimana rasanya hidup dan membuat
musik di hutan, di tepi sungai, atau di daerah pegunungan?” Maka cara saya
memandang dunia dan pikiran saya akan jauh berbeda dari sekarang. Baru
setelah saya berkesempatan mengunjungi Banten, Jawa Barat, saya mengun-
273
jungi sebuah desa yang dianggap sebagai desa “asli” bagi masyarakat adatnya,
yaitu suku Kanekes atau yang dikenal dengan suku Badui.
Perjalanan yang saya lakukan pada tahun 2014 membuka mata saya pada
kehidupan yang telah saya jalani di kota selama lebih dari 24 tahun. Suara
kendaraan, gedung-gedung tinggi, polusi yang berserakan, dan kebisingan
kota dihilangkan oleh riuh angin Pegunungan Baredes, embun pagi Desa
Cikeusik yang menyegarkan, dan kehangatan yang khas ditunjukkan oleh
masyarakat Kanekes. Namun sayangnya, hukum adat di Desa Cikeusik, ba-
gian dari wilayah Badui Dalam, melarang pengunjung menggunakan alat
elektronik, mandi menggunakan sabun, atau menggunakan teknologi apa
pun di luar desa, termasuk menonton televisi atau bahkan memotret. Ada
tanda tanya yang signifikan di sini karena, bagi orang seperti saya yang sudah
terbiasa dengan alat teknologi modern, fakta bahwa masyarakat masih belum
memiliki akses ke alat tersebut merupakan fenomena yang “unik” di era se-
perti ini. Selain itu, saya berbicara dengan Sardi yang tinggal di Desa Cike-
usik. Menurutnya, ada satu ungkapan di kalangan masyarakat Badui yang
selalu diturunkan dari generasi ke generasi:
Kalimat ini dapat diterjemahkan sebagai: “Kita tidak dapat memotong sesuatu
yang panjang, kita tidak dapat menggabungkan sesuatu yang pendek, kita ti-
dak dapat menghancurkan gunung, kita tidak dapat merusak hutan, dan kita
tidak dapat mengubah cerita nenek moyang kita.”
Setelah kata-kata Sardi memukul saya seperti palu godam besar, saya tidak
bisa berbicara apa-apa lagi. Akhirnya, setelah saya diam cukup lama, saya
dapat mencerna kata-kata yang luar biasa itu. Oleh karena itu, jauh di lubuk
hati, saya bertekad untuk menggali lebih dalam lagi warisan dan pesan nenek
moyang yang tertinggal di nusantara.
Selama tujuh tahun, saya mengunjungi Kalimantan Tengah lebih dari sembi-
lan kali. Namun, saya tidak sadar bahwa masyarakat adat memasukkan musik
tradisional ke dalam ritual suku Dayak Katingan Awa. Komunitas tersebut
menjadi fokus penelitian Program Magister saya di Monash University, Aus-
274
tralia. Riset saya tersebut mengkaji bagaimana masyarakat Katingan Awa
mempraktekkan budaya dan ritual tradisionalnya serta melihat peran musik
dalam ritual kematian yang disebut Tiwah. Sayangnya, karena jarangnya lite-
ratur yang membahas ritual ini secara mendalam, terutama komponen mu-
siknya, saya harus segera menelitinya di desa secara langsung. Jadi, etnografi
dan studi lapangan adalah aspek krusial yang harus saya terapkan dan pelajari
secara mendalam.
Orang Katingan Awa, khususnya suku Dayak, tinggal di daerah yang dekat
dengan sungai dan hutan, tidak seperti daerah pegunungan di Pulau Jawa.
Akibatnya, ada ketergantungan yang kuat pada lingkungan alam untuk ham-
pir semua konsumsi rumah tangga. Pengalaman inilah yang tidak dapat saya
peroleh saat tinggal di kota besar. Dalam konteks ini, aspek spasial seperti
arah mata angin tidak digunakan. Meskipun demikian, mereka mengetahui
arah hulu, hilir, matahari terbit, dan matahari terbenam. Selain hal-hal terse-
but, sebagian masyarakat Katingan Awa menganut agama leluhurnya yang
disebut Hindu-Kaharingan, yang telah berasimilasi dengan agama Hindu di
Bali pada tahun 1980.
Awalnya terasa aneh karena saya harus membuat komposisi musik hanya
dengan menggunakan kenop dan kabel. Namun, kecemasan saya tentang
penelitian di kampus berkurang setelah bermain-main dengan kabel dan
memutar kenop. Modular synthesizer mengubah ketidaknyamanan saya ten-
tang penelitian saya menjadi sikap positif. Sebagai hasilnya, saya dapat menya-
takan bahwa modular synthesizer adalah pereda stres yang berharga bagi saya
selama saya belajar untuk gelar Master saya di Australia.
275
Meski begitu, pada awalnya saya enggan menggunakan modular synthesizer
karena ada beberapa kendala yang berarti. Di antaranya, mahalnya harga se-
buah modul, alokasi waktu yang cukup lama untuk memahami setiap modul,
dan jumlah orang yang memainkan alat musik ini masih relatif sedikit. Tidak
ada keraguan bahwa ini akan tidak menyenangkan karena modular synthesizer
adalah “dunia yang tak berujung”. Jika Anda tidak memiliki misi dan visi yang
jelas, Anda akan terjerat dalam siklus jual beli yang tidak akan ada habisnya.
Jadi, dengan mempertimbangkan beberapa faktor di atas, saya memutuskan
untuk menggunakan sampel berbasis sistem pada modular synthesizer saya.
Melalui Baséput saya membuat musik berdasarkan suara yang saya dengar di
desa setiap hari. Secara umum diterima bahwa genre musik modular synthe-
sizer adalah techno, ambient, generatif, atau eksperimental. Pendekatan saya
adalah menggabungkan musik tradisional dengan musik elektronik dengan
cara yang saya yakini sebagai salah satu ciri khas Baséput. Selain itu, saya
menggunakan teknik perekaman profesional untuk mengambil sampel, ter-
masuk mikrofon profesional dan alat perekam serta pemrosesan perangkat
lunak dan perangkat keras yang sesuai.
Mini album pertama Baseput, “Astungkara”, yang dirilis pada awal tahun
2020, terdiri dari lima lagu dengan judul yang berasal dari bahasa daerah
suku Bali dan suku Katingan Awa. Selain itu, “Astungkara” menggunakan su-
ara gandang ahung, yaitu ansambel gong suku Katingan Awa dan suara lagu-
lagu ritual yang dinyanyikan oleh peserta upacara, untuk merepresentasikan
276
perjalanan Baséput ke masa depan dengan menggunakan instrumen tra-
disional.
Selama eksperimen saya dengan sampel dan penyintesis modular, saya sam-
pai pada kesimpulan yang menentukan pendekatan artistik saya. Studi ini
saya lakukan atas dasar kesadaran saya bahwa sebagai seorang seniman saya
selalu melihat ke belakang dan ke depan pada saat yang bersamaan. Membuat
karya selalu menegangkan bagi saya, dan saya terus mengeksplorasi cara-cara
imajinatif untuk menggabungkan berbagai aspek dalam membangun karier
dalam berbagai media dan dimensi. Jumlah informasi yang perlu saya gali
cukup banyak, tetapi ini tergantung pada apakah saya ingin menggali dengan
sengaja atau menunggu untuk digali secara tidak sengaja. Unsur-unsur dalam
pendekatan ini merangsang persepsi saya tentang dunia secara berbeda de-
ngan menggunakan kedua disiplin ini.
Setelah tinggal di sebuah desa yang dikelilingi oleh alam dan masyarakat adat,
saya menyadari bahwa kondisi alam dan lingkungan di sekitar saya meme-
ngaruhi setiap perspektif. Mendengarkan burung, menghirup kayu gaharu
saat ritual, mencicipi makanan dan minuman tradisional, dan mungkin yang
terpenting, menyimak cerita leluhur yang dituturkan tetua desa, saya menja-
laninya dengan kesadaran penuh. Cerita dan pesan yang ingin saya sam-
paikan adalah dua bagian penting dari pernyataan saya. Dengan demikian bu-
kan hanya eksterior karya seni yang menjadi bagian penting dari seni, tetapi
juga pesan yang mengandung potensi untuk membelokkan suatu paradigma.
Ini akan mengubah individu yang dapat mengubah komunitas di masa depan
secara positif. Pernyataan seperti tentang alam yang berubah lebih cepat, nasi-
hat tentang sungai yang rusak, dan pesan tentang saling menghargai, jarang
terdengar.
277
dengan alam, bagaimana mereka hidup dengan menyembah Tuhannya dan
menghormati setiap makhluk di sekitarnya. Selain itu, jaringan hubungan di
antara mereka bekerja dengan baik. Terakhir, pendekatan saya dapat dilihat
sebagai hal yang penting untuk mengenal peradaban mulia pada masa lalu
melalui musik elektronik dan modular synthesizer.
278
Riwayat Artikel
279
“Mendengarkan adalah Kegiatan Aural, Visual, dan Vibrasional: Mengede-
pankan Gagasan Keragaman Aural Melalui Komposisi Musik” oleh Jay Afri-
sando disarikan dari naskah disertasi yang dipublikasikan pada tahun 2022
berjudul “Listening is Aural, Visual, and Vibrational: Advancing the Notions
of Aural Diversity through Music Composition.” Naskah bisa diakses di laman
https://conservancy.umn.edu/handle/11299/241300.
“Mengajarkan Piano kepada Anak Usia Dini: Sebuah Pedekatan Ilmiah” oleh
Lestika Madina Hasibuan pernah diterbitkan di E-proceeding SEAMEX 2019
(ISSN Online number: 2723-3316).
“Suara Dengarkanlah Aku: Yogyakarta dan Bangunan Bebunyian di Dalam-
nya” oleh Irfan Darajat pernah diterbitkan di Mata Jendela, Volume XIV, No. 4,
2019, hal. 30-37 oleh Taman Budaya Yogyakarta. Naskah bisa diakses di laman
http://tby.jogjaprov.go.id/assets/uploadsck/files/MAJE%20Edisi%204%20
-%202019%20(website).pdf.
280