1.

ます (Bentuk Masu (Bentuk Sopan) (artinya : akan~)

Bentuk Masu merupakan salah satu konjugasi kata kerja yang digunakan untuk membuat berbagai
variasi kalimat.

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Contoh :

1) 言います　いいます　i(i)masu
2) 降ります　ふります　fu(ri)masu
3) 待ちます　まちます　ma(chi)masu
4) 遊びます　あそびます　aso(bi)masu
5) 死にます　しにます　shi(ni)masu
6) 読みます　よみます　yo(mi)masu
7) 書きます　かきます　ka(ki)masu
8) 泳ぎます　およぎます　oyo(gi)masu
9) 話します　はなします　hana(shi)masu

Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

1. E + masu = E + ru
a. 食べます　たべます tab[e]masu
b. 消えます　きえます ki[e]masu
2. I + masu = E + ru
a. 降ります　おります　or(i)masu
b. 着ます　きます　k(i)masu

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

1. します　shimasu
 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu
 運転します　うんてんします　unten shimasu
2. 来ます　きます　kimasu
 2. 辞書形 (Bentuk jisho(Bentuk kamus) jisho kei (artinya : akan~)

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan hanya sebelum ます. Dan akhiran ます itu tidak usah dipikirkan dan hilangkan

Contoh :

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(う)　いう　 i(u)

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(る)　ふる　fu(ru)
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(つ) まつ　ma(tsu)
 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(ぶ)　あそぶ　aso(bu)
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(ぬ)　しぬ　shi(nu)
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(む)　よむ　yo(mu)
 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(く)　かく　ka(ku)
 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(ぐ)　およぐ　oyo(gu)
 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話(す)　はなす　hana(su)


Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : yg di fokus kan hanya masu

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + ru

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べる　たべる tabe + ru

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消える　きえる kie + ru

 I + masu = I + ru

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りる　おりる ori + ru

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着る　きる　ki + ru

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = する suru
 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu = 翻訳する　ほんやくする
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強する　べんきょうする
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転する　うんてんする
 来ます　きます　kimasu = 来る　くる kuru

3. た形 (Bentuk lampau informal) ta kei

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan hanya sebelum ます. Dan akhiran ます itu tidak usah dipikirkan dan hilangkan

Contoh :
Kel った

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(った)　いった　 i(tta)

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(った)　ふった　fu(tta)
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(った) まった　ma(tta)

Kel んで

 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(んだ)　あそんだ　aso(nda)
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(んだ)　しんだ　shi(nda)
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(んだ)　よんだ　yo(nda)

Kel いた

 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(いた)　かいた　ka(ita)

Kel いだ

 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(いだ)　およいだ　oyo(ida)

Kel た

 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話し(た)　はなした　hanashi(ta)

#Ingat ya kecuali いきます klo di ubah menjadi いった

Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : yg di fokus kan hanya masu

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + ta

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べる　たべる tabe + ta

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消える　きえる kie + ta

 I + masu = I + ta
　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りた　おりた　 ori + ta

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着た　きた　ki + ta

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = した shita
 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu = 翻訳した　ほんやくした
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強した　べんきょうした
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転した　うんてんした

 来ます　きます　kimasu = 来る　来た kita

4. て形 (Bentuk te ) te kei (artinya : sedang~)

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan hanya sebelum ます. Dan akhiran ます itu tidak usah dipikirkan dan hilangkan

Contoh :

Kel って

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(って)　いって　 i(tte)

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(って)　ふって　fu(tte)
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(って) まって　ma(tte)

Kel んて

 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(んで)　あそんで　aso(nde)
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(んで)　しんで　shi(nde)
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(んで)　よんで　yo(nde)

Kel いて

 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(いて)　かいて　ka(ite)

Kel いで

 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(いで)　およいで　oyo(ide)

Kel て
  話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話し(て)　はなして　hanashi(te)

#Ingat ya kecuali いきます klo di ubah menjadi いって

Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : yg di fokus kan hanya masu

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + te

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べて　たべて tabe + te

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消えて　きえて kie + te

 I + masu = I + te

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りて　おりて ori + te

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着て　きて　ki + te

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = して shite
 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu = 翻訳して　ほんやくして honyaku shite
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強して　べんきょうして　benkyou
shite
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転して　うんてんして unten shite
 来ます　きます　kimasu = 来て　来て　kite

5. ない形 (Bentuk penyangkal informal(Bentuk nai) jisho kei (artinya : tidak~)

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan sebelum ます. Dan akhiran ます itu diubah menjadi ない

Contoh :

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(わ)ない　いわない　 i(wa)nai

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(ら)ない　ふらない　fu(ra)Nai
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(た)ない またない　ma(ta)nai
 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(ば)ない　あそばない　aso(ba)nai
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(な)ない　しなない　shi(na)nai
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(ま)ない　よまない　yo(ma)nai
 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(か)ない　かかない　ka(ka)nai
 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(が)ない　およがない　oyo(ga)nai
 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話(さ)ない　はなさない　hana(sa)nai


Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : yg di fokus kan hanya masu

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + nai

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べない　たべない 　tabe + nai

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消えない　きえない　 kie + nai

 I + masu = I + nai

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りない　おりない　 ori + nai

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着ない　きない　ki + nai

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = しない　shinai
 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu = 翻訳しない　ほんやくしない
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強しない　べんきょうしない
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転しない　うんてんしない
 来ます　きます　kimasu = 来る　こない　konai
 6. 可能形 (Bentuk kanou(Bentuk potensial) kanou kei (artinya : bisa~)
Ini hampir sama dengan 辞書形+ことができます

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan sebelum ます. Dan akhiran ます itu tetap

Contoh :

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(え)ます　いえます　 i(e)masu

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(れ)ます　ふれます　fu(re)masu
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(てます) まてます　ma(te)masu
 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(べ)ます　あそべます　aso(be)masu
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(ね)ます　しねます　shi(ne)masu
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(め)ます　よめます　yo(me)masu
 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(け)ます　かけます　ka(ke)masu
 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(げ)ます　およげます　oyo(ge)masu
 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話(せ)ます　はなせます　hana(se)masu

Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : hanya ketambahan られ

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + rare + masu

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べられます　たべられます tabe + rare + masu

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消えられます　きえられます kie + rare + masu

  I + masu = I + rare + masu

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りられます　おりられます ori + rare + masu

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着られます　きられます　ki + rare + masu

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = できます　Dekimasu
 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu = 翻訳できます　ほんやくできます
honyaku dekimasu
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強できます　べんきょうできます
benkyou dekimasu
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転できます　うんてんできます unten
dekimasu
 来ます　きます　kimasu = 来られます　こられます　 koraremasu

7. 意向形 (Bentuk ikou(Bentuk ajakan) ikou kei (artinya : ayo/mari~)

Ini sama dengan ましょう.

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan hanya sebelum ます. Dan akhiran ます itu tidak usah dipikirkan dan hilangkan

Contoh :
  言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(おう)　いおう　 i(ou)
 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(ろう)　ふろう　fu(rou)
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(とう) まとう　ma(tou)
 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(ぼう)　あそぼう　aso(bou)
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(のう)　しのう　shi(nou)
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(もう)　よもう　yo(mou)
 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(こう)　かこう　ka(kou)
 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(ごう)　およごう　oyo(gou)
 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話(そう)　はなそう　hana(sou)


Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : yg di fokus kan hanya masu

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + you

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べよう　たべよう tabe + you

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消えよう　きえよう kie + you

 I + masu = I + you

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りよう　おりよう ori + you

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着よう　きよう　ki + you

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = しよう shiyou

 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu = 翻訳しよう　ほんやくしよう honyaku
shiyou
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強しよう　べんきょうしよう　
benkyou shiyou
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転しよう　うんてんしよう　unten shiyou
 来ます　きます　kimasu = 来よう　こよう　koyou
 8. 命令形 (Bentuk meirei(Bentuk perintah) ikou kei (artinya : ~lah)
Ini hampir sama dengan なさい。Ini bersifat paksa

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan sebelum ます. Dan akhiran ます itu tidak usah dipikirkan dan hilangkan

Contoh :

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(え)　いえ　 i(e)

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(れ)　ふれ　fu(re)
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(て) まて　ma(te)
 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(べ)　あそべ　aso(be)
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(ね)　しね　shi(ne)
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(め)　よめ　yo(me)
 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(け)　かけ　ka(ke)
 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(げ)　およげ　oyo(ge)
 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話(せ)　はなせ　hana(se)

Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : yg di fokus kan hanya masu

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + ro

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べろ　たべろ tabe + ro

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消えろ　きえろ kie + ro

 I + masu = I + ro

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りろ　おりろ ori + ro

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着ろ　きろ　ki + ro
Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = しろ shiro
 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu= 翻訳しよ　ほんやくしよ　honyaku shiyo
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強しよ　べんきょうしよ　benkyou
shiyo
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転しよ　うんてんしよ　unten shiyo
 来ます　きます　kimasu = 来い　こい

9. 禁止形 (Bentuk kinshi(Bentuk larangan) kinshi kei (artinya : jangan~)

Ini hampir mirip dengan ないでください。Ini bersifat paksa

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan sebelum ます. Dan akhiran ます itu diubah ke な

Contoh :

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(う)な　いうな　 i(u)na

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(る)な　ふるな　fu(ru)na
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(つ)な まつ　ma(tsu)na
 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(ぶ)な　あそぶ　aso(bu)na
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(ぬ)な　しぬな　shi(nu)na
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(む)な　よむな　yo(mu)na
  書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(く)な　かくな　ka(ku)na
 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(ぐ)な　およぐな　oyo(gu)na
 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話(す)な　はなすな　hana(su)na


Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : yg di fokus kan masu di ubah ke る dan ada tambahan な

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + ru + na

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べるな　たべるな tabe + ru + na

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消えるな　きえるな kie + ru + na

 I + masu = I + ru + na

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りるな　おりるな ori + ru + na

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着るな　きるな　ki + ru + na

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = するな suruna

 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu = 翻訳するな　ほんやくするな
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強するな　べんきょうするな
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転するな　うんてんするな
 来ます　きます　kimasu = 来るな　くるな kuruna
 10. 条件形(Bentuk jouken(Bentuk pengandaian terjadi) jouken kei (artinya : jika~)

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan sebelum ます. Dan akhiran ます itu diubah ke ば

Contoh :

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(え)ば　いえば　 i(e)ba

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(れ)ば　ふれば　fu(re)ba
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(て)ば まてば　ma(te)ba
 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(べ)ば　あそべば　aso(be)ba
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(ね)ば　しねば　shi(ne)ba
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(め)ば　よめば　yo(me)ba
 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(け)ば　かけば　ka(ke)ba
 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(げ)ば　およげば　oyo(ge)ba
 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話(せ)ば　はなせば　hana(se)ba

Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : ada tambahan れ. Dan ます diubah ke ば

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + re +ba

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べれば　たべれば tabe + re + ba

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消えれば　きえれば kie + re + ba

 I + masu = I + re + ba

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りれば　おりれば ori + re + ba

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着れば　きれば　ki + re + ba

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = すれば sureba

 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu= 翻訳すれば　ほんやくすれば　honyaku
sureba
 
勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強すれば　べんきょうすれば　
benkyou sureba
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転しよ　うんてんしよ　unten sureba
 来ます　きます　kimasu = 来れば　くれば

11. 受身形(Bentuk ukemi(Bentuk pasif) ukemi kei (artinya : di~)

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan sebelum ます. Dan akhiran ます itu diubah ke されます

Contoh :

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(わ)されます　いわされます　 i(wa)saremasu

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(ら)されます　ふらされます　fu(ra)saremasu
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(た)されます またされます　ma(ta)saremasu
 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(ば)されます　あそばされます　aso(ba)saremasu
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(な)されます　しなされます　shi(na)saremasu
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(ま)されます　よまされます　yo(ma)saremasu
 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(か)されます　かかされます　ka(ka)saremasu
 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(が)されます　およがされます　oyo(ga)saremasu
 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話(さ)されます　はなさされます　
hana(sa)saremasu
Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : yg di fokus kan hanya masu

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + saseremasu

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べさせれます　たべさせれます 　tabe + saseremasu

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消えさせれます　きえさせれます　 kie + saseremasu

 I + masu = I + saseremasu

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りさせれます　おりさせれます　 ori + saseremasu

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着させれます　きさせれます　ki + saseremasu

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = させれます　saseremasu
 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu = 翻訳させれます　ほんやくさせれます
honyaku saseremasu
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強させれます　べんきょうさせれま
す benkyou saseremasu
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転させれます　うんてんさせれます　
unten saseremasu
 来ます　きます　kimasu = 来させれます　こさせれます　kosaseremasu
 12. 使役(Bentuk shieki(Bentuk kausatif) shieki (artinya :
menyuruh/mengizinkan/membiarkan/membuat~)

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan sebelum ます. Dan akhiran ます itu diubah ke せます

Contoh :

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(わ)せます　いわせます　 i(wa)semasu

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(ら)せます　ふらせます　fu(ra)semasu
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(た)せます またせます　ma(ta)semasu
 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(ば)せます　あそばせます　aso(ba)semasu
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(な)せます　しなせます　shi(na)semasu
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(ま)せます　よませます　yo(ma)semasu
 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(か)せます　かかせます　ka(ka)semasu
 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(が)せます　およがせます　oyo(ga)semasu
 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話(さ)せます　はなさせます hanasasemasu　
hana(sa)saremasu

Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : yg di fokus kan hanya masu

Contoh ada 2 sub kel :

  E + masu = E + sasemasu

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べさせます　たべさせます 　tabe + sasemasu

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消えさせます　きえさせます　 kie + sasemasu

 I + masu = I + sasemasu

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りさせます　おりさせます　 ori + sasemasu

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着させます　きさせます　ki + sasemasu

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = させます　sasemasu
 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu = 翻訳させます　ほんやくさせます
honyaku sasemasu
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強させます　べんきょうさせます
benkyou sasemasu
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転させます　うんてんさせます　unten
sasemasu
 来ます　きます　kimasu = 来させます　こさせます　kosasemasu

13. 尊敬(Bentuk sonkei(Bentuk hormat)

Kel 1 atau disebut godan doushi (五段動詞)

Ket : yg di fokuskan sebelum ます. Dan akhiran ます itu diubah ke られます

Contoh :

 言(い)ます　いいます　i(i)masu = 言(わ)られます　いわられます　 i(wa)raremasu

 降(り)ます　ふります　fu(ri)masu = 降(ら)られます　ふらられます　fu(ra)raremasu
 待(ち)ます　まちます　ma(chi)masu = 待(た)られます またられます　ma(ta)raremasu
 遊(び)ます　あそびます　aso(bi)masu = 遊(ば)られます　あそばられます　aso(ba)raremasu
 死(に)ます　しにます　shi(ni)masu = 死(な)られます　しなられます　shi(na)raremasu
 読(み)ます　よみます　yo(mi)masu = 読(ま)られます　よまられます　yo(ma)raremasu
 書(き)ます　かきます　ka(ki)masu = 書(か)られます　かかられます　ka(ka)raremasu
 泳(ぎ)ます　およぎます　oyo(gi)masu = 泳(が)られます　およがられます　oyo(ga)raremasu
 話(し)ます　はなします　hana(shi)masu = 話(さ)られます　はなさられます hanasasemasu　
hana(sa)raremasu
Kel 2 atau di sebut ichidan doushi (一段動詞)

Ket : yg di fokus kan hanya masu

Contoh ada 2 sub kel :

 E + masu = E + raremasu

　　　　食べます　たべます tab[e]masu = 食べられます　たべられます 　tabe + raremasu

　　　　消えます　きえます ki[e]masu = 消えられます　きえられます　 kie + raremasu

 I + masu = I + raremasu

　　　　降ります　おります　or(i)masu = 降りられます　おりられます　 ori + raremasu

　　　　着ます　きます　k(i)masu = 着られます　きられます　ki + raremasu

Kel 3 (kata kerja tidak beraturan) atau disebut fukisoku goudan (不規則動詞)

Contoh ada 2 sub kel :

 します　shimasu = されます　saremasu
 翻訳します　ほんやくします　honyaku shimasu = 翻訳されます　ほんやくされます
honyaku saremasu
 勉強します　べんきょうします　benkyou shimasu = 勉強されます　べんきょうされます
benkyou saremasu
 運転します　うんてんします　unten shimasu = 運転されます　うんてんされます　unten
saremasu
 来ます　きます　kimasu = 来られます　こられます